Ogłoszenie O Zamówieniu (Dyrektywa 2004/18/WE)

Unia Europejska Publikacja Suplementu do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luksemburg Faks: +352 29 29 42 670 E-mail: [email protected] Informacje i formularze on-line: http:// simap.europa.eu

Ogłoszenie o zamówieniu (Dyrektywa 2004/18/WE)

Sekcja I : Instytucja zamawiająca

I.1) Nazwa, adresy i punkty kontaktowe:

Oficjalna nazwa: Związek Powiatów Województwa Krajowy numer identyfikacyjny: (jeżeli jest Kujawsko-Pomorskiego, w imieniu którego działa znany) _____ na podstawie pełnomocnictwa nr 5/2013 z dnia 16.12.2013r. Powiat Chełmiński, reprezentowany przez Zarząd Powiatu Adres pocztowy: ul. Potockiego 1 Miejscowość: Żnin Kod pocztowy: 88-400 Państwo: Polska (PL) Punkt kontaktowy: _____ Tel.: _____ Osoba do kontaktów: Dariusz Banach E-mail: [email protected] Faks: +48 566772421 Adresy internetowe: (jeżeli dotyczy) Ogólny adres instytucji zamawiającej/ podmiotu zamawiającego: (URL) http://www.powiat-chelmno.pl Adres profilu nabywcy: (URL) _____ Dostęp elektroniczny do informacji: (URL) _____ Elektroniczne składanie ofert i wniosków o dopuszczenie do udziału: (URL) _____ Więcej informacji można uzyskać pod adresem Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e) Inny (proszę wypełnić załącznik A.I) Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e) Inny (proszę wypełnić załącznik A.II) Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e) Inny (proszę wypełnić załącznik A.III)

I.2) Rodzaj instytucji zamawiającej Ministerstwo lub inny organ krajowy lub federalny, w tym jednostki regionalne i lokalne Agencja/urząd krajowy lub federalny Organ władzy regionalnej lub lokalnej Agencja/urząd regionalny lub lokalny Podmiot prawa publicznego Instytucja/agencja europejska lub organizacja międzynarodowa Inna: (proszę określić)

PL Formularz standardowy 02 - Ogłoszenie o zamówieniu 1 / 24 I.3) Główny przedmiot lub przedmioty działalności Ogólne usługi publiczne Obrona Porządek i bezpieczeństwo publiczne Środowisko Sprawy gospodarcze i finansowe Zdrowie Budownictwo i obiekty komunalne Ochrona socjalna Rekreacja, kultura i religia Edukacja Inny: (proszę określić) samorząd terytorialny

I.4) Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: tak nie więcej informacji o tych instytucjach zamawiających można podać w załączniku A

PL Formularz standardowy 02 - Ogłoszenie o zamówieniu 2 / 24 Sekcja II : Przedmiot zamówienia

II.1) Opis :

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą : Uzupełnienie ewidencji gruntów i budynków, dystrybucja zbioru danych o działkach, budynkach i lokalach na terenie Województwa Kujawsko-Pomorskiego jako elementy infrastruktury przestrzennej

II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług : Wybrać wyłącznie jedną kategorię – roboty budowlane, dostawy lub usługi – która najbardziej odpowiada konkretnemu przedmiotowi zamówienia lub zakupu Roboty budowlane Dostawy Usługi Wykonanie Kupno Kategoria usług: nr: _____ Zaprojektowanie i wykonanie Dzierżawa Zob. kategorie usług w załączniku Wykonanie, za pomocą dowolnych Najem C1 środków, obiektu budowlanego Leasing odpowiadającego wymogom Połączenie powyższych form określonym przez instytucję zamawiającą

Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług : Prace należy wykonać na terenie pięciu gmin Powiatu Chełmińskiego: Część nr 1 - Gmina Chełmno 040402_2 (obręby ewidencyjne: Bieńkówka, Borówno, Dolne Wymiary, Dorposz Chełmiński, Górne Wymiary, Kąłdus, Klamry, Kolno, Łęg, Małe Łunawy, Nowawieś Chełmińska, Nowe Dobra, Osnowo, Ostrów Świecki, Podwiesk, Różnowo, Starogród, Wielkie Łunawy) Część nr 2 - Gmina Kijewo Królewskie 040403_2 (obręby ewidencyjne: Bajerze, Bągart, Brzozowo, Dorposz Szlachecki, Kiełp, Kijewo Królewskie, Kijewo Szlacheckie, Napole, Szymborno, Trzebczyk, Trzebcz Królewski, Trzebcz Szlachecki, Watorowo) Część nr 3 - Gmina Papowo Biskupie 040405_2 (obręby ewidencyjne: Dubielno, Falęcin, Firlus, Folgowo, Jeleniec, Kucborek, Niemczyk, Nowy Dwór Królewski, Papowo Biskupie, Staw, Storlus, Wrocławki, Zegartowice, Żygląd) Część nr 4 - Gmina Stolno 040406_2 (obręby ewidencyjne: Cepno, Gorzuchowo, Grubno, Klęczkowo, Kobyły, Małe Czyste, Obory, Paparzyn, Pilewice, Robakowo, Rybieniec, Sarnowo, Stolno, Trzebiełuch, Wabcz, Wabcz Kolonia, Wichorze) Część nr 5 - Gmina Unisław 040407_2 (obręby ewidencyjne: Błoto, Bruki I, Bruki II, Głażewo, Gołoty, Grzybno, Kokocko, Stablewice, Unisław)

