DOCSLIB.ORG

New International Manual of Braille Music Notation by the Braille Music Subcommittee World Blind Union

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
New International Manual of Braille Music Notation by the Braille Music Subcommittee World Blind Union 1 New International Manual Of Braille Music Notation by The Braille Music Subcommittee World Blind Union Compiled by Bettye Krolick ISBN 90 9009269 2 1996 2 Contents Preface................................................................................ 6 Official Delegates to the Saanen Conference: February 23-29, 1992 .................................................... 8 Compiler’s Notes ............................................................... 9 Part One: General Signs .......................................... 11 Purpose and General Principles ..................................... 11 I. Basic Signs ................................................................... 13 A. Notes and Rests ........................................................ 13 B. Octave Marks ............................................................. 16 II. Clefs .............................................................................. 19 III. Accidentals, Key & Time Signatures ......................... 22 A. Accidentals ................................................................ 22 B. Key & Time Signatures .............................................. 22 IV. Rhythmic Groups ....................................................... 25 V. Chords .......................................................................... 30 A. Intervals ..................................................................... 30 B. In-accords .................................................................. 34 C. Moving-notes ............................................................. 38 D. Stem signs ................................................................. 40 VI. Slurs and Ties ............................................................. 42 A. Slurs .......................................................................... 42 B. Ties ............................................................................ 49 C. More Slurs and Ties For Use in Section-by- section Formats ................................................... 52 VII. Tremolos .................................................................... 55 A. Repetition................................................................... 55 B. Alternation .................................................................. 57 VIII. Fingering ................................................................... 59 A. Keyboard Instruments ................................................ 59 B. String Instruments ...................................................... 61 1. Left Hand ................................................................ 61 2. Right Hand .............................................................. 63 IX. Bar Lines & Repeats ................................................... 65 A. Bar Lines ................................................................... 65 B. Print Repeats ............................................................. 66 C. Braille Repeats .......................................................... 69 1. Part-measure repeats ............................................. 69 2. Full-measure repeats .............................................. 77 3. Braille Segno .......................................................... 82 4. Parallel Motion ........................................................ 84 Contents 3 5. Sequence Abbreviation ........................................... 85 D. Variants ..................................................................... 86 X. Nuances ....................................................................... 89 XI. Ornaments .................................................................. 95 XII.Theory ....................................................................... 106 A. Chord Symbols ........................................................ 106 B. Figured Bass and Harmonic Analysis ...................... 114 1. Figured Bass ........................................................ 114 2. Harmonic Analysis ................................................ 119 C. Brackets .................................................................. 125 XIII. Modern Notation ..................................................... 128 A. Notes with Unusual Shapes ..................................... 128 B. Tone Clusters .......................................................... 132 C. "Fan-shaped" Rhythmic Groups ............................... 133 D. Other Signs .............................................................. 135 Part Two: Instrumental and Vocal ........................ 138 XIV. General Organization ............................................. 138 A. Preliminary Pages .................................................... 138 B. General Features on Music Pages ........................... 139 XV. Keyboard Music ...................................................... 144 A. Piano ....................................................................... 144 1. Organization and Use of Hand Signs .................... 144 2. Piano Pedalling ..................................................... 150 B. Organ ....................................................................... 155 1. Organ Pedals ........................................................ 156 2. Registration .......................................................... 158 XVI. Vocal Music ............................................................ 163 XVII. String Instruments ................................................ 