Thomas A. Bass on Fukushima Emma Larkin Revisits the Thammasat

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Thomas A. Bass on Fukushima Emma Larkin Revisits the Thammasat Thomas A. Bass on Fukushima MAY–JULY 2020 VOLUME 5, NUMBER 3 Emma Larkin revisits the Thammasat massacre Peter Yeoh profiles Jeremy Tiang Alicia Izharuddin rails against Malaysian food VOLUME 5, NUMBER 3 MAY–JULY 2020 THAILAND 3 Emma Larkin Moments of Silence: The Unforgetting of the October 6, 1976, Massacre in Bangkok, by Thongchai Winichakul POEMS 5 Anthony Tao Coronavirus CHINA 6 Richard Heydarian Democracy in China: The Coming Crisis, by Jiwei Ci HONG KONG 7 David Parrish Unfree Speech: The Threat to Global Democracy and Why We Must Act, by Joshua Wong (with Jason Y. Ng) TAIWAN 8 Michael Reilly The Trouble with Taiwan: History, the United States and a Rising China, by Kerry Brown and Kalley Wu Tzu Hui INDIA 9 Somak Ghosal The Deoliwallahs: The True Story of the 1962 Chinese-Indian Internment, by Joy Ma And Dilip D’souza NOTEBOOK 10 Peter Guest Isolated JAPAN 11 Thomas A. Bass Made in Japan CAMBODIA 19 Prumsodun Ok An Illustrated History of Cambodia, by Philip Coggan MALAYSIA 20 Carl Vadivella Belle Towards a New Malaysia? The 2018 Election and Its Aftermath, by Meredith L. Weiss And Faisal S. Hazis (editors); The Defeat of Barisan: Missed Signs or Late Surge?, by Francis E. Hutchinson and Lee Hwok Aun (editors) SINGAPORE 21 Simon Vincent Hard at Work: Life in Singapore, by Gerard Sasges and Ng Shi Wen SOUTH KOREA 22 Peter Tasker Samsung Rising: The Inside Story of the South Korean Giant That Set Out to Beat Apple and Conquer Tech, by Geoffrey Cain MEMOIR 23 Martin Stuart-Fox Impermanence: An Anthropologist of Thailand and Asia, by Charles Keyes FICTION 25 Siti Keo A New Sun Rises over the Old Land, by Suon Sorin FICTION 26 Bryan Thao Worra Run Me to Earth, by Paul Yoon SHORT STORY 27 Wong Yi Night-shift scenes POETRY 28 Michael Freeman To Gather Your Leaving: Asian Diaspora Poetry, by Boey Kim Cheng, Arin Alicia Fong and Justin Chia (editors) NEIGHBOURHOOD 29 Melody Kemp Vientiane PROFILE 30 Peter Yeoh Jeremy Tiang TRAVEL 32 Conner Bouchard-Roberts Carry across FOOD 33 Alicia Izharuddin Against Malaysian food URBAN 35 Pim Wangtechawat Very Bangkok: In the City of the Senses, by Philip Cornwel-Smith MUSIC 36 Mina Bui Jones WOMADelaide FILM 37 David Scott Mathieson Free Burma Rangers, by Brent Gudgel and Chris Sinclair (directors) THE BOOKSELLER 38 Brian Chee-Shing Hioe Causeway Bay Books in Taiwan mekongreview.com PUBLISHER & EDITOR Minh Bui Jones DEPUTY EDITOR Ben Wilson MANAGING EDITOR Robert Templer CONTRIBUTING EDITORS ko ko thett (poetry), Preeta Samarasan (fiction) DESIGN Ben Wilson WEBSITE Nicholas Lhoyd-Owen SUBSCRIPTIONS Shu Wen Chye SUB-EDITORS Allen Myers, Gareth Richards, Rhiannon Alexander COVER Elsie Herberstein ARTISTS Damien Chavanat, Charis Loke, Gianluca Costantini, Janelle Retka ADDRESS PO Box 417, Broadway, New South Wales 2037, Australia; [email protected] Mekong Review is published four times a year; next issue August 2 THAILAND The silence of 1976 Emma Larkin THONGCHAI WINICHAKUL Moments of Silence: The Unforgetting of the October 6, 1976, Massacre in Bangkok University of Hawai‘i Press: 2020 eet Chair Guy, the subject of a black-and- white photograph taken on the morning of 6 October 1976, in Bangkok, Thailand. Though MChair Guy is smartly dressed—in a safari shirt and what appear to be matching trousers, neatly ironed—he is barefoot. The expression on his face is impossible to read: it could be anger, exhilaration or nothing more than the result of physical exertion. The camera has caught him mid-action as he leaps up and raises a metal folding chair over his head, preparing to bring it down with full force upon a dead body hanging from a tree. A crowd of onlookers form a neat semicircle around the scene, as if they are watching some kind of outdoor circus performance. Most of them are casually dressed young men; their expressions are mixed, but a number of them appear to be smiling. One small boy’s face is lit up with what looks like a broad grin of sheer delight. Clearly visible in the background are the austere facade of the Supreme Court and the golden spires of the Grand Palace. Though nearly forty-five years have passed, Thailand Thongchai Winichakul at Thammasat University in 1976 remains haunted by this image, and by Chair Guy. The attack started just before dawn that day, with It was a fast and savage bloodletting, over before thousands of students barricaded inside Thammasat, noon. More than 3,000 students were arrested one of the country’s top universities. The students had afterwards. The official death toll was forty-one, but gathered to protest the return to Thailand of General many believe it to be more than twice that. Workers for Thanom Kittikachorn, a military dictator ousted