• • • From 6 July to 1 September: • From 30 March to 5 July: • • From 2 September to 3 November: • • Please notice itcan bevisited withanEnglishspeaking GUIDED TOUR DEPARTURES: The Underground Galleries n PRICES: in the monuments (except museum). bookedwhenpurchasing ticket Touristtheat Office be Toundergrounds. the preserve to and safety own your for maximum persons 25 with only tour Guided Originally these galleries were used as a quarry to (the wool cloth had a renownedalmostblablueadeep cloth hadwool (the fuller’sspecialoftypea earthfordegreasing woo places,storerooms meetingplacesvariforalsoand Oncethe cavities had been dug out, they became hid colorand was much in demand during the Middle Ages including Masonicsymbols,testify to this. ahrns sm femsn. rfii inscriptions, Graffiti freemasons. some - gatherings 3.45 p.m.to 5.15p.m. duringFrenchweek schoolholidays (zonesA,B&C),from from 10.30 a.m. to 5.30 p.m. - week at 4 p.m. and 4 from 10.30 a.m. to 5.30 p.m. - week at 4 p.m. and 4 day, from 10.30 a.m. to 5.30 p.m. - week from 10.30 week during French school holidays, from 3.45 p.m. 4.30 p.m. and daily during French school holidays, at 2.30 p. 15 & 16 June: Medieval Festival of Provins: From 4November to 31December: 14 & 15 December: Christmas in Provins: school holidays (zones A, B & C), at 2.30 p.m., 3.3 From 2 January to 29 March: concern guidedtours inFrench language. andextraholidays dayat2.30p.m.Following schedules guide from 30March to 3November onweekend, public • From 26 January to 29 March: • From 30 March to 29 September: OPENING HOURS: The Houseoflocal products andhandicrafts • From 4 November to 24 December: • From 30 september to 3 November: eid rdtoa pout ad adcat: hp, p shops, handicrafts: and products traditional behind • Annual closure: from 1 to 25 January, 11 November Information pointand specialaccess for the disabled persons. and making. FREE ENTRANCE In the heart of the upper town, Place du Châtel, discover and share the know-how Guided tour: about45min. during French school holidays (zones A, B & C), fro French school holidays, from 2 p.m. to 6 p.m. adult 4,50 ¤ - child3 weekend, public holidays and extra day, weekend, public holidays and extra weekend and daily during French weekend, public holidays, and daily (except on Mond weekend and public holidays weekend, publicholidays ¤ daily, except on Mondays, from 11 a.m. to 6 p.m. (4-12 years old) weekend and daily (except on Mondays) during daily, except on Mondays, from 2 p.m. to 6 p.m. from 10.30 a.m. to 5 p.m. from 10.30 a.m. to 4 p.m. 0 p.m. and 4.30 p.m. m., 3.30 p.m. and .30 p.m. .30 p.m. a.m. to 5 p.m. to 5.15 p.m. m 2 p.m. to 6 p.m. , and from 25 to 31 December. extract l clothl ing- ous or ck ). OPENING HOURS: area Museum The Provins andtheProvins • • • famous 12thcentury chasuble ofSaintEdme. • • • oa saus mdea crmc paintings, ceramic, medieval the and craftedreligiousobjects, goldsmith furniture, 19th statues, the Greco- its sarcophagi, to Roman and Merovingian times Provins including to century, neolithic belonging from art neighbourhood of works many to as “the Romanesque House”. The museum presents referedis and century 12th the from dates It building. • n n PRICES: ston Provins’oldest in housed is museum local This eriodic demonstration demonstration eriodic to 6.30p.m. 5.30 p.m.to midnight. to 5.30p.m. to 5.30p.m. 23 December 2020inclusive. 2019to 10January holidays from noonto 5.30p.m. From to 8February: 12January From to 3November: 16September From 15Juneto 15September: From 9February to 14June: 18 May:TheEuropean Night Museums: From 4November to 22December: Annual closure: from 25August,andfrom 1to 11January, monument. Last admission 30minbefore closure ofthe Visit onyour own: about45min. Annual closure ofallthemonumentson1January adult 4 and 25December. Pets not allowed. ays) ¤ - reduced price 2

