III Muestra De Cine Medioambiental Dominicana III Dominican Republic Environmental Film Festival

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

III Muestra De Cine Medioambiental Dominicana III Dominican Republic Environmental Film Festival 4-8 Septiembre, 2013 September 4-8, 2013 8 Sedes anfitrionas Screening Sites Santo Domingo Santiago de los Caballeros Puerto Plata - Punta Cana San Francisco de Macorís - Baní Sosúa - San Juan de la Maguana 15 Documentales Documentaries 6 Cortometrajes/Shorts 5 Producciones dominicanas Dominican Productions 2 Películas de retrospectiva Síguenos/Follow Us Retrospective Films GFDD FUNGLODE @MuestraCine Washington, D.C. República Dominicana 19 Salas de proyección Tel: 202.296.1840 Tel: 809.685.9966 Venues Fax: 202.315.3368 Ext: 2445/2454/2449 muestraCineMedioambiental www.globalfoundationdd.org www.funglode.org una iniciativa de Para más información/For More Information: [email protected] III Muestra de Cine Medioambiental Dominicana III Dominican Republic Environmental Film Festival www.muestracinemedioambientaldominicana.org Bienvenidos / Welcome ......................................................5 Socios y patrocinadores/Sponsors & Collaborators ........... 8 Equipo de trabajo/Satff .......................................................9 La Muestra/The Festival ..................................................... 13 Actividades comunitarias/Community Activities.................. 15 Contents Breve recorrido de la Muestra Brief Timeline of DREFF .................................................... 19 Invitados de honor/Guests of Honor ................................... 23 Las películas/The Films ...................................................... 31 A Thirsty World ...............................................................32 Harmony ........................................................................34 Lorax: en busca de la trúfula perdida Dr. Seuss' The Lorax ..................................................... 36 Madre: cuidando a 7,000 millones Mother: Caring for 7 Billion ............................................ 38 Contenido/ Minds in the Water .........................................................40 Money & Life – A Story About Money that Will Change Your Life ............................................. 42 Otter 501 ........................................................................44 Pad Yatra: A Green Odyssey ......................................... 46 Planeta Océano / Planet Ocean .................................... 48 Sacred Science ..............................................................50 Sobre ruedas: el sueño del automóvil Keep on Rolling: The Dream of the Automobile ............. 52 Tiburón, en las garras del hombre / Sharkwater ............ 54 Trashed ..........................................................................56 Uranium Drive In ............................................................58 Voices of Transition ........................................................60 Cortometrajes / Short Films ................................................ 62 A Sea Turtle Story ..........................................................62 Hanging Around .............................................................64 Papiroflexia ....................................................................66 The Windmill Farmer .....................................................67 The Tsunami and the Cherry Blossom ........................... 68 What Would Darwin Think? Man vs. Nature in the Galapagos .................................. 69 Producciones dominicanas / Dominican Productions......... 70 Muerte por mil cortes/Death by a Thousand Cuts ......... 70 Cordillera Central Dominicana: Oásis del Caribe .......... 73 Entre islas: hilo de la supervivencia Between Islands: A Lifeline of Survival .......................... 74 Reserva de la biósfera: Jaragua, Bahoruco, Enriquillo .. 76 Valle Nuevo: madre de las aguas Valle Nuevo: Mother of the Waters ................................ 78 Películas de retrospectiva/Retrospective Films .................. 80 ¡Basta de bolsas! /Bag It! ............................................... 80 TERRA ...........................................................................82 4 Sedes anfitrionas y auditorios Screening Sites & Venues .................................................. 85 Santo Domingo ..............................................................86 Santiago de los Caballeros ............................................ 87 Puerto Plata ...................................................................88 Punta Cana ....................................................................89 San Francisco de Macorís ............................................. 90 www.dreff.org Baní ..............................................................................91 Sosúa .............................................................................92 San Juan de la Maguana ............................................... 93 Paneles y conversatorios Panels and Discussion Sessions........................................ 95 Talleres/Workshops ............................................................107 Clases magistrales/Master Classes ................................... 112 Programas / Programs ....................................................... 