Provincial Gazette· Provinsiale Koerant· Gazete Ya Xitundzankulu Kuranta Ya Protense • Gazethe Ya Vundu

Home , Blouberg Nature Reserve, Laaste Hoop, Thabazimbi

LIMPOPO PROVINCE LIMPOPO PROVINSIE XIFUNDZANKULU XA LIMPOPO PROFENSE YA LIMPOPO VUNDU LA LIMPOPO IPHROVINSI YELIMPOPO

Provincial Gazette· Provinsiale Koerant· Gazete ya Xitundzankulu Kuranta ya Protense • Gazethe ya Vundu

(Registered as a newspaper) • (As 'n nuusblad geregistreer) • (Yi rhijistariwile tanihi Nyuziphepha) (E ngwadisits-we bjalo ka Kuranta) • (Yo redzhistariwa sa Nyusiphepha)

POLOKWANE, Vol: 28 26 MARCH 2021 No: 3149 26 MAART 2021 Provincial Gazette, 26 March 2021 No. 3149 2

Contents Gazette Page No. No. No. GENERAL NOTICES • ALGEMENE KENNISGEWINGS 18 lepelle-Nkumpi Municipality Spatial Planning and Land Use Management By-law, 2016: Portion 1 of the Farm Voorspoed No. 458 KS...... 3149 3 19 Mogalakwena Local Municipality SPLUM By-law, 2016: Erf 1287 of Piet Potgietersrust Extension 1...... 3149 4 19 Mogalakwena Plaaslike Munisipaliteit SPLUM By-wet, 2016: Erf 1287 van Piet Potgietersrust Uitbreiding 1.... 3149 4 20 Modimolle-Mookgophong Local Municipality: Spatial Planning and Land Use Management By-laws, 2019: Portion 10 of the farm Knopfontein 184-KR...... 3149 5 20 Modimolle-Mookgophong Plaaslike Munisipaliteit: Regulasies vir Ruimtelike Beplanning en Grondgebruikbestuur, 2019: Gedeelte 10 van die plaas Knopfontein 184-KR...... 3149 5 21 Spatial Planning and Land Use Management Act (16/2013): Remainder of the farm Pretoria No. 202-KP...... 3149 6 21 Spatial Planning and Land Use Management Act (16/2013): Restant van die plaas Pretoria No. 202-KP...... 3149 6 22 Maruleng Land Use Management Scheme, 2008: Portion 56 of Erf 93, Hoedspruit...... 3149 7 PROCLAMATION • PROKLAMASIE 4 Makhado Municipality Spatial Planning, Land Development and Land Use Management By-Law (16/2013): The incorporation of Portion 16 of the Farm Bergvliet 288-LS into Louis Trichardt Township will be known as Erf 5095, Louis Trichardt...... 3149 8 4 Makhado Munisipaliteit se Ruimtelike Beplanning, Grond Ontwikkeling en Grondgebruiksbestuur By-wet (16/2013): Die inlywing van Gedeelte 16 van die Plaas Bergvliet 288-LS in Louis Trichardt Dorpsgebied sal voorts bekendstaan as Erf 5095, Louis Trichardt...... 3149 8 PROVINCIAL NOTICES • PROVINSIALE KENNISGEWINGS 19 National Environmental Management: Protected Areas Act (57/2003): Declaration of attached respective land parcels as Protected Environment in terms of the Act...... 3149 9 20 limpopo Environmental Management Act (7/2003): Department of Economic Development, Environment & Tourism: Open Season Hunt Game...... 3149 13 21 tariffs for permit fees 2021/2022 Financial Year: The South African Government is exempted from these fees 3149 25 22 Promotion of Access to Information Act (2/2000): Department of Health: Form D...... 3149 36 LOCAL AUTHORITY NOTICES • PLAASLIKE OWERHEIDS KENNISGEWINGS 12 Blouberg Local Municipality Spatial Planning and Land Use Management By-Law, 2017: Erf 11529 & 11534 Bochum-A Extension 5 ...... 3149 39 15 Blouberg Local Municipality Spatial Planning and Land Use Management By-law, 2017: Erf 11529 & 11534, Bochum-A Extension 5 ...... 3149 40 29 lephalale Municipal Spatial Planning and Land Use Management By-law, 2017: Erf 4404, Ellisras Extension 29 Township ...... 3149 41 29 lephalale Munisipale Ruimtelike Beplanning en Grondgebruikbestuur Verordening, 2017: Erf 4404, Ellisras Uitbreiding 29 Dorpsgebied ...... 3149 41 30 thabazimbi Land Use Management By-law, 2015: Erf 2060, Northam Extension 6 ...... 3149 42 30 thabazimbi Grondgebruikbestuur Verordening, 2015: Erf 2060, Northam Uitbreiding 6 ...... 3149 42 Provinsiale Koerant, 26 Maart 2021 No. 3149 3

General Notices • Algemene Kennisgewings NOTICE 18 OF 2021

NOTICE OF APPLICATION IN TERMS OF THE LEPELLE-NKUMPI SPATIAL PLANNING AND LAND USE MANAGEMENT BY-LAW, 2016, CHAPTER 5 AND 6 I Nicolaas Haarhoff of MVD Kalahari Stads-en Streekbeplanners CC, being the authorised agent of the owners of the properties mentioned hereunder, hereby give notice in terms of Section 21 and related sections of the Lepelle-Nkumpi Municipality Spatial Planning and Land Use Management By-law, 2016 read with the Spatial Planning and Land Use Management Act, 2013 (Act 16 of 2013), that I have applied to the Lepelle-Nkumpi Local Municipality for the Establishment of a Township as mentioned below, in order for the properties to be registered to the end beneficiary, through the Deed Restoration Grant.

Township: Lebowakgomo F

Property Descriptions: Portion 1 of the Farm Voorspoed No. 458 KS.

Erven: Residential Zone I – 816 erven, Residential Zone II – 2 erven, Business Zone I – 1 erf, Public Open Space – 3 erven. Particulars of the application will lay for inspection during normal office hours at the office of the Manager Town and Regional Planning, 170 BA Civic Centre; Lebowakgomo for the period of 30 days from 25th of March 2021. Objections to or representations in respect of the application must be lodged with or made in writing to the Municipal Manager at the above Address or Private Bag X07, Chuenespoort, 0745, within a period of 30 days from 25th of March 2021. Any person who cannot write, may during office hours, attend the office of the Municipal Manager, where an official will assist that person to lodge comment. Details of the Agent: MVD Kalahari Stads-en Streekbeplanners CC, PO Box 12838, Queenswood, Pretoria 0121. e- mail: [email protected]

RE DIRA TSIBISO GOYA LE KA MOLAO-THEO WA LEPELLE-NKUMPI SPATIAL PLANNING AND LAND USE MANAGEMENT BY-LAW, 2016, CHAPTER 5 AND 6 Nna Nicolaas Haarhoff go tšwa MVD Kalahari Stads-en Streekbeplanners CC, moemedi yo a kgethilwego semolao wa beng ba thoto (phahlo) Seripa sa pele sa polase ya Voorspoed No 458KS, kefa tsebišo go ya ka molawana wa karolo ya le melawana yeo e tswalanago le yona tša Lepelle Nkumpi Municipality Spatial Planning le Land use Management ka molao wa 2016. Ke badile ka Spatial planning le Land use managenet Act wa 2013 (Act 16 of 2013), Ke dirile kgopele Mmasepaleng wa selegae Lepelle Nkumi go thoma (hlagiša) motse setoropo go ya le ka moo go hlalošitšwego ka gona ka motlase: gore thoto/phahlo yeo e ngwadišwe go ya go baamogedi go ya ka deed restoration grant. Motsesetoropo (Township): Lebowakgomo F. Hlalošo Ya thoto: Seripa sa pele sa polase ya Voorspoed No 458KS Erven: Residential zone 1-816 Erven, Residential zone 2 Erven KS, Business zone 1-1 erf, Public open space (lefelo la go hloka meago)- 3 erven. Ditlabakelo tša kgopelo di tla tšweletšwa gore di lekolwe ka nako ya maleba ya dinako tša mošomo. Ka kantorong ya molaodi wa toropo le lekgotlataolo, 170 BA Civic Center, Lebowakgomo ka nako ya go lekana matšatši a masome a mararo (30) go thoma ka la pele lesometee (25) la Tlhakola (March) 2021. Diganetšo goba boemedi kgahlanong le kgopelo ye, di ka dirwa ka mokgwa wa go ngwalwa go ya go molaodi wa masepala ka go šomiša aterese ye e le go ka godimo goba ye e latelago. Yona e swanetše go dirwa pele ga matšatši a masomethano go tloga ka la pele lesometee (25) Tlhakola (March) 2021. Yo a ka se kgonego go ngwala a ka tla diofising tša Mmasepala moo a tlo go thušwa go tšweletša maikutlo a gagwe. Se se dirwe ka nako ya mošomo Dikgokaganyo tša moemedi: MVD Kalahari Stads-en Streekplanners CC, PO Box 12838 Queenswood, Pretoria 0121. Email: [email protected]

Provincial Gazette, 26 March 2021 No. 3149 4

NOTICE 19 OF 2021

GENERAL NOTICE IN TERMS OF SECTION 16(1)(f) OF THE MOGALAKWENA LOCAL GENERAL NOTICE IN TERMSMUNICIPALITY OF SECTION SPLUM16(1)(f)BY-LAWOF THE, 201 MOGALAKWENA6 LOCAL MUNICIPALITY SPLUM BY-LAW, 2016 We, KMC Geomatics, the authorized agents of the registered owner of Erf 1287 of Piet We,PotgietersrustKMC Geomatics, Extension the1, herebyauthorized give agentnotices thatof thewe haveregistered applied owner to the of Mogalakwena Erf 1287 ofLocalPiet PotgietersrustMunicipality for Extension the Removal 1, hereby of Restrictive give notice Title that Conditionswe have applied in terms to theof MogalakwenaSection 16(2)-,Local the Municipalitysimultaneous for Rezon the ingRemoval in terms of of Restrictive Section 16(1) Title of Conditionsthe Mogalakwena in terms Local of MunicipalitySection 16(2)SPLUM-, the simultaneousby-law, 2016, Rezonand theing Relaxation in terms of of Section a Building 16(1) Line of .the The Mogalakwena above propert Localy is Municipalitybeing rezonedSPLUM from by“Residential-law, 2016, 1 and” to the“Special Relaxation” for ofthe a purposeBuilding LineOver. TheNight above Accommodation property is &being Liquor rezoned Restaurant from “(AmendmentResidential 1of” Mogalakwenato “Special” Localfor the Municipality purpose LandOver UseNight Management Accommodation Scheme, & Liquor 2008 ).Restaurant (Amendment of Mogalakwena Local Municipality Land Use Management Scheme, 2008). Particulars of the application will lie for inspection during normal office hours at the office of the ParticularsMunicipal Manager, of the application 54 Retief willStreet, lie forMokopane inspection for during a period normal of 15 office days fromhours26 atMarch the office 2021. of the Municipal Manager, 54 Retief Street, Mokopane for a period of 15 days from 26 March 2021. Objections to or representations in respect of the application must be lodged with or made to the ObjectionsMunicipal Manager to or representations within a period in of respect 15 days of fromthe application26 March 202must1. be lodged with or made to the Municipal Manager within a period of 15 days from 26 March 2021. Any person who is unable to read or write can consult with any staff member during office hours and Anyassistance person will who be is providedunable to to read write or down write thecan person'sconsult with objections any staff or member comments. during office hours and assistance will be provided to write down the person's objections or comments. Contact details of authorized agent: [email protected], (013) 262 4136. ContactRef. No. detailsErf 1287of authorizedof Piet Potgietersrust. agent: [email protected], (013) 262 4136. Ref. No. Erf 1287 of Piet Potgietersrust. 26-2 26-2 ALGEMENE KENNISGEWING KENNISGEWINGINGEVOLGE ARTIKEL 19 VAN 16(1)(f)2021 VAN DIE MOGALAKWENA ALGEMENE KENNISGEWINGPLAASLIKE INGEVOLGEMUNISIPALITEIT ARTIKEL SPLUM 16(1)(f) BY-WET VAN, 2016 DIE MOGALAKWENA PLAASLIKE MUNISIPALITEIT SPLUM BY-WET, 2016 Ons, KMC Geomatics, die gemagtigde agente van die geregistreerde eienaar van Erf 1287 van Piet Ons,Potgietersrust KMC Geomatics, Uitbreiding die gemagtigde 1, gee hiermee agente vankennis die geregistreerdedat ons by eienaardie Mogalakwena van Erf 1287 Plaaslike van Piet PotgietersrustMunisipaliteit aansoekUitbreiding gedoen 1, geehet virhiermee die opheffing kennis vandat beperkendeons by die titelvoo Mogalakwenarwaardes ingevolgePlaaslike Munisipaliteitartikel 16(2)-, aansoekdie gelyktydige gedoen hersonering het vir die ingevolgeopheffing artikelvan beperkende 16(1) van dietitelvoo Mogalakwenarwaardes ingevolgePlaaslike artikelMunisipaliteit 16(2)-, SPLUMdie gelyktydigeby-wet, 2016,hersonering en die ingevolgeverslapping artikel van 'n16(1) boulyn. van Bogenoemdedie Mogalakwena eiendom Plaaslike word Munisipaliteithersoneer van SPLUM "Residensieelby-wet, 2016,1" na en"Spesiaal" die verslapping vir Oornagverblyf van 'n boulyn. en drankBogenoemde-restaurant eiendomdoeleindes word hersoneer(Wysiging vanvan die"Residensieel Mogalakwena 1" Plaaslikena "Spesiaal" Munisipaliteit vir Oornagverblyf Skema vir enGrondgebruikbestuur, drank-restaurant doeleindes 2008). (Wysiging van die Mogalakwena Plaaslike Munisipaliteit Skema vir Grondgebruikbestuur, 2008). Besonderhede van die aansoek lê ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die BesonderhedeMunisipale Bestuurder van die, aansoekRetiefstraat lê ter 54, insae Mokopane, gedurende vir 'n gewone tydperk kantoorurevan 15 dae byvanaf die 26kantoorMaart van 2021. die Munisipale Bestuurder, Retiefstraat 54, Mokopane, vir 'n tydperk van 15 dae vanaf 26 Maart 2021. Besware teen- of vertoë ten opsigte van die aansoek moet binne 15 dae vanaf 26 Maart 2021 by Beswaredie Munisipale teen- Bestuurderof vertoë ten ingedien opsigte of van gerig die word. aansoek moet binne 15 dae vanaf 26 Maart 2021 by die Munisipale Bestuurder ingedien of gerig word. Enige persoon wat nie kan lees of skryf nie, kan tydens kantoorure met enige personeellid Enigekonsulteer persoon en hulp wat sal nie verleen kan leesword ofom skryf die persoon nie, kan se tydens besware kantoorure of kommentaar met enige neer tepersoneellid skryf. konsulteer en hulp sal verleen word om die persoon se besware of kommentaar neer te skryf. Kontakbesonderhede van gemagtigde agent: [email protected], (013) 262 4136. KontakbesonderhedeVerw. Nr Erf 1287 van van Piet gemagtigde Potgietersrust. agent: [email protected], (013) 262 4136. Verw. Nr Erf 1287 van Piet Potgietersrust. 26-2 26-2 Provinsiale Koerant, 26 Maart 2021 No. 3149 5

