<<

47. JAHRGANG DONNERSTAG, 12. MÄRZ 2015 NUMMER 11 AMTSBLATT DER GEMEINDE BUCHHEIM

Weitere Infos und Tipps erhalten Sie bei der Ö nungszeiten Rathaus: Abfallberatung, Tel. 07461-926 3400, Fax Mülltermine Mo - Mi 8.30 - 11.30 Uhr 07461-926 99 3400, email Do 15.00 - 18.00 Uhr abfallberatung@landkreis-.de . Abfallkalender: Fr 8.30 - 11.30 Uhr Mit der wärmeren Witterung nehmen auch Das Rathaus bleibt am Freitag, Restmüll 04.04.2015 alle Grünschnittannahmestellen im Land- 13.03.2015 krankheitsbedingt ge- Biomüll 13.03.2015 kreis Tuttlingen in der Woche ab Montag, schlossen. Papier 20.03.2015 den 16. März 2015 ihren Betrieb wieder auf. Wert-Tonne 17.03.2015 In jeder Landkreisgemeinde betreut ein Windel-Tonne 20.03.2015 Landwirt des Maschinenrings eine solche Redaktion „donnerstags“ - Alle Termine nden Sie auch im Internet un- mo-bile Annahmestelle, die in der Regel ter: http://www.abfall-tuttlingen.de wir sind erreichbar unter: samstags stundenweise geö net ist. Die ge-

nauen Orte und Ö nungszeiten stehen im Tel: 07777/311 Fax: 077777/1681 Abfallkalender. email: [email protected] oder Kirchliche [email protected] Die Bürger werden gebeten, ihren Grün- Nachrichten schnitt (Baum-, Strauch- und Rasenschnitt) nur während den Ö nungszeiten bei den Evangelische Kirchengemein- Sammelstellen abzugeben. Der Grünschnitt darf nicht mit Fremdsto en wie z. B. Plas- de Mühlheim Amtliche tiktüten oder Schnüren angeliefert werden. Nur reiner Grünschnitt ohne sonstige Abfäl- Wochenspruch: § Mitteilungen le kann weiter verarbeitet werden. Wochen- Wenn das Weizenkorn nicht in die Erde fällt tags kann der Grünschnitt auch an einem und erstirbt, bleibt es allein; wenn es aber er- Längere Ö nungszeiten der der fünf Wertsto höfe des Landkreises (au- stirbt, bringt es viel Frucht (Johannes 12,24) Wertsto höfe- Grünschnittan- ßer in Talheim) angeliefert werden. Alle diese Informationen nden Sie auch im nahmestellen ö nen wieder aktuellen Abfallkalender, im Internet unter Von Montag, 16. März 2015 bis einschließ- www.abfall-tuttlingen.de oder in unserer lich Samstag, 14. November 2015 haben alle Abfall-App. Diese kann kostenlos unter fünf Wertsto höfe und die Bauschuttde- www.abfallplus.de heruntergeladen wer- ponie wieder längere Ö nungs- den. zeiten: Bauschuttdeponie Aldingen mit Wertsto - hof: Unsere Jubilare Montag bis Freitag 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr Im März und 13:00 Uhr bis 17:30 Uhr Wir gratulieren am Ich wünsche dir, Samstag 9:00 Uhr bis 13:00 Uhr (nur Wert- dass dir Menschen begegnen, sto hof und Grünguthof geö net, keine An- die wie ein Sonnenstrahl sind, nahme von Bauschutt) 17.03. der den Frühlingsboden durchdringt Herrn Walter Joos und Krokusse und Schneeglöckchen her- Wertsto hof Tuttlingen: zum 86sten Geburtstag vorlockt. Montag bis Freitag 12:00 bis 17:30 Uhr Ich wünsche dir Menschen, Samstag 9:00 bis 13:00 Uhr 17.03. die behutsam und herzenswarm Herrn Werner Riedle dich ermutigen: Wertsto hof Mühlheim: zum 80sten Geburtstag Damit du das, Mittwoch und Freitag 15:00 bis 19:00 Uhr was in dir ruht Samstag 9:00 bis 13:00 Uhr entfalten kannst und das, was blühen will, Wertsto höfe und : sich strecken und dehnen kann Dienstag und Donnerstag 15:00 bis 19:00 Uhr ins Licht. Samstag 9:00 bis 13:00 Uhr Tina Willms Donnerstag, den 12. MÄRZ 2015 Seite 2

Gottesdienste in unserer Gemeinde: Samstag Es erwartet Sie ein gemütlicher und geselli- Samstag, 14. März 2015 9.30 - 11.30 Uhr Probe der BrassKids ger Nachmittag mit Ka ee und Kuchen. 19.00 Uhr Filmgottesdienst in (Pfr. Auf Ihr Kommen freut sich das Vorberei- Lasi) „Chocolat“ Filmgottes- tungsteam. Sonntag, 15. März 20150 dienst zur Fastenzeit - Gottesdienst in Fridingen entfällt - Ein kleiner Biss genügt Ökumenisches Frauenfrühstück Mühl- 10.00 Uhr Gottesdienst mit Posaunenchor in ...lassen Sie sich überra- heim Mühlheim (Pfr. Lasi) schen, ein Gottesdienst für Samstag, 21.03.2015, 9.00 Uhr, Kath. Ge- alle Sinne. meindehaus Regelmäßige Termine in unserer Gemeinde: Kurze Ausschnitte des Films Thema: „Innerer und äußerer Reichtum“ Mittwoch werden im Gottesdienst ge- mit Brigitte Maria Maier, Heilpraktikerin, 14.20 – 15.20 Uhr Konrmandenunterricht zeigt und thematisiert. Neuhausen o. E. Gruppe 1 Samstag, 14. März 2015 um Verbindliche Anmeldung bis 13.03.2015 bei 15.30 – 16.30 Uhr Konrmandenunterricht 19 Uhr Gabriele Grathwohl, Tel. 07463/57047, Gruppe 2 Kreuzkirche Fridingen. Mail: [email protected] und Donnerstag Mira Weißhaupt, Tel. 07463/1309 8.45 -11.45 Uhr Spielgruppe Mühlheim (Kin- Einladung Seniorencafe der von 1 ½ - 3 Jahren – Anmeldung nötig) Das Seniorencafe tri t sich am Dienstag, 17. Frühlingsangebot im Haus Bittenhalde 19.30 Uhr Posaunenchorprobe Mühlheim März um 14.30 Uhr in der Ev. Kreuzkirche Fri- Wir laden herzlich ein zu unseren viel- Freitag dingen. fältigen Angeboten in der ersten Jahres- 8.45 – 11. 45 Uhr Spielgruppe Mühlheim Diesen Nachmittag wird Erika Schnell zum hälfte, die Raum bieten zur Erholung, für (Kinder von 1 ½ - 3 Jahren - Anmeldung nö- Thema: „Freut euch mit mir, denn ich habe neue Erfahrungen und zum Aufatmen: tig) mein Schaf gefunden...“, gestalten. 27.-29. April 2015 - „Tanztage im Frühling“