Kod NUTS:

II.1.3) Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ): Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego Ogłoszenie dotyczy zawarcia umowy ramowej Ogłoszenie dotyczy utworzenia dynamicznego systemu zakupów (DSZ)

II.1.4) Informacje na temat umowy ramowej : (jeżeli dotyczy) Umowa ramowa z kilkoma wykonawcami Umowa ramowa z jednym wykonawcą Liczba : _____ albo

PL Formularz standardowy 02 - Ogłoszenie o zamówieniu 3 / 24 (jeżeli dotyczy) liczba maksymalna : _____ uczestników planowanej umowy ramowej

Czas trwania umowy ramowej Okres w latach : _____ albo w miesiącach : _____

Uzasadnienie dla umowy ramowej, której czas trwania przekracza okres czterech lat : _____

Szacunkowa całkowita wartość zakupów w całym okresie obowiązywania umowy ramowej (jeżeli dotyczy, proszę podać wyłącznie dane liczbowe) Szacunkowa wartość bez VAT : _____ Waluta : albo Zakres: między : _____ : i : _____ : Waluta :

Częstotliwość oraz wartość zamówień, które zostaną udzielone : (jeżeli jest znana) _____

II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu : Uzupełnienie ewidencji gruntów i budynków o dane dotyczące budynków i lokali wraz z aktualizacją terenów zabudowanych i zurbanizowanych na terenie gmin: gmina Chełmno, gmina Kijewo Królewskie, gmina Papowo Biskupie, gmina Stolno, gmina Unisław. W zakres prac wchodzi opracowanie następujących materiałów wynikowych: - modernizacja części opisowej i kartograficznej operatu ewidencji gruntów i budynków prowadzonej w bazie danych systemu teleinformatycznego EWID2007 w celu dostosowania jej do wymogów Rozporządzenia Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 29 marca 2001 r. - w sprawie ewidencji gruntów i budynków (Dz. U. Nr 38, poz.454 z późn. zm.) i doprowadzenie ich do zgodności ze stanem prawnym oraz faktycznym. Uzupełnienie ewidencji gruntów i budynków o dane dotyczące budynków i lokali wraz z aktualizacją użytków gruntowych na terenach zabudowanych i zurbanizowanych, obejmującą również doprowadzenie do zgodności ich oznaczeń w części opisowej i kartograficznej na pozostałych obszarach; - aktualizacja numerycznej mapy ewidencji gruntów i budynków (opracowanej w skali bazowej 1:500 i 1:1000) wraz z uzupełnieniem brakujących lub aktualizacją istniejących w bazie danych obiektów (granic działek - w przypadku odszukania w powiatowym zasobie geodezyjno-kartograficznym danych na granice nie ujawnionych uprzednio na mapie numerycznej punktów granicznych pomierzonych bezpośrednio w terenie lub konieczności określenia przebiegu granic w pobliżu budynków przy braku danych prawnych na granice, granic użytków i konturów klasyfikacyjnych, budynków i lokali) zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, w celu poprawy funkcjonowania informatycznego systemu obsługującego bazę danych; - utworzenie bazy danych budynkowych (tylko budynki) obiektów topograficznych (BDOT500) o szczegółowości zapewniającej tworzenie standardowych opracowań kartograficznych w skalach 1:500 – 1:5000 – obiekty budynkowe; zharmonizowanych z pozostałymi ewidencjami i rejestrami prowadzonymi w PODGiK, w tym w szczególności z uzupełnianą bazą danych ewidencji budynków i lokali na obszarze opracowania; - uzyskanie interoperacyjności zbiorów danych poprzez wykonanie działań harmonizujących uzupełnione bazy danych z innymi rejestrami i ewidencjami, to jest działań o charakterze prawnym, technicznym i organizacyjnym służących doprowadzeniu do wzajemnej spójności zbiorów danych oraz ich przystosowaniu do wspólnego i łącznego wykorzystywania.

