Sommaire , WHAT ELSE ? 2019-2020 p.4 29/01 Concerts Côté Vague : Quinta Feira + La fille du large (World music) p.5 03/02 Marie-Christine Sartin (Exposition) p.6 07/02 Antonia de Rendinger • “Moi jeu !” (Humour) p.9 22/02 Lucibela • L’Oreille du Monde, World Music Festival (Musiques du Cap Vert) p.10 26/02 Concerts Côté Vague : Jérémie Aubertin + Redwood Factory (Blues / Folk) • Hors les murs à p.11 14/02 École de musique p.12 06/03 “Toc tOc toC” • Compagnie ChambOule Touthéâtre (Théâtre de papier & pop-up) p.14 25/03 Concerts Côté Vague : Redhill + Naiad (Rock) p.15 du 07/04 au 28/05 Louis-Paul Baudot (Exposition) p.16 04/04 ‘’Mini-concert pour mini-zoreilles’’ Cie À Tous Vents (Chanson) p.18 17/04 “Hip-Hop Culture” • Suprême Legacy (Danse, théâtre, musique) p.20 29/04 Formation sur les droits d’auteurs p.21 29/04 Concerts Côté Vague : Acid Quintet + O’Brien (Instrumental) p.22 15/05 “Corps-Espace-Dialogue” • Compagnie Komusin (Danse) p.24 06/06 Sortie hors les murs à Lurcy-Lévis • Street Art City

2 LES PARTENAIRES DE LA SAISON CULTURELLE

p.25 Les rendez-vous du Caméléon et la Saison culturelle de Romagnat

LES INFOS PRATIQUES p.26 Informations & billetterie p.27-28 Bulletin de réservation p.29 Tarifs p.30 Les partenariats p.31 Plan d’accès et équipements culturels

3 mercredi Concerts Côté Vague 29 janvier 19h30

Côté vague C’est GRATUIT ! Quinta Feira World Music

Partez pour un tour du monde avec Quinta Feira ! Du choro brésilien au fado portugais, le groupe reprend des musiques traditionnelles avec entrain et bonne humeur. Avec Quinta Feira, on peut s’attendre à un beau voyage bariolé, barré et dansant qui remplira sans nul doute la salle pour un moment de folie. Composé de 7 membres, ce groupe folk vous fera passer une soirée festive et colorée. Quinta Feira : ©Quinta Feira Quinta Feira

La fille du large Chansons Nomades ‘’La fille du large’’, c’est un voyage, par delà les mers et les frontières avec des musiques et chants qui nous mènent au gré du vent. C’est une invitation à la rencontre des sonorités, des genres Roussier et des gens. C’est l’histoire d’un collectage réalisé par Alma Karayel, ©Paul

: musicienne et chanteuse, partie autour du monde à la recherche de chants, de large sonorités, qui font ce répertoire unique, du vibrant, humain. fille La

1h15 En partenariat avec Radio Arverne. 4 DU 3 février Marie-Christine AU 30 mars SARTIN Côté MAIRIE Exposition

Vernissage : Exposition : ©Ici est l’art vendredi 7 février à 18h30

Marie-Christine Sartin signe un travail permettent des jeux de transparence original dans lequel les corps réalistes se et des accumulations pour offrir une superposent à des fonds abstraits. Cette large dynamique vibratoire à la lumière. technique apporte un effet de relief où Inspirée des pays qu’elle traverse lors le sujet, le plus souvent des femmes, de ses voyages, elle réalise des carnets semble se détacher du support. La et portraits qui invitent à la rêverie de peinture à l’huile et le choix des pigments contrées lointaines.

En partenariat avec Ici est l’Art Entrée libre et gratuite du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h à 17h (sauf vendredi 16h)

5 VENDREDI 7 fÉvrier Antonia de Rendinger 20h30 « Moi jeu ! »

Humour Côté Cornillon

C’est sûr, quand elle sera grande, la petite Antonia sera une immmmmense artiste, adulée dans le monde entier ! Bah oui : de la comédie à la tragédie, cette gamine aime jouer, chanter, parler 8 langues et faire rire. Alors Antonia joue, s’amuse, s’épanouit !