Die wichtigsten Telefonnummern auf einen Blick Bereitschaftsdienste Ärzte: Zentrale Hals-Nasen-Ohren- Nachbarschaftshilfe von an den Wochenenden und Feiertagen Notfallpraxis Haus zu Haus Notfallpraxis Tuttlingen 01805/19292370 am Schwarzwald-Baar-Klinikum Villingen- Monika Kohler Tel.07777/1732 an den Wochenenden und Feiertagen Schwenningen (1. OG. Hauptgebäude): Weitere Informationen erhalten Sie unter: Notfallpraxis Sigmaringen 0180/1929260 Samstag, Sonntag, Feiertag von 10 bis 20 www.hilfe-von-haus-zu-haus.de Uhr (ohne Voranmeldung) (Tel.: 01805- 19292410) Caritas-Diakonie-Centrum Apotheken-Notdienst: Bergstr.14, 78532 Tuttlingen 14.03.2015 Kath. Sozialstation - Tel. 07461 969717-0 Hubertus Apotheke, Bahnhofstr. 41, Altenhilfe- Fax. 07461 969717-29 Tuttlingen 07461/3280 Unsere Önungszeiten: Zweigstelle Fridingen Mo, Di, Do, Fr 09.00-12.00 Uhr 15.03.2015 Ambulante Kranken- und Alt enp ege Mo, Di 14.00-17.00 Uhr Nellenburg Apotheke, Stockacher Str. 14/1, Einsatzleitung Do 14.00-18.00 Uhr Liptingen 07461/2375 Einsatzleitung Frau Christiane Graf Fachstelle Sucht Tagesaktuelle Notdienst-Informationen er- Tuttlingen: 1+ halten Sie auf den Seiten der Landesapothe- kerkammer Baden-Württemberg: Essen auf Rädern, Bahnhofstraße 39, 78532 Tuttlingen http://lak-bw.notdienst-portal.de Nachbarschaftshilfe und Telefon: 07461/966480 Oder kostenfrei aus dem Festnetz: O ene Sprechstunde: (0800) 0022833. Mobile Soziale Dienste Mittwoch 14.00 – 18.00 Uhr Einsatzleitung E-mail: [email protected] Tel. 07461-9354-13 Notfalldienste: Pfarrämter Ärztlicher Notfalldienst Familienp ege und Kath.Pfarramt Emmingen Tel. 01805/19292-370 Dorfhilfe Pfarrer Billharz Rettungsdienst 19222 Tel.07465/703 Vermittlung/Einsatzleitung Fax: 07465/2407 Tel. 07461-9354-13 E.mail:[email protected] Zahnärztlicher Kath. Pfarramt Schwandorf Frauenhaus Tuttlingen Tel: 07777/1016 Notfalldienst Fax: 07777/939938 07461/2066 0180322255520 E-mail: [email protected] Ö nungszeiten: Mittwoch, 15.00 - 17.00 Uhr Ambulante Beratungs- Evang.Pfarramt Tierarzt stelle des Frauenhauses Pfarrer Matthias Lasi Tel.07463/382 Tuttlingen Dr. Kettenacker, Tel: 07575/92040 Telefax 07463/990558 07461/161666 Dr. Kullen, Tel: 07575/92310 E-Mail: oder 01727401632 Pfarramt.Muehlheim-Donau elk-wue.de Seite 3 Donnerstag, den 12. MÄRZ 2015

Sieglinde Vogel, die Tanzleiterin dieser Frei- Wintersporttag 2015 gen und Mitmachstationen bilden ein brei- zeit versteht es hervorragend, mit einer bun- Am Freitag, dem 27.02.15 führte die Ge- tes Spektrum der Realschule Mühlheim ab. ten Mischung von Kreis- und Gruppentän- meinschaftsschule Obere Donau für die 14.30 Uhr Das Cafe ist geö net zen die Teilnehmer in Schwung zu bringen. Klassen 3 – 10 einen Wintersporttag durch. 14:45 Uhr Chor Nach Frühgymnastik und „Wort in den Tag“ Die Schüler und Schülerinnen konnten 15.00 Uhr Führungen liegt der Schwerpunkt tagsüber auf dem zwischen Ski alpin, Schlittschuh laufen und in Kleingruppen fröh-lichen Miteinander beim Tanzen. Ein- Wandern wählen. 16:45 Uhr Band geladen sind alle, die Freude an Tänzen in Während der weitaus größte Teil der Schü- 17.00 Uhr Führungen der Gruppe haben. An den Abenden bleibt lerinnen und Schüler zum Schlittschuhlau- in Kleingruppen Zeit und Raum für fröhliche Gemeinschaft. fen zur Kunsteisbahn nach Schwenningen An-fänger und Neueinsteiger sind herzlich fuhren, konnten ca. 25 Skifahrer bei guter Innerhalb der Führungen werden u.a. fol- willkommen! Schneelage und annehmbarem Wetter die gende Themen behandelt: Evangelische Tagungsstätte Haus Bittenhal- Abfahrten am Feldberg genießen. Mehrere t/FVF-FSOLVMUVS*OEJWJEVFMMFVOELPPQF - de kleinere Gruppen wanderten durch die Fri- rative Lernformen Kurzensteige 29 dinger Winterlandschaft. Trotz schlechter tÃCFSEJF3FBMTDIVMF[VN"CJUVS 72469 Meßstetten-Tieringen Prognosen, konnte man mit den Wetterbe- t/BUVSXJTTFOTDIBGUMJDIFT"SCFJUFOJO,MFJO - Tel. 07436-494 dingungen zufrieden sein. Die Schülerinnen gruppen Fax: 07436/8597 und Schülern hatten an diesem Tag auf je- t"VTCJMEVOH JN *5#FSFJDI 1PXFSQPJOU  E-Mail: [email protected] den Fall jede Menge Spaß. Word, Excel,...) Internet: www.haus-bittenhalde.de t4UVOEFOQMBO,MBTTFOCJMEVOH"SCFJUTHF - meinschaften Evangelisches Pfarramt Mühlheim a. d. Realschule Mühlheim t.JUUBHTUJTDI.JUUBHTCFUSFVVOH(BO[UB - Donau gesbetreuung Pfarrer Matthias Lasi Aufnahme in die Klasse 5 der Realschule t;VTBU[[FSUJöLBUF 1&5 &$%-  Griesweg 3, 78570 Mühlheim a. d. Donau Mühlheim Das ganze Kollegium der Realschule freut Tel: 07463/382, Fax: 07463/990558 Alle Eltern, die ihre Kinder mit Beginn des sich auf informative Gespräche mit Ihnen. E-Mail: Schuljahres 2015/2016 in die Klasse 5 der Auf Ihren Besuch freuen wir uns. [email protected] Realschule Mühlheim schicken möchten, Weitere Auskünfte erteilt: Realschule Mühl- Evang. Kirchenpege werden gebeten, die Anmeldungen persön- heim E-Mail: evkp[email protected] lich vorzunehmen. Schillerstr. 22, 78570 Mühlheim Das Gemeindebüro Mühlheim ist geö net: Die Anmeldezeiten sind wie folgt: Telefon: 07463/995166-0 Ö nungszeiten: t.JUUXPDI EFO.ÊS[WPOCJT Telefax: 07463/995166-20 Mittwoch und Donnerstag von 8.30- 12.00 Uhr und von 14.00 bis 18.00 Uhr E-Mail: [email protected] 11.30Uhr. t%POOFSTUBH EFO.ÊS[WPO bis 18.00 Uhr