by an one of the city’s emergency rescue foundations providing earlier student-led uprising, in 1973, and now found burials for unclaimed bodies said they handled over a themselves besieged. Police blocked the main gates; hundred corpses that day. navy boats were positioned on the adjacent river. And on Sanam Luang, the royal parade ground in front of he subject of Thongchai Winichakul’s Moments the campus, right-wing groups gathered, also in their of Silence is not so much what actually happened thousands. on 6 October, but the silence that followed. There Cold War tensions were at fever pitch as the Thas never been an official investigation, and a blanket dominoes of Southeast Asia toppled to communism. In amnesty issued two years after the event absolved all the previous year, North Vietnamese troops took Saigon, perpetrators from blame. Most school textbooks make Thongchai speaking at a demonstration outside Thammasat in 1976 the Khmer Rouge declared Year Zero in Cambodia and no mention of it, and those that do gloss over it in just a the Pathet Lao abolished the monarchy in Laos. Thailand few sentences. To this day, the event remains cloaked in seized power and placed a moratorium on all news. The was battling its own communist insurgency in the mystery, poorly understood and often misremembered. photograph of Chair Guy might never have been seen hinterlands; the state was trying to prevent communist Thongchai’s revelatory memoir-cum-history charts a had the Associated Press photographer who took it, Neal infiltration and establish die-hard loyalty to the capital, chronological journey through this silence, examining Ulevich, not anticipated the clampdown. Concerned that and the crown, through groups like the Nawaphon (New, its causes, exploring its impact on individuals and authorities would confiscate the film from his camera, or Ninth, Force), which spread right-wing propaganda; a exposing the toll it has taken on the collective psyche. he left the area shortly after taking the photograph and vigilante force called Krathing Daeng (Red Gaur); and a Thongchai is not, in this instance, an impartial hurried to the AP bureau office to develop and print his network of Village Scouts active across the countryside. historian. He was a student leader in 1976 and the book pictures so they could be quickly wired out of the country. At the time of the student protest in 1976, these right- opens dramatically, in situ at Thammasat University, Later that same day, police began raiding newspaper wing groups had been summoned to the campus by with a nineteen-year-old Thongchai speaking into a offices to seize film and photographs of the event. an army radio station and were being whipped into a microphone at the back of the organiser’s stage. As police Ulevich was awarded the Pulitzer Prize the following frenzy. Broadcasters had told them that the students were stormed the grounds, it was his voice that reverberated year for his ‘photographs of disorder and brutality in the communists and that many were not even Thai but yuan around the campus, repeating, ‘Please, my police streets of Bangkok’. In Thailand, only one newspaper— (a derogatory term for Vietnamese) and nak phaendin brothers, please stop shooting.’ He was later arrested and the English-language Bangkok Post—reported the fact, (literally ‘heavy on the earth’, or something akin to scum). spent two years in prison as part of the so-called Bangkok and did so without running any of his images. During one broadcast, a presenter chanted, ‘Kill them, Eighteen, alleged ringleaders of the demonstration. The cover of Moments of Silence is illustrated with kill them, kill them …’ After his release, he completed his degree at Thammasat a line drawing of the hanging body from Ulevich’s When police charged the campus, firing pistols, M16 and then left Thailand to pursue postgraduate study in photograph, a ghostly rendition that—like the event rifles, and M79 grenade launchers, the furious crowd Australia, later moving to the United States, where he itself—is devoid of detail and visible only in outline. followed. Wounded students were dragged onto the taught at the University of Wisconsin–Madison, and Hangings, and photographs of the hangings, play a parade ground, along with the dead, and tortured. Some eventually retiring from teaching to write this book. As grimly recurring role in the story of 6 October. were doused in petrol and set alight. Others had wooden such, Moments of Silence was years in the making and is A week before the crackdown, a photograph was stakes driven through their chests. At least four bodies part of a lifelong journey to bring some kind of justice published in several newspapers showing two dead were hung from the tamarind trees that ring the Sanam to the friends he lost on that day. As he states more than men hanging from a gate.