SHOPS

NEW daily from noonto 5.30p.m. daily from 11a.m. weekend from noon weekend andpublic daily from noon ¤ late openingfrom e Fnac stores, Carrefour stores, Géant stores... stores... Géant stores, Carrefour stores, Fnac boo Billet France outlets: sales appointed in shows Cards” can bebought straight to thedifferent providers. Provinsthe GardenTouristRose the or Train. “PassTicketswithout can buy the “Pass Cards” with the tickets for the m the for tickets the with Cards” “Pass the buy can 33 (0)892692694(0,40 > > 33 (0)892390100(0,45 Ticketnet: Virgin, Auchan,E.Leclerc, Cora, Cultura... Visa Card® (except AMEX). cancellation onbehalfof theorganizer. Meansof payment: cash and Tickets are neitherrefunded norexchanged, except inthecase of Tel.: 33(0)1646026- Email: info You can also buy the “Pass Cards” and the tickets f At the Tourist Office and in the monuments (except Museum), you Buy andbookyour stay onlineontheofficial 80 kmsoutheast from Paris How to getto Provins KEY INFO Provins Tourisme - B.P. 44-77482PROVINS CEDEX-France TICKET SALESOUTLET Paris web siteofProvins Tourisme, Provins www.provins.net € € / min)-www.francebillet.com / min)-www.ticketmaster.fr area for campers. season. Carkparkandemptying and extra dayduringthehigh Paying onweekend, publicholidays Tourist Office carpark or the medieval edieval shows, edieval king services: king @ provins.net -www.provins.net N4: • A4Motorway: • n Latitude: 48.5604069-Longitude:3.2806952 Chemin deVillecran -77160Provins n A5: • D619(ex N19): • n A6Motorway: • Trains from www.pariscityvision.com With www.seine-et-marne.fr Stop “Ville Haute” attheTourist Office. From Melun(line47),from the n n Avon, Coulommiers… Checktheregular schedules ofthesebuseson Chessy-Marne-la-Vallée RERstation (leaves every hour,line50),from n www.transilien.com Mobilis railcard orthe Paris Visite Card for five zones. to travel to Provins usingaPass Navigo(metro, RER,rail, bus),the www.provins.net and public holidays during the high season. Informa At the arrival and departure of the trains coming f follow theroad D231. follow signsfor Provins. after theD210,after that theD403viaDonnemarie-Dontilly, andthen D408 andthentheD619.-direction Troyes to Paris: exit 17Forges, follow signsto Provins. the N6to Pont-sur-Yonne, andD976to Bray-sur-Seine, thereafter GPS Coordinates: Day tripsbycoach +tickets By bus By train SNCFTransilien Tourist shuttle attheProvins SNCFstation By road PARISCityVision, from Paris. - direction Paris to Troyes: exit 16Châtillon-la-Borde, take the main road for Nancy: exit Provins, then follow the PROVINS TOURISME • • • Area to accommodate visitors: sheltered picnic area region boards withinteractive andquizzes. Provins the of discovery and shop souvenir Provins,presentation,audiovisualof model scale and 3D office. post and season, high the during rental e-bike and deposit bread WI-FI, free area, camper toilets, children, for playground 9 a.m.to 5p.m. weekend andpublic holidaysfrom 9.30a.m.to 5p.m.-week from From 2 January to 29 March and from 4 November to 3 Annual closure on1Januaryand25December. From 30March to 3November: Paris Gare del’Est.

To reach us:

de Villecran Paris -MetzNancy:exit 13Serris-Provins, then direction Lyon to Paris: interchange A19to Sens,then Troyes -Provins: exit Provins.