Als Unterlagen sind ein Ausweis über das Vereine und Geburtsdatum (Familienstammbuch) und Organisationen Aus den das Bestätigungsschreiben der Grundschu- Schulen le erforderlich. Für die auswärtigen Schüler Rentnertre !!! benötigen wir noch die Angaben zur Bank- Gemeinschaftsschule Obere Hallo liebe Rentnerinnen und Rentner, zu verbindung für die Abwicklung der Schüler- unserem nächsten Rentnertre am 18.03.15 Donau beförderung. Für alle Neuanträge für Fahr- laden wir Euch wieder recht herzlich, in das karten ist ein Passbild erforderlich. Dieses Gasthaus Hirschen, ein. Beginn wie üblich Anmeldung der zukünftigen Fünftkläss- Lichtbild kann in digitaler Form über die ler auf der Gemeinschaftsschule Obere um 14:00 Uhr. Selbstverständlich gibt es Kaf- Homepage von TUTicket www.tuticket.de/ fee und Kuchen und ein kleines Vesper. Donau Fridingen/Neuhausen Service/KidCard oder in Papierform zusam- Die Eltern unserer zukünftigen Fünftkläss- Auf zahlreiche Gäste freut sich men mit dem KidCard-Antrag übermittelt das Team Rosel, Marlies und Annegret. ler bitten wir, ihr Kind an einem der folgen- werden. den Tage auf dem Sekretariat der Gemein- Um bei der Anmeldung die Wartezeiten zu schaftsschule Obere Donau in Fridingen verkürzen, kann man sich sofort nach der anzumelden: Ankunft in eine Warteliste eintragen. SC Buchheim/Altheim/ Terminvereinbarungen sind telefonisch Thalheim Mittwoch, den 25.03.15 oder möglich. Donnerstag, den 26.03.15 in der Zeit Weitere Auskünfte erteilt: Generalversammlung Hauptverein: von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr oder Realschule Mühlheim, Schillerstr. 22, 78570 Am Samstag, den 14. März 2015 ndet um von 14.30 Uhr bis 18.00 Uhr Mühlheim 20 Uhr im Sportheim Buchheim die Jahres- Telefon: 07463/995166-0 hauptversammlung des SC Buchheim/Alt- Bitte bringen Sie die Geburtsurkunde (Fa- Telefax: 07463/995166-20 heim/Thalheim statt. milienstammbuch) und Blatt 4 der Grund- E-Mail: [email protected] Zu dieser laden wir auf diesem Wege alle schulempfehlung mit. Für die auswärtigen Spieler und Mitglieder, sowie alle Freunde Schüler benötigen wir auch die Angaben Tag der o enen Tür an der Realschule und Gönner des Vereins recht herzlich ein. zur Bankverbindung für die Abwicklung der Mühlheim Tagesordnungspunkte: Schülerbeförderung und ein Passbild. für Schüler der Klassen 4 und deren Eltern 1. Begrüßung durch den Vorstand gez. O. Zwick, Rektor Freitag, 20.03.2015 2. Totenehrung Eltern, die an der Realschule Mühlheim in- 3. Berichte weiterer Vorstandsmitglieder Wichtige Termine teressiert sind, können vor der eigentlichen a) Schriftführer 25. u. 26.03.2015 Anmeldung der Schüler/ Anmeldung zusammen mit ihren Kindern b) Kassierer innen aus Klasse 4 der Grundschule in die den „Arbeitsplatz Schule“ unverbindlich er- c) Spielausschussvorsitzender Klasse 5 der Gemeinschaftsschule kunden. Am Freitag, dem 20.03.2015, wer- d) Jugendleiter 17.04.2015 Landschaftsputzete den deshalb die wichtigsten Räumlichkeiten 4. Neuwahlen 23.04.2015 Boys- und Girlsday von 14.30 Uhr bis 19.00 Uhr geö net sein. 5. Ehrungen 24.04.2015 Schulfest Ein Rahmenprogramm mit Führungen und 6. Satzungsänderung 08.05.2015 Elternsprechtag II Informationen, Besichtigungen, Au ührun- 7. Wünsche und Anträge Donnerstag, den 12. MÄRZ 2015 Seite 4

Anträge die in der Versammlung berücksich- 4. Jahresberichte heim am Samstag, den 14.03.2015 um 20:00 tigt werden sollen, sind bis zum 09.03.2015 a) Schriftführerin Uhr im Gasthaus Hirschen in Buchheim in Schriftform bei einem der Vorstände ein- b) Kassenbericht zureichen. c) Bericht der Kassenprüfer Tagesordnung: d) Aussprache über die Berichte 1. Begrüßung Generalversammlung Jugendabteilung: 5. Entlastung der Vorstandschaft 2. Totenehrung Zur Jahreshauptversammlung des SC B.A.T., 6. Wahlen 3. Bericht der Senioren Gymnastik Gruppe Abteilung Jugend, laden wir alle Jugend- a) 1. Vorsitzender 4. Bericht des Schriftführers spieler, Eltern, Jugendtrainer sowie alle b) Stellvertreter des 1. Vorsitzenden 5. Bericht des Kassierers Freunde des Vereins recht herzlich ein. Die c) Schriftführer 6. Bericht des Gruppenleiter Versammlung ndet am Samstag, 14. März d) Beisitzer 7. Entlastung der Vorstandschaft 2015 um 17:30 Uhr im Sportheim Buchheim e) Kassenprüfer 8. Sonstiges statt. 