169 A. General Signs .......................................................... 169 B. Bowed Instruments .................................................. 176 C. Plucked Instruments ................................................ 177 XVIII. Wind and Percussion Instruments...................... 183 A. Wind Instruments ..................................................... 183 B. Percussion ............................................................... 186 XIX. Accordion ............................................................... 192 XX. Instrumental Scores ................................................ 198 Authorities for this Work ............................................... 205 National Signs of 16 Countries ..................................... 207 National Signs of Australia ........................................... 208 National Signs of Brazil ................................................ 209 National Signs of the Czech Republic .......................... 210 National Signs of Denmark ........................................... 211 Contents 4 National Signs of Finland ............................................. 212 National Signs of France and Switzerland (French) ...... 213 National Signs of Germany and Switzerland (German) ........................................................... 214 National Signs of Italy and Switzerland (Italian) ............ 215 National Signs of The Netherlands ............................... 216 National Signs of North America (Canada and USA) .... 217 National Signs of Poland .............................................. 218 National Signs of Russia .............................................. 219 National Signs of Spain ................................................ 220 National Signs of the United Kingdom .......................... 221 Index of Signs in Standard Braille Order .................... 222 Tables of Signs .............................................................. 254 Table 1. Basic Signs ..................................................... 256 A. Notes and Rests ................................................... 256 B. Octave Marks ....................................................... 257 Table 2. Clefs ............................................................... 258 Table 3. Accidentals, Key & Time Signatures ............... 259 A. Accidentals ........................................................... 259 B. Key & Time Signatures ......................................... 259 Table 4. Rhythmic Groups ............................................ 261 Table 5. Chords ............................................................ 262 A. Intervals................................................................ 262 B. In-accords ............................................................ 262 C. Moving Notes ....................................................... 262 D. Stem Signs ........................................................... 262 Table 6. Slurs & Ties .................................................... 263 A. Slurs ..................................................................... 263 B. Ties ...................................................................... 264 C. More Slurs and Ties for Use in Section-by- Section Formats ................................................ 264 Table 7. Tremolos ........................................................ 265 A. Repetition ............................................................. 265 B. Alternation ............................................................ 265 Table 8. Fingering ........................................................ 266 A. Keyboard Instruments .......................................... 266 B. String Instruments ................................................ 266 1. Left Hand .......................................................... 266 2. Right Hand ........................................................ 266 Table 9. Bar Lines & Repeats ....................................... 267 A. Bar Lines .............................................................. 267 B.
Load more

Recommended publications
  • Braille Research Newsletter #5, July 1977
    /' BRAILLE RESEARCH NEWSLETTER (Braille Automation Newsletter) "pm No. 5, July 1977 edited by J.M. Gill and L.L. Clark WW| yWf awj- Warwick Research Unit for American Foundation for the Blind the Blind University of Warwick 15 West 16th Street Coventry CV4 7AL New York 10011 England U.S.A. •**SHf| Contents Page Editorial 2 Automatic Translation by Computer of Music 5 Notation to Braille by J.B. Humphreys Braille Books from Compositors ' Tapes 13 by C„ Brosamle A Note on Hybrid Braille Production 19 by P.W.F. Coleman The Expansion of Braille Production in Sweden 26 by B. Hampshire and S. Becker Plate Embossing Device by P.D. Gibbons and 32 E.L. Ost Braille Systems by J«E. Sullivan 35 An Analysis of Braille Contractions by 50 J.M. Gill and J.B. Humphreys Using Redundancy for the Syntactic Analysis of 58 Natural Language: Application to the Automatic Correction of French Text by J. Courtin TOBIA 60 Congress in Toronto 60 Recent Publications and Reports 61 Address List 63 - 2 - Editorial With this issue, the Braille Automation Newsletter changes its name to Braille Research Newsletter. We shall continue to use the former heading as a sub-heading for the purpose of continuity in libraries and to identify ourselves as to origin. The reason for a name change is in fact a recognition that the automatic generation of braille depends, from the point of view of optimal design, upon a consideration of the changes that eventually will occur in the braille code as a natural result of continual review by braille authorities to keep the code up-to-date.
