Don Campbell EL EFECTO MOZART

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Don Campbell EL EFECTO MOZART Don Campbell EL EFECTO MOZART 1 Don Campbell EL EFECTO MOZART Don Campbell El efecto Mozart Aprovechar el poder de la música para sanar el cuerpo, fortalecer la mente y liberar el espíritu creativo. EDICIONES URANO Argentina - Chile - Colombia - España México -Venezuela 2 Don Campbell EL EFECTO MOZART Mozart Effect@ [Efecto Mozart] es la marca registrada de Don G. Campbell, Inc. y su utilización en el libro cuenta con la debida autorización. ADVERTENCIA AL LECTOR: Tenga presente, por favor, que, junto con los métodos sanadores explicados en este libro, es recomendable buscar la orientación de un médico o profesional de la salud. Si hay algún motivo para suponer que podría tener una enfermedad grave, es esencial que con- sulte a un médico cuanto antes. Título original: Tlie Mozart Effect Editor original: Avon Books, Nueva York Traducción: Amelia Brito Reservados todos los derechos. Queda rigurosamente prohibida, sin la autorización escrita de los titulares del Copyright, bajo las sanciones establecidas en las leyes, la reproducción parcial o total de esta obra por cualquier medio o procedimiento, incluidos la reprografía y el tratamiento informático, así como la distribución de ejemplares mediante alquiler o préstamo públicos. © 1997 by Don Campbell © 1998 by EDICIONES URANO, S.A. Aribau, 142, pral. - 08036 Barcelona http://www.edicionesurano.com ISBN: 84-7953-257-2 Depósito legal: B. 8.055-2002 Fotocomposición: Autoedició FD, S.L. - Muntaner, 217 - 08036 Barcelona Impreso por Romanyá Valls S.A. - Verdaguer, 1 - 08786 Capellades (Barcelona) Impreso en España - Printed in Spain 3 Don Campbell EL EFECTO MOZART A Donna Lee Strieb, que me ha inspirado toda mi vida 4 Don Campbell EL EFECTO MOZART Índice Agradecimientos ...................................................................................... 6 Obertura: La voz de los ángeles y los átomos..................................... 8 Introducción: Una brisa de sonido sanador......................................... 9 1. Comienzos sónicos............................................................................ 18 El efecto Mozart 2. El sonido y la escucha................................................. La anatomía del sonido, la audición y la escucha 3. El sonido y la curación ............................................ Las propiedades sanadoras del sonido y la música 4. El sonido y la voz .................................................... El instrumento sanador original 5. Medicina sónica.......................................................... Empleo de la música en terapia y rehabilitación 6. Imágenes sónicas ..................................................... Orquestar la mente y el cuerpo 7. Intelecto sónico ........................................................ Estimular el aprendizaje y la creatividad con música 8. Espíritu sónico ......................................................... El puente entre la vida y la muerte Coda: La canción eterna ................................ Postludio: Historias milagrosas de tratamientos y curaciones . EL EFECTO MOZART Recursos sónicos ......................................... Lecturas recomendadas..................................... Notas bibliográficas ....................................... 5 Don Campbell EL EFECTO MOZART Agradecimientos Siento una profunda gratitud hacia los cientos, tal vez miles, de músicos, terapeutas y artistas creativos que me han dado una visión de la música más amplia que la que nunca imaginé cuando era estudiante. Un agradecimiento especial a Nadia Boulanger, que cuando yo tenía trece años me admitió en la gran «Boulangerie» de fabulosos estudiantes en París. A Bess Hieronymus, que llenó mi infancia de buena música coral y de órgano; a Dale Peters, Me- rrill Ellis y Finn Videro, los cuales me guiaron suavemente a lo largo de mis estudios universitarios. Gracias a Norman Goldberg, quien ha respaldado de forma brillante la publicación de innovador material músico docente y terapéutico para hacer llegar la música a muchas generaciones. Siento una especial gratitud hacia el doctor Alfred Tomatis, que durante casi treinta años ha investigado el uso de la música de Mozart y que me intro- dujo al efecto Mozart. En lugar de enumerar a los cientos de otras personas que nombro individualmente