Recommended publications
  • Eastmont High School Items
    TO: Board of Directors FROM: Garn Christensen, Superintendent SUBJECT: Requests for Surplus DATE: June 7, 2021 CATEGORY ☐Informational ☐Discussion Only ☐Discussion & Action ☒Action BACKGROUND INFORMATION AND ADMINISTRATIVE CONSIDERATION Staff from the following buildings have curriculum, furniture, or equipment lists and the Executive Directors have reviewed and approved this as surplus: 1. Cascade Elementary items. 2. Grant Elementary items. 3. Kenroy Elementary items. 4. Lee Elementary items. 5. Rock Island Elementary items. 6. Clovis Point Intermediate School items. 7. Sterling Intermediate School items. 8. Eastmont Junior High School items. 9. Eastmont High School items. 10. Eastmont District Office items. Grant Elementary School Library, Kenroy Elementary School Library, and Lee Elementary School Library staff request the attached lists of library books be declared as surplus. These lists will be posted separately on the website. Sterling Intermediate School Library staff request the attached list of old social studies textbooks be declared as surplus. These lists will be posted separately on the website. Eastmont Junior High School Library staff request the attached lists of library books and textbooks for both EJHS and Clovis Point Intermediate School be declared as surplus. These lists will be posted separately on the website. Eastmont High School Library staff request the attached lists of library books for both EHS and elementary schools be declared as surplus. These lists will be posted separately on the website. ATTACHMENTS FISCAL IMPACT ☒None ☒Revenue, if sold RECOMMENDATION The administration recommends the Board authorize said property as surplus. Eastmont Junior High School Eastmont School District #206 905 8th St. NE • East Wenatchee, WA 98802 • Telephone (509)884-6665 Amy Dorey, Principal Bob Celebrezze, Assistant Principal Holly Cornehl, Asst.
    [Show full text]
  • When Fear Is Substituted for Reason: European and Western Government Policies Regarding National Security 1789-1919
    WHEN FEAR IS SUBSTITUTED FOR REASON: EUROPEAN AND WESTERN GOVERNMENT POLICIES REGARDING NATIONAL SECURITY 1789-1919 Norma Lisa Flores A Dissertation Submitted to the Graduate College of Bowling Green State University in partial fulfillment of the requirements for the degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY December 2012 Committee: Dr. Beth Griech-Polelle, Advisor Dr. Mark Simon Graduate Faculty Representative Dr. Michael Brooks Dr. Geoff Howes Dr. Michael Jakobson © 2012 Norma Lisa Flores All Rights Reserved iii ABSTRACT Dr. Beth Griech-Polelle, Advisor Although the twentieth century is perceived as the era of international wars and revolutions, the basis of these proceedings are actually rooted in the events of the nineteenth century. When anything that challenged the authority of the state – concepts based on enlightenment, immigration, or socialism – were deemed to be a threat to the status quo and immediately eliminated by way of legal restrictions. Once the façade of the Old World was completely severed following the Great War, nations in Europe and throughout the West started to revive various nineteenth century laws in an attempt to suppress the outbreak of radicalism that preceded the 1919 revolutions. What this dissertation offers is an extended understanding of how nineteenth century government policies toward radicalism fostered an environment of increased national security during Germany’s 1919 Spartacist Uprising and the 1919/1920 Palmer Raids in the United States. Using the French Revolution as a starting point, this study allows the reader the opportunity to put events like the 1848 revolutions, the rise of the First and Second Internationals, political fallouts, nineteenth century imperialism, nativism, Social Darwinism, and movements for self-government into a broader historical context.
