MERENKULKUHALLITUKSEN TIEDOTUSLEHTI SJÖFARTS STYRELSENS

INFORMATIONSBLAD

16. 11. 1972 —Helsingfors No 25/72

S MERENKULKUHALLITUKSEN PÄÄTÖS

aluksenmittaus - ja katsastuspiireistä sekä paineastiain r ei stä. ta rka stu spii

Annettu Helsingissä 16 päivänä marraskuuta 1972.

Merenkulkuhallitus on aluksenmittauksesta 10 päivänä kesäkuuta annetun asetuksen (306/55) 2 §:n, kauppa-alusten katsastuksesta 18 1955 1920 annetun asetuksen (262/20) 2 §:n sekä paineasti- päivänä lokakuuta oista 2 päivänä lokakuuta 1953 annetun asetuksen (391/53) 6 ja 7 :n nojalla jakanut maan aluksenmittaus- ja katsastuspiireihin sekä paine- astiain tarkastuspiireihin ja määrännyt katsastajien ja tarkastajien ase- mapaikat seuraavasti:

Kotkan merenkulkupiiri:

H am in an p ii r i: Haminan kaupunki sekä Miehikkälän, Veh-

kalanden, Virolanden ja Ylämaan kunnat. Asemapaikka: Hamina. Kotkan piiri: Kotkan kaupunki, Karhulan kauppala sekä

1 . Haapasaaren, Kymin, Pyhtään ja Sippolan kunnat sekä kuntajaoituksesta riippumatta Kymijoen alajuoksu Valkealan kunnan ja Sippolan kunnan ra- jasta lukien. Asemapaikka: Kotka.

Loviisan piiri: Loviisan kaupunki sekä Anjalan, Artjärven,

Elimäen, Lapinjärven, Liljendalin, Myrskylän, Orimattilan, Pernajan ja Ruot sinpyhtään kunnat. A semapaikka: Loviisa.

192 10-72/11 Helsingin merenkulkupiiri:

Porvoon piiri: Porvoon kaupunki ja maalaiskunta. Asema- paikka: Porvoo. Helsingin piiri: Helsingin, Espoon, Hyvinkaän, Järvenpään, Kauniaisten, Keravan ja Lohjan kaupungit, Karkkilan ja Vantaan kauppalat, Lohjan maalaiskunta sekä Askolan, Kirkkonummen, Mäntsälän, Nummen, Nurmijärven, Pornaisten, Pukkilan, Pusulan, Sipoon, Siuntion, Tuusulan

Vihdin kunnat. Asemapaikka: Helsinki. ja Hangon piiri: Hangon ja Tammisaaren kaupungit, Karjaan kauppala sekä Bromarvin, Inkoon, Karjalohjan, Pohjan, Sammatin, Snap- pertunan ja Tenholan kunnat. Asemapaikka: Hanko.

Turun merenkulkupiiri:

T ur u n pi i r i: Turun, Loimaan, Naantalin ja Salon kaupungit, Paraisten ja Raision kauppalat, Loimaan maalaiskunta sekä Alastaron, Askaisten, Auran, Dragsfjärdin, Halikon, Houtskarin, Iniön, Kaarinan, Karinaisten, Karjalan, Kemiön, Kiikalan, Kiskon, Korppoon, Kosken, Liedon, Marttilan, Maskun, Mellilän, Merimaskun, Kuusjoen, Lemun, Metsämaan, Mietoisten, Muurlan, Mynämäen, Nauvon, Nousiaisten, On- pään, Paimion, Perniön, Perttelin, Piikkiön, Punkalaitumen, Pöytyän, Ruskon, Rymättylän, Sauvon, Suomusjärven, Särkisalon, Tarvasjoen, Vandon, Velkuan, Vestanfjärdin ja Yläneen kunnat. Asemapaikka: Turku. A hv enanmaan piiri: Maarianhaminan kaupunki sekä Brändön, Eckerön, Finströmin, Föglön, Getan, Hammarlandin, Jomalan, Kumlingen, Kökarin, Lemlandin, Lumparlandin, Saltvikin, Sottungan,

Sundin ja Vårdön kunnat. Asemapaikka: Maarianharnina. S U ud e nk a up ung i n p ii r i: Uusikaupunki sekä Kalannin, Kodi sjoen, Kustavin, Laitilan, Lokalanden, Pyhämaan, Pyhärannan, Tai -

vassalon ja Vehmaan kunnat. Asemapaikka: Uusikaupunki. R au man pi i r i: Rauman kaupunki ja maalaiskunta, Harja- vallan, Huittisten ja Kokemäen kauppalat sekä Euran, Eurajoen, Kei- kyän, Kiukaisten, Köyliön, Lapin, Luvian, Säkylän ja Vampulan kunnat.

