Williams Baldeón
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
WILLIAMS BALDEÓN GWENPOOL SCHLÄGT ZURÜCK GWENPOOL SCHLÄGT ZURÜCK OHNE TITEL OHNE TITEL Untitled Untitled Gwenpool Strikes Back (2019) 1 Gwenpool Strikes Back (2019) 4 Oktober 2019 Januar 2020 „GWENI, VIDI, VICI!“ OHNE TITEL “Gweni, Vidi, Vici!” Untitled Gwenpool Strikes Back (2019) 2 Gwenpool Strikes Back (2019) 5 November 2019 Februar 2020 GWENPOOL’S ISLAND Gwenpool’s Island Gwenpool Strikes Back (2019) 3 Dezember 2019 LEAH WILLIAMS ANNALISE BISSA CHRISTOPHER HASTINGS (4) JORDAN D. WHITE AUTOREN REDAKTION USA DAVID BALDEÓN C. B. CEBULSKI ZEICHNER & TUSCHE CHEFREDAKTEUR USA JESUS ABURTOV JOE QUESADA GURU-eFX (5) CHIEF CREATIVE OFFICER USA FARBEN DAN BUCKLEY FABIO CIACCI HERAUSGEBER USA LETTERING ALAN FINE CAROLIN HIDALGO PRODUZENT USA ÜBERSETZUNG GWENPOOL SCHLÄGT ZURÜCK erscheint bei PANINI COMICS, Schloßstraße 76, D-70176 Stuttgart. Geschäftsführer Hermann Paul, Publishing Director Europe Marco M. Lupoi, Finanzen Felix Bauer, Marketing Director Holger Wiest, Marketing Fabio Cunetto, Vertrieb Alexander Bubenheimer, Logistik Ronald Schäffer, PR/Presse Steffen Volkmer, Publishing Manager Lisa Pancaldi, Redaktion Harald Gantzberg, Marco Rizzo, Anja Seiffert, Kristina Starschinski, Ilaria Tavoni, Daniela Uhlmann, Thomas Witzler, Übersetzung Carolin Hidalgo, Proofreading Marion Bergmann, Lettering Fabio Ciacci, grafische GestaltungMarco Paroli, Angelo Costellini Art Director Mario Corticelli, Redaktion Panini Comics Annalisa Califano, Beatrice Doti, Prepress Cristina Bedini, Andrea Lusoli, Nicola Soressi, Repro/Packager Alessandro Nalli (coordinator), Mario Da Rin Zanco, Valentina Esposito, Luca Ficarelli, Linda Leporati. Für die digitale Ausgabe: Supervision Mattia Dal Corno, Layout Michele Manzo. Deutsche Edition bei Panini Verlags-GmbH unter Lizenz von Marvel Characters B.V. Cover von Terry Dodson, Gwenpool Strikes Back (2019) 1. Digitale Ausgaben: ISBN 978-3-7367-5567-3 (.pdf) / ISBN 978-3-7367-5568-0 (.epub) / ISBN 978-3-7367-5569-7 (.mobi) Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über dnb.d-nb.de abrufbar. Willkommen zu einem Band, der lange auf sich warten ließ. Zwei Jahre sind seit GWENPOOL 3 vergangen. Statt damit Platz zu vergeuden, die Protagonistin vorzustellen, überlasse ich diesbezüglich lieber Gwendolyn das Wort und fasse zunächst zusammen, was in der Zwischenzeit geschehen ist. Nachdem Gwen Poole ihren Bruder Teddy gefunden hatte, wurden beide in ein Taschenuniversum versetzt, das von ihrer ursprünglichen Realität nicht zu unterscheiden war. Jegliche Erinnerungen an ihre Eskapaden als Comic-Figur waren ausgelöscht. Durch die Natur der Taschenwelt und ihr Wissen über den Marvel-Kosmos erhielt Gwen letztlich realitätsverändernde Kräfte, die sich auf Seitenränder und Sprechblasen ihres eigenen Comics ausweiteten. Das eröffnete der jungen Heldin Zugang zum Gutter Space, eine metaphysische Comic-Realität zwischen den Panels. Mit Teddy im Schlepptau und wiederhergestelltem Gedächtnis kehrte sie ins Marvel-Universum zurück. Dort zwang sie ihr böses Ich aus der Zukunft im Nirwana zu verschwinden, obwohl das die Laufzeit ihres Comics