Inter-American Court of Human Rights

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Inter-American Court of Human Rights INTER-AMERICAN COURT OF HUMAN RIGHTS ADVISORY OPINION OC-25/18 OF 30 MAY 2018 REQUESTED BY THE REPUBLIC OF ECUADOR THE INSTITUTION OF ASYLUM AND ITS RECOGNITION AS A HUMAN RIGHT IN THE INTER-AMERICAN SYSTEM OF PROTECTION (INTERPRETATION AND SCOPE OF ARTICLES 5, 22.7 AND 22.8 IN RELATION TO ARTICLE 1(1) OF THE AMERICAN CONVENTION ON HUMAN RIGHTS) The Inter-American Court of Human Rights (hereinafter referred to as "the Inter-American Court", "the Court" or “the Tribunal”), composed of the following Judges*: Eduardo Ferrer Mac-Gregor Poisot, Chairman; Eduardo Vio Grossi, Vice President; Humberto Antonio Sierra Porto, Judge; Elizabeth Odio Benito, Judge, and L. Patricio Pazmiño Freire, Judge; Also present: Pablo Saavedra Alessandri, Secretary, and Emilia Segares Rodríguez, Deputy Secretary, in accordance with Article 64(1) of the American Convention on Human Rights (hereinafter referred to as "the American Convention" or "the Convention") and with Rules 70 to 75 of the Rules of Procedure of the Court (hereinafter "the Regulations"), the Court issues the following Advisory Opinion, which is structured as follows: * Judge Eugenio Raúl Zaffaroni did not attend the 124th Regular Session of the Inter-American Court for reasons of force majeure, which was accepted by the plenary. For this reason, he did not participate in the deliberation and signing of this advisory opinion. 1 Table of Contents I. THE APPLICATION FOR CONSULTATION 3 II. COURT PROCEEDINGS 7 III. JURISDICTION AND ADMISSIBILITY 11 A. General considerations 11 B. The formal requirement to specify the provisions to be interpreted 15 C. Ratione personae competence 16 D. Competence over the regional and international instruments involved 17 E. The merits of the request for an advisory opinion 20 F. The formal requirement to formulate in a precise manner the questions and the underlying legal interpretations of general interest 22 IV. THE RIGHT TO SEEK AND RECEIVE ASYLUM IN ACCORDANCE WITH ARTICLES 22.7 OF THE AMERICAN CONVENTION ON HUMAN RIGHTS AND XXVII OF THE AMERICAN DECLARATION OF THE RIGHTS AND DUTIES OF MAN 24 A. Historical development of asylum 27 A.1 Origins 27 A.2 Emergence and evolution of diplomatic asylum 28 A.3 The so-called "Latin American tradition of asylum" and non-extradition for political or related offences 28 A.4 Refugee status as a universal protection regime 34 B. The nucleus of asylum as a legal concept and its particularities according to modality 36 C. Crystallization of international asylum as a human right in international instruments 40 D. Regulatory incorporation of the various forms of asylum into domestic law 45 E. The human right to seek and receive asylum in the framework of the inter-American system 48 E.1 Rules of Interpretation 48 E.2 Interpretation of the Convention concerning the phrase "in accordance with the law of each State and international conventions" 50 E.3 Interpretation of the Convention concerning the phrase "in foreign territory" 52 V. THE CONTENT AND SCOPE OF STATE OBLIGATIONS IN ACCORDANCE WITH ARTICLES 1.1, 5 AND 22.8 OF THE AMERICAN CONVENTION ON HUMAN RIGHTS 57 A. The general obligations derived from Article 1.1 of the American Convention, in relation to the rights established in that instrument, and their application in legations 58 B. Obligations arising from the principle of non-refoulement in the context of a legation 61 VI. OPINION 68 2 I. THE APPLICATION FOR CONSULTATION 1. On 18 August 2016 the Republic of Ecuador (hereinafter referred to as "Ecuador", "the State of Ecuador" or "Requesting State"), based on Article 64(1)1 of the American Convention, and pursuant to Rules 70(1) and 70(2)2 of the Rules of Procedure, submitted an application for an Advisory Opinion concerning “the institution of asylum in its various forms and the legality of its recognition as a human right of all persons in accordance with the principle of equality and non- discrimination” (hereinafter 'the request' or 'the consultation'). 2. Ecuador outlined the considerations that led to the consultation and noted that: Since their origins as independent republics, the States of Latin America have affirmed their increasing concern for the protection of the basic human rights, such as the rights to life, personal integrity, safety and liberty, of those who have committed politically-motivated offenses or been victims of acts of political persecution or discrimination. In the case of political offenders, these individuals have frequently been accused of ordinary crimes in order to prevent the granting of this protection, or to terminate such protection so that they may be subjected to punitive measures under the appearance of judicial proceedings. Consequently, both Latin American constitutions and the so-called inter-American system have established the institutions of territorial asylum, comparable to refuge, and diplomatic asylum in diplomatic missions among other places legally designated for this purpose. The