7. Verschiedenes, Wünsche und Anträge 1. Begrüßung durch den Jugendleiter ÃCFS*ISLPNNFOXàSEFOXJSVOTTFISGSFV - 2. Berichte weiterer Vorstandsmitglieder Wünsche und Anträge können bis zum en. a) Kassierer 19.03.2015 bei der 1.Vorsitzenden, Monika b) Schriftführer Kohler, schriftlich abgegeben werden. Im Namen der Vorstandschaft 3. Aussprache zu den Berichten Wir freuen uns auf Ihr zahlreiches Kommen. Heidi Aufdermauer 4. Entlastung der Jugendvorstandschaft (Schriftführerin) 5. Wahlen Monika Kohler, 1. Vorsitzende 6. Wünsche und Anträge Schilpenzunft Generalversammlung des Förderverein HEIMATVEREIN SC BAT: Am Freitag den 13.3.15 ndet um 20 Uhr Am Samstag, den 14. März 2015 laden wir Am Samstag, den 21.03.15 ndet um 20.00 im Sportheim der Frühjahrskonvent der alle Mitglieder, Freunde und Gönner recht Uhr im “Hirschen” unsere diesjährige Gene- Narrenvereinigung Hegau-Bodensee Land- herzlich zur 17. Generalversammlung des ralversammlung statt. schaft Heuberg statt,den wir die Schilpen Fördervereins SC B.A.T. e.V. ein. Tagesordnung: dieses Jahr ausrichten dürfen! Es sind alle Die Versammlung beginnt um 19.00 Uhr Begrüßung Elferräte sowie alle Narren und Närrinen die und ndet im Sportheim in Buchheim statt. Totenehrung Interesse haben eingeladen! Tagesordnung: Schriftführerbericht 1. Begrüßung Kassenbericht 2. Bericht der Schriftführerin Entlastung Freiwillige Feuerwehr 3. Bericht des Kassierers Wahlen 4. Entlastung der Vorstandschaft Ehrungen Die nächste Feuerwehrprobe ist am Montag 5. Wahlen Wünsche und Anträge 165.03.2015 wie gewohnt um 19:30 Uhr im 6. Bekanntgaben Dia’s Magazin. 7. Wünsche und Anträge Im Anschluss daran ndet die Generalver- Hierzu laden wir alle Vereinsmitglieder und Fritz Frey, Kdt. sammlung des SC B.A.T. statt. Interessierte recht herzlich ein.

AH-Abteilung: Voranzeige Akkordeon-Club Buchheim Nächstes Training, Donnerstag, den In diesem Jahr wollen wir den Brunnen auf 12.03.2015 um 19.45 Uhr in der Turnhalle Rien als Osterbrunnen schmücken. Hierzu e.V. Leibertingen. brauchen wir wieder Buchs, Thuja und sons- Einladung zur Jahreshauptversammlung Am Mittwoch, den 18.03.2015 trainieren wir tiges Reisig, wer etwas zur Verfügung stel- des Akkordeon-Club Buchheim e.V. dann gemeinsam mit der AH des SV Meßkirch len kann, soll sich bitte bei Monika Wachter Am Freitag, 13. März 2015, 20:00 Uhr, ndet um 19 Uhr in der Stadthalle in Meßkirch. melden (Telefon: 1092). Das Kranzen ndet im Gasthaus zum Freien Stein die ordentli- Tre punkt zur gemeinsamen Abfahrt in am Montag, den 23.03.15 statt. Nähere Infos che Jahreshauptversammlung des Akkorde- Thalheim um 18.45 Uhr. folgen im nächsten “donnerstags”. on-Clubs Buchheim für das Vereinsjahr 2015 mit folgender Tagesordnung statt: gez. für die Vorstandschaft Frauengemeinschaft Monika Wachter 1. Begrüßung 2. Geschäftsberichte Wir möchten uns hiermit bei allen ganz - des Vorsitzenden herzlich bedanken, die auf irgend eine Musikkapelle - der Schriftführerin Art und Weise zum Gelingen des Weltgebet- - der Kassiererin stages beigetragen haben. Am kommenden Freitag, den 13. März 2015 - der Kassenprüfer ndet um 19 Uhr die Registerprobe für das 3. Entlastung der Vorstandschaft gez. Die Vorstandschaft Holz im Feuerwehrhaus statt. Um 20.15 Uhr 4. Neuwahlen von: ist dann Gesamtprobe ebenfalls im Feuer- - 2. Vorsitzende(r) wehrhaus. - Schriftführer(in) Verein Hilfe von Haus zu Haus Am Dienstag, den 17. März 2015 ist um - Material- und Notenwart(in) 19:30 Uhr Registerprobe für das Hohe Blech 5. Verschiedenes, Wünsche und Anträge Einladung zur Mitgliederversammlung im Feuerwehrhaus. Zur ordentlichen Mitgliederversammlung Anträge zur Tagesordnung können an den 1. lade ich im Namen unseres Nachbarschafts- Andrea Kempter Vorsitzenden Lars Schmid gerichtet werden. hilfevereins recht freundlich ein. Sie ndet (Schriftführerin) statt am Donnerstag, 26. März 2015 um Wir laden alle Mitglieder, Freunde und Inte- 20.00 Uhr im Wanderheim in . ressierte recht herzlich zu dieser Mitglieder- Tagesordnung: DRK Ortsgruppe Buchheim versammlung ein und freuen uns sehr über 1. Begrüßung durch die 1. Vorsitzende eine große Resonanz. 2. Totenehrung Einladung zur Generalversammlung des 3. Grußworte Deutschen Roten Kreuzes Ortsgruppe Buch- Die Vorstandschaft Seite 5 Donnerstag, den 12. MÄRZ 2015

