Durant tout le mois de Document / mai, au Centre culturel franco-guinéen Interview du président La poésie Soufiane Souaré: s’affiche « Le football sur les murs guinéen et le HAC sont Pages 6&7 en progression » Page 8
e popula internationale Edition re l le journali qui vous ressemble
Hebdomadaire guinéen d’information généraleN°665MARDI 6 MAI 20193000 FG Fondateur Diallo A. Abdoulaye Tél: (00224) 655 404 294
Le nouvel empereur Naruhito est monté sur le trône:
Reiwa, la nouvelle ère japonaise Page 10
LibreTribune / Par Lamarana-Petty Diallo Pages2,3&4 Un pouvoir entre faux espoirs et lendemains qui déchantent
Journée mondiale Clôture de la première de la liberté de la presse conférence diplomatique La Guinée marque Les vrais enjeux du l’événement autour moment, selon Mme des tables rondes Sidibé Fatoumata Kaba
Page 9 Page 7 2 LE POPULAIRE N°665 L’AIR DU TEMPS DU LUNDI 6 MAI 2019
Confidences Libre Tribune/ Alerte aux leaders politiques de l’opposition guinéenne : les dés sont jetés, la suite dépend de vous. (Deuxième partie). PUBLIQUES Un pouvoir entre faux espoirs
La position de l’AVCB sur l’affaire Touré aux USA et lendemains qui déchantent La condamnation du fils de Sékou Touré a fait l’objet d’un communiqué de l’Association des Victimes du Camp Boiro J’ai exposé dans la (AVCB), dont voici un long première partie de cette extrait: « À l’issue d’une enquête judiciaire de plus d’un an, série d’articles les Mohamed Touré, le fils de tentations d’une l’ancien dictateur Sékou Touré présidence à vie. J’ai et sa femme ont été condam-nés pour esclavagisme aux Etats- indiqué qu’un coin du Unis à 7 ans de détention ferme voile a été levé sur les et de trois ans de sursis. Au terme de leur peine, le cou-ple incertitudes d’un sera expulsé des Etats-Unis. éventuel troisième Durant l’enquête, Andrée Touré, la mère de Mohamed Touré a mandat à travers les déclaré que son fils est victime différentes sorties d’un complot. Comme durant leur règne, elle n’a bien entendu médiatiques du Rpg pas jugé utile d’étayer ses Arc-en-ciel, le parti au affirmations par le moindre fait. pouvoir et les appels Au contraire elle cherche à nier «des sirènes la responsabilité de son fils. Pour N’ayant pas reculé en 2006 et 2008 face aux canons, les Guinéens n’abdiqueront pas devant un les affidés du PDG, le complot révisionnistes ». papier fut-il appelé constitution. Photo: Le Populaire / DR. est un réflexe politique et un mécanisme de défense pour justifier leurs agissements et leur n plus des tentations Avec cette « nouvelle constitu- constitution. échecs cinglants. Ils gouvernè- précédemment souli- tion », 2020 s’annonce déjà et Le combat va être ardu mais la rent avec le concept du complot. Ils s’en servirent pour décimer Egnées, je me suis dit commence à décliner la ma- victoire sera du côté des léga- qu’il est de bon aloi de se pen- nière dont les Guinéens seront listes qui défendent la constitu- l’élite de la nation et pour réduire cher sur les stratégies pensées mis au pas. Du moins, com- tion. On me rétorquera que le les populations au silence et à la misère. Figés dans leur passé, et les armes institutionnelles ment ils seront mis devant les pouvoir dispose de divers et dont dispose le pouvoir ainsi faits accomplis. puissants moyens financiers ils veulent transformer une que sur les défis de l’oppo- Cette intention de nous faire de contrôle et de répression. déplorable affaire civile en une question politique qui renvoie à sition. voter par référendum une cons- Mais, quand le peuple se retour- titution dont on ignore les au- ne contre ceux qui le gouver- leur pratiques politiques crimi- teurs ressemble à dire à quel- nent aucune échappatoire n’est nelles». L’alibi d’une Nouvelle qu’un de légitimer l’enfant de possible. Sans pitié pour les Touré constitution l’amant de sa femme. On a Parmi les moyens ou institution Dans cet autre extrait, l’AVCB tellement pris l’habitude de tout à la disposition du pouvoir «note que le fils de Sékou Touré Pour essayer de berner les imposer aux Guinéens : prési- guinéen figure l’organisme à la a bénéficié d’une justice qui l’a Guinéens, le pouvoir a une Lamarana-Petty Diallo dents, textes législatifs ou charge des élections. traité comme doit l’être tout nouvelle trouvaille : la nouvelle [email protected] constitutionnels, représentants individu. Il n’aura pas été soumis constitution. Exit donc le projet de la Céni (qui aurait oublié un La Céni ni à des tortures, ni à des diètes de modification de la constitu- certain général Sangaré ?) noires ni à des aveux extorqués tion de 2010 au profit d’une soi- Il est vrai que pour bien manger qu’on se dit : donner leur une La commission électorale na- après tortures, comme le furent disant nouvelle. Si la situation la dinde, il vaut mieux la farcir. pierre, qu’ils croiront à une tionale indépendante (Céni) est les victimes du régime de Sékou guinéenne n’était pas quasi- Cependant, même farci le orange pour l’éplucher. un instrument à double tran- Touré dont Mohamed Touré tragique, on en rigolerait tant palmipède ne fait que changer Seulement, le Gaou n’est pas chant à la lame plus encline à continue à vanter les mérites». les arguments sont aussi falla- de couleur. Par conséquent, forcément celui qu’on croit. saigner l’opposition que le pou- Sans commentaire. cieux les uns que les autres. modification de constitution ou Il est fort à parier que cette nou- voir en place. Cette vision n’est montage d’une nouvelle, c’est velle constitution enfantera des pas propre à la Guinée. Beau- bonnet blanc et blanc bonnet. lendemains qui déchantent. coup d’oppositions africaines Yako, comme disent nos amis N’ayant pas reculé en 2006 et en ont l’amère expérience. ivoiriens qui sont également 2008 face aux canons, les le populaire sous la même menace que Guinéens n’abdiqueront pas ______nous. devant un papier fut-il appelé Suite à la page 3 EDITION & ADMINISTRATION 5 avenue Manquepas, immeuble Baldé Zaïre, Kaloum, Conakry, Guinée Récépissé N°797/PR/TPI/C Modifié par le N°65/PR/TPI/C du 18 /01/02
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION Diallo Alpha Abdoulaye +224 655 404 294 / 622 971 896 [email protected]
CONSEILLER Alain Rivière www.visionguinee.info Tél.: 00224 664 93 14 04 DIRECTEUR DE LA RÉDACTION Ahmed Tidiane Diallo: [email protected] 00224 628 32 85 65 00224 656 27 36 91 PUBLICITÉ [email protected] [email protected] Siège social: 2e étage IMPRESSION immeuble radio Tamata Imprimerie du Centre Fm, Koloma Marché, +224 664 290 063 Ratoma Conakry - Guinée [email protected] LE POPULAIRE N°665 L’AIR DU TEMPS DU LUNDI 6 MAI 2019 3