    [Show full text]
  • The Pulitzer Prizes for International Reporting in the Third Phase of Their Development, 1963-1977
    INTRODUCTION THE PULITZER PRIZES FOR INTERNATIONAL REPORTING IN THE THIRD PHASE OF THEIR DEVELOPMENT, 1963-1977 Heinz-Dietrich Fischer The rivalry between the U.S.A. and the U.S.S.R. having shifted, in part, to predomi- nance in the fields of space-travel and satellites in the upcoming space age, thus opening a new dimension in the Cold War,1 there were still existing other controversial issues in policy and journalism. "While the colorful space competition held the forefront of public atten- tion," Hohenberg remarks, "the trained diplomatic correspondents of the major newspa- pers and wire services in the West carried on almost alone the difficult and unpopular East- West negotiations to achieve atomic control and regulation and reduction of armaments. The public seemed to want to ignore the hard fact that rockets capable of boosting people into orbit for prolonged periods could also deliver atomic warheads to any part of the earth. It continued, therefore, to be the task of the responsible press to assign competent and highly trained correspondents to this forbidding subject. They did not have the glamor of TV or the excitement of a space shot to focus public attention on their work. Theirs was the responsibility of obliging editors to publish material that was complicated and not at all easy for an indifferent public to grasp. It had to be done by abandoning the familiar cliches of journalism in favor of the care and the art of the superior historian .. On such an assignment, no correspondent was a 'foreign' correspondent. The term was outdated.
    [Show full text]
  • 20Th Century Communism 11.Indd
    ‘We all miss you’: Enrico Berlinguer in post-Berlin Wall Italy.* Philip Cooke and Gianluca Fantoni t the time of his death, in 1984, communist leader Enrico Berlinguer’s political appeal and popularity was at its apogee in AItaly. Deputy leader of the Italian Communist Party (PCI) from 1969, and then leader from 1972 until his death, Berlinguer had been one of the most loved politicians of the history of the Italian Republic, a man of recognised unselfishness whose integrity, as Donald Sassoon memorably put it ‘was doubted only by those who had none’.1 Under his leadership, the party had reached the peak of its electoral popularity, winning 34.4% of the votes at the national elections of 1976. Arguably, because of the emotion produced in the country by his dramatic death – he suffered a massive stroke while delivering a speech at an electoral meeting – the PCI gained the only victory over Democrazia Cristiana (DC) in its history, at the European elections of June 1984. More than one million people attended Berlinguer’s funeral in Rome.2 That event, broadcast live by the Italian public television network, appears nowadays like the swan song of Italian communist pride, before the PCI’s electoral and political decline of the second half of the 1980s. A few years later the Italian Communist Party ceased to exist, following the decision to change the name of the party taken at the XXth and last congress of the PCI, in 1991. The PCI was no more, but Enrico Berlinguer’s reputation had just begun to soar and it would increasingly flourish, in a range of political and cultural spaces, in the years to come.
    [Show full text]
  • Title: the Emerge of Constitutional Government in Vietnam Author: Pham Duy Nghia
    Title: The Emerge of Constitutional Government in Vietnam Author: Pham Duy Nghia This paper has been submitted to the conference ‘Vietnam: political and economic challenges and opportunities’ at the Australian National University on 3 October 2019 This is a preliminary version. It is not for quoting or citations. Do not remove this note. The Emerge of Constitutional Government in Vietnam Pham Duy Nghia* “In order to institutionalize the Party program to build Socialism, we the people of Vietnam, make this Constitution”. Preamble 2013 Constitution of Vietnam I. Introductory Overview Long synonymous as war, since 1986 transformed from one of the poorest countries into a low middle-income country, Vietnam is now one of the most dynamic emerging countries in the world1. With 95 million population, reaching the development level compatible to the Philippines or Egypt2, Vietnam is home for millions of private business and an attractive destination for foreign direct investment. The life of million Vietnamese was improved, poverty significantly reduced, by 2035 more than half of Vietnamese population are projected to join ranks of global middle class with consumption of $15 a day or more3. Aggressively integrated into the global economy, Vietnam is party of dozen free trade agreements, including Vietnam-EU, Vietnam-Japan, and CP- TPP4. In regard of trade openness, Vietnam ranks globally the fifth among the most open economies in the world, just following Luxembourg, Hongkong, Singapore, and Ireland5, with total trade more than double the size of its GDP. In contrast to rapid changes in dismantling the command economy and embracing market reforms, the political system undergone less visible evolution.
