SPECIAL

Stanley-Cup-Sieger als Lion-King Start-Feuerwerk 2 Vier Topteams zum Saisonauftakt Die ZSC Lions wollen wieder an erfolgreichere Zeiten an- knüpfen. Mit dem neuen Coach , der 2001 mit Colorado den Stanley Cup gewonnen hat, soll die Leistungs- kultur ins Hallenstadion zurückkehren. Arbeit, Disziplin, Einsatz – der Kanadier will, dass die Fans wieder Freude haben an ihrem Team. Das Interview mit Bob Hartley Seite 2 Vancouver – Zürich 3 Tambellini: ZSC ist NHL würdig

Die neuen Löwen 4 Alles geben für das Team Foto: Waldemar Darin Waldemar Foto: Neuer Hoffnungsträger an der Bande: Bob Hartley

Bully, Goal. Tore schiessen kann so einfach sein – wie unsere Versicherungslösungen für Private und Unternehmen. www.sympany.ch

SYM RZ_Inserat_ZSC_210x25_Logo_neu_1.indd 1 04.08.11 12:48 2 ZSC Lions-Special 24. August 2011

BOB HARTLEY Headcoach «Unser Ziel muss Geboren: 7. September 1960 Ort: Hawkesbury (Provinz Ontario, Ka) der Titel sein» Nationalität: Kanada Zivilstand: verheiratet, zwei Kinder Sind sie zufrieden mit der ler sehen, so dass sich auch körperlichen Verfassung der die Fans mit ihnen identifi- Wichtigste Erfolge und Stationen als Headcoach: Spieler? zieren können. Die Zuschau- 1993 Gewinn Juniorenliga QMHL mit Laval Titan / 1997 Gewinn Wir sind in einer guten Ver- er bezahlen Eintritt, um Calder Cup mit Hearshey Bears (AHL) / 2001 Gewinn Stanley fassung. Die „Boys“ haben uns zuzuschauen. Sie ha- Cup mit (NHL) / 2002 bis Oktober 2007 offensichtlich im Sommer ben demnach das Recht, ein Atlanta Trashers (NHL) ihren Job gemacht. Das sehe einsatzvolles Team zu sehen. ich bei den Trainings. Ich kann nicht garantieren, dass wir jeden Match ge- Position als Spieler: Goalie Was wissen Sie überhaupt winnen, aber ich will, dass über das Schweizer Eisho- meine Mannschaft arbeitet. ckey? Dass die Profis diese Einstel- Ich habe ungefähr drei Jah- lung auch an den Tag legen, Jacques Cloutier re mit David Aebischer ver- ist mein Job. Assistant bracht. Der Goalie hat mir

vieles über das Land erzählt. UndAlder Philipp Foto: Ihr Ziel? In der Vergan- Geboren: 3. Januar 1960 Und ich habe die Karrieren genheit waren die Lions in Ort: Noranda (Provinz Québec, Ka) js. Der neue Lions-Trainer von Mark Streit, Jonas Hiller der Liga nicht gerade erfolg- Nationalität: Kanada/USA Bob Hartley (51) hat klare oder Nino Niederreiter ver- reich… Zivilstand: verheiratet, zwei Kinder Vorstellungen, wie sich sei- folgt. Ich war an der A-WM Was in der Vergangenheit ne Spieler unter ihm verhal- in der Slowakei und interes- passiert ist, kann man oh- ten sollen. siere mich für das interna- nehin nicht mehr verän- Stationen als aktiver Goalie: tionale Eishockey. Es ist mir dern. Aber unser Ziel muss 1976-80 Trois-Rivières QHML / 1980-89 (NHL) Bob Hartley, willkommen in bewusst, wie populär diese sein: die Schweizer Meister- und (AHL) / 1989-91 Chicago Black- Zürich. Was sind ihre ersten Sportart in der Schweiz ist. schaft zu gewinnen. Wenn hawks (NHL) / 1991-94 Québec Nordiques (NHL) / Total NHL- Eindrücke von der Stadt, vom einer meiner Spieler die- Spiele: 263 (4 Shutouts) Team? Sie haben an einem Sponso- ses Ziel nicht im Kopf hat, Die Stadt, die Mannschaft, ring-Abend in Zürich gesagt: dann sollte er bei uns nicht Erfolge als Aktiver und Assistent: die Organisation – ich hatte Sie wollen keine Pussycats, unter Vertrag stehen. Wir einen ausserordentlich gu- sondern Löwen auf dem Eis sind Profis. Wir müssen je- 1978-79: Coupe du Président und Wahl ins All-Star-Team / ten ersten Eindruck. Der ZSC sehen… den Tag das Beste geben. 1983 Gewinn Calder Cup mit Rochester (AHL) / 2001 Gewinn hat eine grosse Tradition, Eishockey ist ein emotiona- Wenn wir das nicht ma- Stanley Cup mit Colorado als Assistent das ist mit ein Grund, war- les, körperliches Spiel. Ich chen, dann sind wir im fal- um ich hier arbeiten will. will hart arbeitende Spie- schen Business.

