Les noms de famille dans la Petite Gavacherie au XIXe siècle © G. Balloux, 2017

J’ai recensé les noms portés par tous les enfants nés dans la Petite Gavacherie de 1803 à 1902 (à partir des tables décennales de l’état civil) et compté le nombre de porteurs par commune. Les communes et dates sont :

Castelmoron d’Albret 1803-1902 Caumont 1803-1902 Cours de Monségur 1803-1902 Coutures 1803-1902 1803-1902 Fossès et Baleyssac 1803-1902 Landerrouet 1803-1842 / 1853-1902 Le Puy 1803-1902 1803-1902 Monségur 1803-1902 1803-1902 Roquebrune 1803-1902 1803-1902 St Ferme 1803-1902 St Géraud 1803-1832 / 1863-1892 St Hilaire du Bois 1803-1902 St Martin de Lerm 1803-1902 St Martin du Puy 1803-1902 St Michel de Lapujade 1813-1902 St Sulpice de Guilleragues 1803-1902 St Vivien de Monségur 1803-1902 Ste Gemme 1803-1902 1803-1902 total 23 communes

Nombre de naissances par commune :

Monségur 2 988 St Ferme 1 582 St Vivien de Monségur 1 493 Dieulivol 1 113 Taillecavat 1 093 Rimons 970 Cours de Monségur 784 Le Puy 722 Ste Gemme 712 autres communes < 700 total 18 154 naissances Nombre d’entrées patronymiques (variétés d’un même patronyme rassemblées, mais noms douteux conservés, donc probables erreurs) : 1 957

Analysons les patronymes avec au moins 23 naissances, soit en moyenne 1 naissance/commune. Ceux-ci sont au nombre de 214 (soit 10,9 % des entrées) mais correspondent à 9756 naissances (soit 53,7 % des naissances).

1 RAMBAUD 193 54 JAMET 53 105 DONIS 37 157 DESCRAMBE 28 201 SIRON 23 2 PETITEAU 134 54 MONTEIL 53 105 FAUX 37 157 FAURE 28 201 SOURISSEAU 23 3 GAUBERT 130 54 RIVIÈRE 53 109 AUDOUIN 36 162 ARLOT 27 4 BARBE 125 54 ROZIER 53 109 FERRIÈRE 36 162 AUGÈRE 27 5 BEYLARD 117 58 GALLAUD 52 109 SOULIÉ 36 162 DAY 27 5 PELLET 117 58 JUDE 52 112 BRUN 35 162 DEYNAUD 27 7 GERBAUD 115 60 GAY 50 112 BAILLON 34 162 NADEAU 27 8 PEYNAUD 110 60 SAUVESTRE 50 112 BOURON 34 162 PUBEREAU 27 9 BOUCAUD 107 61 BAUDRY 49 112 BOUTON 34 162 RAGOT 27 10 MOULINE 106 61 BERGÉ 49 112 MERLET 34 169 BIRAUD 26 11 CHOLLET 102 61 MESTROT 49 112 REYNAUD 34 169 DUBOURG 26 12 PÉPIN 99 65 FAURIE 48 112 SOUAN 34 169 DUMAS 26 13 ITHIER 98 66 BARBOT 47 112 VENDANGEAT 34 169 GRILLON 26 14 CASTENET 96 66 FRANÇOIS 47 120 BERNARD 33 169 GUIGNARD 26 14 GRENOUILLEAU 96 66 PENNETIER 47 120 BOURRICAUD 33 169 HEYRAUD 26 16 OSSARD 93 66 SOULARD 47 120 CHAUMONT 33 169 LABONNE 26 17 POINT 89 70 DUPEYRON 46 120 DELAGE 33 169 LÉRIN 26 17 ROUCHET 89 70 JOLLY 46 120 JULLIOT 33 169 LOMBARD 26 19 LECOURT 87 70 PELLERIN 46 125 BARBIER 32 169 MINVIELLE 26 20 SORBIER 86 73 CLÉMENT 45 125 GABARROCHE 32 169 NABOS 26 21 LOBRE 84 73 FAUCHER 45 125 LAMPURÉ 32 169 SERVANT 26 22 CHADELLE 83 73 FERRAND 45 125 MALOIRE 32 169 VIDAL 26 23 ROBERT 81 73 MONNIER 45 125 MARTEAU 32 182 BACQUEY 25 24 LAMBERT 80 77 DESCORNE 44 125 TRIAUT 32 182 BERTIN 25 25 CHARRIER 79 77 ROUHET 44 131 CHAPOULIE 31 182 BOISNEAU 25 25 OUVRARD 79 79 ALBERT 43 131 CHASTEAU 31 182 BOUFFARD 25 27 JAMAIN 75 79 PASTUREAU 43 131 CHAVANNEAU 31 182 CARBONNET 25 28 BILLAUD 74 79 RENATEAU 43 131 DUCLOS 31 182 CHAMBON 25 28 COURGEAU 74 79 SABARDIN 43 131 FERCHAUD 31 182 CHEVALIER 25 28 PAQUIER 74 79 SUADEAU 43 131 LUMEAU 31 182 CLARY 25 31 HILAIRE 73 84 BACOT 42 131 MORIN 31 182 MERLE 25 32 DUSSAUT 70 84 GAUVRY 42 131 MERVEILLEAU 31 182 MICHAUD 25 33 BERTHONNEAU 69 84 GRAND 42 131 MEYRANT 31 192 AUCOIN 24 33 REYNIER 69 84 JACQUET 42 131 RAFFET 31 192 BODIN 24 35 JOUSSEAUME 68 88 BEAU 41 131 ROY 31 192 FÉVRIER 24 36 CONILH 66 88 FAVEREAU 41 142 DUPIN 30 192 GUÉRIN 24 37 CAPDEGELLE 65 88 LAGRANGE 41 142 JOLLES 30 192 LARQUEY 24 38 AUDUREAU 64 88 PILLET 41 142 LEYDET 30 192 LATOUCHE 24 38 CLAVERIE 64 92 BOISSONNEAU 40 142 MOREAU 30 192 MAZET 24 40 SERIZIER 61 92 COUSSEAU 40 142 ROBIN 30 192 MONDON 24 41 FOUCAUD 60 92 FOURCAUD 40 142 ROBINEAU 30 192 PRÉVÔT 24 42 CHENARD 59 92 LAURENT 40 142 SAVARIAUD 30 201 BASSELLERIE 23 42 LAGROYE 59 96 DUPUY 39 149 BARDIN 29 201 BOUDIN 23 44 DURAND 57 96 LASSIME 39 149 BESSETTE 29 201 BOUTY 23 44 GÉREAUD 57 96 MOURGUES 39 149 BREL 29 201 COUSTEAU 23 44 TEYSSIER 57 96 PEYROLLE 39 149 CONSTANTIN 29 201 DEYMIER 23 47 CASSIN 56 100 BUROLLEAU 38 149 DUGUIT 29 201 JAMARD 23 47 PETIT 56 100 JEANTY 38 149 ESTÈVE 29 201 LACHISE 23 49 CHAUVET 55 100 GOUZIL 38 149 MARTIN 29 201 LACOSTE 23 49 POUVERREAU 55 100 QUEYRON 38 149 POITEVIN 29 201 LAFAYE 23 51 BOUILHAC 54 100 ROLLET 38 157 BINEAU 28 201 LAMARTINIE 23 51 BOULIN 54 105 CHÂTAIGNIER 37 157 BLANCHET 28 201 LASSERRE 23 51 ROCHEREAU 54 105 COCUT 37 157 DELHUILE 28 201 NÈBLE 23 Passons sur les noms répandus à peu près partout, tels : Albert, Barbe, Barbier, Bernard, Brun, Chevalier, Clément, Constantin (quoique très commun en Bordelais), Durand, Ferrand, François, Gay, Grand, Lambert, Laurent, Martin, Petit, Rivière, Robert.