______Suite de la page 2
J’ajoute, le passé et les prati- ques de la Céni guinéenne sont suffisamment connus pour Ils ont dit inciter à la prudence quant à sa volonté et capacité d’échapper Elhadj Mamadouba Bangoura, aux tentatives de corruption, de maire de Kindia, à Alpha débauchage et falsification du Condé: « Aujourd’hui moi je n’ai fichier électoral, par exemple. peur de mener aucune lutte et Combien de membres de cette je te prie de ne pas avoir peur institution ont viré à 90 degrés aussi, car c’est Dieu qui vous a avant de changer ouvertement choisi pour la Guinée. Moi qui et ignominieusement de bord. vous parle, je suis né au temps Pas très étonnant. Qui deman- des Blancs. A l’époque du feu de à une souris de lui apporter Ahmed Sékou Touré, on a fait du miel n’a pas à se plaindre des mois pour le pays et j’ai été de la puanteur qui se dégage député, ce fut le même au de sa ruche. temps de Lansana Conté où Par conséquent, la Céni ac- nous avions mis en place la loi tuelle incite à se poser quel- fondamentale et j’ai été aussi ques questions tant elle semble député du CNT en 2013 avant marcher sur les platebandes que la population de Kindia ne de son ainée. me choisisse maire. Aujour- Force est de reconnaitre d’hui je suis maire et vous qu’elles ont des points com- m’avez accepté. Donc, les muns : le choix de certains de conseillers communaux et la ses membres qui prête à cau- population de Kindia m’ont tion, sa lenteur et son inactivité Le combat va être ardu mais la victoire sera du côté des légalistes qui défendent la constitu- chargé de vous dire de nous depuis son installation… tion. Photo: Le Populaire / DR. aider à avoir une nouvelle A mon avis, il ne serait pas constitution qui se transmettra malvenu pour l’opposition de de génération en génération.» nous en dire un peu plus sur la Honorable Ousmane Gaoual Céni. De montrer à ses mili- Diallo, à propos des promo- tants et sympathisants qu’elle teurs du changement de cons- est vigilante et très exigeante titution: «N’ayons pas peur des vis-à-vis de celles et ceux qui la mots. Ceux qui parlent de représentent. Au cas échéant, changement de constitution, cette opposition fera encore de sont entrain de promouvoir les nouveaux riches tous droits coups d’Etat. Cette fois-ci c’est sortis de chaumières de Gui- un coup d’Etat civil. S’ils sont née et autres trous noirs légitimes pour vanter des d’autres continents alors que coups d’Etat, alors nous som- ses militants les plus anciens mes légitimes pour appeler les et plus engagés croulent sous patriotes à opérer un autre coup les larmes de nouveaux d’Etat pour installer les démo- échecs. crates à la tête de la Guinée. Il est inquiétant, tout au moins On ne peut pas laisser les gens sortis de nulle part, des arrivis- intrigant, de voir l’organisme en tes, des pilleurs de deniers charge des élections se murer publics, des corrompus, des dans le silence. Un silence criminels, avoir la liberté de pro- absolu. Il ne donne aucun signe mouvoir un changement illégal de vie, ne dit rien, ne fait rien. de constitution et ne pas Mais non, il ne remue même emprunter le même chemin pas le petit doigt. La Céni a pour promouvoir accepter le disparu des radars : volatilisée, même chemin à l’envers pour éclipsée, muette, invisible et promouvoir la démocratie. (...) inaudible. Peut-être momifiée Il y a des gens qui se réclament quelque part. encore de la société civile dont Au mieux, on peut se demander certains sont aujourd’hui à si notre Céni hiberne pour Kindia mais qui sont plus enclin accoucher on ne sait quoi. à défendre les positions du Hélas, il n’est pas exclu qu’elle RPG que les plus extrémistes ne nous rapporte, au réveil, des des militants du Rpg Arc-en- ciel. Ils sont soi-disant de la arguments bien connus : « il société civile. Nous les voyons, nous faut, (pensez en termes nous les regardons.» de dizaines de milliards de nos francs), y a cas…, il manque en- core ceci ou cela, nous som- Cette intention de nous faire voter par référendum une constitution dont on ignore les auteurs mes en train de…, le temps est ressemble à dire à quelqu’un de légitimer l’enfant de l’amant de sa femme. Photo: Le Populaire / trop court pour… ». Bref, qu’elle nous bassine avec toute une litanie d’arguties pour Site d’informations, d’investigations justifier, qui sait, le report des et de promotion de la Guinée échéances futures. En tout état de chose, cette Céni www.conakrylive.info mise en place selon des critè- res, comme je le disais, jugés opaques, n’a pas encore aidé ses mandants à mettre en place le programme électoral tant attendu. Certains leaders politiques de l’opposition se sont déjà in- quiétés sur le retard accusé. Lisez et faites lire ______La Céni a disparu des radars : volatilisée, éclipsée, muette, invisible et inaudible. Peut-être wondima.com Suite à la page 4 momifiée quelque part. Photo: Le Populaire / DR. 4 LE POPULAIRE N°665 ACTUALITÉ DU LUNDI 6 MAI 2019
______Suite de la page 3 politique avéré alors qu’ils la disparition. Le mouvement doivent se tourner vers forces vives de la nation qui ont peuvent être le fer de lance con- des Gilets jaunes en France en le même idéal en l’obligation morale et le devoir L’un d’entre-eux, et non des tre toute tentative de modifica- donne la preuve éloquente. faisant front commun : impérieux de s’unir. A cette fin, il moindres, s’est étonné de la tion de la constitution ou son Faute de ligne de conduite défi- une chose qui n’a pas faut mettre un terme aux lenteur dans la mise en remplacement par une nou- nie, de leadership, de finalité, il été réussie depuis les guéguerres entre certains perspective du programme velle. est en train de mourir comme il défuntes Forces vives leaders de l’opposition. Seule électoral. A mi-mots, il a émis Ces mouvements de jeunes est né. Cependant, il ne faut de 2008-2009. l’unité peut permettre des sa crainte d’une connivence qui devraient être épaulés pour pas désespérer car les mouve- Eviter tout attentisme en actions communes pour la ferait que cette commission soit éviter qu’ils ne se désagrègent. ments anti-troisième mandat et étant proactif face aux finalité du combat républicain : au courant d’un « quelconque Mal encadrés, ils seront incon- les manifestations se multi- menées de l’adver- la sauvegarde de la nation et emploi du temps caché du testablement les proies faciles plient : il y en a quasiment tous saire : ceux qui reven- des valeurs démocratiques. pouvoir ». du pouvoir qui dispose de tou- les jours et sur tous les fronts. diquent l’alternance Qu’ils soient