KLJB Buchheim Wandersaison wird am 1. Mai mit einem de von Frau Hugger vom Kommunalamt Wandertag erö net. Allen Wanderfreunden des Landkreises Tuttlingen am 24.02.2015 Am Samstag, den 14. März 2015, gehen wir stehen ja genügend andere schöne, gut geprüft. Die Prüfung ergab keinerlei Bean- zusammen ins Fazz nach Singen um von ausgeschilderte Wanderwege des Schwäbi- standungen. Herr Bürgermeister Josef Bär 18:00 bis 20:00 Uhr die Bowlingkugeln ins schen Albvereins oder örtliche Rundwege nahm die Entlastung des Vorstandes vor Rollen zu bringen (Preis p.P.: 5€) Tre punkt im Donaubergland zur Verfügung. und dankte den Mitarbeitern des Kreisforst- zur Abfahrt ist hierzu um 17:00 Uhr am Lat- amts Außenstelle Wehingen für ihre Arbeit schari. Um die richtige Zahl an Bahnen reser- Donaubergland auf den Ferienmessen in bei der Vermarktung des Holzes. Da Herr vieren zu können, solltet ihr euch spätestens und Friedrichshafen Bürgermeister Alfred Pradel, bisheriger 2. eine Woche davor bei Bernd Aufdermauer Am kommenden Wochenende von Frei- Vorsitzender der Forstbetriebsgemeinschaft oder Fabian Hermann anmelden. tag, 13. März bis Sonntag, 15. März ist das aus seinem Hauptamt als Bürgermeister Gez. Die Vorstandschaft Donaubergland in Freiburg auf der „Ferien- der Gemeinde Dürbheim ausgeschieden messe Freiburg“ vertreten, dieses Mal in Ko- ist, war das Amt des 2. Vorsitzenden der operation mit dem Légère Hotel Tuttlingen FBG Donau-Heuberg neu zu besetzen. Als Interessantes in Halle 1. neuer 2. Vorsitzender der FBG Donau-Heu- Ab Mittwoch, 18. März bis Sonntag, 22. März berg wurde Herr Bürgermeister Andreas und Wissenswertes präsentiert sich das Donaubergland dann in Häse (neuer Bürgermeister der Gemeinde Zusammenarbeit mit verschiedenen Städ- Dürbheim) einstimmig gewählt. Herr Bür- Obstbaumgehölze: Schnitt ten und Gemeinden auf der Feri-enmesse germeister Albin Ragg gratulierte ihm als und Pege „Urlaub-Freizeit-Reisen“ im Rahmen der In- Vorsitzender der Forstbetriebsgemeinschaft ternationalen Bodenseemesse IBO in Fried- zu seiner Wahl und freute sich auf die gute Pegemaßnahmen wie Panz-, Erziehungs-, richshafen. Der Stand ist in Halle 3 A zu n- Zusammenarbeit mit ihm. Breiten Raum in ÃCFSXBDIVOHT  "VTMJDIUVOHT VOE7FSKàO - den. der Diskussion nahm das Thema Auswirkun- gungsschnitt sichern Erhalt und Ertragskraft Infos zu den Premiumwegen und den Mes- gen des Bundeskartellrechtsverfahrens zum unserer Obstbäume. Ebenso ist wichtig, dass sen gibt es telefonisch unter Tel. 07461/780 Holzverkauf auf die Arbeit und den Bestand Neupanzungen richtig vorgenommen wer- 16 75 oder im Internet unter www.donau- der Forstbetriebsgemeinschaft Donau-Heu- den. bergland.de berg ein. Die Sägewerksindustrie hat im Jahr Gezeigt wird der Schnitt am mehrjährigen 2002 ein Kartellverfahren mit dem Ziel be- Obstbaum, der voll im Ertrag steht und die antragt, den gemeinsamen Holzverkauf von letzten drei Jahre im Kurs geschnitten und Staatswald, Kommunalwald und Privatwald gepegt wurde. Der Schnitt von Beeren- Die Auswirkungen des Kartell- zu zerschlagen. Der Forst BW, die den Holz- sträuchern ist auch im Programm. Gezeigt rechtsverfahrens zum Holzver- verkauf zentral im Land BW organisiert, wird wird auch das Panzen eines Obstbaumes eine marktbeherrschende Stellung beim mit Panzschnitt, der sehr wichtig für den kauf beschäftigen die Forst- Verkauf von Nadelstammholz vorgeworfen. Aufbau des Baumes ist. Das Herrichten und betriebsgemeinschaft (FBG) Das Land BW hat den Beschlussentwurf des Verjüngen eines Obstbaumes, der jahrelang Donau-Heuberg Bundeskartellamts im Jahr 2014 mit dem nicht geschnitten wurde, rundet den Kurs Bundeskartellamt verhandelt, um eine Lö- ab. Die in Form eines rechtsfähigen wirtschaft- sung der widerstrebenden Interessen in Wer eine gute Baumschere hat, kann diese lichen Vereins organisierte FBG Donau-Heu- Form einer Verhandlung zu nden. Es wur- mitbringen. Diese Teilnehmenden können berg vermarktet das Holz der Gemeinden, de vereinbart, dass die Bewirtschaftung des dann in den praktischen Teil eingebunden der Kirchengemeinden und der Privat- Staatswaldes und des Holzverkaufs aus dem werden. waldbesitzer in den Gemeinden Bärenthal, Staatswald nicht mehr mit dem gemeinsa- Vorherige Anmeldung ist nicht notwendig. Buchheim, Fridingen, Irndorf, Kolbingen, men Holzverkauf aller Waldbesitzer (Kom- Beginn: Samstag, 14. März 2015 Mühlheim a.D., , , munen und Private) erfolgen darf. Vom ge- Ende: 14. März 2015 , , , Königsheim, meinsamen Verhandlungsergebnis hat sich Uhrzeit: von 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr Reichenbach, Wehingen, Dürbheim, Balg- das Bundeskartellamt im Dezember 2014 Dauer: 1 Termin heim, Böttingen und . Bei der überraschend distanziert und eine Unter- am 5.3.2015 in Wehingen stattgefundenen sagungsverfügung für den Zeitraum März / Leitung: Oswald Wannenmacher Mitgliederversammlung der FBG berichte- April 2015 angekündigt. Die Untersagungs- Nummer: BL11500 te Herr Geschäftsführer Leo Sprich darüber, verfügung des Bundeskartellamts hätte zur dass im Jahr 2014 insgesamt 39.000 fm Holz Folge, dass der Holzverkauf einschließlich Ort: Tre punkt: Obstbaumwiese Gem. Bä- der 18 Mitgliedsgemeinden mit einem Um- des Holzauszeichnens für die Kommunal- renthal gegenüber Gewerbegebiet „Eschle“ satz von 2,646 Mio. € veräußert wurden. und Privatwälder über 100 ha durch staat- 78580 BärenthalAnfahrt 2014 war das wärmste Jahr seit Aufzeich- liche Mitarbeiter mit sofortiger Wirkung nung der meteorologischen Messdaten. Die untersagt wäre. Auch die