institution of diplomatic asylum [was] Initially conceived as a power of the State that grants asylum, and was transformed into a human right following its enshrinement in various human rights instruments such as the American Convention on Human Rights (Article 22(7)), and the American Declaration of the Rights and Duties of Man (Article XXVII). [This is] an institution that has been specifically codified by regional treaties, the first of these being the 1889 Montevideo Treaty on International Penal Law, and the most recent the 1954 Caracas Conventions on Diplomatic Asylum and on Territorial Asylum. These instruments on diplomatic and territorial asylum, combined with the mechanism of non-extradition on political grounds, are now known as the Latin American asylum tradition. Ecuador considers that, when a State grants asylum or refuge, it places the protected person under its jurisdiction, either by granting him asylum in application of Article 22(7) of the 1 Article 64 of the American Convention: “1. The member states of the Organization may consult the Court regarding the interpretation of this Convention or of other treaties concerning the protection of human rights in the American states. Within their spheres of competence, the organs listed in Chapter X of the Charter of the Organization of American States, as amended by the Protocol of Buenos Aires, may in like manner consult the Court. 2. The Court, at the request of a member state of the Organization, may provide that state with opinions regarding the compatibility of any of its domestic laws with the aforesaid international instruments.” 2 The relevant parts of Article 70 of the Rules of Procedure of the Court state that: "1. Requests for an advisory opinion under Article 64(1) of the Convention shall state with precision the specific questions on which the opinion of the Court is being sought. 2. Requests for an advisory opinion submitted by a Member State or by the Commission shall, in addition, identify the provisions to be interpreted, the considerations giving rise to the request, and the names and addresses of the Agent or the Delegates". ** Translator’s note: The Court has not issued an official English translation at the time of publication (13 September 2018). The original Advisory Opinion can be found at: http://www.corteidh.or.cr/docs/opiniones/seriea_25_esp.pdf 3 American Convention on Human Rights, or by according him refugee status under the 1951 Geneva Convention. Consequently, Ecuador understands that these international instruments have expressed the will of the international community as a whole to recognize asylum as a right that is exercised universally and by any method or form that it takes under the laws of the State granting asylum and/or the provisions of international conventions. In the opinion of Ecuador, all the provisions [such as Article 5 of the 1951 Convention] confer unity and continuity on the right to asylum or refuge so that the recognition of this right is materialized to the extent that the principle of equality and non-discrimination is strictly complied with, and the protection granted is the same in all circumstances and without any distinctions of an unfavorable nature. Therefore, no adverse distinction between asylum and refuge is admissible because, from a legal point of view, the important element is that the person concerned is prot ected by the jurisdiction of the host State. Articles 22(7) of the American Convention on Human Rights and 14(1) of the Universal Declaration of Human Rights establish the right of asylum without distinguishing or differentiating between the different methods, forms or categories of asylum[,...] granting of this right is a prerogative of the host State, supported by the right inherent in its sovereignty to evaluate the situation. Consequently, in ultimate instance, it is the State granting asylum that has the capacity to decide to accord this right to those who have well-founded fears of being real or potential victims of acts of politically-motivated persecution, or of any type of discrimination that they perceive to be a real or potential threat to their life or personal integrity, liberty and safety; [...] In this situation, the host State plays an important political and social role by providing protection to political offenders and victims of discrimination, and it protects them by means of its laws and institutions, because such persons are under its jurisdiction. [Accordingly, for Ecuador] all forms of asylum are, of necessity, universally valid, and this condition is the inevitable consequence of the universality of the legal principle of non-refoulement, the absolute nature of which covers asylum granted under a universal [1951] convention, but also asylum provided under a regional agreement or the domestic law of a State. [The State of Ecuador stressed that, in accordance with] Article 41 of its Constitution, recognizes both rights: that is, the right to seek asylum and the right to seek refuge and this includes, in each case, diplomatic asylum and territorial asylum.
