Revista Jurídica De La Universidad Bernardo O'higgins
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
ISSN 0718-2457 Revista Jurídica de la Universidad Bernardo O’Higgins Ars Boni et Aequi Año 12 • Número 2 Ars Boni et Aequi es una publicación semestral de la Facultad de Derecho y Comunicación Social de la Universidad Bernardo O´Higgins. En la Editorial del primer número de la Revista, el ex Decano Sergio Gaete Rojas decía: “El nombre escogido, “Ars Boni et Aequi”, tomado de la definición de Derecho que nos ofrece Celso en el Corpus luris Civilis de Justiniano, no es casualidad. Por una parte, al recordar que la naturaleza de nuestro objeto de estudio es la “técni- ca de lo bueno y lo equitativo” hemos pretendido destacar que, si bien los conocimientos específicos de cualquier índole suelen referirse a cuestiones eminentemente “técnicas”, no puede olvidarse jamás que toda actividad humana, y por cierto la actividad jurídica, debe sustentarse en sólidos y omnipresentes valores. Esto último es representativo del pensamiento más profundo con que nuestra Universidad enfrenta su misión educativa. Por otra parte, con la selección de esta vieja y autorizada cita celsina también hemos querido subrayar la esencial universalidad de la ciencia jurídica. Dicha universalidad -reclamo ineludible de su carácter de ciencia- hace que resulte indispensable el estudio de todos los estadios evolutivos de la experiencia jurídica que se observan a través de la Historia y, asi- mismo, obliga a la observación de todas las realidades jurídicas y todas las opiniones de los juristas del orbe. Este espíritu netamente científico, exorbitante de las realidades legislativas nacionales, es el que mueve a nuestra Facultad de Derecho”. Año 12 N° 2, diciembre 2016 ISSN 0718-2457 Versión impresa ISSN 0719-2568 Versión en línea DIRECTORA Dra. Regina Ingrid Díaz Tolosa, Universidad Bernardo O’Higgins, Chile. COMITÉ EDITORIAL Dr. Julio Alvear Téllez, Universidad del Desarrollo, Chile. Dr. Carlos Amunátegui Perelló, Pontificia Universidad Católica de Chile, Chile. Dr. Juan Baró Pazos, Universidad de Cantabria, España. Dr. Carlos Darío Barrera, Pontificia Universidad Javeriana, Colombia. Dr. Allan Brewer-Carías, Universidad Central de Venezuela, Venezuela. Dr. Francisco Cuena Boy, Universidad de Cantabria, España. Dr. Carlos José De Cores Helguera, Universidad Católica del Uruguay, Uruguay. Dr. José Díaz Nieva, Universidad Santo Tomás, Chile. Dra. María Candelaria Domínguez Guillén, Universidad Central de Venezuela, Venezuela. Dr. Manuel Estrada Sánchez, Universidad de Cantabria, España. Dr. Jakob Fortunat Stagl, Universidad de Chile, Chile. Dra. Miriam Henríquez Viñas, Universidad Alberto Hurtado, Chile. Dr. Eduardo Hernando Nieto, Pontificia Universidad Católica del Perú, Perú. Dr. Carlos Isler Soto, Universidad Bernardo O’Higgins, Chile. Dr. David Lantarón Barquín, Universidad de Cantabria, España. Dra. María Leoba Castañeda Rivas, Universidad Nacional Autónoma de México, México. Dr. Raúl Madrid Ramírez, Pontificia Universidad Católica de Chile, Chile. Dra. Consuelo Martínez-Sicluna y Sepúlveda, Universidad Complutense, España. Dr. Marcelo Nasser Olea, Universidad de Los Andes, Chile. Dr. Juan Manuel Portilla Gómez, Universidad Nacional Autónoma de México, México. Dra. Cristine Koehler Zanella, Universidade Federal de Uberlândia, Brasil. COMITÉ DE REDACCIÓN Secretaria de Redacción Denisse Aliaga Rencoret, Universidad Bernardo O’Higgins, Chile. Asistente de Redacción Iván Verdejo Clavero, Universidad Bernardo O’Higgins, Chile. Ayudantes de Redacción Daniel Marcelo Morales Alegría, Universidad Bernardo O’Higgins, Chile. Christine Francesca Bach Soto, Universidad Bernardo O’Higgins, Chile. PAGINA REVISTA http://www.arsboni.ubo.cl/ IndeXaciones Al-día, El Mercurio Legal, Westlaw, Vlex, ProQuest, EBSCO (Fuente Académica Plus y Fuente Académica Premier), Dialnet y Latindex-Catálogo. Avenida Viel 1497, Santiago-Chile. Teléfonos: (56-2) 4774147- 4774150 - Fax: (56-2) 4774141. E-mail: [email protected] IMPRESIÓN - PRODUCCIÓN GENERAL: Gráfica LOM. ARS BONI ET AEQUI ISSN 0718 - 2457 AÑO 12 N° 2, DICIEMBRE 2016 Índice Editorial REGINA INGRID DÍAZ TOLOSA .................................................... 7 ESTUDIOS Derechos inaccesibles: los Convenios sobre las Normas Básicas del Trabajo en Argentina, Chile, México y Guatemala MELANIE BENESH ...................................................................11 Los efectos de las presiones políticas de los Estados en las decisiones de la Corte Interamericana de Derechos Humanos. Un caso de denegación de justicia internacional y de desprecio al Derecho ALLAN R. BREWER-CARÍAS ..................................................... 51 El régimen económico como efecto patrimonial del matrimonio mixto entre cubanos y extranjeros CAMELIA FAJARDO MONTOYA ................................................... 