NOTICE 20 OF 2021 NOTICE OF APPLICATION FOR THE FORMALISATION OF 600 SITES AT ALMA/MABALENG SETTLEMENTNOTICE OF APPLICATION ON PORTION FOR 10 THE OF FORMALISATION THE FARM KNOPFONTEIN OF 600 SITES 184 AT - KRALMA/MABALENG IN TERMS OF SECTIONSETTLEMENT 53 OF ON THE PORTION MODIMOLLE 10 OF -MOOKGOPHONG THE FARM KNOPFONTEIN LOCAL MUNICIPALITY 184 -KR IN TERMS SPATIAL OF PLANNINGSECTION 53AND OF LAND THE USE MODIMOLLE MANAGEMENT-MOOKGOPHONG BY-LAWS, 2019 LOCAL MUNICIPALITY SPATIAL

PLANNING AND LAND USE MANAGEMENT BY-LAWS, 2019 We , Pfukani-Kusile Consulting being the authorized agent of the owner of Portion 10 of the farm KnopfonteinWe, Pfukani - 184Kusile-KR Consultinglocated along being the the D2748 authorized road, hereby agent ofgive the notice owner that of Portionwe have 10 submitted of the farm an applicationKnopfontein in 184terms-KR of located Section along 53 of thethe D2748Modimolle road,-Mookgophong hereby give Localnotice Municipality that we have Spatial submitted Planning an andapplication Land Usein terms Management of Section By53- Lawof thes, 2019Modimolle for the-Mookgophong formalisation Local of 600Municipality sites at Spatial Alma/Mabaleng Planning Settlementand Land Use within Management the Modimolle By--MookgophongLaws, 2019 for L ocal the formalisation Municipality’s of area 600 ofsites jurisdiction at Alma/Mabaleng subject to conditionsSettlement which within is tsituatedhe Modimolle on the- Mookgophongabovementioned Local address. Municipality ’s area of jurisdiction subject to Objection(s)conditions which and/or is situatedcomments on tothe or abovementioned representations address.in respect of the application must be lodged with orObjection(s) made in writing and/or to comments the Registration to or representations Section of the in respect Director of of the Spatial application Planning must andbe lodged Economic with Developmentor made in writing Department, to the Registration or posted to Section Private ofBag the X1008, Director Modimolle, of Spatial 0510 Planning within anda period Economic of 30 daysDevelopment from 26 MarchDepartment, 2021. or posted to Private Bag X1008, Modimolle, 0510 within a period of 30 Particularsdays from 26of theMarch application 2021. will lie for inspection during normal office hours from 09:00 to 17:00 atParticulars the Spatial of Planning the application and Economic will lie for Development inspection during Department, normal OR office Tambo hours Building, from 09:00 Harry to Gwala 17:00 Street,at the Spatial Modimolle, Planning 0510 and for Economic a period of Development 30 days from Department, the date of ORthe Tambofirst publication Building, ofHarry the Gwalanotice inStreet, the Provincial Modimolle, Gazette, 0510 for Municipal a period Notice of 30 Board,days from on sitethe anddate Die of thePos first Newspaper. publication of the notice Addressin the Provincial of Agent Gazette, Municipal Notice Board, on site and Die Pos Newspaper. NameAddress of Agent:of Agent Pfukani Kusile Consulting PhysicalName of Address:Agent: Pfukani 21 Shelley Kusile Glen, Consulting Bendor, Polokwane 0699 PostalPhysical Address: Address: Postne 21 Shelleyt Suite Glen,114, PrivateBendor, Bag Polokwane X9676, Bendor, 0699 Polokwane, 0699 E-PostalMail: Address:[email protected] Postnet Suite 114, Private/conny@pfukani Bag X9676,-kusile.co.za Bendor, Polokwane, 0699 Fax: (086) 567-9979 E-Mail: [email protected]/[email protected] DatesFax: (086) on which 567- 9979the notice will be published: 26 March 2021 and 02 April 2021 Dates on which the notice will be published: 26 March 2021 and 02 April 2021 26-2 26-2 KENNISGEWING VAN AANSOEKKENNISGEWING OM DIE FORMALISERING 20 VAN 2021 VAN 600 WEBWERWE BY ALMA / MABALENGKENNISGEWING NEDERSETTING VAN AANSOEK OP OM GEDEELTE DIE FORMALISERING 10 VAN DIE VAN PLAAS 600 KNOPFONTEINWEBWERWE BY 184 ALMA -KR / INGEVOLGEMABALENG ARTIKEL NEDERSETTING 53 VAN DIE OP MODIMOLLE GEDEELTE -MOOKGOPHONG 10 VAN DIE PLAAS PLAASLIKE KNOPFONTEIN MUNISIPALITEIT 184 -KR RUIMTELIKEINGEVOLGE ARTIKEL BEPLANNING 53 VAN EN DIE VERORDENINGE MODIMOLLE-MOOKGOPHONG VIR DIE BESTUUR PLAASLIKE VAN GRONDGEBRUIK, MUNISIPALITEIT 2019RUIMTELIKE BEPLANNING EN VERORDENINGE VIR DIE BESTUUR VAN GRONDGEBRUIK,

2019 Ons, Pfukani-Kusile Consulting, as gemagtigde agent van die eienaar van Gedeelte 10 van die plaas Knopfontein 184-KR, geleë langs die D2748-pad, gee hiermee kennis dat ons 'n aansoek ingedien het Ons, Pfukani-Kusile Consulting, as gemagtigde agent van die eienaar van Gedeelte 10 van die plaas ingevolgeKnopfontein artikel 184 -53KR, van geleë die Modimollelangs die D2748-Mookgophong-pad, gee Plaaslike hiermee Munisipaliteit.kennis dat ons Regulasies 'n aansoek vir ingedien ruimtelike het beplanningingevolge artikel en grondgebruikbestuur, 53 van die Modimolle 2019-Mookgophong vir die formalisering Plaaslike Munisipaliteit.van 600 persele Regulasies by Alma vir/ Mabaleng ruimtelike- nedersettingbeplanning en binne grondgebruikbestuur, die jurisdiksiegebied 2019 vir Modimolle die formalisering-Mookgophong van 600 Plaaslike persele Munisipaliteit,by Alma / Mabaleng onder- voorwaardesnedersetting wat binne op bogenoemde die jurisdiksiegebied adres geleë Modimolle is. -Mookgophong Plaaslike Munisipaliteit, onder voorwaardes wat op bogenoemde adres geleë is. Besware en / of kommentaar op of vertoe ten opsigte van die aansoek moet skriftelik by die Registrasie- afdelingBesware vanen / of die kommentaar Direkteur van op of Departement vertoe ten opsigte Ruimtelike van die Beplanning aansoek moet en skriftelik Ekonomiese by die Ontwikkeling Registrasie- ingedienafdeling of van gerig die word Direkteur aan die van Privaatsak Departement X1008, Ruimtelike Modimolle, Beplanning 0510 binne en 'n Ekonomiesetydperk van 30 Ontwikkeling dae vanaf 26ingedien Maart of2021. gerig word aan die Privaatsak X1008, Modimolle, 0510 binne 'n tydperk van 30 dae vanaf 26 Maart 2021. Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone kantoorure van 09:00 tot 17:00 by die Departement Ruimtelike Beplanning en Ekonomiese Ontwikkeling, OR Tambo-gebou, Harry Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone kantoorure van 09:00 tot 17:00 by die Gwalastraat,Departement Modimolle, Ruimtelike 0510, Beplanning vir 'n tydperk en van Ekonomiese 30 dae vanaf Ontwikkeling, die datum van OR die Tamboeerste -publikasiegebou, Harry van dieGwalastraat, kennisgewing Modimolle, in die Provinsiale0510, vir 'n Staatskoerant,tydperk van 30 Municipaledae vanaf dieKennisgewingraad, datum van die eerste op perseel publikasie en Dievan Posdie kennisgewingkoerant in die Provinsiale Staatskoerant, Municipale Kennisgewingraad, op perseel en Die Pos koerant Adres van agent NaamAdres van agent:agent Pfukani Kusile Consulting FisieseNaam van adres: agent: 21 ShelleyPfukani Glen,Kusile Bendor, Consulting Polokwane 0699 PosadFisieseres: adres: Postne 21 tShelley Suite 114, Glen, Privaatsak Bendor, PolokwaneX9676, Bendor, 0699 Polokwane, 0699 E-Posadpos: res:connythuketana1 Postnet Suite @114, gmail.com Privaatsak / conny X9676, @ Bendor,pfukani-kusile.co.za Polokwane, 0699 Faks:E-pos: (086) connythuketana1 567-9979 @ gmail.com / conny @ pfukani-kusile.co.za Datums waarop die kennisgewing gepubliseer word: 26 Maart 2021 en 02 April 2021 Faks: (086) 567-9979 Datums waarop die kennisgewing gepubliseer word: 26 Maart 2021 en 02 April 2021 26-2 26-2 Provincial Gazette, 26 March 2021 No. 3149 6

NOTICE 21 OF 2021 NOTICE OF APPLICATION FOR THE SUBDIVISION OF FARM SITUATED IN THE JURISDICTION OF THE THABAZIMBI LOCAL MUNICIPALITY, LIMPOPO PROVINCE IN TERMS OF THE SPATIAL PLANNING AND LAND NOTICEUSE MANAGEMENT OF APPLICATION ACT, 2013 FOR (ACTTHE SUBDIVISION 16 OF 2013) OF(SPLUMA), FARM READ SITUATED WITH IN CLAUSE THE JURISDICTION 16(12)(A) (III) OF OF THE THE THABAZIMBITHABAZIMBI LOCALLAND USE MUNICIPALITY, MANAGEMENT LIMPOPO BY-LAW, PROVINCE 2015. IN TERMS OF THE SPATIAL PLANNING AND LAND USE MANAGEMENT ACT, 2013 (ACT 16 OF 2013) (SPLUMA), READ WITH CLAUSE 16(12)(A) (III) OF THE THABAZIMBII, Marthinus BekkerLAND USE from MANAGEMENT the firm P.D. BY-LAW, Bekker Land 2015. Surveyor , being the authorized agent of the owners of the Remainder of the farm PRETORIA No. 202-KP hereby give notice in terms of the Spatial Planning and Land Use I,Management Marthinus BekkerAct, 2013 from (Act the 16 of firm 2013), P.D. read Bekker with Clause Land Surveyor 16(12)(a)(iii) , being of the the Thabazimbi authorized Land agent Use ofManagement the owners By-Law, of the Remainder2015, that I of have the applied farm PRETORIA to the Thabazimbi No. 202-KP Municipality hereby for give the subdivision notice in terms of the of mentioned the Spatial farm. Planning and Land Use ManagementParticulars of Act, the 2013 application (Act 16 willof 2013), be available read with for Clause inspection 16(12)(a)(iii) during normalof the Thabazimbi office hours Land at theUse office Management of the Manager By-Law, : 2015,Planning that and I have Economic applied Development,to the Thabazimbi Thabazimbi Municipality Municipality, for the subdivision 7 Rietbok Street,of the mentioned Thabazimbi farm. for a period of 30 days from Particulars19 March 2021. of the application will be available for inspection during normal office hours at the office of the Manager : PlanningObjections and toEconomic or representations Development, in Thabazimbi respect of Municipality, the application 7 Rietbok must Street, be Thabazimbi lodged with for or a period made of in 30 writting days from to: 19The March Manager 2021. : Planning and Economic Development, Thabazimbi Municipality, at the above mentioned address or to ObjectionsPrivate Bag toX530, or Thabazimbi, representations 0380, in within respect a period of of the 30 applicationdays from 19 must March be 2021. lodged with or made in writting to: TheADDRESS Manager OF : Planning AGENT and : P.D. Economic Bekker Development, Land Surveyor, Thabazimbi P.O.Box Municipality, 533, Moffat at the abovestreet mentioned 44, Warmbaths, address 0480.or to PrivateTel: 014 Bag 736 X530, 4162 Thabazimbi, Cell: 0380, 082 320 within 9229 a period of 30 days from 19 March 2021. ADDRESS OF AGENT : P.D. Bekker Land Surveyor, P.O.Box 533, Moffat street 44, Warmbaths, 0480.26-02 Tel: 014 736 4162 Cell: 082 320 9229 KENNISGEWING VAN AANSOEK OM DIE ONDERVERDELING VAN SEKERE PLAAS GELEë IN DIE REGSGEBIED VAN DIE THABAZIMBIKENNISGEWING PLAASLIKE MUNISIPALITEIT, 21 VAN 2021 LIMPOPO PROVINSIE INGEVOLGE26-02 KENNISGEWINGDIE WET OP RUIMTELIKE VAN AANSOEK BEPLANNING OM EN DIE GRONDGEBRUIKBESTUUR ONDERVERDELING VAN , 2013 SEKERE (WET PLAAS 16 VAN GELEë2013) (SPLUMA), IN DIE REGSGEBIEDSAAMGELEES VAN MET KLOUSULEDIE THABAZIMBI 16(12)(A)(III) PLAASLIKE VAN DIE MUNISIPALITEIT, THABAZIMBI VERORDENING LIMPOPO PROVINSIE OP GRONDGEBRUIK INGEVOLGE- DIEBESTUUR, WET OP 2015 RUIMTELIKE . BEPLANNING EN GRONDGEBRUIKBESTUUR , 2013 (WET 16 VAN 2013) (SPLUMA), SAAMGELEES MET KLOUSULE 16(12)(A)(III) VAN DIE THABAZIMBI VERORDENING OP GRONDGEBRUIK- BESTUUR,Ek , Marthinus 2015 . Bekker van die firma P.D. Bekker Landmeter , synde die gemagtigde agent van die eienaars van die Restant van die plaas PRETORIA No. 202-KP gee hiermee ingevolge Wet op Ruimtelike Beplanning en EkGrondgebruikbestuur, , Marthinus Bekker 2013 van (Wet die 16 firma van 2013) P.D. Bekker (SPLUMA), Landmeter saamgelees , synde met die Klousule gemagtigde 16(12)(a)(iii) agent van van die die Thabazimbi eienaars vanVerordening die Restant op Grondgebruikbestuur van die plaas PRETORIA , 2015 No., kennis 202-KP dat ek gee by hiermeedie Thabazimbi ingevolge Munisipaliteit Wet op Ruimtelikeaansoek gedoen Beplanning het vir endie Grondgebruikbestuur,onderverdeling van die 2013 genoemde (Wet 16plaas van hierbo 2013) beskryf. (SPLUMA), saamgelees met Klousule 16(12)(a)(iii) van die Thabazimbi VerordeningBesonderhede op vanGrondgebruikbestuur die aansoek is beskikbaar, 2015 , kennis gedurende dat ek by normale die Thabazimbi kantoorure Munisipaliteit by die kantoor aansoek van gedoen die Bestuurder: het vir die onderverdelingBeplanning en van Ekonomiese die genoemde Ontwikkeling, plaas hierbo Thabazimbibeskryf. Munisipaliteit, 7 Rietbokstraat, Thabazimbi vir 'n tydperk Besonderhedevan 30 dae vanaf van 19 die Maart aansoek 2021. is beskikbaar gedurende normale kantoorure by die kantoor van die Bestuurder: BeplanningBesware of en vertoë Ekonomiese ten opsigte Ontwikkeling, van die aansoekThabazimbi moet Munisipaliteit, binne 30 dae 7 Rietbokstraat, vanaf 19 Maart Thabazimbi 2021 skriftelik vir 'n tydperk tot die vanBestuurder 30 dae vanaf : Beplanning 19 Maart 2021. en Ekonomiese Ontwikkeling, Thabazimbi Munisipaliteit, by bovermelde adres of by BeswarePrivaatsak of X530, vertoë Thabazimbi, ten opsigte 0380, van ingedien die aansoekword. moet binne 30 dae vanaf 19 Maart 2021 skriftelik tot die