Recommended publications
  • Gender Crimes Under International Criminal Law Richard J
    New England Journal of Public Policy Volume 19 | Issue 1 Article 8 9-21-2003 Engendering Accountability: Gender Crimes Under International Criminal Law Richard J. Goldstone Constitutional Court of South Africa Estelle A. Dehon Oxford University Follow this and additional works at: http://scholarworks.umb.edu/nejpp Part of the History of Gender Commons, International Relations Commons, and the Military, War and Peace Commons Recommended Citation Goldstone, Richard J. and Dehon, Estelle A. (2003) "Engendering Accountability: Gender Crimes Under International Criminal Law," New England Journal of Public Policy: Vol. 19: Iss. 1, Article 8. Available at: http://scholarworks.umb.edu/nejpp/vol19/iss1/8 This Article is brought to you for free and open access by ScholarWorks at UMass Boston. It has been accepted for inclusion in New England Journal of Public Policy by an authorized administrator of ScholarWorks at UMass Boston. For more information, please contact [email protected]. Engendering Gender Crimes Accountability Under International Criminal Law Richard J. Goldstone Estelle A. Dehon Gender crimes, such as rape, sexual assault, sexual slavery, and forced prostitu- tion, have always been perpetrated during war, yet the laws of war have been slow to acknowledge these crimes and to bring their perpetrators to justice. This article examines the response of the International Criminal Tribunals for the Former Yugoslavia and Rwanda to this lacuna in international law, and ana- lyzes the mainly positive developments they have made in this area in relation to the definition of rape and to the prosecution of gender crimes as crimes against humanity, war crimes, grave breaches of the Geneva Conventions, and geno- cide.
    [Show full text]
  • Primera Sentencia De La Corte Penal Internacional Sobre La Reparación A
    Revista Española de Derecho Internacional Sección NOTAS © 2013 Asociación de Profesores de Derecho Internacional y Relaciones Internacionales ISSN: 0034-9380, vol. LXV/2 Madrid, julio-diciembre 2013 págs. 209-226 PRIMERA SENTENCIA DE LA CORTE PENAL INTERNACIONAL SOBRE REPARACIÓN A LAS VÍCTIMAS: CASO THE PROSECUTOR C. THOMAS LUBANGA DYILO, 7 DE AGOSTO DE 2012* Ana Gemma LÓ P EZ MAR T ÍN Profesora Titular de Derecho internacional público Universidad Complutense de Madrid SUMARIO: 1. INTRODUCCIÓN.—2. BREVE RESEÑA DEL COMPLEJO PROCESO CONTRA THOMAS LUBANGA DYILO.—3. LA SENTENCIA DE 7 DE AGOSTO DE 2012 SOBRE LOS PRINCIPIOS Y EL PROCESO DE REPARACIÓN A LAS VÍCTIMAS DE LOS CRÍMENES DE THOMAS LUBANGA.—3.1. El derecho de las víctimas a la reparación.—3.2. Los princi- pios de reparación establecidos.—3.3. El proceso a seguir.—4. ALGUNAS REFLEXIONES ACERCA DE LA SENTENCIA SOBRE REPARACIONES. 1. INTRODUCCIÓN El año 2012 ha sido un año emblemático para el Derecho Penal Interna- cional; y ello, porque la Corte Penal Internacional (CPI) —casi una década después de su puesta en marcha 1 — ha dictado dos sentencias históricas, que suponen un importante avance tanto en la consolidación de la responsabili- dad penal internacional del individuo, como en la consagración del derecho a la reparación de las víctimas de los crímenes cometidos por estos. El 14 de marzo de 2012, la Sala de Primera Instancia de la CPI consideró a Thomas Lubanga Dyilo culpable del crimen de guerra de «reclutamiento o ∗ Trabajo realizado en el marco del Proyecto I+D+I (Ministerio de Ciencia e Innovación) referencia DER2010-15605, subprograma JURI.