Asemapaikka: Rauma. Porin piiri: Porin kaupunki sekä Kullaan, Merikarvian, Nakkilan, Noormarkun, Pomarkun, Siikaisten ja Ulvilan kunnat. Asema-

paikka: Pori. -3-

Vaasan merenkulkupiiri: Kristiinankaupungin piiri: Krstiinankaupunki sekä

Isojoen ja Karijoen kunnat. Asemapaikka: Kristiinankaupunki. Kaskisten piiri: Kaskisten kaupunki sekä Kauhajoen,

Närpiön ja Teuvan kunnat. Asemapaikka: Kaskinen.

V a a s a n p ii r i: Vaasan ja Seinäjoen kaupungit, Kurikan kauppala sekä Ilmajoen, Isonkyrön, Jalasjärven, Jurvan, Korsnäsin, Laihian, Maalanden, Maksamaan, Mustasaaren, Peräseinäjoen, Vähä- kyrön, Vöyrin ja Ylistaron kunnat. Asemapaikka: Vaasa. Pietarsaaren piiri: Pietarsaaren ja Uudenkaarlepyyn

ja maalaiskunnat, Lapuan kauppala sekä Alahärmän, Alajär kaupungit Evijärven, Jepuan, Kauhavan, Korte sjä rven, Lappajärven, Luodon,-yen, Munsalan, Nurmon, Oravaisten, Purmon, Vixnpelin, Ylihärmän ja Ähtä-

vän kunnat. Asemapaikka: Pietarsaari. Kokkolan piiri: Kokkolan kaupunki sekä Halsuan, Hi-

mangan, Kaarlelan, Kannuksen, Kaustisen, Kruunupyyn, Kälviän, Les-

tijärven, Lohtajan, Perhon, Toholammen, Ullavan ja Vetelin kunnat. Asemapaikka: Kokkola.

Oulun merenkulkupiiri: Raahen pu ri: Raahen ja Ylivieskan kaupungit, Haapajär- ven ja Oulaisten kauppalat sekä Alavieskan, Haapaveden, Kalajoen, Kes- tilän, Kärsämäen, Merijärven, Nivalan, Pattijoen, Piippolan, Puikkilan, Pyhäjoen, Pyhäjärven, Pyhännän, Rantsilan, Reisjärven, Ruukin, Sievin,

Siikajoen ja Vihannin kunnat. Asemapaikka: Raahe. 0 ui u n pi i r 1: Oulun kaupunki sekä Hailuodon, Haukiputaan, Muhok- Im, Kempeleen, Kuimingin, Kuivaniemen, Limingan, Lumijoen, sen, Oulunsalon, Temmeksen, Tyrnävän, Utajärven, Yli -lin ja Ylikii- mingin kunnat. Asemapaikka: Oulu. Kemin piiri: Kemin kaupunki ja maalaiskunta sekä Simon

Tervolan kunnat. Asemapaikka: Kemi. ja Tornion pi i ri: Tornion kaupunki sekä Kolarin, Pellon ja

Ylitornion kunnat. Asemapaikka: Tornio.

Kaj a a ni n pi i r i: Kajaanin kaupunki ja maalaiskunta sekä Hyrynsalmen, Kuhmon, Paltamon, Puolangan, Ristijärven, Sotkamon,

Suomussalmen, Vaalan ja Vuolijoen kunnat. Asemapaikka: Kajaani. -4-

Kuu sam on pi i r i: Kuusamon, Posion, Pudasjärven ja Taivalko sken kunnat. As emapaikka: Kuusamo.

Rovaniemen piiri: Rovaniemen kaupunki ja maalais- kunta sekä Ranuan kunta. Asemapaikka: Rovaniemi.

Kemijärven piiri: Kernijärven kaupunki sekä Sallan kunta. Asemapaikka: Kemijärvi. I n a r in pi i r 1: Enontekiön, Inarin, Kittilän, Muonion,

Pelkosenniemen, Savukosken, Sodankylän ja Utsjoen kunnat. Asema- paikka: man.