en este libro, debo agradecerles colectivamente las horas de entrevistas, conversaciones y preparación de estudios e historias que han hecho de ellos personalidades importantes en la música y en la salud. Agradezco a Vidya Shankar de Madras, Pat Cook de Seattle y Jean Houston, que me enseñaron el poder de las músicas indígenas sanadoras de culturas de todo el mundo. También quiero agradecer a los músicos intui- tivos que con sus improvisaciones me han enseñado que la música no ha de estar siempre estructurada de modo impecable para generar reposo y tranquilidad en nuestro caótico mundo. Este trabajo fue inspirado por Eileen Cope, mi visionaria agente literaria. Gracias especiales a Alex Jack y a mi editora Rachel Klayman, los que juntos vertieron mi sonido, idea y voz en palabras claras. Quiero expresar mi reco- nocimiento especial a Lyne Besner-Lauzon,Wendy Young, Brenda Rosen, Mary Mayotte, Janet Benton y Barbara Lowenstein, cuyas dotes editoriales han mejorado enormemente este libro.Y agradezco a Mozart, Hildegarda de Bingen,Vivaldi, Bach y Paul Winter, cuya música serena sonaba suavemente mientras escribía este libro. La mayor aportación a mi trabajo a lo largo de los diez últimos años la han realizado mis alumnos y colegas profesionales, quienes llegaban con sus 6 Don Campbell EL EFECTO MOZART visiones, esperanzas y deseos de encontrar mayor sentido a la vida a través de la música. La confianza, las preguntas y los inmensos desafíos, que traían con ellos en cuánto profesionales de la salud, artistas y amantes del sonido, me han ofrecido la oportunidad de navegar en este vasto océano de música y sonido con avivada atención. 7 Don Campbell EL EFECTO MOZART Obertura La voz de los ángeles y los átomos Qué poderoso es tu sonido mágico. MOZART, La flauta mágica ¿Qué es ese medio mágico que nos conmueve, nos hechiza, nos da energía y nos sana? En un instante, la música es capaz de animarnos; nos despierta el espíritu de oración, de comprensión y amor. Nos despeja la mente y se sabe que nos hace más inteligentes. La música es capaz de llevarse nuestras tristezas en su ritmo y melodía. Evoca recuerdos de amantes perdidos o de amigos fallecidos. Incita a los personajes que llevamos dentro: al niño a jugar, al monje a orar, a la vaquera a moverse al compás, al héroe a superar todos los obstáculos. Ayuda a los que han tenido una embolia cerebral a reencontrar el lenguaje y la expresión. La música es un espacio sagrado, es una catedral tan majestuosa que en ella podemos sentir la magnificencia del Universo, y es también una casucha tan sencilla que ninguno de nosotros puede conocer sus más profundos secretos. La música hace crecer las plantas, puede volver locos a nuestros vecinos, induce el sueño en los niños y anima a los hombres a marchar hacia la guerra. La música es capaz de expulsar los malos espíritus, entonar las alabanzas de la Virgen, invocar al Buda de la Salvación Universal, hechizar a líderes y naciones, cautivar y tranquilizar, resucitar y transformar. Sin embargo, la música es más que todo esto. Es el sonido de la tierra y el cielo, de las mareas y las tempestades; es el eco del tren en la distancia, las reverberaciones de los martillazos del carpintero en acción. Desde el primer grito de vida hasta el último suspiro de la muerte, desde los latidos del corazón hasta los vertiginosos vuelos de la imaginación, estamos envueltos en el sonido y vibración en todo momento de nuestra vida. Es el aliento primordial de la creación, la voz de los ángeles y átomos; es, en último tér- mino, la materia de la que están hechos la vida y los sueños, las almas y las estrellas. 8 Don Campbell EL EFECTO MOZART Introducción Una brisa de sonido sanador Hay dos maneras de vivir la vida. Una es como si nada fuera un milagro. La otra es como si todo fuera un milagro. ALBERT EINSTEIN Algo estaba terriblemente mal. La agradable brisa de montaña no hacía nada para aliviarme los martilleos que sentía en la cabeza, y desde el porche de mi casa, que mira hacia los afilados y férreos contornos de las montañas de Boulder, escasamente lograba distinguir entre la luz blanca del pálido cielo de marzo y los relámpagos de luz que veía en el lado izquierdo de la cabeza. Un golpe en la cabeza me había producido todos esos síntomas, y en lugar de ir disminuyendo con el paso de los días, habían empeorado. Casi no lograba ver con el ojo derecho y el párpado