verkürzte. In der wenigen Zeit, die ihr bis zur Einstellung der Serie blieb, nutzte Gwenpool ausgiebig die Fähigkeit, die Vierte Wand zu durchbrechen. Sie besuchte Freunde, verhalf Kumpel Cecil wieder zu menschlicher Form, befreite Teddy aus den Fängen von Mephisto und sprach ihrem jüngeren Ich in der Vergangenheit Trost zu. Doch damit war die Story nicht zu Ende. Als sie Kate Bishop alias Hawkeye in Los Angeles besuchte, wurde Gwen widerwillig von ihr für die West Coast Avengers rekrutiert. Mit dem neuesten Teammitglied, dem Mutanten Kid Omega, bekam Ms. Poole sofort Zoff. Allerdings führte eine heftige Auseinandersetzung dazu, dass sich beide leidenschaftlich küssten. In einem verlassenen Vergnügungspark fand Gwen dann einen Baby-Landhai, den sie aufnahm und Jeff taufte. Im Kampf gegen Malekiths Armeen half Gwenpool den Fantastic Four und kämpfte an der Seite der West Coast Avengers. Nun wurde der Titel der Westküstenrächer abgesetzt und auch Gwen geht die Düse, für immer von der Comic-Bühne zu verschwinden … Thomas Witzler Gwenpool Strikes Back (2019) 1 Cover von TERRY DODSON habt ihr schon mal 'ne hochschwangere gesehen und das bedürf- nis verspürt, sie wie eine zahnpastatube aus- zudrücken? nächste frage: finden geburtshelfer ihren job genauso befrie- digend wie die ärzte, die pickel ausdrücken? {japs} moment! führe … ich gerade einen inneren monolog?! heisst das etwa … oh ja! oh mein gott! hi! wir sind in einer gwenpool- solo-story! (ich bin gwenpool!) ist das hier nur 'ne einmalige sache? lasst mich einen blick auf die titelseite wer- fen … okay. ah … will nicht undankbar klingen, aber das-- {seufz} okay, ich kann das meiste von dem, was hier -- ist passiert, erklären. sollte echt ein ich auch, denn es ist nicht, kaltstart. wonach es aussieht. wo ist es sei denn, es sieht aus, als meine titel- würde ich 'ne bank im schlafanzug seite? ausrauben und wäre aber gerade etwas abgelenkt, weil ich nicht aufhören kann, die schwangere anzustarren und verstörende gedanken zu haben. das stimmt. was? ich rede nicht mit ihnen. cool! yeah! überlasst die ganzen erklärungen ruhig mir! dann @$@#% wir einfach auf 'ne zusammenfas- sung, was? hallo, liebe zuschauer! wenn ihr zum ersten mal hier seid und nicht wisst, Batrocs Klamottenpanne (Nicht jugendfrei!) wer ich bin, aufgepasst: ich bin nicht deadpool M oder gwen stacy! ich bin WARU gwendolyn poole, ein Domino & Freunde nehmen es mit schwimmendem Casino auf mega-comic-fan aus derselben welt wie ihr, ICH EINE BANK Wie man eine echte Gazpacho-Suppe macht und ich will nie wieder zurück! AUSRAUBE (ziemlichVideo-Ess ay Stylishe Möglichkeiten für Tutorials krass, ich weiss, (TEIL 1) aber ihr versteht NICHTS STIMMT MEHR!!!! sicher gleich, WARUM ICH EINE BANK AUSRAUBE, TEIL 1 (Clickbait, logisch) warum.) Demnächst … KRÄFTE (Gut, kommt drauf an, als ich wer mich schreibt, aber): Batrocs Klamottenpanne (Nicht jugendfrei!) hierherkam, half - KANN DEN GUTTER SPACE BETRETEN/BERÜHREN mir doctor strange, - FICK DICH, VIERTE WAND! - DAS WAR’S AUCH SCHON. EIN PROBLEM, mich an diese realität zu DAS WIR HEUTE ANSPRECHEN WERDEN Domino & Freunde nehmen es mit schwimmendem Casino auf binden, indem