115 Welcome Bienvenidos 6 Pensando, creando y trabajando para una sociedad www.dreff.org verde www.muestracinemedioambientaldominicana.org Damos la bienvenida a todos nuestros We welcome audiences to the Dominican Republic invitados a la Muestra de Cine Medioam- Environmental Film Festival (DREFF). The Festival biental Dominicana (DREFF). La Mues- provides a rare opportunity for concerned individuals tra es una oportunidad única donde se to come together and share plans and proposals for reúnen todos aquellos que quieren com- conserving the environment, so that this country's partir proyectos y propuestas de conser- treasure of landscapes and natural biodiversity can be vación del medio ambiente y así disfrutar, enjoyed far into the future. por muchos años, de la biodiversidad na- tural del país y sus hermosos paisajes. The protection and propagation of the DR's ecological heritage, with all its splendor and diversity, is a great La protección y difusión del patrimonio ecológico de la responsibility that must be assumed by society in República Dominicana, con toda su diversidad y es- general, its civil institutions, and elected officials. plendor, es una gran responsabilidad que debe asumir la sociedad en su conjunto, sus instituciones civiles y Managing our environmental resources effectively los funcionarios electos. and sustainably is one of the greatest gifts we could possibly pass on to future generations. Of course, it Uno de los más preciados regalos que podemos ofre- is not an easy task, but with your continued support, cer a las generaciones futuras es la gestión eficaz y it is a challenge that we accept with enthusiasm and sostenible de los recursos ambientales. No es tarea heightened awareness. fácil, desde luego, pero con el apoyo de todos ustedes es un reto que aceptamos con entusiasmo y enorme Dr. Leonel Fernández DREFF 2013 sensibilidad. Presidente de la Muestra /DREFF President 7 Les damos la bienvenida a la III We welcome you to the III DR Environmental Film edición de la Muestra de Cine Festival (DREFF), which we proudly introduce through Medioambiental Dominicana (DREFF), this colorful film guide, showcasing high quality que presentamos con orgullo mediante environmental films, documentaries and shorts. By esta vistosa guía cinematográfica, con utilizing the medium of film we hope to inspire a sense of películas documentales y cortometrajes stewardship for the environment; we believe the power de alta calidad. Utilizamos el medio of its message can be instrumental in encouraging a cinematográfico para inculcar un sentido keen awareness of our beautiful surroundings in the de responsabilidad ambiental, convencidos de que su public at large. poderoso mensaje puede ser decisivo a la hora de fomentar en el público general una actitud respetuosa You are cordially invited to participate in the Festival hacia nuestro maravilloso entorno. and embark on a voyage of discovery of unspoiled Dominican landscapes, blessed with rich diversity, and Les invitamos cordialmente a participar en la Muestra relish with us this lush, verdant land, set in a shining y emprender una travesía durante la cual descubrirán turquoise sea. paisajes vírgenes dominicanos de gran diversidad y disfrutarán con nosotros de esta tierra verde y We trust you will enjoy the experience, as much as we exuberante rodeada de un resplandeciente mar have enjoyed producing it. turquesa. Natasha Despotovic Esperamos que disfruten de la experiencia tanto como Directora de la Muestra/ DREFF Director nosotros disfrutamos en su organización. Socios y patrocinadores/ Sponsors & Collaborators 8 www.dreff.org Equipo de trabajo Staff 10 www.dreff.org Presidente Directora President Director Dr. Leonel Fernández Natasha Despotovic Comité asesor internacional Directora de operaciones International Advisory Committee Chief Operations Officer Charlotte Vick Yamile Eusebio Debbie Kinder Fabien Cousteau Directora de medios Peter O'Brien digitales e impresos Suzan Bezara Director of Digital Media & Print Material Comité asesor nacional Semiramis de Miranda National Advisory Committee Adolfo López Directora de Cesáreo Guillermo programación Claudia Catrain Director of Eladio Fernández Programming Ernesto Reyna Emy Rodriguez Fernando Báez Ginny Heinsen Idelisa Bonnelly Directora de Jake Kheel comunicaciones José Alejandro Álvarez Communications DREFF 2013 José Miguel González Cuadra Director Marialicia Urbaneja Elina Cruz 11 Omar Ramírez Omar
Recommended publications
  • March 11 –22, 2008
    MARCH 1 1–22, 2008 16TH ANNUAL 115 documentary, feature, animated, archival, experimental and children’s films Most screenings include discussion and are FREE Special Pre-Festival Event on March 3 WWW.DCENVIRONMENTALFILMFEST.ORG EMAIL: [email protected] PHONE: 202.342.2564 FAX: 202.298.8518 th President & Founder: Welcome to the 16 Annual Flo Stone STAFF Environmental Film Festival! Executive Director: Annie Kaempfer Managing Director: As the challenges facing our planet continue to grow, the Environmental Film Festival Peter O’Brien opens for its 16 th year in Washington, D.C. to play a role in addressing them through Public Affairs Director: Helen Strong the artistry of film. Illuminating some of earth’s most critical environmental issues—the Associate Director: availability of clean, fresh water, our energy future, the accelerating pace of climate change Georgina Owen and the environmental impact of war—the Festival presents a broad spectrum of films that Program Associate: seek to inspire change in our world. Please join us as we screen 115 films from 30 countries Christopher Head Program Assistant: for 12 days in March. Twenty-seven filmmakers will be on hand to discuss their films along Maribel Guevara with 86 environmental experts and special guests. Development Consultant: Janet S. Curtis Recognizing that water is essential to life, the 2008 Festival has programmed a selection Consultant: Helen McNeill of films that approach this vital subject from diverse perspectives, in various formats, for Festival Interns: all ages. The premiere of the IMAX film Grand Canyon Adventure: River at Risk calls Ivy Huo Miranda Lievsay attention to watershed conservation on a trip down the Colorado River.