    [Show full text]
  • IIDH in the Americas Bi-Weekly Newsletter of the Inter-American Institute of Human Rights No
    IIDH in the Americas Bi-weekly newsletter of the Inter-American Institute of Human Rights No. 252 – March 1 to 15, 2014 Contents: Honoring the work of former President Jimmy Carter. Panama City. The presence of the IIHR in South America. Montevideo, Uruguay. The IIHR signs a cooperation agreement with the Ombudsman Office. Bogotá, Colombia A UNIORE mission observes the second round of the elections. San Salvador, El Salvador. A UNIORE mission observes the Colombian legislative elections. Bogota, Colombia. Exchange of electoral experiences between Latin American and Arab countries. México City. The IIHR continues to promote education in human rights. Montevideo, Uruguay. Honoris causa degree to Elizabeth Odio Benito. Heredia, Costa Rica. IIHR and UARIV prepare commemoration with victims of conflict. Bogotá, Colombia. Conference on “The Rights of the Victims.” Bogotá, Colombia. Donation of institutional publications to the indigenous population of Bribri. Salitre, Buenos Aires de Puntarenas, Costa Rica. Announcement to participate in the international conference on electoral studies. México, D.F.; San José, Costa Rica. Follow our activities in Facebook. ************************************************************ Honoring the work of former President Jimmy Carter Panama City. March 14, a ceremony was held to honor the work of President Jimmy Carter of the United States. It was organized jointly by the Electoral Tribunal of Panama and the IIHR to recognize Mr. Carter’s commitment to human rights, democracy, solidarity, the peaceful coexistence of the peoples of the world and the signing of the Torrijos-Carter Treaties. High electoral authorities, former presidents of Panama, members of the diplomatic corps and interested public, attended the event. José Thompson, Executive Director and Director of its Center for Electoral Promotion and Assistance (CAPEL), conveyed the greetings of Claudio Grossman, President of the Institute.
    [Show full text]
  • Security Council Resolution 808: a Step Toward a Permanent International Court for the Prosecution of International Crimes and Human Rights Violations Daniel B
    Golden Gate University Law Review Volume 25 Article 8 Issue 2 Notes and Comments January 1995 Security Council Resolution 808: A Step Toward a Permanent International Court for the Prosecution of International Crimes and Human Rights Violations Daniel B. Pickard Follow this and additional works at: http://digitalcommons.law.ggu.edu/ggulrev Part of the International Law Commons Recommended Citation Daniel B. Pickard, Security Council Resolution 808: A Step Toward a Permanent International Court for the Prosecution of International Crimes and Human Rights Violations, 25 Golden Gate U. L. Rev. (1995). http://digitalcommons.law.ggu.edu/ggulrev/vol25/iss2/8 This Note is brought to you for free and open access by the Academic Journals at GGU Law Digital Commons. It has been accepted for inclusion in Golden Gate University Law Review by an authorized administrator of GGU Law Digital Commons. For more information, please contact [email protected]. Pickard: International Criminal Court COMMENT SECURITY COUNCIL RESOLUTION 808: A STEP TOWARD A PERMANENT INTERNATIONAL COURT FOR THE PROSECUTION OF INTERNATIONAL CRIMES AND HUMAN RIGHTS VIOLATIONS 1. INTRODUCTION The United Nations recently created international tribu­ nals to prosecute international crimes and human rights viola­ tions in Rwandal and Yugoslavia.2 On February 22, 1993, the United Nations' Security Council passed Resolution 808 which proclaimed that "an international tribunal shall be established for the prosecution of persons responsible for serious violations of international humanitarian law in the territory of former Yugoslavia since 1991."3 1. S.C. Res. 995, U.N. SCOR, 3453rd mtg. at 2, U.N. Doc. SC/4327 (1994).
    [Show full text]
  • Economic and Social Council
    UNITED NATIONS Economic and Social Distr. Council GENERAL E/CN.4/Sub. 2/1987/26 31 August 1986 ENGLISH Original» ENGLISH/SPANISH ECONOMIC COMMISSION FOR EUROPE COMMISSION ON HUMAN RIGHTS Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities Thirty-ninth session Item 13 of the provisional agenda ELIMINATION OF ALL FORMS OF INTOLERANCE AND DISCRIMINATION BASED ON RELIGION OR BELIEF Study of the current dimensions of the problems of intolerance and of discrimination on grounds of religion or belief Report by Mrs. Elizabeth Odio Benito, Special Rapporteur GE.86-11939/5151E/5152E E/CN.4/Sub.2/1987/26 page ii CONTENTS Paragraphs Pages Introduction , 1-33 1 Chapter I. CURRENT DIMENSIONS OF THE PROBLEM OF INTOLERANCE AND DISCRIMINATION BASED ON RELIGION OR BELIEF 34 - 155 7 A. Rights violated by manifestations of intolerance and discrimination based on religion or belief 41-44 8 B. Intolerance and discrimination based on religion or belief in the contemporary world 45-82 9 * •• C. Relationships between State and Church . 83 - 88 19 D. Analysis of existing constitutional and legal guarantees of freedom of thought, conscience, religion and belief 89 - 155 21 II. ROOT CAUSES OF INTOLERANCE AND DISCRIMINATION BASED ON RELIGION OR BELIEF 156 - 187 38 A. Ignorance and lack of understanding .... 167 - 169 41 B. Variations in religiosity 170 - 175 41 C. Developments of history 176 - 180 44 D. Social tensions 181 - 187 46 III. THE DECLARATION ON THE ELIMINATION OF ALL FORMS OF INTOLERANCE AND OF DISCRIMINATION BASED ON RELIGION OR BELIEF> ITS NATURE AND JURIDICAL SCOPE 188 - 204 48 A.
