Índice Razonado De La Revista Variedades (1908-1932)
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Sara Liendo de Casquino Índice razonado de la revista Variedades (1908-1932) Universidad Nacional Mayor de San Marcos Instituto Raúl Porras Barrenechea Universidad del Perú. Decana de América. Centro de Altos Estudios y de Investigaciones Peruanas Fondo Editorial Liendo de Casquino, Sara Índice razonado de la revista Variedades (1908-1932) / Sara Liendo de Casquino. 1.a ed. Lima: Universidad Nacional Mayor de San Marcos / Instituto Raúl Porras Barrenechea, 2017. 313 pp. Revista Variedades / Clemente Palma / publicaciones periódicas / historia de la prensa / Perú / siglo XX / índices ISBN: 978-9972-46-605-2 Primera edición digital Lima, setiembre de 2017 © Universidad Nacional Mayor de San Marcos Fondo Editorial Av. Germán Amézaga n.º 375, Ciudad Universitaria, Lima, Perú (01) 619 7000, anexos 7529 y 7530 [email protected] © Instituto Raúl Porras Barrenechea Centro de Altos Estudios y de Investigaciones Peruanas Calle Narciso de la Colina 398, Miraflores, Lima, Perú (01) 619 7000, anexos 6101 y 6102 [email protected] © Sara Liendo de Casquino Cuidado de edición Jullisa del Pilar Falla Aguirre Diseño de cubierta Gian Carlo Navarro Arias Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional. A la memoria de mis padres, simiente amorosa de mi ser Índice Unas pocas palabras IX HARRY BELEVAN-MCBRIDE Prólogo XI CAMILO FERNÁNDEZ COZMAN La apuesta popular de la revista Variedades IX RAÚL VARILLAS ESTRADA Variedades y el espectáculo sensacionalista de la otredad XXV DAISY CHUMBIMUNE SARAVIA Introducción 1 Cuadro de periodicidad de la revista Variedades (1908-1932) 7 Fichas de autores 61 Fichas, portadas, caricaturas, chirigotas, dibujos, óleos, acuarelas, gouaches y fotografías 215 Textos ilegibles o sin firma 248 Bibliografía 273 Anexo 1: Imágenes de Variedades 275 Anexo 2: «Cómo se hace Variedades» 291 Unas pocas palabras La señora Sara Liendo de Casquino, investigadora sanmarquina independien- te que, con empeño y dedicación que me constan, ha elaborado este índice razonado del legendario hebdomadario limeño Variedades, me solicita unas líneas a modo de presentación de su importante trabajo, seguramente en susti- tución de don Jorge Puccinelli, mi ilustre antecesor en el cargo que desempeño al frente del Instituto Raúl Porras Barrenechea y que nos dejó hace unos años. Más de un siglo ha transcurrido desde que Variedades se creara y que sus fundadores le encargaran el rumbo informativo de la revista a don Clemente Palma, uno de los escritores fundacionales del país. Desde el comienzo, Palma supo estar a la altura del desafío de convocar semanalmente como colabora- dores a nombres destacados de las letras y las artes peruanas y extranjeras: de Mariátegui, Vallejo, Sánchez o Ricardo Palma, a Darío, Lugones, Unamuno o Azorín, cuyas crónicas en las amenas páginas de esta publicación se codea- ban con las caricaturas y bosquejos de artistas como Málaga Grenet, Teófilo Castillo y González Gamarra, cuya influencia el tiempo ha sabido ponderar en cada uno de ellos. Ojear ahora, hojeándola, la revista Variedades es un verdadero reencuentro con un segmento representativo de la intelectualidad peruana y extranjera de las primeras tres décadas del siglo pasado, reencuentro al mismo tiempo grato e incómodo ya que, por un lado, constatamos la vitalidad erudita de esa Lima que tanto gustamos criticar pero, en contraste, la orfandad de esta Lima con- temporánea que no ha sabido recrear una publicación periódica de carácter y divulgación realmente populares como lo fue Variedades, circunscribiendo hoy esas expresiones vitales del quehacer humano al ámbito restringido de las publicaciones físicas y virtuales especializadas. III Índice razonado de la revista VARIEDADES (1908-1932) Como bien lo reconoce la autora a quien, como lector, le expreso mi re- conocimiento, este trabajo invita a nuevos investigadores a continuar con los muy pocos índices para que, finalmente, podamos contar con el registro com- pleto de Variedades, que marcó el derrotero intelectual republicano entre la Generación del Novecientos y más allá de la Generación del Centenario, cuyo paradigma fue Raúl Porras Barrenechea. HARRY BELEVAN-MCBRIDE Academia Peruana de la Lengua IV Prólogo Las revistas ofrecen la radiografía espiritual de una época. El Perú no es una ex- cepción a la regla. En nuestra historia republicana (e incluso desde fines de la Colonia) desfilaron revistas de gran nivel como el Mercurio Peruano, Amauta o Las Moradas. La primera fue el nido de ideas independentistas. La segunda, dirigida por el Amauta, José Carlos Mariátegui, se nutrió de las vanguardias artísticas y del pensamiento político renovador después de la Primera Guerra Mundial. La tercera, bajo la batuta del