    [Show full text]
  • SERIES FACT SHEET Title National Geographic's Strange Days on Planet Earth Air Date April 23, 2008 on PBS (Check Local Listin
    SERIES FACT SHEET Title National Geographic’s Strange Days on Planet Earth Air Date April 23, 2008 on PBS (check local listings) Series Duration Two one-hour programs Series Description Around the globe, scientists are racing to solve a series of mysteries: Oil spills and ocean dumping may grab the headlines but could all the smaller daily doses of contaminants into our waterways be leading to even greater ills for the ocean and ourselves? Could our insatiable appetite for fish be wreaking havoc far from the ocean’s shore, unraveling the very fabric of life on land and even altering the climate of the planet? National Geographic’s Strange Days on Planet Earth, hosted by Award-winning actor, writer and director Edward Norton (Primal Fear, American History X, Italian Job), uses engaging storytelling and innovative imaging to explore new discoveries about the health of the planet. These two one- hour episodes (Dangerous Catch, Dirty Secret) are constructed as a high-tech detective story, with the fate of the planet at stake, revealing the way that seemingly distant events are connected and ultimately how they are affecting our individual health and well-being. Episode Titles Hour One: Dangerous Catch Hour Two: Dirty Secrets Series Host Edward Norton, actor, writer, director and environmental advocate. Executive Producers Mark Shelley, Sea Studios Foundation Stephen Reverand, National Geographic Television & Film Series Producer David Elisco Hour One Produced by David Elisco Hour 2 Produced by Rob Whittlesey Produced for PBS by National Geographic’s Strange Days on Planet Earth is a Sea Studios Foundation Production for National Geographic Television & Film.
    [Show full text]
  • Blue Vision Summit March 7–10, 2009 • Washington, DC March 7–10 • Washington, DC Washington, 7–10 • March
    Blue Vision Summit March 7–10, 2009 • Washington, DC March 7–10 • Washington, DC Washington, 7–10 • March Blue Vision Summit Blue Vision Speakers Welcome to the Blue Vision Summit Ours is and always has been an oceanic society. From the Bering Sea Land-bridge to the Jamestown settlement to the processing lines of Ellis Island, we have been a tempest-tossed people, a saltwater people, a coastal people. We have lived well on the abundance of our seas from the earliest canoe tribes setting fish-traps along the Jersey shore to today’s giant gantry crane operators unloading container ships in the Port of Long Beach/LA. In 2004 some 250 of us gathered here in Washington to help promote the sustainable use and protection of our coastline, public seas and global commons. Since that first Blue Vision Conference the seaweed (marine grassroots) movement has expanded dramatically. People getting so much from the ocean in terms of recreation, transportation, trade, energy, protein, inspiration, awe and wonder are increasingly demonstrating their willingness to give something back. The public is beginning to understand that the environment we all depend on does not end at the water’s edge. In working Our aim should be nothing together to protect 71 percent of our blue planet’s surface and 97 percent of its livable habitat we could justifiably argue that Blue is the new Green. less than the restoration Unfortunately, despite some success stories we’ll hear about in the coming and reclamation of a healthy days, the last five years have seen an ongoing decline in the health of our oceans.