Élaboré à partir d’improvisations retravaillées, ce spectacle en liberté inconditionnelle marque une rupture avec les précédents : ce n’est plus une histoire qu’elle nous raconte mais dix, qui s’enchaînent comme autant de perles sur un collier. La scène devient une véritable salle de jeu où se croisent plus de 20 personnages, de la jeune maman dépassée par la garde partagée à la prof de SVT old school, en passant par une Cléopâtre tragédienne. La mixité sociale, le culte de Brel, Barbe bleue ou le plaisir féminin à travers le monde sont autant de thèmes qu’aborde ce nouvel opus. Héritière de Sylvie Joly, Zouc, Albert Dupontel, ou Philippe Caubère, Antonia manie la folie et soigne le texte, le jeu et le fond avec une exigence et une exubérance jouissives !

« La folie dans la salle … Une véritable magicienne » Le Figaro « La future Valérie Lemercier » Elle « Drôle, futée, trash et d’une folle sensualité » Le Journal du Dimanche

Représentation le samedi 8 février à 20h30 au Théâtre de Châtel-Guyon.

1h15 Tout public Tarifs : 17€ / 14€ (tarif réduit) / Gratuit moins de 12 ans

6 7 Antonia : ©Paola Guigou du l’oreille World Music Festival 25 janvier www.loreilledumonde.wordpress.com Gerzat /LUCIBELA Pont-du-Château /MAYA KAMATY Pérignat-lès-Sarliève /SCHINEAR Cournon-d’ /AZIZSAHMAOUI Romagnat /SABALY 22 février monde #5

& UNIVERSITYOFGNAWA FESTIVALOREILLEDUMONDE WWW.FACEBOOK.COM/

Création marc-t.fr / Ne pas jeter sur la voie publique

8 www.lucibela.com

Lucibela : ©Alex Tome SAMEDI 22 FÉVRIER 20h30 Lucibela Côté Cornillon « Laço Umbilical »

Musiques du Cap Vert

Lucibela, c’est un sourire, un vent de fraîcheur qui fait frémir les fleurs de bougainvilliers et la crête des vagues. La jeune Capverdienne est née en 1986 à São Nicolau, l’une des îles du Barlavento, les îles « aux vents » du nord de l’archipel sahélien. Elle publie son premier album, Laço Umbilical, le lien premier qui relie la créature à sa terre.

En treize titres, Lucibela-la-voix d’or, fait le tour de la question : être une femme, être Cap-Verdienne, vivre loin, aimer charnellement et avec grâce. Le miracle Lucibela tient dans sa capacité à explorer les graves à la façon des grandes sambistas brésiliennes et à y ajouter un vibrato en forme de frisson.

Rencontrez Lucibela à la Médiathèque Alphonse Daudet de Gerzat le samedi 22 février à 11h. Gratuit / Renseignements & inscriptions au 04 63 66 95 31

Tarifs : 15€ / 12€ (tarif réduit) / Gratuit moins de 12 ans 1h Tout public

9

mercredi Concerts Côté Vague 26 février 17h30

C’est Théâtre de la Bouboule GRATUIT ! Rendez-vous hors les murs en partenariat avec Larsenik Festival

Jérémie Aubertin Folk Americana

Guyot Nourri de son périple aux Etats-Unis, Jérémie Aubertin nous propose une musique aux influences américaines ©Didier

: marquées. Cet auvergnat reconnais- sable à son chapeau, nous présentera son second EP sorti en 2019. Aubertin Jérémie Redwood Factory Blues/Folk

Redwood Factory navigue à la croisée entre la folk et le blues. De chansons Ingold en chansons et toujours en anglais, Antoine et Lorine façonnent un paysage ©Fanny éthéré, où poussent les séquoias et : planent les douces illusions.