4 Chemin or call

Provins

77160 or www.transilien.mobi 33 (0) 1 64 60 26 26 or call For timesandprices: 33 (0)144556100. Information andbookingonline: daily from 9a.m.to 6.30p.m. . or call (TOURIST OFFICE) rom Paris: on weekend tion on 3635. , park and adventure road D231. It ispossible 1 December: WIFI Free

Publishing Provins Tourisme - Conception and creation: CréaClic ! - 01/2019 – 30 000 ex. – Photo copyrights: Provins Tourisme, Mairie de Provins, CréaClic, JF. Bénard, JF. Leroux, C. Durand, P. Auvinet, JM. Anglès, Procars, Equestrio, Vol libre, S. Danis, J. Burette, Y. Monel, Roseraie de Provins, CLVH, Jardin Le Point du Jour, Musée de la Vie d’Autrefois, AJECTA & D. Blondin CRT-PIDF JOURNEY TO THE MIDDLEAGES ÎLE-DE-FRANCE S T N E V E • S W O H S L A V E I D E M • S T I S I V Unesco’s World Heritage List Medieval town ONLINE BOOKING www.provins.net SEINE-ET-MARNE 2019 N O S A E S Medieval town visit allyear round Close toParis thatyoucan • • • • OPENING HOURS: of beginning the at rockyspur a of edge the on Built n the most originalstately dwellings ofitstime. of one it making appearance powerful and massive unique, a it gives layout complex highly keep’s The Champagne. of Earls the for power of symbol tent po- a is towervalley. The the dominates and Palace the 12th century, the tower protects the former Ear your visit, a scenography will take you back in time to time in takeback youscenographywill a visit, your view over the town and its surroundings! At the end of a place of military retreat. The keep offers a pano It used to be a watchtower, a prison, a bell-tower, and give you aglimpseofthereign ofHenritheLiberal. Thus, Provins was inscribedontheUNESCO’s World Heritage List onDecember 2001. civil) and it is one of the few towns in France tha is which history EuropeanWestern early in commerce through to the 13th centuries. The town’s architectural heritage is a supreme illustration of the emergence of exchanges throughout Europe. Provins is a real show real a is Provins Europe. throughout exchanges witn bears ensemble urban the later, centuries Eight and showed offthepower oftheEarlsChampagne. it offers a catalogue of military architecture. Those ramparts protected the inhabitants and the tradespeople, and impressivekm), extendedcenturyThe etc...2 (todayand 13th for km the 5 during built fortifiedwas wall butcher, maker,parchment the manufacturer,cloth woollen the as such trades many of expansion the and vaulted low rooms... The presence of water (Durteint and Voulzie rivers) favours also the economic activities economicVoulzie the favoursrivers)and (Durteintalso presence lowwatervaultedrooms... The of sumptuous with merchant’slevelthreehouses the stalls, the for and goods of transfer the forstreets wide Fairs of Champagne. The urban structure is organised to accommodate the great number of wholesalers: the O 14 & 15 December: Christmas in Provins: From 4 November to 31 December: From 30 March to 3 November: From 2 January to 29 March: Caesar Tower During the 12th and 13th centuries, Provins is at the height of its fame thanks to the famousTradethe tofame thanks its of centuries,height Provins13th the and at 12th is the During n the ancient lands of the Earls of Champagne, from Champagne, of Earls the of lands ancient the n crossroads of the European trade roads. Gradually, PRICES: (4-12 years old) n Visit onyour own: about 35min. adult 4,30 daily from 2 p.m. to 5 p.m. n daily from 10 a.m. to 6 p.m. before closure ofthe Last admission 15min monument. daily from 2 p.m. to 5 p.m. from 11 a.m. to 6 p.m. ¤ - child2,80 ramic t can boast of over fifty listed Monuments with his l’s ¤ case of medieval architecture (military, religious religious (military, architecture medieval of case intimately linked to the growth of trade and cultu and trade of growth the to linked intimately ess to its medieval history that stretched from 11th from stretched that history medieval its to ess • From 4 November to 31 December: • From 2 September to 3 November: • exchange for identity papers. Audio-guided visits available in the merchant and activities crafts of main this time. the life scenes and characters bring to houses a permanent exhibition:Ba Tithe Today,the tithes. paying for place the as ofChampagne upto the end ofthe 13th century, the edifice was used as a covered market during the Fai rooms, sculpted capitals and the cross-rib vaults. Provins.Admiresophisticatedthe architecture t of century, it is one of the mostsumptuousthecentury,ofone isbuildings it monument. n n PRICES: • 14&15December: ChristmasinProvins: • OPENING HOURS: This is a former merchant house. Dating from the 13 “Provins atthetimeofFairs