comenzaba a caerse. Los dolores de cabeza eran tan fuertes que tenía que hacer siesta por la tarde, y después por la noche casi no podía dormir. Me era imposible relajarme; todas las fibras de mi cuerpo estaban despiertas por el dolor. Advertí que las sensaciones en la cabeza me impedían sacar la voz con normalidad en mis clases. Dado que el trabajo de mi vida era el de compositor, músico, y era una autoridad en los aspectos sanadores del sonido y la música, era especialmente sensible a todo esto, y me causaba miedo. Después de tres alarmantes semanas de luces relampagueantes, dolores de cabeza y deterioro visual, fui a ver a un neurooftalmólogo; el diagnóstico fue síndrome de Horner, que es una inflamación en parte del quinto nervio cra- neal, que afecta a los nervios del ojo y del párpado. El siguiente paso fue determinar la causa; así pues, el 1 de abril, que era Viernes Santo y Día
Recommended publications
  • NMI R the INTERNATIONAL NEWSWEEKLY of MUSIC, VIDEO, and HOME ENTERTAINMENT JULY 10, 1999
    $5.95 (U.S.), $6.95 (CAN.), £4.95 (U.K.), Y2,500 (JAPAN) 11.1..11...1..1,11.1...1..11..1..111 I Iln.11 908 #BXNCCVR 3-DIGIT BLBD 690 A06 B0059 #90807GEE374EM002# 001 032500 2 MONTY GREENLY 3740 ELM AVE # A LONG BEACH CA 90807 -3402 Elmo/ NMI r THE INTERNATIONAL NEWSWEEKLY OF MUSIC, VIDEO, AND HOME ENTERTAINMENT JULY 10, 1999 Z 2 GEORGE Top Court Ruling As Used -CD Biz O Vid Biz In Transition Spurs Concerns Grows, Chains IAMOND Internet, DVD, Chains Among factors Reshaping Landscape Over Copyright BY SETH GOLDSTEIN of those rental fixtures in the U.S., Get In On Act Ills first SALSA production and EILEEN FITZPATRICK the neighborhood stores. "I hate to BY BILL HOLLAND NEW YORK -Independent video say it, but I believe" the small indies BY ED CHRISTMAN WASHINGTON, D.C. -The retailers used to control video retail- are an endangered species, says con- NEW YORK -With the used- containsENNANCED CE with June 23 U.S. Supreme Court rul- ing. No longer. sultant Richard Kelly CD business apparently on an video and interview ing that gives states immunity The growth of of Cambridge Associ- upswing at independent stores, from private lawsuits seeking chains like Blockbuster ates in Stamford, Conn. more U.S. chains are beginning His first single damages for patent and trade- and Hollywood Enter- Rentrak, the rev- to add the prod- mark violations tainment, the emer- enue-sharing specialist uct category to "QUE 111 VAS" NEWS does not yet gence of the Internet that regularly collects their stores.
    [Show full text]
  • Hip Hop Dance
    Written & Edited by: Jade Jager Clark Owner & Artistic Director- Jade's Hip Hop Academy INTRODUCTION TABLE OF CONTENTS I.aM.Me............................3 In order to fully appreciate the artistry and skill of I.aM.mE. this Study Guide takes a look back at the History, Origins and Pioneers of the very Dance Styles they perform (and the styles preceding them) in combination with Locking.............................4 their self titled signature "Brain Bangin". Popping............................4 The Dance Styles included in this study guide have long been regarded as styles with no structure, technique or Waacking.........................5 vocabulary. So while Ballet, Jazz, Modern, Tap and Contemporary dance are regarded as high forms of performance art, styles under the umbrella term "street dance" have and are still often looked down upon. This study guide Breaking..........................5 closely examines the dance styles of Locking, Popping, Waacking, Breaking, Hip Hop, House and Krump. Hip Hop...........................6 What makes this study guide unique and one-of-kind are the summaries provided below, which have been provided by the very pioneers who created and developed these styles and in some cases the second generation of House..............................6 trailblazing students on behalf of the creators. Included you will find a brief break down of the history, origins, Krump..............................7 techniques and vocabulary related to each style as told by them. Materials.........................7 Furthermore this Guide Includes suggested Activities that tie in curriculum based learning for students with resources and references for further study. Suggested Activities.......8/9 It is our hope through this study guide to educate and grow audience appreciation and respect for not only I.aM.