Si säve sipiiri:

K u opi on pi i r i: Kuopion, Iisalmen ja Varkauden kau- pungit, Suonenjoen kauppala sekä Juankosken, Kaavin, Karttulan, Kei- teleen, Kiuruveden, Lapinlanden, Leppävirran, Maaningan, Nilsiän, Pielaveden, Rautalammen, Siilinjärven, Sonkajärven, Tervon, Tuusnie - Vesannon ja Vieremän kunnat. men, Varpaisjärven, Vehmersalmen, Asemapaikka: Kuopio. Joensuun piiri: Joensuun- ja Lieksan kaupungit, Nurmek- sen ja Outokummun kauppalat sekä Enon, Ilomantsin, Juuan, Kiihtelys- vaaran, Kontiolanden, Liperin, Polvijärven, Pyhäselän, Rautavaaran,

Rääkkylän, T ohmajärven, Tuupovaaran, Valtimon ja Vä rtsilän kunnat. Asemapaikka: Joensuu.

Savonlinnan piiri: Savonlinnan kaupunki sekä Enonkosken, Heinäveden, Kangaslammen, Kerimäen, Kesälanden, Kiteen, Parikkalan, Punkaharjun, Rantasalmen, Saaren, Savonrannan, Sulkavan ja Uukuniemen kunnat. As emapaikka: Savonlinna.

Lappeenrannan piiri: Imatran, Kouvolan ja Lappeenran- nan kaupungit sekä Joutsenon, Lemin, Luumäen, Nuijamaan, Rautjärven,

Ruokolanden, Savitaipaleen, Suornenniemen, Taipalsaaren ja Valkealan As emapaikka: Lappeenranta. kunnat.

Mikkelin piiri: Mikkelin ja Pieksämäen kaupungit ja maa- laiskunnat sekä Anttolan, Haukivuoren, Hirvensalmen, Joroisten, Juvan, Jäppilän, Kangasniemen, Puumalan, Ristiinan ja Virtasalmen kunnat. A semapaikka: Mikkeli. -5-

Landen piiri: Heinolan, Kuusankosken ja Landen kau-

pungit, Heinolan maalaiskunta sekä Asikkalan, Hartolan, Hollolan,

litin, Jaalan, Joutsan, Kosken, Kuhmoisten, Kärkölän, Lammin,

Leivonmäen, Luhangan, Mäntyharjun, Nastolan, Padasjoen, Pertun-

maan ja Sysmän kunnat. Asemapaikka: .

T amp e r een piiri: Tampereen, Forssan, Hämeenlinnan,

Kankaanpään, Mäntän, Riihimäen, Valkeakosken ja Vammalan kaupungit,

Ikaalisten, Nokian, Parkanon ja Toijalan kauppalat sekä Hattulan, Hau-

hon, Hausjärven, Honkajoen, Humppilan, Hämeenkyrön, Janakkalan,

Jokioisten, Juupajoen, Jämijärven, Kalvolan, Kangasalan, Karvian,

Kihniön, Kiikan, Kiikoisten, Kuhmalanden, Kuoreveden, Kurun, Kylmä-

kosken, Lavian, Lempäälän, Lopen, Luopioisten, Längelmäen, Mouhi-

järven, Oriveden, Pirkkalan, Päl käneen, Rengon, Ruoveden, Sahalanden,

Somerniemen, Someron, Suodenniemen, Tammelan, Tottijärven, Tuu

Urjalan, Vesilanden, Viialan, Viljakkalan, Vilppulan, Virtain,-loksen,

Ylöjärven ja Ypäjän kunnat. Asemapaikka: Tampere.

Jyväskylän piiri: Jyväskylän ja Äänekosken kaupungit,

Jämsän ja Suolanden kauppalat, Jyväskylän maalaiskunta sekä Alavuden,

Hankasalmen, Jämsänkosken, Kannonkosken, Karstulan, Keuruun, Kin-

nulan, Kivijärven, Konginkankaan, Konneveden, Korpilanden, Kuorta-

neen, Kyyjärven, Laukaan, Lehtimäen, Multian, Muuramen, Petäjäve-

den, Pihtiputaan, Pylkönmäen, Saarijärven, Soinin, Sumiaisten, Säy-

nätsalon, Toivakan, Töysän, Uuraisten, Viitasaaren ja Ahtärin kunnat.