Vier Kracher zum Saisonstart Farbe bekennen – auch im Sommer sf. Zug, Bern, Kloten, Davos - in dieser Reihenfolge sind die T-Shirts vier Klubs im Hallenstadion zu Gast. Die ZSC Lions bekom- men es in den ersten Heimspielen also sogleich mit dem 100% Baumwolle, Qualität 200gr. amtierenden Meister aus dem Bündnerland, Vizemeis- Man Fr. 49.-, Lady Fr. 39.- ter Kloten, Vorjahres-Champion Bern und dem Überra- schungsteam aus Zug zu tun. Vier Kracher zum Saisonstart! Ball Grösse 5, Trainingsball- Die nächsten Spiele Qualität / Fr. 49.- Cap im Hallenstadion Snap Back, 3D gestickt Spielstart: 19.45 Uhr «ZSC LIONS», Fr. 30.-

VS VS Weitere Fanartikel gibt’s im ZSC Lions Online-Fanshop ZSC Lions / EV Zug ZSC Lions / Kloten Flyers (zsclions.ch), an den Heim- Donnerstag, 8.9.2011 Dienstag, 20.9.2011 spielen im Hallenstadion Foyer oder im Ochsner Hockey Pro Shop an der Siewerdtstrasse 75 (Mo-Fr 12.00 VS VS - 18.30 Uhr, Sa 09.00 - 16.00 Uhr) sowie an der Industriestrasse 22, Embrach ZSC Lions / SC Bern ZSC Lions / HC Davos (Mo-Fr 09.30 - 19.00 Uhr, Sa 09.00 - 17.00 Uhr) Dienstag, 13.9.2011 Samstag, 24.9.2011 ZSC Lions-Special 24. August 2011 3