Forsteinrichtung, Gebühr: ohne Gebühr, bzw. siehe Infotext Jahresniederschlagsmenge lag bei 900 mm. die forsttechnische Betriebsleitung im Kör- Aufgrund der stabilen Holznachfrage lagen perschaftswald, sowie der Revierdienst sind die Durchschnittserlöse beim Hauptsorti- vom Bundeskartellamt als wirtschaftliche Donaubergland ment Fichte, Stammholz mit über 95,00 € je fm leicht über Vorjahresniveau. Der Preis Tätigkeiten eingestuft worden, die zukünf- Premium- und Qualitätswege derzeit je fm Brennholz Buche bewegt sich je nach tig dem Wettbewerb unterliegen müssen. nicht begehbar Gemeinde zwischen 58,00 € und 60,00 €. Dies hätte eine Zerschlagung der bisherigen Die verkaufte Holzmenge gliedert sich in Strukturen im Bereich der Forstverwaltung In Abstimmung mit den beteiligten Städten folgende Sortimente auf: (Einheitsforstamt) zur Folge. Das Land Ba- und Gemeinden weist die Donauberg-land den-Württemberg hat angekündigt gegen GmbH darauf hin, dass die Premium- und - Stammholz 36 %, die zu erwartende Untersagungsverfügung Qualitätswege im Donaubergland in den - Brennholz 17 % des Bundeskartellamts Klage einzureichen. Wintermonaten nicht ausreichend sicher be- - Industrieholz 11 % Um mögliche Schadensersatzansprüche zu gehbar sind. Dies gilt sowohl für den Donau- - Standardlängen 12 % vermeiden, haben die Landkreise (Sitz der berglandweg und den Donau-Zollernalb- - Palettenholz 13 % Kreisforstämter) in Baden-Württemberg ver- Weg als auch für die fünf „DonauWellen“. - restliche Sortimente 11 %. einbart den Holzverkauf für Nadelstamm- Die Wege werden nicht geräumt, Ab- und Das Holz wurde von 12 kommunalen Wald- holz von Kommunalwald und Privatwald Aufstiege können besonders rutschig sein. arbeitern sowie beauftragten Firmen aufge- > 100 ha aus dem Kreisforstamt herauszu- Ab Mitte April können sie dann wieder mit arbeitet. trennen. Die Trennung von Aufgaben und Vergnügen erwandert werden. Die neue Die Kasse der FBG Donau-Heuberg wur- Personal zur Holzvermarktung und für die Donnerstag, den 12. MÄRZ 2015 Seite 6 hoheitlichen Tätigkeiten der unteren Forst- ten Streitigkeiten aus einem bisher weniger Frühlingserwachen – Filzkurs behörde haben auch Auswirkungen auf die betrachteten, aber spannenden Blickwinkel. am Donnerstag, 19. März, 14 bis 17 Uhr Arbeit der FBG. Die FBG Donau-Heuberg Referent ist Dr. Ludger Syré von der Landes- Voller Vorfreude auf den Frühling formen bittet den Landkreis, dass sie in die anste- bibliothek Karlsruhe. unsere Hände aus heimischer Wolle edle henden Organisationsveränderungen ein- Der Vortrag beginnt um 20.00 Uhr im Rat- Schmuckstücke oder eine originelle Früh- bezogen wird. Dabei sollen die dezentralen haus Möhringen, Sitzungssaal 2. OG. lingsdeko. Die Herstellung handgelzter Strukturen im ländlichen Raum mit ihrem Blumen ist leicht erlernbar und auch für Vorteil der Bürgernähe erhalten werden. Anfänger gut geeignet. Tre punkt: Haus Das 8.650 ha große FFH-Gebiet Großer Maschinenring Tuttlingen- der Natur; Leitung: Adele Nalik; Gebühr: Heuberg und Donautal umfasst 22 Flo- 12,- € inkl. Material; Anmeldung bis Mon- ra-Fauna-Habitat Lebensraumtypen, 16 Stockach e.V. tag, 16. März beim Haus der Natur, Telefon Flora-Fauna-Habitat Arten und 5 ausge- Am Freitag, 13.03.2015, ndet um 20.00 07466/9280-0, [email protected]. wählte Vogelarten, deren Lebensraum mit Uhr die Jahreshauptversammlung des Ma- der Ausweisung von Managementplänen schinenring Tuttlingen-Stockach e.V. in der Geschichten, Sagen und Kurioses aus langfristig erhalten werden soll. Unter den Hochbuchhalle Eigeltingen-Heudorf statt. dem Oberen Donautal. kartierten Lebensraumtypen benden Neben den normalen Regularien sorgt der Vortrag am Freitag, 20. März, 18 Uhr sich auch Lebensraumtypen im Wald, die Ulmer Kabarettist Tommy Nube mit sei- Das Obere Donautal ist bekannt durch seine durch die in der ö entlichen Anhörung nem politischen Kabarett auf schwäbischer vielgestaltigen Felsformationen, seine tief (9.3 – 30.04.2015) bendlichen Manage- Mundart für Unterhaltung. Alle Mitglieder eingeschnittenen, urigen Seitentäler, seine mentpläne geschützt werden sollen. Zur und Freunde sind recht herzlich eingeladen. dunklen Wälder und Höhlen. Alle diese Orte Erhaltung dieser Lebensraumtypen sind haben etwas Beklemmendes, Unheimliches eingeschränkte Waldnutzungen bzw. auch an sich; so entwickelten sich Sagen von Nutzungsverbote auf besonderen Waldä- Geistern und Unholden. Darüber wird Willi chen vorgesehen. Die Gemeinden als Wald- Energieagentur Tuttlingen Rößler, der im Donautal jeden Winkel kennt, besitzer erwarten für die Nutzungsverbote Am Montag, den 23.03.2015, Energiebera- berichten. Aber auch von Geschichten, die und Nutzungseinschränkungen vom Land tung im Landratsamt Tuttlingen sich auf den Burgen im Mittelalter zugetra- Baden-Württemberg einen nanziellen Aus- Anmeldungen sind ab sofort möglich gen haben. Tre punkt: Haus der Natur; Refe- gleich, sowie