THIS ISSUE HAS NO PART III THE GAZETTE, SEPTEMBER 23, 2011 2009 (REGULATIONS)/CE NUMÉRO NE CONTIENT PAS DE PARTIE III (RÈGLEMENTS)

The Saskatchewan Gazette PUBLISHED WEEKLY BY AUTHORITY OF THE QUEEN’S PRINTER/Publiée chaque semaine sous l’autorité de l’Imprimeur de la Reine

PART I/PARTIE I

Volume 107 REGINA, friday, september 23, 2011/REGINA, vendredi, 23 SEptembre 2011 No. 38/nº 38

TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIèRES PART I/Partie I

Special days/jours spÉciaux...... 2010 ACTS NOT YET PROCLAIMED/LOIS NON ENCORE PROCLAMÉES...... 2010 ACTS IN FORCE ON ASSENT/LOIS ENTRANT EN VIGUEUR SUR SANCTION (Fourth Session, Twenty-sixth Legislative Assembly/Quatrième session, 26e Assemblée législative)...... 2013 ACTS IN FORCE ON SPECIFIC EVENTS/LOIS ENTRANT EN VIGUEUR À DES OCCURRENCES PARTICULIÈRES..... 2014 ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES (2011)...... 2014 CORPORATE REGISTRY NOTICES/AVIS DU REGISTRE DES SOCIÉTÉS...... 2015 The Co-operatives Act, 1996/Loi de 1996 sur les cooperatives...... 2015 The Business Corporations Act...... 2015 The Business Names Registration Act...... 2031 The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif...... 2046 PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS...... 2048 The Alcohol and Gaming Regulation Act, 1997/Loi de 1997 sur la réglementation des boissons alcoolisées et des jeux de hasard...... 2048 The Change of Name Act, 1995/Loi de 1995 sur le changement de nom...... 2049 The Election Act, 1996...... 2050 Highway Traffic Board...... 2051 The Oil and Gas Conservation Act...... 2051 notice of sale and auction/ AVIS DE VENTE AUX ENCHÈRES...... 2052 NOTICE TO ADVERTISERS/AVIS AUX ANNONCEURS...... 2052/ 2053

PART II/Partie II SR 66/2011 The Adult Guardianship and Co-decision-making Amendment Regulations, 2011...... 1023 2010 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 23, 2011

SPECIAL DAYs/JOURs SPÉCIAUX ______

The following week has been designated by the Minister of Education as: “Raise-a-Reader Week” in Saskatchewan, September 26 to October 2, 2011. ______

Acts not yet proclaimed/Lois non encore proclamées ______

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Aboriginal Courtworkers Commission Act, S.S. 1995 Assented to May 18, 1995...... A-1.1 The Adult Guardianship and Co-decision-making Amendment Act, 2011, S.S. 2011 Assented to May 18, 2011...... 1 The Certified Management Accountants Act, S.S. 2000 Assented to June 21, 2000...... C‑4.111 The Child and Family Services Amendment Act, 2003, S.S. 2003 Assented to June 27, 2003...... 17 The Conservation Easements Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... 6 The Credit Union Act, 1998, S.S. 1998 Assented to June 11, 1998, clauses 2(1)(v), subsection 9(2), clause 10(c), Parts VI and XXI, clauses 440(1)(o) to (s) and (hh), and subsection 440(2) not yet proclaimed...... C-45.2 The Credit Union Amendment Act, 2010, S.S. 2010, Assented to May 20, 2010, clause 3(b) not yet proclaimed...... 8 The Crown Minerals Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010, section 25 not yet proclaimed...... 9 The Enforcement of Judgments Conventions Act, S.S. 1998/Loi sur les conventions sur l’exécution de jugements, L.S. 1998 Assented to June 11, 1998...... E-9.13 The Enforcement of Money Judgments Act, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... E-9.22 The Environmental Assessment Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... 11 The Environmental Management and Protection Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... E-10.22 The Film and Video Classification Amendment Act, 2006, S.S. 2006 Assented to May 19, 2006...... 20 The Forest Resources Management Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... 13 The Freehold Oil and Gas Production Tax Act, 2010, S.S. 2010 Assented to December 9, 2010...... F-22.11 The Health Information Protection Act, S.S. 1999 Assented to May 6, 1999, subsections 17(1), 18(2) and (4), and section 69 not yet proclaimed...... H‑0.021 The Highways and Transportation Act, 1997, S.S. 1997 Assented to May 21, 1997, section 13 not yet proclaimed...... H-3.01 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 23, 2011 2011

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Horned Cattle Purchases Amendment Act, 2002, S.S. 2002 Assented to June 20, 2002...... 20 The International Interests in Mobile Aircraft Equipment Act, S.S. 2007/Loi sur les garanties internationales portant sur des matériels d’équipement aéronautiques mobiles, L.S. 2007 Assented to March 21, 2007...... I‑10.201 The International Protection of Adults (Hague Convention Implementation) Act, S.S. 2005/ Loi de mise en oeuvre de la Convention de la Haye sur la protection internationale des adultes, L.S. 2005 Assented to May 27, 2005...... I-10.21 The Land Surveys Act, 2000, S.S. 2000 Assented to June 29, 2000, section 22 and Parts IV and VII not yet proclaimed...... L-4.1 The Land Titles Act, 2000, S.S. 2000 Assented to June 29, 2000, sections 51 and 151 and subsection 167(2) not yet proclaimed...... L-5.1 The Land Titles Amendment Act, 2009, S.S. 2009 Assented to May 14, 2009, clauses 3(a), (b) and (e); sections 5, 6, 9, 11 to 16, 18, 22 and subsections 23(1), (3) and (4) not yet proclaimed...... 21 The Local Government Election Amendment Act, 2011, S.S. 2011 Assented to May 18, 2011, sections 20, 21, 53, 54 and 65 not yet proclaimed...... 9 The Management and Reduction of Greenhouse Gases Act, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... M-2.01 The Midwifery Act, S.S. 1999 Assented to May 6, 1999, subsections 7(2) to (5), sections 8 to 10 not yet proclaimed...... M-14.1 The Oil and Gas Conservation Amendment Act, 2011, S.S. 2011 Assented to May 18, 2011...... 11 The Payday Loans Act, S.S. 2007 Assented to May 17, 2007 ...... P‑4.3 The Personal Property Security Amendment Act, 2010 Assented to May 20, 2010, sections 4 to 8 not yet proclaimed...... 26 The Podiatry Act, S.S. 2003 Assented to May 27, 2003, clauses 14(2)(n) and (o) not yet proclaimed...... P-14.1 The Power Corporation Amendment Act, 2001, S.S. 2001 Assented to June 28, 2001, section 15 not yet proclaimed...... 30 The Prescription Drugs Amendment Act, 2002, S.S. 2002 Assented to June 20, 2002, section 4 not yet proclaimed...... 22 The Prescription Drugs Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... 27 The Public Health Act, 1994, S.S. 1994 Assented to June 2, 1994, subsection 73(5) not yet proclaimed...... P-37.1 The Public Health Amendment Act, 2004, S.S. 2004 Assented to June 17, 2004, section 7 not yet proclaimed...... 46 The Public Trustee Amendment Act, 2001, S.S. 2001 Assented to June 28, 2001, section 18 and subsections 22(3), (8), (9) and (11) to (14) not yet proclaimed...... 33 The Regional Health Services Act, S.S. 2002 Assented to July 10, 2002, 65(1) and (3), not yet proclaimed...... R-8.2 2012 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 23, 2011

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Regional Health Services Amendment Act, 2007, S.S. 2007 Assented to May 17, 2007...... 36 The Renewable Diesel Act, S.S. 2011 Assented to May 18, 2011...... R-19.001 The Safer Communities and Neighbourhoods Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... 30 The Saskatchewan Financial Services Commission Amendment Act, 2011, S.S. 2011 Assented to May 18, 2011...... 15 The Saskatchewan Insurance Amendment Act, 2003, S.S. 2003 Assented to June 27, 2003, clauses 3(a), (c) and (f), that portion of clause 3(h) which repeals clauses 2(1)(p), (q), (r), (t), (u), (w), (bb), (cc), (ff), (kk), (ll), (mm), (ww) and (bbb) of The Saskatchewan Insurance Act, clauses 3(k) and (m), section 4, subsection 13(3), sections 14, 37, 38 and 39, clauses 97(a) and (b) and that portion of clause 97(c) which enacts clause 97(c.1) of The Saskatchewan Insurance Act not yet proclaimed...... 38 The Saskatchewan Natural Resources Transfer Agreement (Treaty Land Entitlement) Amendment Act, 2001, S.S. 2001 Assented to June 28, 2001...... 41 The Securities Amendment Act, 2007, S.S. 2007 Assented to May 17, 2007, subsection 10(3), that portion of section 42 that repeals section 118 of The Securities Act, 1988 and section 58 not yet proclaimed...... 41 The Securities Amendment Act, 2008, S.S. 2008 Assented to December 3, 2008, sections 12 and 14 (that part of section 14 that repeals section 45 of The Securities Act, 1988), section 33 not yet proclaimed...... 35 The Senate Nominee Election Act, S.S. 2009 Assented to May 14, 2009...... S-46.003 The Social Workers Amendment Act, 2008, S.S. 2008 Assented to May 14, 2008, that portion of section 5 that adds clause 18(2)(b) and that portion of section 6 that adds subsection 21(3), not yet proclaimed...... 23 The Ticket Sales Act, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010, section 4 not yet proclaimed...... T-13.1 The Tobacco Control Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010, clause 3(c); section 5; that portion that adds subsection 6(7); section 15; those portions of clause 17(b) that add clauses 30(c.11),(c.12) and (c.14) not yet proclaimed...... 34 The Tobacco Damages and Health Care Costs Recovery Act, S.S. 2007 Assented to April 26, 2007...... T-14.2 The Traffic Safety Amendment Act, 2006, S.S. 2006 Assented to April 27, 2006, clauses 4(a) and 6(a) not yet proclaimed...... 9 The Trust and Loan Corporations Act, 1997, S.S. 1997 Assented to May 21, 1997, clause 44(a) and section 57 not yet proclaimed...... T-22.2 The Vehicle Administration Amendment Act, 2002, S.S. 2002 Assented to June 20, 2002, sections 8 and 11 not yet proclaimed...... 25 The Vehicle Administration Amendment Act, 2004, S.S. 2004 Assented to June 10, 2004, sections 11, 16 and 24 not yet proclaimed...... 32 The Victims of Crime Amendment Act, 2011, S.S. 2011/ Loi de 2011 modifiant la Loi de 1995 sur les victimes d'actes criminels L.S. 2011 Assented to May 18, 2011...... 21 The Wildlife Habitat Protection (Land Designation) Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... 36 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 23, 2011 2013

Note: This table is for convenience of reference and is not comprehensive; it is meant to be used in conjunction with the Tables of Saskatchewan Statutes published by the Queen’s Printer. Please refer to the Separate Chapters and the Tables for any additional information regarding Proclamation dates and Coming into Force dates for the Statutes listed above./Le présent tableau a pour but de faciliter la référence et n’est pas complet; il est utilisé en conjonction avec le Tableau des lois de la Saskatchewan (Tables of Saskatchewan Statutes) publié par l’Imprimeur de la Reine. Veuillez vous référer aux chapitres tirés à part et au Tableau pour obtenir de plus amples renseignements relatifs aux dates de proclamation et d’entrée en vigueur des lois susmentionnées. ______

acts in force on assent/lois entrant en vigueur sur sanction (Fourth Session, Twenty-sixth Legislative Assembly/Quatrième session, 26e Assemblée législative) ______

Title/ Bill/ Chapter/ Titre: Projet de loi: Chapitre: The Animal Protection Amendment Act, 2010 (Assented to December 9, 2010)...... 148...... 38 The Appropriation Act, 2011 (No. 1) (Assented to May 18, 2011)...... 175...... 2 The Appropriation Act, 2010 (No. 2) (Assented to December 9, 2010)...... 163...... 39 The Automobile Accident Insurance Amendment Act, 2011 (Assented to May 18, 2011)...... 173...... 3 The Bethany College Amendment Act, 2011 (Assented to May 18, 2011)...... 906...... 01 The Commissioner for Oaths Amendment Act, 2010 (Assented to December 9, 2010)...... 152...... 40 The Congregation of the Sisters of St. Elizabeth of the Third Order Regular of St. Francis of Assisi Amendment Act, 2011 (Assented to May 18, 2011)...... 907...... 02 The Corporation Capital Tax Amendment Act, 2011 (Assented to May 18, 2011)...... 170...... 4 The Income Tax Amendment Act, 2011 (Assented to May 18, 2011 but is retroactive and is deemed to have been in force on and from January 1, 2011)...... 149...... 6 The Income Tax Amendment Act, 2011 (No. 2) (Assented to May 18, 2011)...... 171...... 7 The Litter Control Amendment Act, 2011 (Assented to May 18, 2011, but is retroactive and is deemed to have been in force on and from April 1, 1998...... 144...... 8 The Local Government Election Amendment Act, 2011, S.S. 2011 (Assented to May 18, 2011, except sections 20, 21, 53, 54 and 65 not yet proclaimed)...... 162...... 9 The Natural Resources Amendment Act, 2011 (Assented to May 18, 2011)...... 155...... 10 The Saskatchewan Grain Car Corporation Amendment Act, 2011 (Assented to May 18, 2011)...... 167...... 16 The Sisters of Presentation Act, 2010 (Assented to December 9, 2010)...... 905...... 02 The Superannuation (Supplementary Provisions) Amendment Act, 2011 (Assented to May 18, 2011)...... 150...... 18 2014 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 23, 2011