Bestuurder : Beplanning en Ekonomiese Ontwikkeling, Thabazimbi Munisipaliteit, by bovermelde adres of by PrivaatsakADRES VAN X530, AGENT Thabazimbi, : P.D. 0380, Bekker ingedien Landmeter, word. Posbus 533, Moffatstraat 44, Warmbad, 0480. Tel: 014 736 4162 Cell: 082 320 9229 ADRES VAN AGENT : P.D. Bekker Landmeter, Posbus 533, Moffatstraat 44, Warmbad, 0480. Tel: 014 736 26-02 4162 Cell: 082 320 9229 26-02 Provinsiale Koerant, 26 Maart 2021 No. 3149 7

NOTICE 22 OF 2021 NOTICE IN TERMS OF SECTION 25 OF THE MARULENG SPATIAL PLANNING AND LAND USE MANAGEMENT BY-LAW, 2016, FOR THE AMENDMENT OF THE MARULENG LAND USE MANAGEMENT SCHEME, 2008

MARULENG AMENDMENT SCHEME 154, ANNEXURE 169

It is hereby notified in terms of the provisions of Section 25 of the Maruleng Land Use Management Scheme, 2008 confirming the rezoning of Portion 56 of Erf 93 Hoedspruit from “Residential 1” to “Residential 3”.

The Maruleng Spatial Planning and Land Use Management Scheme, 2008 and the adopted scheme clauses and annexures are filed with the Municipality and are open for inspection during normal office hours. The amendment is known as MARULENG AMENDMENT SCHEME 154, ANNEXURE 169, and shall come into operation on the date of the publication of the notice.

Maruleng Local Municipality Date of publication: 26 March 2021 Provincial Gazette, 26 March 2021 No. 3149 8

Proclamation • Proklamasie PROCLAMATION NOTICE 4 OF 2021 MAKHADO MUNICIPALITY

Notice is hereby given in terms of the relevant sectionsMAKHADO of the MUNICIPALITYSpatial Planning and Land Use Management Act, (Act 16 of 2013) read together with the Makhado Municipality Spatial Planning, Land Development and Land Use Management By-Law, 2016, that Noticethe Makhado is hereby Municipality given in terms has approved of the relevant the extension sections of of the the boundaries Spatial Planning of the andtownship Land Use of Louis Management Trichardt Act,by the (Act incorporation 16 of 2013) readof Portion together 16 of with the thefarm Makhado Bergvliet Municipality 288-LS into Louis Spatial Trichardt Planning, township. Land Development The forementioned and Land farm Use portionManagement will henceforth By-Law, 2016,be known that theas Erf Makhado 5095 Louis Municipality Trichardt. has The approved relevant thedocuments extension are of filed the boundarieswith the Municipal of the township Manager of of Louis Makhado Trichardt Municipality by the incorporation and is open offor Portion inspection 16 of during the farm normal Bergvliet office 288 hours.-LS into This Louis incorporation Trichardt township.shall come The into forementioned effect on the date farm of portion publication will henceforth of this notice. be known as Erf 5095 Louis Trichardt. The relevant documents are filed with the Municipal Manager of Makhado Municipality and is open forMunicipal inspection Manager, during normal office hours. This incorporation shall come into effect on the date of publication of this notice. Makhado Municipality Municipal Manager, Makhado Municipality MAKHADO MUNISIPALITEIT PROKLAMASIE KENNISGEWING 4 VAN 2021

4 Makhado Munisipaliteit se Ruimtelike Beplanning, Grond Ontwikkeling en Grondgebruiksbestuur By-wet (16/2013): Die inlywing van Gedeelte 16 van die Plaas Bergvliet 288-LS in Hiermee word ingevolge die relevante artikels vanMAKHADO SPLUMA MUNISIPALITEIT (Wet 16 van 2013) en die Makhado Munisipaliteit se Ruimtelike Louis Trichardt Dorpsgebied sal voorts bekendstaan as Erf 5095, Louis Trichardt 3149 Beplanning, Grond Ontwikkeling en Grondgebruiksbestuur By-wet, 2016, bekend gemaak dat die Makhado Munisipaliteit, die volgendeHiermee wordgoedgekeur ingevolge het: dieUitbreiding relevante van artikels dorpsgrense van SPLUMA van Louis (Wet Trichardt 16 van dorp 2013) deur en die inlywingMakhado van Munisipaliteit Gedeelte 16 se van Ruimtelike die Plaas BergvlietBeplanning, 288 Grond-LS in LouisOntwikkeling Trichardt en dorpsgebied Grondgebruik in. sVoormeldebestuur By -plaasgedeeltewet, 2016, bekend sal voorts gemaak bekendstaan dat die Makhado as Erf 5095 Munisipaliteit, Louis Trichardt die. Dievolgende relevante goedgekeur dokumente het: Uworditbreiding deur van die dorpsgrense Munisipale van Bestuu Louisrder Trichardt van die dorp Makhado deur die Munisipaliteit inlywing van inGedeelte bewaring 16 van gehou die enPlaas lê Bergvlietgedurende 288 gewone-LS in Louiskantoor Trichardt ure ter dorpsgebied insae. Hierdie in. inlywing Voormelde tree plaasgedeelte op datum van salpublikasie voorts bekendstaan van hierdie kennisgewing as Erf 5095 Louis in werking. Trichardt . Die relevante dokumente word deur die Munisipale Bestuurder van die Makhado Munisipaliteit in bewaring gehou en lê gedurende gewone kantoor ure ter insae. Hierdie inlywing tree op datum van publikasie van hierdie kennisgewing in werking. Munisipale Bestuurder, Makhado Plaaslike Munisipaliteit Munisipale Bestuurder, Makhado Plaaslike Munisipaliteit

Provinsiale Koerant, 26 Maart 2021 No. 3149 9

Provincial Notices • Provinsiale Kennisgewings PROVINCIAL NOTICE 19 OF 2021 LIMPOPO PROVINCIAL GOVERNMENT REPUBLIC OF SOUTH AFRICA

DEPARTMENT OF ECONOMIC DEVELOPMENT, ENVIRONMENT & TOURISM

LIMPOPO PROVINCIAL GOVERNMENT DEPARTMENT OF ECONOMIC DEVELOPMENT, ENVIRONMENT AND TOURISM

NO. 12/6/9 DECLARATION MARCH 2021 NATIONAL ENVIRONMENTAL MANAGEMENT: PROTECTED AREAS ACT, 2003 (ACT NO. 57 OF 2003) DECLARATION OF ATTACHED RESPECTIVE LAND PARCELS AS PROTECTED ENVIRONMENT IN TERMS OF THE NATIONAL ENVIRONMENTAL MANAGEMENT: PROTECTED AREAS ACT, 2003(ACT NO 57 OF 2003)

I,Thabo Mokone, Member of the Executive Council for Economic Development Environment and Tourism, hereby declare by virtue of the power vested in me under section 28 (1) of the National Environmental Management: Protected Areas Act, 2003(Act no 57of 2003)respectivelandparcels,aslistedintheattachedschedule, AwelaniProtected Environment in the Vhembe District, Limpopo.

Hon. Thabo Mokone, MPL MEC: Economic evelopment, Environment and Tourism

DATE: I ,Ú 5 p02

HEAD OFFICE

20 Hans Van Rensburg Street / 19 Biccard Street, Polokwane, 0700, Private Bag X 9484, Polokwane, 0700 (Switchboard) Tel: +2715 293 8300 Website: www.ledet.gov.za

LimpopoLEDET www.Facebook.com /pages /LEDET @LimpopoLEDET ... .. , .. . The: heartland of southern Africadevelopment is about people. Provincial Gazette, 26 March 2021 No. 3149 10

AWELANI PROTECTED ENVIRONMENT

FARM SCHEDULE

PORTION 2 OF THE FARM TSHIKONDENI 304 MT Provinsiale Koerant, 26 Maart 2021 No. 3149 11 LIMPOPO PROVINCIAL GOVERNMENT REPUBLIC OF SOUTH AFRICA

DEPARTMENT OF ECONOMIC DEVELOPMENT, ENVIRONMENT & TOURISM

LIMPOPO PROVINCIAL GOVERNMENT DEPARTMENT OF ECONOMIC DEVELOPMENT, ENVIRONMENT AND TOURISM

NO. 121619 DECLARATION FEBRUARY 2020 NATIONAL ENVIRONMENTAL MANAGEMENT: PROTECTED AREAS ACT, 2003 (ACT NO. 57 OF 2003) DECLARATION OF ATTACHED RESPECTIVE LAND PARCELS AS PROTECTED ENVIRONMENT IN TERMS OF THE NATIONAL ENVIRONMENTAL MANAGEMENT: PROTECTED AREAS ACT, 2003(ACT NO 57 OF 2003)

I,Thabo Mokone, Member of the Executive Council for EconomicDevelopment Environment and Tourism, hereby declare by virtue of thepower vested in me under section 28 (1) of the National Environmental Management: Protected Areas Act, 2003(Act no 57 of 2003) respective land parcels, as listed in the attached schedule, as Matabane Protected Environment in the Waterberg District, Limpopo,

Hon. Thabo Mokone, MPL MEC: Econ mit Delopment, Environment and Tourism

DATE: Y( oA a00.1

HEAD OFFICE

20 Hans Van Rensburg Street / 19 Biccard Street, Polokwane, 0700, Private Bag X 9484, Polokwane, 0700 (Switchboard) Tel: +2715 293 8300 Website: www.ledet.gov.za Provincial Gazette, 26 March 2021 No. 3149 12

MATABANE FARM SCHEDULE

FARM NAME AND LAND USE SIZE(ha) OWNER TITLE DEED NO. NUMBER Libanon portion 2 Nature Reserve 134.5353 Matabane :' 141717/1994

Muisouga Kraal 1.7131 197370/1998 LR654

DOORING 5400t 1024.4006 T109196102 KR36 Provinsiale Koerant, 26 Maart 2021 No. 3149 13

PROVINCIAL NOTICE 20 OF 2021 LIMPOPO PROVINCIAL GOVERNMENT REPUBLIC OF SOUTH AFRICA

DEPARTMENT OF ECONOMIC DEVELOPMENT, ENVIRONMENT & TOURISM

OPEN SEASON TO HUNT GAME: SECTION 32 (1) OF THE LIMPOPO ENVIRONMENTAL MANAGEMENT ACT, 2003 (ACT No. 7 OF 2003)

Under Section 32 (1) of the Limpopo Environmental Management Act 2003 (Act No. 7 of 2003), I Thabo Andrew Mokone, Member of the Executive Council for the Limpopo Province Department of Economic Development, Environment and Tourism, hereby declare as follows: That the periods mentioned in the second column of the attached Schedule shall be open hunting seasons, subject to the provisions of the Act, hunt the species of

1.Game referred to in the first column in the affected Magisterial Districts referred to in the third column, excluding the Magisterial Districts referred to in the fourth column and the farms and areas referred to in Annexure 1 of the Schedule, and

2.Birds which are Game referred to in the first column with the bag limits per hunter per day referred to in the third column, excluding the Magisterial Districts referred to in the fourth column and the farms and areas referred to in Annexure 1 of the Schedule.