Asemapaikka: Jyväskylä.

Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1973 ja sillä 30 päivänä elokuuta 1957 annettu merenkulkuhallituksen päätös kumotaan aluksenmittaus- ja katsastuspiireistä sekä samana päivänä annettu me

en päätös alusten paineastiain tarkastuspiirei stä. -renkulkuhallituks

Pääjohtaja Helge Jääsalo

Merenkulkuosaston päällikkö Oso Siivonen merenkulkuneuvos

KD 3679/72/101 Ryhmä G S

Helsinki 1972. Valtion painaruskeskus MERENKULKUHALLITUKSEN TIEDOTUSLEHTI SJÖFARTSSTYRELSENS INFORMATIONSBLAD

16. 11. 1972 Helsinki —Helsingfors Nr 25/72

I SJOFARTSSTYRELSENS BESLUT

angående skeppsmatnings och besiktningsdistrikt samt

siktning sdi strikt för be siktning av fartyg st ryckkärl. be

Givet i Helsingfors den 16 november 1972.

Sjöfartsstyrelsen har med stöd av 2 § förordningen den 10 juni angående skeppsmätning (306/55), 2 § förordningen den 18 oktober 1955 angående besiktning av handelsfartyg samt 6 och 7 § förordningen 1920 oktober 1953 angående tryckkärl (391/53) indelat landet i skepps- den 2 mätnings- och besiktningsdistrikt samt i besiktningsdistrikt för besiktning

av fartygstryckkärl samt fastställt besiktningsmännens stationsort som följer:

Kotka s)öfartsdistrikt:

F r e d r i k sh am n s di s t rikt: Fredrikshamns stad samt Miehikkälä, V ehkalahti, Virolahti och Ylämaa kommuner. Stationso rt: rik shamn. Fred

Kotka distrikt: Kotka stad, Karhula köping samt Aspö, Kymmene, Pyttis och Sippola kommuner samt oberoende av kommunin-

delningen Kymmene älvs nedre iopp räknat från gränsen mellan Valkeala och Sippola kommuner. Stationsort: Kotka.

L ovi s a di st rikt: Lovisa stad samt Anjala, Artsjö, Eli - mäki, Lappträsk, Liljendals, Mörskoms, , Pernå och Ström- fors kommuner. Stationsort: Lovisa. -2-

Helsingfors sjöfartsdistrikt:

Borgå distrikt: Borgå stad och landskommun. Stations- ort: Borgå.

Helsingfors distrikt: Helsingfors, Esbo, Grankulla,

Hyvinge, Järvenpää, Kervo och Lojo städer, Karkkila och Vanda köping- ar, Lojo landskommun samt Askola, Borgnäs, Kyrkslätts, Mäntsälä,

Nummi, Nurmijärvi, Pukkila, Pusula, Sibbo, Sjundeå, Tusby och Vihti

kommuner. Stationsort: Helsingfors.

Hangö distrikt: Hangö och Ekenäs städer, Karis köping samt Bromarv, Ingå, Karislojo, Pojo, Sammatti, Snappertuna och Tena

kommuner. Stationsort: Hangö. -la

Åbo sjöfartsdistrikt:

Åbo distrikt: Åbo, Loimaa, Nådendals och Salo städer,

Pargas och Reso köpingar, Loimaa landskommun samt Alastaro, Aura,

Bjärnå, Dragsfjärd, Finby, Halikko, Houtskärs, Iniö, Karinainens, Kar- jala, Kiikala, Kirnito, Kisko, Korpo, Koski, Kuusjoki, Lernu, Lieto, Marttila, Masku, Mellilä, Merimasku, Metsämaa, Mietoinens, Muurla,

Nagu, Nousiainens, Oripää, Pemars, Pertteli, Pikis, Punkalaiduns,

Rusko, Sagu, St Karins, Suomusjärvi, Tarvasjoki, Pöytyä, Rimito,

och Yläne kommuner. Vahto, Velkua, Vestanfjärds, Villnäs, Virmo

Stationsort: Åbo.

Ala n d s di s t rikt: Mariehamns stad samt Brändö, E ckerö,

Finströrns, Föglö, Geta, Hammarlands, Jomala, Kumlinge, Kökars,

Lemlands, Lumparlands, Saitviks, Sottunga, Sunds och Vårdö kommuner.

Stationsort: Mariehamn.