encore au bord de On ne peut nier qu’à l’exception tes sortes de mécanismes Il est heureux de voir que les en 2020 doivent éviter la Seine ou sous les cocotiers d’éphémères rencontres avec pour les détruire : infiltrations, mouvements de la société civile tout esprit de rési- de Guinée, les responsables certaines institutions- les scission, lutte de leadership, deviennent de plus en plus lience. Au cas contrai- politiques de l’opposition de- moins concernées par les etc. Une chose est évidente, si nombreux et actifs ces derniers re, le cycle de rendez- vraient jouer collectif. Conserver élections- personne n’a plus l’opposition ne soutenait les temps. Mais, rien ne saurait vous ratés, de rêves la diversité en leur sein n’est entendu parler de notre jeunes dans leur combat, le aboutir si l’opposition dans ses brisés, d’espoirs dé- point néfaste du moment que « nouvelle Céni ». Pire, ces système en place n’hésiterait composantes politique, civile, çus et de destin man- celle-ci se donne la même timides contacts n’ont produit pas à s’en charger. syndicale, ne s’imposait quel- qué continuera de finalité. Cela suppose l’accep- aucun effet. Mais les espoirs Les débauchages par les ques principes et règles de con- plus belle dans notre tation des erreurs du passé, le sont toujours permis car si la rachats de conscience sont duite. pays. dépassement des egos et la fin Céni reste sourde aux attentes, déjà mis en branle. N’est-ce Freiner et réduire à des divisions internes. certains se font de plus en plus pas que les brebis galeuses de Les défis de néant toute action et Enfin, les acteurs politiques entendre. l’Arc-en-ciel ont rejoint les attitude du pouvoir qui devraient prendre en compte rangs tandis que les petits l’opposition ne répondrait pas aux cette réflexion : l’histoire des Les mouvements pro soldats des petits et insigni- valeurs démocrati- nations montre que les géné- et anti-troisième fiants partis politiques qui ont Les défis sont multiples mais ques dont le respect rations patientent et savent été gradés et décorés du titre il y a les incontournables sans de la constitution. compter sur les hommes et mandat «Honorable » par l’UFDG lui la réalisation desquels les Relever le défi de l’uni- les femmes à la page mais ont donné un coup de pieds rêves d’aujourd’hui se transfor- té : c’est le défi que elles savent aussi tourner la Depuis quelque temps, des pour aller lécher d’autres ? meront en illusions de demain. l’opposition guinéen- page. mouvements pro et anti troisiè- L’éventualité de casser les Il faudrait : ne n’a jamais pu rele- Espérons que c’est la page qui me mandat occupent le terrain mouvements de protestation Rassurer la base : les ver. Cela nous a coûté est déjà en cours de lecture- politique. est d’autant plus probable que instances et les struc- très cher et explique en endentez en cours de mandat- Je mettrais l’accent sur les les Postes Avancés (PA) et tures de base ont be- partie le fait que les qui sera tournée en 2020 dans mouvements anti-troisième militarisés (que j’appellerais soin d’être rassurées. Guinéens soient l’honneur, la paix et la sauve- mandat : ceux de la société PAM) dans les zones dites sen- Seule une unité d’ac- réduits à la situation garde de la nation. civile et des jeunes. sibles se chargeront d’appli- tion des responsables qui prévaut : corpora- Tel est le souhait de tout Gui- Très actifs sur le terrain, bon quer les instructions anti-démo- politiques pourrait effa- tisme, corruption, néen patriote. Mais la suite nombre de mouvements, parti- cratiques et répressifs du sys- cer les doutes, interro- manque d’éléments dépend entièrement de l’op- culièrement de jeunes, ne sont tème. gations et inquiétudes. vitaux ou perçus com- position guinéenne.. pas encore des organisations Enfin, tout mouvement mal Seule l’assurance de me tels, eau et électri- à proprement parler parce structuré, sans leadership poli- la base peut raviver les cité... (A suivre...) qu’ils sont mal (ou insuffisa- tique ni enracinement politique esprits et les espoirs. Donc, au-delà de l’opposition mment) structurés. Aussi, ils ne ou idéologique est voué à Par conséquent, tous et face aux défis et enjeux qui Par Lamarana Petty Diallo bénéficient d’aucun soutien l’essoufflement et, à terme, à les partis d’opposition se dessinent, c’est toutes les [email protected]
Coin du bonheur Fatoumata Diaraye &Karifala Fofana se sont dit OUI pour la vie !
Membres de la famille, proches, amis et collaborateurs du jeune couple.
ls se sont dit « oui » devant Dieu famille des jeunes mariés, de leurs et les hommes le vendredi 26 avril proches, amis et collaborateurs, I2019 à 10h à la Mosquée Hafia venus de tous les horizons avant d’être reçus dans la loge des de la capitale Conakry et des villes mariés pour l’éternité suivant le rituel provinciales de Guinée. civil à l’hôtel de ville de Dixinn. Heureux ménage aux tourtereaux de Le parrain M. Morlaye Belia Touré juristes Karifala Fofana & et la marraine Mme Keira Hadja Fatoumata Diaraye Camara qui, Saran Condé étaient tous heureux vous le constatez de vivre cet événement en déjà de vous-mêmes, se compagnie des membres de la ressemblent comme des sosies !. LE POPULAIRE N°665 ANNONCE DU LUNDI 6 MAI 2019 5
MINISTÈRE DE L’INDUSTRIE REPUBLIQUE DE GUINEE ET DES PETITES ET MOYENNES ———————— ENTREPRISES Travail – Justice - Solidarité ———————— ———————— N°0180/ MIPME / CAB / 19 Conakry, le 02 Mai 2019 Le Ministre d’Etat A Avis d’Appel d’Offres N°01
Cet Avis d’appel d’offres fait suite à l’Avis Général de Passation des Marchés paru 500 000 (Cinq Cent Mille Francs Guinéens) à la Banque Centrale reparti entre le dans plusieurs organes de presse de la place. compte du Trésor Public et celui de l’Autorité de Régulation des Marchés Publics Le Ministère de l’Industrie et des Petites et Moyennes Entreprises a obtenu des (ARMP). ressources dans le cadre de l’exécution de son budget 2019, afin de financer Les offres devront être rédigées en langue française et déposées en quatre (04) l’acquisition des équipements de laboratoire en lot unique au profit de l’Institut exemplaires dont un (01) original et trois (03) copies à l’adresse ci-après : Secrétariat Guinéen de Normalisation et de Météorologie (I.G.N.M.). Central de la Direction Nationale des Marchés Publics sis au Quartier Coronthie A ce titre, il sollicite des offres sous pli fermé de la part des candidats éligibles et Immeuble Kanfarandé Commune de Kaloum le 21 Juin 2019 à 09 heures. répondant aux qualifications requises pour réaliser la fourniture des équipements L’ouverture est