ofChampagne” n and daily during French school holidays, from 2 p.m holidays from 10 a.m. to 6 p.m. - week from 2 p.m. From 30 March to 1 September: 5 p.m. to 5p.m. French schoolholidays (zonesA,B&C),from 2p.m. weekend and daily during From to 29March: 2January Last admission 15min before closure ofthe Audio-guided tour: about35min. Tithe Barn the town becomes a very significant trade market. adult 4,30 the Year 1000, Provins is located on the on located is Provins 1000, Year the ¤ - child2,80 daily from 10 a.m. to 6 p.m. weekend, public holidays weekend and public ¤ (4-12 years old) from 11a.m.to torical value. to 6 p.m. . to 5 p.m. This and ral he rn rs th of n What’s new? ... Provins Electric bikes n Easter egg hunt: 21 & 22 April. Free ... Provins neighbourhood Book your high-end electric bike! The Eagles of the Ramparts CALENDAR n Ferra Botanica in La-Ferté-Gaucher: “Âme de Jardins” Pass PASS The 3 medieval shows treasure hunt to find chocolate eggs, for from 30 March to 29 September. Discover the most beautiful Possibility of delivery directly to Equestrian Falconry show! A railbike Jardins children 12 years of age and under. adventure in the true nature! Theme gardens of the territory! your place of residence. In the Theatre of the Ramparts, immerse yourself in the Middle PROGRAMME PLANNING: Cette carte donne accès Âm n evenings during the “Nocturnes”. d The European Night Museums: aux différents jardins labélisés Jardin€ n Price: from 10 €. (cycling • From 30 March to 30 April: • This ticket is valid for 1 year « ÂME DE JARDINS » An epic adventure to share with family and friends! Ages, at the time when falconry became a real art of living… The Legend of the Knights 18 May. and gives access to every helmet, first-aid kit and yellow Rhythmed by beautiful Iberian horses gallop, this trip to Discover the universe of falconry, as it was practiced in the weekend and public 2019 n Brie des Morin Trail Run in Saint-Cyr-sur- participating gardens. safety vest included). Discover the epic world of the Earls of holidays at 2.30 p.m. n Sound & Light show of Provins: Morin: 27 April. 6th edition of this sporting the 13th century will mix humor, action, magic and steppes of Central Asia, in the Middle East and by Feudal Lords. and 5 p.m. - week at n Price: 35 € Champagne! 7, 8, 14 & 15 June. Evening show bringing event: running, Nordic walking and hiking in equestrian art. Educational signs about medieval siege You will be fascinated by the flight of eagles, hawks, falcons, 2.30 p.m. and 4 p.m. the beautiful valley of the Petit Morin. A medieval immersion, when Provins was home of engines. Shop. kites, vultures, owls and secretary bird… This magnificent aerial medieval Provins and the epic story of • From 1 May to 30 June: weekend and public holidays at n Nature Photo Festival of Gurcy-le-Châtel: foolhardy knights and princesses. At feet of majestic ballet in perfect harmony with horses, donkey and dromedary Thibaud of Champagne to life. Information and rental at Provins Tourist Office 2.30 p.m. and 5 p.m. - Monday, Tuesday, Thursday and 11 & 12 May. Exhibitions, outing, projections ramparts, where juggling, trick riding, acrobatics and PROGRAMME PLANNING: will leave unforgettable memories to young and old alike. Friday at 11.30 a.m. (groups), 1 p.m. (groups), 2.30 p.m. n Medieval Festival of Provins: cavalcades make you dream, you will celebrate the and meetings around nature. Local and • From 30 March to 5 July: weekend and After the show, visit one of the greatest aviary in France, with 80 and 4 p.m. Wednesday at 2.30 p.m. and 4 p.m. 15 & 16 June. “Celebrations and Festivities” organic producers. return from crusades of the Earl Thibaud IV of public holidays at 3.45 p.m. - week at 2.30 p.m. birds from 20 different species. Educational signs and shop. • 15 & 16 June: Medieval Festival of Provins: is the theme for the 36th edition of this great n Words of Plants in La Ferté-Gaucher: The Pass Cards Champagne, close to the beautiful Blanche de Castille. • 15 & 16 June: Medieval Festival of Provins: on Saturday, shows Ticket sales. at 2.30 p.m., 4 p.m. and 5.30 p.m. historical re-enactment: troubadours & at 2 p.m., 4 p.m. and 6 p.m. - on Sunday, shows at 1 p.m., 3 p.m. Medieval Festival of Provins 11 & 12 May. 4th edition of this event To see more and spend less! These packages include the entrance to the 4 monuments: While the luxurious city is desired by dark forces, our Did you know? The falconry is inscribed on the UNESCO • From 1 July to 31 August: weekend and public holidays at acrobats, musicians, dances… to bring alive and 5 p.m. dedicated to plants and nature lovers: Caesar Tower, underground