Městský úřad Chotěboř odbor životního prostředí Trčků z Lípy 69, Chotěboř, telefon: 569 641 100, fax 569 622 296, IČ 00267538, www.chotebor.cz
ČÍSLO JEDNACÍ VYŘIZUJE TELEFON E-MAIL V CHOTĚBOŘI MCH-11978/2015/ZP-5 Ivana Šimonová 569 641 136 [email protected] 01.12.2015
VEŘEJNÁ VYHLÁŠKA
ROZHODNUTÍ
Městský úřad Chotěboř, odbor životního prostředí, jako věcně příslušný vodoprávní úřad (dále jen „vodoprávní úřad“) ve smyslu ustanovení § 104 odst. 2 písm. c) a § 106 odst. 1 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o vodách“), jako speciální stavební úřad podle ustanovení § 15 odst. 1 písm. d) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „stavební zákon“), a místně příslušný správní orgán podle ustanovení § 11 odst. 1 písm. a) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „správní řád“), vydává účastníku řízení, jímž je: Lesní družstvo obcí, IČO 642 59 773, Ronovská 338, 582 22 Přibyslav
I. podle ustanovení § 8 odst. 1 písm. a) bodu 2 zákona o vodách povolení k nakládání s povrchovými vodami ke vzdouvání a akumulaci povrchových vod ve vodním díle „Manipulační sádky“, umístěnému na pozemcích pozemkových parcel parcelní číslo 302/3, 302/4, 303, 305/1, 307/3, 449, 451/1, 477, PK 307/5, PK 307/4, PK 307/2 v katastrálním území Staré Ransko, a pozemcích pozemkových parcel parcelní číslo 307/13, 366/13, 366/17, 366/1, 366/8 a 419/1 v katastrálním území Ždírec nad Doubravou, obci Krucemburk, kraji Vysočina.
Popis nakládání s vodami: Zemní sádky jsou umístěny v prostoru mezi stávající komunikací vedoucí ze Starého Ranska do Ždírce nad Doubravou a stávajícím otevřeným odpadním korytem (IDVT 14000876) od spodní výpusti rybníka Pobočný. Voda do sádek bude přiváděna pomocí přívodního potrubí napojeného na odběrný objekt umístěný na návodní straně Pobočného rybníka. Na přívodním potrubí bude u každé sádky provedena rozdělovací šachta, čímž bude pomocí hradítek umožněna manipulace s vodou. Voda bude akumulována ve třech dvojicích betonových monolitických sádek. Každá sádka bude mít samostatný výtokový objekt, který bude řešen jako otevřený požerák. Voda ze sádek bude odvedena do otevřeného koryta odpadu od Pobočného rybníka (IDVT 14000876) v ř. km 0,12, který ústí do toku řeky Doubravy (IDVT 10100033) v ř. km 79,99. Orientační určení polohy v souřadnicovém systému S-JTSK: Y – 649115.88 X – 1100052.00
Účelem povolení k nakládání s vodami je sádkování ryb před expedicí.
Rozsah povoleného nakládání s povrchovými vodami: Kóta stálého nadržení akumulované vody v sádkách 541,55 m.n.m. (Bpv) Celkový objem akumulované vody ve všech sádkách 1 368 m3 Celková vodní plocha 904 m2 Délka vzdutí při hladině stálého nadržení 19 m Hloubka vody v sádkách 1,3 – 1,7 m
Povolení k nakládání s povrchovými vodami je vydáno na dobu existence vodního díla a trvání účelu, pro který je toto povolení vydáno.
II. v souladu s ustanovením § 9 odst. 1 zákona o vodách a ustanovení § 3 písm. g) vyhlášky ministerstva zemědělství č. 432/2001 Sb., o dokladech žádosti o rozhodnutí nebo vyjádření a o náležitostech povolení, souhlasů a vyjádření vodoprávního úřadu, ve znění pozdějších předpisů stanovuje podmínky, za kterých se nakládání s povrchovými vodami, spočívající ve vzdouvání a akumulaci povrchových vod povoluje:
1. Při vypouštění sádek bude dbáno na potřebu zamezit nebo na co nejvyšší míru omezit zanášení koryta pod vyústěním odpadního potrubí od sádek rybničními sedimenty a dále musí být vypouštění prováděno tak, aby nebyla překročena kapacita koryta vodního toku pod sádkami. 2. Vodní dílo bude provozováno řádně zaškolenou osobou odpovědnou za manipulaci s vodou podle vodoprávním úřadem schváleného manipulačního řádu, který bude vypracován v souladu s vydaným povolením k nakládání s povrchovými vodami a v souladu s ustanovením § 2 vyhlášky č. 195/2002 Sb., o náležitostech manipulačních řádů a provozních řádů vodních děl, ve znění pozdějších předpisů. 3. Při běžném provozování vodního díla (vyjma mimořádných situací – zvýšené průtoky, povodňový stav) nesmí být překračována kóta provozní hladiny v sádkách. 4. Pro operativní a rychlé posouzení úrovně hladiny v sádkách bude na viditelném místě osazena vodní značka vymezující hladinu stálého nadržení vody uvedenou v části I. výroku tohoto rozhodnutí. Tato značka bude v přímém kontaktu s vodní hladinou. 5. Povolený rozsah nakládání s povrchovými vodami je závazný a nesmí být překročen. O případnou změnu bude požádán příslušný vodoprávní úřad, v tomto případě Městský úřad Chotěboř, odbor životního prostředí.