Ce duo nous offre un espace en Factory équilibre sur un fil, balançant entre la mélancolie et l’énergie jubilatoire. Redwood

1h15 En partenariat avec Radio Arverne. 10

École de musique

Auditions :

• Vendredi 14 février à 18h30 à La Vague Violons/Guitares • Mardi 24 Mars à 18h30 à La Vague Flûtes / Hautbois / Clarinettes • Jeudi 26 Mars à 18h30 au Théâtre Cornillon Piano • Jeudi 16 Avril à 18h30 à La Vague Percussions/Cuivres et ensemble à vent • Vendredi 15 mai à 18h30 à La Vague Eveil et orchestre junior

Dimanche 21 juin de 16h à 21h FÊTE DE LA MUSIQUE au Parc de la Treille Notez la date, le programme arrive bientôt !

Contact : DUTERTRE Philippe

06 68 63 17 13 [email protected]

Adresse : École Municipale de Musique Allée de Jourzin 63360 Gerzat 11 VENDREDI 6 MARS Compagnie ChambOule 11H

Touthéâtre Côté Cornillon « TOC TOC TOC ! »

Théâtre de papier & pop-up.

Un grand livre qui s’anime quand on tourne les pages. Des décors qui surgissent, des trappes qui s’ouvrent, le tout accompagné de bruitages. Un tendre voyage au fil des saisons avec toutes sortes d’animaux. Toc, Toc, Toc ? Qui est derrière la page ?

Un spectacle en musique et tout en papier qui s’appuie sur les 4 saisons et des classiques de la littérature jeunesse comme La grenouille à grande bouche et La moufle. Un théâtre visuel et poétique qui surprendra petits et grands !

En partenariat avec le Service Municipal Enfance Jeunesse (SMEJ), deux ateliers « carte pop-up », animé par la comédienne Sophia Shaikh, ont été mis en place.

Distribution : Sophia Shaikh (jeu) / Lionel Bouilhac (Régie son & lumière) / Adrian Esteban Giovinatti (Regard complice)

Tarif unique : 5€ 25 MIN DE 1 à 6 ANS

12 www.chambouletoutheatre.fr Crédit photo : © Cie ChambOule Touthéâtre 13 mercredi Concerts Côté Vague 25 mars 19h30

C’est Côté vague GRATUIT ! Redhill Pop Rock

Né en 2015 sous l’impulsion de Stéphane Delaporte (guitare / chant) et Louis Marie Sol (basse / chant), puis rejoint en 2016 par Hervé Hautemayou (batterie) et Thierry Dumolard (chant), les 4 garçons du groupe Redhill créent quinze compositions rock. : © Redhill photo Crédit

Naiad Rock Français

Naiad c’est un groupe de rock survolté, librement influencé par Nirvana et Noir désir. Mais ce sont aussi des textes travaillés et poétiques. Malgré ses influences, Naiad cherche à créer ses propres sons à travers un rock français décomplexé et une furieuse envie de partager son amour de la musique avec son public. Naiad: ©Boris Lucciani

1h15 En partenariat avec Radio Arverne. 14 DU 7 avril Louis-Paul AU 28 mai Baudot Côté MAIRIE Exposition

Vernissage : Exposition : ©Ici est l’art vendredi 10 avril à 18h30

« Féru de musique jazz, Louis-Paul nécessaires aux échappées vers l’ailleurs. Baudot peint les continuités et syncopes Telle l’incidence d’une danse à l’autre. Ce qui s’imposent dans un même élan. C’est peintre, philosophe et écrivain, oeuvre la résultante de l’irruption d’une émotion, depuis 40 ans dans ces domaines et stupeur, ravissement ou colère, qui l’abstraction visuelle lui sert de prétexte est ainsi mise en rythme. Les énergies à la libération de la pensée. Formé à composent un instantané entre acmé, la pêche en haute mer, il transparaît équilibre et contemplation. L’artiste également dans ses toiles, un vent de fragmente, dissout ses lignes et crée navigation… » dans ce mouvement des ouvertures En partenariat avec Ici est l’Art

