Directeur de la publication : Joseph Le Foll Le Tremblay- Rédaction et photos : Dominique Peyrard, Jean-Louis Descombes Maquette et impression : Moutiers impressions 01 30 41 95 63 Dépôt légal : février 2015 sur-Mauldre www.letremblaysurmauldre.fr Couverture : David Catrou Éditorial Chers concitoyens À l’heure où notre pays vient d’être touché profondément, plus que jamais il faut nous ouvrir pour combattre l’obscurantisme. Plus que jamais il faut développer l’édu- cation et la connaissance pour permettre à nos jeunes générations d’être préparées pour se réaliser dans cette société de plus en plus complexe et pour leur permettre de vivre pleinement dans une société apaisée. Que s’est-il passé en 2014 dans notre commune ? Les élections municipales au mois de Mars. Vous nous avez fait confiance, à moi et aux membres du Conseil Municipal et nous vous en remercions. Notre entrée dans la communauté de communes Cœur d’Yvelines à partir du 1er Monsieur le Maire janvier 2014. La mise en place de cette nouvelle organisation a été décalée au reçoit sur rendez-vous. deuxième semestre en raison des élections municipales qui ont eu pour conséquence Permanence des élus : de renouveler les conseillers communautaires et l’ensemble des structures de la com- le samedi de 10h à 12h, munauté de communes. sur rendez-vous. Nos six logements à caractère social de la résidence PICABIA dans le cœur de notre Les séances du Conseil commune, ont été terminés et sont occupés depuis la mi-septembre 2014. Nous Municipal sont publiques. n’avons pas pu répondre à toutes les demandes. Nous avions mis en place les rythmes scolaires dès la rentrée 2013 pour l’école du Tremblay. L’organisation et les activités proposées ont été très appréciées et ont donc été reconduites pour cette nouvelle année scolaire. À la rentrée 2014, avec nos collègues du SIVOS (Le Tremblay, Mareil, Bazoches), nous avons mis en place les nouveaux rythmes scolaires à l’école maternelle en les adaptant à l’âge des enfants et nous avons étendu l’accueil en centre de loisirs du mercredi après-midi aux jeunes élèves de l’école maternelle de Mareil dont les parents ne peuvent en assurer la garde. Et pour les accueillir dans un cadre adapté à leur âge, la petite maison dans l’espace Blaise Cendrars est devenue le lieu de repos de ces petits qui doivent encore faire la sieste l’après-midi. Dans le même temps, l’accueil périscolaire du matin a quitté le bâtiment derrière la Mairie pour rejoindre l’étage de l’Espace Blaise Cendrars, améliorant ainsi le cadre, les conditions d’accueil et la sécurité. Par ailleurs, dans la continuité des actions entreprises, nous avons continué à travailler sur le PLU ainsi que sur le contrat rural dont le projet finalisé vous est exposé dans les pages qui suivent. Nous attendons maintenant les décisions du Conseil Régional et du Conseil Général, sachant qu’une année d’élections n’est pas propice à la mise en œuvre de ce type de projets. En ce qui concerne la sécurité, nous avons le projet d’installer des caméras sur les voies principales du Tremblay. L’étude est finalisée depuis plus d’un an avec les experts de la Gendarmerie et nous attendons toujours l’autorisation des autorités de tutelle. Malgré la situation de plus en plus complexe au niveau du budget due à la baisse des dotations de l’État, nous poursuivons nos actions dans l’évolution du Tremblay-sur-Mauldre pour en faire un lieu où il fait bon vivre en proposant de nombreuses activités pour les plus jeunes comme les plus âgés et leur prise en charge par la municipalité et les associations que je remercie ici. Le Conseil municipal, le personnel municipal et tous les intervenants de la commune se joignent à moi pour vous présenter nos meilleurs vœux pour l’année 2015. Malgré les circonstances pénibles que nous traversons en ce début d’année, qu’il y ait des étoiles pour tout le monde et dans toutes les maisons comme me l’a souhaité l’un de mes petits- fils ! Joseph Le Foll Je serai très heureux, entouré des élus, Jean-Jacques Billoué, Françoise Chancel, Roland Rolland, Danielle Descombes, Adjoints au Maire, Jean Closet, Carole Delande, Catherine Denoyelle, Yves Jaffré, Hélène Jean-Baptiste, Christine Lallaouret, Corinne Manchon, Dominique Peyrard, Françoise Soulaire et Eric Vattier, Conseillers Municipaux, d’accueillir les Tremblaysiens, de rencontrer les nouveaux habitants de la commune et de souhaiter à tous une excellente année. Le samedi 24 janvier 2015 à 16h30, salle de la Volière. 