3.This proclamation comes into effect on the date of publication and remains valid until such time that it is re- evaluated, amended and proclaimed again,

Signed at Polokwane on this atIlkday ofk"kCk 20 f

The Honourable 4jrair

MR THABO ANDREW MOKONE MEMBER OF EXECUTIVE COUNCIL

HEAD OFFICE

20 Hans Van Rensburg Street / 19 Biccard Street, Polokwane, 0700, Private Bag X 9484, Polokwane, 0700 (Switchboard) Tel: +2715 293 8300 Website: www.ledet.gov.za

@LimpopoLEDET www.Facebook.com /pages /LEDET @LimpopoLEDET Provincial Gazette, 26 March 2021 No. 3149 14

SCHEDULE 4

HUNTING OF GAME: MAMMALS

1. Persons who hunt on land of whichthey are the owners

COLUMN 1 COLUMN 2 COLUMN 3 COLUMN 4 _ SPECIES PERIOD CLOSED DISTRICTS CLOSED FARMS

Chacma Baboon The open season is from 01 NONE FARMS AND May of a given year to 30 AREAS (Papio hamadrys ursinus) April the following year. SPECIFIED IN Vervet Monkey ANNEXURE 1

(Chlorocebus aethiops)

Caracal

(Caracal caracal)

Scrub Hare

(Lepus saxatilis)

Cape Hare

(Lepus capensis)

Kudu

(Tragelaphus strepsiceros)

Impala

(Aepyceros melampus)

Bushbuck The open season is from 01 All plots in FARMS AND May of a given year to 31 July Mokopane, Letaba AREAS ( Tragelaphus scriptus) the same year. and Polokwane SPECIFIED IN Common or Grey duiker ANNEXURE 1

(Sylvicapra grimmia)

Blue Wildebeest The open season is from 01 All plots in FARMS AND May of a given year to 30 Mokopane, Letaba AREAS (Connochaetes taurinus) April the following year. and Polokwane SPECIFIED IN Waterbuck ANNEXURE 1

(Kobus ellipsiprymnus) Provinsiale Koerant, 26 Maart 2021 No. 3149 15

SCHEDULE 4

HUNTING OF GAME: MAMMALS

1. Persons who hunt on land of whichthey are not the owners

COLUMN 1 COLUMN 2 COLUMN 3 COLUMN 4

SPECIES HUNTING SEASON CLOSED DISTRICTS CLOSED FARMS

Scrub Hare The open season is from 01 NONE FARMS AND Mayofa given year to 31 AREAS (Lepus saxatilis) Julyofthe same year. SPECIFIED IN Cape Hare ANNEXURE 1.

(Lepus capensis)

Common or Grey Duiker

(Sylvicapra grimmia)

Kudu

(Tragelaphus strepsiceros)

Impala

(Aepyceros melampus)

Bushbuck The open season is from 01 All plots in the FARMS AND May of a given year to 31 Mokopane, Letaba AREAS ( Tragelaphus scriptus) July of the same year. and Polokwane SPECIFIED IN districts ANNEXURE 1

Chacma Baboon The open season is from 01 NONE FARMS AND May of a given year to 30 AREAS (Papio hamadryas ursinus) April the following year. SPECIFIED IN Vervet monkey ANNEXURE 1

(Chiorocebus aethiops)

Blue Wildebeest The open season is from 01 All plots in the FARMS AND May of a given year to 31 Letaba district. AREAS (Connochaetes taurinus) July of the same year. SPECIFIED IN Waterbuck ANNEXURE 1

(Kobus ellipsiprymnus) Provincial Gazette, 26 March 2021 No. 3149 16

SCHEDULE 4

HUNTING OF GAME: BIRDS

1. Persons who hunt on land of which they are the owners.

2. Persons who hunt on land of which they are not the owners.

COLUMN 1 COLUMN 2 COLUMN 3 COLUMN 4 COLUMN 5

SPECIES HUNTING SEASON BAG LIMIT CLOSED CLOSED DISTRICTS FARMS

HUNTING OF TERESTRIAL BIRDS

Helmeted guinea fowl The open season is from 10 per day NONE FARMS AND 01 May of a given year to AREAS (Numida meleagris) 30 September of the SPECIFIED IN same year. ANNEXURE 1

Francolin, Crested The open season is from 6 per day NONE FARMS AND 01 May of a given year to AREAS (Francolinus sephaena) 30 September of the SPECIFIED IN same year. ANNEXURE 1

Francolin, Shelley's The open season is from 2 per day NONE ALL FARMS 01 May of a given year to (Francolinus shelleyi) 30 September of the AND AREAS same year. SPECIFIED IN ANNXURE 1

Francolin, Natal The open season is from 6 per day NONE FARMS AND 01 May of a given year to AREAS (Francolinus 30 September of the SPECFIIED IN natalensis) same year. ANNEXURE 1

Francolin, Swainson's The open season is from 8 per day NONE FARMS AND 01 June of a given year to AREAS (Pternistis swainsonii) 30 September of the SPECIFIED IN same year. ANNEXURE 1

Rock pigeon The open season is from 50 per day NONE FARMS AND 01 May of a given year to AREAS (Columba guinea) 30 April of the following SPECIFIED IN year. ANNEXURE 1 Provinsiale Koerant, 26 Maart 2021 No. 3149 17

HUNTING OF WATERFOWL/-BIRDS

COLUMN 1 COLUMN 2 COLUMN 3 COLUMN 4 COLUMN 5

SPECIES HUNTING SEASON BAG LIMIT CLOSED CLOSED DISTRICTS FARMS

Duck, White faced The open season is from 6 per day NONE FARMS AND whistling 01 May of a given year to AREAS 31 July of the same year. SPECIFIED IN (Dendrocygna ANNEXURE 1 viduata)

Goose, Egyptian

(Alopochen aegyptiacus)

Duck, Yellow billed The open season is from 4 per day NONE FARMS AND 01 May of a given year to AREAS (Anas undulata) 31 July of the same year. SPECIFIED IN ANNEXURE 1 Red -billed teal

(Anas erythrorhyncha)

Goose Spur- winged

(Plectropterus gambensis) Provincial Gazette, 26 March 2021 No. 3149 18

SCHEDULE 2,3,4 and 6

HUNTING ON PROVINCIAL NATURE RESERVES

1. Persons who hunt on Provincial Nature Reserves of which theyare not the owners

2. Persons who hunt on land of which they are theowners.

COLUMN 1 COLUMN 2 COLUMN 3 COLUMN 4

SPECIES PERIOD NONE PROVINCIAL NATURE RESERVE

Blesbuck The open season is from 01 NONE ONLY ON SPECIFIED May of a given year to 30 PROVINCIAL NATURE (Damaliscus pygargus September of the same year. RESERVES IN phillipsi) ANNEXURE 2 Blue Wildebeest

(Connochaetes taurinus)

Buffalo

(Syncerus coffer)

Eland

(Tragelaphus oryx)

Elephant

(Elephantidea)

Gemsbuck

(Oryx gazelle)

Giraffe

(Giraffa camelpardalis)

Impala

(Aepyceros melampus)

Kudu

(Tragelaphus strepsiceros)

Nyala

Tragelaphus angasi Provinsiale Koerant, 26 Maart 2021 No. 3149 19

Red Hartebeest

(Alcelaphus buselaphus)

Tsessebe

(Damaliscus lunatus)

Waterbuck

(Kobus ellipsiprymnus)

Warthog

(Phacochoerus africanus)

Burchell' Zebra

(Equus burchelli) Provincial Gazette, 26 March 2021 No. 3149 20

ANNEXURE 1

CLOSED FARMS: NB ALL GOVERNMENT LAND / STATE OWNED LAND IS CLOSED

LEPHALALE:

Baviaanshoek 599 LQ, as well as all grounds from the veterinary fence to the middle of the Limpopo River on the Botswana /South Africa border.

LETABA:

Deeside 733 LT Gunyula 730 LT, Henley 734 LT, Mamotsapi 728 LT, Matome 735 LT, California plots, Lushof plots and Yamorna plots, Carpedien 76 KT, Dusseldorp 22 KT, Paris 88 KT, and Schelem 41 KT.

MUSINA:

Bellevue 534 MS, excluding portions 5, 6, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, and 23; Boulogne 61 MT excluding the portion owned by Dr J P Van zyl; Cassel 206 MS, 8 ,9,12, 14, 16, 18, 19,20, 21, 24, 27, 28, 29, 31 and 32; the two plots of the farm Esmefour 29 MT owned by Mr H Maartens, Fontainebleau 537 MS, excluding portions 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 13, 14, 15 and 16; Havre 60 MT and the portion of Riedel 48 MS owned by Limpopo Diamonds [PTY] Ltd; Scot 567 MS, the portion owned by Mr T Erasmus, Tovey 154 MS, the remaining extent and portions 1, 2, 3, 4, 5, 8, 9, 12, and 13; Tshipise 105 MT excluding portions 1, 2, 3, 4, 5, 9, 10, 11, 12, 13, 32, 33, 34, 35, 36, and 37; vera 815 M, excluding portions 85, 86, 89, 90, 91, and 92; Vryheid 8 MT, portions 1, 5, 6, 7, 8, 9, 10, and 13; Weipe 47 MS portions 2, 3, 4, 5, 6, and 7; Erasmus 529 MS, portion 1078 and Pretorius 531 MS, portion 1072 owned by the Provincial administration and the schoolgrounds of Mopane primary school,as well as the grounds north of the security fence to the middle of the Limpopo River on the Zimbabwe border.

PHALABORWA:

Antioch 240 KT, excluding the portion owned by J M Ackerman; Argyle 46 KU; remaining extent of the farm Begin 765 LT; Berlin 209 KT; Blyderus 596 KT; Buffelsbed 26 KU.

The portion owned by B J Booysen; Brussels 168 KT, the portion owned by H Duvenhage; Cambridge 184 KT, Hardekool 190 KT, Vevice 40 KU [remainder of], York 188 KT,

Excluding portions 4, 5, 6, and 7; Chester 235 KT; Driehoek 417 KT; Glencoe 210 KT, the portion owned by B Booysen; Goedehoop 25 KU; Grietjie 6 KU; Guernsey 81 KU, portions 6 and 14; excluding the portion owned by C Steyn; Moriah 238 KT and Parsons 155 KT, excluding portion 1 and the portion owned by S S Beyers; The neck 565 LT, the portion owned B J VORSTER; Rome 185 KT; Schalk 3 KU [portion being plots], Selati Ranch the portions owned by E M Fourie, S R Rossi and the Anton Pohl Trust; Seloque 23 LU, being plots; Southampton 213 KT; the farms Oxford 183 KT, Cambridge 184 KT, Rome 185 KT, York 188 KT, Brussels 186 KT, Venice 40 KU and Haardekool 190 KT, Grietjie 6 KT, Magdalena 154 KT, Parsons 255 KT, Klipheuwel 36 KU, Lisbon 37 KU, Epson 189 KT, portion 2 of portion 1 of Madrid 39 KU, Grootdraai, which forms part of Balule Nature Resrve.The following state farms: Ziek 771 LT, Brook 772 LT [portion north of Phalaborwa- Gravelotte tar road], Breakfast 773 Provinsiale Koerant, 26 Maart 2021 No. 3149 21

LT, Granville 767 LT, Allonbridge 786 LT, Scheiding 746 LT, Hamman 747 LT, Mashawa 748 LT, Magwena 750 LT, Wildebeest 745 LT, Loskop 744 LT, Hartebeest 743 LT, Mondwene 730 LT, Masalal 722 LT, the remaining portions of Prieska 723 LT, remaining portions of Kondowe 741 LT, Waterbok 721 LT, Makale 718 LT, Ben 26 LU, Droebult 481 LU, Quagga 21 LU, Zebra 18 LU, Leeuspruit 521 KU, Shiela 10 KU, Rhoda 9 KU, Doreen 8 KU and Paul 7 KU.

CAPRICORN

Rietfontein 743 LS, Myngenoegen 1000 LS, Ivydale, Palmietfontein 24 KS & 1049 LS, Leeuwkuil 691 LS, Tweefontein 915 LS, Roodepoort 744 LS, Baskoppies 997 LS, Koppiesfontein 686 LS, Doornbult 624 LS, De put 916 LS, Palm 681 LS, Laaste Hoop 1050 LS, Majesbas Kraal 1005 LS, Samson 276 MS, Grootban 311 MS, Longden 312 MS, Donkerhoek 313 MS, Arrie 308 MS, Zwolle 309 MS, Voorhout 310 MS, Juniorhoop 325 MS, Royston 326 MS, Inkom 305 MS, Goudmyn 305 MS, Eldorado 362 MS, Stolzenfels 368 MS, Pax Intrantibus 363 MS.

Johannesburg 372 MS, Esaurinca 363 MS, Tooverfontein 330 MS, Berseba 332 MS, Gideon 333 MS, Thorp 337 MS, Burgerreght 374 MS, Lovely 439 MS, Edwinsdale 440 MS, Buyswater 370 MS, Aurora 397 MS, Mons 348 MS, Zwart 349 MS, De vrede 382 MS, Alfred 383 MS Eyam 436 MS, The glen 259 MS, Non Parella 350 MS, De la Roche 353 MS, Millstream 368 MS, Early Dawn 361 MS, Bochum 145 LS, Borkum 143 LS, Ketting 368 LS, Dieseldorp 369 LS, Norma 365 LS, Kransplaats 422 LS, Majesbas Kraal 1005 LS, Laaste Hoop 1050 LS.

Polokwane: De Gladde klipkop 73 KS, Appelfontein 189 LS, Boschkopje 872 LS, Combro 163 LS, De Gladde klipkop 68 KS, Degladdeklipkop 70 KS, Doornrivier 86 KS, Fieshgewaagd 88 KS, Grootfontein 136 LS , Hartbeesfontein 62 KS, Highlands 60 KS, Kalkfontein 573 LS, Klein Genoeg 65 KS, Kraalhoek 869 LS, Marsfontein 91 KS, Mecklenburg 90 KS, Meinhardskraal 61 KS, Nooitgedacht 64 KS, Palmietfontein 873 LS, Vrederust 66 KS, Welgevonden 85 KS, Wikos 69 KS, Witkoppies 89 KS. All grounds from the veterinary fence to the middle of the Limpopo River on the Botswana /South Africa border.