    [Show full text]
  • UNITED NATIONS Case No.: IT-96-21-A Date: 20 February 2001
    UNITED NATIONS International Tribunal for the Case No.: IT-96-21-A Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of Date: 20 February 2001 International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991 Original: ENGLISH IN THE APPEALS CHAMBER Before: Judge David Hunt, Presiding Judge Fouad Riad Judge Rafael Nieto-Navia Judge Mohamed Bennouna Judge Fausto Pocar Registrar: Mr Hans Holthuis Judgement of: 20 February 2001 PROSECUTOR V Zejnil DELALIC, Zdravko MUCIC (aka “PAVO”), Hazim DELIC and Esad LANDŽO (aka “ZENGA”) (“^ELEBICI Case”) JUDGEMENT Counsel for the Accused: Mr John Ackerman and Ms Edina Rešidovi} for Zejnil Delalic Mr Tomislav Kuzmanovic and Mr Howard Morrison for Zdravko Mucic Mr Salih Karabdic and Mr Tom Moran for Hazim Delic Ms Cynthia Sinatra and Mr Peter Murphy for Esad Landžo The Office of the Prosecutor: Mr Upawansa Yapa Mr William Fenrick Mr Christopher Staker Mr Norman Farrell Ms Sonja Boelaert-Suominen Mr Roeland Bos CONTENTS I. INTRODUCTION.......................................................................................................................... 2 II. GROUNDS OF APPEAL RELATING TO ARTICLE 2 OF THE STATUTE...................... 4 A. Whether the Trial Chamber Erred in Holding that the Armed Conflict in Bosnia and Herzegovina at the Time Relevant to the Indictment was of an International Character..............................................................................4 1. What is the Applicable Law? .....................................................................................................................................................5
    [Show full text]
  • Elizabeth Odio Benito
    Judge, Elizabeth Odio Benito Costa Rica Current Position Judge, President of the Inter-American Court of Human Rights. Other Positions Expert consultant of the University for Peace, United Nations, Costa Rica, Department of International Relations and Conflict Resolution. 2014 Expert Consultant, of the National University of Costa Rica, Heredia, Costa Rica, Department of International Relations. 2003-2012 Judge in the Trial Division of the International Criminal Court. 2003-2006 Second Vice President of the International Criminal Court. 1993-1998 Judge of the International Criminal Court for the Former Yugoslavia, N.U. 1993-1995 Vice President of the International Criminal Courtad hoc for the former Yugoslavia. Positions held in the Government of Costa Rica 1998-2002 Second Vice President of the Republic. 1998-2002 Minister of Environment and Energy. 1990-1995 Minister of Justice. 1978-1982 Minister of Justice and Attorney General of the Republic. 1993 Ambassador Permanent Representative to the United Nations, Geneva. - Labor Law. - Family Law. 1993 Ambassador Head of Delegation World Conference on Human Rights, United Nations, Vienna. - International Human Rights Law. - Economic and Social Organization of Costa Rica. Private Practice 1965-1977 Law Firm Odio and Partners, principal partner, Costa Rica. 1982-1990 Private Law (Commercial, Labor and Family Law). Education 1986-1987 Postgraduate studies in Gender, National University of Costa Rica. 1968 Postgraduate studies in Economic and Social Development, University of Buenos Aires, Argentina, Organization of American States. 1964 Degree in Law and Notary Public, School of Law, University of Costa Rica. Teaching Experiencie in Costa Rica 1968-1993 University of Costa Rica, School of Law.