II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV) : Słownik główny Słownik uzupełniający(jeżeli dotyczy) Główny przedmiot 71354300 Dodatkowe przedmioty 71354000 72320000

PL Formularz standardowy 02 - Ogłoszenie o zamówieniu 4 / 24 II.1.7) Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA) : Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA) : tak nie

II.1.8) Części: (w celu podania szczegółów o częściach zamówienia należy wykorzystać załącznik B tyle razy, ile jest części zamówienia) To zamówienie podzielone jest na części: tak nie (jeżeli tak) Oferty można składać w odniesieniu do tylko jednej części

jednej lub więcej części

wszystkich części

II.1.9) Informacje o ofertach wariantowych: Dopuszcza się składanie ofert wariantowych : tak nie

II.2) Wielkość lub zakres zamówienia :

II.2.1) Całkowita wielkość lub zakres : (w tym wszystkie części, wznowienia i opcje, jeżeli dotyczy) _____

(jeżeli dotyczy, proszę podać wyłącznie dane liczbowe) Szacunkowa wartość bez VAT : 24544214.00 Waluta : PLN albo Zakres: między : _____ : i : _____ : Waluta :

II.2.2) Informacje o opcjach : (jeżeli dotyczy) Opcje : tak nie (jeżeli tak) Proszę podać opis takich opcji : _____

(jeżeli jest znany) Wstępny harmonogram wykorzystania tych opcji : w miesiącach : _____ albo w dniach : _____ (od udzielenia zamówienia)

II.2.3) Informacje o wznowieniach : (jeżeli dotyczy) Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: tak nie Liczba możliwych wznowień: (jeżeli jest znana) _____ albo Zakres: między : _____ i: _____ (jeżeli są znane) W przypadku odnawialnych zamówień na dostawy lub usługi, szacunkowe ramy czasowe kolejnych zamówień: w miesiącach: _____ albo w dniach: _____ (od udzielenia zamówienia)

II.3) Czas trwania zamówienia lub termin realizacji: Okres w miesiącach : _____ albo w dniach: _____ (od udzielenia zamówienia) albo Rozpoczęcie: 01/04/2014 (dd/mm/rrrr) Zakończenie: 27/02/2015 (dd/mm/rrrr)

PL Formularz standardowy 02 - Ogłoszenie o zamówieniu 5 / 24 Sekcja III : Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1) Warunki dotyczące zamówienia:

III.1.1) Wymagane wadia i gwarancje: (jeżeli dotyczy) Przystępując do niniejszego postępowania każdy Wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium: w Części nr 1 - Gmina Chełmno - w wysokości 5.000 zł (słownie: pięć tysięcy złotych), w Części nr 2 - Gmina Kijewo Królewskie - w wysokości 4.000 zł (słownie: cztery tysiące złotych), w Części nr 3 - Gmina Papowo Biskupie - w wysokości 3.000 zł (słownie: trzy tysiące złotych), w Części nr 4 - Gmina Stolno - w wysokości 4.500 zł (słownie: cztery tysiące pięćset złotych), w Części nr 5 - Gmina Unisław - w wysokości 5.500 zł (słownie: pięć tysięcy pięćset złotych). Wykonawca może wnieść wadium w jednej lub kilku formach przewidzianych w art. 45 ust. 6 ustawy Pzp, tj.: 1) pieniądzu; 2) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo – kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym; 3) gwarancjach bankowych; 4) gwarancjach ubezpieczeniowych; 5) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. Nr 109, poz. 1158 ze zm.). Wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium przed upływem terminu składania ofert. Wadium w pieniądzu należy wnieść przelewem na konto: Bank Spółdzielczy w Chełmnie Nr rachunku: 70 9486 0005 0000 0420 2000 0419 W przypadku wadium wnoszonego w pieniądzu, jako termin wniesienia wadium przyjęty zostaje termin uznania kwoty na rachunku Zamawiającego. W przypadku wniesienia wadium w formie innej niż pieniądz - oryginał dokumentu potwierdzającego wniesienie wadium należy złożyć przed upływem terminu składania ofert w siedzibie Powiatu Chełmińskiego w Chełmnie, ul. Harcerska 1, w pomieszczeniu nr 7 (Sekretariat) lub w kasie urzędu, a kserokopię dokumentu poświadczoną za zgodność z oryginałem należy załączyć do oferty. Niewniesienie wadium w terminie lub w sposób określony w SIWZ spowoduje wykluczenie Wykonawcy na podstawie art. 24 ust. 2 pkt 2 ustawy Pzp. Zamawiający żąda od wykonawcy zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 10% ceny całkowitej (brutto) podanej w ofercie dla każdej części przedmiotu zamówienia, które służyć będzie pokryciu roszczeń z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania umowy. Zabezpieczenie może być wnoszone wg wyboru Wykonawcy w jednej lub kilku następujących formach: - pieniądzu; - poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo – kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym; - gwarancjach bankowych; - gwarancjach ubezpieczeniowych poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. Nr 109, poz. 1158 ze zm.). Zabezpieczenie należytego wykonania umowy wnoszone w pieniądzu wpłaca się przelewem na rachunek bankowy wskazany przez Zamawiającego. Zabezpieczenie należytego wykonania umowy wnoszone w formie poręczeń lub(i) gwarancji, należy załączyć w formie oryginału. Poręczenie lub(i) gwarancja musi zawierać klauzulę o nie odwoływalności oraz zapewnić