Title/ Bill/ Chapter/ Titre: Projet de loi: Chapitre: The Teachers Superannuation and Disability Benefits Amendment Act, 2011 (Assented to May 18, 2011)...... 168...... 19 The University of Regina Amendment Act, 2011 (Assented to May 18, 2011)...... 159...... 20 The Workers’ Compensation Amendment Act, 2011 (Assented to May 18, 2011)...... 174...... 22 ______

Acts in force on specific events/ Lois entrAnt en vigueur à des occurrences particulières ______

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Enforcement of Money Judgments Consequential Amendment Act, 2010, S.S. 2010/ Loi de 2010 portant modifications corrélatives à la loi intitulée The Enforcement of Money Judgments Act, L.S. 2010 (Assented to May 20, 2010) (Specific Events: comes into force on the coming into force of section 1 of The Enforcement of Money Judgments Act...... 10 The Miscellaneous Statutes (Professional Discipline) Amendment Act, 2010, S.S. 2010 (Assented to May 20, 2010) (Specific Events: sections 11 to 13 come into force on the coming into force of The Certified Management Accountants Act...... 20 The Trustee Act, 2009 (Assented to March 31, 2009) (Specific Events: section 65 comes into force on the coming into force of section 1 of The Certified Management Accountants Act...... T-23.01 ______

acts Proclaimed/lois proclamées (2011) ______The Correctional Services Amendment Act, 2010, S.S. 2010, c.41. Proclaimed in force June 15, 2011. The Credit Union Amendment Act, 2010, S.S. 2010, c.8. Proclaimed in force September 1, 2011, except clause 3(b) not yet proclaimed. The Education Amendment Act, 2009, S.S. 2009/Loi de 2009 modifiant la Loi de 1995 sur l’éducation, L.S. 2009, c.13. Sections 23 to 25, 27, clauses 45(a) and (b), proclaimed in force August 1, 2011. The Election Amendment Act, 2011, S.S. 2011, c.5. Proclaimed in force August 15, 2011. The Labour Market Commission Repeal Act, S.S. 2010, c.16. Proclaimed in force May 15, 2011. The Medical Radiation Technologists Act, 2006, S.S. 2006, c.M-10.3. Proclaimed in force May 30, 2011. The Opticians Act, S.S. 2010, c.O-5.1. Proclaimed in force June 18, 2011. The Police Amendment Act, 2011, S.S. 2011, c.12. Proclaimed in force June 15, 2011. The Provincial Court Amendment Act, 2011, S.S. 2011, c.13. Proclaimed in force July 1, 2011. The Public Interest Disclosure Act, S.S. 2011, c.P-38.1. Proclaimed in force September 1, 2011. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 23, 2011 2015

The Regional Health Services Act, S.S. 2002, c.R-8.2. Subsections 3(4) and (5), clause 77(2)(f), subsections 99(1) and (4), subsections 114(1) and (7), and section 120, proclaimed in force June 1, 2011. The Saskatchewan Human Rights Code Amendment Act, 2011, S.S. 2011, c.17. Proclaimed in force July 1, 2011. The Saskatchewan Indian Institute of Technologies Amendment Act, 2010, S.S. 2010, c.42. Proclaimed in force January 20, 2011. The Ticket Sales Act, S.S. 2010, c.T-13.1. Proclaimed in force June 1, 2011, except section 4 not yet proclaimed. The Tobacco Control Amendment Act, 2010, S.S. 2010, c.34, that portion of clause 3(e) that adds the definition for “pharmacy” and clause 8(b) proclaimed in force April 1, 2011. *Note: A proclamation appearing in this list for the first time is indicated in bold print./Une loi proclamée qui figure pour la première fois dans cette liste apparaît en caractères gras. ______CORPORATE REGISTRY NOTICES/AVIS DU REGISTRE DES SOCIÉTÉS ______

The Co-operatives Act, 1996/Loi de 1996 sur les coopératives ______

CERTIFICATE OF INCORPORATION (2011) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: The Iwacu Housing Jne. 20 1146 Butterfield Cres., Regina assist members in meeting Co-operative Ltd. their housing needs

______

Douglas A. Jameson, Registrar of Co-operatives. ______

The Business Corporations Act ______

CERTIFICATES of INCORPORATION (2011) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: 101190725 Saskatchewan Ltd. Sep. 2 1954 Angus St., Regina construction and renovations 101190805 Saskatchewan Ltd. Sep. 5 101-2275 McIntyre St., Regina accounting services 101190807 Saskatchewan Ltd. Sep. 5 1282 Veterans Cres., rental services 101190808 Saskatchewan Ltd. Sep. 5 5-3838 Retallack St., Regina accounting services 101190810 Saskatchewan Ltd. Sep. 6 3647-21st Ave., Regina chemical consultant; associated chemical system fabrication 101190812 Saskatchewan Ltd. Sep. 6 102, 1281-100th St., holding company 2016 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 23, 2011

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: 101190813 Saskatchewan Ltd. Sep. 6 102, 1281-100th St., holding company North Battleford 101190860 Saskatchewan Ltd. Sep. 7 Box 8, holding company 101190868 Saskatchewan Ltd. Sep. 7 3-501 Gray Ave., holding company 101190878 Saskatchewan Ltd. Sep. 1 103, 5004-18th St., holding company 101190899 Saskatchewan Ltd. Sep. 7 Box 274, Vanscoy holding company 101190919 Saskatchewan Ltd. Sep. 7 2255 Argyle St., Regina building development services 101190978 Saskatchewan Ltd. Sep. 8 Box 638, Saskatoon holding company 101190980 Saskatchewan Ltd. Sep. 8 Box 638, Saskatoon holding company 101190982 Saskatchewan Ltd. Sep. 8 Box 638, Saskatoon holding company 101190984 Saskatchewan Ltd. Sep. 8 Box 638, Saskatoon holding company 101190985 Saskatchewan Ltd. Sep. 8 Box 571, Weyburn oilfield services; farming 101191022 Saskatchewan Ltd. Sep. 8 641-103rd St., North Battleford construction 101191035 Saskatchewan Ltd. Sep. 6 Box 638, Saskatoon holding company 101191036 Saskatchewan Ltd. Sep. 9 Box 1900, Unity holding company 101191054 Saskatchewan Ltd. Sep. 9 4323 Robinson St., Regina restaurant 101191060 Saskatchewan Ltd. Sep. 9 6-602 Hopkins St., Saskatoon purchase and operate commercial properties 101191062 Saskatchewan Ltd. Sep. 9 Box 1831, Melfort retail 101191073 Saskatchewan Ltd. Sep. 9 Box 520, North Battleford holding company 101191074 Saskatchewan Ltd. Sep. 9 Box 520, North Battleford holding company 1st Choice Fabric Aug. 15 26, 1501-8th St. E, Saskatoon install fabric enclosed Installations Inc. structures 2N Scaffold Solutions Inc. Sep. 9 130 Wintergreen Lane, Regina construction and scaffolding services Amaco Electric Ltd. Sep. 1 1510 Jubilee Ave., Regina electrical services Bamford Realty Inc. Sep. 6 1115 Taylor St. E, Saskatoon real estate services Base to Space Construction Ltd. Sep. 8 Box 56, Balgonie residential construction and building maintenance services Brad Cumming & Kimbie Sep. 9 Box 474, Nipawin optometric professional Holmgren Optometric P.C. Inc. corporation Brightech Trade and Sep. 6 43 Sommerfeld Dr., Regina local and international Consulting Ltd. trade consultant Brute Force Operations Ltd. Sep. 2 Box 2378, oilfield directional drilling services Canada Van Construction Inc. Sep. 8 301, 2505-11th Ave., Regina new residential construction and renovations THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 23, 2011 2017

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: CDI Oilfield Consulting Ltd. Sep. 8 1017-3rd St., Estevan oilfield consultant Chad Geran Art and Sep. 7 1707 Canvasback Lane, Regina graphic design services; Design Inc. sell art prints and T-shirts on-line Clark’s Overhead Doors Ltd. Sep. 7 305, 1133-4th St., Estevan install overhead doors Crown Cab (2011) Limited Sep. 2 145 Garnet St., Regina taxi cab services Crude Impact Sep. 8 Box 89, environmental oilfield Environmental Corp. services CRZ Consulting Ltd. Sep. 7 Box 566, Wawota well site supervision; organize vendor and contractor services Custom Linings of Sep. 9 518 Willowgrove Bay, spray foam insulation Saskatoon Ltd. Saskatoon services; affixing epoxy and polyurea coatings Dark Knight Vac and Sep. 8 436 McDonald St., Regina oilfield vacuum and water Water Services Inc. truck services Diane Jocelyn Real Sep. 6 1222-5th St., Estevan sell real estate; investments Estate Prof. Corp. DL Freeman Consulting Ltd. Sep. 5 311-851 Chester Rd., agricultural consultant; sell hail insurance Dr. Marius Van Der Merwe Sep. 9 Drawer 188, medical professional Medical Prof. Corp. corporation Dual Consulting Services Ltd. Sep. 6 Box 638, Saskatoon holding company Dynamic Roofing Inc. Sep. 7 3031 Fuller Pl., Regina new roofing and repair services Bar and Grill Ltd. Sep. 9 Box 188, Edenwold sell liquor and food Evan’s Delivery Ltd. Sep. 6 4936-7th Ave., Regina delivery services Global Ag Risk Insurance Sep. 7 901, 119-4th Ave. S, Saskatoon agricultural insurance Fund Inc. policies funding Graham Tech Ltd. Sep. 7 2, 1206-4th St., Estevan welding and oilfield services Gypsy Oilfield Consulting Ltd. Sep. 7 Drawer 280, Moosomin oilfield directional drilling services Hakansson Cosmetics Inc. Sep. 8 132-663 Beckett Cres., produce and distribute Saskatoon cosmetics Hamilton Contracting Ltd. Sep. 8 Box 610, Swift Current contract oilfield services Hansen Family Farm Corp. Sep. 8 Drawer 188, Yorkton farming J & R Schwab Sep. 8 641-103rd St., North Battleford contract construction Construction Inc. services J.K.S. South Hill Holdings Inc. Sep. 1 133 Munroe Pl., Regina investments JNH Trucking Ltd. Sep. 7 Box 314, Waldeck trucking in the oil and gas industry 2018 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 23, 2011

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Kalmakoff Farms Ltd. Sep. 8 Drawer 1210, Preeceville farming KCP Logistics Inc. Sep. 8 Box 1938, freight forwarding and brokering services; export/import; customs requirements consultant Kel Consulting Ltd. Sep. 8 431 Chitek Cres., Saskatoon oilfield drilling consultant Lil Caboose Hideaway Inc. Sep. 7 Box 1583, Moose Jaw home-based day-care Link Trucking Sep. 8 301, 2505-11th Ave., Regina food, meat-cutting and Group Incorporated delivery services Lionel Medical Sep. 2 1500-1881 Scarth St., Regina medical professional Professional Corporation corporation Lyra Consulting Ltd. Sep. 2 1954 Angus St., Regina electrical consultant M & L Hallam Holdings Ltd. Sep. 7 Box 638, Saskatoon holding company Mgenuity Information Sep. 8 2217 Munroe Ave. S, Saskatoon management and Services Inc. information systems consultant MGP Environmental Ltd. Sep. 8 66 Rupert Dr., Saskatoon environmental consultant and remediation services Modern Interior Systems Sep. 6 14-6585 Rochdale Blvd., Regina interior construction Technologies Ltd. MTB Supplies Limited Sep. 8 303-2206 Dewdney Ave., Regina oilfield supplies, hoses, fittings and mechanical repair services O’Fischl Inclusion Sep. 7 110-11th St. E, Prince Albert industrial road Consulting Ltd. construction; human resources management services Pachyderm Products Inc. Sep. 6 2115-22nd St. W, Saskatoon variety retail/dollar store products Prestigious Homes Ltd. Sep. 7 Box 32064, RPO Victoria residential and commercial Square, Regina construction Pro Print Inc. Jly. 21 127A Ave. D N, Saskatoon print, copy and design services Quantum Mechanical Sep. 8 1000-2002 Victoria Ave., Regina manufacture and sell health Technology Inc. and wellness supplements from agricultural products R.E.D. Trucking Ltd. Sep. 7 305, 1133-4th St., Estevan haul gravel Regina Hongxin Import Limited Sep. 9 4021 Hillsdale St., Regina sell tea, coffee, pastry and Chinese cooking spices River View Ranch Ltd. Sep. 6 Box 662, Lloydminster farming Ronsol Consulting Ltd. Sep. 9 400, 245-3rd Ave. S, Saskatoon mining consultant THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 23, 2011 2019