SEKHUKHUNE

Doornpoort JS 171, Kameldoorn JS 71, Lekkerleef JS 40698, Inda Game Farm KS 743, Nyala Inn TI 2298006, Moroela Game JS 53, Scherp Arabie JS, Togerry JS 12, Shakabula Wildboerdery JS 823, Kalkput JS 52, Moosrivier Leeulaagte, Nyala Game Farm KU 720, Cyferfontein T 32502/94, Kwaggafontein T 32505/94, Elands drift T 32506/94, Terranostra Wildboerdery J5 12, Kameelkop JS 17, Berg En Dal Trust JS 169, Brenchelle Game farm JS 12, Diphofolo S 6639/97, Krokodile drift JS 25, Haakdoringdraai 15 169, Haakdoringdraai S, Chikwala Boerdery F 202, Mianke P 901 & 902, Rietfontein JS 70, Mareesburg JT 7, Kwanare Trading JS 180, Uitkomst Portion 23, 24, Orighstad Portion 1 Beetel 484 KT Section land 2, Lisabon KT 50 Klip Jewel 523 KT, Rusplaas 522 KT, Welgewonden 521 KT, Weldevreete 53 KT, Favghaballa 306 KT, Thornville 30, Vlakfontein DA 3 KT, Vlakfontein 520 KT.

MODIMOLLE:

Groenfontein 141 LQ, Modimolle Town and Townlands 419KR. Provincial Gazette, 26 March 2021 No. 3149 22

MOKOPANE:

The following plots; Grootvaley 529 KR; Lisbon 288 KR; Mokgophong 348 KR; Planknek43 KR; Potgietersrus 44 KR; Rietvalley 340 KR; Rooipoort 46 KR; Uitloop 3 KR and Vlakfontein 522 KR;as well as all grounds from the veterinary fence to the middle of the Limpopo riveron the Botswana /South Africa border.Altona 696 LR, Appelfontein 595 KS, Arcadia 649 KS, Armoede 823 LR, Aronsfontein 722 LS, Baklynplaats 751 LR, Bellevue 590 LS, Buttongfontein 239 KR, Chlum 735 IR, Bandsbosch 404 LR,

Elandsfontein 766 LR, Elandskraal 644 KS, Elim 383 LR, FoleyS Rust 583 KS, Frankryk 59 KS, Frischgewaagd 597 KS, Gaasterland 677 KS, Georgia 340 LR, Gibeon 730 LR, Glead 729 LR, Gras valley 631 KS, Grasvlei 409 LR, Grootpan 452 LR, Grootvalley 57 KS, Ham 699 LR, Hamburg 737 LR, Hanglip 593 KS, Hardekraaltjie 330 LR, Hebron 727 LR, Hinloopen 647 KS, Holmesieigh 1 KS, Hottentots Holland 538 LR, Kaalhoek 333 LR, Kelzerbosch 298 LR, Klein wonder 104 KS, Klipfontein 587 KS,Luge 697 LR, Lumberg 769 LR, Luxemburg 772 LR, Makapan 299 LR, Marffin 629 KS, Mokkafontein 584 KS, Nicorel 343 LR, Noord Braband 774 LR, Oatlands 342 LR, Ongegund 675 KS, Oostenryk92 KS, Platdoom 635 KS, Porugal 55 KS, Restaurant 588 KS, Riebeek West 539 LR, Rietfontein720 LS, Rooiboksfontein 821 LR, Rooifontein 589 KS, Rooikop 377 LR, Saltlake 334 LR, Schietfontein 58KS, Schuilplaats 596 KS, Sedan 654 KS, Shillelagh 764 LR, Singarepore 585 KS, Spanje 36 KS, Stavoren 676 KS, Steenbokskloof 331 LR, Sterkloop 300 LR, Stirun 767 LR, Swerwerskraal 736 LR, Tweepalk 733 LR, Tygerpad 633 KS, Uitrecht 776 LR, Vaalpenskraal 282 IR Vangheining 598 KS, Vergenoegd 505 LR, Vooruitgang 634 KS, 594 KS,Witfontein 688 KS, Witrivier 777 LR, Zoetendalesvley 341 LR, Zorgvlet or/of Marlasgraf 650 KS, Zuid Holland 773 LR, Zuidbraband 719 LS and Zwartland 301 LR.

SOUTPANSBERG:

All grounds from the veterinary fence to the middle of the Limpopo Riveron the Botswana /South Africa border. Aerial 174 MT, Boschkloof 174 LT, De gracht 272 MR, Rietvlei 130 LT, Studholme 229 MT Wit brand LT 336, Den Staat 27 MS and Portion 2.

THABAZIMBI:

Batavia 176 KP and Brosdoringhoek 433 LQ; Portion 2 and 3 of farm Klipdrif KO 231; Portion 4, 5, 3 and 6 of the farm Hoopdal, as well as the portions Kaalbult and Rustfontein that belongs to the Saps, as well as all grounds from the veterinary fence to the middle of the Marico /Limpopo River on the Botswana /South Africa border.

BELABELA:

Aliwal 486 KR, Arnot 441 KR; Blaaubosch kull 20 JR; Bospoort 450 KR; Buffelspruit 443 KR; Buysfontein 451 KR; Buyskop 464 KR; Cferfontein 434 KR; Droogekloof 471 KR; Elandsfontein 401 KR; Elandsfontein 440 KR; Frischgewaacht 445 KR; Grootfontein 528 KR; Groot Nylsoog 447 KR; Kromdraai 560 KQ; Langkuil 491 ;Leeuwpoort 554 KQ Morgenzon 544 KQ; Noodhulp 492 KR; Olieven bosch 506 KQ, Rietfontein 446 KR; Rietspruit 527 KQ; Roodekuil 496 KR; De langesdam 176 JR, Rust de winter 178 JR, Rust de winter 180 JR, Tambootie pan 175 JR, Worcerster 481 KR, La Rochelle 177 JR, Roodepoort 467 KR; Turfbult 494 KR; Tweefontein 463 KR; Uitvlught 79 JR; Vlakfontein 535 KQ and Zaagkuildrift 46 JR. Provinsiale Koerant, 26 Maart 2021 No. 3149 23

ANNEXURE 2

ATHERSTONE NATURE RESERVE

Zuurverdiend 167, Moorland 47, Rust 166 KP, Schaapvley 59 KP, Summerfield 72 KP, Summerfield 72 KP (1), Summerfield Noord 70 KP, Verpoort 161 KP.

BLOUBERG NATURE RESERVE

Amo Amas 250 LR.

D'NYALA NATURE RESERVE

Bismark 547 LQ, Buffelshoek 548 LQ, Cremartardfontein 563 LQ, Leenie 531 LQ, Peveril 546, Rivers bend 591 LQ, Rivers bend 591 LQ , Rivers Bend 591 LQ , Rivers Bend 591 LQ.

DOORNDRAAI NATURE RESERVE

Doorndraai 282 KR, Paardedrift 303 KR, including Portions 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12 and 13KR, Sterkstroom 301 KR, Sterkstroom 301 KR (1).

HANS MERENSKY NATURE RESEREVE

Black hills 737 LT (2), Black hills 737 LT (3), Eiland 737 LT (3), Grootfontein 737 LT (4), Mabete737 LT, Prieska 737 LT (6), Vygeboom 737 LT (1).

LANGJAN NATURE RESEREVE

Langjan 370 MS, Langjan 370 MS (1), Gruisfontein 368 MS, Vogelfontein 372 MS, Kirkwal 367 MS.

LEKGALAMEETSE NATURE RESERVE

Balloon 71 KT, including Portions 12 ,13, 17, Bokhara 38 KT, Bokhara 38 KS (2), Crags 33 KT, Crags 33 KT (1), Cyprus 68 KT, Cyprus 71 KT (1), Cyprus 71 KT (2), Haffenden Heights 35 KT, including Portions 1, 3,4,5 and 6, Malta 65 KT, Paris 88 KT (1), Paris 88 KT (2), Paris 88 KT, Schelem 41 KT, Schelem 41 KT (1), Schelem 41 KT (2), The Downs 34 KT including Portions 1, 2 ,3 ,4,5, 6,7 ,8,9 ,10 ,11 , 12, 13 and 14.

LETABA RANCH

Sama 1 LU, Draai 2 LU, M'baula ranch 6 LU, including Portions 1,2,3,4,5,6, Belasting 7 LU, Belasting 7 LU (1), Belasting 7 LU (2), Belasting 7 LU (3), Letabaranch 11 LU, Baderoukwe 11 LU (5), Baderoukwe 6 LU (1), N'dole 12 LU, N'dole 12 LU (1), Sable 13 LU, Sable 13 LU (1), Letaba Ranch 17 LU.

MAKUYA NATURE RESERVE

Mpaphuli MT 403, Mutale MU 8, Makuya MT 398.

MALEBOCHO NATURE RESERVE Provincial Gazette, 26 March 2021 No. 3149 24

Aristoteles 365 LR, Blouberg Nature Reserve 457 MS, Blouberg NatureReserve 52 LS, Glade 2 LS, Gorkum 269 LR, Leno 252 LR, My Darling 270 LR, Plato 253 LR, The Glen 257LR, The Grange 257 LR, Tuskow 255 LR, Varedig 265 LR, Weimar 370 LR, Wittstein 256 LR.

MASEBE NATURE RESERVE

Haakdoornhoek 409 KS, Jagdlust 418 KS, Jobskop 411 KS, Moeijelyk 412KS, Rostok 410 KS, Wintersveld 417 KS.

MUSINA NATURE RESERVE

Berkenrode 45 MT, Prinzenhage 47 MT, Singelele 6 MT, Stockford 46 MT, Toynton49 MT, Toynton 49 (1) MT.

NJELELE NATURE RESERVE

Aerial 174 MT, Aerial 174 (1) MT, Nairobi 181 MT, Nairobi 181 (3) MT, Nairobi181 (1) MT.

NWANEDI NATURE RESERVE

Armistic 120 MT, Cato smuts 113 MT, Gaandrik 162 MT, Gaandrik 162 MT, Laura 115 MT,Laura 115 (1), Magazand 123 MT, Trevenna 119 MT, Trevenna 119 MT, Trevenna 119 (1)MT, Ziska 122 MT, Ziska 122 MT.

NYLSVLEY NATURE RESERVE

Boekenhoutfontein 526 KR, Nylsvlei 560 KR, Vogelfontein 527 KR.

PERCY FYFE NATURE RESERVE

Driefontein 9(1) KS, Driefontein 9(6) KS, Lunsklip 7 KS, Lunsklip 7(1), Rotterdam 12(3)KS.

SCHUINSDRAAI NATURE RESERVE

Klipspruit 714 KS, Kwarriehoek 719 KS, Palmietfontein 708 KS, Palmietfontein 708(1), Roodewal678 KS, Roodewal 678(1), Rooibok 707(2) KS, including Portions 3, 5 and 6 KS, Salie Sloot 718 including Portions 3,4,8, 9 and 10 KS, Schuinsdraai 711 KS, Schuinsdraai 711(1) KS, Stavoren676 KS, Tambootieboom 686 KS, including Portions 1,2,3,4,5,6,7 and 8 KS, Wegdraai 715 KS, Wegdraai 715(1) KS.

WITVINGER NATURE RESERVE

Bultongfontein 239(2) KS, Holmesleigh 1(2) KS, Rietfontein 720(1) KS, Rietfontein 2 KS, Rietfontein 2(1).

WONDERKOP NATURE RESERVE

De draai 374 (1) LR, De draai 374 (2) LR, De draai 374 LR, Eenzaamheid 345 (5) LR, Eenzaamheid354 LR, Glen Alpine 304 LR, Groot Bosch 384 LR, Groot Bosch 384 (1) LR, Harde Kraaltjie 330LR, Harde Kraaltjie 330 (1) LR, Kaalhoek 333 LR, Platteklip 346 (1) LR, Platteklip 346 LR, Saltlake 346 LR, Saltlake 334 LR (1), Saltlake 334 (2) LR, Steenbokskloof 331 (1) LR, Zwartland 301 LR. Provinsiale Koerant, 26 Maart 2021 No. 3149 25

PROVINCIAL NOTICE 21 OF 2021

PERMIT <1 Month <1 Month <1 Month <1 Month <1 Month <1 Month <1 Month <1 Month <1 Month <1 Month <1 Month <1 Month <1 Month <1 Month <1 Month <1 Month <1 Month <1 Month <1 Month <1 Month <1 Month <1 Month <1 Month <1 Month <1 Month <1 Month <1 Month <1 Month VALIDITY

FEE

22 22 00 .00 .00 .00 .00 .00 .00 .00 .00 .00 .00 .00 .00 .00 .00 .00

0. 0.00 0 /20 60.00 70.00 30.00 30.00 30 60 30 300 300 300 100 100 100 10 30

270.00 530.00 27 530 160 270 530 530 5 5 R 60.00 R

R 1 R 5 R 1 R 2 R R 5 R 5 R 5 R R R R R R R R R R5 R 1 R 1 R 1 R 1 300.00 5 R 300.00 5 R 300.00 5 R 300.00 5 R R 5 20 21 ROPOSED

21 21 00 .00 .00 .00 .00 .00 .00 .00 .00 .00 .00 .00 .00 .00 .00 .00 0.00 /20 60.00 70.00 30.00 30.00 30 60 30 300 300 300 100 100 100 100. 30

270.00 530.00 270 530 160 270 530 530 5 5 R 60.00 R

R 1 R 5 R 1 R 2 R R 5 R 5 R 5 R R R R R R R R R R5 R 1 R 1 R 1 R 1 300.00 5 R 300.00 5 R 300.00 5 R 300.00 5 R R 5 20 CURRENT FEE CURRENT FINANCIAL YEAR 22 22 /20

IS IS EXEMPTED THESE FROMFEES 21

20 SPECIES

dbuck

Elephant BlackRhino White Rhino Hippo African Buffalo Common Ree Giraffe Grey Rhebuck Klipspringer Hartebeest Lichtenstein’s Mountain Reedbuck Duiker Red Roan Indigenous exotic Roan Sable Sharpe’s Grysbok Steenbok Tsessebe Honey Badger African Civet African Wildcat Serval Cheetah Lion Leopard Spotted Hyena Hyena Brown Wilddog ] [ ]

common Regulations PROTECTED

for and IN CASES WHERE APPLICANT NEEDS ONLYONE PERMIT TARIFFS FOR PERMIT FEES FEES PERMIT FOR TARIFFS

PERMIT TYPE PERMIT IT FEE PER WILD ANIMAL [ WILDPER ANIMAL ITFEE THE AFRICAN GOVERNMENT SOUTH

HUNTINGPERM PROTECTED SPECIALLY per number of species]per number the of interms Farms RegisteredGame Threatenedor Protected Species are exempted permit from fees antelope. roan and tsessebe reedbuck,

1 1 NO.