Entrée libre et gratuite du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h à 17h (sauf vendredi 16h) 15 samedi Compagnie 4 avril À Tous Vents 10h00 « Mini concert pour Côté Cornillon mini-zoreilles » Chanson ‘’J’ai toujours une petite chanson dans la tête ! Celle de mon enfance, celle qu’un ami m’a confiée, celle que j’ai créée, celle que j’invente à l’instant… Alors j’ai choisi de vous offrir quelques-unes de mes chansons favorites ! Accompagné de mes deux « Zamis-musiciens », ouvrez grands vos « Zieux » et surtout vos « Zoreilles » pour vous laisser emporter par nos « Zairs »… ‘’

Un répertoire de chansons tout droit sorti de nos Zimaginaires, des refrains à reprendre en chœur, des bruitages délirants, des thèmes faisant écho au quotidien de l’enfant… Autant de grands moments tendres ou rythmés à partager généreusement… Un concert avec des musiciens pour de vrai, en chair et en notes !

Florian Allaire intervient auprès de deux classes de CM1 / CM2 pour un atelier d’écriture de chansons.

Distribution : Florian Allaire (chant, guitare, accordéon et spécialiste du kazoo à coulisse) / Chakib Cadi Tazi (basse, guitare, accordéon, chant et spécialiste du métallophone en bémoldièse) / Marco Glomeau (percussions, bidouillages en tous genres et spécialiste de la trompette invisible)

Tout public 45 min dès 4 ans Tarifs : 10€ / 7€ (tarif réduit) / Gratuit moins de 12 ans

16 Cie A tous vents : ©Cie A Tous Vents 17 www.atousvents.fr Vendredi Compagnie 17 avril Supreme Legacy 20h30 « HIP-HOP CULTURE » Côté Cornillon

Danse, musique, théâtre

La compagnie clermontoise Supreme Legacy (championne de de Breakdance) présente la culture et l’histoire du Hip-Hop, de sa création à nos jours. Enchaînant plusieurs tableaux et shows illustrant les différentes facettes de cette culture pluridisciplinaire, DJ, MC et Breakdancers décortiquent les diverses techniques de cet art urbain. Ce spectacle ludique permet aux spectateurs de tout âge de mieux comprendre une discipline souvent méconnue par les non-initiés. De l’insolence des quartiers de New-York City aux pas de danse de James Brown, ce spectacle vous fera voyager au cœur d’un mouvement qui a révolutionné notre culture urbaine. En première partie, une présentation des ateliers de danse hip-hop des jeunes de Gerzat. (Durée : 20 min)

« Un hommage vibrant rendu avec talent et humour à une culture qui appartient à notre patrimoine artistique » La Montagne

Tout public 1h dès 6 ans Tarifs : 12€ / 9€ (tarif réduit) / Gratuit moins de 12 ans

18 Distribution : Mickael Pecaud « Mike » chorégraphe et danseur Nathanaël Etouke « Nasty Nath » danseur Arnaud Ousset « Where is it » danseur Thibault Favier « Titfreack$ », MC Jean-Philippe Sigmann « Jet Cut » DJ www.supreme-legacy.fr

Crédit photo : ©️Benjamin Cherasse 19 Mercredi FORMATION SUR LES 29 avril DROITS D’AUTEURS 18h00 par Jean-Luc Carthonnet, responsable des relations externes Côté Vague et d’action culturelle, SACEM

Vous composez des musiques et/ou vous écrivez des textes, vous êtes adhérents de la SACEM ou vous envisagez de le devenir, et vous voulez mieux connaître cette société et ses missions. Vous avez des questions sur vos droits, vos services, l’aide aux projets ou l’offre sociale de la SACEM ? Ce moment d’échange a pour but de vous informer et de répondre à vos questions. Ce sera également l’occasion pour vous de rencontrer d’autres créateurs.

LE SAIS-TU ?