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Saskavina International Sep. 6 1500-1881 Scarth St., Regina hydropower dam project Consulting Ltd. construction; food preparation and trading services; purchase and manage commercial property SHN Hotels Ltd. Sep. 9 374-3rd Ave. S, Saskatoon develop and operate a hotel Skuce Consulting Ltd. Sep. 9 300, 1133-4th St., Estevan oilfield consultant T & L Story Farms Ltd. Aug. 31 Box 9, Netherhill farming Tangent Farms Inc. Sep. 7 510 Bellmont Bay, Saskatoon farming Tri R Earthworks Ltd. Sep. 6 300, 1133-4th St., Estevan earthworks services Wasen Trading Co. Ltd. Sep. 7 200, 4400-4th Ave., Regina retail art and decorations Young Capital Inc. Sep. 5 174-4246 Albert St., Regina acquire land; oil and gas development services

CERTIFICATES of REGISTRATION (2011) Name: Date: Incorporating Head or Main Type of Jurisdiction: Registered Office: Business: 7965095 Canada Inc. Sep. 9 Canada 209-89 Cambridge construction Ave., Regina SK Castor Asset Sep. 1 Ontario 205-15 Toronto St., investment Management Ltd. Toronto ON management services Diavik Diamond Mines Inc. Sep. 6 Canada 1188 Sherbrooke St. explore, develop W, Montreal QC and own mines and minerals Eastview Income Sep. 6 Alberta 1250, 639-5th Ave. real estate Partnership Inc. SW, Calgary AB management services Encore Hospitality Inc. Sep. 1 Manitoba 564 Mountain Ave., property management Winkler MB services Guess? Canada Corporation Sep. 2 Nova Scotia 8275-19th Ave., retail apparel Montreal QC Mad Taco Inc. Sep. 2 Canada 2747 Quance St., restaurant Regina SK Metamorph Marketing Inc. Sep. 1 Canada 305-710 Gordon marketing services Rd., Saskatoon SK Qualified Financial Aug. 31 Ontario 340-3625 Dufferin distribute life Services Inc. St., Toronto ON insurance Riflemen Exploration Ltd. Sep. 2 Alberta 807, 400-4th Ave., oilfield consultant and Lethbridge AB exploration services RMB International Inc. Sep. 1 Alberta 314, Bay 14, software maintenance, 312-5th Ave., support and Cochrane AB application consultant 2020 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 23, 2011

CERTIFICATES of AMALGAMATION (2011) Name: Amalgamating Date: Registered Office: Main Type of Corporations: Business: 101179870 101179870 Sep. 1 5105-49th St., hotel and Saskatchewan Ltd. Saskatchewan Ltd.; Lloydminster restaurant Don-El Hotels Ltd. Carson Energy Services Ltd. 101094209 Aug. 31 1400-2500 Victoria oilfield Saskatchewan Ltd.; Ave., Regina construction Carson Energy Services Ltd.; Carson Management Group Ltd. R.J. Tulik & Son Trenching 101135765 Sep. 1 122 Boundary Ave., trenching and & Excavating Ltd. Saskatchewan Fort Qu’Appelle excavation Ltd.; R.J. Tulik & services Son Trenching & Excavating Ltd.

CERTIFICATES of AMENDMENT (2011) Name: Date: Amendment: 101128697 Saskatchewan Ltd. Sep. 8 changed name to Ander 3 Consulting Inc. 101182473 Saskatchewan Ltd. Sep. 8 changed name to N.O.B. Consulting Services Ltd. 101186137 Saskatchewan Ltd. Sep. 2 changed name to A & H Enterprises Inc. 101187919 Saskatchewan Ltd. Sep. 8 changed name to Marvel Holdings Ltd. CHC Real Estate Inc. Sep. 7 changed name to Asiacan Resources Inc. G & Y Klein Farms Ltd. Sep. 6 changed name to G & Y Klien Farms Ltd. Gail’s Weight Loss Centre Ltd. Sep. 1 changed name to 606827 Saskatchewan Ltd. Hallam Dental Aesthetics Inc. Sep. 7 changed name to Hallam Enterprises Inc. Piapot Urban Development Corp. Sep. 6 changed name to Piapot Development Corp. Wruth Holdings Inc. Sep. 2 changed name to James Wruth Real Estate Prof. Corp. Yak’s Fitness Ltd. Sep. 8 changed name to Excel Fitness Ltd.

CERTIFICATE of AMENDMENT (Extra-provincial Corporation) (2011) Name: Incorporating Date: Amendment: Jurisdiction: Petrowest Corporation; Petrowest Alberta Jly. 2 amalgamated into Petrowest Energy Services General Partner Corporation Ltd.; Petrowest Services Ltd. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 23, 2011 2021

CERTIFICATES of DISCONTINUANCE (2011) Name: Date: New Jurisdiction: Deviant Solutions Ltd. Jly. 14 Alberta Toh-Ga Trucking Ltd. Jly. 26 Alberta Valette Roofing Ltd. Jly. 22 Alberta

cERTIFICATES of DISSOLUTION (2011) Name: Date: Fine Finish Concrete Inc. Aug. 31 J & B Equipment Ltd. Aug. 31

CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER (2011) Name: Date: Jurisdiction: 611432 Saskatchewan Ltd. Sep. 1 Saskatchewan 101060880 Saskatchewan Ltd. Sep. 2 Saskatchewan Carmen Enterprises Ltd. Sep. 1 Saskatchewan Double Diamond Farm Ltd. Sep. 8 Saskatchewan Dr. Amos Akindiji Akinbiyi Medical Professional Corporation Sep. 2 Saskatchewan Keller Mechanical Ltd. Aug. 11 Saskatchewan National Computer Date Ltd. Sep. 8 Saskatchewan Siesta Oilfield Consulting Ltd. Sep. 1 Saskatchewan Solid Steel Industrial Manufacturing Ltd. Sep. 2 Saskatchewan Straight Line Builders Inc. Aug. 31 Alberta Zee Medical Canada Corporation Aug. 30 Nova Scotia

STRUCK OFF THE REGISTER PURSUANT TO SECTION 290 (2011) Name: Date: Jurisdiction: 3 Bar Cattle Co. Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 310 Hoffer Drive GP Inc. Aug. 31 Ontario 402 McDonald St. GP Inc. Aug. 31 Ontario 651 Henderson Drive GP Inc. Aug. 31 Ontario 96604 Canada Inc. Aug. 31 Canada 364020 Alberta Ltd. Aug. 31 Alberta 522466 Alberta Limited Aug. 31 Alberta 2022 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 23, 2011

Name: Date: Jurisdiction: 569581 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 577756 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 590020 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 593516 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 614773 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 624476 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 624542 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 628524 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 870886 Alberta Ltd. Aug. 31 Alberta 1230641 Alberta Ltd. Aug. 31 Alberta 4016459 Canada Inc. Aug. 31 Canada 6908543 Canada Ltd. Aug. 31 Canada 7344686 Canada Inc. Aug. 31 Canada 7510578 Canada Inc. Aug. 31 Canada 101018330 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 101018571 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 101019100 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 101030446 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 101042361 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 101054254 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 101054616 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 101054806 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 101054962 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 101067404 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 101068197 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 101075503 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 101081851 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 101082075 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 101082776 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 101082830 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 101083060 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 101083136 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 101097611 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 101097832 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 101098031 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 23, 2011 2023

Name: Date: Jurisdiction: 101098298 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 101098299 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 101098592 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 101098593 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 101098814 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 101099024 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 101099028 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 101117266 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 101117644 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 101118427 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 101118595 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 101118744 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 101118878 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 101139442 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 101139550 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 101139768 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 101140036 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 101140107 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 101140116 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 101140350 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 101140567 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 101141065 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 101141127 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 101141200 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 101155690 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 101158715 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 101158729 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 101158781 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 101158801 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 101158809 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 101158926 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 101159053 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 101159101 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 101159153 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 101159407 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 2024 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 23, 2011

Name: Date: Jurisdiction: 101159410 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 101159420 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 101159496 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 101159498 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 101159555 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 101159577 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 101159591 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 101159932 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 101159955 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 101159997 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 101160150 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 101160250 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 101160438 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 101160472 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 101160525 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 101160692 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 101160723 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 101161024 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 101161086 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 101161984 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 Saskatchewan A & L Plumbing & Heating Ltd. Aug. 31 Saskatchewan A.T. Bergan Holdings Ltd. Aug. 31 Saskatchewan A.J. Distributing Ltd. Aug. 31 Saskatchewan ABC Credit Bureau Collections Limited Aug. 29 Ontario Abdoulah Enterprises Ltd. Aug. 31 Saskatchewan Affordable Towing Inc. Aug. 31 Saskatchewan Agel Enterprises (Canada) ULC Aug. 31 Nova Scotia Agile Investments Inc. Aug. 31 Alberta Al’s Homes Ltd. Aug. 31 Saskatchewan All Terrain Mechanics Ltd. Aug. 31 Alberta Areej Global Trading Inc. Aug. 31 Saskatchewan Ariss Custom Concrete Corp. Aug. 31 Saskatchewan Arrowhead Enterprises Ltd. Aug. 31 Saskatchewan Asgard Truck and Trailer Repair Ltd. Aug. 31 Canada Avenue Architecture Inc. Aug. 31 Ontario THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 23, 2011 2025

Name: Date: Jurisdiction: Averde Energy Group Inc. Aug. 31 Alberta B. & E. Matthews Construction Ltd. Aug. 31 Alberta B. & H. Holdings Ltd. Aug. 31 Saskatchewan B. Moore Contracting Inc. Aug. 31 Saskatchewan B.A. Service Demenagement Inc. Aug. 31 Quebec Bandit Enterprises Ltd. Aug. 31 Saskatchewan Bar Mar Enterprises Ltd. Aug. 31 Saskatchewan Barmac Contracting Ltd. Aug. 31 Alberta Base Line Sales Ltd. Aug. 31 Saskatchewan Basky Construction Saskatoon Ltd. Aug. 31 Saskatchewan Beau Energy Inc. Aug. 31 Alberta Blue Lily Developments Ltd. Aug. 31 Canada Bomok Development Corp. Aug. 31 Saskatchewan Bounty on Boundary Restaurant Ltd. Aug. 31 Saskatchewan Breath Easy Duct and Furnace Cleaning Ltd. Aug. 31 Saskatchewan Brookfield Real Estate Services Limited Aug. 31 Ontario Brooklyn Boutique Inc. Aug. 31 Saskatchewan Buck Boyz Inc. Aug. 31 Canada Buckingham Auctions Ltd. Aug. 31 British Columbia Building a Nation Training Institute Inc. Aug. 31 Saskatchewan Bullock Construction Ltd. Aug. 31 Saskatchewan C & W Schwab Holdings Inc. Aug. 31 Saskatchewan C.B. Consulting Ltd. Aug. 31 Saskatchewan Ca-Lara Transportation Resources Corp. Aug. 31 Alberta Camponi Bridge Psychological Services Ltd. Aug. 31 Saskatchewan Can-West Health Services Inc. Aug. 31 Saskatchewan Canadian Global Minerals Corporation Aug. 31 Saskatchewan Capital City Towing (2007) Ltd. Aug. 31 Saskatchewan Carlea Forages Ltd. Aug. 31 Saskatchewan Carnival Merchandising Corp. Aug. 31 USA Carnwood Contracting Ltd. Aug. 31 Alberta Cenith Developments Inc. Aug. 31 Ontario Chinese Lantern Restaurant Ltd. Aug. 31 Saskatchewan Chocolates By Abrielle Incorporated Aug. 31 Canada Cimco Bush Clearing Ltd Aug. 31 Saskatchewan 2026 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 23, 2011