III. Podle ustanovením § 8 odst. 1 písm. a) bodu 4 vydává povolení k užívání vod pro chov ryb za účelem podnikání
Popis nakládání s povrchovými vodami: Ryby z výlovů ostatních vodních děl ve vlastnictví žadatele - Lesního družstva obcí budou umístěny do sádek, kde budou uskladněny a následně distribuovány pro trh. IV. V souladu s ustanovením § 9 odst. 8 zákona o vodách vodoprávní úřad stanovuje podmínky, za kterých nakládání s povrchovými vodami, spočívající v chovu ryb povoluje:
Č.j.: MCH-11978/2015/ZP-5 2
1. Sádky budou užívány k účelu stanoveném ve výrokové části I. tohoto povolení. V případě že sádky budou sloužit i k odchovu menšího stádia vývoje ryb, které je nutno přikrmovat, bude návrh hospodaření předložen příslušnému vodoprávní úřad, v tomto případě Krajskému úřadu Kraje Vysočina, odboru lesního a vodního hospodářství a zemědělství Jihlava, a to společně se žádostí o udělení výjimky podle ustanovení § 39 odst. 7 písm. a) zákona o vodách. 2. Provozem sádky nebude zhoršena jakost vody v otevřeném odpadním korytě, ani v řece Doubravě, tzn., že nebudou překročeny ukazatele přípustného stupně znečištění vod na výtoku ze sádek, stanovené nařízením vlády ČR č. 61/2003 Sb., o ukazatelích a hodnotách přípustného znečištění povrchových vod a odpadních vod, náležitostech povolení k vypouštění odpadních vod do vod povrchových a do kanalizací a o citlivých oblastech.
V. Podle ustanovení § 8 odst. 1 písm. a) bodu 5 zákona o vodách povolení k jinému nakládání s povrchovými vodami spočívající v odběru povrchových vod z rybníka Pobočný, uskutečněné na pozemku pozemkové parcely parc. č. 305/1 v kat. území Staré Ransko, a odvedení odpadních vod ze sádek do stávajícího otevřeného odpadního koryta, vedoucího od stávajícího požeráku rybníka Pobočný do řeky Doubravy.
Popis nakládání s vodami: Z rybníka Pobočný, umístěného na pozemku pozemkové parcely parc. č. 305/1 v kat. území Staré Ransko bude pomocí odběrného objektu odebírána voda pro nově vybudované sádky. Odběrný objekt bude koncipován jako otevřený železobetonový požerák, v němž budou osazeny dluže a česle. Požerák bude umístěn na návodní straně hráze rybníka. Na odběrný objekt bude napojeno přívodní potrubí o celkové délce 95,3 m. Dno odběrného objektu bude osazeno na kótě 541,75 m.n.m., kóta horní hrany objektu bude 543,05 m.n.m. Odpadní potrubí celkové délky 67 m prochází přes výpustné objekty jednotlivých sádek. Odpadní voda bude za objektem sádek vytékat do stávajícího otevřeného koryta (IDVT 14000876) v ř. km 0,12, které ústí do řeky Doubravy (IDVT 10100033) v ř. km 79,99.
Účelem povoleného nakládání s povrchovými vodami je zajištění zásobování sádek povrchovou vodou. Povolení k jinému nakládání s povrchovými vodami je vydáno na dobu existence vodního díla a trvání účelu, pro který je toto povolení vydáno.
Rozsah povoleného nakládání s povrchovými vodami: Průměrný odběr 25 l/s Maximální odběr: 30 l/s Maximální měsíční odběr: 80 352 m3/měsíc Počet měsíců v roce, kdy bude s vodou nakládáno: 12
VI. V souladu s ustanovením § 9 odst. 1 zákona o vodách vodoprávní úřad stanovuje podmínky, za kterých jiné nakládání s povrchovými vodami povoluje: 1. V souvislosti s odběrem vody z Pobočného rybníka během měsíců duben – červenec Č.j.: MCH-11978/2015/ZP-5 3
nedojde ke kolísání hladiny v Pobočném rybníku o více než 10 cm. 2. Provoz sádek bude výhradně zajištěn vodou z rybníka Pobočný, provoz sádek nebude dotován pomocí jakéhokoliv technického zařízení přímo z řeky Doubravy. 3. Při provozu sádek bude vždy pod odběrným objektem na řece Doubravě do vodního náhonu na rybník Pobočný zachován minimální zůstatkový průtok (MZP) povrchových vod Q330d = 42 l/s, jak je stanoveno v Manipulačním řádu vodního díla Rybník Pobočný, schváleném Městským úřadem Chotěboř, odborem životního prostředí dne 29.06.2011 pod č.j.: MCH-6368/2011/ZP-4, stejně tak bude zachován MZP v odpadním korytě pod zařízením sádek v hodnotě 1 l/s. 4. Při napouštění sádek provozovatel zajistí zachování minimálního zůstatkového průtoku v odtokové struze pod sádkami ve výši 1 l/s. 5. Při provozování vodního díla „Manipulační sádky“ bude uživatelem a správcem veden provozní deník, v němž budou zaznamenány veškeré události týkající se vodních děl, např. manipulace a práce na opravách a údržbě vodních děl. VII. Ve smyslu ustanovení § 61 odst. 5 zákona o vodách vodoprávní úřad rozhodl 1. o zařazení povolovaného vodního díla „Manipulační sádky“ do kategorie IV. z hlediska technickobezpečnostního dohledu 2. o povinnosti zajistit na povolovaném vodním díle technickobezpečnostní dohled v rozsahu: stanoveném vyhláškou č. 471/2001 Sb., o technickobezpečnostním dohledu nad vodními díly, ve znění pozdějších předpisů za podmínek: uvedených v ustanovení § 62 odst. 4 písm. a) až c) zákona o vodách VIII. V souladu s ustanovením § 15 odst. 1 zákona o vodách a ustanovení § 115 stavebního zákona
povoluje provedení stavby vodního díla „Manipulační sádky“, umístěného na pozemcích pozemkových parcel parc. č. 302/3, 302/4, 303, 305/1, 307/3, 449, 451/1, 477, PK 307/5, PK 307/4, PK 307/2 v katastrálním území Staré Ransko, a pozemcích pozemkových parcel parcelní číslo 307/13, 366/13, 366/17, 366/1, 366/8 a 419/1 v katastrálním území Ždírec nad Doubravou. Stavba je členěna do šesti stavebních objektů: SO1 – Odběrný objekt a přívodní potrubí SO2 – Manipulační sádky SO3 – Odpadní potrubí SO4 – Terénní úpravy, zpevněná komunikace SO5 – Oplocení SO6 – Přípojka nn, elektroinstalace