er mich von MAG: MARVEL-COMICS, JEFF DER LANDHAI, meiner alten loslöste. MEINE FREUNDE, VIDEOSPIELE aber hierzubleiben, ist Wie man eine echte Gazpacho-Suppe macht schwieriger, als ich dachte. MAG NICHT: MARVEL-COMICS, Video-Essay: Stylishe Möglichkeiten für Tutorials BÖSE LEUTE, ÄHHH, WAS DRITTES FÄLLT MIR NICHT EIN NICHTS STIMMT MEHR!!!! WARUM ICH EINE BANK AUSRAUBE, TEIL 1 (Clickbait, logisch) Demnächst … denn … SACHEN, DIE ICH GEMACHT HABE, UM IN COMICS ZU BLEIBEN: Batrocs Klamottenpanne (Nicht hey,jugendfrei! die) autorin es reicht mir nicht, - WAR GUT will, dass ihr wisst, einfach nur hier zu sein. - WAR BÖSE wie ”cool” und ”voll ich muss echt was dafür - WAR SEXY dabei” sie ist. keine - HAB VERSUCHT, Domino & Freunde nehmen es mit schwimmendem Casino auf tun, dass mein erzählstrang DOCTOR DOOM ZU TÖTEN ahnung, ob ihr das wieder aufgenommen wird, merkt. denn wenn nicht, würde Wie man eine echte Gazpacho-Suppe macht ich für immer ver- schwinden. Video-Essay: Stylische Möglichkeiten für Tutorials NICHTS STIMMT MEHR!!!! WARUM ICH EINE BANK AUSRAUBE, TEIL 1 (Clickbait, logisch) Demnächst … eine meiner grössten herausforderungen ist, dass ich oft aber anders als bei deadpool war es absicht, dass ich die mit gwen stacy oder ”girl deadpool” verwechselt werde, da mein nachname freche kommentatorin mit ich- poole ist und ich auch diese ganze bewusstsein und ein fan von vierte-wand-sache drauf- cape-comics bin … ich stelle wir lieben hab. quasi eine verbindung zwischen sokratische fans und schöpfern her. dialoge! ich bin so ziemlich ständig ich kenne das spiel und war auch schon die sache niemand hier in gefahr, aus der 616-existenz in teams ... hatte viel spass dabei! aber ist, dass ich aus glaubt mir, dass rausgekickt zu werden, da das teil da ich keine superkräfte habe, die über eurer realität ich in einem comic meiner herkunftsgeschichte ist und die grenzen meiner vorstellungskraft bin, aber nun bin. sie denken, ich weil ich neu genug bin, um für … sagen und über mein krasses comic-wissen hier lebe. mit wär verrückt oder absicht. mysteriös, aber das wir ”die da oben” eine befremdliche hinausgehen, sorgt das leider für präsenz darzustellen. weniger seiten-zeit. aber daran ist echt nicht arbeite ich! mein problem. ich bin immer frei noch dabei, mir meinen nach dem platz in dieser welt zu motto: werde verdienen, obwohl ich nicht super, lebe automatisch wieder dort- länger. hin geschickt werden kann, wo ich her- komme. ihr wisst, dass ich dinah lance dürfte die wahrheit sage, oder? mir ins gesicht treten, könnte eine comic-figur und ich würde danke das hier machen? sagen. gutes gespräch, leute. ciao! also, rückblick: das bin ich vor fünf minuten am anfang meines banküber- falls! (weil ich unbedingt superkräfte zum überleben brauche ... bitte vergesst das nicht! danke!) was geht ab? schön die hände hoch! uuund das bin ich jetzt. männ- liche haie haben zwei penisse {hüstel} {hüstel} Ä-hem! okay, so, jetzt bin ich da. alles, was ich will, ist: kleine warnung: *schussgeräusch* anscheinend gibt’s *schussgeräusch* die neuerung, dass *klick* jeder meiner politisch inkorrekten gedanken automatisch in eine gedankenblase