prévue le même jour à 10 heures précises. en question. Les offres qui ne parviendront pas aux heures et date ci-dessus indiquées, seront La participation à cet appel d’offres ouvert tel que défini dans le Code des Marchés purement et simplement rejetées et retournées sans être ouvertes, aux frais des Publics, concerne tous les candidats éligibles et remplissant les conditions définies soumissionnaires concernés. Les offres seront ouvertes en présence des dans le Dossier d’Appel d’Offres Ouvert et qui ne sont pas concernés par un des représentants des soumissionnaires qui désirent participer à l’ouverture des plis et, cas d’inéligibilité prévus dans le Code des Marchés Publics. le cas échéant, d’un observateur indépendant à l’adresse ci-après : Salle de réunion au 3eme Etage de la Direction Nationale des Marchés Publics sis au Quartier Les candidats intéressés peuvent obtenir des informations auprès de Alpha Oumar Coronthie Immeuble Kanfarandé Commune de Kaloum. Bah Personne Responsable des Marchés Publics dont le bureau est situé au 1er Etage porte N°3 du Ministère de l’Industrie et des Petites et Moyennes Entreprises P/O. Le Secrétaire Général Tél : 664603040/628603040 Email : [email protected] sis au Quartier Almamya dans la commune de Kaloum tous les jours ouvrables de 8 heures à 16 heures 30 minutes sauf les vendredis de 8 heures à 13 heures. Les candidats peuvent obtenir un Dossier d’Appel d’Offres complet suite à la présentation d’un récépissé de versement d’un montant non remboursable de Alsény SYLLA
INVITATION Titre : Bono Waaylo, l’Homme hyène L’auteur Auteur : Saliou Bah Saliou Bah est né dans Collection Gos & Gars Pita en 1954. il est À LIRE 2019. 92 p. Couv. en coul. bibliothécaire. Passionné ISBN : 978-2-35045-099-5 de littérature et Prix GNF : 25 000 FG d’ésotérisme, attentif aux Renseignements : Marie-Paule Huet : traditions racontées dans Tél +224 620 63 14 34/ +224 655 43 29 43 les villages, l’auteur [email protected] montre dans ce roman Résumé du livre : fantastique que son Pourquoi son père a-t-il déshérité Boory ? Que fera champ d’écriture est Sira, la belle fiancée ? Pourquoi La-Vieille le large. Il sait aussi bien poursuit-elle ainsi ? Boory se pose mille questions décrire en peu de mots et sur son avenir quand surgit Agna, et sa solution avec infiniment de radicale. Métamorphosé en hyène, Boory justesse les émotions retrouvera-t-il sa forme humaine ? des tout petits (le voyage Qui va délivrer le village de la menace que fait de Papa; Bobo a peur du peser Boory ? Les troupeaux s’affolent dès que la chien), entraîner les hyène hurle, quel sacrifice peut-on faire et à qui jeunes lecteurs dans des romans solidement construits, l’offrir pour rétablir l’harmonie dans le village ? écrits dans une langue accessible (Lam l’enfant battu et Chercher un magicien, mais à quel prix ? qui va Penda la sorcière). Dans Bono Waaylo, l’homme hyène il payer ? Le père qui a déshérité son fils ? Le village nous ouvre au fantastique, un genre peu développé en Guinée qui se sent solidaire devant la menace?Saurons mais qui devrait envoûter les lecteurs. nous à la fin la cause de cette malédiction ? Qui est finalement Boory ? La collection « Gos & Gars » est destinée aux adolescents et Commentaire : s’intéresse à leurs préoccupations. Elle a pour ambition de Dans ce roman aux contours fantastiques, Saliou donner ou redonner le goût de la lecture aux lycéens en leur Bah puise dans la réalité : que devient un fils proposant des romans courts et accessibles en rapport avec quand son père le déshérite, sur ce qui semble leurs préoccupations, leurs difficultés, leurs espoirs ou leurs être un coup de folie ? Entre fuite et suicide quelle besoins d’évasion. Elle s’ouvre à des auteurs proches des voie choisir pour ne pas être anéanti par la honte préoccupations des jeunes. et le déshonneur ? « Bono Waaylo » est le sixième titre de cette collection. Mais l’Afrique se prête au mysticisme et à la magie. Dans ce village perdu dans un siècle oublié, Les Éditions Ganndal ont été créées en Guinée en 1992. La génies et magiciens conjuguent leurs pouvoirs philosophie de la maison d’édition est de permettre l’accès pour aider ou anéantir qui bon leur semble. au savoir et à la connaissance à travers un catalogue Métamorphoses, amour, trahison, vengeance proposant des manuels scolaires aussi bien que des essais, nous entraînent, au fil des six journées qui de la littérature de jeunesse, de la littérature générale et des scandent le récit, dans des aventures qui nous Sponsoring livres dans les langues nationales de Guinée. Ce livre paraît grâce tiennent en haleine jusqu’au bout. Nous sommes dans le domaine de tous les possibles et l’auteur au partenariat de l’Hôtel Ganndal est membre du réseau francophone Afrilivres, de Palm-Camayenne nous balade tantôt chez le chef du village, tantôt chez les génies, dans la tête de Sira ou dans l’APNET et de l’Alliance Internationale des éditeurs qui s’inscrit dans une Indépendants. politique de développe- celle de la Hyène. L’auteur se garde bien de tout ment durable dans le dévoiler, un léger doute plane dans la fin ouverte. Blog : http://editionsganndal.blogspot.com domaine de la culture Porte entrebâillée sur une suite que le lecteur est Contact : [email protected] ou en direction des jeunes. invité à imaginer. Le tout servi par une plume qui [email protected] sait aussi trouver des accents poétiques. M. Aliou Sow, Directeur Général LE POPULAIRE N°559N°646 DU LUNDIDU LUNDI 24 DÉCEMBRE 24 AVRIL 20172018 86 N°665 DU LUNDI 6 MAI 2019 Par la rédaction le populaire ANNONCE www.facebook.com/le-populaire-conakry
Alpha Diallo Malick Sankhon représente gratifié d’un «Leo Alpha Condé à Coyah