Odběrný objekt a přívodní potrubí: Odběrný objekt bude vybudován na návodní straně Pobočného rybníka. Je navržen jako otevřený železobetonový požerák, kde budou osazeny dluže a česle. Ve vnitřní zadní stěně bude osazeno kanálové šoupě, které zajistí dostatečné uzavření v případě, že sádky budou
Č.j.: MCH-11978/2015/ZP-5 4
mimo provoz. Na odběrný objekt bude napojeno přívodní potrubí z rour PP X-Stream 400x6000 SN 10, celkové délky 96,70 m, na němž bude osazeno 6 rozdělovacích šachet pro jednotlivé sádky, kde bude pomocí hradítek prováděna manipulace s vodou. Do každé sádky bude zaústěno výtokové ocelové potrubí DN 200 délky 2,5 m. Manipulační sádky: Jedná se o tři dvojice monolitických betonových sádek, kdy každá dvojice má společnou dělící zeď. Sádka č. 1 (umístěna nejblíže k odběrnému objektu) je rozdělena na dvě části. V čelní zdi každé sádky bude vybudován výtokový objekt jako otevřený požerák se spodní výpustí, kdy manipulace s vodou bude prováděna pomocí dluží a česlí ve vodících drážkách. Požeráky budou uzavřeny uzamykatelnými dřevěnými poklopy. Před každou spodní výpustí bude vybudováno loviště velikosti 3x2 m, hloubky 0,2-0,25 m. Celková vodní plocha sádek bude 904 m, hloubka vody 1,3 – 1,7 m. Odpadní potrubí: Odpadní potrubí bude provedeno z trub PVC SN4 500x500, celkové délky 67 m. Prochází přes výpustné objekty jednotlivých sádek, a v ř. km cca 0,12 bude zaústěno do otevřeného koryta odpadu od Pobočného rybníka (IDVT 14000876), který ústí do řeky Doubravy (IDVT 10100033) v ř. km 79,99. na výtoku do otevřeného koryta bude kolem odpadního potrubí zřízena kamenná rovnanina ( 2 x 1 m), a dno koryta bud zpevněno kamenným záhozem. Terémmí úpravy, zpevněná komunikace: Prostor po obvodu sádek a mezi sádkami bude dosypán a zatravněn, přičemž bude terén upravený do úrovně 0,3 m pod horní část boční a čelní zdi. Břeh násypu podél odpadního koryta bude upraven ve sklonu 1:2 – 1:3, sklony násypu nad odpadním potrubím z Pobočného rybníka budou ve sklonu 1:2. Po obvodu sádek bude vybudována zpevněná komunikace, která bude napojena na místní komunikaci, přičemž do areálu sádek budou vybudovány dva vjezdy. Komunikace celkové délky 130 m a šířky 4 m bude zpevněná podkladní vrstvou z drceného kameniva tl. 20 cm, a kryta hrubým drceným kamenivem tl. 20 cm s prosívkovým posypem. V areálu sádek bude vysazeno celkem 12 stromů, a to ve složení: 4 ks javor, 4 ks jeřáb, č ks buk, které budou doplněny 3 keři hlohu, 2 ks šípkové růže. Oplocení: Areál sádek bude oplocen drátěným pletivem výšky 1,8 m, nataženým mezi zabetonovanými ocelovými sloupky. V místě nájezdu a výjezdu na místní komunikaci budou zabudovány ocelová vrata š. 5 m, u horních vrat bude osazena vstupní branka. Přípojka nn, elektroinstalace: Z trafostanice č. HB 0939 bude kabel elektrické energie napojen do přípojkové skříně umístěné na pozemku pozemkové parcely parc. č. 366/8 v kat. území Ždírec nad Doubravou. V elektroměrovém rozvaděči RE1, který bude instalován vedle pojistkové skříně SR bude osazeno měření el. energie pro sádky. Z rozvaděče bude položen kabel na pozemek pozemkové parcely parc. č. 477 v kat. území Staré Ransko, kde budou umístěny sádky. Spolu s napájecím kabelem bude veden ještě kabel CYKY 3x4 pro případné budoucí využití blokace sazby nebo signalizace. Oba kabely budou zakončeny v hlavním rozvaděči HR v objektu sádek. Osvětlení areálu sádek bude zajištěno celkem 8 stožáry, jejichž výška nepřesáhne 4,0 m.
Základní technické parametry vodního díla Kóta horní hrany odběrného objektu 543,05 m.n.m. Kóta dna odběrného objektu 541,75 m.n.m. Vnější rozměr odběrného objektu 1,00/0,95 m Vnitřní rozměr odběrného objektu 0,60/0,75 m Č.j.: MCH-11978/2015/ZP-5 5
Výška odběrného objektu 1,30 m Vnější rozměr rozdělovací šachty 0,60/0,80 m Vnitřní rozměr rozdělovací šachty 0,30/0,50 m Výška objektu rozdělovací šachty 1,15 m Kóta dna na vtoku 541,75 m.n.m. Délka přívodního potrubí 96,70 m Spád přívodního potrubí 2,1 % Vnější rozměr dvojice sádek 19,8/17,2 m Vnitřní rozměr sádky č. 1 9,3/8 + 8,7/8 m Vnitřní rozměr sádky č. 2-6 19/8 m Hloubka vody v sádkách 1,3 – 1,7 m Kóta hladiny vody v sádkách 541,50 m.n.m. Celková objem vody v sádkách 1 368 m3 Celková vodní plocha sádek 904 m2 Loviště v sádce 3/2 m Vnitřní světlost požeráku 1,20/0,60 m Délka odpadního potrubí 67 m Spád odpadního potrubí 3,88 ‰ Délka zpevněné komunikace 130,00 m Šířka zpevněné komunikace 4,00 m Délka oplocení 240,00 m
IX. Pro provedení stavby vodního díla zároveň podle ustanovení § 15 odst. 3 zákona o vodách a v souladu s ustanovením § 15 odt. 1 stavebního zákona