    [Show full text]
  • Otter 501 Press Kit
    Otter 501 Press Kit • Film Summaries • About Otter 501 • FAQ • Bios • Contact Us • Photo Contact Sheet A Sea Studios Foundation Production Story by Mark Shelley Written and Produced by Josh Rosen Directed by Bob Talbot Executive Produced by Mark Shelley and Clint Jones Contact: Mark Shelley 831 649-5152 x201 [email protected] Sea Studios Foundation • (831) 649-5152 • www.seastudios.org Film Summaries Long Film Summary (138 words): A storm grows, a sea otter pup is separated from her mother, and a young woman bound for adventure blows in to town. On a wild, windswept beach these lives collide and an entire species’ survival gets personal. Through Katie’s eyes you will see our playful pup, otter number 501, get an amazing second chance at life in the wild. As the two learn to navigate the opportunities and risks of life without anchor we see the incredible efforts people have undertaken to return sea otters from the brink of existence. Framed against the strikingly beautiful Monterey Bay coastline, the last stronghold of these iconic animals, Katie discovers just how serious this threat remains. Their adventure, unexpected as it was, illustrates what we can do to contribute to the growing movement to protect the southern sea otter…and ourselves. Short Film Summary (108 words): A storm grows, a sea otter pup is separated from her mother, and a young woman bound for adventure blows in to town. On a windswept beach these lives collide and an entire species’ survival gets personal. Katie and our playful pup, otter number 501, learn to navigate the opportunities and risks of life without anchor while we see the incredible efforts people have undertaken to return sea otters from the brink of existence.
    [Show full text]
  • Production Notes
    PRODUCTION NOTES Based on true events, WHITE BOY RICK is set in 1980s Detroit at the height of the crack epidemic and the war on drugs, in a city rife with corruption on every level. WHITE BOY RICK tells the moving story of a blue-collar father, Richard Wershe Sr. and his namesake teenage son, Rick Jr. In a mind-boggling series of events, Rick Jr. enters into a Faustian bargain, becoming an undercover informant and later a drug dealer, manipulated by the very system meant to protect him only to be abandoned by his police handlers and sentenced to life in prison. This incredible story of the youngest FBI informant in history is inextricably bound to a turbulent, complicated father-son relationship. Richard Sr., equal parts hustler, schemer and dreamer, is doing the best he can to stop the cycle of generational poverty and despair, driven by a sincere love of his kids. His son Rick Jr., caught up in his father’s aspirations, willingly becomes the means by which to achieve his father’s ambitions. But all the while, Richard Sr. also attempts to hold their tenuous and fractured family together – both father and son are ultimately motivated by the love of each other and their family. Their city and government betray them - the institutional injustice and corruption that defined Detroit, the home they loved, would be their undoing. WHITE BOY RICK is a tarnished American Dream, an improbable tale of fathers and sons, friends and family, a shifting landscape of loyalty and betrayal, where everything has a cost, including love and the ultimate price may be survival.
    [Show full text]
  • National Geographic's “Strange Days on Planet Earth” Hosted by Edward Norton Returns for Second Season on Pbs in April
    NATIONAL GEOGRAPHIC'S “STRANGE DAYS ON PLANET EARTH” HOSTED BY EDWARD NORTON RETURNS FOR SECOND SEASON ON PBS IN APRIL WASHINGTON (Feb. 6, 2008)—A series of seemingly unrelated events and issues are bubbling up from the depths of the world's water supply, forcing scientists and investigators to sleuth out solutions to some bizarre mysteries. What connection does over-fishing in Ghana have to a stench that occasionally overwhelms the coastal villages of Namibia? Why are majestic seabirds starving on remote Pacific Islands? What could be causing the flesh of America's most iconic fish, the striped bass, to melt? The cyclical causes and effects of these problems and the search for answers are chronicled in two new hours of the National Geographic series "Strange Days on Planet Earth," narrated by actor and environmentalist Edward Norton and airing on PBS stations Wednesday, April 23 (check local listings). The acclaimed National Geographic series dives into the health of the world's water system. Shot on location around the world, the two new episodes, "Most Dangerous Catch" and "Dirty Secrets," follow teams of scientists as they investigate puzzling phenomena in fresh and sea water. These high-tech detective stories, with the fate of the planet at stake, expose some surprising links between catastrophic environmental events around the world. The series aims to deepen our understanding of these complex issues and inspire us all to take action. National Geographic's "Strange Days on Planet Earth" is produced by Sea Studios Foundation in collaboration with National Geographic Television. The two-hour series has been underwritten by ITT Corporation, with additional support from the Packard Foundation and the National Science Foundation.
    [Show full text]