    [Show full text]
  • 2017 DJ Music by Song
    Artist Song 112 Cupid 112 Dance With Me Remix (Featuring Beanie Sigel) 112 Peaches & Cream 311 All Mixed Up 311 Amber 311 Beautiful Disaster 311 Borders 311 Brodels 311 Color 311 The Continuous Life 311 Creature Feature 311 Dont Let Me Down 311 Don't Stay Home 311 Down 311 Electricity 311 Galaxy 311 Guns (Are For Pussies) 311 Hive 311 Inner Light Spectrum 311 Jackolantern's Weather 311 Jupiter 311 Light Years 311 Loco 311 Love Song 311 Misdirected Hostility 311 No Control 311 Prisoner 311 Purpose 311 Random 311 Rub A Dub 311 Running 311 Starshines 311 Stealing Happy Hours 311 Strangers 311 Sweet 311 T&P Combo 311 Transistor 311 Tune In 311 Use Of Time 311 What Was I Thinking 702 Where My Girls At 702 Where My Girls At? 2002 Lady of the Moon 2002 Summer's End !!! AM/FM ? & The Mysterians 96 Tears .38 Special Hold On Loosely .38 Special Second Chance 'N Sync Bringin' Da Noise 'N Sync Bye Bye Bye 'N Sync Bye Bye Bye 'N Sync Crazy For You 'N Sync Digital Get Down 'N Sync Everything I Own 'N Sync For The Girl Who Has Everything 'N Sync Giddy Up 'N Sync Girlfriend 'N Sync God Must Have Spent A Little More Time On You 'N Sync Gone 'N Sync Here We Go 'N Sync Here We Go 'N Sync I Drive Myself Crazy 'N Sync I Just Wanna Be With You 'N Sync I Need Love 'N Sync I Thought She Knew 'N Sync I Want You Back 'N Sync I'll Be Good For You 'N Sync It Makes Me Ill 'N Sync It's Gonna Be Me 'N Sync It's Gonna Be Me 'N Sync Just Got Paid 'N Sync No Strings Attached 'N Sync Pop 'N Sync Sailing 'N Sync Tearin' Up My Heart 'N Sync That's When I'll Stop Loving You 'N Sync This I Promise You 'N Sync This I Promise You 'N Sync You Got It 'N Sync Feat.
    [Show full text]
  • History of Locking Locking Or Campbellocking Is a Dance Art Form with Improvisational Steps Called the Locks
    History of Locking Locking or Campbellocking is a dance art form with improvisational steps called the locks. These steps were created by Don Campbell in the nightclubs of Los Angeles in the early 1970s. This dance and subculture quickly caught on and was soon the rage of a new television dance show called Soul Train. Individual dancers displayed quick locking and pointing movements along with hand slaps and splits. Don Campbell along with dancers like Greg “Campbell Jr” Pope, Jimmy “Scooby doo” Foster, Fred “Mr. Penguin” Berry ( AKA Rerun) The Go-Go- Brothers (Tony Lewis and Edwin “Buddy” Lombard), James “Skeeter Rabbit” Higgins, Leo “Fluky Luke” Williamson, Johnny “Sambo Lock” McCloud,Damita Jo Freeman, Charles “Robot” Washington, Bill “Slim Robot” Williams,Alpha Anderson and several other old school originals would meet in nightclubs like, ” The Citadel” in Hollywood, The Summit on the Hill or Mavericks Flats and share steps and moves. Don initiated and emphasized the improvisational movement of “Campbellocking.” Don “Campbellock” Campbell early soul Train Line Don and his partner, Damita Jo Freeman toured with the Soul Train Gang. Shortly after, Don comprised a group of improvisational solo style locking dancers (Each dancer would step out do his solo and step back in line) comprised of Don Campbell, Fred “Mr. Penguin” Berry, Charles Robot, Slim Robot and Sambo Lock. They were called the “ Campbellock Dancers“. During that time, Greg Campbell Jr. Pope Scooby doo Foster, Leo Fluky Luke, Tony and Buddy Go-Go and Skeeter Rabbit created steps that were performed in unison. A movement towards group dancing was taking place in Watts, California.