«Unser Ziel muss Tambellini olé sf. Jeff Tambellini ist der beeindruckt von der Profes- neue Hoffnungsträger im sionalität der Organisation: Die Jagd Sturm der ZSC Lions. Ein «Die Spieler und deren Fa- der Titel sein» ist eröffnet Name mit NHL-Erfahrung: milien werden ausgezeichnet In der besten Liga der Welt behandelt. Hier existiert eine Rekordmeister Davos ist im kam der 27-jährige Kanadi- Professionalität, die einem Schweizer Eishockey so et- er auf insgesamt 242 Spiele NHL-Klub nahe kommt.» was wie das Mass der Dinge. und 63 Skorerpunkte (27 Tore Auch deshalb lautet das Mot- / 36 Assists) für die Los An- Die National League A be- to; die gesamte Liga jagt den geles Kings, New York Islan- zeichnet Tambellini als ta- Meister. Und auch die Löwen ders und die Vancouver Ca- lentiert und schnell. «Die sind hungrig. Das Rudel wur- nucks. Und ein Name, den Schweizer Liga ist härter, als de verstärkt und präsentiert man in Zürich bereits kennt: viele Leute denken», glaubt mit Headcoach Bob Hartley Vater Steve spielte in der Sai- der Flügel zudem zu wissen. einen neuen Lion-King. Schon son 1988/89 beim ZSC und Die Ziele von «Tambi» tönen in zwei Wochen geht’s los. feierte in dieser Saison den so, wie sie von einem Skorer Krall dir jetzt deine Saisonkar- Aufstieg von der Nationalliga tönen müssen: «Ich möchte te. Es lohnt sich doppelt. Mit B in die Nationalliga A. «Er so viel treffen wie möglich.» einer Saisonkarte spart man erzählte nur Gutes über die- Die Fans dürften das genau im Vergleich zum Kauf von sen Verein und die Stadt, was so gerne hören wie Mark Rin Da Waldemar Foto: Einzeltickets bis zu 40% und mir die Entscheidung für ei- Streits Worte über Jeff Tam- der fixe Sitzplatz garantiert, nen Wechsel zu den ZSC Li- bellini: «Er hat alles für viele dass man mit seinen Freun- ons erleichterte», sagt Sohn Tore in der Schweiz!». den zusammensitzen kann. Jeff über die Gespräche mit Saisonkarten gibt‘s schon für seinem Vater. Jetzt, wo Tam- Das Ganze Interview mit Fr. 485.–, Play-offs inklusive. bellini Junior beim Stadtklub Jeff Tambellini gibt es auf Alle Infos auf zsclions.ch. angekommen ist, zeigt er sich zsclions.ch

ZSC Lion Kids: vier Spiele gratis SMS - Wettbewerb Jetzt kannst du als Mitglied der ZSC Lion Kids noch näher beim Team sein. Und das coolste - die Mitgliedschaft kostet dich nichts.

Für null Franken bekommst MemberCard vorweisen und Lion Kids-Spiele 2011/12: du deine persönliche Mem- rein ins Stadion. Sonntag, 16.10. berCard, 4 x jährlich das ZSC Lions - HC Lugano, ZSC Lions Magazin „Over- Anmeldung und Infos: Freitag, 9.12. time“ und bezahlst an ausge- zsclions.ch oder an den ZSC Lions - HC Ambri-Piotta, wählten Spielen der ZSC Li- Heimspielen beim Fanshop Montag, 2.1. ons keinen Eintritt. Einfach den Anmeldeflyer ausfüllen. ZSC Lions - EV Zug, Sonntag, 19.2. ZSC Lions - HC Davos.

MEMBERCARD

ZSC-Plakat mit Unterschriften gewinnen

Krall dir dein Glück und gewinne eines von zehn ex- klusiven Strassenplakaten im Format A1(60 x 85 cm) mit den Unterschriften der ZSC Lion-Cracks. Sende ein SMS mit ZSC sowie deinem Namen und Adresse an Hans Muster / 1995 2020 (Fr. 1.–/SMS) oder nimm kostenlos an der Verlo- sung auf win.20min.ch teil. Die Gewinner erhalten das Plakat per Post. 4 ZSC Lions-Special 24. August 2011