    [Show full text]
  • Dictionary of Braille Music Signs by Bettye Krolick
    JBN 0-8444-0 9 C D E F G Digitized by the Internet Archive in 2012 with funding from National Federation of the Blind (NFB) http://archive.org/details/dictionaryofbraiOObett LIBRARY IOWA DEPARTMENT FOR THE BLIND 524 Fourth Street Des Moines, Iowa 50309-2364 Dictionary of Braille Music Signs by Bettye Krolick National Library Service for the Blind and Physically Handicapped Library of Congress Washington, D.C. 20542 1979 MT. PLEASANT HIGH SCHOOL LIBRARY Library of Congress Cataloging in Publication Data Krolick, Bettye. Dictionary of braille music signs. At head of title: National Library Service for the Blind and Physically Handicapped, Library of Congress. Bibliography: p. 182-188 Includes index. 1. Braille music-notation. I. National Library Service for the Blind and Physically Handicapped. II. Title. MT38.K76 78L.24 78-21301 ISBN 0-8444-0277-X . TABLE OF CONTENTS FOREWORD vii PREFACE ix HISTORY OF THE BRAILLE MUSIC CODE ... xi HOW TO LOCATE A DEFINITION xviii DICTIONARY OF SIGNS (A sign that contains two or more cells is listed under its first character.) . 1 •* 1 •• 16 • • •• 3 •• 17 •> 6 •• 17 •• •• 7 •• 17 •• 7 •• 17 •• •• 7 •• 17 •• •• 8 •• 18 •• •• 8 •• 18 •• •• 9 •• 19 •• •• 9 •• 19 • • •• 10 •• 20 • • •• 12 •• 20 •• 14 •• 20 •• •• 14 •• 22 • • •• •• 15 • • 27 •• •• •« •• 15 • • 29 •• • • •« 16 30 •• •• 16 • • 30 30 i: 46 ?: 31 11 47 r. 31 ;: 48 •: 31 i? 58 ?: 31 i; 78 ::' 34 :: 79 a 34 ;: si 35 ;? 86 37 ;: 90 39 ':• 96 40 ;: 102 43 i: 105 45 ;: 113 46 FORMATS FOR BRAILLE MUSIC 122 Format Identification Chart 125 Music in Parallels
    [Show full text]
  • Music in Theory and Practice
    CHAPTER 4 Chords Harmony Primary Triads Roman Numerals TOPICS Chord Triad Position Simple Position Triad Root Position Third Inversion Tertian First Inversion Realization Root Second Inversion Macro Analysis Major Triad Seventh Chords Circle Progression Minor Triad Organum Leading-Tone Progression Diminished Triad Figured Bass Lead Sheet or Fake Sheet Augmented Triad IMPORTANT In the previous chapter, pairs of pitches were assigned specifi c names for identifi cation CONCEPTS purposes. The phenomenon of tones sounding simultaneously frequently includes group- ings of three, four, or more pitches. As with intervals, identifi cation names are assigned to larger tone groupings with specifi c symbols. Harmony is the musical result of tones sounding together. Whereas melody implies the Harmony linear or horizontal aspect of music, harmony refers to the vertical dimension of music. A chord is a harmonic unit with at least three different tones sounding simultaneously. Chord The term includes all possible such sonorities. Figure 4.1 #w w w w w bw & w w w bww w ww w w w w w w w‹ Strictly speaking, a triad is any three-tone chord. However, since western European music Triad of the seventeenth through the nineteenth centuries is tertian (chords containing a super- position of harmonic thirds), the term has come to be limited to a three-note chord built in superposed thirds. The term root refers to the note on which a triad is built. “C major triad” refers to a major Triad Root triad whose root is C. The root is the pitch from which a triad is generated. 73 3711_ben01877_Ch04pp73-94.indd 73 4/10/08 3:58:19 PM Four types of triads are in common use.
    [Show full text]
  • Composers' Bridge!
    Composers’ Bridge Workbook Contents Notation Orchestration Graphic notation 4 Orchestral families 43 My graphic notation 8 Winds 45 Clefs 9 Brass 50 Percussion 53 Note lengths Strings 54 Musical equations 10 String instrument special techniques 59 Rhythm Voice: text setting 61 My rhythm 12 Voice: timbre 67 Rhythmic dictation 13 Tips for writing for voice 68 Record a rhythm and notate it 15 Ideas for instruments 70 Rhythm salad 16 Discovering instruments Rhythm fun 17 from around the world 71 Pitch Articulation and dynamics Pitch-shape game 19 Articulation 72 Name the pitches – part one 20 Dynamics 73 Name the pitches – part two 21 Score reading Accidentals Muddling through your music 74 Piano key activity 22 Accidental practice 24 Making scores and parts Enharmonics 25 The score 78 Parts 78 Intervals Common notational errors Fantasy intervals 26 and how to catch them 79 Natural half steps 27 Program notes 80 Interval number 28 Score template 82 Interval quality 29 Interval quality identification 30 Form Interval quality practice 32 Form analysis 84 Melody Rehearsal and concert My melody 33 Presenting your music in front Emotion melodies 34 of an audience 85 Listening to melodies 36 Working with performers 87 Variation and development Using the computer Things you can do with a Computer notation: Noteflight 89 musical idea 37 Sound exploration Harmony My favorite sounds 92 Harmony basics 39 Music in words and sentences 93 Ear fantasy 40 Word painting 95 Found sound improvisation 96 Counterpoint Found sound composition 97 This way and that 41 Listening journal 98 Chord game 42 Glossary 99 Welcome Dear Student and family Welcome to the Composers' Bridge! The fact that you are being given this book means that we already value you as a composer and a creative artist-in-training.