PL Formularz standardowy 02 - Ogłoszenie o zamówieniu 6 / 24 bezwarunkową wypłatę prze z Gwaranta (Poręczyciela) na pierwsze pisemne żądanie Zamawiającego kwoty zabezpieczenia, w wysokości wskazanej w żądaniu. Zabezpieczenie należytego wykonania umowy zostanie zwrócone wykonawcy w trybie określonym w art. 148 ust. 5, art. 151. Zamawiający zwróci kwotę stanowiąca 70% zabezpieczenia w terminie 30 dni od dnia wykonania zamówienia i uznania przez Zamawiającego za należycie wykonane. Kwotę stanowiącą 30% wysokości zabezpieczenia Zamawiający pozostawi na zabezpieczenie roszczeń z tytułu rękojmi za wady. Kwota stanowiąca 30% wysokości zabezpieczenia zostanie zwrócona nie później niż w 15 dniu po upływie okresu rękojmi za wady. W przypadku, gdyby zabezpieczenie należytego wykonania umowy miało inną formę niż pieniądz, wówczas Wykonawca, przed upływem 30 dni od wykonania zamówienia i uznania przez Zamawiającego za należycie wykonane przedstawi nowy dokument Zabezpieczenia Należytego Wykonania Umowy stanowiący 30% wartości dotychczasowego Zabezpieczenia Należytego Wykonania Umowy (o ile dotychczasowy dokument nie zawiera automatycznej klauzuli zmniejszającej wartość tego Zabezpieczenia Należytego Wykonania Umowy, po przedstawieniu przez Wykonawcę wystawcy Zabezpieczenia Należytego Wykonania Umowy, Protokołu Odbioru Końcowego).

III.1.2) Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących: 1. Wykonawca posiada możliwość ubiegania się o wypłatę 25 % wynagrodzenia po wykonaniu do 30 września 2014 roku 25 % prac będących przedmiotem umowy. 2. Rozliczenie wynagrodzenia za wykonaną i przyjętą bez zastrzeżeń pracę nastąpi na podstawie: 1) faktury częściowej w wysokości 25 % wynagrodzenia i protokołu odbioru częściowego po wykonaniu do 30 września 2014 roku 25 % prac będących przedmiotem umowy. 2) faktury końcowej i protokołu odbioru końcowego wykonania całości przedmiotu umowy. 3. Termin płatności należności: zapłata za fakturę częściową i fakturę końcową nastąpi w terminie 30 dni od dnia doręczenia prawidłowo wystawionej faktury VAT za wykonane prace wraz z bezusterkowym protokołem odbioru prac lub protokołem stwierdzającym usunięcie usterek ujawnionych podczas odbioru prac oraz podpisanych przez Podwykonawców oświadczeń potwierdzających uregulowanie przez Wykonawcę należności Podwykonawcom. 4. Wykonawca przedłoży fakturę częściową w terminie do 5 dni od dnia podpisania protokołu, o którym mowa w ust. 2. 5. Wykonawca wystawi fakturę na: Związek Powiatów Województwa Kujawsko-Pomorskiego ul. Potockiego 1, 88-400 Żnin NIP: 562-180-32-58 6. Wynagrodzenie zapłacone zostanie przelewem na konto Wykonawcy podane na fakturze, w terminie do 30 dni od dnia jej doręczenia przez Wykonawcę.

III.1.3) Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie: (jeżeli dotyczy) Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. W tym przypadku wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego albo do reprezentowania i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: winni wykazać, że co najmniej jeden z tych wykonawców albo wszyscy ci wykonawcy wspólnie spełniają warunki określone w art. 22 ust. 1 pkt 1-4 ustawy;

PL Formularz standardowy 02 - Ogłoszenie o zamówieniu 7 / 24 każdy z wykonawców samodzielnie winien wykazać, że nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy. Jeżeli oferta Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie (konsorcjum) zostanie wybrana jako najkorzystniejsza, Zamawiający może przed zawarciem umowy żądać przedstawienia w określonym terminie umowy regulującej współpracę tych Wykonawców.