Award of Honor». Coyah, dans le quartier en pleine omme récompense à Aexpansion de Doumbouya, Malick C«ses réalisations excep- Sankhon a représenté le chef de l’Etat tionnelles» au cours de l’an- à la cérémonie d’ouverture officielle d’un centre économique flambant neuf bâti née, le guinéen Alpha Diallo a par sur fonds propres par un fils du terroir, été gratifié d’un «Leo Award of dénommé Elhadj Momo Bangoura (sur la Honor» par le Gouverneur banderole). La cérémonie d’inauguration de Fodié Amadou Diagana. ce bâtiment qui porte le nom du président Le jeune Leo dédie cette dis- Alpha Condé a mobilisé dimanche 5 mai 2019 tinction à tous les membes de les jeunes, les femmes et les sages, son équipe du DL 403A1.. autour des actions du chef de l’Etat.. Pour la 6e fois, la poésie s’affiche sur les murs du CCFG La 6e édition mes pour leur qualité non négli- geable. du concours 1e prix « Sur les murs … Rayhanatou Diallo : Vingt ans, la Poésie ! » un bel âge de raison ! a été un franc 2e prix : succès. Mothema Barry : Vingt ans. L’événement 3es prix ex-aequo: prend une belle Aboubacar Magassouba : Rêve d’un jeune. envolée, à soutenir. Augustin Zebelamou : Il y a vingt ans... ! ardi 30 avril, il est 17h au Ismaila Baldé : Amour perdu. MCentre culturel franco- guinéen (CCFG). Le moment Prix d’encouragement est à la poésie. Organisateurs, ex-aequo : éminents représentants du - Amadou Sadjaliou Barry : Club littéraire du CCFG, poètes, Repentance. lauréats des concours précé- - Abdoulaye Aïssatou dents, membres du jury, étu- L’événement Roumirgot Sow: Elle n’a pas diants sont rassemblés. La ne nourrit pas encore 20 ans. son homme, mais cérémonie de remise des prix - Kadiatou Noba : Une Marie Paule Huet est aux lauréats de la 6e édition du innocence volée. visiblement comblée. concours « Sur les murs … la L’événement est aussi vécu en Poésie ! » débute par le mot de direct via les réseaux sociaux bienvenue livré par Mme Leila par des poètes et candidats Diallo, responsable de la Média- vivant loin de Conakry ou à thèque du CCFG. La parole est l’extérieur de la Guinée. donnée à Amadou Condé, Mais certains sont valablement président du jury. Il lit le rapport représentés dans le hall du qui laisse entendre que les CCFG par des proches qui poèmes de cette année sont filment et retransmettent les «d’une qualité remarquable ». sons et les images. C’est le cas Concurrents et participants à la de l’auteure du poème intitulé fête félicitent et encouragent « Vingt ans, un bel âge de Marie Paule Huet, directrice raison ! » qui suit le déroulé de littéraire des éditions Ganndal et initiatrice du concours, à pé- la cérémonie sur un téléphone. renniser ce beau rendez-vous A partir de la France où elle annuel qui récompense les réside, Rayhanatou Diallo gagnants en livres de poésie laisse éclater sa joie quand elle ou des places de spectacle ou Amadou Sadjaliou Barry entend Bangoura annoncer que encore des inscriptions à la devant son oeuvre. son poème qu’il vient de dire Médiathèque du CCFG ou des remporte le premier prix du publications dans les médias concours 2019. Elle reçoit une de grande audience. Et qui salve d'applaudissements. constitue une partie de consé- La cérémonie prend fin par le cration dédiée aux primés. traditionnel défilé des mots D’ailleurs, la séance de décla- présenté en ordre dispersé. mation des poèmes finalistes Cette année, les membres du est confiée cette année à Club littéraire choisissent des Isodore Bangoura, artiste, extraits des poèmes rédigés comédien travaillant au studio dans le cadre de l’événement Abdoulaye A. R.Sow Kira (situé à la Minière à intitulé « Pour un monde sans Conakry) qui est accompagné devant son poème. murs» où le vivre-ensemble est dans sa déclamation par des magnifié par les poètes. sons de calebasse jouée par En effet. L’illustration graphique Masta Kay et de guitare par conçue par Irina Condé et ses Seibé, l’artiste français qui étudiants de l’Institut supérieur chante en soussou, malinké, des arts de Guinée (ISAG) rend peul et wolof. C’est de sa voix un vibrant hommage au CCFG que l’auditoire apprend le nom en reprenant le terme « 20 de l’auteur et du classement du ans » dans plusieurs langues poème primé sur le thème « 20 locales et étrangères. ans ». Une référence au ving- Tout est bien noté par la maison tième anniversaire du Centre cul- d’édition Elohim qui se propose turel franco-guinéen (CCFG). de prêter main-forte aux poètes Des 24 poèmes en compéti- désireux de publier leurs tion recensés, « l’examen de œuvres. Et cela rime bien avec l’originalité du traitement, de la le poème lauréat et les autres musicalité des vers et des (en compétition ou simplement procédés stylistiques » élimine Les membres du Club envoyés pour affichage) qui 2 poèmes hors thème. 22 sont littéraire immortalisent sont exposés sur les murs du maintenus, dont 8 sélectionnés l’événement en compagnie CCFG jusqu’à fin mai 2019. de l’artiste chanteur Seibé. . au nombre desquels 3 admis pour la troisième place, 1 pour la Par Sandrine Bah seconde place et 1 pour le haut du podium. Un prix d’encou- (Voir aussi en page 7, l'événement ragement est attribué à 3 poè- en quelques images). N°665 DU LUNDI 6 MAI 2019 Par la rédaction 7 le populaire www.facebook.com/le-populaire-conakry
dent de la République a bien membres de l’appareil diplo- CONFÉRENCE DIPLOMATIQUE: voulu nous donner» pendant la matique guinéen. conférence diplomatique orga- Cette initiative du Les vrais enjeux du moment, selon nisée à Conakry du 29 avril au ministre Mamadi Touré 3 mai entre ambassadeurs, a été saluée à sa juste Mme Fatoumata Kaba Sidibé représentants consulaires de valeur par maints observateurs la Guinée à l’étranger et les de la marche du monde actuel ls étaient nombreux à s’ex- opérées de part et d’autre sur membres du gouvernement dans laquelle la diplomatie Iprimer, mais de l’avis des ob- les cinq continents, les défis de sous le thème «la diplomatie économique est devenue la servateurs, SE Mme Sidibé la paix restent les plus impor- au service de l’émergence en voie qui compte pour tout pays Fatoumata Kaba, ambassa- tants face à la montée du ter- Guinée». désireux de se faire respecter deure, représentante perma- rorisme, les effets pervers du Les résultats des travaux des sur la scène internationale par nente de la Guinée auprès de changement climatique sur les commissions mises en place ses voisins et ses amis. D’où l’ONU est celle qui a bien cerné priorités actuelles de nos Etats. à cet effet portent pour l’essen- l’intérêt de commencer dès les préoccupations de l’heure. «Donc, qu’est-ce que nous vou- tiel sur un diagnostic sans com- maintenant à prendre en comp- Elle a indiqué que pour un mon- lons que notre pays soit à court, plaisance et des solutions adé- te la promotion des entrepri- de qui change, avec les muta- moyen et long terme ? Ce sont SE Mme Sidibé Fatoumata Kaba quates pouvant aider à qualifier ses guinéennes dans les mar- tions profondes qui se sont ces orientations que le prési- davantage les actions des chés d’Afrique de l’Ouest.. Les échos du 6e concours de poésie en images
L’illustration graphique est l’oeuvre de Mme Irina Condé (ici sur la photo) et Le représentant ses étudiants de Rayhanatou Diallo l’ISAG. et Marie Paule Huet L’accès lui présentent son à la salle prix en directe. d’exposition reste libre et gratuit.
Mothema Barry, vainqueur du 2e prix. Les membres du Club littéraire pendant le défilé des mots.