Ny stad s di st rikt: Nystads stad samt Gustavs, Kalanti,

Kodisjoki, Laitila, Lokalahti, Pyhämaa, Pyhäranta, Tövsala och Veh-

maa kommuner. Stationsort: Nystad.

R a urn o di st rikt: Raumo stad och landskommun, Harja-

valta, Huittinens och Kurno köpingar samt Eura, Eurajoki, Keikyä,

Kiukainens, Kjulo, Lappi, Luvia, Säkylä och Vampula kommuner.

Stationsort: Raumo.

Bjö rneborg s distrikt: Björneborgs stad samt Kullaa,

Merikarvia, Nakkila, Norrrnarks, Påmarks, Siikainens och Ulvsby kom-

muner. Stationsort: Björneborg. -3-

Vasa sjöfartsdistrikt: Kristinestads distrikt: Kristinestad samt Bötoms och

Storå kommuner. Stationsort: Kristinestad.

Kaskö distrikt: Kaskö stad samt Kauhajoki, Närpes och

Ostermarks kommuner. Stationsort: Kaskö. Vasa distrikt: Vasa och Seinäjoki städer, Kurikka köping

samt Ilmajoki, Jalasjärvi, Jurva, Korshoims, Korsnäs, Laihia, Liii- kyro, Malax, Maxmo, Peräseinäjoki, Storkyro, Vörå och Ylistaro kom- muner. Stationsort: Vasa. Jakobstads distrikt: Jakobstads och Nykarleby städer,

Lappo köping, Nykarleby landskommun samt Alahärmä, Alajärvi, Esse, Evijärvi, Jeppo, Kauhava, Kortesjärvi, Lappajärvi, Larsmo, Munsala, Nurmo, Oravais, Pedersöre, Purmo, Vindala och Ylihärmä kommuner.

Stationsort: Jakobstad. Gamlakarleby distrikt: Gamlakarleby stad samt Haisua, Himanka, Kannus, Karleby, Kaustby, Kronoby, Kälviä, Lestijärvi, Loh- taja, Perho, Toholampi, Ullava och Vetils kommuner. Stationsort: Gam -

laka rleby.

Uleåborgs sjöfartsdistrikt: B rahe stads distrikt: Brahestad och Ylivieska städer, Haapajärvi och Oulainens köpingar samt Alavieska, Haapavesi, Kalajoki, Kestilä, Kärsärnäki, Merijärvi, Nivala, Pattijoki, Piippola, Puikkila, Pyhäjoki, Pyhäjärvi, Pyhäntä, Rantsila, Reisjärvi, Ruukki, Sievi, Siika-

joki och Vihanti kommuner. Stationsort: Brahestad. Uleåborgs distrikt: Uleåborgs stad samt Haukipudas,

Ii, Karlö, Kempele, Kiiminki, Kuivaniemi, Liminka, Lumijoki, Muhos, Oulunsalo, Temmes, Tyrnävä, Utajärvi, Yli-li och Ylikiiminki kommu-

ner. Stationsort: Uleåborg. Kemi distrikt: Kemi stad och landskommun samt Simo

och Tervola kommuner. Stationsort: Kemi. T o r ne å di st rikt: Torneå stad samt Kolari, Pello och övertorneå kommuner. Stationsort: Torneå. K a j a a ni di s t r i k t: Kajaani stad och land skommun samt Hyrynsalmi, Kuhrno, Paltamo, Puolanka, Ristijärvi, Sotkamo, Suomus-

salmi, Vaala och Vuolijoki kommuner. Stationsort: Kajaani.

-4-

K u u sa mo di st r i k t: Kuusamo, Posio, Pudasjärvi och Taivalkoski kommuner. Stationsort: Kuusamo.

Rovaniemi di strikt: Rovaniemi stad och landskommun samt Ranua kommun. Stationsort: Rovaniemi.

K em ij ä r vi di st rikt: Kemijärvi stad samt Saha kommun. Stationsort: Kemijärvi.

Enare distrikt: Enare, Enontekiö, Kittilä, Muonio,

Pelkosenniemi, Savukoski, Sodankylä och Utsjoki kommuner. Stations- S ort: Enare.