poeta Emilio Adolfo Westphalen, sig- nificó la modernización del pensamiento peruano a través de la asimilación creativa de los aportes de las culturas europeas. ¿Es posible trazar el contexto sociocultural de una época desconociendo el papel de las revistas en el mundo contemporáneo? Creo que no. Deberíamos acercarnos a las páginas de estas publicaciones que marcaron el pulso de una época. Recuérdese Literatura, dirigida por Mario Vargas Llosa, Abelardo Oquendo y Luis Loayza, como testimonio del surgimiento de tres grandes creadores e intelectuales en aquel memorable momento histórico. Piénsese en Amaru, cuya dirección recayó en la insigne figura de Emilio Adolfo Westphalen, porque allí se daban cita, con meridiana claridad, textos artísticos al lado de discursos científicos de un nivel realmente envidiable. Una verdadera revista de gran alcance supera el muro del tiempo y abre su savia, como un árbol de palpitante actualidad, a la lectura de otros receptores sumergidos en otros tiempos distintos, pero sedientos de nuevas interpretaciones. Variedades, revista que fuera dirigida por el polémico Clemente Palma, desplegó su actividad entre 1908 y 1932. ¿Cuáles son los rasgos de aquella época donde tuvo lugar el oncenio de Augusto B. Leguía (1919-1930)? En primer lugar, predominaba el positivismo como corriente del pensamiento, V Índice razonado de la revista VARIEDADES (1908-1932) hecho que se manifestó en Carácter de la literatura del Perú independiente (1905) de José de la Riva Agüero. En segundo término, tenemos la oposición entre dos generaciones: la del 900 (representada por el propio Riva Agüe- ro y los hermanos García Calderón) y la del Centenario (que tenía como exponentes a José Carlos Mariátegui, Antenor Orrego, Jorge Basadre, Luis Alberto Sánchez, Víctor Raúl Haya de la Torre y César Vallejo, entre otros). La primera generación de intelectuales ya mencionada encarnaba un espíritu aristocrático; en cambio, la segunda era la secuela de la aparición de las clases medias emergentes en el ámbito de la intelectualidad en el Perú. También se trataba del surgimiento de las provincias (Basadre venía de Tacna, verbigracia) frente a Lima que había sido el centro del virreinato en la era colonial. En tercer lugar, podemos comprobar el nacimiento de la etapa primigenia de las ciencias sociales en el Perú a través de trabajos pioneros como los de Luis E. Valcárcel. En cuarto término, la difusión del indigenismo tanto en la nove- lística, la poesía, las artes plásticas y el ensayo como género. Nombres como los de Julia Codesido o José Sabogal o Uriel García o Mariátegui se asocian con dicha corriente del pensamiento. En quinto lugar, tenemos la difusión del marxismo y el surgimiento de los primeros partidos de masas como el APRA y el Partido Socialista de Mariátegui. Ambos movimientos políticos estarán influidos por la prédica anarquista de Manuel González Prada. El libro que ahora presento es producto de un minucioso trabajo de in- vestigación realizado por Sara Liendo de Casquino. Discípula del recordado maestro sanmarquino Jorge Puccinelli, la destacada investigadora ha realizado una pesquisa de enorme importancia para todo intelectual interesado en el de- venir cultural del siglo XX en el ámbito latinoamericano. Variedades, sin duda, es una publicación imprescindible para comprender el Perú contemporáneo. Allí escribieron autores de la talla de Leopoldo Lugones, José Carlos Mariáte- gui, César Vallejo, Jorge Basadre, Raúl Porras Barrenechea, Clemente Palma y la lista puede ser casi interminable. La revista Variedades no solo implicaba la inclusión de textos literarios (en prosa o verso), sino también ensayos y caricaturas. El humor, por lo tanto, no estaba ausente allí, sino que era un instrumento crítico de análisis de la compleja situación del Perú en las tres primeras décadas de la pasada centuria. «La vida no es de nadie, todos somos / la vida», decía el poeta mexica- no Octavio Paz. Podríamos agregar que sin las revistas y sin los diarios, no VI Sara Liendo de Casquino sentiríamos el pulso y el trajinar de una época tan convulsionada, pero tan propensa a la creatividad como aquella que se extiende desde 1908 a 1932. Variedades, en tal sentido, es una publicación que conserva su actualidad y vigencia en los albores del siglo XXI. CAMILO FERNÁNDEZ COZMAN Academia Peruana de la Lengua Universidad Nacional Mayor de San Marcos VII La apuesta popular de la revista Variedades RAÚL VARILLAS ESTRADA Universidad Nacional Mayor de San Marcos A modo de introducción La prensa escrita es un objeto cultural fundamental para comprender múlti- ples aspectos del Perú moderno. En los últimos años, el discurso historiográfi- co se ha ido nutriendo de las diversas miradas y opiniones que la prensa ofrece para el análisis1. Sin embargo, la historiografía