Name: Date: Jurisdiction: Circle V Farms Ltd. Aug. 31 Saskatchewan Climb 306 Ltd. Aug. 31 Saskatchewan Colltekk Services Ltd. Aug. 31 Saskatchewan Commonwealth Homes (94) Ltd. Aug. 31 Saskatchewan Crystal Creek Cattle Company Inc. Aug. 31 Saskatchewan D and T Holdings Ltd. Aug. 31 Saskatchewan D2 Holdings Ltd. Aug. 31 Saskatchewan Decision Research Inc. Aug. 31 Saskatchewan Done Right Drywall Ltd. Aug. 31 Saskatchewan Done Right Roofing Inc. Aug. 31 Saskatchewan DP Barr Farms Ltd. Aug. 31 Saskatchewan Dr. Da Elene Van Der Merwe Medical Prof. Corp. Aug. 31 Saskatchewan Dr. Ephraim M. Mahlase Medical Professional Corporation Aug. 31 Saskatchewan DRK Developments Incorporated Aug. 31 Saskatchewan Drouin Holdings Ltd. Aug. 31 Saskatchewan Dumoore Group Inc. Aug. 31 Alberta Duval Hotel Corp. Aug. 31 Saskatchewan EAL Holdings Inc. Aug. 31 Saskatchewan Eat Healthy Foods Inc. Aug. 31 Saskatchewan Eco Building Systems Ltd. Aug. 31 Saskatchewan EFA Holdings Ltd. Aug. 31 Saskatchewan Elite Productions Ltd. Aug. 31 Saskatchewan Excel Business Consulting Ltd. Aug. 31 Saskatchewan Exess Land & Livestock Co. Ltd. Aug. 31 Saskatchewan Extropian Agro Forestry Ventures Inc. Aug. 31 Saskatchewan F & S Contracting Ltd. Aug. 31 Saskatchewan Fastback Transport Ltd. Aug. 31 Saskatchewan Flex Appeal Women’s Fitness Corp. Aug. 31 Saskatchewan FMF Distributors Inc. Aug. 31 Saskatchewan Foam Lake Hog Developments Ltd. Aug. 31 Saskatchewan Focus Mobile Mechanical Oilfield Service Ltd. Aug. 31 Saskatchewan Forsythe Trucking Ltd. Aug. 31 Saskatchewan Frank Eaton Livestock Ltd. Aug. 31 Saskatchewan G.I.C. Holdings Incorporated Aug. 31 Saskatchewan Galon Apartments Ltd. Aug. 31 Saskatchewan THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 23, 2011 2027

Name: Date: Jurisdiction: General Chemical Performance Products Ltd./ Aug. 31 Canada Produits Performants General Chemical Ltée Gervais Contractors Ltd. Aug. 31 Saskatchewan Glenwell Drilling Ltd. Aug. 31 Saskatchewan Gold Standard Specialty Oils Ltd. Aug. 31 Canada Grace Canada, Inc. Aug. 31 Ontario Grandpa’s Construction Inc. Aug. 31 Saskatchewan Guyette Welding Inc. Aug. 31 Alberta Harbour Group International Marketing Inc. Aug. 31 Canada Herbison Lawn Install Inc. Aug. 31 Saskatchewan Hi Flo Oilfield Services Ltd. Aug. 31 Saskatchewan High Plains Land Company Ltd. Aug. 31 Saskatchewan Hillcrest Developments Inc. Aug. 31 Saskatchewan HMG Sales and Marketing Inc. Aug. 31 Saskatchewan Hurlburt Livestock Ltd. Aug. 31 Saskatchewan I.W. Kuhn Environmental Sask Ltd. Aug. 31 Saskatchewan IB901 Holding Inc. Aug. 31 Saskatchewan Indy Construction Management Ltd. Aug. 31 Saskatchewan Initiate Systems Canada Inc. Aug. 31 Canada Intertec Management Ltd. Aug. 31 Saskatchewan J & E Enterprises Inc. Aug. 31 Saskatchewan J. Rosin Welding & Fabrication Ltd. Aug. 31 Alberta J.S. Warm Holdings Ltd. Aug. 31 Saskatchewan J.V. & M. Property Holdings Inc. Aug. 31 Saskatchewan J.W. Bennett Group of Companies Ltd. Aug. 31 Saskatchewan Jacardi Holdings Ltd. Aug. 31 Saskatchewan Jonaura (Sask) Property Corp. Aug. 31 Saskatchewan Joyner Holdings Ltd. Aug. 31 Saskatchewan JS Community Fund Inc. Aug. 31 Saskatchewan K & L Custom Agro Ltd. Aug. 31 Saskatchewan K-6 Consulting Ltd. Aug. 31 Saskatchewan K.P. Supervision Ltd. Aug. 31 Saskatchewan Kelly Coin Ltd. Aug. 31 Saskatchewan Kerr’s California Cars Inc. Aug. 31 Saskatchewan Kerwood Properties Inc. Aug. 31 Alberta 2028 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 23, 2011

Name: Date: Jurisdiction: Kindersley Airspray Ltd. Aug. 31 Saskatchewan King Shoring Ltd. Aug. 31 Saskatchewan Kinkim Holdings Ltd. Aug. 31 Saskatchewan Kodkea Holdings Inc. Aug. 31 Saskatchewan Kostyna Travel Inc. Aug. 31 Saskatchewan Krasniuk Enterprise Ltd. Aug. 31 Saskatchewan Labatt Brewing Company Inc./La Brasserie Labatt Inc. Aug. 31 Ontario Lagan Valley Holdings and Investments Ltd. Aug. 31 Saskatchewan Lamb’s Electric Ltd. Aug. 31 Saskatchewan Leontowich Sales and Service Ltd. Aug. 31 Saskatchewan Let Them Eat Cake Cake Decorating Service Aug. 31 Saskatchewan Loki Flooring Inc. Aug. 31 Saskatchewan Long Creek Golf and Country Club Ltd. Aug. 31 Saskatchewan Lorne Rose Consulting Services Ltd. Aug. 31 Saskatchewan Malpeque Bay Area Development Inc. Aug. 31 USA Maxwell Contracting Ltd. Aug. 31 Saskatchewan Mayfair Goalie Crease Inc. Aug. 31 Saskatchewan Mega Back Management Inc. Aug. 31 Saskatchewan Metro West I GP Ltd. Aug. 31 Alberta Metro West II GP Ltd. Aug. 31 Alberta Midwest Metal Installations Ltd. Aug. 31 Saskatchewan Mobil Marketing Canada Inc. Sep. 1 USA Mont Nebo Restaurant Inc. Aug. 31 Saskatchewan Morning Star Productions Ltd. Aug. 31 Saskatchewan MSIA Construction Group Inc. Aug. 31 Canada MTS Mobile Transportation and Security Services Inc. Aug. 31 Saskatchewan NCP Northland Capital Partners Inc. Aug. 31 Ontario Nebraska Transport Co., Inc. Aug. 31 USA New Millenium Truck Repair and Wash Services Inc. Aug. 31 Ontario Newow Directions Business Ltd. Aug. 31 Saskatchewan Nigan Inapin Development Inc. Aug. 31 Saskatchewan North Star Screen Printing Ltd. Aug. 31 Saskatchewan Northern Electronics & Electrical Power Systems Ltd. Aug. 31 Saskatchewan Northern Property Reit Holdings Inc. Aug. 31 Alberta Nuroads Enterprises Incorporated Aug. 31 Saskatchewan THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 23, 2011 2029

Name: Date: Jurisdiction: Orsius Resources Ltd. Aug. 31 Alberta Panmar Consulting Ltd. Aug. 31 Saskatchewan Parkland Investments Inc. Aug. 31 Saskatchewan Patio Cafe Waskesiu Ltd. Aug. 31 Saskatchewan Paul’s A.A. Electric Ltd. Aug. 31 Saskatchewan PFS International Ventures Inc. Aug. 31 Saskatchewan Phoenix Group Management Corporation Aug. 31 Alberta Picante Advertising Inc. Aug. 31 Manitoba Pirate Holdings Inc. Aug. 31 Saskatchewan Pixpert Insta-Photo Inc. Aug. 31 Alberta Povheco Holdings Inc. Aug. 31 Saskatchewan Precip Nor Meteorological Ltd. Aug. 31 Saskatchewan Pro-Braun Enterprises Ltd. Aug. 31 Saskatchewan Pronto Delivery Services Inc. Aug. 31 Saskatchewan R.K. Consulting Inc. Aug. 31 Saskatchewan Rad Promotions Ltd. Aug. 31 Saskatchewan Rainmaker Grains & Oilseed Ltd. Aug. 31 Saskatchewan Rana Auto Collision Ltd. Aug. 31 Saskatchewan Ratzlaff Electric Ltd. Aug. 31 Saskatchewan Recsetar Professional Painting Corporation Aug. 31 Saskatchewan Red Hat Studios Ltd. Aug. 31 Saskatchewan Regal Enterprises Corporation Aug. 31 Saskatchewan Reno Ranch Inc. Aug. 31 Saskatchewan RFG Developments Inc. Aug. 31 Saskatchewan Rightchoice Plumbing & Heating Inc. Aug. 31 Saskatchewan Rockstar Rydz Inc. Aug. 31 Saskatchewan Ron’s Fine Finishing Inc. Aug. 31 Saskatchewan Rowan Investments Ltd. Aug. 26 British Columbia Royal “T” Industries Inc. Aug. 31 Saskatchewan Russian Style Cafe & Deli Ltd. Aug. 31 Saskatchewan S.C. Rent A TV Ltd. Aug. 31 Saskatchewan Sahara Senior Care Homes Inc. Aug. 31 Saskatchewan Saskatek Inc. Aug. 31 Canada Seawall Energy Management Corporation Aug. 31 Alberta Six String Promotions Ltd. Aug. 31 Saskatchewan 2030 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 23, 2011

Name: Date: Jurisdiction: Skyworks Trading Inc. Aug. 31 Saskatchewan Small Livestock Ltd. Aug. 31 Saskatchewan Smart Accounting Ltd. Aug. 31 Saskatchewan Snakebite Ranch Inc. Aug. 31 Saskatchewan Solarcan Supplies Ltd. Aug. 31 Saskatchewan SSC Ventures (No. 84) Ltd. Aug. 31 British Columbia St. Eugene Mining Corporation Limited Aug. 31 British Columbia State Line Trucking Co. Ltd. Aug. 31 Saskatchewan Sterling Bridge Mortgage Corp. Aug. 31 Alberta Stutsky Enterprises Ltd. Aug. 31 Saskatchewan Sweetheart Ranch Ltd. Aug. 31 Saskatchewan SWS Properties Ltd. Aug. 31 Saskatchewan Symphony Interiors Ltd. Aug. 31 Alberta T.D. Jensen Enterprises Ltd. Aug. 31 Saskatchewan Tallinn Capital Mezzanine (No. 1) Corp. Aug. 31 British Columbia TD Productions Inc. Aug. 31 Saskatchewan Thompson Contracting Ltd. Aug. 31 Saskatchewan Thunderchild First Nation Enterprises General Partner Ltd. Aug. 31 Saskatchewan Thunderchild Technologies Inc. Aug. 31 Saskatchewan Timbernorth Sales Ltd. Aug. 31 Saskatchewan Tomoli Holdings Inc. Aug. 31 Saskatchewan Total Image Promotions Inc. Aug. 31 Alberta Track Information Systems Inc. Aug. 31 Saskatchewan Trembling Aspens Holdings Ltd. Aug. 31 Saskatchewan Tridan Renovations Corporation Aug. 31 Saskatchewan Triquad Developments Inc. Aug. 31 Saskatchewan Tru-Line Construction Services Inc. Aug. 31 Saskatchewan Tudor Corporation Ltd. Aug. 26 Alberta Vaiz Enterprises Inc. Aug. 31 Saskatchewan Van Maar Enterprises Inc. Aug. 31 Saskatchewan Van Santen Masonry Ltd. Aug. 31 Saskatchewan Wascana Ventures Ltd. Aug. 31 Saskatchewan Waskesiu Red Deer Management Company Ltd. Aug. 31 Saskatchewan Westcore Energy Ltd. Aug. 31 Alberta White Buffalo Ranch Ltd. Aug. 31 Saskatchewan THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 23, 2011 2031

Name: Date: Jurisdiction: White Pineapple Design Inc. Aug. 31 Saskatchewan Whiterock 310 Hoffer Drive GP Inc. Aug. 31 Ontario Whiterock 310 Hoffer Drive Regina Inc. Aug. 31 Ontario Whiterock 402 McDonald St. GP Inc. Aug. 31 Ontario Whiterock 402 McDonald St. Regina Inc. Aug. 31 Ontario Whiterock 651 Henderson Drive GP Inc. Aug. 31 Ontario Whiterock 651 Henderson Drive Regina Inc. Aug. 31 Ontario Whitkow Hills Trucking Ltd. Aug. 31 Saskatchewan Willow Draw Holdings Inc. Aug. 31 Saskatchewan Worksource Solutions (2008) Ltd. Aug. 31 Manitoba Zenith Locating Ltd. Aug. 31 Saskatchewan