Ouvert en 2015, La Vague propose aux musiciens deux studios de répétition dédiés aux musiques actuelles. Ils sont accessibles 7j/7 par créneau de 3h à l’ensemble des groupes et musiciens qui le souhaitent, quel que soit le niveau ou le style, pour des répétitions régulières ou occasionnelles. Le site héberge Radio Arverne (100.2 FM) et dispose d’un espace de showcase géré par le service culturel de la Ville de Gerzat. En partenariat avec Le Tremplin, imagO et Radio Arverne, La Vague propose une fois par mois les concerts « Côté Vague », qui font l’objet d’émissions spéciales enregistrées en public.

Gratuit 1h Tout public 20 mercredi Concerts Côté Vague 29 avril 19h30 C’est GRATUIT ! Côté vague

Acid Quintet Acoustique Onirique

Acid Quintet est une formation acoustique onirique. Fruit d’une rencontre d’instrumentistes issus du classique et du rock, cet orchestre de chambre propose une musique hybride et féerique aux sources d’inspirations diverses et notamment cinématographiques. ©️ Acid Quintet

O’Brien Instrumental

« O’Brien » est le nom donné à l’expression musicale du guitariste Clément Peyronnet. On trouve des compositions dans lesquelles on peut sentir les influences qui l’ont traversées ces dernières années. Les sentiments sont proposés simplement, décomplexés et désinhibés, à l’image d’une musique populaire. © O’Brien

1h15 En partenariat avec Radio Arverne. 21 Vendredi 15 Mai Rendez-vous avec… 19h00 la compagnie komusin Spectacle itinérant : «Corps – Espace – Dialogue» parc de la Treille Sortie de résidence / Spectacle Place Pommerol Salle Cornillon

Création pluridisciplinaire entre danse, musique live et Art vidéo. Le dialogue est au cœur de ce projet, centré sur le ressenti de l’espace, des objets et des corps qui le composent. Il s’agit d’aller au contact de ce qui est, ce qui existe et de créer de nouvelles relations. Ce spectacle met en scène l’interaction entre le corps, les artistes, l’espace et le public.

Proposé dans des lieux du quotidien ou des lieux patrimoniaux, «Corps – Espace – Dialogue» est adapté à chaque lieu. Il vise à surprendre le public et l’amène à voir son environnement autrement.

Fondée en 2009 par la chorégraphe et danseuse Eun Young Lee, la Cie Komusin développe un travail dont le point de départ et l’intérêt central est le corps. Il s’agit de valoriser la singularité de chacun et permettre au corps de révéler de nouvelles manières d’exister.

Distribution : Chorégraphie : Eun Young Lee | Interprètes : Lisa Robert, Isabelle Franques, Kévin Martial | Musique live : Guillaume le Mazard | Installation vidéo : Anne-Sophie Emard et Pierre Levchin

Gratuit • suivi d’un buffet 1h Tout public 22 LE SAIS-TU ? Les rendez-vous avec… c’est la découverte d’une compagnie de la région et de son travail lors d’une résidence de création. La compagnie répète Côté Cornillon, et présente une étape de cette création. Elle peut être au début ou bien quasi au spectacle finalisé ! C’est l’occasion de voir le processus de fabrication du spectacle, de rencontrer les artistes … C’est le vendredi à 19h, suivi d’un buffet convivial et c’est gratuit ! www.compagnie-komusin.com

Crédit photo : ©Julien Bruhat 23 samedi Sortie Hors les Murs 6 Juin Street Art City Lurcy-Lévis www.street-art-city.com

Chaque année, les villes de Romagnat, Gerzat et Pont-du-Château vous proposent une sortie découverte d’un lieu culturel. Pour clore cette saison, nous vous proposons d’aller à la découverte de la Street Art City, appelée aussi la « Villa Médicis » de l’Art urbain. Située au nord de l’Allier, la Street Art City est un lieu unique au monde dédié au graffiti. Elle compte aujourd’hui plus de 90 fresques murales réalisées par des artistes du monde entier et un ancien hôtel désaffecté comportant 128 chambres, baptisé l’HÔTEL 128. Chaque année, les chambres sont livrées aux artistes pour y créer leur univers du sol au plafond.

UNE DÉCOUVERTE ARCHITECTURALE ET ARTISTIQUE ÉBLOUISSANTE EN IMMERSION TOTALE.