Les membres du jury 2019. De gauche à droite, Amadou Condé enseignant, Thierno Souleymane Barry poète et avocat, Mme Leila L’événement Diallo, responsable de la prend une belle Médiathèque du CCFG et envolée à soutenir. Alpha A. Diallo journaliste. LE POPULAIRE N°559 DU LUNDI 24 AVRIL 2017 8 N°665 DU LUNDI 6 MAI 2019 Par la rédaction le populaire www.facebook.com/le-populaire-conakry
Le président Soufiane Souaré: « Le football guinéen et le HAC sont en progression»
il est même sorti de l’hôpital et bonifier et voilà ça commence va suivre un traitement intense à donner un bon résultat. afin qu’il nous revienne vite pour la suite de notre projet. Je Le championnat est difficile souhaite vraiment qu’il revienne cette année pour le HAC, votre vite analyse ? Ça fait quelques années que Mais que faut-il au HAC pour nous sommes à la tête du franchir un nouveau cap ? championnat guinéen. Tous les On voulait, cette année, se clubs veulent donc nous battre, qualifier en demi-finale mais c’est logique. Au-delà de tout hélas… Pour aller encore de cela, la LGFP a abattu un travail l’avant, il faut dans l’avenir énorme. Elle a su rehausser le Soufiane Souaré: rechercher avec le concours de niveau du championnat, avec «Nous allons l’entraineur d’autres éléments de sérieuses empoignades, donner une pour renforcer certains sec- vous avez un calendrier continu nouvelle couleur teurs. Cette fois, tout le bureau et toutes les dispositions sont au HAC». d’accord sur le principe que le prises pour le bon déroulement nouvel entraineur nous soumet- des rencontres. Donc, les tra ses besoins et sur sa joueurs sont en forme, les près la finale perdue des volonté nous ferons le recrute- entraîneurs mieux formés… le ment. Ce qui est sûr, c’est que championnat se joue aussi U17 guinéens face au nous allons donner une nou- bien à Conakry qu’à l’intérieur ACameroun, le président velle couleur au Horoya AC du pays… Voilà des facteurs qui du HAC Soufiane Souaré nous l’année prochaine. font que le Horoya AC est a accordé une longue interview davantage en difficulté cette dans laquelle il a fait une ana- On constate l’arrivée des année. Par la compression du lyse sur l’état actuel du football jeunes dans le groupe ? calendrier pour que nous dans le pays. En exprimant sa Ça été toujours la volonté du finissions vite avant la CAN, satisfaction pour le comporte- comité directeur, c’est tous nos matches se succè- ment de la Guinée dans cette pourquoi il avait constitué ses dent, et nous jouons tous les Soufiane 13ème édition. Il a aussi ana- équipes des catégories trois jours. C’est pourquoi Souaré lysé le parcours du Horoya AC inférieures, l’académie et les physiquement ça va être satisfait réserves. C’est sur le modèle compliqué… cette année en campagne afri- du parcours caine, les forces et faiblesses de l’Olympique Lyonnais, il du Syli U17. nous faut des FEKIR, Quel a été votre discours aux du club. BENZEMA… Des éléments qui joueurs face au Santoba FC ? peuvent jouer d’abord pour le Un discours autoritaire que j’ai Quels sont vos sentiments à HAC ou bien encore être tenu à Kakimbo aux joueurs, la suite de cette finale perdue placés dans d’autres clubs. puisque c’était un adversaire du Syli U17 ? obtiendrons d’autres bons rience. La blessure ne nous a résultats pas facilité la digestion de cette Nous ambitionnons faire la direct, et c’était surtout le tour- Je suis animé d’un sentiment promotion des jeunes gui- nant du championnat. Il fallait de satisfaction au vu du par- élimination… Mais en termes néens à l’image d’Abou gagner pour au moins avoir un cours qu’ils ont su faire dans Au dernier penalty raté, quel a d’objectivité, le Horoya est en été votre état d’âme ? progression. Il y a deux ans que Mangue CAMARA, Samuel point de différence. Le match cette compétition. Lorsque vous CONTE, Ibrahima Junior de l’ASFAG était très dur, mais avez une équipe nationale qui Comme tout bon Guinéen, sin- nous jouons les quarts de finale DOUMBOUYA, Naby SOUMAH. face aux militaires, l’expérience arrive à battre des pays tels que cèrement, j’ai ressenti d’abord de la C1, cela signifie que nous de la frustration. Même si vu la abattons un travail de fond. Et D’autres sont prêtés pour le nous a aidés à passer. Nous le Sénégal, le Maroc, le Nigeria moment comme Djibril SYLLA allons maintenant continuer sur pour se hisser en finale, c’est physionomie, le Cameroun c’est notre leitmotiv au niveau (Santoba FC) , Cheick Ahmed cette lancée pour conserver remarquable. Permettre à ce nous était un peu supérieur et de l’administration du club. d’ailleurs il a eu des belles DOUMBOUYA ( Satellite FC) , notre couronne de champion de que notre drapeau se hisse au Fodé Frank BANGOURA , Guinée. plus haut sur le plan africain, opportunités. On a gardé de La CAF a-t-elle finalement agi Ibrahima GASSAMA (Gangan tomber face aux Camerounais l’espoir jusqu’au tir aux buts, contre l’arbitre du match HAC mais bon c’est la loi du football. – Wydad ? FC), Bangaly CISSE (Fello Star), Un mot pour le peuple de aux tirs au but, je pense que etc. C’est l’occasion de tirer mon Guinée qui vous a soutenu en c’était plus qu’honorable. Nous allons tous tirer les Si la CAF décide de l’éjecter, je leçons pour grandir encore crois qu’elle a compris ce qui chapeau aux encadreurs de campagne africaine ? davantage dans l’avenir. s’est passé… Mais bon je ces catégories. Aujourd’hui Je remercie l’ensemble des Qu’est-ce que cette participa- nous sommes comme des Guinéens qui nous ont soute- tion vous inspire ? n’aime pas revenir sur tout ça. agriculteurs, il faut planter, nus pendant les bons et Ce parcours digne d’éloges Votre regard sur les séries de Chez nous on a été surpris, formations initiées par la sinon on avait des belles oppor- mauvais moments. Je leur montre que notre football se demande de continuer à nous développe, sous l’impulsion de Féguifoot ? tunités pour récolter un petit accompagner, de venir cette nouvelle et dynamique Pour la qualification de ce sport, quelque chose face au Wydad il faut bien évidemment la for- AC… Prendre des sansctions, suivre les matchs de notre équipe de la fédération gui- championnat. Personne néenne de football, avec à sa mation à tous les niveaux. Alors c’est une décision qui va dans ne pourra mieux nous tête le président Antonio voir la fédération avancer dans le sens du véritable dévelop- ce sens veut simplement dire pement du football continental. aider dans ce travail de SOUARE. Bien sûr, on aurait valorisa-tion de notre aimé ramener ce trophée en qu’elle veut engranger des ré- champion-nat. Guinée, mais hélas… Avec le sultats. Son premier vice-pré- On vous a vu très choqué lors . sident Amadou DIABY avait de la blessure de Khadim travail en amont entrepris par Par A. Labaya Camara ce comité, je crois que dans les annoncé la signature d’un NDIAYE ? Journaliste prochaines années nous partenariat avec la Fédération Oui c’était une journée de Française de football. Aujour- double déception, d’abord avec (www.horoyaac.com) d’hui nous voyons concrète- la lourde défaite (5-0), et ensuite ment ces actions de formation la blessure de notre gardien de la direction technique fran- Khadim NDIAYE. Khadim est un Sagesse çaise, à l’image de ces diffé- élément important pour le club, rentes sessions tenues à un joueur engagé. Il était 1 Seuls les arbres Yorokoguiya. Si vous voulez d’ailleurs très engagé lors de dont les racines ne gagner au haut niveau, il faut ce match, alors cette lourde sont pas profondes qui un travail à la base, donc c’est blessure nous a tous touchés. doivent craindre le vent. ça la préoccupation de l’actuel C’est une occasion pour moi Djalonké (Guinée) comité. de vous informer qu’il va très bien, Si ta bésace peut contenir 2 Votre club a été, comme l’an- les gros gigots de boeuf alors que la courte corde née dernière, éliminé aux Soufiane Souaré: de ton hôte de cultivateur quarts de finale ? «La LGFP ne peut atteindre le fond J’ai très mal digéré cette élimi- a su rehausser du puits pour la cuisson, nation… Vu la double confronta- le niveau du tu sauras que toute chose tion, on avait un espoir de pas- championnat porte en elle sa propre ser avec le contenu du match à guinéen». limite. domicile. Maintenant au très Sénoufou (Côte d’Ivoire) haut niveau, il faut de l’expé- 9 LE POPULAIRE N°665 SOCIÉTÉ DU LUNDI 6 MAI 2019
Journée mondiale de la liberté de la presse Côte d’ivoire La Guinée marque l’événement Déclaration de l’APECI autour des tables rondes
A l’occasion de la célébration de la 21è édition de la Journée Le ministre d'État, ministre Tibou Kamara, la conseillère en Communication du président de la mondiale de la liberté de la presse à Abidjan, voici la déclaration République Hadja Aissatou Bella Diallo et le président de l'Association guinéenne de la Presse de Mlle M’Mah Camara (sur la photo), président de en ligne Amadou Tham Camara. Photo: CCG. l’Association de la presse étrangère en Côte d’Ivoire.