galleries, Tithe Barn and museum. knights should fight and joust. Then, in the sound of the 2.30 p.m. and 5 p.m. - week at 2.30 p.m. and 4.30 p.m. the festive atmosphere of the Fairs of • From 6 July to 30 August: weekend and public holidays at 3.45 Intangible Cultural Lists. craftsmen, professionals, animations, etc. swords which collide, you will shiver because of stunts • From 1 to 29 September: weekend at 2.30 p.m. and Champagne. and medieval siege engines. p.m. - week at 3 p.m. 5 p.m. - Monday, Tuesday, Thursday and Friday at 2.30 p.m. n Terroir Tradition Festival: 18 August. Cut-prices for medieval • 6 July & 3 August: night show “Crins de Feu” (acrobatics, n This package shows, Tourist Train and Period of validity Price for adult Price Wednesday at 2.30 p.m. and 4 p.m. Provins by candlelight: Local producers and craftsmen meet every includes for child * cavalcades and stunts by candlelight): at 9:30 p.m. and 11 p.m. Provins Rose Garden NEW • From 30 September to 3 November: weekend and public 6 July and 3 August. Exceptional evenings to year in a different village to promote their • From 31 August to 29 September: weekend at 3.45 p.m. Atmosphere holidays at 2.30 p.m. and 3.45 p.m. - week at 2.30 p.m. discover Provins and its heritage in a magic know-how. week at 2.30 p.m. way, by candlelight: guided tour, street n Cider Festival in Beton-Bazoches: Provins Pass 1 year from the purchase 12 € 8,50 € COVERED • From 30 September to 3 November: weekend and public PRICES: adult 12,50 € - child 8 € (4-12 years old). 1 entrance for animations, music & evening shows. 13 October. Tasting & animations around each monument only on the purchase day day according to the GALLERY holidays at 3.45 p.m. > Cut-prices with the Pass Cards: adult 11 € opening hours Harvest Festival of Provins n Feast of Saint-Ayoul: 20 July. Roasters cider, and great fair. Family Pass 2 adults and their children*: 35.50 € PRICES: adult 12,50 € - child 8 € (4-12 years old). - child 6,50 € (4-12 years old). and feasters welcome you to savour n Fairy Christmas in Vimpelles: from early > Cut-prices with the Pass Cards: > Other reduced prices, ask organizer. Passes not available for 15 & 16 June, 25 August, and 21 & 22 September. Passes don’t include the extra delicious meals during a festive and lively December to early January. Decorations and adult 11 € - child 6,50 € (4-12 years old). entrance to the events like the Medieval Festival of Provins or the Harvest Festival. n Doors open 30 min. before the beginning of the dinner. illuminations in the whole village. The > “Crins de Feu”: adult 8 € - child 4 € (4-12 years old) show. highlights : Christmas market, firework… *Price for child: 4-12 years old. Limited to 5 children per Family Pass > Other reduced prices, ask organizer. A show produced n Tales & Legends: from 9 to 11 August. n Length: 45 min. n Fairy Christmas in the “Point du Jour” n Doors open 30 min. before the beginning of the show. by Vol Libre 5th edition of this fantastic and magic Production. garden in Verdelot: from late November to n Length: 45 min. festival. late December. Illuminated garden, Christmas A show produced n Harvest Festival: 25 August. 49th edition tales, enchanted shop, cosy atmosphere… The mobile app The Tourist Train by Equestrio. Ferra Botanica in La Ferté-Gaucher of this traditional festival: parade of wheat- n The Longueville AJECTA Railway Discover Provins and the Provins region thanks An original way to discover the medieval town of decorated floats, ancient cars & tractors, Pets not allowed on the sites Museum (Musée Vivant du Chemin de Fer to a free app: http://lc.cx/ZYrX Provins a UNESCO World Heritage site. In group or The Provins Rose garden world music, folk dance, old-style threshing... de l’AJECTA): steam locomotives and antique individually. Recorded comments about the history of the 3 medieval shows. Presentation in preview of last creations n National Medieval Book Prize: vehicles. Rides in a steam engine train and It is available in English and and the main monuments of Provins available in The Age of the Ramparts of roses. 14 September. 