AU PROGRAMME : visite complète incluant les fresques extérieures, les espaces intérieurs d’exposition, les ateliers d’artistes, les expositions solo et l’Hôtel 128 avec 128 œuvres-cellules.

Visite Street Art City + transport aller-retour en car : 20 € par pers. (repas non inclus) Départ : 10h • Rendez-vous sur le parking devant La Vague • Place Marcel Collange à Gerzat Repas libre : pique-nique à prévoir / apéro et café offerts Retour prévu vers 18h15 (départ de Lurcy-Lévis à 16h) 24 LES RENDEZ-VOUS DU CAMELEON

14/02 • 20h30 03/04 • 20h30 Maya Kamaty « Souffle » Cie L’Éolienne & « Phasme » Cie Maloya réinventé • Festival l’Oreille du Monde Libertivore • Danse / cirque chorégraphié 19/02 • 16h30 15/04 • 16h30 « Bestiaire végétal » • Colectivo Terron « Toi et moi 10 doigts » • Cie Éclats Théâtre visuel et musical Théâtre musical 21/02 • 20h 17/04 • 20h « Pillowgraphies » • La BaZooka « Comme un mouton » La Coloc’ de Cournon • Danse Cie Lili Label • Théâtre Festival Puy-de-Mômes 12/03 • 20h30 « Un conte punk » • Cie La Transversale • 15/05 • 20h30 Théâtre « Pour Hêtre » • Cie Iéto Cirque • Festival Les Automnales 20/03 • 18h Atelier vocal / Music Workshops du résO Lieu des rendez-vous : Le Caméléon imagO Avenue de Cournon - Pont-du-Château Sauf mention contraire 25/03 • 16h30 Renseignement – Réservation : « Papier ciseaux Forêt oiseaux » 04 73 83 73 62 Cie Groenland Paradise • Théâtre de papier Billetterie : [email protected] Facebook Les Rendez-vous du Caméléon 27/03 • 20h30 « Chimæra » • Cie Cirque Aero Cirque / magie / fable fantastique

SAISON CULTURELLE DE ROMAGNAT

14/02 • 20h30 09/05 • 18h Plateau féminin « Haut les filles » « Cabaret de poche » One women show • Festival humour Cie Saseo • Cirque frénétique & tout terrain 15/02 • 20h30 28/05 • 20h30 « J’suis pas malade » • Damien Laquet « Bienvenue dans l’espèce humaine » One man show • Festival humour Cie de l’Abreuvoir • Théâtre 16/02 • 17h30 30/05 • 18h « Chapitre 4 » • Barber Shop Quartet « Mini-concert pour mini z’oreilles » Humour vocal • Festival humour Cie À Tous vents • Concert Jeune Public 14/03 • 18h Lieu des rendez-vous : salle André Raynoird « Café Ulysse » • Cie Caracol Avenue des Pérouses - Romagnat Théâtre – Récit polyglotte • Sauf mention contraire Renseignement – Réservation : 10/04 • 20h30 04 73 62 79 98 « Travelling » Billetterie : [email protected] Concert Trio Zéphyr • Trio à cordes et voix www.ville-romagnat.fr Facebook Saison Culturelle Romagnat 14/04 • 20h30 Séance « Coups de coeur » Festival du Court-Métrage 25 INFORMATIONS & BILLETTERIE N’hésitez pas à nous contacter pour plus de renseignements.

4 FAÇONS DE RÉSERVER VOS BILLETS :

Par retour courrier avec le bulletin de réservation pages 27-28 Par téléphone au 04 73 25 76 27 Par courriel à [email protected] En ligne sur culture.ville-gerzat.fr

Le paiement des billets doit nous parvenir sous 48 heures pour valider votre réservation.

MODES DE PAIEMENT : Au guichet, les règlements sont acceptés en espèces ou par chèque à l’ordre du Service culturel de Gerzat. Aucun billet ne sera remboursé.

PLACEMENT : Le placement est libre / Les places ne sont pas numérotées.