onakry, le 03 mai 2019 – Le Ministre d'État, CMinistre de l'Industrie, des Petites et Moyennes En- treprises a présidé ce vendredi la célébration de la journée mondiale de la liberté de la presse. Tibou Kamara était en compagnie du ministre de l'Information et de la Com- munication, et celui de l'Unité Nationale et de la Citoyenneté. A leurs coté également se trou- vaient la conseillère en com- munication du Président de la République et la vice-prési- A l'initiative du Ministère de l'Information et de la Communication, dente de la Haute Autorité de la l'accent est mis sur la « responsabilité du journaliste dans le Communication. traitement des informations relatives au renforcement de la La célébration de cette journée est une occasion d'évaluer les démocratie notamment dans l'environnement numérique ». réalisations du secteur des Photo: CCG. médias, ainsi que le statut de la liberté de la presse et la pro- lucidité dans la pertinence des rétrospectif sur la santé de tection de son indépendance au structures de presse. l'environnement professionnel niveau mondial. C'est pourquoi, Pour sa part, la représentante de notre presse de faire un l'Organisation des Nations de la Présidente de la Haute diagnostic et envisager les Unies pour l'éducation, la Autorité de la Communication, traitements adaptés à notre science et la culture (UNESCO), a affirmé que dans une Guinée société, conclut le ministre a choisi comme thème de cette qui ambitionne d'être un pays Amara Somparé. 26ème commémoration de la émergent à l'horizon 2040, le Représentant le Premier Mi- journée mondiale de la liberté rôle des médias libres et nistre Chef du Gouvernement à de la presse "médias pour la professionnels est fondamen- cette célébration de la journée démocratie : journalisme et tal dans l'œuvre de recons- mondiale de la liberté de la élections dans une époque de truction nationale. C'est pour- presse, le Ministre d'État, Mi- désinformation". quoi Hawa Camille Camara a nistre de l'Industrie, des Petites Ici en Guinée, à l'initiative du réitéré qu'il est essentiel que et Moyennes Entreprises a tout Ministère de l'Information et de tous les acteurs mutualisent d'abord affirmé que la presse la Communication, l'accent est les efforts pour transformer nos pour un pays est ce qu'est la mis sur la « responsabilité du médias en de vraies entrepri- météo pour le temps. Car selon journaliste dans le traitement ses de presse qui jouent plei- lui, à travers la presse on peut des informations relatives au nement leur rôle de promoteur connaitre l'état d'opinion d'un renforcement de la démocratie de la démocratie et du dévelop- pays. Poursuivant, le Ministre notamment dans l'environne- pement économique et social. Tibou Kamara a assuré que ment numérique ». Pour le Ministre de l'Information l'équipe gouvernementale diri- A travers des débats ouverts et de la Communication, l'ère gée par Ibrahima Kassory entre professionnels de média, numérique, fondée sur un dé- Fofana à travers les orienta- membres du Gouvernement et veloppement des technologies tions très claires du Président acteurs de la société civile de la communication est à la de la République Alpha Condé l'objectif est d'identifier les défis base de nombreuses interro- souhaite accompagner la pres- actuels auxquels les médias gations dans notre pays notam- se parce qu'il est de sa res- sont confrontés en période ment en ce qui concerne les ponsabilité de le faire en tant électorale mais aussi mettre en défis liés à l'exercice de la qu'acteur majeur dans notre évidence le rôle des médias profession de journaliste dans pays en général et essentiel à pour promouvoir le processus ce nouveau contexte. Selon la vitalité de notre démocratie. démocratique dans le pays. Amara Somparé, si l'ère numé- Pour finir, le Ministre d'État, Mi- Justement au nom des pro- rique favorise la diversité de nistre de l'Industrie, des Petites fessionnels des médias, sources, elle n'en garantit point et Moyennes Entreprises dira Amadou Tham Camara Prési- l'exactitude, encore moins la que la liberté de la presse ne dent de l'Association Guinéen- moralité. Les possibilités de doit pas être donnée par le ne de la Presse en Ligne a clai- montage virtuel offertes par Gouvernement car c'est une rement précisé la nécessité de cette technique ne contribuent conquête de tous les instants soutenir les hommes et fem- point à crédibiliser les produits et une aspiration profonde du mes de médias qui vivent des véhiculés par ces sites ou peuple de Guinée. heures difficiles dans l'exercice supports précise-t-il. Il faut préciser que cette célé- de leur métier, tant sur le plan Le Ministre Amara Somparé a bration de la journée mondiale matériel que sécuritaire. également noté que les propos de la liberté de la presse a été Selon le représentant des d'aujourd'hui sont une invite à marquée par l'inauguration des associations de presse, les la réflexion. La présente nouvelles installations de la médias en tant qu'entreprises rencontre est une opportunité maison de la presse à Kipé ne font pas exception à cette qui s'offre aux journalistes et dans la commune de Ratoma. précarité indescriptible qui tire autres intervenants du système vers le bas et menace de façon national d'information de notre La Cellule de Communication sérieuse la continuité et la pays, de jeter un regard du Gouvernement 10 LE POPULAIRE N°665 SOCIÉTÉ DU LUNDI 6 MAI 2019
Le nouvel empereur Naruhito est monté sur le trône: Reiwa, la nouvelle ère japonaise