stanoví tyto podmínky a povinnosti: 1. Stavba vodního díla bude provedena podle schválené projektové dokumentace pro stavební řízení, vypracované Projekční kanceláří – Ing. Václav Kurka, IČO 13179276, Hradecká 1383, 535 01 Přelouč, ověřené Ing. Václavem Kurkou, autorizovaným inženýrem pro vodohospodářské stavby – ČKAIT - 0700370, pod zakázkovým číslem 41/15 v červenci roku 2015. 2. Případné změny oproti schválené projektové dokumentace nesmí být provedeny bez předchozího projednání vodoprávním úřadem. 3. Stavba jako celek bude splňovat požadavky na mechanickou odolnost, stabilitu a bezpečné užívání dle platných ČSN. 4. Před zahájením stavby vodního díla bude na viditelném místě u vstupu na staveniště umístěn štítek ”Stavba povolena”, který obdrží stavebník, jakmile toto rozhodnutí nabude právní moci. Štítek musí být chráněn před povětrnostními vlivy, aby údaje na něm uvedené zůstaly čitelné a ponechán na staveništi do provedení závěrečné kolaudační prohlídky stavby vodního díla. 5. Při provádění stavby bude dodrženo ustanovení § 156 stavebního zákona, tj. zhotovitel stavby musí pro stavbu použít jen výrobky, které mají takové vlastnosti, aby po dobu předpokládané existence stavby byla při běžné údržbě zaručena požadovaná mechanická pevnost a stabilita, ochrana zdraví a životního prostředí a bezpečnost při užívání. Před vydáním kolaudačního souhlasu zajistí stavebník atesty použitých Č.j.: MCH-11978/2015/ZP-5 6
materiálů a výrobků. 6. V zájmu ochrany zemědělského půdního fondu budou splněna následující opatření a podmínky, uvedené v závazném stanovisku Městského úřadu Chotěboř, odboru životního prostředí, vydaném dne 22.06.2015 pod č.j. MCH-7135/2015/ZP: 1. V terénu budou viditelně označené hranice odsouhlaseného odnětí půdy ze ZPF, investor zajistí jejich nepřekročení. 2. Před zahájením vlastní stavby je investor povinen provést skrývku kulturní vrstvy půdy v mocnosti 0,20 m z odnímané plochy 0,1649 ha, tj. 330 m3 ornice. Skrytá ornice v množství cca 228 m3 bude využita na ohumusování upraveného terénu stavby. Přebytek ornice v množství 102 m3 bude rozprostřen na pozemku parc. č. 777/19 v kat. území Staré Ransko, druh pozemku orná půda. 3. O činnostech souvisejících se skrývkou, přemístěním a rozprostřením skrývaných kulturních vrstev půdy vede investor protokol (pracovní deník), v němž se uvádějí všechny skutečnosti rozhodné pro posouzení správnosti, úplnosti a účelnosti využívání těchto zemin (ust. § 10 odst. 2 vyhlášky MŽP č. 13/1994 Sb., kterou se upravují některé podrobnosti ochrany ZP). Za realizaci skrývky ornice a její hospodárné využití zodpovídá investor. Na vyžádání orgánu ochrany ZPF předkládá protokol k posouzení plnění podmínek souhlasu. 4. Pokud stavba na severním okraji zasáhne do odvodněné plochy, bude stávající meliorační síť svedena do otevřeného koryta na pozemku parc. č. 307/3 v kat. území Staré Ransko. 7. Při provádění stavby je nutno dodržovat předpisy týkající se bezpečnosti práce a technických zařízení, zejména zákon č. 309/2006 Sb., kterým se upravují další požadavky bezpečnosti a ochrany zdraví při práci a pracovněprávních vztazích a o zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při činnosti nebo poskytování služeb mimo pracovněprávní vztahy. 8. V případě vzniku odpadů z výstavby sádek bude zajištěno přednostní využití odpadů a nebude-li to možné, budou odpady předány pouze oprávněné osobě provozující zařízení ke sběru, výkupu, využití nebo odstranění odpadů (ust. § 12 odst. 3 a 4 zákona o odpadech). K žádosti o povolení užívání stavby budou předloženy doklady o jejich využití, popř. odstranění. 9. Sádky budou osvětleny pouze v době, kdy to bude nutné pro zajištění jejich provozu. Sádky nebudou osvětleny celonočně za použití soumrakového spínače a spínacích hodin, jak je uvedeno v závazném stanovisku Agentury ochrany přírody a krajiny České republiky, Správy chráněné krajinné oblasti Žďárské vrchy, vydaném dne 11.08.2015 pod č.j.: 2849/ZV/2015. Podmínka týkající se výšky stožáru osvětlení je zapracována do VII. výrokové části tohoto rozhodnutí, podmínka týkající se kolísání hladiny rybníka Pobočný je zapracována do podmínek VI. výrokové části tohoto rozhodnutí. 10. K závěrečné kontrolní prohlídce stavby, o níž stavebník požádá před napouštěním nádrže, bude předložen zápis o předání a převzetí stavby vodního díla mezi dodavatelem stavebních prací a stavebníkem. 11. Zároveň s podáním žádosti o provedení závěrečné kontrolní prohlídky stavby požádá stavebník o schválení manipulačního řádu zpracovaného pro vodní dílo „Manipulační sádky“. Manipulační řád bude ke schválení předložen minimálně ve třech vyhotoveních. 12. Stavba bude prováděna oprávněným stavebním podnikatelem vybraným stavebníkem
Č.j.: MCH-11978/2015/ZP-5 7
na základě výběrového řízení. Identifikační údaje o vybrané firmě oznámí stavebník před zahájením stavebních prací vodoprávnímu úřadu. 13. Stavba malé vodní nádrže bude provedena v rozsahu platného územního rozhodnutí, vydaného Městským úřadem Ždírec nad Doubravou, stavebním úřadem, ze dne 09.09.2015 pod zn.: MŽ/739/2015-3-80/2015/S-P. Při provádění stavby budou dodrženy veškeré podmínky, za nichž bylo toto územní rozhodnutí vydáno. 14. Stavba vodního díla bude provedena do 31. 10. 2017. 15. Při užívání stavby budou dodrženy podmínky uvedené ve stanovisku správce povodí – Povodí Labe, státní podnik, Víta Nejedlého 951, 500 03 Hradec Králové, který je zároveň správcem toku, vydaném dne 28.08.2015 pod zn.: VHD/15/21791. Podmínky vodoprávní úřad zapracoval do výrokových částí tohoto rozhodnutí, týkajících se jednotlivých druhů nakládání s povrchovými vodami. 