    [Show full text]
  • Figured Bass and Tonality Recognition
    Figured Bass and Tonality Recognition Jerome Barthélemy Alain Bonardi Ircam Ircam 1 Place Igor Stravinsky 1 Place Igor Stravinsky 75004 Paris France 75004 Paris France 33 01 44 78 48 43 33 01 44 78 48 43 [email protected] [email protected] ABSTRACT The aim of the figured bass was, in principle, oriented towards interpretation. Rameau turned it into a genuine theory of tonality In the course of the WedelMusic project [15], we are currently with the introduction of the fundamental concept of root. Successive refinements of the theory have been introduced in the implementing retrieval engines based on musical content th automatically extracted from a musical score. By musical content, 18 , 19th (e.g., by Reicha and Fetis) and 20th (e.g., Schoenberg we mean not only main melodic motives, but also harmony, or [10, 11]) centuries. For a general history of the theory of tonality. harmony, one can refer to Ian Bent [1] or Jacques Chailley [2] In this paper, we first review previous research in the domain of harmonic analysis of tonal music. Several processes can be build on the top of a harmonic reduction We then present a method for automated harmonic analysis of a • detection of tonality, music score based on the extraction of a figured bass. The figured • recognition of cadence, bass is determined by means of a template-matching algorithm, where templates for chords can be entirely and easily redefined by • detection of similar structures the end-user. We also address the problem of tonality recognition Following a brief review of systems addressing the problem of with a simple algorithm based on the figured bass.
    [Show full text]
  • Ames High School Music Department Orchestra Course Level Expectations Grades 10-12 OR.PP Position/Posture OR.PP.1 Understands An
    Ames High School Music Department Orchestra Course Level Expectations Grades 10-12 OR.PP Position/Posture OR.PP.1 Understands and demonstrates appropriate playing posture without prompts OR.PP.2 Understands and demonstrates correct finger/hand position without prompts OR.AR Articulation OR.AR.1 Interprets and performs combinations of bowing at an advanced level [tie, slur, staccato, hooked bowings, loure (portato) bowing, accent, spiccato, syncopation, and legato] OR.AR.2 Interprets and performs Ricochet, Sul Ponticello, and Sul Tasto bowings at a beginning level OR.TQ Tone Quality OR.TQ.1 Produces a characteristic tone at the medium-advanced level OR.TQ.2 Defines and performs proper ensemble balance and blend at the medium-advanced level OR.RT Rhythm/Tempo OR.RT.1 Defines and performs rhythm patterns at the medium-advanced level (quarter note/rest, half note/rest, eighth note/rest, dotted eighth note, dotted half note, whole note/rest, dotted quarter note, sixteenth note) OR.RT.2 Defines and performs tempo markings at a medium-advanced level (Allegro, Moderato, Andante, Ritardando, Lento, Andantino, Maestoso, Andante Espressivo, Marziale, Rallantando, and Presto) OR.TE Technique OR.TE.1 Performs the pitches and the two-octave major scales for C, G, D, A, F, Bb, Eb; performs the pitches and the two-octave minor scales for A, E, D, G, C; performs the pitches and the one-octave chromatic scale OR.TE.2 Demonstrates and performs pizzicato, acro, and left-hand pizzicato at the medium-advanced level OR.TE.3 Demonstrates shifting at the intermediate
    [Show full text]
  • Music Braille Code, 2015
    MUSIC BRAILLE CODE, 2015 Developed Under the Sponsorship of the BRAILLE AUTHORITY OF NORTH AMERICA Published by The Braille Authority of North America ©2016 by the Braille Authority of North America All rights reserved. This material may be duplicated but not altered or sold. ISBN: 978-0-9859473-6-1 (Print) ISBN: 978-0-9859473-7-8 (Braille) Printed by the American Printing House for the Blind. Copies may be purchased from: American Printing House for the Blind 1839 Frankfort Avenue Louisville, Kentucky 40206-3148 502-895-2405 • 800-223-1839 www.aph.org [email protected] Catalog Number: 7-09651-01 The mission and purpose of The Braille Authority of North America are to assure literacy for tactile readers through the standardization of braille and/or tactile graphics. BANA promotes and facilitates the use, teaching, and production of braille. It publishes rules, interprets, and renders opinions pertaining to braille in all existing codes. It deals with codes now in existence or to be developed in the future, in collaboration with other countries using English braille. In exercising its function and authority, BANA considers the effects of its decisions on other existing braille codes and formats, the ease of production by various methods, and acceptability to readers. For more information and resources, visit www.brailleauthority.org. ii BANA Music Technical Committee, 2015 Lawrence R. Smith, Chairman Karin Auckenthaler Gilbert Busch Karen Gearreald Dan Geminder Beverly McKenney Harvey Miller Tom Ridgeway Other Contributors Christina Davidson, BANA Music Technical Committee Consultant Richard Taesch, BANA Music Technical Committee Consultant Roger Firman, International Consultant Ruth Rozen, BANA Board Liaison iii TABLE OF CONTENTS ACKNOWLEDGMENTS ..............................................................