La célébration de sont pour le bonheur du peuple et le développement de la l’accession au trône de nation, ainsi que pour la paix Sa Majesté l’Empereur dans le monde, qui est un engagement fort du Japon, de Naruhito a eu lieu le 2 Sa Majesté l’Empereur et de Sa mai 2019 à la résidence Majesté l’Empereur Emérite. de l’ambassadeur du Depuis l’ère Meiji, en l’an 1868 du calendrier grégorien, le Japon située dans la calendrier officiel japonais est cité ministérielle de organisé en périodes, appelée ères, qui correspondent au Donka à Conakry. règne de chaque Empereur. Et chaque ère porte un nom l’occasion, SE M. Hideo spécifiquement choisi pour Matsubara a prononcé un symboliser les aspirations du Adiscours dans lequel il a Japon. Ainsi, l’ère du règne de mis un accent particulier sur Sa Majesté Akihito était appelée « reiwa », la nouvelle ère impé- « Heisei » (signifiant « paix en riale japonaise qui a débuté la devenir »), depuis Son acces- veille. sion au trône en janvier 1989. L’an 2019 est donc l’an 31 de L’ère de la belle l’ère Heisei, et l’an 1 du nou- Le 1er mai, Son Altesse Impériale le Prince Héritier Naruhito est monté sur le trône, lors d’une veau règne depuis hier. Avant harmonie cérémonie qui s’est déroulée au Palais Impérial de Tokyo. Photo: DR. l’abdication de Sa Majesté l’Empereur Emérite et l’acces- « Mardi 30 avril, Sa Majesté lieu le 22 octobre prochain, au son souhait de méditer sion au trône de Sa Majesté Akihito a officiellement abdi- Palais Impérial de Tokyo. l’exemple de son père, Sa l’Empereur, le Gouvernement er qué, et le 1 mai, Son Altesse Dans une institution comme la Majesté l’Empereur Emérite, et du Japon a décidé, lors de la Impériale le Prince Héritier monarchie, le changement de garder à l’esprit le chemin réunion de Cabinet du 1er avril Naruhito est monté sur le trône, s’effectue dans une continuité emprunté par les Souverains 2019, que la nouvelle ère lors d’une cérémonie qui s’est longue, et pour le Japon, précédents. Ces exemples japonaise sera appelée déroulée au Palais Impérial de multiséculaire : Sa Majesté venus de l’histoire l’engagent à « Reiwa ». Cette appellation est Tokyo. Désormais, il revient à Naruhito est en effet le 126ème se dédier à sa propre amélio- donc utilisée pour la datation Sa Majesté l’Empereur Empereur du Japon et le ration. Sa Majesté s’est égale- officielle japonaise depuis hier, Naruhito, avec le soutien de son troisième à régner selon notre ment engagée à agir confor- 1er mai 2019, début du règne de épouse Sa Majesté l’Impéra- actuelle constitution. Ce temps mément à la Constitution et à Sa Majesté Naruhito. trice Masako, d’être le nouveau long a d’ailleurs été évoqué par remplir ses responsabilités de « Rei-wa » s’écrit avec deux symbole de notre nation, et de Sa Majesté Naruhito (…), lors symbole de l’Etat et de l’unité caractères chinois (kanji). remplir les fonctions constitu- des cérémonies d’accession au du peuple japonais, en tournant « Rei » et « Wa » signifient res- tionnelles qui sont les siennes. trône. Je voudrais donc vous ses pensées vers le peuple et pectivement « belle » et « har- La cérémonie d’intronisation faire part de ses réflexions, en se tenant avec lui. Il a conclu monie ». En se basant sur ces officielle de Leurs Majestés aura Sa Majesté l’Empereur Naruhito notamment lorsqu’il a évoqué en assurant que ses prières significations fondamentales, « Reiwa » a comme sens « la culture sera nourrie avec les gens rapprochant leurs cœur de belle manière ». Ce nom de la nouvelle ère se réfère à des termes issus du « Manyô-shû », qui est le recueil de poèmes japonais (« Waka ») le plus ancien, compilé il y a environ 1 200 ans. (...) Lors de l’annonce du nom de la nouvelle ère, le Premier Ministre du Japon, Monsieur Shinzo Abe, a déclaré qu’en des jours paisibles où nous pouvons promouvoir la culture et apprécier la beauté naturelle, remplis d’une profon-de gratitude, nous allons, avec le peuple japonais, créer une nouvelle ère pleine d’espoir. » Depuis 200 ans, c’est la pre- mière fois qu’un empereur déci- de d’abdiquer « en raison de ses craintes de ne plus pouvoir remplir ses fonctions officielles correctement, dues à son âge avancé ». Après 30 ans de règne, l’empe- reur Akihito sera désormais appelé Sa Majesté Emérite Akihito. Etaient présents à cette gran- diose cérémonie, des mem- bres du gouvernement, des re- présentants de la classe poli- tique, des chefs d’entreprises, des chefs de missions diplo- matiques et consulaires accré- ditées en Guinée et de nom- breux membres de la commu- nauté japonaise de Guinée, ainsi que des Guinéens vivant au pays du Soleil levant.. Par Sandrine Bah LE POPULAIRE N°665 SOCIÉTÉ DU LUNDI 6 MAI 2019 11
Le journalisme sportif guinéen en deuil Ansoumane Bangoura Jean Paul, n’est plus !
rraché à notre affection le suivie de l’inhumation au cime- handball, Jean Paul était éga- mercredi 1er mai 2019 à tière de Dixinn. lement l’une des toutes pre- Al’âge de 44 ans, le jour- Souriant et très élégant, Jean mières voix radiophoniques à naliste sportif Ansoumane Paul avait débuté le journa- propulser Sabary FM au rang Bangoura, plus connu sous le lisme en intégrant la rédaction des meilleurs médias émettant nom de Jean Paul, a rejoint sa du journal mensuel spécialisé à Conakry avec des relais dans dernière le vendredi 3 mai Sport Plus dirigé par Atteph plusieurs villes de l’intérieur de 2019. Laissant dans le deuil Challoub (qui fut secrétaire la Guinée. une épouse et une fille. Ainsi général adjoint du Comité La rédaction de l’hebdomadai- que les membres de la grande national olympique guinéen). re Le Populaire tient à adresser famille de presse et du sport Fonctionnaire de la Direction toutes ses condoléances à la massivement représentés à nationale du sport scolaire au famille de Jean Paul à tous ses l’exposition du corps au Palais Ansoumane ministère de l’Education natio- proches.. des sports du Stade du 28 Bangoura dit nale et de l’alphabétisation et Septembre et à la prière funèbre Jean Paul. chargé de communication de Par La rédaction dite en la mosquée Dixinn Foula la Fédération guinéenne de CAISSE NATIONALE DE SÉCURITÉ SOCIALE
L’assurance d’une vie bien protégée Elle assure Des indemnités de maternité et des prestations familiales Des prestations en nature et en espèces, en cas d’accidents La CNSS, l’institution qui garantit du travail et maladies professionnelles Des pensions de retraite de survivants et d’invalides les travailleurs et leurs familles Des prestations de l’assurance maladie
Union Commerciale Partout Tél. : 622193573 Korboya Madina dispensaire, en Guinée 622652907 Conakry - Guinée