III.1.4) Inne szczególne warunki: (jeżeli dotyczy) Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom : tak nie (jeżeli tak) Opis szczególnych warunków: _____

III.2) Warunki udziału:

III.2.1) Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego: Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: _____

III.2.2) Zdolność ekonomiczna i finansowa: Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny Minimalny poziom ewentualnie wymaganych spełniania wymogów: standardów: (jeżeli dotyczy) ______

III.2.3) Kwalifikacje techniczne: Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny Minimalny poziom ewentualnie wymaganych spełniania wymogów: standardów: (jeżeli dotyczy) O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się _____ wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące: 1) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania - Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie; Zamawiający dokona oceny spełnienia warunku na podstawie oświadczenia złożonego wg wzoru określonego w załączniku nr 2 do SIWZ; 2) posiadania wiedzy i doświadczenia; zamawiający uzna warunek za spełniony jeżeli wykonawca zrealizował w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie co najmniej jedną usługę odpowiadającą swoim rodzajem i wartością usłudze stanowiącej przedmiot zamówienia, tj.: - za kwotę 100 000 zł brutto w ramach jednego zamówienia (umowy) w przypadku złożenia oferty na jedną z pięciu części, na które podzielony został przedmiot zamówienia, - za kwotę 200 000 zł brutto w ramach jednego zamówienia (umowy) w przypadku złożenia oferty

PL Formularz standardowy 02 - Ogłoszenie o zamówieniu 8 / 24 na dwie z pięciu części, na które podzielony został przedmiot zamówienia, - za kwotę 400 000 zł brutto w ramach jednego zamówienia (umowy) w przypadku złożenia oferty na trzy z pięciu części, na które podzielony został przedmiot zamówienia, - za kwotę 500 000 zł brutto w ramach jednego zamówienia (umowy) w przypadku złożenia oferty na cztery z pięciu części, na które podzielony został przedmiot zamówienia, - za kwotę 600 000 zł brutto w ramach jednego zamówienia (umowy) w przypadku złożenia oferty na wszystkie pięć części, na które podzielony został przedmiot zamówienia; Zamawiający dokona oceny spełnienia warunku na podstawie wykazu wykonanych usług (wg wzoru określonego w załączniku nr 4 do SIWZ); 3) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia; a) zamawiający uzna warunek za spełniony o ile wykonawca udokumentuje dysponowanie: - minimum 2 stanowiskami specjalistycznymi niezbędnymi do wykonania przedmiotu zamówienia w przypadku złożenia oferty na jedną z pięciu części, na które podzielony został przedmiot zamówienia, - minimum 4 stanowiskami specjalistycznymi niezbędnymi do wykonania przedmiotu zamówienia w przypadku złożenia oferty na dwie z pięciu części, na które podzielony został przedmiot zamówienia, - minimum 5 stanowiskami specjalistycznymi niezbędnymi do wykonania przedmiotu zamówienia w przypadku złożenia oferty na trzy z pięciu części, na które podzielony został przedmiot zamówienia, - minimum 6 stanowiskami specjalistycznymi niezbędnymi do wykonania przedmiotu zamówienia w przypadku złożenia oferty na cztery z pięciu części, na które podzielony został przedmiot zamówienia, - minimum 7 stanowiskami specjalistycznymi niezbędnymi do wykonania przedmiotu zamówienia w przypadku złożenia oferty na wszystkie pięć części, na które podzielony został przedmiot zamówienia; Zamawiający za specjalistyczne uzna każde stanowisko wraz z wyposażeniem, które pozwoli na wykonanie przedmiotu zamówienia zgodnie z warunkami technicznymi oraz harmonogramem prac Wykonawcy. Zamawiający dokona oceny spełnienia warunku na podstawie wykazu narzędzi, wyposażenia zakładu i urządzeń technicznych dostępnych wykonawcy. b) zamawiający uzna warunek za spełniony o ile wykonawca udokumentuje dysponowanie: - minimum 2 osobami posiadającymi uprawnienia zawodowe w dziedzinie geodezji i kartografii z zakresu 1 i 2 w rozumieniu ustawy Prawo geodezyjne i