16. Stavební činností nesmí být ohrožena jakost podzemních nebo povrchových vod, jak uvádí ustanovení § 39 zákona o vodách. 17. Práce budou prováděny tak, aby byl vyloučen únik závadných látek (mazadla, pohonné hmoty apod.). Pro případ havarijního úniku těchto látek budou přímo na staveništi k okamžité dispozici prostředky k jejich odstranění a k zabránění jejich šíření. 18. Při výstavbě nesmí dojít ke splavování materiálu do toku řeky Doubravy. 19. V souladu s ustanovení § 133 odst. 1 stavebního zákona budou vodoprávním úřadem na stavbě vodního díla provedeny kontrolní prohlídky stavby, a to v těchto fázích výstavby: - dokončení základových spár v místě jednotlivých objektů - kontrola hutnění betonu 20. Vodní dílo bude udržováno v řádném technickém stavu. Technicko-bezpečnostní dohled bude prováděn dle vyhlášky Ministerstva zemědělství č. 471/2001 Sb., o technickobezpečnostním dohledu nad vodními díly, ve znění pozdějších předpisů. 21. Po dokončení vodního díla bude provedeno geometrické zaměření skutečného provedení stavby, a následně v jednom vyhotovení předáno vodoprávnímu úřadu k provedení závěrečné kontrolní prohlídce stavby. 22. K závěrečné kontrolní prohlídce stavby předloží stavebník výchozí revizní zprávu elektrických zařízení. 23. Dojde-li při stavbě k porušení příjezdové komunikace těžkou technikou, stavebník uvede komunikaci do původního stavu. 24. Jelikož při provádění stavby dojde ke střetu se sítí elektronických komunikací společnosti Telefonica, budou dodrženy veškeré podmínky stanovené v příloze vyjádření společnosti, vydaném dne 04.10.2015 pod č.j.: 67173/13. X. V souladu s ustanovením § 122 stavebního zákona lze stavbu vodního díla „Manipulační sádky“ užívat jen na základě vydaného kolaudačního souhlasu. Po dokončení stavby oznámí stavebník v souladu s ustanovením § 120 odst. 1 stavebního zákona vodoprávnímu úřadu záměr započít s užíváním stavby. Účastníci řízení podle ustanovení § 27 odst. 1 písm. a) správního řádu: Lesní družstvo obcí, IČO 642 59773, Ronovská 338, 582 22 Přibyslav
Č.j.: MCH-11978/2015/ZP-5 8
Odůvodnění Městský úřad Chotěboř, odbor životního prostředí obdržel dne 17.09.2015 žádost objektu Lesní družstvo obcí, IČO 642 59 773, se sídlem v ul. Ronovská 338, 582 22 Přibyslav o vydání povolení k nakládání s povrchovými vodami, za účelem vzdouvání a akumulace povrchových vod, povolení k užívání vod pro chov ryb za účelem podnikání, povolení k jinému nakládání s povrchovými vodami, a dále žádost o vydání stavebního povolení ke zřízení stavby vodního díla „Manipulační sádky“, umístěného na pozemcích pozemkových parcel parc. č. 302/3, 302/4, 303, 305/1, 307/3, 449, 451/1, 477, PK 307/5, PK 307/4, PK 307/2 v katastrálním území Staré Ransko, a pozemcích pozemkových parcel parcelní číslo 307/13, 366/13, 366/17, 366/1, 366/8 a 419/1 v katastrálním území Ždírec nad Doubravou. Dnem podání žádostí bylo zahájeno vodoprávní řízení. Součástí podaného návrhu je projektová dokumentace stavby včetně textové části a dokladové části, obsahující: snímek katastrální mapy v měřítku 1:2 000, mapu pozemkového katastru v měřítku 1:2 000, informace z katastru nemovitostí o pozemcích dotčených stavbou, vyjádření Městyse Krucemburk, vydané dne 01.09.2015 pod č.j.: 303/2015/MK Zn. 859/15, územní rozhodnutí vydané Městským úřadem Ždírec nad Doubravou, stavebním úřadem ze dne 09.09.2015 pod zn.: MŽ/739/2015-3-80/2015/S-P, které nabylo právní moci dne 12.10.2015, stanovisko správce povodí, který je zároveň správcem toku – Povodí Labe, státní podnik, Víta Nejedlého 951, 500 03 Hradec Králové, vydané dne 28.08.2015 pod č.j.: VHD/15/21791, závazné stanovisko orgánu ochrany přírody, AOPK ČR, Regionálního pracoviště Žďárské vrchy, Brněnská 39, 591 01 Žďár nad Sázavou, vydané dne 11.08.2015 pod č.j.: 2849/ZV/2015, závazné stanovisko České republiky – Ministerstva obrany, Odboru územní správy majetku Pardubic, Teplého 1899, 530 02 Pardubice, vydané dne 21.05.2014 pod sp.zn.: 32021/2014-6440-OÚZ-PCE, vyjádření společnosti Vodovody a kanalizace Havlíčkův Brod, a.s., Žižkova 832, 581 51 Havlíčkův Brod, vydané dne 02.06.2014 pod zn.: 900/215/14/V, sdělení společnosti ČEZ Distribuce, a.s., teplická 874/8, 405 02 Děčín, vydané dne 10.06.2015 pod zn.: 0100427480, jehož součástí je situační zákres zájmového území, vyjádření společnosti Telefonica Czech Republic, a.s., Za Brumlovkou 266/2, 140 22 Praha 4, vydané dne 04.10.2013 pod č.j.: 671731/13, jehož součástí jsou rovněž situační zákresy zájmového území, stanovisko společnosti RWE Distribuční služby, s.r.o., Plynárenská 499/1, 657 02 Brno, vydané dne 23.07.2015 pod zn.: 5001140107, vyjádření společnosti NET4GAS, s.r.o., Na Hřebenech II 1718/8, 140 21 Praha 4, vydané dne 10.06.2015 pod zn.: 4116/15/OVP/N, závazné stanovisko Městského úřadu Chotěboř, odbou životního prostředí, jímž uděluje stavebníkovi souhlas s odnětím půdy ze ZPF, vydané dne 22.06.2015 pod č.j.: MCH-7135/2015/ZP, a vyjádření Městského úřadu Chotěboř, odboru životního prostředí, orgánu veřejné zprávy v oblasti odpadového hospodářství, orgánu ochrany přírody, orgánu ochrany ZPF a vodoprávního úřadu, vydané dne 04.06.2015 