    [Show full text]
  • Plainchant Tradition*
    Some Observations on the "Germanic" Plainchant Tradition* By Alexander Blachly Anyone examining the various notational systems according to which medieval scribes committed the plainchant repertory to written form must be impressed both by the obvious relatedness of the systems and by their differences. There are three main categories: the neumatic notations from the ninth, tenth, and eleventh centuries (written without a staff and incapable, therefore, of indicating precise pitches);1 the quadratic nota­ tion in use in Italy, Spain, France, and England-the "Romanic" lands­ from the twelfth century on (this is the "traditional" plainchant notation, written usually on a four-line staff and found also in most twentieth­ century printed books, e.g., Liber usualis, Antiphonale monasticum, Graduale Romanum); and the several types of Germanic notation that use a staff but retain many of the features of their neumatic ancestors. The second and third categories descended from the first. The staffless neumatic notations that transmit the Gregorian repertory in ninth-, tenth-, and eleventh-century sources, though unlike one another in some important respects, have long been recognized as transmitting the same corpus of melodies. Indeed, the high degree of concordance between manuscripts that are widely separated by time and place is one of the most remarkable aspects the plainchant tradition. As the oldest method of notating chant we know,2 neumatic notation compels detailed study; and the degree to which the neumatic manuscripts agree not only • I would like to thank Kenneth Levy, Alejandro Plan chart, and Norman Smith for reading this article prior to publication and for making useful suggestions for its improve­ ment.
    [Show full text]
  • Dorico 3.5.10 Version History
    Version history Known issues & solutions July 2020 Steinberg Media Technologies GmbH Contents Dorico 3.5.10 ....................................................................................................................................................................................................... 3 Improvements .................................................................................................................................................................................................. 3 Issues resolved ............................................................................................................................................................................................. 11 Dorico 3.5 ........................................................................................................................................................................................................... 19 New features ................................................................................................................................................................................................. 19 Pitch before duration in note input ...................................................................................................................................................... 19 Expression maps ..................................................................................................................................................................................... 22 Line style editors
    [Show full text]
  • RECITATIVE STYLE and the FIGURFD BASS THESIS Presented
    /O i0 A COURSE IN KEYBOAIO AIMOBy BASED ON THE RECITATIVE STYLE AND THE FIGURFD BASS THESIS Presented to the Graduate Council of the North Texas State Teachers College in Partial Fulfillment of the Requirements For the Degree of MASTER OF MUSIC By George S. Thompson, B. M. 158610 Garland, Texas August, 1948 158610 TABLE OF CONTENTS LIST OF ILLUSTFAJTIO.S., Page . 9 , 9 0 v Chapter I. INTRODUCTION . * , " 4 4 . , Statement of the Problem Need for the Study Sources and Validity of Data Method of Presentation II. YIGUREDBASS . * 0 g , * ." 4 III. RECITATIVE . IV. TRIADS . * 0 0* * , I * 13 Root Position of Triads First Inversion of Triads Second Inversion of Triads Modulation V. NON-IARMONIC TONES * * , 9 a 9 , 0 , . The Passing Tone The Suspension The Neighboring Tone The Anticipation The Escape Tone The Appoggiatura The Pedal Point VI. SEVENTH CHORDS . * . * * * . , 43 The Dominant Seventh Chord The Supertonic Seventh Chord The Leading Tone Seventh Chord in Minor The Subdominant Seventh Chord The Tonic Seventh Chord in Major VII* ALTERED CHORDS. .. Altered Chords in Minor Altered Chords in Major 6ii Chapter Page VIII. THE CHORD OF TIE AUGEEIN SIXTH . 58 IX. MODULATIONTO FOREIGNaYS . 61 x. REVIEW . 64 BIBLIOGRAPHY . 67 iv LIST OF ILLUSTRATIONS Figure Page 1. Example of the Figurations for the Triad in Root Position . 14 2. Example of the Figurations for the First Inversion of Triads . 21 3. Example of the Figurations for the Second Inversion of Triads . 24 4. Example of the Figurations for the Passing Tone . 29 5. Example of the Figurations for the Suspension . , . 32 6.