    [Show full text]
  • Long Road to Democracy 29
    INTRODUCTIONI VIETNAm’s iCE AGE In January 2011, the Arab Spring transformed Tunisia. Egypt followed suit. Then Burma had its own spring. But no spring ever came to Vietnam. On the contrary, the political chill deepened. When National Assembly speaker Nguyen Phu Trong took over as Vietnamese Communist Party general secretary, he was ready to do anything to maintain order and, above all, stay in power. He inaugurated a new era marked by a growing crackdown on journalists and bloggers. Since his promotion, those who refuse to submit to the single party’s censorship have been subjected to waves of arrests, trials, physical attacks and harassment. The Trong era’s statistics are impressive, if not glorious. In 2012 alone, the Vietnamese authorities prosecuted no fewer than 48 bloggers and human rights activists, imposing a 3 total of 166 years in jail sentences and 63 years of probation. Vietnam is now the world’s second biggest prison for blogger and netizens, after China. Relative to population size, the situation is much worse in Vietnam than China. A total of 35 bloggers and netizens are currently detained just for exercising their right to information and expression, of whom 26 were arrested since Trong took over. The new Vietnamese strongman’s achievements including reinforcing the human and technological resources assigned to Internet surveillance, and the constant adoption of new repressive laws and directives. The latest, called Decree 72, makes it illegal to use blogs and online social networks to share information about news developments. It marks a new low in the regime’s campaign against use of the modern Internet as a tool of independent information and troublesome counterweight to Vietnam’s traditional media, which are kept under tight party control.
    [Show full text]
  • Gianluca Costantini Dove Vive E Lavora E-Mail: [email protected]
    Nato nel 1971 a Ravenna Gianluca Costantini dove vive e lavora www.gianlucacostantini.com www.politicalcomics.info www.thetamerofistanbul.org e-mail: [email protected] indice: Mostre personali / collettive pag. 2 Performance | Scribing pag. 8 Premi e segnalazioni pag. 9 Bibliografia pag. 10 Testi pubblicati pag. 13 Pubblicazioni pag. 14 Insegnamento e workshop pag. 20 Incontri pag. 22 Organizzazione eventi pag. 23 Editoria Pag. 26 1 Gianluca Costantini Curriculum artistico Mostre personali 2015 • “Irhal, Irhal”, Faenza - Complesso Ex-Salesiani, Festival WAM! • “Porndrawings”, Ghedi (Brescia) - VIBRA Capture your imagination • “Notturno Americano”, Ferrara - Zuni Arte • “Beaches Brew Portrait”, Ravenna - Hana-Bi • “Pertini fra le nuvole”, Fondotoce (Verbania) - Casa della Resistenza • “Satyra Lanx”, Russi (Ravenna) - Giardino T. Melandri Rocca di Russi, Festa per la libertà di espressione 2014 • “Stop Bombing Gaza”, Buenos Aires (Argentina) - Museos de Humor Gráfico Diógenes Taborda • “Gianluca Costantini, Bari - Planar • “Beaches Brew Portrait”, Ravenna - Festival Komikazen, Fargo • “Political Comics”, Bologna - Festival Human Rights Nights, Cineteca di Bologna • “Untitled Drawing Art”, Modena - Galleria d406 • “Transmissions@channeldraw”, Ravenna - Festival Transmissions VII, Fargo 2013 • “Mangiare sandwich di realtà”, Terni - Caos Centro Arti Opificio Siri • “L’ammaestratore di Istanbul”, Ravenna - TAMO Chiesa di San Nicolò • “Sussurri e grida nella democrazia digitale”, Ferrara - Zuni Arte • “Disegnare la nostra casa”, Filetto
    [Show full text]
  • State Censor
    Mekong Review May 2018 State censor Peter Zinoman Censorship in Vietnam: Brave New World Thomas A. Bass University of Massachusetts Press: 2017 . In terms of protecting free expression and political speech, Vietnam remains something of a global basket case. In its World Press Freedom Index for 2017, Reporters Without Borders ranks Vietnam 175th out of 180 countries, ahead of only China, Syria, Turkmenistan, Eritrea and North Korea. According to Freedom House’s 2018 assessment of the quality of civil liberties and political rights in 210 countries, Vietnam ranks 177th, right between theocratic Iran and deeply authoritarian Belarus. Not exactly the finest of company. While human rights organisations have been grousing about the dismal state of freedom of expression in Vietnam for some time, two obstacles have partially obscured the country’s abysmal record in this area from the purview of outside observers. First is the persistence of a dated understanding of the Vietnamese Communist Party-state derived from its role in the country’s major twentieth-century wars. Owing to the superiority in wealth and firepower of its French, US and Chinese adversaries, the party-state has long been portrayed as a plucky, anti-imperialist “David” poised against a slew of lumbering, hegemonic “Goliaths”. This view has engendered an enduring reservoir of sympathy for the party-state (especially among older Vietnam-watchers who began their careers during the Vietnam War), which has discouraged investigations into its chronic human rights abuses, including its relentless persecution of domestic actors who dare to criticise it publicly. A second obstacle to grasping Vietnam’s poor record on freedom of expression today is the complex and elusive character of the infrastructure of state repression.