    [Show full text]
  • Costa Rica WPS
    Ms. Chan (Costa Rica) (spoke in Spanish): Costa Rica congratulates Spain on having organized this debate and welcomes the unanimous adoption of resolution 2242 (2015), which we co-sponsored. The adoption of resolution 1325 (2000) was a landmark in the history of the Organization. It marks a normative shift in the way we talk about women in the context of international peace and security. Resolution 1325 (2000) called upon Member States to prioritize women in peace and security processes and to stop talking about women as victims and, instead, to begin simultaneous conversations about the importance of promoting women’s agency and participation. Resolution 1325 (2000) established a bold agenda in which gender equality forms the basis of peaceful and inclusive societies. Despite the increased visibility of women in these processes, much work remains to be done in terms of impact. While a greater number of women participate in peace negotiations, nearly half of all peace agreements make no mention of women, and those that do, are often insubstantial. There may be an increase in the number of women’s groups in the field, but women still remain especially vulnerable in conflict situations. To remedy this disparity, the inclusion of women in peace and security processes must go beyond checking a box marked “women”. Costa Rica believes that the full and effective participation of women means much more than inserting women in the existing security structures and concepts. The original intention of resolution 1325 (2000) was never to promote women soldiers, but rather to reap the rewards obtained when women are granted space to participate as equals in the search for solutions.
    [Show full text]
  • Rape As a Weapon of War: Women's Human Rights During the Dissolution of Yugoslavia Elizabeth A
    Golden Gate University Law Review Volume 24 Article 7 Issue 1 Women's Law Forum January 1994 Rape as a Weapon of War: Women's Human Rights During the Dissolution of Yugoslavia Elizabeth A. Kohn Follow this and additional works at: http://digitalcommons.law.ggu.edu/ggulrev Part of the Human Rights Law Commons Recommended Citation Elizabeth A. Kohn, Rape as a Weapon of War: Women's Human Rights During the Dissolution of Yugoslavia, 24 Golden Gate U. L. Rev. (1994). http://digitalcommons.law.ggu.edu/ggulrev/vol24/iss1/7 This Article is brought to you for free and open access by the Academic Journals at GGU Law Digital Commons. It has been accepted for inclusion in Golden Gate University Law Review by an authorized administrator of GGU Law Digital Commons. For more information, please contact [email protected]. Kohn: Women's Human Rights RAPE AS A WEAPON OF WAR: WOMEN'S HUMAN RIGHTS DURING THE DISSOLUTION OF YUGOSLAVIA Elizabeth A. Kohn* Serbs imprisoned women from Foca and sur­ rounding villages in the town's Partizan Hall. At night, bearing flashlights, men entered the hall and picked their victims. They raped these women in nearby apartments, right past the local police station. 1 "They told me, 'We will do anything to make sure you never come home, . We want you to give birth to Chetnik children.' "2 I. INTRODUCTION Serbian forces have raped an estimated 20,000 to 50,000 Bosnian Muslim women during the armed conflict which has ac­ companied the disintegration of the former Yugoslavia.s Many of these women were repeatedly raped until they were impreg­ nated and then imprisoned until it was too late to have a safe * Golden Gate University School of Law, Class of 1994.
    [Show full text]
  • “La Utilización Y Reclutamiento De Menores En Conflictos Armados
    UNIVERSIDAD DE COSTA RICA SEDE RODRIGO FACIO FACULTAD DE DERECHO Tesis para optar por el título de Licenciatura en Derecho “La utilización y reclutamiento de menores en conflictos armados. Análisis particular del caso Lubanga” Ana Lucía Ugalde Jiménez Carné A96283 San José, Costa Rica Junio, 2016 Dedicatoria A Dios, fortaleza en el camino. A mis padres y hermano, por apoyarme incondicionalmente en cada proyecto que me he propuesto, por confiar plenamente en mis capacidades e impulsarme a ser mejor cada día. Gracias por ser mi ejemplo y soporte, y por siempre estar ahí. Mis logros son suyos. ¡Los amo! i Agradecimiento Al profesor José Thompson, por alentar mi interés en el Derecho Internacional, y por ser guía y apoyo para el desarrollo de este proyecto. A los profesores Gonzalo Monge y Haideer Miranda, gracias por confiar en este trabajo y compartirme su tiempo. A los profesores Miguel Zamora y Marvin Carvajal, por aceptar participar como miembros del Tribunal Examinador. A mis amigos con quienes he compartido esta etapa universitaria, gracias por haber hecho de estos años una experiencia inolvidable. Les agradezco su amistad, compañía, apoyo, risas y cariño. A quienes a lo largo de mi carrera me vieron crecer académica y profesionalmente, cuya entrega y compromiso por los derechos humanos los convierte en ejemplos de lucha por hacer de este un mundo mejor. Fueron maestros y me enseñaron a perseguir los sueños, y a nunca dejar de brillar. A todos, mi más profundo agradecimiento. ii “Todos los niños merecen protección, no explotación. Deben estar en la escuela y no en ejércitos y grupos combatientes.