13th edition of this prize which other special trains for big events. Museum Spanish, for Android or IOS French and in English. The ticket is available all day The History of Knights and their PROGRAMME PLANNING: Discover a quiet and charming rose garden with a rewards a book about the Middle Ages. open on Saturday, Sunday and public version, via a WI-FI up connection! round. • From 15 April to 2 July: Monday, Tuesday, Wednesday (groups), holidays from May to October - on Sunday weapons… breathtaking view of the monuments. In a bucolic This app doesn’t give access to the • From 30 March to 30 April: weekend and public holidays Thursday and Friday at 11 a.m. n The Easel Tournament: 15 September. and public holidays the rest of the year. The Lord of Provins helped by his proud atmosphere, you will learn about the story of this Painting competition open to amateur artists. paying monuments of the medieval from 11 a.m. to 6.30 p.m. (except from 1 p.m. to 2 p.m.). PRICES: adult 8 € - child 5,50 € (4-12 years old). emblematic flower, its colors, shapes, scents, and n In the Bassée Montois region: the National knights and his devoted Raoul, delivers you all The painters install their easel in the town: Caesar Tower, Tithe Barn, • From 1 May to 1 September: daily from 11 a.m. to > Cut-prices with the Pass Cards: adult 6,50 € - child 5 € (4-12 years old). its virtues. You will know everything there is about The “Point du Jour” garden in Nature Reserve of the Bassée, the medieval 6.30 p.m. (except from 1 p.m. to 2 p.m.). the secrets of the art of war in the Middle medieval town, according to their inspiration. Underground galleries and Museum. > Other reduced prices, ask organizer. ancient roses - Rosa Gallica (roses of Provins), Rosa Verdelot village, cloister and garden of Donnemarie- • From 2 September to 3 November: weekend and public Ages! Between laughter and jokes, they will n Doors open 30 min. before the beginning of the show. Damascena, Rosa Alba, Rosa Centifolia, hybrid tea n Heritage Days: 21 & 22 September. Dontilly, the “Musée du Montois” in Luisetaines, holidays from 11 a.m. to 6.30 p.m. (except from 1 p.m. reveal their awesome weapons and their the “Musée de la Vie d’Autrefois” in Les-Ormes- to 2 p.m.). fabulous war machines like the trebuchet. n Length: 45 min. roses - and modern roses which flower until n The Rampart Foot Race: 29 September. autumn. The garden of “simples” will introduce you sur-Voulzie, the Farm and Castle of Sigy, the • No Tourist Train on 14, 15 & 16 June, and 24 & 25 August. They will make some demonstrations of A road race which proposes 2 departures: to various medieval plants, with medicinal OPENING HOURS: riverside station of Bray-sur-Seine. • Circulates on 6 July and 3 August until 5 p.m., and from shots, fights and equestrian games. 6kms (1 circuit race) and 17kms (3 circuit 2 p.m. on 29 September. properties, like Dill, Angelica, Comfrey... • From 1 February to 29 March : Friday from 2 p.m. to 6 p.m. n In the 2 Morin region: the “Point du Jour” Dedicated to the Saturday, Sunday and Monday from 10 a.m. to 6 p.m. - daily during races). garden in Verdelot, the “Typography and Printing COVERED Tearoom with terrace, tasting of rose specialities, fascinating world of French school holidays (zones A, B & C), from 2 p.m. to 6 p.m. n Museum” in Rebais, the “Departmental Museum of PRICES: GALLERY shop, sale of rose bushes, exhibition room, music The Autumn Fair: 6 October. chivalry, this show is • From 30 March to 11 November: daily from 10 a.m. to 7.30 p.m. Seine-et-Marne” and “The Pierre Mac Orlan adult 6,50 € - child 4,50 € concerts and cosy atmosphere around the fireplace n The Niflette Festival: both fun and educational. 11 November. House” in Saint-Cyr-sur-Morin, The “Labymaïs (5-12 years old). from the arrival of the cold weather. • From 12 November to 31 December: Friday from 2 p.m. to 6 p.m. The “Musée de la Vie d’Autrefois” Saturday, Sunday and Monday from 10 a.m. to 6 p.m. - daily during in Les-Ormes-sur-Voulzie Day dedicated to the niflette, a medieval pastry of the Brie” (cornfield maze) in Saint- Cut-prices with the May the best win! French school holidays, from 2 p.m. to 6 p.m. specialty from Provins. Barthélémy, the “Mechanical leisure Center” Pass Cards: Educational signs about n Christmas in Provins: 14 & 15 December. with car racing circuit, quad ride, 4x4 vehicles adult 5,90 € - child 4,10 € medieval siege engines. PRICES: Spring/Summer 7 € - Autumn/Winter 4,50 € Medieval market, traditional market, and karting in La Ferté-Gaucher. (5-12 years old). Shop. > Cut-price in spring and summer with the Pass Cards 6,50 € animated crib, skating rink, guided tours and And so many sports activities: hiking, n Lasts of the whole tour: > Annual ticket 21 € also many activities for an original Christmas. archery, riding, water skiing, fishing… 30 min. > Free for visitors 12 years of age and under. A show produced by Equestrio. “OUTSTANDING GARDEN” LABEL (Information open to Siege engines constructed by This is not the complete list of events and places that should not to be missed. Renaud Beffeyte. Pets allowed AJECTA Museum in Longueville modifications). A calendar is available on www.provins.net or call Provins Tourisme.