Provincial Gazette, 26 March 2021 No. 3149 26

ii <1 Month <1 Month <1 Month <1 Month <1 Month <1 Month PERMIT VALIDITY Hunting Season Hunting Season Hunting Season Hunting Season Hunting Season Hunting Season Hunting Season Hunting Season Hunting Season Hunting Season Hunting Season Hunting Season Hunting Season Hunting Season Hunting Season Hunting Season Hunting Season

.00 2 2

.00 .00 .00 0

.00 100 110.00 530.00 530 110 110 /202 70.00 70 1 FEE R R R R R R 1 R 70.00 R 70.00 R 70.00 R 70.00 R 30.00 R 30.00 R 70.00 R 90.00 R 30.00 R CLOSED CLOSED SEASON R 1 R 1 R 170.00 R 170.00 R 170.00 R 170.00 R 170.00 170.0 R PROPOSED PROPOSED 202

0 0

.00

.00 /202 1 .00 .00 .00 70.00 70 FEE 100 R 70.00 R 70.00 R 70.00 R 70.00 R 30.00 R 30.00 R 70.00 R 90.00 R 30.00 R CLOSED CLOSED SEASON R 1 R 1 R 170.00 R 170.00 170.0 R R 170.00 R 170.00 R 170.00 110.00 530.00 530 110 110 CURRENT CURRENT 20 R R R R R R 1

PERMIT FEE 00 00 00 00 00 .00 .00 .00 .00 .00 .00 /202 90.00 90.00 90.00 40 .00 20 .00 20 .00 FEE 1 90. 40 90. 40 40 90. 90. 90. 20 40 50 OPEN R R R R R R R R R R R R R R R R R SEASON PROPOSED PROPOSED 202

00 00 00 00 00 .00 .00 .00 .00 .00 .00 0. 20 FEE /202 90.00 90.00 90.00 40 .00 20 .00 20 .00 90. 40 9 40 40 90. 90. 90. 20 40 50 OPEN R R R R R R R R R R R R R R R R R SEASON 20 CURRENT CURRENT

ndgrouse

SPECIES

DoubleBanded Sa Grey Hornbill BilledRed Hornbill Hornbill Billed Yellow KnobDuck billed Crocodile BlueWildebeest Burchell’sZebra Bushbuck Eland Gemsbok Grey Duiker Impala Kudu Nyala Hartebeest Red Springbok Waterbuck Cape Hare Scrub Hare Caracal Baboon VervetMonkey

OPEN IN

GAME FINANCIALYEAR LIMPOPO PROVINCE FEE FOR FOR FEE

PERMIT TYPE PERMIT 1/2022 PERMIT CLOSED SEASON [per number ofspecies] number [per SEASON CLOSED

AND HUNTING

2. TARIFFS FOR PERMITFEES 202 Provinsiale Koerant, 26 Maart 2021 No. 3149 27

iii

ear 1Y 1 Year PERMIT PERMIT PERMIT <1 Month <1 Month <1 Month <1 Month <1 Month <1 Month <1 Month <1 Month <1 Month <1 Month <1 Month <1 Month <1 Month <1 Month <1 Month <1 Month VALIDITY VALIDITY VALIDITY

2 2 2 2 FEE FEE FEE

/202 /202 /202 1 1 1 160.00 R 30.00 R 30.00 R 30.00 R 30.00 R 30.00 R 30.00 R 30.00 R 30.00 R 30.00 R 20.00 R 30.00 R 30.00 R 30.00 R R 110.00 R 110.00 R R 1 100.00 1 R 100.00 1 R 202 202 202 ROPOSED ROPOSED ROPOSED P P P

1 1 1

/202 /202 160.00 20 R 30.00 R 30.00 R 30.00 R 30.00 R 30.00 R 30.00 R 30.00 R 30.00 R 30.00 R 20.00 R 30.00 R 30.00 R 30.00 R R R 110.00 R 110.00 R 1 100.00 1 R 100.00 1 R 20 /2022020 20 CURRENT FEE CURRENT FEE CURRENT CURRENT FEE CURRENT himself himself

owner cannot hunt - SPECIES

ovincial Nature reserves] [per [This is not for sport hunting. This is aThis is hunting. [Thisnot for sport is n’sFrancolin

winged Goose ] ] -

Helmeted Guinea Fowl CrestedFrancolin Francolin Nata l Francolin Billed Red Francolin Necked Red WingRed Francolin Francolin Shelly’s Swainso Goose Egyptian TealBilled Red Red Knobbed Coot RockPigeon Duck Whistling Faced White Spur Duck Billed Yellow

SUBJECT TO BAG LIMIT AND HUNTING SEASON [ per per [ SEASON BAGHUNTING TOLIMIT AND SUBJECT

on Communal property

, including TOPS wild animals wild TOPS including , owner or his or her nominee in case land the in owner or nominee hisher - OPEN SEASON

FINANCIALYEAR LIMPOPO PROVINCE PERMIT TYPE PERMIT 1/2022

PERMIT TYPE PERMIT PERMITBIRDHUNTING licence ] SEASON CLOSED PERMIT BIRDHUNTING of species] number [per TYPE PERMIT Pr exclude [This] application per [ in Area aProtected Hunt application] wild animals causing damage Hunt or herself] application [per permit issued to land the

3. 4. 5. TARIFFS FOR PERMITFEES 202 Provincial Gazette, 26 March 2021 No. 3149 28

Month Month Month

3 3 3 1 Year Season 3 Years 3 Years 3 Years 3 Years 3 Years Hunting <1 Year <1 Year <1 Year PERMIT PERMIT <1 Month < < < <1 Month <1 Month <1 Month <6 Month <6 Month <1 Month VALIDITY VALIDITY < 6 Months < 5 Months

2 2 2 FEE FEE

/202 /202 1 1 R 60.00 R 60.00 R 60.00 R 60.00 R 60.00 R 60.00 R 60.00 R 60.00 R 60.00 R R 190.00 R 530.00 R 110.00 R 530.00 R 110.00 R 530.00 R 530.00 R 110.00 R 110.00 R 110.00 R 530.00 R 530.00 R 1100.00 R 202 202 ROPOSED ROPOSED P P

1 1 1

/202 /202 530.00 20 R 60.00 R 60.00 R 60.00 R 60.00 R 60.00 R 60.00 R 60.00 R 60.00 R 60.00 R R R 110.00 R 530.00 R 110.00 R 530.00 R 530.00 R 110.00 R 110.00 R 110.00 R 530.00 R 530.00 R 190.00 R 1100.00 R 20 20 CURRENT FEE CURRENT FEE CURRENT

r on behalf of a landbehalf on - r owner cannot hunt himself -

locato

e land FALCONRYPERMITS

BIRDRINGINGPERMITS

] ]

[Thisis not for sport hunting.This isa

tion]

ion] commercial purposes application] [per commercial -

TOPS species)[per application] species)[per TOPS - ucts [per application] [per ucts

on private propertyon private

he wild [per application] [per wild he the wild for breeding or othercommercial projects or forbreeding wild the

, including TOPS wildanimals owner or his or her nominee in case th in owner or nominee hisher

- FINANCIALYEAR LIMPOPO PROVINCE 1/2022 Hunt damage causing wild animals causing damage Hunt permit issued to land the application] [per Animals Wild Cull TransWildlife a as notregistered a wild person by any Catch animal is capture owner, such done for where non application] land[per owner a Wild Catch by private Animal from animals wild of Collection application] [per auction bypublic Selllive Wild Animals application] per [ land owner privately by Selllive Wild Animals application] [per business by products WildAnimal Selland venison application] [per landowner by private products WildAnimal Selland venison applicat [per Animal Wild a keep Temporarily Wildapplication]Permanently keep a [per Animal Captiveof Wild breeding Animal (Non applica[per Wildinto Animals Import Province live application] [per Province Exportlivethe from Wild Animals application] [per province the Conveyliveanimalswithin wild prod and trophies ExportWildAnimal Import Wild Animal trophies and productsapplication] [per permit forfalcons Capture t from application] [per Permit/Card ExportConvey and / FalconryImport Keeping [per permit]Falconry Permit Falconry Hunting Permits RingA.Birdsapplication] [per Permit to or herself] application [per

6. 7. TARIFFS FOR PERMITFEES 202 Provinsiale Koerant, 26 Maart 2021 No. 3149 29

1 Year 3 Years 3 Years 3 Years 3 Years <1 Year <1 Year <1 Year PERMIT PERMIT PERMIT <1 Week < 10 Days <10 <1 Month <1 Month <1 Month <1 Month <1 Month <1 Month <1 Month VALIDITY VALIDITY VALIDITY

2 2 2 FEE FEE FEE

.00 90 /202 /202 /202 20.00 1 1 1 R 60.00 R 60.00 R 30.00 R 60.00 R 60.00 R R 110.00 R 110.00 R 530.00 R 110.00 R 110.00 R 110.00 R 110.00 R 530.00 R 3 R 1 100.00 1 R R 1 5 290.00 5 R 202 202 202 ROPOSED ROPOSED ROPOSED P P P

1 1 1

.00 90 /202 /202 /202 20.00 20 20 20 R 60.00 R 60.00 R 30.00 R 60.00 R 60.00 R R 110.00 R 110.00 R 530.00 R 110.00 R 110.00 R 110.00 R 110.00 R 530.00 R 3 R 1 100.00 1 R R 1 5 290.00 5 R 20 20 20 CURRENT FEE CURRENT FEE CURRENT FEE CURRENT

[per application]

PLANT PERMITS PLANT

AQUATICSYSTEM PERMITS

PROFESSIONAL HUNTING PERMITS commercialpurposes

application]

vately [per application] [per vately FINANCIALYEAR LIMPOPO PROVINCE means other than angling [mainly nets] [per application] [per nets] [mainly angling than other means 1/2022

RingBirds application] [per

pecially Protected and Protected plants [per application] plants [per Protected and Protected pecially as a Hunting Outfitter application] [per aHunting as

B. Permit to Ring Birds application] [per B.toRing Permit C.Permit to in a Protectedapplication] Area[per forangling Licence Angling To catch fish by application] [per aquaticsystem into oran Release fish Place and Toor Convey Import [per owner Toby land live fish privately sell application] [per privately plants Protected Specially Tosell/donate pri plants Protected Tosell/donate application] [per Toby auction Protected Plants sell Specially application] [per Protected plants and ToSpecially Protected Import ExportTo S application] [per Protected plant and Toa Specially Protected Convey fornon a Protected plant wild Tothe from Pick application] [per forcommercial a Protected plant wild Tothe from Pick To act application] [per Hunter To a Professional as act application] [per School Toa Director ofa Hunting as act

9. 10. TARIFFS FOR PERMITFEES 202 Provincial Gazette, 26 March 2021 No. 3149 30

FEE FEE

N/A N/A Project Project PERMIT PERMIT VALIDITY VALIDITY 160.00

R 95.00 R R 100.00 R R 100.00 R 200.00 R 200.00 R 200.00 2021/2022 2021/2022 ROPOSED ROPOSED

P P

FEE FEE

R 60.00 R

R 530.00 R 530.00

R 1 110.00 1 R 2021/2022 2021/2022

ROPOSED ROPOSED P P

R 95.00 R

R 100.00 R 160.00 R 100.00 R 200.00 R 200.00 R 200.00

2020/2021 2020/2021 CURRENT FEE CURRENT FEE CURRENT R 60.00 R R 530.00 R 530.00 R 1 110.00 1 R 2020/2021 2020/2021 CURRENT FEE CURRENT FEE CURRENT

GISTRATIONS SERVICES RE

CITES ADMINISTRATION FEES

PROSPECTINGRESEARCH AND PERMITS in CITES listed Flora[per species in

BIO - n Limpopo] Limpopo] n

Damaged CITES tags [TO BE PERFORMED AT THE SERVICE CENTRE] SERVICE THE AT PERFORMED BEtags [TO DamagedCITES

FINANCIALYEAR LIMPOPO PROVINCE 1/2022

prospecting permits [per application] - research permits application] [per research

application] [per listed species Fauna fortrade in CITES Operations ToBreeding Captive register operationsfortrade Topropagated artificially register application] Bio All Renewalapplication] of[per lost permits application] [per permits expired unused Renewalof permit] [Per oforiginal within period validity etc. apermit [exemption, to ofspecies Supplementation application] [withi Rhino Horn and Ivory ofElephant Marking CENTRE] SERVICE THE AT PERFORMED BE [TO [each] Microchips SERVICE THE AT PERFORMED BE [TO Limpopo] [within trophies Crocodile hunted and TaggingofLeopard CENTRE] or Lost of Replacement

12. 14. \ TARIFFS FOR PERMITFEES 202 Provinsiale Koerant, 26 Maart 2021 No. 3149 31

vii

FEE

.00

10 R 300.00 R 150.00 R 200.00 R 530.00 R 530.00 R 530.00 R 500.00 R 1 R 500.00 R 110.00 2021/2022 ROPOSED P

.00 0 1 R 300.00 R 150.00 R 200.00 R 530.00 R 530.00 R 530.00 R 500.00 R 1 R 500.00 R 110.00 2020/2021 CURRENT FEE CURRENT Actual Government Printer Cost Printer Government Actual Cost Printer Government Actual Cost Printer Government Actual

idate at Head Office] Head idateat

BOOKS, REGISTERSANDPROCLAMATIONS

FINANCIALYEAR LIMPOPO PROVINCE

ations 1/2022 CITES Dealers book [50 permits] [for non CITES curios only] CITES [50 [for non book permits] CITESDealers - Taking down of Professional Hunters examinations [per exam sitting for entire class at PH school] atPH exam sitting forentire class [per examinations Hunters ofProfessional down Taking cand [per examinations Hunters ofProfessional down Taking Limpopo] [within inspections Translocation Wildlife Inspectionof hunting facilities only] [for curios permits] CITESDealers [50 book Non [50 Register Trophypages] Hunting [50 Right book pages] TransferHunting pages] Translocator[50 WildlifeRegister pages] Book [50 WrittenPermission 2003 of 7 2003,Act Act Management Environmental Limpopo of copies Printed Hunting Proclam other proclamations Any