eine Anrechnung auf das Öko- Tel: 07461/9101350 oder rent: Willi Rößler; Gebühr: 5,- €; Anmeldung konto der Gemeinden. Vorsitzender Albin E-Mail [email protected] bis Donnerstag, 19. März beim Haus der Ragg wurde beauftragt diese Forderung für Die Energieagentur Landkreis Tuttlingen Natur, Telefon 07466/9280-0, info@nazobe- die Forstbetriebsgemeinschaft an das Land bietet am Montag, den 23.03.2015, im Land- redonau.de. zu stellen und die Abgeordneten des Land- ratsamt Tuttlingen für Bau- und Sanierungs- kreises um Unterstützung zu bitten. Die willige eine kostenlose Energieberatung an. Drive-In Sonnennsternisbeobachtung. mit den Nutzungsbeeinträchtigungen und Joachim Bühner, Geschäftsführer von der Freitag, 20. März, 9 bis 12 Uhr Nutzungsverboten einhergehenden nanzi- Energieagentur Landkreis Tuttlingen und Am Freitag, 20. März wird die Sonne bei ei- ellen Verluste bei der Waldbewirtschaftung Energieberater der Verbraucherzentrale, in- ner partiellen Sonnennsternis durch unse- können die Gemeinden nicht im Rahmen formiert Sie an diesem Tag zu Themen wie ren Mond um ca. 70 % verdeckt. Der Anfang der Sozialpichtigkeit des Eigentums hin- Sanierung, erneuerbare Energien und För- der Bedeckung erfolgt gegen 9:25 Uhr, sie nehmen. Landwirte, die FFH-Mähwiesen dermittel. erreicht ihren Höhepunkt gegen 10:35 Uhr, extensiv bewirtschaften erhalten hierfür Die Beratungen werden gefördert durch das und gegen 11:45 Uhr ist das Schauspiel wie- eine Agrarförderung bzw. landwirtschaftli- Bundesministerium für Wirtschaft und Ener- der vorbei. Der gesamte Verlauf oder auch che Ausgleichszahlungen. Die Gemeinden gie. nur einen kurzen Abschnitt davon kann als Eigentümer von Waldächen sollen nach beim Parkplatz Bergsteig/Fridingen live der Vorstellung der Landesverwaltung für Beratungstermine sollten vorab verein- miterlebt werden. Sozusagen eine „Drive-In ihre Nutzungseinschränkungen auf ihren bart werden. Das Büro der Energieagentur So-Beobachtung“. Ein Teleskop steht be- Waldächen keine Entschädigung erhalten. Landkreis Tuttlingen ist telefonisch unter reit. Anhand eines einfachen Modells wird Dies empnden die Gemeinden als eklatan- 07461/9101350 oder per E- Mail unter außerdem die Sonnennsternis begreifbar te Ungleichbehandlung. [email protected] erreichbar. gemacht. Die Beobachtung ndet nur bei klarem Himmel statt. Tre punkt: Wander- Die Beratungen nden im Landratsamt Tutt- parkplatz Bergsteig, Fridingen; Leitung: Geschichtsverein für den lingen, Zimmer Nr.126, statt. Kerstin Schibor. Keine Gebühr. Anmeldung ist nicht erforderlich. Landkreis Tuttlingen Vortrag: Die Donauversinkung und das Haus der Natur, Beuron - Geführte Wanderung rund um Beuron . Völkerrecht – Naturpark obere Donau Freitag, 20. März, 14 Uhr Zur Geschichte eines kuriosen Rechts- Der Naturparkverein Obere Donau lädt zur streits Ein Schäfchen aus Wolle, Landschafts- ersten Wanderung rund um Beuron in die- Der Geschichtsverein für den Landkreis Tutt- pege mit der Filznadel. sem Jahr ein. Die Wanderung dauert ca. 2-3 lingen lädt im Anschluss an seine Mitglie- Mittwoch, 18. März, 15 Uhr Stunden, die Strecke wird kurzfristig festge- derversammlung am Donnerstag, 19. März, Allein mit der Filznadel und Wollvlies aus legt. Bernd Schneck macht dabei auf viele 20.00 Uhr zu einem ö entlichen Vortrag ein. dem Naturpark Obere Donau entstehen Kleinigkeiten am Wegesrand aufmerksam Der Historiker Dr. Ludger Syré beschreibt weiche Schäfchen. Mit dem Verbrauch von und erläutert die vielfältigen geologischen, das Naturphänomen der Donauversin- heimischer Wolle kann hier jeder Einzelne geschichtlichen, standörtlichen oder jahres- kung/ Donauversickerung weniger aus seinen Teil zum Erhalt der vielfältigen Kul- zeitlichen Besonderheiten der Natur. Jetzt geologischer Sicht. Er skizziert vielmehr die turlandschaft im Naturpark beitragen. In ca. im Frühling lassen sich Märzenbecher, Le- Geschichte eines über Jahrzehnte währen- 2 Stunden wird aus einem Knäuel Wollvlies berblümchen und Lerchensporn entdecken. den Rechtsstreits, der zwischen den An- ein knuges, liegendes Schäfchen herge- Daneben soll aber auch der Spaß an viel Be- rainerländern um das versickernde Donau- stellt. Auch Kinder (ab 8 Jahren bzw. ab 5 wegung im Freien nicht zu kurz kommen. Es wasser entbrannte. Die Donauversinkung Jahren in Begleitung) können ihr eigenes empehlt sich gutes Schuhwerk, wetterfes- rückte ins Blickfeld der Juristen und wurde Kuschelschaf lzen. Tre punkt: Haus der Na- te Kleidung sowie ggfs. die Mitnahme eines zum Gegenstand juristischer Gutachten und tur; Leitung: Ute Raddatz; Gebühr: 6,- € inkl. kleinen Vespers. Tre punkt: Haus der Natur; Stellungnahmen. Der Vortrag durchleuchtet Material; Anmeldung bis Dienstag, 17. März Leitung: Bernd Schneck, Naturparkverein die Geschichte des Naturphänomens Do- beim Haus der Natur, Telefon 07466/9280-0, Obere Donau; Gebühr: 3,- €; Anmeldung bis nauversinkung und der darüber entbrann- [email protected]. Donnerstag, 19. März beim Haus der Natur, Seite 7 Donnerstag, den 12. MÄRZ 2015