______

Douglas A. Jameson, Director. ______

The Business Names Registration Act ______

CANCELLATIONS (2011) Name: Date: Place of Business: Amaco Electric Sep. 1 Regina Brad’s Custom Cabinets & Flooring Sep. 1 Regina JNH Trucking Sep. 7 Swift Current Minish Mechanical Sep. 2 Herschel Thurston Engineering Services Sep. 2 Saskatoon Trendsetter Homes Sep. 6 Saskatoon Versatile Concepts Sep. 1 Vonda

SOLE PROPRIETORSHIP REGISTRATIONS (2011) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: ANB Terabyte Sep. 5 Box 352, Osler build computers; repair and Computer Services upgrade; virus removal; web site design and maintenance services Artisan Prosthodontics Sep. 9 201, 1406-8th St. E, Saskatoon specialty dental practice 2032 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 23, 2011

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Bailey Editorial Services Sep. 7 301-220 Clarence Ave. S, editing and book publishing Saskatoon services Blandford Trucking Sep. 8 3841 Centennial Dr., haul goods Saskatoon Bogdanoff Cleaning Sep. 5 703, 1416-20th St., Saskatoon cleaning services Brad’s Renos Sep. 8 Box 1921, Tisdale carpentry and renovations Brenda Witherspoon Sep. 7 Box 302, Broadview hypnotherapy and psychic Hypnotherapist & services Psychic Medium Bridge City Chem Dry Sep. 7 23 Walker Cres., Saskatoon carpet and upholstery cleaning services Bro Deal Constructors Sep. 7 Box 15, Marcelin construction, renovations and small carpentry maintenance services Candle Lake Home Sep. 1 Box 105, Candle Lake hardware and building Building Centre supplies Capitol Theatre Sep. 7 Box 2680, Melfort theatre Cash Back Mobile Sep. 10 265 Ominica St. W, Moose Jaw purchase and pick-up Recycle Shack recyclable materials in residential areas and return to proper depots for refund Center Stage Sep. 7 1517-49th Ave., Lloydminster music and drama classes Performing Arts Studio DMA Security Solutions Sep. 9 1821 MacRae Dr. E, Regina security systems Drop N Go Laundry Sep. 7 Box 12, laundromat Dynasty Twin Cinema Sep. 7 Box 2680, Melfort theatre Eighty-Eight Keys Music Studio Sep. 8 Box 1325, Canora private music lessons Excel Driving School Sep. 2 Box 131, Whitefox driving school Fine Finish Concrete Services Aug. 31 96 Irwin Ave., Yorkton construction and renovations Fingerprint Press Sep. 8 170 Stillwater Dr., Saskatoon self-publish poetry and photography books Fohx Desktop Support Sep. 11 2924 Retallack St., Regina remote desktop computer support services Fresh Look Skincare Clinic Sep. 8 2398 McGregor Pl., Regina laser therapy; Botox; dermabrasion and other skin care procedures; cellulite removal services Hilgers Operating Services Sep. 8 262 Burke Cres., Swift Current battery facility in the oil and gas industry Infinite Investments Sep. 8 1-330 Stodola Crt., Saskatoon investments; business development services Insumos Boreales Sep. 8 239 Scissons Crt., Saskatoon export agricultural inputs Agrícolas Canadá THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 23, 2011 2033

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Integrity Management Sep. 8 234 Sumner Cres., Saskatoon consultant Consulting Jesse Contracting Sep. 9 Box 148, Site 200, R. R. 2, contract residential Regina renovations K & H Autoglass Sep. 2 4701-50th Ave., Lloydminster autoglass repair; eavestrough installation and repair; mirror supply and replacement; siding supply and installation; roofing installation services L & R Sheetmetal Sep. 7 Box 521, St. Brieux sheet metal fabrication; heating and air system installation services Logan’s Sleep World Sep. 6 1292-100th St., sell mattresses North Battleford Mark D. Claxton, Sep. 8 2243 Treetop Lane, Regina creative freelancer Creative Freelancer Maverick Enterprises Sep. 7 Box 63, Carlyle yard care, landscaping, snow removal and deck construction services Meridian Massage Therapy Sep. 8 520 Bray St., Swift Current therapeutic massage services Moose Jaw Podiatry Clinic Aug. 8 100-2nd Ave. NE, Moose Jaw podiatry assessment and treatment services Myteenjobs.Ca Sep. 7 351 Tobin Cres., Saskatoon teenager, student and youth on-line employment services North 49 Hat Co. Sep. 1 Box 1988, Tisdale sell hats, clothing and accessories on-line Novocain Construction Sep. 7 17 McGee Cres., Saskatoon construction and renovations On the Surface Flooring Sep. 8 108-112 Molland Lane, contractor Saskatoon Performance Glazing Sep. 6 7th flr., 2103-11th Ave., Regina glazing, curtain wall and unitized curtain wall construction services Plewman Auctioneering Sep. 7 104-4040 Gordon Rd., Regina auctioneer services Prairie View Electrical Services Sep. 9 15 Briarwood Pl., Regina electrical services Pronghorn Archery Sep. 9 396 Alder Pl., Swift Current sell archery equipment SE Rentals Sep. 9 Box 878, Humboldt rent vehicles Rite Line Sales & Service Sep. 9 Box 274, Carlyle heavy semi-truck and equipment repair services; sell parts Rubber Down Trucking Aug. 15 Box 1500, Lloydminster oilfield transportation Saddle Ridge Estates Sep. 7 34 Martin St., Regina land development 2034 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 23, 2011

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Schaeffer Oil Field Services Sep. 7 Box 355, Stoughton haul water and oil See Shel’s Photography Sep. 7 431 Overholt Cres., Saskatoon family photography Shuzi Jewellery Prince Albert Sep. 9 R.R. 4, Site 11, Comp 17, sell jewellery Prince Albert Simply Ideal Weight Sep. 9 2709A Avonhurst Dr., Regina weight loss and wellness Loss and Wellness Centre clinic Solutions 101 Sep. 9 101 College Ave., Regina human resource consultant Stealth Auto Protection Sep. 6 2507 Reynolds St., Regina automotive services Sublime Painting Sep. 9 28-1415 McKercher Dr., painting Saskatoon Thrive Development Sep. 8 3726 Currie Bay, Regina web site development Thurston Engineering Services Sep. 2 R. R. 9, Site 908, Comp. 12, engineering consultant: Saskatoon energy management and building systems commissioning Top Shelf General Contracting Sep. 8 Box 245, Oxbow construction Wadena Building Supplies Sep. 8 Box 1058, Wadena lumber store West Star Tack Shop Sep. 9 Box 2116, Stn. Main, sell equine products, tack Moose Jaw and accessories Ziegler Integrative Health Sep. 6 2120 College Ave., Regina naturopathic medical practice

PARTNERSHIP REGISTRATIONS (2011) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Aerogate Enterprises Sep. 8 1075 McDonald St., Regina aircraft storage Caroline’s Restaurant Sep. 5 Box 173, Porcupine Plain restaurant Cultura Espresso Bar Sep. 5 126 JJ Thiessen Cres., coffee shop Saskatoon E & M Tessier Farms Sep. 9 231-1061 Central Ave., farming Prince Albert Forensic Eyes Sep. 11 Box 343, Bienfait contractor Underground Anomilies K & K Road Repair Sep. 7 Box 671, Yorkton construction; lane, road, asphalt, gravel and yard maintenance and repair services Kiddin’ Around Fashions Sep. 6 743 Maple Ridge Terr., used and new children’s Martensville clothing; maternity and nursing products; toys and baby equipment L & C Bouvier Partnership Sep. 9 Box 1072, Gravelbourg farming THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 23, 2011 2035

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Poppy + Baxter Sep. 9 119-28th St. W, Saskatoon custom handmade wedding Handmade Creations table runners, favour packaging, banners and other items Prairie Velvet Farm Sep. 8 Box 313, Bienfait farming Quinn Inn Accommodations Sep. 5 Box 825, Air Ronge accommodations Riches Antiques & Collectables Sep. 8 Box 824, Rosetown antique and second-hand furniture store Skjold Property Inspections Sep. 6 Box 441, Denare Beach insurance, blueprint review, municipal and building code compliance building inspections Take A Peak Sewer Services Sep. 6 Box 652, Kerrobert sewer services The ‘K’ Kafe Sep. 2 Box 83, Kamsack restaurant The Black Door Events Sep. 7 124-7th St. E, Saskatoon corporate event planning services

EXTRA-PROVINCIAL LIMITED PARTNERSHIP REGISTRATION (2011) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Aston Hill Energy 2011 FT Sep. 6 1500-1874 Scarth St., Regina purchase flow-through Limited Partnership shares of resource issuers

EXPIRATIONS (2011) Name: Date: Place of Business: A & B Research Sep. 8 Saskatoon A.C.K.S Driving School Sep. 8 Delisle A.J. Mechanical Sep. 8 Swift Current ABO Environmental Services Sep. 8 Craven Accelerate Fitness and Athletic Training Sep. 8 Assiniboia Ace Audio Signs and Tours Sep. 8 Saskatoon ADF Interiors Sep. 8 Warman Aequalis Research and Capital Management Sep. 8 Regina Affordable Parts Sep. 8 Saskatoon Alert @ Work Human Resource Services Sep. 8 Saskatoon Alltype Properties Sep. 8 Regina Alpha Upholstery Sep. 8 Regina Angel’s Haven Home Daycare Sep. 8 Hudson Bay April Trucking Sep. 8 Prince Albert 2036 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 23, 2011

Name: Date: Place of Business: Arc Property Maintenance Sep. 8 Saskatoon Ash Vehicle Locators Sep. 8 Regina Assured Disability Insurance Sep. 8 Saskatoon Astrazeneca Canada Sep. 8 Mississauga ON Aztec Contractors Sep. 8 Saskatoon BA Global Training Sep. 8 Craven Baby Bunny Naturals Sep. 8 Regina Backroads Press Sep. 8 Saskatoon Balazsi Trucking Sep. 8 Spiritwood Bath N Beyond Renovations Sep. 8 Regina Battlefords Therapeutic Massage Clinic Sep. 8 Battleford BCS Foods Sep. 8 Saskatoon Belair Garden Sep. 8 Maple Creek Ben’s Auto Sales Sep. 8 Prince Albert BH Electric Sep. 8 Birch Hills BHB Renos Sep. 8 Saskatoon Billette and Son’s Logging Sep. 8 Meadow Lake Bio-Image Research & Wellness Centre Sep. 8 Saskatoon Bitten Nutrition Sep. 8 Saskatoon Blair’s Contracting Sep. 8 Medicine Hat AB Blue Tag Holsteins Sep. 8 Middle Lake Bluesky Drywall Sep. 8 Saskatoon BNC Enterprises Sep. 8 Warman Body Mind Balance Saskatoon Sep. 8 Saskatoon Bookwurm Tax Services Sep. 8 Yorkton BR Computers Sep. 8 Aylsham Brown Sugar Tanning Sep. 8 Regina Bubblehead Bath Co. Sep. 8 Watrous Bud J. Prete Construction Sep. 8 Melfort Buffalo St. Diner Sep. 8 Buffalo Narrows BV Signs Sep. 8 Rhein Cactus Jo’s Cantina Sep. 8 Saskatoon Cactus Jo’s Tex Mex Grill Sep. 8 Saskatoon Cadillac Cabinets Sep. 8 Midale THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 23, 2011 2037

Name: Date: Place of Business: Cain Contracting Sep. 8 Regina Cakes G’lore Sep. 8 Saskatoon Caldwells Construction Sep. 8 Regina Call Kurt the Plumber Sep. 8 Kamsack Canvas By Design Sep. 8 Regina Captain Cake Sep. 8 Moose Jaw CAS Machine Sep. 8 Regina Caswell Safety Services Sep. 8 Shell Lake Cen-Bin Service Sep. 8 Humboldt Central Auto Repair Service Sep. 8 Regina CGM Properties Sep. 8 Weyburn Chambers Cabinets Sep. 8 Saskatoon CK Mechanical Sep. 8 Lloydminster Connco Installations Sep. 8 Regina Corbutch Consulting Sep. 8 Calgary AB Crazy Dayz Dayhome Sep. 8 Saskatoon Creative Edge Productions Sep. 8 Yorkton Creative Knowledge Lab Sep. 8 Saskatoon Credit Counselling Society Sep. 8 Vancouver BC Creekside Services Sep. 8 Smeaton Crocus Focus Photographic Sep. 8 Saskatoon Crude Coffee Sep. 8 Weyburn Crux Geosciences Sep. 8 Saskatoon Curiosity Corner Sep. 8 Tisdale Cy Mart Sep. 8 Regina D + N Corring Sep. 8 Regina Darcie’s Shear Designs Sep. 8 Pambrun Dave’s Auto and Salvage Sep. 8 Langham Davidson Advantage Agencies Sep. 8 Davidson Day Spring Bed and Breakfast Sep. 8 Cumberland House DC Asphalt and Concrete Services Sep. 8 Saskatoon DE Tricky Feet Dance Studio Sep. 8 Desautels Contracting Sep. 8 Martensville Developing Minds Computer & Consulting Sep. 8 Saskatoon 2038 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 23, 2011