Zuzüge Bilder von links nach rechts. «Erste Option ZSC» sf. Eines von vielen neu- Tim Ulmann, Niki Altorfer, Name Vorname Position Von en Gesichtern bei den ZSC Ronalds Kenins und Luca Lions ist John Gobbi. Der Cunti geholt. Die fünf jun- 29-jährige unterschrieb ei- gen Talente kommen von Blindenbacher Severin Verteidiger Texas Stars nen 4-Jahres-Vertrag und den GCK Lions und sor- ist überglücklich, fortan im gen für eine gute Mi- Breitbach Robin Verteidiger Genf-Servette Dress der Löwen auflau- schung in der Offen- fen zu können: «Schon frü- sive. Gobbi John Verteidiger Genf-Servette her war der ZSC meine Lieb- lingsmannschaft und darum Tambellini Jeff Stürmer Vancouver Canucks die erste Option. Ich wusste, wenn mich dieser Klub will, Schäppi Reto Stürmer GCK Lions dann komme ich. Notfalls auch zu Fuss.» Neben Gobbi Altorfer Niki Stürmer GCK Lions haben sich die ZSC Lions in der Verteidigung mit zwei weiteren Spielern verstärkt. Ulmann Tim Stürmer GCK Lions Severin Blindenbacher kehr- te nach zwei Jahren im Aus- Cunti Luca Stürmer GCK Lions land zum Stadtklub zurück und Robin Breitbach stiess Kenins Ronalds Stürmer GCK Lions von Servette zum ZSC. Den Offensivgeist der Lions soll Jeff Tambellini beflügeln. «Ich habe selten einen Spie- ler mit solch einem guten Handgelenksschuss gesehen», zeigt sich Ex-Mannschafts- kollege Mark Streit beein- druckt. Er wende diesen Schuss zwar gerne an, sagt Tambellini. Dann fügt der Kanadier hinzu: «Ich will aber auf jede Art

Tore erzielen.» Eben- Darin Waldemar Foto: falls in den Sturm des NLA- Teams wurden Reto Schäppi, John Gobbi: Notfalls auch zu Fuss nach Zürich

ZSC Lions-sponsoren Freitag 26.8.2011

VS. VS.

EISHALLE KEK KÜSNACHT

ZSC Lions Team- Präsentation und Saisoneröffnungs- Party in der Kunst- Impressum Team-Cup als Generalprobe Herausgeber eisbahn Oerlikon. ZLE Betriebs AG/ZSC Lions, Siewerdt-strasse 105, 8050 Zürich, zsclions.ch. Im Rahmen des Vorberei- Letztes Jahr fehlten die Li- die Finalspiele auf dem Pro- Alle Spiele finden auf der ons beim traditionellen gramm. Kunsteisbahn Küsnacht Konzept & Layout tungsspiels gegen den EHC Xess Marketing AG, 8702 Zollikon, xess.ch. Team-Cup. Zum Abschluss statt. Biel feiert der ZSC Lions-An- Donnerstag, 1.9. Redaktion einer langen und intensi- , 20.00 Uhr, Tickets Fr. 15.- (Do+Fr), Erich Ogi (Leitung), Jules Steinemann (js), hang den Saisonauftakt mit ven Vorbereitung sind die ZSC Lions - SC Bern Sandro Frei (sf) einer Festwirtschaft. Zur ZSC Lions dieses Jahr wie- Samstag Tagesticket Ticketing ZSC Lions Feier stossen nach dem Spiel der dabei. Gleich in der Freitag, 2.9., 20.00 Uhr, Fr. 25.-, Kids Jg. 96 und Siewerdtstrasse 105, 8050 Zürich-Oerlikon, geöffnet Mo-Fr 10.00 - 16.00 Uhr, Tel 044 auch die Cracks der Lions „Vorrunde“ am Donnerstag Lakers - Kloten Flyers jünger gratis. 317 20 90, Fax 044 317 20 99, ticketing@ dazu. Eine gute Gelegenheit kommt es in der KEK zum Weitere Infos: gcklions.ch zsclions.ch, zsclions.ch sowie alle Ticketpor- spannenden Duell Löwen Samstag, 3.9., tal-Verkaufsstellen. sich ein Autogramm zu kral- vs. Bären: ZSC Lions - SC 17.00 Uhr, Spiel um Platz 3+4, Anzeigenverkauf len. Mehr Infos: zsclions.ch. 20.15 Uhr, Finalspiel 20 Minuten AG, Herr Marco Gasser, Bern. Am Samstag stehen Werdstrasse 21, Postfach, CH-8021 Zürich