87 Revisión de las teorías atinentes a los cuasicontratos como fuente autónoma de las obligaciones MAR DEL ROSARIO GurIDI RIVANO ......................................... 119 El derecho de desistimiento del consumidor en el ordenamiento jurídico español. Su delimitación respecto de otras formas de ineficacia contractual HENrrY SOSA OLÁN ............................................................145 5 ARS BONI ET AEQUI ISSN 0718 - 2457 AÑO 12, N° 2, DICIEMBRE 2016 El régimen de ineficacia de las cláusulas abusivas en la ley chilena sobre protección de los derechos de los consumidores JUAN PABLO ARÉVALO AYALA .................................................181 Los grupos de sociedades. Un análisis pendiente acerca de una regulación sistemática en la legislación española NAYIBER FEBLES POZO .......................................................... 205 COMENTARIOS DE JURISPRUDENCIA Derechos de los consumidores frente a los sistemas de seguridad de los establecimientos comerciales ERIKA MARLENE ISLER SOTO ....................................................247 Recensiones Clapham, Andrew, Gaeta, Paola y Sassóli, Marco (editors): The 1949 Geneva Conventions: A commentary, Oxford, Oxford University Press, 2015, 1400 pp. FERNANDO VILLAMIZAR LAmuS ................................................265 Instrucciones a los autores .............................................273 Instructions to authors ...................................................283 6 ARS BONI ET AEQUI ISSN 0718 - 2457 AÑO 12 N° 2, DICIEMBRE 2016 EDITORIAL Presentamos un nuevo número de Ars Boni et Aequi, revista jurídica de la Universidad Bernardo O’Higgins. Este fascículo contiene siete estudios, un comentario de jurisprudencia y una recensión. En esta oportunidad, los traba- jos se adscriben al Derecho Internacional Público y Privado, Derecho Civil y Derecho Comercial, los cuales cumplen con la política de la revista, al aportar a la reflexión de la Ciencia Jurídica en el ámbito iberoamericano, pues tratan de institutos abordados desde el análisis de fuentes universales (teorías disciplinares), regionales (sistema interamericano) y locales (Argentina, Cuba, Chile, España, Guatemala y México). Comunicamos a nuestros colaboradores que a partir de este fascículo se ha incorporado, siguiendo estándares de edición de revistas científicas, pará- metros para la extensión de los trabajos de cada sección de la revista. Así, se determinó que los estudios monográficos deberán contener entre 7000 a 15000 palabras; los comentarios de jurisprudencia, entre 5000 a 12000 palabras; y las recensiones, entre 1000 a 3000 palabras; incluidas las notas al pie de página, listados de referencias y apéndices, en su caso. Además, damos la bienvenida al Comité Editorial a los académicos señores Dr. Allan Brewer-Carías, Dr. Carlos De Cores Helguera, Dr. Francisco Cuena Boy, Dr. David Lantarón Barquín, Dr. Manuel Estrada Sánchez y Dr. Juan Baró Pazos. A continuación, una breve reseña curricular de cada uno: El Dr. Brewer-Carías es especialista en materias de derecho público, con una extensa obra escrita en temas de historia institucional, derecho constitu- cional y derecho administrativo; profesor emérito de la Universidad Central de Venezuela, y actualmente profesor adjunto en la Universidad de Columbia de Nueva York; miembro de la Asamblea General del Instituto Interamericano de Derechos Humanos (Costa Rica) y Vicepresidente de la Academia Internacional de Derecho Comparado (La Haya). El Dr. De Cores es académico investigador en el área del derecho del co- mercio jurídico (obligaciones, contratos, responsabilidad civil), derecho bancario y derecho de los mercados financieros, con vasta producción bibliográfica; profesor en las Facultades de Derecho de la Universidad Católica de Uruguay, de la Universidad de Montevideo y de la Universidad de la República; miembro del Instituto de Derecho Privado, de la Facultad de Derecho de la Universidad 7 ARS BONI ET AEQUI ISSN 0718 - 2457 AÑO 12, N° 2, DICIEMBRE 2016 de la República y miembro del Consejo Editorial del Anuario de Derecho Civil Uruguayo de la Fundación de Cultura Universitaria. Director del Departamento de Derecho Civil de la Universidad Católica del Uruguay. El Dr. Cuena Boy es especialista en derecho romano, hace 20 años se dedica al estudio de la tradición jurídica romanística en Iberoamérica; profesor de la Universidad de Cantabria, Santander, España; miembro de la Asociación Iberoamericana de Derecho Romano y del Instituto Internacional de Historia del Derecho Indiano, y pertenece a los Consejos Científicos o de dirección de las revistas Seminarios Complutenses de Derecho Romano, Revista General de Derecho Romano, Anuario da Faculdade de Direito da Universidade da Coruña y Revista de Derecho de la Universidad de Piura (Perú). El Dr.