Name: Date: Place of Business: Diamond Willow Enterprises Sep. 8 Meadow Lake Digintel Communications Sep. 8 Regina Dillon Used Auto Sales Sep. 8 Onion Lake Direct Response Advertising Sep. 8 Regina DLM Unique Crafts & Catering Sep. 8 Shaunavon Dodsland Hotel Sep. 8 Dodsland Donna’s Compassionate Care Sep. 8 Moose Jaw Dornan Painting Services Sep. 8 Dundurn Dragonfly Landscape & Design Sep. 8 Dundurn Drifters Motel Sep. 8 La Ronge Dusty’s Janitorial Ser. Sep. 8 Regina E2 Salon Sep. 8 Dalmeny Eagle Eye Paint Supply Sep. 8 Estevan Eclipse Tinting Sep. 8 Moose Jaw Eco Soy Paints & Products Sep. 8 Saskatoon Ecotique Essentials, Gifts & Gear Sep. 8 Saskatoon Edge Electrical Services Sep. 8 Pilot Butte Eduserv Learning Adventures Sep. 8 North Battleford Elaine’s “Cleanest” Cleaner Sep. 8 Saskatoon Elite Metal Fabrication Sep. 8 Regina Enerflex Production & Compression Services Sep. 8 Calgary AB ER Carriers Sep. 8 Regina ERC Construction Sep. 8 Lampman Estevan Handyman Services Sep. 8 Estevan Et 2 Boutique Sep. 8 Rockglen Ethics of K-Os Productions Sep. 8 Saskatoon Etraksonline Sep. 8 Regina F.E. Brown Agencies Sep. 8 Fort Qu’Appelle Fedor’s Stone Sep. 8 Saskatoon Feisty Flavours Ice Cream Sep. 8 Regina Fine Painting By Amin Sep. 8 Saskatoon Firewater Tubs Sep. 8 Prince Albert First Step Resources Sep. 8 Regina First Urban Native Group Sep. 8 Moose Jaw THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 23, 2011 2039

Name: Date: Place of Business: Focus Supply Sep. 8 Moose Jaw Fort Qu’Appelle Pottery and Art Gallery Sep. 8 Fort Qu’Appelle Fr8train Holdings Sep. 8 Regina Freedom Lane Marketing Sep. 8 Mervin Freespirit Ranch Sep. 8 Churchbridge Fresh Face Exteriors Sep. 8 Regina Frydenlund Garden ‘N Gifts Sep. 8 Allan Full Spectrum Enterprises Sep. 8 Grandora Full Throttle Hot Shot Services Sep. 8 Yorkton Funflatable Bouncer Rentals Sep. 8 Balgonie Garry’s Express Foods Sep. 8 Prince Albert GCO Consulting Sep. 8 Regina Gehl Automotive Sep. 8 Cabri Gemco Enterprises Sep. 8 Blaine Lake Gene’s Renos Sep. 8 Saskatoon Get It Pages Sep. 8 Prince Albert Gillis Construction Sep. 8 Theodore Global Extrudertech Consulting Sep. 8 Saskatoon Global Sports Memorabilia Sep. 8 Saskatoon Goodhue Berries Sep. 8 Stenen Gordon Forsyth and Associates Landscape Architects Sep. 8 Saskatoon Great Canadian Pizza Sep. 8 Regina Greenworld Landscaping Sep. 8 Yorkton Grizzly Enterprises Sep. 8 Regina Grover’s Petroleum Sep. 8 Wrentham H & R Holdings Sep. 8 Saskatoon H2 Roofing Sep. 8 Martensville Harder’s Auto Sep. 8 Moose Jaw Harper Oilfield Consultant Sep. 8 Onion Lake Hats Off Hair Styling Salon Sep. 8 Maryfield Hearth N Home Lloydminster Sep. 8 Lloydminster Heartland Healing Sep. 8 Fort Qu’Appelle Heather Warrington Design and Multimedia Sep. 8 Loverna Hers and His Body Plus Sep. 8 Regina 2040 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 23, 2011

Name: Date: Place of Business: High Step Welding Sep. 8 Lashburn Highway Hangout Eatery Sep. 8 Tompkins Hope Abounds Farm Sep. 8 Yorkton HV Electronics Sep. 8 Saskatoon Hypnotic Clothing & Accessories Sep. 8 Moose Jaw Image Creation Digital Imaging Sep. 8 Regina Immaculate Cleaning Sep. 8 Swift Current Inky Attitude Art and Design Sep. 8 Yorkton Inside Out Decore & Gifts Sep. 8 North Battleford Inspiration Photography Sep. 8 Regina Island Landscaping Sep. 8 Assiniboia ITM Concrete Pumping Sep. 8 Saskatoon J & B Roofing Sep. 8 Strasbourg J & L Skidsteer Services Sep. 8 Saskatoon J. Andersen Contracting Sep. 8 Kinistino Jame’s Chinese Restaurant Sep. 8 Moose Jaw James Harbicht Trucking Sep. 8 La Ronge Jay’s Cafe Sep. 8 Balcarres JD’s Place Sep. 8 Yorkton Jeffco Enterprises Sep. 8 Regina Jeremy Kalanuk Interiors Sep. 8 Moose Jaw Jocelyn’s Cleaning and Roofing Sep. 8 Hague John’s Driving School Sep. 8 Debden JSM Decks Plus Sep. 8 Regina Jtech Consulting Sep. 8 Saskatoon K & K Glass Sep. 8 North Battleford K & L Eavestroughing Sep. 8 K ‘N’ T Construction Sep. 8 Sedley Kap Auto Sales Sep. 8 Saskatoon Kashuba Carpentry Sep. 8 Meadow Lake Kaz Contracting Sep. 8 Shell Lake KCR Properties Joint Venture Sep. 8 Regina Kenmex Agencies Sep. 8 Red Deer AB Khameleon Kontractor Sep. 8 Battleford THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 23, 2011 2041

Name: Date: Place of Business: Kim’s Auto and Diesel Repair Sep. 8 Onion Lake King Rentals Sep. 8 Lampman KRB Logistics Sep. 8 Warman L-7 Feeders Sep. 8 Estevan L.A. Auto Sales Sep. 8 Mont Nebo L.E.B Holdings Sep. 8 Yorkton L.S. Beck, Consulting Geologist Sep. 8 Regina Langlois Music Sep. 8 Prince Albert Langrusten Contracting Sep. 8 Saskatoon Lantern Construction Sep. 8 Saskatoon Larry Pederson Contracting Sep. 8 Outlook Last Chance Carbon Sep. 8 Maple Creek Lattery Renovations Sep. 8 Yellow Grass Lecomte Rentals Sep. 8 Moosomin Lenz Consulting Sep. 8 Yellow Grass Les Love Installations Sep. 8 Prince Albert Lifetime Fitness Sep. 8 North Battleford Linch Pin Designs Sep. 8 Regina Little Quill Meats Sep. 8 Wynyard Lobo Solutions Sep. 8 Saskatoon Lucianna’s Massage Therapy Sep. 8 Yorkton Lumsden Valley Video Sep. 8 Lumsden M & T Gutters Plus Eaves and Exteriors Sep. 8 Regina Mabel’s Helping Hands Sep. 8 Swift Current Maid O’ Miles Driver Services Sep. 8 Lampman Mair NH3 Sep. 8 Fairlight Marc Gurski MWD Measure Well Drilling Consultant Sep. 8 Regina Mardell’s Place Sep. 8 Choiceland Markinch Bar & Grill Sep. 8 Southey Maunder Remedial Massage Therapy Sep. 8 Regina Maxium Exteriors Sep. 8 Saskatoon Meets the Eye Photography Sep. 8 Regina MGR Custom Video Sep. 8 Saskatoon Mike Ryan’s Home Inspection Service Sep. 8 Moose Jaw 2042 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 23, 2011

Name: Date: Place of Business: Montrose Massage Therapy Sep. 8 Saskatoon Moose Jaw Telephone Answering Service Sep. 8 Moose Jaw My Purseona Traveling Boutique Sep. 8 Regina Myers Concrete Sep. 8 Strasbourg Myhome Landscape Design Sep. 8 Yorkton NAK Enterprises Sep. 8 Saskatoon National Tilden Operations Sep. 8 Toronto ON National Tilden System Sep. 8 Toronto ON Natural Balance Equine Therapy Sep. 8 Saskatoon New Leaf Biotechnology Research Consultancy Sep. 8 Saskatoon Newhaven Crossing Townhomes Sep. 8 Regina NHP Signs Sep. 8 Ridge Ranch Sep. 8 Maple Creek Novak Industries Sep. 8 Regina Nudelta Safety and Construction Sep. 8 Lloydminster Nutrend Contracting Sep. 8 Langham O Bar T Ranch Sep. 8 Assiniboia O.G’s Original Good Foods Sep. 8 Kamsack OBO Security Sep. 8 Regina Ogilvie Custom Ag Sep. 8 Pense Ourmack Farms Sep. 8 St. Brieux Pamper Me Pooches Salon Sep. 8 Swift Current Paragon Stucco Sep. 8 Regina Pasquia Trading Post Sep. 8 Carrot River Peak Contracting Sep. 8 Vonda Picture Classic Sep. 8 Saskatoon Plum Garden Sep. 8 Regina Pollock Productions Sep. 8 Saskatoon Prairie Built Pine Furniture Sep. 8 Swift Current Prairie Dog Electric Sep. 8 Moose Jaw Prairie Lily Knitting & Needlework Shop Sep. 8 Saskatoon Prairieland Esso Sep. 8 Balcarres Primrose Place Apt. Sep. 8 Melville Primrose Trailer Sales Sep. 8 Saskatoon THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 23, 2011 2043

Name: Date: Place of Business: Prince Albert Comfort Inn, By Journey’s End Sep. 8 Regina Prince Developments Sep. 8 Kuroki Pro-Built Contracting Sep. 8 Warman Professional Rebuilds On-Site Sep. 8 Saskatoon Professional Tile Design and Installation Sep. 8 Saskatoon Prospect Trucking Sep. 8 Lumsden Prospector Inn Sep. 8 Creighton Provincial Airways Sep. 8 Pense Public Relations in Motion Sep. 8 Yorkton R & K Auto Sales Sep. 8 Caronport R.A.C. Warehousing Sep. 8 Saskatoon Raemassage Sep. 8 Delisle Redvers Upholstery Shop Sep. 8 Redvers Regina Beach Aquatics Sep. 8 Regina Rejica Enterprises Sep. 8 Regina Reliance Window & Door Sep. 8 Regina Rem Communications & Photography Sep. 8 Saskatoon Retrovise – Vintage & Retro Home Decor Sep. 8 Regina Rhys and Kenadi Jewellry Designs Sep. 8 Saskatoon Rivers of Gold Apiary Sep. 8 Melville RJ Vac Services Sep. 8 Swift Current Rocky Acres Orchard Sep. 8 Lipton Ron’s Painting Sep. 8 Estevan Rosetown Auto Wash Sep. 8 Rosetown Salon Delish Sep. 8 Osler Sameday Right-O-Way Courier Express Cargo Sep. 8 Toronto ON Sandman Construction Sep. 8 Saskatoon Sandstone Homes Sep. 8 Regina Saria Fashions Sep. 8 Moose Jaw Saskatoon Exclusive Property Management Sep. 8 Saskatoon Saskatoon Medical Associates Sep. 8 Saskatoon SED Marketing Group Sep. 8 North Battleford Sensational Silks Sep. 8 Saskatoon Sew – Graceful Sep. 8 Norquay 2044 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 23, 2011

Name: Date: Place of Business: Shalom Homes Sep. 8 Saskatoon Shelby’s Flooring Install Sep. 8 Saskatoon Shell Lake Service Sep. 8 Shell Lake Shutdown Master Distributing Sep. 8 Lloydminster Sibbald Roofing Sep. 8 Moose Jaw Simply Stunning Designs Sep. 8 Regina SJ Maintenance and Repairs Sep. 8 Ituna Skogen Trenching Sep. 8 Sturgis Sobkow’s Janitorial Sep. 8 Yorkton Solo Mio Enterprises Sep. 8 Saskatoon Source Adult Products Sep. 8 Saskatoon South Saskatchewan Dispatch Service Sep. 8 Moose Jaw Sparkling Diamond Poms Sep. 8 Indian Head Sparx Services Sep. 8 Chaplin Specialty Building Products/Les Produits Specialty Building Sep. 8 Regina Specialty Glass/Les Verres Spécialty Sep. 8 Regina Speedy Creek Cladding & Reno’s Sep. 8 Swift Current Speedy Professional Painters Sep. 8 Swift Current SPM Training for Success Seminars Sep. 8 Saskatoon Squirrel Trucking Sep. 8 Lloydminster Standard Machine Sep. 8 Saskatoon Stone Castle Masonry and Stucco Sep. 8 Swift Current Stubbs Fireworks Displays Sep. 8 Prince Albert Sub Rosa Designs Sep. 8 Regina Summit Osmosis Systems Sep. 8 Mississauga ON Sureshot Enterprises Sep. 8 Regina Swat Mobile Glass Sep. 8 Whitewood Synlogistics Sep. 8 Regina T-M Auto Mechanical Sep. 8 Herbert Tanda Recording Sep. 8 Saskatoon Target Janitorial Services Sep. 8 North Battleford Taylor Automotive Group Sep. 8 Regina Taylor Mechanical Sep. 8 Saskatoon Teridan Construction Sep. 8 Moose Jaw THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 23, 2011 2045