PL Formularz standardowy 02 - Ogłoszenie o zamówieniu 9 / 24 kartograficzne w przypadku złożenia oferty na jedną z pięciu części, na które podzielony został przedmiot zamówienia, - minimum 4 osobami posiadającymi uprawnienia zawodowe w dziedzinie geodezji i kartografii z zakresu 1 i 2 w rozumieniu ustawy Prawo geodezyjne i kartograficzne w przypadku złożenia oferty na dwie z pięciu części, na które podzielony został przedmiot zamówienia, - minimum 5 osobami posiadającymi uprawnienia zawodowe w dziedzinie geodezji i kartografii z zakresu 1 i 2 w rozumieniu ustawy Prawo geodezyjne i kartograficzne w przypadku złożenia oferty na trzy z pięciu części, na które podzielony został przedmiot zamówienia. - minimum 6 osobami posiadającymi uprawnienia zawodowe w dziedzinie geodezji i kartografii z zakresu 1 i 2 w rozumieniu ustawy Prawo geodezyjne i kartograficzne w przypadku złożenia oferty na cztery z pięciu części, na które podzielony został przedmiot zamówienia. - minimum 7 osobami posiadającymi uprawnienia zawodowe w dziedzinie geodezji i kartografii z zakresu 1 i 2 w rozumieniu ustawy Prawo geodezyjne i kartograficzne w przypadku złożenia oferty na wszystkie pięć części, na które podzielony został przedmiot zamówienia; Zamawiający dokona oceny spełnienia warunku na podstawie wykazu osób uczestniczących w wykonaniu zamówienia (wg wzoru określonego w załączniku nr 5 do SIWZ) oraz oświadczenia że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień (wg wzoru określonego w załączniku nr 6 do SIWZ); 4) sytuacji ekonomicznej i finansowej - Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie; Zamawiający dokona oceny spełnienia warunku na podstawie oświadczenia złożonego wg wzoru określonego w załączniku nr 2 do SIWZ;

III.2.4) Informacje o zamówieniach zastrzeżonych: (jeżeli dotyczy) Zamówienie jest zastrzeżone dla zakładów pracy chronionej Realizacja zamówienia jest zastrzeżona w ramach programów pracy chronionej

III.3) Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi:

III.3.1) Informacje dotyczące określonego zawodu: Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: tak nie (jeżeli tak) Odniesienie do odpowiednich przepisów ustawowych, wykonawczych lub administracyjnych : Wykonawca musi dysponować osobami posiadającymi uprawnienia zawodowe w dziedzinie geodezji i kartografii z zakresu 1 i 2 w rozumieniu ustawy Prawo geodezyjne i kartograficzne. Wymagana ilość osób uzależniona jest od ilości części, na które Wykonawca złoży ofertę i określona jest w punkcie III.2.3) "Kwalifikacje techniczne" niniejszego ogłoszenia.

PL Formularz standardowy 02 - Ogłoszenie o zamówieniu 10 / 24 III.3.2) Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi: Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: tak nie

PL Formularz standardowy 02 - Ogłoszenie o zamówieniu 11 / 24 Sekcja IV : Procedura

IV.1) Rodzaj procedury:

IV.1.1) Rodzaj procedury: Otwarta Ograniczona Ograniczona przyspieszona Uzasadnienie wyboru procedury przyspieszonej: _____

Negocjacyjna Niektórzy kandydaci zostali już zakwalifikowani (w stosownych przypadkach w ramach niektórych rodzajów procedur negocjacyjnych) : tak nie (jeżeli tak, należy podać nazwy i adresy zakwalifikowanych już wykonawców w sekcji VI.3 Informacje dodatkowe) Negocjacyjna przyspieszona Uzasadnienie wyboru procedury przyspieszonej: _____

Dialog konkurencyjny

IV.1.2) Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału: (procedura ograniczona i negocjacyjna, dialog konkurencyjny) Przewidywana liczba wykonawców: _____ albo Przewidywana minimalna liczba: _____ i (jeżeli dotyczy) liczba maksymalna _____ Obiektywne kryteria wyboru ograniczonej liczby kandydatów: _____

IV.1.3) Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu: (procedura negocjacyjna, dialog konkurencyjny) Zastosowanie procedury etapowej w celu stopniowego zmniejszania liczby omawianych rozwiązań lub negocjowanych ofert : tak nie

IV.2) Kryteria udzielenia zamówienia

IV.2.1) Kryteria udzielenia zamówienia (proszę zaznaczyć właściwe pole (pola)) Najniższa cena albo Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów kryteria określone poniżej (kryteria udzielenia zamówienia powinny zostać podane wraz z wagą lub w kolejności od najważniejszego do najmniej ważnego, w przypadku gdy przedstawienie wag nie jest możliwe z oczywistych przyczyn) kryteria określone w specyfikacjach, w zaproszeniu do składania ofert lub negocjacji lub w dokumencie opisowym Kryteria Waga Kryteria Waga 1. ______6. ______2. ______7. ______3. ______8. ______

