Provincial Gazette· Provinsiale Koerant· Gazete Ya Xitundzankulu Kuranta Ya Protense • Gazethe Ya Vundu
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
LIMPOPO PROVINCE LIMPOPO PROVINSIE XIFUNDZANKULU XA LIMPOPO PROFENSE YA LIMPOPO VUNDU LA LIMPOPO IPHROVINSI YELIMPOPO Provincial Gazette· Provinsiale Koerant· Gazete ya Xitundzankulu Kuranta ya Protense • Gazethe ya Vundu (Registered as a newspaper) • (As 'n nuusblad geregistreer) • (Yi rhijistariwile tanihi Nyuziphepha) (E ngwadisits-we bjalo ka Kuranta) • (Yo redzhistariwa sa Nyusiphepha) POLOKWANE, Vol: 28 26 MARCH 2021 No: 3149 26 MAART 2021 2 No. 3149 PROVINCIAL GAZETTE, 26 MARCH 2021 Contents Gazette Page No. No. No. GENERAL NOTICES • ALGEMENE KENNISGEWINGS 18 Lepelle-Nkumpi Municipality Spatial Planning and Land Use Management By-law, 2016: Portion 1 of the Farm Voorspoed No. 458 KS ....................................................................................................................................... 3149 3 19 Mogalakwena Local Municipality SPLUM By-law, 2016: Erf 1287 of Piet Potgietersrust Extension 1 ............... 3149 4 19 Mogalakwena Plaaslike Munisipaliteit SPLUM By-wet, 2016: Erf 1287 van Piet Potgietersrust Uitbreiding 1 ... 3149 4 20 Modimolle-Mookgophong Local Municipality: Spatial Planning and Land Use Management By-laws, 2019: Portion 10 of the farm Knopfontein 184-KR ........................................................................................................ 3149 5 20 Modimolle-Mookgophong Plaaslike Munisipaliteit: Regulasies vir Ruimtelike Beplanning en Grondgebruikbestuur, 2019: Gedeelte 10 van die plaas Knopfontein 184-KR ................................................... 3149 5 21 Spatial Planning and Land Use Management Act (16/2013): Remainder of the farm Pretoria No. 202-KP ....... 3149 6 21 Spatial Planning and Land Use Management Act (16/2013): Restant van die plaas Pretoria No. 202-KP ........ 3149 6 22 Maruleng Land Use Management Scheme, 2008: Portion 56 of Erf 93, Hoedspruit .......................................... 3149 7 PROCLAMATION • PROKLAMASIE 4 Makhado Municipality Spatial Planning, Land Development and Land Use Management By-Law (16/2013): The incorporation of Portion 16 of the Farm Bergvliet 288-LS into Louis Trichardt Township will be known as Erf 5095, Louis Trichardt .................................................................................................................................... 3149 8 4 Makhado Munisipaliteit se Ruimtelike Beplanning, Grond Ontwikkeling en Grondgebruiksbestuur By-wet (16/2013): Die inlywing van Gedeelte 16 van die Plaas Bergvliet 288-LS in Louis Trichardt Dorpsgebied sal voorts bekendstaan as Erf 5095, Louis Trichardt ............................................................................................... 3149 8 PROVINCIAL NOTICES • PROVINSIALE KENNISGEWINGS 19 National Environmental Management: Protected Areas Act (57/2003): Declaration of attached respective land parcels as Protected Environment in terms of the Act ........................................................................................ 3149 9 20 Limpopo Environmental Management Act (7/2003): Department of Economic Development, Environment & Tourism: Open Season Hunt Game ................................................................................................................... 3149 13 21 Tariffs for permit fees 2021/2022 Financial Year: The South African Government is exempted from these fees 3149 25 22 Promotion of Access to Information Act (2/2000): Department of Health: Form D ............................................. 3149 36 LOCAL AUTHORITY NOTICES • PLAASLIKE OWERHEIDS KENNISGEWINGS 12 Blouberg Local Municipality Spatial Planning and Land Use Management By-Law, 2017: Erf 11529 & 11534 Bochum-A Extension 5 ...................................................................................................................................... 3149 39 15 Blouberg Local Municipality Spatial Planning and Land Use Management By-law, 2017: Erf 11529 & 11534, Bochum-A Extension 5 ...................................................................................................................................... 3149 40 29 Lephalale Municipal Spatial Planning and Land Use Management By-law, 2017: Erf 4404, Ellisras Extension 29 Township ...................................................................................................................................................... 3149 41 29 Lephalale Munisipale Ruimtelike Beplanning en Grondgebruikbestuur Verordening, 2017: Erf 4404, Ellisras Uitbreiding 29 Dorpsgebied .............................................................................................................................. 3149 41 30 Thabazimbi Land Use Management By-law, 2015: Erf 2060, Northam Extension 6 ......................................... 