15. TARIFFS FOR PERMITFEES 202 Provincial Gazette, 26 March 2021 No. 3149 32

viii

T 3 Years 3 Years 5 Years 3 Years 3 Years 3 Years 3 Years PERMI VALIDITY

FEE

.00 70.00 70.00 590 R 5 R 5 R 570.00 R 570.00 R 570.00 R 570.00 R 1 2021/2022 ROPOSED P

.00 00 70.00 590 570. R 5 R R 570.00 R 570.00 R 570.00 R 570.00 R 1 2020/2021 CURRENT FEE CURRENT

purposes rinarian for treatment rinarian

PERMIT COMBINATION

rmit to convey to a veterinarian for treatment to rmita veterinarian to convey Permit to keep Permit to exhibit Permit purposes to for management capture to vete a Permitto convey Permit to keep Permit to exhibit Permit purposes to for management capture for Permit treatment to to a veterinarian convey Permit to keep Permit to exhibit Permit purposes to for management capture Pe Permit to keep Permit to exhibit Permit purposes to for management capture Permit for treatment to to a veterinarian convey Permit to keep Permit to exhibit Permit to for management capture Permit to keep Permit purposes to for management capture Permit for treatme to to a veterinarian convey Permit to keep Permitto catch Permit to sell , if activity activity if ,

FINANCIALYEAR LIMPOPO PROVINCE ACTIVITY 1/2022 IN CASES WHERE APPLICANT NEEDS A COMBINATION OF PERMITS OF COMBINATION A NEEDS APPLICANT WHERE IN CASES , if activity only involve LEMA LEMA involve only activity if , LEMA involve only activity if , LEMA involve only activity if , LEMA involve only activity if , LEMA involve only activity if , LEMA involve only activity if ,

Establish and operate a Wild Animal Park [per [per Park operate aWild Animal and Establish application] species. Zoological [per Garden operate a and Establish application] species. [per operate Park aReptile and Establish application] species. Parkoperate [per aBird and Establish application] species. Farm [per operate aButterfly and Establish application] species. [per institution operate similar any and Establish application] species. application] [per ToCulture do Aqua species. LEMA involve only

1. NO. TARIFFS FOR PERMITFEES 202 Provinsiale Koerant, 26 Maart 2021 No. 3149 33

s s Year 3 years 3 Years 3 Years 3 3 Years 3 Years

.00 .00

70.00 060 .001100 1100 R 5 R 120.00 R 120.00 R R R 1

.00

60 .00 70.00 .001100 1100 R 5 R 120.00 R 120.00 R R R 1 0

n Farms

us artificially artificially us

P3 Exemption Farms

specieson specified specieson specified species on specified o convey to a veterinarian for treatment too a veterinarian convey - - -

Permit to exhibit Permit purposes to for management capture Permit t Permit to hunt season. capture Within Permitto catch: Permit to sell on Permitto catch Permit animals towild keep those temporarily ofbuyer. until to delivered property captured Exemptio Permit to from to and convey species [same enclosure] withadequate [farms and sub Exemption permits] ExemptionPermitExport Farmto to another species [same enclosure] withadequate [farms and sub ExemptionFarm Import Permitanother from to species [same enclosure] withadequate [farms and sub ofimporter] Exemption permit PermitIndigeno to possess propagated cycads Specially propagated artificially sell to Permit Protected Plants Permit toartificially Protected sell propagated Plants Permit to keep Permit purposes to for management capture Permit Prov to from within to Centre the convey Permit for treatment to to a veterinarian convey Permit to keep Permit purposes to for management capture Permit Prov to from within to Centre the convey Permit for treatment to to a veterinarian convey exhibit To Permit to keep Exemption permits]

permit wild animals permit

FINANCIALYEAR LIMPOPO PROVINCE if activityif onlyinvolve , , WILDLIFE TRANSLOCATOR

1/2022

ication], if activity only involve LEMA LEMA involve only activity if ication],

blish and operate a Wildlife Sanctuary Sanctuary Wildlife a operate and blish [per application] species. LEMA Standard P3 Exemption Toas a operate if application], [per Toa Nursery operate species. LEMA involve only activity Centre Rehabilitation a operate and Toestablish [per appl species. To esta [per application] Extraction Venom a operate and Toestablish

2. TARIFFS FOR PERMITFEES 202 Provincial Gazette, 26 March 2021 No. 3149 34

N /A N/A N/A N/A PERMIT 36 Months 36 Months 12 Months 12 Months 12 Months 12 Months 12 Months 12 Months 50 Months 36 Months 36 Months 12 Months VALIDITY

50 .00 50 .00 R50.00 R50.00 R 50.00 R 50.00 R 50.00 R 50.00 R 50.00 R R R 50.00 R 50.00 R R 100.00 R 200.00 R 200.00 R R 1000.00 R 1000.00 R PROPOSED FEE PROPOSED

(TOPS)

50 .00 50 .00 R 50.00 R 50.00 R 50.00 R 50.00 R 50.00 R 50.00 R R R 50.00 R 50.00 R 50.00 R

R 100.00 R 200.00 R 200.00 R R 1000.00 R 1000.00 R CURRENT FEE CURRENT

of 23ofFebruary2007

export permit

MITS AND CERTIFICATES AND MITS no. 1

ACTIVITY ANNEXURE3

ng/collecting OTHER PERMIT FEES PERMIT OTHER

PROCESSING FEES [102 (1)AND (B)] tration certificate tration Permit purposes to for management capture for treatment Permit to to a veterinarian convey Regis Standing permit International Import/Export/Re application Hunting/catching/Killing Gathering/plucki Conveying/moving/translocation Breeding/propagating Trade Possession Permit certificate registration of Renewal RenewalPermit of Standing Renewalpermit of ordinary Certificates Registration of Amendment Amendment of Standing Permits ofordinary permits Amendment Lost/StolenPermit AMENDMENT AND RENEWAL OF PER OF RENEWAL AND AMENDMENT Threatened or Protected Species Regulations

, ifinvolve activity only , FINANCIALYEAR LIMPOPO PROVINCE

1/2022

REGULATION all restricted activities restricted all Facility [per application] [per Facility LEMA species. 6(3)(b) – TARIFFS FOR PERMITFEES 202 Provinsiale Koerant, 26 Maart 2021 No. 3149 35

N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A

export=6 months. export=6 months. export=6 - -

Validity Period Validity R 50.00 R

R 500.00 per book per 500.00 R book per 500.00 R book per 500.00 R book per 500.00 R book per 500.00 R book per 500.00 R book per 500.00 R book per 500.00 R Export and Re and Export Import=1 year Re and Export Import=1 year 1 Calendar year. N/A N/A

per book per book per book per book per book per book per book per book

250 .00 R R 300.00 R R 100.00 R 150.00 R R 50.00 R R 5000.00 R PROPOSED FEE PROPOSED R 500.00 R 500.00 R 500.00 R 500.00 R 500.00 R 500.00 R 500.00 R 500.00 R

250 .00 R 300.00 R 100.00 R 150.00 R R 5000.00 R CURRENT FEE CURRENT

: No 33002 of 5 March 2010 March 5 of 33002 No :

a calendar year for a

FEES FOR PERMIT BOOKS AND REGISTERS AND BOOKS PERMIT FOR FEES ranslocation Register ranslocation CITES Regulations CITES Lodging an Appeal Nursery Book Possession T Game Farm Game PersonalEffects Book Register Hunting Farm Game Nursery Register Trade Wildlife Professional export permits for regular traders -

Regulation FINANCIALYEAR LIMPOPO PROVINCE 1/2022

export Permit application with export annexure. application Permit export Permit application without annexure. without export application Permit - - . . permit expired. - re Import,Exportand Re and export import, Re Import,Exportand for fee processing in issued Annual applications permit CITES 20 first the for fee off [once Renewal Lost/stolenpermit TARIFFS FOR PERMITFEES 202 specific person/registered business, thereafter full payment again for application], CITESor permit per applications the next 20 3149 dhsd.lim o o. ov.za dhsd.lim o o. ov.za dhsd.lim o o. ov.za is about people! 6000/12. Fax: 015 293 6211. March 2021 26 March 26 on request addressed to: Department of Health 18 College Street, Polokwane, 0700 Private Bag X9302, Polokwane, 0700 Tel: 015 293 6400 Fax: 015 293 6218 Email: mamaila.mohlaka Email: ernest.rachoene Email:alufheli.ravuluvulu The Records may be inspected at the Department The Deputy Information Officer d SECTION 15(1)(b) MANNER OF ACCESS TO RECORDS (e.g. MANNER OF ACCESS TO RECORDS website) orm : F : ealth H of cial Gazette, Gazette, cial

HEALTH DEPARTMENT OF n tment REPUBLIC OF SOUTH AFRICA REPUBLIC OF SOUTH PROVINCIAL NOTICE 22 OF 2021 NOTICE PROVINCIAL Private Bag X9302, Polokwane r epa PROVINCIAL GOVERNMENT Website: http /www.limpopo.gov.za FOR INSPECTION IN TERMS OF SECTION 15(1)(a)(í) FORM D [Regulations 5A] Provi LIMPOPO (2/2000): D (2/2000): ct A

nformation . 13 I C P to a ccess A

of pppp cl cl The heartland of Southern Africa - Development omotion r Budget Departmental Tariffs Schedule Organisation Structure Departmental Annual Report Departmental Strategic Plans Departmental Annual Performance Plan Published Research Reports Departmental Policies and Procedure Manuals Departmental File Plans Circular of advertisement of Posts Domain Specific Standards Service Delivery Improvement Plan Departmental Events Calendar MEC's speeches Departmental contact details Fidel Castro Ruz House, 18 College Street, Polokwane 0700. Tel: 015 -293 Acts Regulations & White Paper Advertisement of Tenders Citizen Reports AUTOMATICALLY AVAILABLE RECORDS AND ACCESS TO SUCH RECORDS: AVAILABLE RECORDS AND AUTOMATICALLY Access to Information Act 2 of 2000) (Section 15 of the. Promotion of No. 3149 No. DECRIPTION OF CATEGORY OF RECORDS AUTOMATICALLY 15(1)(a) OF THE PROMOTION OF AVAILABLE IN TERMS OF SECTION ACCESS TO INFORMATION ACT, 2000

22 p 36 Provinsiale Koerant, 26 Maart 2021 No. 3149 37

FOR PURCHASING IN TERMS OF SECTION 15(1)(A)(ii): Tender -Documents Records can be purchased from: Supply Chain Unit (Old Building) Department of Health 18 College Street, POLOKWANE, 0700 Tel: 015 293 6000

FOR COPYING IN TERMS OF SECTION 15 (1)(A)(ii):

Departmental Tariffs Schedule Records may be accessed on request Organizational Structure addressed to the office of: Published Research Reports The Deputy Information Officer Application forms Department of Health Departmental contact detail MEC's 18 College Street, Polokwane, 0700 speeches OR Application for Employment (Z83) Deputy Information Officer Department of Health Advertisement of Tenders Private Bag X9302 Domain Specific Standards POLOKWANE Departmental File Plan 0700 Circular of advertisement of Posts Tel.: 015 293 6018/6050/6134 Citizen Reports Fax: 015 293 6211 Departmental File Plan Acts Regulations&White Paper Email: Departmental Strategic Plans [email protected] o p o. gov.za Service Delivery Improvement Plan [email protected] o p o. gov.za Departmental Policies and Procedure [email protected] o p o. gov.za Manuals Website:www.dhsd.limpopo.gov.za Inspection Tools Departmental Annual Report Departmental Structure

FREE OF CHARGE IN TERMS OF SECTION 15(1)(a)(iii):

Promotion of Access to Information Records may be accessed or requested from Act (PAIA) Manual any public office /institution within the Promotional Materials Department of Health in Limpopo Province. Provincial Gazette, 26 March 2021 No. 3149 38

Journal and Magazines OR News letters From the Office of the: Posters Deputy Information Officer Leave forms Department of Health Private Bag X9302 POLOKWANE 0700

Private Bag X9302 POLOKWANE 0700

Office No. 52 WHITOC New Building Office No. 106 and 108 GITO WHITOCNew Building Mamaila.mohlakadhsd.lim o o. ov.za @ p pg Ernest.rachoenedhsd.lim o o. ov.za @ p pg alufheli.ravuluvuludhsd.lim o o. ov.za @ p pg Tel.: 015 293 6018/6400 Fax: 015 293 6211 Provinsiale Koerant, 26 Maart 2021 No. 3149 39

Local Authority Notices • Plaaslike Owerheids Kennisgewings LOCAL AUTHORITY NOTICE 12 OF 2021 BLOUBERG LOCAL MUNICIPALITY NOTICE OF REZONING APPLICATION IN TERMS OF SECTION 66 OF THE BLOUBERG LOCAL MUNICIPALITY SPATIAL PLANNING AND LAND USE MANAGEMENT BY-LAW, 2017 I, Lekgau Jack Molepo of the firm 4 TSAR Street Services (Pty) Ltd, being the authorised agent of the owner of erf 11529 & 11534 Bochum-A Extension 5 hereby give notice in terms of section 98 (2) of the Blouberg Local Municipality Spatial Planning and Land Use Management By-Law, 2017 that I have applied to Blouberg Municipality in terms of clause 66 of the bylaw for the amendment of the Blouberg Land Use Scheme 2006 by the rezoning of the property as described above. The rezoning is from “Residential 2” to “Municipal”. The intension of the applicant in this matter is to use the property for provision of municipal services. Any objection(s) and/or comment(s), including the grounds for such objection(s) and/or comment(s) with full contact details, without which the Municipality cannot correspond with the person or body submitting the objection(s) and/or comment(s), shall be lodged with, or made in writing to: the Municipal Manager, Blouberg Local Municipality, PO Box 1593, Senwabarwana, 0790 from 18th March to 19th April 2021. Full particulars and plans (if any) may be inspected during normal office hours at the Municipal offices as set out below, for a period of 30 days from the date of first publication of the notice in the Limpopo Provincial Gazette & Observer. Address of Municipal offices: 2nd Building, Mogwadi Road (D1200), Senwabarwana. Closing date for any objections and/or comments: 19th April 2021. Address of applicant: 4 Tsar Street Service Pty Ltd, Postnet Suite 144, Private Bag x9307, Polokwane, 0700 e-mail: [email protected]; Telephone number: 015 2912835 Dates on which notice will be published: 18/19 & 25/26 March 2021