    [Show full text]
  • Courtroom 1 2 Situation
    ICC-01/04-01/06-T-360-Red2-ENG CT WT 13-06-2012 1/70 PV T Hearing pursuant to Article 76(2) (Open Session) ICC‐01/04‐01/06 1 International Criminal Court 2 Trial Chamber I ‐ Courtroom 1 3 Situation: Democratic Republic of the Congo 4 In the case of The Prosecutor v. Thomas Lubanga Dyilo ‐ ICC‐01/04‐01/06 5 Presiding Judge Adrian Fulford, Judge Elizabeth Odio Benito 6 and Judge René Blattmann 7 Hearing pursuant to Article 76(2) 8 Wednesday, 13 June 2012 9 (The hearing starts in open session at 9.34 a.m.) 10 THE COURT USHER: All rise. 11 The International Criminal Court is now in session. 12 Please be seated. 13 PRESIDING JUDGE FULFORD: Maître Mabille, what we propose is that we start 14 straightaway with the witness who is now waiting to give evidence. Once her 15 evidence is concluded, we will have a break so that you can speak with the next 16 witness to establish whether or not we need to consider an application for some form 17 of protective measures. Is that acceptable to you? 18 MS MABILLE: (Interpretation) That is perfect, your Honour. 19 PRESIDING JUDGE FULFORD: Then with the help of the representative of the 20 Registry in Bunia, can the witness please be sworn. 21 (The witness testifies via video link) 22 WITNESS: DRC‐D01‐WWWW‐0039 23 (The witness speaks French) 24 THE WITNESS: (Interpretation) I solemnly declare that I will speak the truth, the 25 whole truth and nothing but the truth.
    [Show full text]
  • No. ICC-01/04-01/06-2904
    ICC-01/04-01/06-2904 07-08-2012 1/94 EO T Cour Pénale Internationale International Criminal Court Original: English No.: ICC-01/04-01/06 Date: 7 August 2012 TRIAL CHAMBER I Before: Judge Adrian Fulford, Presiding Judge Judge Elizabeth Odio Benito Judge René Blattmann SITUATION IN THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO IN THE CASE OF THE PROSECUTOR v. THOMAS LUBANGA DYILO Public Decision establishing the principles and procedures to be applied to reparations No. ICC-01/04-01/06 1/94 7 August 2012 ICC-01/04-01/06-2904 07-08-2012 2/94 EO T Decision to be notified in accordance with regulation 31 of the Regulations of the Court to: The Office of the Prosecutor Coimsel for the Defence Ms Fatou Bensouda Ms Catherine Mabille Mr Jean-Marie Biju Duval Legal Representatives of the Victims Legal Representatives of the Applicants Mr Luc Walleyn Mr Franck Mxilenda Ms Carine Bapita Buyangandu Mr Paul Kabongo Tshibangu The Office of Public Cotmsel for The Office of Public Counsel for the Victims Defence Ms Paolina Massidda States Representatives Amicus Curiae Secretariat, Assembly of State Parties REGISTRY Registrar Trust Fund for Victims Ms Silvana Arbia Mr Pieter de Baan, Executive Director, Trust Fxind for Victims Victims and Witnesses Unit Other Ms Maria Luisa Martinod Jacome Ms Brigid Inder, Women's Initiatives for Gender Justice Victims Participation and Reparations Mr David Tolbert, Intemational Center for Section Transitional Justice Ms Fiona McKay Ms Sandra Baffoe-Bonni, UNICEF Mr André Marie Kito Masimango, Fondation Congolaise pour la Promotion des Droits hximains et la Paix Mr Jean-Phillippe Kot, Avocats sans frontières No.
    [Show full text]