PL Formularz standardowy 02 - Ogłoszenie o zamówieniu 12 / 24 Kryteria Waga Kryteria Waga 4. ______9. ______5. ______10. ______

IV.2.2) Informacje na temat aukcji elektronicznej Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna tak nie (jeżeli tak, jeżeli dotyczy) Proszę podać dodatkowe informacje na temat aukcji elektronicznej: _____

IV.3) Informacje administracyjne:

IV.3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą: (jeżeli dotyczy) OR.G.272.1.2014.DB

IV.3.2) Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia: tak nie (jeżeli tak) Wstępne ogłoszenie Ogłoszenie o profilu nabywcy informacyjne Numer ogłoszenia w Dz.U.: _____ z dnia: ______(dd/mm/rrrr) Inne wcześniejsze publikacje(jeżeli dotyczy)

IV.3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego: (w przypadku dialogu konkurencyjnego) Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów Data: ______Godzina: _____

Dokumenty odpłatne tak nie (jeżeli tak, proszę podać wyłącznie dane liczbowe) Podać cenę: _____ Waluta: _____ Warunki i sposób płatności: _____

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: Data: 10/03/2014 Godzina: 10:00

IV.3.5) Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom: (jeżeli jest znana, w przypadku procedur ograniczonej i negocjacyjnej oraz dialogu konkurencyjnego) Data: ______

IV.3.6) Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: Dowolny język urzędowy UE Język urzędowy (języki urzędowe) UE: PL Inny: _____

PL Formularz standardowy 02 - Ogłoszenie o zamówieniu 13 / 24 IV.3.7) Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą: Do: : ______albo Okres w miesiącach : _____ albo w dniach : 60 (od ustalonej daty składania ofert)

IV.3.8) Warunki otwarcia ofert: Data : 10/03/2014 (dd/mm/rrrr) Godzina10:15 (jeżeli dotyczy)Miejscowość: 86-200 Chełmno, ul. Harcerska 1, pokój nr 2, Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert (jeżeli dotyczy) : tak nie (jeżeli tak) Dodatkowe informacje o osobach upoważnionych i procedurze otwarcia: _____

PL Formularz standardowy 02 - Ogłoszenie o zamówieniu 14 / 24 Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1) Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia: (jeżeli dotyczy) Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się : tak nie (jeżeli tak) Przewidywany czas publikacji kolejnych ogłoszeń: _____

VI.2) Informacje o funduszach Unii Europejskiej: Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej : tak nie (jeżeli tak) Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Kujawsko - Pomorskiego na lata 2007-20013 - oś priorytetowa 4 - Rozwój infrastruktury społeczeństwa informacyjnego (Działanie 4.2 - Rozwój usług i aplikacji dla ludności) pn. „Uzupełnienie ewidencji gruntów i budynków dystrybucja zbioru danych o działkach, budynkach i lokalach na terenie Województwa Kujawsko-Pomorskiego jako elementy infrastruktury przestrzennej”

VI.3) Informacje dodatkowe: (jeżeli dotyczy) _____

VI.4) Procedury odwoławcze:

VI.4.1) Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze: Oficjalna nazwa: Prezes Izby Odwoławczej Adres pocztowy: ul. Postępu 17a Miejscowość: Warszawa Kod pocztowy: 02-676 Państwo: Polska (PL) Tel.: _____ E-mail: Faks: _____ Adres internetowy: (URL) _____

Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne (jeżeli dotyczy)

Oficjalna nazwa: _____ Adres pocztowy: _____ Miejscowość: _____ Kod pocztowy: _____ Państwo: _____ Tel.: _____ E-mail: Faks: _____ Adres internetowy: (URL) _____

VI.4.2) Składanie odwołań: (proszę wypełnić pkt VI.4.2 lub, jeżeli jest to niezbędne, pkt VI.4.3) Środki ochrony prawnej określone w dziale VI ustawy Prawo zamówień publicznych przysługują wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu i specyfikacji istotnych warunków zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5 ustawy Pzp. 1) odwołanie 180 – 198 ustawy Pzp;

PL Formularz standardowy 02 - Ogłoszenie o zamówieniu 15 / 24 Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności zamawiającego, której zarzuca się nie zgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu. Odwołujący przesyła kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia za pomocą jednego ze sposobów określonych w art. 27 ust. 2. Odwołanie wnosi się w terminach określonych w art. 182 ustawy Prawo zamówień publicznych. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy (faksem, droga elektroniczną ), albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób (pisemnie). Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczeniu specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej. Odwołanie wobec czynności innych niż opisane powyższej wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 2) skarga do sądu 198 a. – 198 g. ustawy Pzp; Skarga do sądu przysługuje na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego. W postępowaniu toczącym się wskutek wniesienia skargi stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego o apelacji, jeżeli przepisy rozdziału ‘skarga do sądu’ nie stanowią inaczej.