pod č.j.: MCH-6625/2015/ZP. Městský úřad Chotěboř, vodoprávní úřad dne 06.10.2015 pod č.j.: MCH-11978/2015/ZP-3 oznámil všem účastníkům řízení a dotčeným orgánům v souladu s ustanovením § 25 správního řádu, a v souladu s ustanovením § 112 odst. 1 stavebního zákona veřejnou vyhláškou zahájení vodoprávního řízení. Současně v souladu s ustanovením § 115 odst. 8 zákona o vodách nařídil k projednání předložené žádosti ústní jednání spojené s místním šetřením na místě stavby Dotčené orgány a účastníky řízení zároveň upozornil, že závazná stanoviska a námitky, popřípadě důkazy mohou uplatnit nejpozději do 15 dnů ode dne doručení oznámení o zahájení řízení s tím, že k později uplatněným závazným stanoviskům, námitkám, popřípadě důkazům nebude přihlédnuto. Ústní jednání spojené s místním šetřením ve shora uvedené věci, kterého se účastnil pouze zástupce stavebníka, se konalo dne 26.10.2015. Při jednání, ani ve stanovené lhůtě již nebyly vzneseny žádné námitky, jak je uvedeno v protokolu z ústního jednání, který je součástí spisu. Č.j.: MCH-11978/2015/ZP-5 9
Při vymezování okruhu účastníků řízení dospěl vodoprávní úřad k závěru, že právní postavení účastníka řízení v daném případě přísluší (vedle žadatele a obce, na jejímž území má být požadovaný záměr uskutečněn) pouze vlastníkům pozemků a stavbám na nich, na kterých má být požadovaný záměr uskutečněn, dále osobám, které mají vlastnické nebo jiné věcné právo k sousedním pozemkům a stavbám na nich, dotčených předmětnou stavbou, a také správci povodí a správci toku, neboť rozhodnutí se svým dopadem nebo důsledky může dotýkat plánování v oblasti vod a dalších zájmů sledovaných vodním zákonem. Vlastnictví ani jiná práva k dalším (vzdálenějším) nemovitostem nemohou být tímto rozhodnutím přímo dotčena. Na základě výsledku byl stanoven okruh účastníků řízení ve smyslu ustanovení § 109 stavebního zákona a ustanovení § 115 odst. 4 a 5 zákona o vodách. Vodoprávní úřad současně upozornil účastníky řízení na část obecných ustanovení správního řádu, kdy z ustanovení § 36 odst. 1 správního řádu vyplývá, že nestanoví-li zákon jinak, jsou účastníci řízení oprávněni navrhovat důkazy a činit jiné návrhy po celou dobu řízení až do vydání rozhodnutí. Podle ustanovení § 36 odst. 2 a odst. 3 správního řádu mají účastníci řízení právo vyjádřit v řízení své stanovisko, právo požádat o informace týkající se řízení, vyjádřit se k doloženým podkladům rozhodnutí, a dle ustanovení § 38 správního řádu využít svého práva nahlížet do spisu, činit si z něj výpisky a využít práva k pořízení kopie spisu nebo jeho části. V průběhu celého řízení nebyly ze stran účastníků řízení vzneseny žádné námitky či připomínky, ani nenastaly žádné nové skutečnosti, které by měly vliv na vydání tohoto rozhodnutí. Připomínky dotčených orgánů a účastníků řízení, vyplývající ze závazných stanovisek, vyjádření a rozhodnutí byly zkoordinovány a zaneseny do podmínek tohoto rozhodnutí. Rozsah nakládání s povrchovými vodami pro předmětné vodní dílo včetně jeho umístění je podrobně specifikován v jednotlivých výrokových částech tohoto rozhodnutí. Zemní sádky jsou situovány v prostoru mezi stávající komunikací vedoucí ze Starého Ranska do Ždírce nad Doubravou a stávajícím otevřeným odpadním korytem (IDVT 14000876) převádějícím vodu od spodní výpusti rybníka Pobočný do řeky Doubravy (IDVT 10100033). Rybník Pobočný je dotován vodou z bezejmenné vodoteče (IDVT 10175150) a dále vodou převáděnou náhonem (IDVT 10175149) z řeky Doubravy, a to v ř. km 81,70. Voda do sádek bude přiváděna pomocí přívodního potrubí napojeného na odběrný objekt, umístěný na návodní straně Pobočného rybníka. Voda bude akumulována ve třech dvojicích betonových monolitických sádkách. Každá sádka bude mít samostatný výtokový objekt, řešený jako požerák. Voda ze sádek bude pod objektem sádek odvedena zpět do otevřeného koryta odpadu (IDVT 14000876) od Pobočného rybníka. Ve výrokové části I. je tedy povoleno nakládání s povrchovými vodami spočívající ve vzdouvání a akumulaci povrchových vod, přičemž vodoprávní úřad stanovil rozsah, účel a dobu, na kterou povolení vydal. Ve výrokové části II. tohoto rozhodnutí zároveň stanovil podmínky, za kterých vzdouvání a akumulaci povrchových vod povolil. Třetí výroková část povoluje nakládání s povrchovými vodami pro chov ryb za účelem podnikání. Při rozhodování o tomto druhu nakládání s vodami vodoprávní úřad vycházel z předložené textové části PD, ve které je uvedeno, že se jedná o uskladnění ulovených ryb. V sádkách tedy nebudou odchovávána raná vývojová stádia ryb, které je třeba dotovat krmením, sádky budou skutečně sloužit pouze k uskladnění ulovených ryb před následnou distribucí na trh, což jasně vodoprávní úřad vymezil ve III. výrokové části tohoto rozhodnutí, a podmínil ve IV. výrokové části tohoto rozhodnutí. V. výrokovou částí vodoprávní úřad Lesnímu družstvu obcí povolil jiné nakládání s povrchovými vodami spočívající v odběru vod z vodního díla Pobočný rybník a následné odvedení odpadních vod ze sádek do stávajícího otevřeného odpadního koryta, vedoucího od požeráku rybníka Pobočný do řeky Doubravy. Účelem tohoto typu nakládání s vodami je zajištění zásobování sádek povrchovou vodou.