Insjödistriktet:

Kuopio distrikt: Kuopio, Iisalmi och Varkaus städer, S Suonenjoki köping samt Juankoski, Kaavi, Karttula, Keitele, Kiuruvesi, Lapinlahti, L eppävi rta, Maaninka, Nil siä, P ielave si, Rautalampi, Siilin- järvi, Sonkajärvi, Tervo, Tuusniemi, Varpaisjärvi, Vehmersalmi, Vesan- to och Vie remä kommuner. Stationsort: Kuopio.

Joensuu distrikt: Joensuu och Lieksa städer, Nurmes och Outokumpu köpingar samt Eno, Ilomantsi, Juuka, Kiihtelysvaara, Kontio- lahti, Libelits, Polvijärvi, Pyhäselkä, Rautavaara, Rääkkylä, Tohmajärvi,

Tuupovaara, Valtimo och Värtsilä kommuner. Stationsort: Joensuu. Nyslotts distrikt: Nyslotts stad samt Enonkoski, Heinä- vesi, Kangaslampi, Kerimäki, Kesälahti, Kitee, Parikkala, Punkaharju, Rantasalmi, Saari, Savonranta, Sulkava och Uukuniemi kommuner. Sta- tionsort: Nyslott.

Vilimanstrands distrikt: Imatra, Kouvola och Villman - strands städer samt Joutseno, Lemi, Luumäki, Nuijamaa, Rautjärvi, Ruokolahti, Savitaipale, Suomenniemi, Taipalsaari och Valkeala kommu- ner. Stationsort: Villmanstrand.

St Michels distrikt: St Michels och Pieksämäki städer

och landskommuner samt Anttola, Haukivuori, Hirvensalmi, Jockas, Jo- roinens, Jäppilä, Kangasniemi, Puumala, Ristiina och Virtasalmi kommu- ner. Stationsort: St Michel.

Lahti distrikt: , Kuusankoski och Lahti städer, Heinola landskommun samt , Hartola, Hohlola, litti, Jaala, Joutsa, Koski, Kuhmoinen, Kärkölä, Lammi, Leivonmäki, Luhanka -5-

Mäntyharju, , , Pertunmaa och Sysmä kommuner.

Stationsort: Lahti.

Tammerfors distrikt: Tammerfors, Forssa, Kankaan - päa, Mänttä, Riihimäki, Tavastehus, Valkeakoski och Vammala städer,

Ikaalinens, Nokia, Parkano och Toijala köpingar samt Hattula, Hauho,

Hausjärvi, Honkajoki, Humppila, Janakkala, Jokioinen, Juupajoki, Jämi

Kalvola, Kangasala, Karvia, Kihniö, Kiikka, Kiikoinens, Kuhma- -järvi, lahti, Kuorevesi Kuru, Kylmäkoski, Lavia, Lempäälä, Loppi, Luopi- omens, Längelmäki, Mouhijärvi, Orivesi, Pirkkala, Pälkäne, Renko, Ta- Ruovesi, Sahalahti, Somerniemi, Somero, Suodenniemi, Tammela, vastkyro, Tottijärvi, Tuulos, Urjala, Vesilahti, Viiala, Viljakkala,

Vilppula, Virdois, Ylöjärvi och Ypäjä kommuner. Stationsort: Tamrner- fo rs.

Jyväskylä distrikt: Jyväskylä och Äänekoski städer,

Jämsä och Suolahti köpingar; Jyväskylä landskommun samt Alavo, Kannonko ski, Kar stula, Keuruu, Kinnula, Hankasalmi, Jämsänkoski,

Kivijärvi, Konginkangas, Konneve si, Korpilahti, Kuortane, Kyyjärvi,

Multia, Muurame, Petäjävesi, Pihtipudas, Pylkön- Laukaa, Lehtimäki, mäki, Saarijärvi, Soini, Sumiainens, Säynätsalo, Toivakka, Töysä,

Viitasaari och Ähtäri kommuner. Stationsort: Jyväskylä. Uurainens,

Detta beslut träder i kraft den 1 januari 1973 och genom det- samma upphaves sjöfartsstyrelsens beslut den 30 augusti 1957 angåen- de landets skepp smätning s - och besiktningsdi strikt samt sjöfarts styrel - sens samma dag givna beslut om besiktningsdistrikt för besiktning av fartygstryckkärl.

Generaldirektör Hetge Jääsalo

Chef för sjöfartsavdelningen Oso Siivonen sjöfarts råd

KD 3679/72/101

Grupp G S

Helsingfors 1972. Statens tryckericentral