Name: Date: Place of Business: The B.C. Cafe Sep. 8 Maple Creek The Bid Canada Network Sep. 8 Regina The Body Rejuvenation Zone Sep. 8 Weyburn The Bulk Cheese Warehouse Regina Sep. 8 Regina The Church Hair Salon Sep. 8 Saskatoon The Extreme Pita 2110 Sep. 8 Regina The Neu Character Builder Sep. 8 Swift Current The Small Cattle Company Sep. 8 Frontier Tick Bang Const. Sep. 8 Saskatoon Tilden Car Rental Sep. 8 Toronto ON Tilden Rent-A-Car Sep. 8 Toronto ON Tilden Rent-A-Car System Sep. 8 Toronto ON Tilden Vehicle Leasing Sep. 8 Toronto ON Tisdale Home & Office Systems Sep. 8 Tisdale TLC Errand Service Sep. 8 Regina TMB Resources Sep. 8 Saskatoon Tracy Macknak’s Remedial Massage Therapy Sep. 8 Regina Trax Auto Sales Sep. 8 Saskatoon Triple L Angus Sep. 8 Viscount Tweak Design Studios Sep. 8 Saskatoon Unique Computer Services Sep. 8 Martensville Universal Transport Drivers Sep. 8 Regina Urban Flo Dance Company Sep. 8 Saskatoon Valley’s Edge Enterprises Sep. 8 Wawota Vandewoestyne Holdings Sep. 8 Kenosee Lake Virgin Music Canada Sep. 8 Regina Von Peters Photography and Design Sep. 8 Regina Waycor Wood Products Sep. 8 Carrot River Western Auto Body (Wilkie) 2008 Sep. 8 Wilkie Westpoint Energy Services Sep. 8 Shaunavon William’s Bay Coffee House Sep. 8 Carnduff Willowgreen Woodwork Sep. 8 Middle Lake Windago Farm Sep. 8 Langenburg Woodland Electric Sep. 8 Meath Park 2046 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 23, 2011

Name: Date: Place of Business: Woodward Construction Sep. 8 Saskatoon Work Glove Cleaning Sep. 8 Prince Albert Y & A Thibault Farms Sep. 8 Tway Yeager Ag Ventures Sep. 8 Lake Lenore Yo Yo’s Arcade and Confectionary Sep. 8 Stanley Mission Young Guns Construction Sep. 8 Saskatoon Zac’s Ground to Gutter Sep. 8 McMahon

______

Douglas A. Jameson, Registrar. ______

The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif ______

CERTIFICATES of INCORPORATION (2011) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Activities: Chodove Animal Rescue & Sep. 2 Box 56, Strasbourg provide homes and care Maintenance Farm Inc. for abused, unwanted and neglected farm animals; find loving adoptive homes; educate people about abuse, care, maintenance and food production of farm animals Five Hills Chito Ryu Aug. 5 944 Albert Street, Moose Jaw relieve poverty and promote Foundation Inc. physical fitness by giving financial support to disadvantaged people in the community who cannot afford the cost of programs, memberships and camps of The Five Hills Chito Ryu karate club Silk Canada China Culture Sep. 9 306 Stensrud Road, Saskatoon cultural art exhibitions and Exchange Association Inc. exchanges; arts and culture training, product launches, new immigrants and overseas student services; Saskatchewan cultural propaganda THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 23, 2011 2047

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Activities: Street Front Academy Inc. Aug. 9 School of Journalism, provide opportunities to University of Regina, Regina the public to connect with university researchers; provide learning and research opportunities for the community Swift Current Zion Aug. 2 78-6th Ave. NE, Swift Current church Mennonite Church Inc.

CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER (2011) Name: Date: Jurisdiction: Hudson Bay Route Association Sep. 7 Saskatchewan My First Home Inc. Aug. 2 Saskatchewan P.A. Team Cattle Penning Club Inc. Jly. 27 Saskatchewan The Kamsack Playhouse Inc. Aug. 2 Saskatchewan WF Ready School Community Council Inc. Jly. 27 Saskatchewan

STRUCK OFF THE REGISTER PURSUANT TO SECTION 272 (2011) Name: Date: Jurisdiction: Athabasca Enterprise Region Corp. Sep. 7 Saskatchewan Autism Resource Centre Inc. Sep. 7 Saskatchewan Balcarres & District Lions Club Sep. 7 Saskatchewan Community Band Inc. Sep. 7 Saskatchewan Canadian Home Builders’ Association – Saskatchewan, Inc. Sep. 7 Saskatchewan Conseil D’école Ducharme Inc. Sep. 7 Saskatchewan Crossroads Christian Communications Incorporated Aug. 2 Canada Dorintosh Minor Football Inc. Sep. 7 Saskatchewan Elbow Lutheran Bible Camp Sep. 7 Saskatchewan Familia Forming Families Inc. Sep. 7 Canada Hudson Bay and District Assesssment and Resource Service Society Inc. Sep. 7 Saskatchewan Kinsmen Club of Shaunavon and District Inc. Sep. 7 Saskatchewan Maple Creek Youth Soccer Club Inc. Sep. 7 Saskatchewan Meeting-Room Holdings (Regina) Sep. 7 Saskatchewan Melville Dance Association Inc. Sep. 7 Saskatchewan Métis Nation of Saskatchewan Local #17 Inc. Sep. 7 Saskatchewan Métis Nation of Saskatchewan Local #86 Inc. Sep. 7 Saskatchewan Nationswest Housing Corporation Sep. 7 Saskatchewan 2048 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 23, 2011

Name: Date: Jurisdiction: Nature Moose Jaw Incorporated Sep. 7 Saskatchewan NW Saskatchewan Organic Producers, Inc. Sep. 7 Saskatchewan Painted Hand Community Development Corporation Sep. 7 Saskatchewan Parkland Community Club Inc. Sep. 7 Saskatchewan Prairie Ecovillage Development Corporation Sep. 7 Saskatchewan Prince Albert West Hill Community Club Inc. Sep. 7 Saskatchewan Ratcliffe Community Hall (2004) Inc. Sep. 7 Saskatchewan Regina Bar Association Inc. Sep. 7 Saskatchewan Regina Chinese Benevolent Association Sep. 7 Saskatchewan Sask. Non-Profit Personal Care Home Association Inc. Sep. 7 Saskatchewan Sask. Valley Repeater Assoc. Inc. Sep. 7 Saskatchewan Saskatchewan Podiatry Association Inc. Sep. 7 Saskatchewan Saskatchewan QSH/VBP Working Group Inc. Sep. 7 Saskatchewan Saskatoon Poker Club Inc. Sep. 7 Saskatchewan Stepping Stones Alcohol and Drug Recovery Ranch Inc. Sep. 7 Saskatchewan The Centre for Innovation Studies THECIS Aug. 29 Alberta The Village Learning System Inc. Sep. 7 Saskatchewan Willowbrook Wildlife Federation Inc. Sep. 7 Saskatchewan

______

Douglas A. Jameson, Director. ______

PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS ______

The Alcohol and Gaming Regulation Act, 1997/ Loi de 1997 sur la réglementation des boissons alcoolisées et des jeux de hasard [section 49] ______

application for a TAVERN off-sale permit You are advised that Zip-Stop Sales & Service Inc. has applied to the Liquor and Gaming Authority for a Tavern, Off-sale permit with an Off-Sale endorsement to sell beverage alcohol in premises located in Speers. The following is the correct legal description of the premises: Lots 15-17 Block 9 Plan No. 62B08136. Dated at Regina, Saskatchewan, this 13th day of September, 2011.

Barry C. Lacey, President and CEO, Saskatchewan Liquor and Gaming Authority. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 23, 2011 2049

The Change of Name Act, 1995/Loi de 1995 sur le changement de nom ______

The following changes of name are registered under the provisions of The Change of Name Act, 1995/ Les changements de nom ci-après sont enregistrés en exécution de la Loi de 1995 sur le changement de nom:

Former Name/ Address/ Date of Birth/ Name Changed To/ Ancien nome: Addresse: Date de naissance: Nouveau nom:

Loki RENNIE Prince Albert SK October 19, 1983 Loki ATTREO (Dated September 7, 2011)

Tanya Rae PENNER Tanya Carlynn Rae-Anne Saskatoon SK May 23, 1984 (Dated September 7, 2011) NAGY

Dorothy Grace PATHAYKEN Dorothy Grace Onion Lake SK April 20, 1963 (Dated September 8, 2011) PAHTAYKEN

Joseph Leon RANDILE La Ronge SK August 30, 1990 Joseph Leon RANDHILE (Dated September 8, 2011)

Sinem TURAN Regina SK August 10, 1984 Sinem ER (Dated September 12, 2011)

Name(s) of Child or Children/Nom(s) de l’enfant ou des enfants: Former Name/ Name Changed To/ Date of Birth/ Ancien nome: Nouveau nom: Date de naissance: Chelsea Rae SPANIER Chelsea Rae DAHL September 17, 1995 (Dated September 12, 2011)

Noah Adam STUMBORG Noah Adam KELLEHER April 19, 1995 (Dated September 12, 2011)

Given under my hand at the City of Regina, in the Province of Saskatchewan/Fait sous ma signature dans la ville de Regina, dans la province de la Saskatchewan. ______

Sheri Ann Hupp, Registrar of Vital Statistics/ Registraire des Services de l’état Civil. 2050 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 23, 2011

The Election Act, 1996 [section 9 and clause 227(1)(a)]

______

Appointment of Returning Officers Section 9 of The Election Act, 1996 provides, as follows: 9(6) If a returning officer dies, is absent or is unable or unwilling to perform his or her responsibilities, the Chief Electoral Officer may cancel that returning officer’s appointment and appoint another voter residing in the constituency as the returning officer. Pursuant to section 9 of The Election Act, 1996, the Chief Electoral Officer cancels the appointment of the returning officer for the following constituencies, listed below in Schedule I, and appoints a returning officer to the following constituencies, as listed below in Schedule II. Schedule I

­­­­Constituency­­ ­­Name­ OC­ Number Residential Address­ Cypress Hill Sonja Lidfors Box 216, Shaunavon S0N 2M0 Estevan Frank Elbert 56/2003 1425-3rd St., Estevan S4A 0S3 Last Mountain-Touchwood Lilliane C. Sabiston 56/2003 Box 235, Kelliher S0A 1V0 Prince Albert Northcote Anthony Mark Box 2222, Prince Albert S6V 6Z1 Noella Selinger 14 Langley St., Regina S4S 3V6 June Mayhew de Jong 86/2006 3626 Queen St., Regina S4S 2G3 Axel Fischer 86 Lindsay Dr., Saskatoon S7H 4B4 Celia E. Noga 56/2003 29 Yale Cres., Saskatoon, S7H 3P6

Schedule II ­Constituency­­ ­Name­ Residential Address­ Cypress Hill Melinda Roast Box 127, 123 Kingsway St., Sceptre, S0N 2H0 Estevan Debra Gress Box 91, 171 Robinsons Ave., Macoun S0C 1P0 Last Mountain-Touchwood Bentley Hilderman Box 338, Silton S0G 4L0 Prince Albert Northcote Jeff Fisher R.R. 4, Site 1, Comp. 223 Prince Albert S6V 5R2 Regina Douglas Park Gerry Hodges 3113 Inver Cres., Regina S4N 2K7 Regina Lakeview Margo Soriano 2823 McTavish St., Regina S4S 2C3 Saskatoon Greystone Judy Widdup 122-320 Heritage Cres., Saskatoon S7H 5P4 Saskatoon Sutherland Cecilia Boensch 301, 318-108th St. W Saskatoon S7N 1P8 David A. Wilkie, Acting Chief Electoral Officer. ______

register of political parties – notice of party struck from the register Pursuant to clause 227(1)(a) of The Election Act, 1996, notice is hereby given that the Saskatchewan Marijuana Party is deleted from the Register of Political Parties, effective May 12, 2011.