    [Show full text]
  • Musical Staff: the Skeleton Upon Which Musical Notation Is Hung
    DulcimerCrossing.com General Music Theory Lesson 7 Steve Eulberg Musical Staff [email protected] Musical Staff: The skeleton upon which musical notation is hung. The Musical Staff is comprised of a clef (5 lines and 4 spaces) on which notes or rests are placed. At one time the staff was made up of 11 lines and 10 spaces. It proved very difficult to read many notes quickly and modern brain research has demonstrated that human perception actually does much better at quick recall when it can “chunk” information into groups smaller than 7. Many years ago, the people developing musical notation created a helpful modification by removing the line that designated where “Middle C” goes on the staff and ending up with two clefs that straddle middle C. The treble clef includes C and all the notes above it. The Bass clef includes C and all the notes below it. (See Transitional Musical Staff): DulcimerCrossing.com General Music Theory Lesson 7 Steve Eulberg Musical Staff [email protected] Now the current musical staff has separated the top staff and the bottom staff further apart, but they represent the same pattern of notes as above, now with room for lyrics between the staves. (Staves is the plural form of Staff) DulcimerCrossing.com General Music Theory Lesson 7 Steve Eulberg Musical Staff [email protected] The Staves are distinct from each other by their “Clef Sign.” (See above) This example shows the two most commonly used Clef Signs. Compare the Space and Line names in the Historical example and this one. The information is now “chunked” into less than 7 bits of information (which turns out to be the natural limit in the human brain!) on each staff.
    [Show full text]
  • Overview of Erisk at CLEF 2019 Early Risk Prediction on the Internet (Extended Overview)
    Overview of eRisk at CLEF 2019 Early Risk Prediction on the Internet (extended overview) David E. Losada1, Fabio Crestani2, and Javier Parapar3 1 Centro Singular de Investigación en Tecnoloxías da Información (CiTIUS), Universidade de Santiago de Compostela, Spain [email protected] 2 Faculty of Informatics, Universitá della Svizzera italiana (USI), Switzerland [email protected] 3 Information Retrieval Lab, Centro de Investigación en Tecnologías de la Información y las Comunicaciones, Universidade da Coruña, Spain [email protected] Abstract. This paper provides an overview of eRisk 2019, the third edition of this lab under the CLEF conference. The main purpose of eRisk is to explore is- sues of evaluation methodology, effectiveness metrics and other processes related to early risk detection. Early detection technologies can be employed in different areas, particularly those related to health and safety. This edition of eRisk had three tasks. Two of them shared the same format and focused on early detecting signs of depression (T1) or self-harm (T2). The third task (T3) focused on an innovative challenge related to automatically filling a depression questionnaire based on user interactions in social media. 1 Introduction The main purpose of eRisk is to explore issues of evaluation methodologies, perfor- mance metrics and other aspects related to building test collections and defining chal- lenges for early risk detection. Early detection technologies are potentially useful in different areas, particularly those related to safety and health. For example, early alerts could be sent when a person starts showing signs of a mental disorder, when a sexual predator starts interacting with a child, or when a potential offender starts publishing antisocial threats on the Internet.
    [Show full text]