VI.4.3) Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań: Oficjalna nazwa: _____ Adres pocztowy: _____ Miejscowość: _____ Kod pocztowy: _____ Państwo: _____ Tel.: _____ E-mail: Faks: _____ Adres internetowy: (URL) _____

VI.5) Data wysłania niniejszego ogłoszenia: 22/01/2014 (dd/mm/rrrr) - ID:2014-010115

PL Formularz standardowy 02 - Ogłoszenie o zamówieniu 16 / 24 Załącznik A Dodatkowe adresy i punkty kontaktowe

I) Adresy i punkty kontaktowe, gdzie można uzyskać dalsze informacje Oficjalna nazwa: Starostwo Powiatowe w Chełmnie Krajowy numer identyfikacyjny: (jeżeli jest znany) _____ Adres pocztowy: ul. Harcerska 1 Miejscowość: Chełmno Kod pocztowy: 86-200 Państwo: Polska (PL) Punkt kontaktowy: _____ Tel.: _____ Osoba do kontaktów: Dariusz Banach E-mail: [email protected] Faks: +48 566772421 Adres internetowy: (URL) _____

II) Adresy i punkty kontaktowe, gdzie można uzyskać specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego i dynamicznego systemu zakupów) Oficjalna nazwa: Starostwo Powiatowe w Chełmnie Krajowy numer identyfikacyjny: (jeżeli jest znany) _____ Adres pocztowy: ul. Harcerska 1 Miejscowość: Chełmno Kod pocztowy: 86-200 Państwo: Polska (PL) Punkt kontaktowy: _____ Tel.: _____ Osoba do kontaktów: Dariusz Banach E-mail: [email protected] Faks: +48 566772421 Adres internetowy: (URL) http://bip.powiat-chelmno.pl/index.php?app=przetargi

III) Adresy i punkty kontaktowe, gdzie należy przesyłać oferty/wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu Oficjalna nazwa: Starostwo Powiatowe w Chełmnie Krajowy numer identyfikacyjny: (jeżeli jest znany) _____ Adres pocztowy: ul. Harcerska 1 Miejscowość: Chełmno Kod pocztowy: 86-200 Państwo: Polska (PL) Punkt kontaktowy: _____ Tel.: _____ Osoba do kontaktów: Dariusz Banach E-mail: [email protected] Faks: +48 566772421 Adres internetowy: (URL) _____

IV) Adres innej instytucji zamawiającej, w imieniu której dokonuje zakupu instytucja zamawiająca Oficjalna nazwa _____ Krajowy numer identyfikacyjny ( jeżeli jest znana ): _____ Adres pocztowy: _____ Miejscowość _____ Kod pocztowy _____ Państwo _____ ------(Wykorzystać sekcję IV w załączniku A tyle razy, ile jest to konieczne) ------

PL Formularz standardowy 02 - Ogłoszenie o zamówieniu 17 / 24 Załącznik B Informacje o częściach zamówienia

Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą Uzupełnienie ewidencji gruntów i budynków, dystrybucja zbioru danych o działkach, budynkach i lokalach na terenie Województwa Kujawsko-Pomorskiego jako elementy infrastruktury przestrzennej Część nr : 1 Nazwa : gmina Chełmno

1) Krótki opis: Uzupełnienie ewidencji gruntów i budynków o dane dotyczące budynków i lokali wraz z aktualizacją terenów zabudowanych i zurbanizowanych na terenie gminy Chełmno, obręby ewidencyjne: Bieńkówka, Borówno, Dolne Wymiary, Dorposz Chełmiński, Górne Wymiary, Kąłdus, Klamry, Kolno, Łęg, Małe Łunawy, Nowawieś Chełmińska, Nowe Dobra, Osnowo, Ostrów Świecki, Podwiesk, Różnowo, Starogród, Wielkie Łunawy

2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): Słownik główny Słownik uzupełniający(jeżeli dotyczy) Główny przedmiot 71354300 Dodatkowe przedmioty 71354000 72320000

3) Wielkość lub zakres: _____ (jeżeli jest znany, proszę podać wyłącznie dane liczbowe) Szacunkowy koszt Waluta: PLN bez VAT: 241561.68 albo Zakres: między : _____ i: _____ Waluta:

4) Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia: (jeżeli dotyczy) Okres w miesiącach : _____ albo w dniach : _____ (od udzielenia zamówienia) albo Rozpoczęcie: ______(dd/mm/rrrr) Zakończenie: ______(dd/mm/rrrr)