David A. Wilkie, Acting Chief Electoral Officer. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 23, 2011 2051

Highway Traffic Board ______

NOTICE OF APPLICATION 1 The Highway Traffic Board gives notice of receipt of the following application. 2 Any party wishing to oppose an application must complete and file a Statement of Objection on or before October 17, 2011. Please reference the file number when filing opposition. 3 Where opposition is filed to any application, a public hearing will be scheduled. All hearing participants will be advised of the hearing date. Any interested party may contact the Board at (306) 775-6672 to obtain information respecting hearing dates and locations.

Cindy Looker, HTB Administrator, Highway Traffic Board. ______

Applicant: sumar ventures Address: Box 5033, Humboldt SK S0K 2A0 File: B.11.13 Application: For an Operating Authority Certificate as follows: CLASS B

Intra-provincial Commodity Description: Origin: Destination: Conditions: passengers and points in points in see below their baggage Saskatchewan Saskatchewan The following conditions must be met by the holder of a Class B certificate: (a) any vehicle used to provide the service must be the object of a valid stage 2 inspection certificate issued pursuant to section 4 of The Vehicle Inspection Regulations, 2001; (b) any vehicle used to provide the service must not be equipped with a taxi meter or any equipment designed to calculate a passenger fare based on distance travelled; (c) the service provided to the passenger must be a pre-booked or chartered service and the passenger hiring the vehicle must be collected at a predetermined location; (d) the service provided to the passenger must not be obtained by the passenger by hailing, signalling, or attracting the attention of the vehicle operator while the vehicle is being operated on any street, highway or road in Saskatchewan; (e) this authority is valid only for vehicles which, immediately prior to each trip, are stored, repaired, maintained and dispatched from the office, storage, repair and maintenance facilities maintained by the certificate holder in Humboldt, Saskatchewan; (f) the number of passengers that may be transported at one time: 47; (g) the type of vehicle that may be used to provide the service: Charter Bus; and (h) Charter Service only. ______

The Oil and Gas Conservation Act ______

notice of Sale Nexxtep Resources Ltd. has 2500 JTS (25 000 M) of 2 7/8" (73 mm) O.D. J55, EUE, Yellow Band Tubing for sale. For price details, please contact Dynamic Steel Corp. at (403) 264-0346. Available for immediate delivery. 2052 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 23, 2011

NOTICE OF SALE AND AUCTION/ AVIS DE VENTE AUX ENCHÈRES ______

The Commercial Liens Act ______

Notice of Sale and auction Notice is hereby given that Valley Collision Repairs, carrying on business at 115 Apex Dr., Logan Lake BC, has seized and is disposing of the following described vehicle under the terms and conditions of The Commercial Liens Act and The Personal Property Security Act, 1993. One Ford Pickup; model: XLT EXT Cab; color: White Serial No: 2FTRX18L52CA47317 Registered Owner: Robert Zerebesky The vehicle will be available for viewing or private sale at Valley Collision Repairs compound located at 115 Apex Dr., Logan Lake BC, on or after October 7th, 2011. The registered owner of the vehicle has first rights to the vehicle after all fees and expenses incurred have been paid in full. Please contact Ken Stearn of Valley Collision Repairs at (250) 523-2330 if you are interested. Dated this 16th day of September, 2011.

Ken Stearn, Valley Collision Repairs. ______

NOTICE TO ADVERTISERs

PLEASE NOTE: The deadline for submissions to The Saskatchewan Gazette is 5 p.m. on the Monday of the week of publication. If a holiday occurs within the week of publication, the deadline is set back to 5 p.m. of the previous Friday. Please allow yourself at least one full week to ensure mail delivery of Gazette submissions. Publication of any material received late will be delayed until the following week’s issue. All material for publication in The Saskatchewan Gazette must be submitted electronically (WordPerfect or Word) accompanied by a signed hard copy to the Office of the Queen’s Printer, Saskatchewan Justice, B19-3085 Albert St., Regina SK S4S 0B1, tel. (306)787-2367, or by E-mail: [email protected]. Each document or disk must be complete in the form required for publication and must be separate from the covering letter. Signatures on all documents must be typewritten or clearly printed immediately below the written signatures.

Prepayment is required for ALL notices placed in The Saskatchewan Gazette by non-government clients. Cheques or money orders must be made payable to the Queen’s Printer Revolving Fund. Please include the GST in addition to regular charges at the rate of 5% each for those items listed below under “GST Payable”. The minimum charge for publication of notices not specified below is $16.00 for each notice, which sum shall accompany the material when forwarded for publication. The following are minimum rates for advertising in The Saskatchewan Gazette: GST Payable Notices under The Saskatchewan Insurance Act...... Two issues...... $35.00 Notice of Intention to Apply for a Private Bill...... Two issues...... 40.00 Notice of Sale and Auction...... One issue...... 20.00 Notice of Sale of Unclaimed Shipments...... One issue...... 20.00 Notices under The Tax Enforcement Act...... Five parcels or less, for a minimum charge of...... 20.00 (Additional parcels are $0.75 each; metes and bounds descriptions are $3.50 each) THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 23, 2011 2053

GST Exempt Notices under The Companies Winding Up Act...... Two issues...... $35.00 Notices under The Traffic Safety Act* or The Commercial Liens Act (Vehicle Auctions)...... One issue...... 20.00 *Please note that Auctioneers acting pursuant to The Traffic Safety Act must be licensed under The Auctioneers Act. Notices re: Assessment Rolls (Municipal)...... One issue...... 30.00 One copy of your submission as it appeared in The Saskatchewan Gazette is mailed to government advertisers who are invoiced. With prepayment, a copy of your submission is available on request from the Office of the Queen’s Printer. Subscriptions Yearly subscription rate to The Saskatchewan Gazette (Paper Copy)...... Payable in advance...... $125.00 ______

AVIS AUX ANNONCEURS

SACHEZ QUE: La date de tombée pour les soumissions à la Gazette de la Saskatchewan est le lundi à 5 p.m., la semaine de la parution. En cas de jour férié à l’intérieur de la semaine de parution, la date de tombée sera remise un jour avant, soit le vendredi à 5 p.m. Pour les envois de soumissions à la Gazette par la poste, veuillez prévoir une semaine au complet. La parution de tout matériel reçu en retard sera remise au numéro de la semaine suivante. Tous les documents qui paraîtront dans la Gazette de la Saskatchewan doivent être soumis électroniquement (WordPerfect ou Word) et accompagnés d’une copie papier signée et envoyée au bureau de l’Imprimeur de la Reine, ministère de la Justice de la Saskatchewan, B19-3085, rue Albert, Regina SK S4S 0B1, tél. 306-787-2367, ou par courriel: [email protected]. Chaque document ou disquette doit être complet, conformément aux normes de parution, et doit être séparé de la lettre d’accompagnement. Les signatures sur les documents doivent être dactylographiées ou écrites lisiblement en lettres moulées et doivent apparaître immédiatement en dessous de la signature écrite.

Le paiement d’avance est exigé pour TOUS les avis placés dans la Gazette de la Saskatchewan par les clients non gouvernementaux. Les chèques ou les mandats doivent être établis à l’ordre du fonds renouvelable de l’Imprimeur de la Reine. Veuillez y inclure la TPS en plus des tarifs réguliers au taux de 5 % pour chaque article cité ci-dessous dans la catégorie « soumis à la TPS ». Le prix minimal pour la parution d’avis non inclus dans la liste ci-dessous, est de 16 $ par avis. Le paiement devra accompagner le matériel envoyé aux fins de parution. Voici les tarifs minimum pour les publications d’annonces dans la Gazette de la Saskatchewan: Soumis à la TPS Avis en vertu de la Saskatchewan Insurance Act...... Deux numéros...... 35$ Avis d’intention de demander l’adoption d’un projet de loi d’intérêt privé...... Deux numéros...... 40$ Avis de vente aux enchères...... Un numéro...... 20$ Avis de vente de marchandises non réclamées...... Un numéro...... 20$ Avis en vertu de la Tax Enforcement Act...... Cinq parcelles ou moins, pour un prix minimal de ...... 20$ (Les parcelles supplémentaires sont au prix de 0,75 $ chacune; les descriptions par mesurage et délimitation coûtent 3,50$ chacune.) 2054 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 23, 2011

Exempts de TPS Avis en vertu de la Companies Winding Up Act...... Deux numéros...... 35$ Avis en vertu de la Traffic Safety Act* or ou Loi sur les privilèges à base commerciale(Encans de véhicules)...... Un numéro...... 20$ *Veuillez noter que les encanteurs qui agissent en vertu de la Traffic Safety Act doivent détenir une licence conformément à la Auctioneers Act. Avis au sujet du rôle d’évaluation (Municipal)...... Un numéro...... 30$ Un exemplaire de votre soumission, telle que parue dans la Gazette de la Saskatchewan, est envoyé aux gouvernements qui ont placé une annonce facturée. Si vous payez à l’avance, un exemplaire de votre soumission est disponible sur demande auprès du bureau de l’Imprimeur de la Reine. Abonnement Tarif d’abonnement annuel à la Gazette de la Saskatchewan (copie papier)...... Payable à l’avance...... 125$

______

For information Contact Queen’s Printer at/ Pour obtenir des renseignements, communiquez avec l’Imprimeur de la Reine au : Name/Nom: Title/Titre: Telephone / Téléphone: Marilyn Lustig-McEwen...... Queen’s Printer...... (306) 787-9345 Duane Alan Cook...... Senior Legislative Editor...... (306) 787-9062 Nickie McLean...... Legislative Editor...... (306) 787-9151 Carla Windl...... Gazette Designer...... (306) 787-2367 Charlotte Matisz...... Acts & Publications Orders, Accounts Receivable..... (306) 787-6894 . . . or call toll free in Saskatchewan 1-800-226-7302/ ou en Saskatchewan, composez sans frais le 1-800-226-7302 ______

visa, mastercard, and bank debit cards The Office of the Queen’s Printer accepts your pre-payment or payment on account by credit/debit card. Please provide your credit card number and expiry date. E-commerce Order and pay for Queen’s Printer paper publications on-line using Visa or MasterCard. Call us toll-free in Saskatchewan at: 1-800-226-7302 or (306) 787-6894, or see www.qp.gov.sk.ca for details. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 23, 2011 2055

Government of Saskatchewan Inquiry Lines

Ministry Minister Inquiry Line No. Location

Advanced Education, Employment and Hon. Rob Norris (306) 787-1117 Regina Immigration/Innovation/SaskPower/ Uranium Development Partnership Agriculture/Saskatchewan Hon. Bob Bjornerud (306) 787-0338 Regina Crop Insurance Corporation Corrections, Public Safety and Policing Hon. D.F. (Yogi) Huyghebaert (306) 787-4377 Regina Crown Investments Corporation/ Hon. Tim McMillan (306) 787-7339 Regina Information Technology Office/ Information Services Corporation/ SaskatchewanGovernment Insurance/ Saskatchewan Liquor and Gaming Authority Education/Provincial Secretary Hon. Donna Harpauer (306) 787-7360 Regina Energy and Resources/SaskTel Hon. Bill Boyd (306) 787-9124 Regina Enterprise/Trade/ Hon. Jeremy Harrison (306) 787-0804 Regina Deputy Government House Leader Environment/SaskWater/SaskEnergy Hon. Dustin Duncan (306) 787-0393 Regina Executive Council Hon. Brad Wall (306) 787-0958 Regina First Nations and Métis Relations/ Hon. Ken Cheveldayoff (306) 787-0605 Regina NorthernAffairs/ Saskatchewan Gaming Corporation Finance/Deputy Premier Hon. Ken Krawetz (306) 787-6059 Regina Government Services Hon. Laura Ross (306) 787-0942 Regina Health Hon. Don McMorris (306) 787-7345 Regina Highways and Infrastructure/ Hon. Jim Reiter (306) 787-6447 Regina Saskatchewan Transportation Company/ The Global Transportation Hub Authority Justice and Attorney General/ Hon. Don Morgan, Q.C. (306) 787-5353 Regina Labour Relations and Workplace Safety/ Workers’ Compensation Board Municipal Affairs Hon. Darryl Hickie (306) 787-6100 Regina Social Services/Status of Women/ Hon. June Draude (306) 787-3661 Regina Public Service Commission Tourism, Parks, Culture and Sport/ Hon. Bill Hutchinson (306) 787-4983 Regina Provincial Capital Commission

Queen’s Printer Inquiries

1-800 service: 1-800-226-7302 (toll free in Saskatchewan) E-mail: [email protected] Home Page: http://www.qp.gov.sk.ca or http://www.publications.gov.sk.ca 2056 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 23, 2011

Printed by the authority of The Queen’s Printer/ Imprimé par l’Imprimeur de la Reine pour la Saskatchewan Re g i n a (Sa s k a t c h e w a n ) ©2011