Telefon 07466/9280-0, info@nazoberedo- Die Markterkundung soll der Naturschutz- recht hat sich in Baden-Württemberg viel nau.de behörde und dem Landschaftserhaltungs- getan. Die zu schützenden Gebiete (Natura verband bei künftigen Auftragsvergaben ei- 2000-Gebiete) wurden an die europäische Hustneck und Weihtälefels bei Gammer- OFOÃCFSCMJDLàCFSEBT-FJTUVOHTTQFLUSVN Kommission gemeldet und vielerorts sind tingen. der land- und forstwirtschaftlichen Betrie- Managementpläne zur Pege der Gebiete in Burgenwanderung am Samstag, 21. März, be sowie interessierter Privatpersonen im Arbeit. Ergänzend dazu müssen im Rahmen 13:30 bis ca. 17:30 Uhr Land-kreis geben. der Berichtspicht zu den europäischen Na- Diese kleine Wanderung führt zu zwei wenig Gesucht werden zuverlässige Betriebe, Ver- turschutzrichtlinien Daten zum Vorkommen bekannten ehemaligen Burgen in der Nähe eine und Privatpersonen, die Aufträge für und zur Verbreitung der FFH-Lebensraumty- von Gammertingen. Besucht werden die eine oder mehrere der folgenden Leistun- pen wie z.B. FFH-Mähwiesen erhoben wer- Burgställe Hustneck und Weihtälefels west- gen entgegennehmen: den. lich und östlich des Laucherttals auf Höhe - Gehölzpege, Entbuschungs- und Aussto- Da es sich bei einem Großteil der FFH-Le- des Wendelsteins. Bitte festes Schuhwerk ckungsmaßnahmen bensraumtypen zugleich um gesetzlich ge- und wetterfeste Kleidung mitbringen. Tre - - Mäharbeiten auf Flächen mit Bewirtschaf- schützte Biotope (Lebensräume) nach § 30 punkt: Parkplatz am Freizeitgelände an der tungserschwernissen Bun-desnaturschutzgesetz handelt, wurde Lauchert (gegenüber Wendelsteinklinik); - Verwertung von krautiger und holziger die Erhebung der geschützten Biotope und Leitung: Helmut Söllner; Gebühr: 3,50 €; Biomasse der FFH-Lebensraumtypen miteinander ver- Anmeldung bis Donnerstag, 19. März beim - Beweidung naturschutzfachlich wertvoller knüpft. Durch die Kartierung wurden alle ge- Haus der Natur, Telefon 07466/9280-0, info@ Flächen setzlich geschützten Biotope wie beispiels- nazoberedonau.de Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann neh- weise Wacholderheiden, Nasswiesen und men Sie jederzeit mit uns Kontakt auf. Die Feldhecken in Form von Biotopkomplexen Osterhasen lzen. Mitarbeiter der Unteren Naturschutzbehör- erfasst. In diesen Komplexen wurden dann Donnerstag, 26. März, 14:30 Uhr de beantworten gerne Ihre Fragen. die Flächenanteile der FFH-Lebensraumty- Mit Nadel und Wolle lassen sich allerlei Figu- Kontakt: pen abgeschätzt. Die FFH-Mähwiesen, die ren herstellen. Alles was man dazu braucht, Landratsamt Tuttlingen nicht nach dem Bundesnatur-schutzgesetz ist Lust aufs Filzen und ein wenig Durchhal- Baurechts- und Umweltamt geschützt sind, wurden gesondert erhoben. tevermögen. Passend zu Ostern werden an Bahnhofstraße 100 Die Kartierarbeiten und Dateneingabe wur- diesem Nachmittag Osterhasen gelzt. Der 78532 Tuttlingen den mittlerweile abgeschlossen und die Kurs ist auch für Jugendliche und Kinder ab Tel.: 07461-926-5709 Daten an Ihre Untere Naturschutzbehörde 6 Jahren geeignet. Leitung: Daniela Kiene; bau-rechts-und-umweltamt@landkreis-tutt- ausgeliefert. Außerdem kann jede Bürgerin Tre punkt: Haus der Natur; Gebühr: 7,- € inkl. lingen.de und jeder Bürger Informationen zu den Bio- Material; Anmeldung bis Freitag, 20. März topen und FFH-Lebensraumtypen (z.B. FFH- beim Haus der Natur, Telefon: 07466/9280-0, Mähwiesen) über den Daten- und Karten- [email protected]. Abschluss von botanischen Er- dienst der LUBW kostenlos abrufen (http:// udo.lubw.baden-wuerttemberg.de/public/ fassungen im Gemeindegebiet index.xhtml). Hier ndet man die genaue Dienstleister für Landschafts- Der Schutz von Natur und Landschaft ist Lage der Biotope und FFH-Mähwiesen so- wie alle weiteren erfassten Informationen. pegearbeiten und Natur- ein wichtiges Anliegen des Landes und der Europäischen Union. Die Richtlinie zur Abgrenzungen und Daten können in Form schutzleistungen gesucht Erhal-tung der natürlichen Lebensräume von Shape-Files für Geograsche Informati- sowie der wildlebenden Tiere und Panzen onssysteme oder als pdf-Dokumente herun- Die Untere Naturschutzbehörde des Land- tergeladen werden. kreises Tuttlingen führt derzeit eine Markter- (Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie, kurz FFH- Richtlinie) ist eine der wichtigsten Grundla- Die Abgrenzungen der Biotope und FFH- kundung durch, um Betriebe und Privatper- Mähwiesen werden ebenfalls einmal pro so-nen im Landkreis zu ermitteln, die sich als gen des Naturschutzes in Europa. Seit dem Erlass dieser Richtlinie im Jahr 1992 und Jahr in die landwirtschaftlichen Informati- Auftragnehmer im Bereich der Landschafts- onssysteme GISELa und FIONA übertragen. pege engagieren möchten. de-ren Umsetzung in Bundes- und Landes-