Toutes les salles sont accessibles

ACCÈS À LA SALLE : Il peut être refusé après le début du spectacle. Il est interdit de fumer dans la salle. Il est interdit de photographier, de filmer et d’enregistrer.

Nous vous demandons de bien vouloir éteindre vos téléphones portables pendant la durée du spectacle.

Certains spectacles sont en vente sur : WWW.TICKETMASTER.FR – AUCHAN – CORA – CULTURA – E.LECLERC 0 892 390 100 (0.45 € ttc/min)

26 Bulletin de réservation

JE REMPLIS ET JE RENVOIE MON BULLETIN DE RÉSERVATION À :

Mairie de Gerzat - Service culturel place de la Liberté 63360 Gerzat

NOM : ……………………………………………………………………………………………… PRÉNOM : ……………………………………………………………………………………… ADRESSE : ……………………………………………………………………………………… CODE POSTAL : ...... …………………………………………………………...... VILLE : ...... ………………………..……………………………….………………… TÉLÉPHONE : ...... …………………………………………………………………… ADRESSE MAIL : ...... ………………………………………………………………

J’accepte de recevoir toute l’actualité de « Gerzat, What else ? » par mail.

Vos coordonnées nous permettent de vous informer tout au long de l’année et de vous avertir des éventuels changements pouvant intervenir dans la programmation. Elles ne sont transmises à aucun tiers conformément au règlement RGPD sur la protection des données personnelles, entré en vigueur le 25 mai 2018. Vous disposez d’un droit d’accès et de modification des données vous concernant sur simple demande auprès du service culturel de Gerzat.

27 ÉXONÉRÉS À compléter : Dates et spectacles TARIF PLEIN TARIF RÉDUIT NB ENFANTS

07/02 | 20h30 Antonia de Rendinger «Moi jeu» nb : ____ x17 nb : ____ x14 nb : __ (-12 ans)

22/02 | 20h30 Lucibela nb : ____ x15 nb : ____ x12 nb : __ (-12 ans)

06/03 | 10h | «TocToc Toc» Cie ChambOule Touthéâtre nb : ____ x5

25/03 | 19h30 | Concerts Côté Vague Redhill+Naiad nb : ____ Gratuit

04/04 | 10h | «Mini-concert pour mini-zoreilles» Compagnie À TOUS VENTS nb : ____ x10 nb : ____ x7 nb : __ (-12 ans)

17/04 | 20h30 | «Hip-hop culture» Suprême Legacy nb : ____ x12 nb : ____ x9 nb : __ (-12 ans)

29/04 | 19h30 | Concerts Côté Vague Acid Quintet + O’Brien nb : ____ Gratuit

15/05 | 19h | «Corps - Espace - Dialogue» Rendez-vous avec... la Cie Komusin nb : ____ Gratuit

06/06 | Sortie à Lurcy-Lévis nb : ____ x20

MONTANT TOTAL DES RÉSERVATIONS :

Veuillez trouver ci-joint un chèque de ____ € à l’ordre du Service culturel de Gerzat 28

« Les tarifs sont exprimés en euros » Tarifs 2019-2020

Tarif réduit : sur présentation d’un justificatif pour les étudiants, scolaires, demandeurs d’emploi ou au RSA, les groupes de 10 personnes (au minimum), les titulaires de la carte Cézam, de la carte COSACAM, les abonnés des saisons culturelles de Pont- du-Château et Romagnat, les personnes handicapées.

Tarif gerzatois(-es) : application du tarif réduit sur présentation d’un justificatif de domicile de moins de 3 mois / pour un paiement uniquement en prévente.

Pour L’Oreille du Monde, World Music Festival : un tarif réduit est appliqué à la billetterie de chaque concert sur présentation d’un billet déjà acheté pour l’un des concerts du festival.

Les tarifs réduits et gerzatois ne sont pas applicables sur les spectacles à tarif unique. Les tarifs réduits ne sont pas cumulables. Gratuit pour les moins de 12 ans sauf mention contraire.