Č.j.: MCH-11978/2015/ZP-5 10
S rozsahem povoleného nakládání ve výši maximálního odběru 30 l/s z rybníka Pobočný vyjádřil správce toku souhlas, ale zároveň upozornil vodoprávní úřad na skutečnost, že takovýto odběr z rybníka Pobočný přesahuje dlouhodobý průměrný průtok bezejmenné vodoteče IDVT 10175150, kterým je rybník napájen. Rybník Pobočný je umístěn v samotném začátku tohoto toku, a do místa ústí do rybníka již není dotován žádným dalším přítokem. Provoz sádek tedy bude převážně závislý na vodnatosti řeky Doubravy, ze které je voda do rybníka vedena stávajícím odběrným objektem do stávajícího náhonu. Minimální zůstatkový průtok v toku Doubravy pod odběrným objektem do náhonu je v současné době stanoven schváleným manipulačním řádem rybníka Pobočný na hodnotu Q330d = 42 l/s. Provoz sádek tedy může být zajištěn pouze v případě, kdy řeka Doubrava bude natolik vodnatá, aby byl tento minimální zůstatkový průtok zachován. V případě období sucha, kdy řekou Doubravou protéká méně vody, než stanovuje tento MZP, nelze vodu převádět náhonem do rybníka Pobočný, což bude mít vliv na provoz sádek. Odběr vody z rybníka je navíc limitován podmínkou č. 1 VI. výrokové části, v níž je uvedeno, že v souvislosti s odběrem vody z Pobočného rybníka během měsíců duben – červenec nedojde ke kolísání hladiny v Pobočném rybníku o více než 10 cm. Při napouštění sádek provozovatel zajistí zachování minimálního zůstatkového průtoku v odtokové struze pod sádkami ve výši 1 l/s, jak je uvedeno ve schváleném manipulačním řádu pro rybník Pobočný. Sádky jsou rybniční průtokové zařízením, kde musí být zajištěn permanentní přítok a zároveň odtok, takže není důvod, aby nebyl tento zůstatkový průtok zachován. Pro provoz samotného zařízení sádek vodoprávní úřad neshledal nutnost stanovení MZP v tomto rozhodnutí, neboť je již zohledněn v manipulačním řádu pro rybník Pobočný. Z pohledu vodoprávního úřadu stavba „Manipulačních sádek“ žádným způsobem neovlivní již povolené nakládání s povrchovými vodami v rybníku Pobočný, není tudíž nutné, aby vlastník vodního díla rybník Pobočný požadoval vydání nového povolení k nakládání s vodami pro toto vodní dílo, jak ve svém stanovisku požaduje správce toku. VII. výrokovou částí zařadil vodoprávní úřad vodní dílo do kategorie z hlediska technickobezpečnostního dohledu a zároveň stanovil rozsah a podmínky, za nichž bude technickobezpečnostní dohled prováděn. VIII. výroková část povoluje vlastní stavbu vodního díla s nakládáním související. V této výrokové části vodoprávní úřad popsal rozdělení stavby do jednotlivých objektů, uvedl základní technické parametry stavby a IX. výrokovou částí stanovil podmínky pro provedení stavby. X. výroková část upozorňuje stavebníka v souladu s ustanovením § 120 odst. 1 stavebního zákona na povinnost oznámit vodoprávnímu úřadu záměr započít s užíváním stavby, tedy vyzve vodoprávní úřad k provedení závěrečné kontrolní prohlídce stavby a k vydání souhlasu k užívání stavby pro účel, k němuž byla stavba povolena. Vodoprávní úřad dále v průběhu řízení posoudil veškeré předložené podklady ke zřízení vodního díla z hledisek uvedených v ustanovení § 111 stavebního zákona a zjistil, že projektová dokumentace je provedena v souladu s vyhláškou Ministerstva zemědělství č. 590/2002 Sb., o technických požadavcích na vodní díla, ve znění pozdějších předpisů. Uskutečněním stavby nejsou ohroženy veřejné zájmy ani nepřiměřeně omezena či ohrožena práva a oprávněné zájmy účastníků řízení. Po posouzení veškerých předložených podkladů a po prostudování projektové dokumentace dospěl vodoprávní úřad k závěru, že neshledal důvody bránící vydání tohoto rozhodnutí, a proto rozhodl způsobem uvedeným ve výroku. Poučení účastníků Proti tomuto rozhodnutí může účastník řízení podat podle ustanovení § 81 a násl. správního řádu odvolání, ve kterém se uvede, v jakém rozsahu se rozhodnutí napadá a dále namítaný rozpor s právními předpisy nebo nesprávnost rozhodnutí nebo řízení, jež mu předcházelo, a to
Č.j.: MCH-11978/2015/ZP-5 11
ve lhůtě do 15 dnů ode dne jeho oznámení ke Krajskému úřadu kraje Vysočina, odboru lesního a vodního hospodářství a zemědělství, v Jihlavě, podáním učiněným u Městského úřadu Chotěboř, odboru životního prostředí. První den lhůty je následující po dni oznámení. Odvolání se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je správní orgán na náklady účastníka. Podané odvolání má v souladu s ustanovením § 85 odst. 1 správního řádu odkladný účinek. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné.
Za správnost vyhotovení: otisk „úředního razítka“ Ing. Roman Vácha Ivana Šimonová vedoucí odboru životního prostředí v.r. Přílohy: 1x ověřená projektová dokumentace – stavebník (paré č. 2), 1x ověřená projektová dokumentace - městys Krucemburk (paré č. 3) 1x štítek „Stavba povolena“ pro stavebníka- stavebník
Správní poplatek, vyměřený podle zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů dle položky č. 17 odst. 1 písm. f), ve výši 3000,- Kč byl zaplacen hotově dne 17.09.2015, číslo pokladního dokladu 25465.
Tento dokument musí být vyvěšen na úřední desce po dobu 15 dnů a současně zveřejněn způsobem umožňujícím dálkový přístup podle věty druhé ustanovení § 25 odst. 2 správního řádu. 15. den je posledním dnem oznámení.