3149 42 30 Thabazimbi Grondgebruikbestuur Verordening, 2015: Erf 2060, Northam Uitbreiding 6 ................................. 3149 42 PROVINSIALE KOERANT, 26 MAART 2021 No. 3149 3 GENERAL NOTICES • ALGEMENE KENNISGEWINGS NOTICE 18 OF 2021 NOTICE OF APPLICATION IN TERMS OF THE LEPELLE-NKUMPI SPATIAL PLANNING AND LAND USE MANAGEMENT BY-LAW, 2016, CHAPTER 5 AND 6 I Nicolaas Haarhoff of MVD Kalahari Stads-en Streekbeplanners CC, being the authorised agent of the owners of the properties mentioned hereunder, hereby give notice in terms of Section 21 and related sections of the Lepelle-Nkumpi Municipality Spatial Planning and Land Use Management By-law, 2016 read with the Spatial Planning and Land Use Management Act, 2013 (Act 16 of 2013), that I have applied to the Lepelle-Nkumpi Local Municipality for the Establishment of a Township as mentioned below, in order for the properties to be registered to the end beneficiary, through the Deed Restoration Grant. Township: Lebowakgomo F Property Descriptions: Portion 1 of the Farm Voorspoed No. 458 KS. Erven: Residential Zone I – 816 erven, Residential Zone II – 2 erven, Business Zone I – 1 erf, Public Open Space – 3 erven. Particulars of the application will lay for inspection during normal office hours at the office of the Manager Town and Regional Planning, 170 BA Civic Centre; Lebowakgomo for the period of 30 days from 25th of March 2021. Objections to or representations in respect of the application must be lodged with or made in writing to the Municipal Manager at the above Address or Private Bag X07, Chuenespoort, 0745, within a period of 30 days from 25th of March 2021. Any person who cannot write, may during office hours, attend the office of the Municipal Manager, where an official will assist that person to lodge comment. Details of the Agent: MVD Kalahari Stads-en Streekbeplanners CC, PO Box 12838, Queenswood, Pretoria 0121. e- mail: [email protected] RE DIRA TSIBISO GOYA LE KA MOLAO-THEO WA LEPELLE-NKUMPI SPATIAL PLANNING AND LAND USE MANAGEMENT BY-LAW, 2016, CHAPTER 5 AND 6 Nna Nicolaas Haarhoff go tšwa MVD Kalahari Stads-en Streekbeplanners CC, moemedi yo a kgethilwego semolao wa beng ba thoto (phahlo) Seripa sa pele sa polase ya Voorspoed No 458KS, kefa tsebišo go ya ka molawana wa karolo ya le melawana yeo e tswalanago le yona tša Lepelle Nkumpi Municipality Spatial Planning le Land use Management ka molao wa 2016. Ke badile ka Spatial planning le Land use managenet Act wa 2013 (Act 16 of 2013), Ke dirile kgopele Mmasepaleng wa selegae Lepelle Nkumi go thoma (hlagiša) motse setoropo go ya le ka moo go hlalošitšwego ka gona ka motlase: gore thoto/phahlo yeo e ngwadišwe go ya go baamogedi go ya ka deed restoration grant. Motsesetoropo (Township): Lebowakgomo F. Hlalošo Ya thoto: Seripa sa pele sa polase ya Voorspoed No 458KS Erven: Residential zone 1-816 Erven, Residential zone 2 Erven KS, Business zone 1-1 erf, Public open space (lefelo la go hloka meago)- 3 erven. Ditlabakelo tša kgopelo di tla tšweletšwa gore di lekolwe ka nako ya maleba ya dinako tša mošomo. Ka kantorong ya molaodi wa toropo le lekgotlataolo, 170 BA Civic Center, Lebowakgomo ka nako ya go lekana matšatši a masome a mararo (30) go thoma ka la pele lesometee (25) la Tlhakola (March) 2021. Diganetšo goba boemedi kgahlanong le kgopelo ye, di ka dirwa ka mokgwa wa go ngwalwa go ya go molaodi wa masepala ka go šomiša aterese ye e le go ka godimo goba ye e latelago. Yona e swanetše go dirwa pele ga matšatši a masomethano go tloga ka la pele lesometee (25) Tlhakola (March) 2021. Yo a ka se kgonego go ngwala a ka tla diofising tša Mmasepala moo a tlo go thušwa go tšweletša maikutlo a gagwe. Se se dirwe ka nako ya mošomo Dikgokaganyo tša moemedi: MVD Kalahari Stads-en Streekplanners CC, PO Box 12838 Queenswood, Pretoria 0121. Email: [email protected] 4 No. 3149 PROVINCIAL GAZETTE, 26 MARCH 2021 NOTICE 19 OF 2021 GENERAL NOTICE IN TERMS OF SECTION 16(1)(f) OF THE MOGALAKWENA LOCAL GENERAL NOTICE IN TERMSMUNICIPALITY OF SECTION SPLUM16(1)(f)BY-LAWOF THE, 201 MOGALAKWENA6 LOCAL MUNICIPALITY SPLUM BY-LAW, 2016 We, KMC Geomatics, the authorized agents of the registered owner of Erf 1287 of Piet We,PotgietersrustKMC Geomatics, Extension the1, herebyauthorized give agentnotices thatof thewe haveregistered applied owner to the of Mogalakwena Erf 1287 ofLocalPiet PotgietersrustMunicipality for Extension the Removal 1, hereby of Restrictive give notice Title that Conditionswe have applied in terms to theof MogalakwenaSection 16(2)-,Local the Municipalitysimultaneous for Rezon the ingRemoval in terms of of Restrictive Section 16(1) Title of Conditionsthe Mogalakwena in terms Local of MunicipalitySection 16(2)SPLUM-, the simultaneousby-law, 2016, Rezonand theing Relaxation in terms of of Section a Building 16(1) Line of .the The Mogalakwena above