19-26

LOCAL AUTHORITY NOTICE 15 OF 2021 BLOUBERG LOCAL MUNICIPALITY NOTICE OF REZONING APPLICATION IN TERMS OF SECTION 66 OF THE BLOUBERG LOCAL MUNICIPALITY SPATIAL PLANNING AND LAND USE MANAGEMENT BY-LAW, 2017 I, Lekgau Jack Molepo of the firm 4 TSAR Street Services (Pty) Ltd, being the authorised agent of the owner of erf 11529 & 11534 Bochum-A Extension 5 hereby give notice in terms of section 98 (2) of the Blouberg Local Municipality Spatial Planning and Land Use Management By-Law, 2017 that I have applied to Blouberg Municipality in terms of clause 66 of the bylaw for the amendment of the Blouberg Land Use Scheme 2006 by the rezoning of the property as described above. The rezoning is from “Residential 2” to “Municipal”. The intension of the applicant in this matter is to use the property for provision of municipal services. Any objection(s) and/or comment(s), including the grounds for such objection(s) and/or comment(s) with full contact details, without which the Municipality cannot correspond with the person or body submitting the objection(s) and/or comment(s), shall be lodged with, or made in writing to: the Municipal Manager, Blouberg Local Municipality, PO Box 1593, Senwabarwana, 0790 from 18th March to 19th April 2021. Full particulars and plans (if any) may be inspected during normal office hours at the Municipal offices as set out below, for a period of 30 days from the date of first publication of the notice in the Limpopo Provincial Gazette & Observer. Address of Municipal offices: 2nd Building, Mogwadi Road (D1200), Senwabarwana. Closing date for any objections and/or comments: 19th April 2021. Address of applicant: 4 Tsar Street Service Pty Ltd, Postnet Suite 144, Private Bag x9307, Polokwane, 0700 e-mail: [email protected]; Telephone number: 015 2912835 Dates on which notice will be published: 18/19 & 25/26 March 2021

19-26

TSEBIŠO YA KGOPELO YA GO FETOLA TŠHOMIŠO YA NAGA KA KAROLO YA 66 YA MOLAWANA WA PEAKANYO LE TAOLO YA TŠHOMIŠO YA NAGA WA MMUŠOSELEGAE WA BLOUBERG WA 2017 Nna, Lekgau Jack Molepo wa 4 Tsar Street Services (Pty) Ltd, ke le moemedi wa semmušo wa mong’a setsha sa 11529 le 11534 Motse-Toropong wa Bochum-A Extension 5, Karolong ya LS, ke dirile kgopelo ka karolwana ya 66 ya Molwawana wa Peakanyo le Taolo ya Tšhomišo ya Naga wa Mmušoselegae wa Blouberg wa 2017 ya go fetoša Sekemo-sa Taolo ya Tshomišo ya Naga sa 2006 sa Mmušoselegae wa Blouberg. Kgopelo ye ke ya go fetoša setsha se go tšwa go “Madulo 2” go ya go “Mmasepala”, maikemišetšo e le go šomiša setsha seo go aba ditirelo tša mmusšoselegae. Boipelaetšo goba ditletlebo ka moka malebana le kgopelo ye tšeo di nago le dintlha ka botlalo tsa molli, go kgontšha mmušoselegae go ikgokaganya le yena, di ka amogelwa ke Molaodi, Mmusoselegae wa Blouberg, PO Box 1593, Senwabarwana, 0790 go tloga ka la 18 Hlakola 2021 go fihla ka la 19 Moranang 2021. Dintlha ka botlalo malebana le kgopelo ye di tla ikala go lekolwa ka nako ya tlwaelo ya mošomo phaphošing tša Molaodi wa Peakanyo ya Metse mo tekanong ya matšatši a 30 go tloga tšweletšong ya pele ya tsebišo ye dikgatišong tša Limpopo Provincial Gazette le Observer. Aterese ya mmušoselegae: Moago wa bobedi, Mmileng wa Mogwadi, Senwabarwana Letšatši la go tswalela ga boipelaetšo/ ditletlebo: 09 Moranang 2021 Aterese ya mokgopedi: 4 Tsar Street Services (Pty) Ltd, Postnet Suite 144, Private Bag x9307, Polokwane, 0700 Aterese ya e-mail: [email protected] Mogala: 015 2912835 Matšatši a tsebišo: 18/19 le 25/26 Hlakola 2021 19-26 WYSIGING VAN GRONDGEBRUIKSKEMA OF HERSONERING IN TERME VAN ARTIKEL 54(1) VAN DIE LEPHALALE MUNISIPALE RUIMTELIKE BEPLANNING EN GRONDGEBRUIKBESTUUR VERORDENING, 2017 WYSIGINGSKEMA NOMMER: 48 Kennis geskied hiermee dat ek, Dries de Ridder Stads- en Streeksbeplanner, synde die gemagtige agent van die eienaar van Erf 4404 Ellisras Uitbreiding 29 Dorpsgebied, ingevolge Artikel 54(1) van die Lephalale Munisipale Ruimtelike Beplanning en Grondgebruikbestuur Verordening, 2017, aansoek gedoen het vir die wysiging van die Lephalale Grondgebruikskema, 2017, deur die hersonering van die bogenoemde eiendom, geleë te Waterbessieweg 109, Onverwacht van Residensieel 1, een wooneenheid per erf na Residensieel 2, een wooneenheid per 250m². Besonderhede aangaande hierdie aansoek lê ter insae gedurende normale kantoorure by die kantoor van die Uitvoerende Bestuurder, Direktoraat Ontwikkeling Beplanning, Lephalale Burgersentrum, h/v Joe Slovo en Douwaterstraat, Onverwacht, vir ‘n periode van 30 dae vanaf 26 Maart 2021. Besware teen of voorleggings ten opsigte van die aansoek moet geopper word by of op skrif gestel en gerig word aan die Munisipale Bestuurder, Lephalale Munisipaliteit, Privaatsak X136, Lephalale, 0555, binne ‘n periode van 30 dae vanaf 26 Maart 2021. Posadres van aansoeker: Dries deProvi Ridderns Stads-iale en Koera Streeksbeplanner,nt, 26 Maart Herman 2021 Straat 5A, Ellisras, 0555, PosbusNo. 3149 41 5635, Onverwacht, 0557, Telefoon Nommer: 014 763 4184, Datums van plasings: 26 Maart en 2 April 2021. LOCAL AUTHORITY NOTICE 29 OF 2021 26-2 AMENDMENT OF LAND USE SCHEME OR REZONING IN TERMS OF SECTION 54(1) OF THE LEPHALALE MUNICIPAL SPATIAL PLANNING AND LAND USE MANAGEMENT BY-LAW, 2017 AMENDMENT SCHEME NUMBER: 48

Notice is hereby given that I, Dries de Ridder Town and Regional Planner, being the authorised agent of the owner of Erf 4404 Ellisras Extension 29 Township, in terms of Section 54(1) of the Lephalale Municipal Spatial Planning and Land Use Management By-Law, 2017 have applied for the amendment of the Lephalale Land Use Scheme, 2017 by the rezoning of the property described above, situated in 109 Waterbessie Avenue, Onverwacht from Residential 1, one dwelling unit per erf to Residential 2, one dwelling unit per 250m². Particulars. relating to the application will lie for inspection during normal office hours at the office of the Executive Manager, Development Planning Directorate, Lephalale Civic Centre, Cnr Joe Slovo and Douwater Road, Onverwacht, for a period of 30 days from 26 March 2021 Objections to or representations in respect of the application must be lodged with or made in writing to the Municipal Manager, Lephalale Municipality, Private Bag X136, Lephalale, 0555, within a period of 30 days from 26 March 2021. Postal address of applicant: Dries de Ridder Town and Regional Planner, 5A Herman Street, Ellisras, 0555, PO Box 5635, Onverwacht, 0557, Telephone Number: 014 763 4184, Dates of the notices: 26 March and 2 April 2021 26-02

PLAASLIKE OWERHEID KENNISGEWING 29 VAN 2021 WYSIGING VAN GRONDGEBRUIKSKEMA OF HERSONERING IN TERME VAN ARTIKEL 54(1) VAN DIE LEPHALALE MUNISIPALE RUIMTELIKE BEPLANNING EN GRONDGEBRUIKBESTUUR VERORDENING, 2017 WYSIGINGSKEMA NOMMER: 48 Kennis geskied hiermee dat ek, Dries de Ridder Stads- en Streeksbeplanner, synde die gemagtige agent van die eienaar van Erf 4404 Ellisras Uitbreiding 29 Dorpsgebied, ingevolge Artikel 54(1) van die Lephalale Munisipale Ruimtelike Beplanning en Grondgebruikbestuur Verordening, 2017, aansoek gedoen het vir die wysiging van die Lephalale Grondgebruikskema, 2017, deur die hersonering van die bogenoemde eiendom, geleë te Waterbessieweg 109, Onverwacht van Residensieel 1, een wooneenheid per erf na Residensieel 2, een wooneenheid per 250m². Besonderhede aangaande hierdie aansoek lê ter insae gedurende normale kantoorure by die kantoor van die Uitvoerende Bestuurder, Direktoraat Ontwikkeling Beplanning, Lephalale Burgersentrum, h/v Joe Slovo en Douwaterstraat, Onverwacht, vir ‘n periode van 30 dae vanaf 26 Maart 2021. Besware teen of voorleggings ten opsigte van die aansoek moet geopper word by of op skrif gestel en gerig word aan die Munisipale Bestuurder, Lephalale Munisipaliteit, Privaatsak X136, Lephalale, 0555, binne ‘n periode van 30 dae vanaf 26 Maart 2021. Posadres van aansoeker: Dries de Ridder Stads- en Streeksbeplanner, Herman Straat 5A, Ellisras, 0555, Posbus 5635, Onverwacht, 0557, Telefoon Nommer: 014 763 4184, Datums van plasings: 26 Maart en 2 April 2021. 26-2

AMENDMENT OF LAND USE SCHEME OR REZONING IN TERMS OF SECTION 54(1) OF THE LEPHALALE MUNICIPAL SPATIAL PLANNING AND LAND USE MANAGEMENT BY-LAW, 2017 AMENDMENT SCHEME NUMBER: 48

LOCAL AUTHORITY NOTICE 30 OF 2021 LOCAL AUTHORITY NOTICE 9 OF 2021

THABAZIMBI LAND USE SCHEME, 2014 AMENDMENT SCHEME 053

NOTICE OF APPLICATION IN TERMS OF SECTION 16 (1) OF THE THABAZIMBI LAND USE MANAGEMENT BY -LAW, 2015 READ WITH THE RELEVANT PROVISIONS OF THE SPATAIL PLANNING AND LAND USE MANAGEMENT ACT, 2013 (ACT 16 OF 2013) (SPLUMA) AND REGULATIONS AS PROMULGATED

The Owner of erf 2060 Northam extension 6 hereby gives notice in terms of Section 16 (1) of the Thabazimbi Land Use Management By-Law, 2015 read with the relevant proviprovisionsion of the Spatial Planning and Land Use Management Act, 2013 (Act 16 of 2013) (Spluma) and Regulations as promulgated, that she has applied to the Thabazimbi Municipality for the Amendment of the Thabazimbi Land Use Scheme, 2014 by the rezoning of erf 2060 Northam Extension 6 from “Residential 1” with a density of “1 dwelling per erf” to “Residential 4” with no density restriction as applicable in terms of the Thabazimbi Land Use Scheme, 2014 for “Residential 4” zoned erven.

Particulars of the applicatapplicationion will lie for inspection during normal office hours at the office of the Director: Planning and Economic Development, Thabazimbi Municipality, 7 Rietbok Street, Thabazimbi for a period of 30 days from 26 March 2021.

Objections to or representation in rrespectespect of the application must be lodges with or made in writing to the Director: Planning and Economic Development, Thabazimbi Municipality, at below mentioned address or at Private bag x 530, Thabazimbi, 0380 within a period of 30 Days from 26 March 20212021..

Contact details: Kopano Confidence Mashimo, P O Box 2424 Mogwase 0314, 067 019 3009 26-2 PLAASLIKE OWERHEID KENNISGEWING 30 VAN 2021 PLAASLIKE OWERHEID KENNISGEWING 99 VAN 2021

THABAZIMBI GRONDGEBRUIKSKEMA, 2014 WYSIGINGSKEMA 053

KENNISGEWING VAN AANSOEK INGEVOLGE ARTIKEL 16 (1) VAN DIE THABAZIMBI GRONDGEBRUIKBESTUUR VERORDENING, 2015 SAAMGELEES MET DIE BETROKKE BEPALINGS VAN DIE WET OP RUIMTELIKE BEPLANNING EN GRONDGEBRUIKBESTUUR, 2013 ( WET 16 VAN 2013) (SPLUMA) EN REGULASIES SOOSOOSS GEPROKLAMEER.

Die Eienaar van erf 2060 Northam Uitbreiding 6 gee hiermee ingevolge Artikel 16 (1) van die Thabazimbi Grondgebruikbestuur Verordering, 2015 saamgelees met die betrokke bepalings van die Wet op Ruimtelike Beplanning en Grondgebruikbestuur, 2013 (Wet 16 van 2013) (Spluma) en regulasies soos geproklameer, kennis dat sy aansoek gedoen het by die Thabazimbi Munisipaliteit vir die wysiging van die Thabazimbi Grongebruikskema, 2014, deur die hersonering van erf 2060 Northam Uitbreiding 6 van “Residensieel 1” met ‘n digtheid van “1 woonhuis per erf” na “Residensieel 4” met geen digtheid beperking soos van toepassing is op “Residnsieel 4” gesoneerde erwe in die Thabazimbi Grondgebruikskema, 2014.

Besonderhede van die aansoek lê ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Direkteur: Beplanning en Ekonomiese Ontwikkeling, Thabazimbi Munisipaliteit, Rietbokstraat 7, Thabazimbi vir ‘n tydperk van 30 dae vanaf 26 Maart 2021.

Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek, moet binne ‘n tydperk van 30 dae vanaf 26 Maart 2021 skriftelik by of tot die Direkteur: Beplanning en Ekonomiese Ontwikkeling, Thabazimbi Munisipaliteit , by onderstaande adres of by Privaatsak X 530, Thabazimbi , 0380 ingedien of gerig word.

Kontak besonderhede Kopano Confidence Mashimo, Posbus 2424 Mogwase 0314, 067 019 3009 26-2