Datum vyvěšení: Datum sejmutí:
Podpis oprávněné osoby, potvrzující vyvěšení: Podpis oprávněné osoby, potvrzující sejmutí: Razítko: Razítko:
V elektronické podobě V elektronické podobě zveřejněno od: zveřejněno do:
Podpis oprávněné osoby, potvrzující Podpis oprávněné osoby, potvrzující zveřejnění: zveřejnění Razítko: Razítko:
Č.j.: MCH-11978/2015/ZP-5 12
Rozdělovník: Účastníci řízení 1. Lesní družstvo obcí, Ronovská 338, Přibyslav, 582 22 Přibyslav
Doručení veřejnou vyhláškou (jmenovitě): Agentura ochrany přírody a krajiny České republiky, Org. jednotka Nasavrky, Kaplanova 1931/1, Chodov, 148 00 Praha 414 Česká telekomunikační infrastruktura a.s., Olšanská 2681/6, Žižkov, 130 00 Praha 3 ČEZ Distribuce,a. s., Teplická 874/8, Děčín IV-Podmokly, 405 02 Děčín ČEZ ICT Services, a. s., Fügnerovo náměstí 1866/5, 120 00 Praha 2 Silvie Dvořáková, Nové Ransko 236, 582 63 Ždírec nad Doubravou Robert Hanč, Stará 86, 582 63 Ždírec nad Doubravou Jindřiška Hančová, Stará 86, 582 63 Ždírec nad Doubravou Ing. Tomáš Kasal, Chrudimská 328, 582 63 Ždírec nad Doubravou Zdeněk Kasal, Na Balkáně 480, 582 63 Ždírec nad Doubravou Hana Kasalová, Na Balkáně 480, 582 63 Ždírec nad Doubravou Otilie Kotoučová, Staré Ransko 21, Krucemburk, 582 63 Krucemburk Město Nové Město na Moravě, Vratislavovo nám. 103, 592 31 Nové Město na Moravě Město Přibyslav, Bechyňovo náměstí 1, 582 22 Přibyslav Město Žďár nad Sázavou, Žižkova 227/1, 591 01 Žďár nad Sázavou 1 Městys Bohdalov, Bohdalov 250, 592 13 Bohdalov Městys Česká Bělá, Česká Bělá 122, 582 61 Česká Bělá Městys Havlíčkova Borová, Náměstí 278, 582 23 Havlíčkova Borová Městys Nové Veselí, Na Městečku 114, 592 14 Nové Veselí Městys Ostrov nad Oslavou, Ostrov nad Oslavou 246, 594 45 Ostrov nad Oslavou Městys Vojnův Městec, Vojnův Městec 27, 591 01 Vojnův Městec Ministerstvo zemědělství, Těšnov 17, 117 05 Praha 1 Obec Březí nad Oslavou, Březí nad Oslavou 47, 592 14 Březí nad Oslavou Obec Budeč, Budeč 44, 592 14 Budeč Obec Hodíškov, Hodíškov 52, 591 01 Hodíškov Obec Jámy, Jámy 47, 592 32 Jámy Obec Jitkov, Jitkov , 583 01 Jitkov Obec Krátká Ves, Krátká Ves 31, 582 22 Krátká Ves Obec Lhotka, Lhotka 60, 591 01 Lhotka Obec Malá Losenice, Malá Losenice 30, 592 11 Malá Losenice Obec Matějov, Matějov 45, 592 12 Matějov Obec Modlíkov, Modlíkov 60, 582 22 Modlíkov Obec Nížkov, Nížkov 107, 592 12 Nížkov Obec Nové Dvory, Nové Dvory 70, 592 12 Nové Dvory Obec Obyčtov, Obyčtov 80, 591 01 Obyčtov Obec Olešenka, Olešenka 42, 582 22 Olešenka Obec Oudoleň, Oudoleň 131, 582 24 Oudoleň Obec Počítky, Počítky 67, 591 01 Počítky
Č.j.: MCH-11978/2015/ZP-5 13
Obec Pokojov, Pokojov 9, 592 14 Pokojov Obec Radňovice, Radňovice 61, 592 31 Radňovice Obec Radostín, Radostín 14, 591 01 Radostín Obec Rudolec, Rudolec 79, 592 14 Rudolec Obec Sazomín, Sazomín 46, 591 01 Sazomín Obec Sirákov, Sirákov 45, 592 12 Sirákov Obec Sklené, Sklené 17, 591 01 Sklené Obec Slavětín, Slavětín 7, 582 63 Slavětín Obec Sobíňov, Sobíňov 200, 582 62 Sobíňov Obec Stříbrné Hory, Stříbrné Hory, 582 22 Stříbrné Hory Obec Světnov, Světnov 62, 591 02 Světnov Obec Škrdlovice, Škrdlovice 48, 591 01 Škrdlovice Obec Újezd, Újezd 32, 592 12 Újezd Obec Vatín, Vatín 82, 591 01 Vatín Obec Velká Losenice, Velká Losenice 230, 592 11 Velká Losenice Obec Vepřová, Vepřová 36, 592 11 Vepřová Obec BEC ŽIŽKOVO POLE, Žižkovo Pole 9, 582 22 Žižkovo Pole Povodí Labe, státní podnik, Víta Nejedlého 951/8, Hradec Králové - Slezské Předměstí, 500 03 Hradec Králové RWE Distribuční služby, s.r.o., Plynárenská 499/1, Zábrdovice, 602 00 Brno 2 Státní pozemkový úřad, Husinecká 1024/11a, Žižkov, 130 00 Praha 3 Vodovody a kanalizace Havlíčkův Brod, a. s., Žižkova 832, 580 01 Havlíčkův Brod 1 Zdeněk Vrba, Dvacátého osmého pluku 295/37, Vršovice, 100 10 Praha 10
Úřady pro vyvěšení a podání zprávy o datu vyvěšení a sejmutí: 2. Městský úřad Ždírec nad Doubravou, Školní 500, 582 63 Ždírec nad Doubravou 3. Úřad městyse Krucemburk, Nám. Jana Zrzavého 13, 582 66 Krucemburk 4. Městský úřad Chotěboř, Veřejná deska, Trčků z Lípy 69, 583 01 Chotěboř
Dotčené orgány: 5. Agentura ochrany přírody a krajiny ČR, regionální pracoviště Správa CHKO Žďárské vrchy, Brněnská 39, 591 01 Žďár nad Sázavou 1 6. Městský úřad Ždírec nad Doubravou, stavební úřad, Školní 500, 582 63 Ždírec nad Doubravou
Č.j.: MCH-11978/2015/ZP-5 14