    [Show full text]
  • Collected Works of V. I. Lenin
    W O R K E R S O F A L L C O U N T R I E S , U N I T E! L E N I N cOLLEcTED WORKS 7 A THE RUSSIAN EDITION WAS PRINTED IN ACCORDANCE WITH A DECISION OF THE NINTH CONGRESS OF THE R.C.P.(B.) AND THE SECOND CONGRESS OF SOVIETS OF THE U.S.S.R. ИНCTИTУT МАРÇCИзМА — ЛЕНИНИзМА пpи ЦK KНCC B. n. l d H n H С О Ч И Н E Н И Я И з д a н u е ч е m в е p m o e ГОСУДАРСТВЕННОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО ПОЛИТИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ M О С К В А V. I. L E N I N cOLLEcTED WORKS VOLUME 7 September 1903–December 1904 PROGRESS PUBLISHERS MOSCOW TRANSLATED BY THE LATE ABRAHAM FINEBERG AND BY NAOMI JOCHEL EDITED BY CLEMENS DUTT From Marx to Mao M L © Digital Reprints 2009 www.marx2mao.com First printing 1961 Second printing 1965 Third printing 1974 Fourth printing 1977 Printed in the Union of Soviet Socialist Republics 10102–203 l ÇÜà èÇõÄÉå. 014(01)–77 CONTENTS Preface ........................ 13 1 9 0 3 ACCOUNT OF THE SECOND CONGRESS OF THE R. S.D. L.P. 15 FOILED!........................ 35 PLAN OF LETTERS ON TASKS OF THE REVOLUTIONARY YOUTH ........................ 41 THE TASKS OF THE REVOLUTIONARY YOUTH. First Letter .. 43 SECOND PARTY CONGRESS. Plan of Article ......... 57 MAXIMUM BRAZENNESS AND MINIMUM LOGIC ....... 59 DRAFT OF A LETTER FROM THE CENTRAL COMMITTEE AND THE EDITORIAL BOARD OF THE CENTRAL ORGAN TO THE MEMBERS OF THE OPPOSITION .............
    [Show full text]
  • Licence LLCER Italien Langues, Littératures Et Civilisations Étrangères Et Régionales
    Licence LLCER Italien Langues, Littératures et Civilisations étrangères et Régionales Catalogue raisonnée des peintures italiennes Musée Fabre Année 2021-2022 Université Paul-Valéry - Montpellier 3 http://italien-roumain.upv.univ-montp3.fr 1 Licence LLCER Italien LANGUES, LITTÉRATURES ET CIVILISATIONS ÉTRANGÈRES ET RÉGIONALES, spécialité ITALIEN Responsable du parcours italien de la licence: Mme Angela Biancofiore [email protected] Bureau A 210 Secrétariat pédagogique : Mme Odile Rodriguez odile.rodriguez@ univ-montp3.fr bureau G 201 Tél : 04 67 14 20 66 Fax : 04 67 14 25 35 Les cours de la Licence d’Italien élargissent l’horizon de vos connaissances sur la langue et la culture italiennes à plusieurs niveaux : Cours de langue : vous allez apprendre à vous exprimer en italien à l’écrit et à l’oral, à traduire (textes anciens et modernes), et vous allez aborder les questions liées à la grammaire. Les étudiants en 3ème année pourront étudier pendant un semestre en Italie grâce au programme européen ERASMUS +. Cours de civilisation : la culture italienne est au cœur de ces cours illustrant l’histoire de l’Italie, le patrimoine historique et artistique, la musique, le théâtre et d’autres domaines de la civilisation italienne. Cours de littérature : vous allez connaître de nombreux poètes et romanciers italiens afin de pouvoir découvrir la culture italienne à travers ses protagonistes des origines jusqu’à nos jours. Vous allez également rencontrer des écrivains contemporains et des artistes que le Département d’Italien invite grâce à la collaboration active avec l’Institut culturel italien de Marseille et avec le soutien de l’équipe de recherche LLACS, Langues Littératures Arts et Cultures des Suds.