    [Show full text]
  • FILM REVIEWS of GV10 HIP-HOP DANCE: Moving in the Moment Directed by Multi Award-Winning Filmmaker Bob Bryan
    GV DOCU-SERIES www.graffitiverite.com FILM REVIEWS of GV10 HIP-HOP DANCE: Moving in the Moment Directed by Multi Award-Winning Filmmaker Bob Bryan ob Bryan’s 10th release in the Graffiti Verite’ Docu- Series, GV10 HIP-HOP DANCE: Moving in the Moment, caught me off guard. As I downloaded the “Bvideo, I knew before I pushed play that it was about Hip-Hop dance and B-boys. I’d grown up with it in the Bronx so this wasn’t new to me. I watched my friends spin on their backs, contort their bodies, and exhibit fancy footwork in a pattern around each other on cardboard boxes laid flat on the sidewalk. I watched Soul Train while the Locker Dancers, in their colorful costumes, made cartoon faces and moved like robots or in slow motion or as though I were watching them through the pulse of a strobe light. I knew what it was and was prepared to be unimpressed. I was wrong. Through the use of dynamic images, clips from showcases, and stories told by some of the most exciting dancers and choreographers, old and new. Mr. Bryan takes you on a journey through 30 years of history which culminate in, not just the explanation of the genre of dance, but the creation of art. And, as with all art, it was born of a new generation’s need to express itself in ways that hadn’t before been seen. Equally interesting are the portrayals of the dancers and their reasons for choosing this form of expression.
    [Show full text]
  • Meets Soul Train: Herbie, James, Michael, Damita Jo, and Jazz-Funk
    “Chameleon” Meets Soul Train 125 “Chameleon” Meets Soul Train: Herbie, James, Michael, Damita Jo, and Jazz-Funk Steven F. Pond Herbie Hancock must have felt great when he and his group, the Head- hunters, gave a live performance of their hit song “Chameleon” on the weekly television show Soul Train, airing September 28, 1974. Released late the previ- ous year, “Chameleon” and the album for which it was the lead single (Head Hunters)1 were enjoying an extended ride on the pop, rhythm and blues (R&B), and jazz charts. Head Hunters and the follow-up album, Thrust (1974), would become foundational to the jazz-funk movement throughout the 1970s.2 “Cha- meleon” in particular gave listeners plenty of reason to rethink just how sepa- rate funk and jazz were or needed to be. However, to a percentage of Hancock’s mainstream jazz fans, as well as a cadre of jazz critics and scholars, the music represented a strange turn. Throughout the better part of the 1960s, Hancock had solidified a kind of Mount Rushmore position in jazz circles as the pia- nist in Miles Davis’s “second great quintet,” considered then (and since) to be one of the most influential small jazz groups in history. Hancock had gone on to form an avant-garde jazz group: the Herbie Hancock Sextet (later Septet), known colloquially as the Mwandishi group, after Hancock’s Swahili sobriquet, loosely translated as “composer.” Now, with “Chameleon’s” extended groove, hundreds of thousands of young, platform-soled funk fans were listening—and dancing—to a kind of jazz that discomfited many of their seated predecessors.
    [Show full text]
  • Official Rules & Regulations of Hip Hop International
    Revised 2008 Official Rules & Regulations of Hip Hop International The Official Rules and Regulations Manual of Hip Hop International contains the participant eligibility/entry requirements, standard procedures and the rules and regulations for competing in the Hip Hop Dance Championships presented by Hip Hop International (HHI) and it’s affiliates in the USA and Worldwide including the World Hip Hop Dance Championship. Hip Hop Dance Championships Hip Hop International Hip Hop Dance Championships are competitive dance events that provide performers with opportunities to showcase the artistry and technique of Hip Hop dance and street dance, nationally and internationally, with the chance for television and media exposure and prestigious national and world championship titles. Crews showcase their ultimate works of art in a two (2) minute routine. Creativity, showmanship and artistic freedom are always rewarded provided integrity, good taste and safety are not compromised. The most captivating hip-hop routines contain a variety of dance styles, original moves, showmanship and engaging music. Hip Hop Dance Defined There is no one definition to describe hip-hop dance. Hip-hop dance is a fusion of street dance disciplines and cultural interpretations from around the world. A hip-hop dance routine incorporates the look, music, attitude, posture and street dance style to make it uniquely hip-hop. The most real routines showcase a variety of hip-hop dance styles, signature moves and choreography conveying the character and energy of the street. Hip Hop International (HHI) Hip Hop International founded in 2000 is based in Los Angeles, California. Hip Hop International is recognized worldwide for its live event productions and television broadcasts on ESPN, MTV and international networks reaching more than 170 countries.
    [Show full text]