Comités d’entreprises, enseignants, etc… n’hésitez pas à nous contacter pour plus de renseignements. 29 GERZAT, ROMAGNAT ET PONT-DU-CHÂTEAU

TROIS VILLES, TROIS SAISONS PARTENAIRES Mutualiser les moyens techniques, • Le festival L’Oreille du Monde, diffuser les communications qui offre une série de concerts de des partenaires, organiser des musiques du monde (cf. p.8-9) événements et des sorties • Pour combler votre appétit communes, échanger sur les insatiable de découvertes d’artistes spectacles et les compagnies, et de beaux spectacles, découvrez faciliter la circulation de nos les programmations des villes de publics, éviter la concurrence Pont-du-Château et Romagnat des programmations sont les (cf. p25). principaux objectifs que nous nous • Une sortie hors les murs vous est sommes fixés dès 2012. proposée le samedi 6 juin à Street Le partenariat entre les trois villes a Art City de Lurcy-Lévis. (cf. p.24) ainsi été renouvelé pour proposer : Merci pour votre soutien !

Merci pour votre soutien ! La ville de Gerzat est adhérente au Fusible, réseau professionnel de programmateurs qui soutient la création et la diffusion du spectacle vivant dans l’Allier, le Cantal, la Haute-Loire et le Puy-de-Dôme.

Edité par la Mairie de Gerzat Directeur de publication – Jean Albisetti, Maire Rédaction : service culturel Conception : laurentmeriaux.com Impression : SIC Impression Crédit photos : cies et artistes à l’affiche et Ville de Gerzat Contact – Mairie de Gerzat : 04 73 25 00 14

N° licences d’entrepreneur de spectacle : 1-1078262, 2-1078264, 3-1078265

30 LES ÉQUIPEMENTS CULTURELS

SALLE CORNILLON LE GALION place de Verdun place Marcel Collange Construite en 1968, cette ancienne salle des fêtes a Constitué de 2 salles, il peut recevoir de 150 à 700 été restructurée en 2005 et équipée techniquement personnes suivant les configurations. Il est utilisé en son et lumière. Elle peut recevoir jusqu’à 347 pour les réunions, les manifestations privées ou personnes assises dont 8 places destinées aux associatives. personnes à mobilité réduite et 141 places au balcon. Le parterre est modulable de 204 places assises à LA VAGUE 600 debout. La salle Cornillon reçoit les spectacles place Marcel Collange de la saison culturelle et des associations. Inauguré en 2015, ce nouvel équipement accueille les bureaux du service culturel, les studios de Radio L’ATELIER Arverne, 2 studios de répétition pour la musique et un rue du Moulin espace destiné à présenter des spectacles, showcase Espace de répétition dédié aux pratiques artistiques ou expositions. des associations gerzatoises (danse, musique…). LES STATIONNEMENTS : 8 parkings sont à votre disposition, de 0 à 8 minutes à pieds jusqu’à la Salle Cornillon ! Parking 1 : place des Vigeries Parking 6 : rue du Moulin Parking 2 : place Dr Pommerol Parking 7 : rue Léon Blum Parking 3 : rue Emile Zola / rue des Courradoux Parking 8 : Place de Verdun Parking 4 : place des Remparts Parking 9 : place Marcel Collange Parking 5 : place des Remparts / Antoinette Begon 31 service culturel de gerzat

Nous appeler : 04 73 25 76 27

Nous rendre visite : à La Vague, Place Marcel Collange du mardi au vendredi de 9h30 à 12h et de 13h à 17h

Nous écrire : Service culturel / Mairie Place de la liberté 63360 Gerzat ou [email protected]

Pour tout savoir de nous : allez faire un tour sur www.culture.ville-gerzat.fr ou sur saisonculturelledegerzat et retrouvez toute l’actualité de la saison culturelle.

LES LIEUX DE SPECTACLES À GERZAT Salle Cornillon • Place de Verdun 63360 Gerzat La Vague • Place Marcel Collange 63360 Gerzat La Mairie • Place de la Liberté 63360 Gerzat