    [Show full text]
  • Art at the Crossroads: Lacquer Painting in French Vietnam
    126 Art at the Crossroads Art at the Crossroads: Lacquer Painting in French Vietnam Lisa Bixenstine Safford, Hiram College During the last phase of French occupation in Vietnam (1887–1954), a new and unique direction for pictorial arts was inaugurated that continues to inform the country’s art scene to this day.1 In a culture that lacked a developed painting tradition from which to draw inspiration, painting with lacquer formed a distinctive and novel medium that could be applied to fresh artistic subjects. In 1925 the arts first began to evolve rapidly thanks to the creation of the École Superieure de Beaux Arts d’Indochine, a new school in Hanoi that was founded by the relatively unknown French painters Victor Tardieu (1870– 1937) and Joseph Inguimberty (1896–1971).2 Together with other artists such as Nguyễn Vạn Thọ (1890–1973, better known as Nam Sơn), who was sent to Paris for a year of training in 1924 for his new post as an art instructor,3 they embarked on a mission civilisatrice to educate promising artisans (thợ vẽ) so that they would advance to the status of “artists” (hoạ sĩ) and subsequently sign their works as individual creators.4 The French colonial view that La France d’Asie possessed no distinctive artistic and cultural identity was central to the school’s inception.5 Thus, the school set about creating a new cultural identity that was grafted from a modernist French pictorial language of art. The students’ training in European artistic styles eventually merged with East Asian and indigenous wood-based, folk craft sources, the privileging of which can be read as a rejection of French style.
    [Show full text]
  • Lenin-Cw-Vol-07.Pdf
    W O R K E R S O F A L L C O U N T R I E S , U N I T E! L E N I N cOLLEcTED WORKS 7 A THE RUSSIAN EDITION WAS PRINTED IN ACCORDANCE WITH A DECISION OF THE NINTH CONGRESS OF THE R.C.P.(B.) AND THE SECOND CONGRESS OF SOVIETS OF THE U.S.S.R. ИНCTИTУT МАРÇCИзМА — ЛЕНИНИзМА пpи ЦK KНCC B. n. l d H n H С О Ч И Н E Н И Я И з д a н u е ч е m в е p m o e ГОСУДАРСТВЕННОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО ПОЛИТИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ M О С К В А V. I. L E N I N cOLLEcTED WORKS VOLUME 7 September 1903–December 1904 PROGRESS PUBLISHERS MOSCOW TRANSLATED BY THE LATE ABRAHAM FINEBERG AND BY NAOMI JOCHEL EDITED BY CLEMENS DUTT From Marx to Mao M L © Digital Reprints 2009 www.marx2mao.com First printing 1961 Second printing 1965 Third printing 1974 Fourth printing 1977 Printed in the Union of Soviet Socialist Republics 10102–203 l ÇÜà èÇõÄÉå. 014(01)–77 CONTENTS Preface ........................ 13 1 9 0 3 ACCOUNT OF THE SECOND CONGRESS OF THE R. S.D. L.P. 15 FOILED!........................ 35 PLAN OF LETTERS ON TASKS OF THE REVOLUTIONARY YOUTH ........................ 41 THE TASKS OF THE REVOLUTIONARY YOUTH. First Letter .. 43 SECOND PARTY CONGRESS. Plan of Article ......... 57 MAXIMUM BRAZENNESS AND MINIMUM LOGIC ....... 59 DRAFT OF A LETTER FROM THE CENTRAL COMMITTEE AND THE EDITORIAL BOARD OF THE CENTRAL ORGAN TO THE MEMBERS OF THE OPPOSITION .............
    [Show full text]