1 Fête de la Saint-Gilles 2014 Un week-end de fête encore très réussi Terrain communal, samedi 6 septembre 2014 après-midi : grâce au travail de nombreux bénévoles, tout est prêt pour accueillir la traditionnelle fête de la Saint-Gilles es emplacements du vide grenier ont été tracés, ceux terminer en beauté, le toujours magnifique feu d’artifice L des exposants délimités et répertoriés. Le barnum est attendu par tous. monté. Les tables pour le dîner champêtre installées et dé- Dimanche 7 septembre, changement de décor. Dès 5h30, corées ainsi que le podium pour l’orchestre. Les parkings arrivent les premiers exposants du vide greniers. Ils sont des exposants et des visiteurs sont balisés. Le fléchage est encore plus nombreux que l’année précédente. Record de en place et la fête foraine est opérationnelle. nouveau battu, preuve que la réputation de celui-ci gran- Le coup d’envoi est donné à 19h avec le dîner champêtre dit d’année en année. Cependant, à 9h., ils sont tous en autour d’une paëlla géante appréciée par près de 300 place et la foule commence à arriver. Cela va durer toute personnes et animé par l’orchestre Olmeto. Vers 23 h. de la journée qui est agrémentée de nombreuses animations : nombreux enfants viennent se joindre aux adultes pour la démonstration d’aéromodélisme, tir à l’arc, motos et voi- retraite aux flambeaux et son canon à confettis. Et pour tures anciennes, judo et jiu-jitsu sans oublier, bien sûr, la 2 Fête de la Saint-Gilles 2014 Un week-end de fête encore très réussi fête foraine et la buvette, tenue par les associations, qui permet à tous de se désaltérer et de se restaurer. La fin d’après-midi est vite arrivée. Les exposants, aux visages et bras rougis par un soleil éclatant, commencent à plier bagages et les bénévoles entrent de nouveau en scène pour démonter, ranger, nettoyer … La fête est finie, encore une fois une très belle fête. Cette réussite est la meilleure des récompenses pour tous ceux qui y ont contribué : les nombreux bénévoles, les parte- naires particuliers, les associations, le personnel commu- nal et les élus. Encore un grand merci à eux et vivement la prochaine fête de la Saint-Gilles, les 5 et 6 septembre 2015. 3 Fête de la Saint-Gilles 2014 4 Fête de la Saint-Gilles 2014 5 Informations générales MAIRIE Horaires d’ouverture 17, rue du Pavé - 78490 Le Tremblay-sur-Mauldre Lundi 10h à 12h Tél. : 01 34 87 82 64 - Fax : 01 34 87 89 40 Mardi 17h à 19h Jeudi 17h à 19h e-mail : [email protected] Vendredi 10h à 12h Site internet : www.letremblaysurmauldre.fr Samedi 10h à 12h VOS INTERLOCUTEURS À LA MAIRIE Christine PARCOUËT Blandine BARON Marie-Noëlle PLOU Secrétaire de Mairie chargée de la gestion administra- Adjointe à la Secrétaire de Mairie, chargée de l’accueil Chargée des dossiers d’urbanisme, de la gestion tive et comptable, de la gestion du personnel et de la du public, du suivi des dossiers administratifs et de la administrative des accueils périscolaires (garderie, mise en application des décisions du Conseil Municipal. gestion de la comptabilité. cantine, étude surveillée, activités périsclaires) et de la gestion des salles communales. Evelyne HOFFMANN Hélène FAVRAULT Responsable de l’organisation des accueils périscolaires (gar- Fatiha KANDIL Responsable administrative des infrastructures extra et derie, cantine) et extrascolaires (centre du mercredi après-midi Chargée de la restauration scolaire, du service et de périscolaires, chargée de la surveillance de la cantine et centre de loisirs) et de l’hygiène des locaux municipaux. la surveillance de la cantine scolaire, de l’hygiène des scolaire. Animatrice des accueils périscolaires et ATSEM aux côtés des enseignantes de l’école. Gestion des locaux municipaux et des accueils extrascolaires. extrascolaires. manifestations de la Mairie et du CCAS. Vincent LAMBERT Johaquina ROQUE Fatiha HEDDAK Chargé du fleurissement du village, de l’entretien de Chargée de l’hygiène des locaux municipaux, du service et de Chargée de l’hygiène des locaux municipaux, du service la voirie et de la sécurité à l’entrée et à la sortie de la surveillance de la cantine scolaire. et de la surveillance de la cantine scolaire. (Mi temps). l’école. HISTOIRE ET PATRIMOINE ÉTAT CIVIL 2014 Un nouveau tome vient de paraître Naissances : dans la série « La vallée de Alexandre FOURNIER – 10 janvier Chevreuse et la forêt de Rambouillet Matt PERFETTI VIEL – 1er mars en 1900 ». Il porte sur Le Tremblay- Alice BOUCHET – 16 mai sur-Mauldre, Bazoches et Les Milo BUENO – 30 mai Mesnuls. Maxime PREUD’HOMME – 19 novembre Ce livre de 192 pages comporte Décès : 294 illustrations. Imprimé sur papier recyclé, en tirage limité, cet ouvrage Marcel, Lucien COJEAN – 19 mars est disponible au Bistrot des Mesnuls Christian, Robert THOMAS – 26 juin et à la maison de la Presse des Antonio, Romao Essarts. ANDRADE MESTRE – 29 juillet Marcel, Louis HÉBERT – 29 septembre Vous pouvez joindre son auteur au 01 34 85 21 80. 6 Informations générales LOCATION DE LA SALLE des nuisances sonores pour le voisinage.