Parmi ces noms, beaucoup sont d’origine gavache (souvent Poitou, Saintonge, Aunis, mais on peut trouver des noms qui semblent être bas-bretons, angevins, berrichons, etc.). C’est le cas de : Arlot, Aucoin, Audouin, Audureau, Barbot, Baudry, Beau, Berthonneau, Bertin, Billaud, Bineau, Biraud, Blanchet, Bodin, Boisneau, Boissonneau, Boucaud, Bouffard, Boulin, Bouron, Bourricaud, Burolleau, Cassin, Charrier, Châtaignier, Chauvet, Chavanneau, Chenard, Chollet, Courgeau, Cousseau, Favereau, Ferchaud, Février, Foucaud, Gallaud, Gauvry, Gerbaud, Gouzil, Grenouilleau, Guérin, Guignard, Jamain, Jamard, Jamet, Jolly, Jousseaume, Julliot, Latouche, Lecourt, Lérin, Lumeau, Maloire, Marteau, Merlet, Merveilleau, Michaud, Monnier, Moreau, Morin, Nadeau, Ouvrard, Paquier, Pastureau, Pellerin, Pennetier, Petiteau, Pillet, Point, Poitevin (le bien-nommé !), Pouverreau, Pubereau, Raffet, Ragot, Rambaud, Renateau, Robin, Robineau, Rochereau, Roy, Sabardin, Savariaud, Servant, Soulard, Sourisseau, Suadeau.

Remarque : Jude peut être considéré comme gavache au vu de sa répartition, même s’il est surtout répandu dans la Haute-Vienne.

Plutôt nord-occitans : – Augère, originaire d’une zone allant du Haut Agenais à la Basse Auvergne. – Bachellerie, nom bas-limousin. – Bessette, nom typiquement limousin. – Bouilhac, nom bas-limousin. – Bouty, surtout haut-limousin et périgourdin. – Chambon, nom vivarais mais aussi auvergnat. – Chapoulie, nom périgourdin et bas-limousin. – Chaumont, présent dans les pays d’oïl en général mais avec un foyer (principal ?) périgourdin. – Delage, périgourdin, limousin et angoumois. – Deynaud, quoique implanté en Queyran début XXe s., est originaire de zones comme le Dauphiné et le Vivarais (histoire du nom à creuser). – Dumas, comme Faure. – Faucher, surtout haut-limousin. – Faure, caractéristique du domaine ‘médioroman’ quoique très répandu. – Faurie, surtout bas-limousin. – Géreaud, nom périgourdin. – Heyraud, nom du Vivarais, avec la variante Eyraud dans le Velay. – Hilaire, que l’on trouve surtout dans le secteur Vivarais-Velay. – Labonne, surtout auvergnat mais aussi périgourdin et bas-limousin. – Lafaye, surtout périgourdin mais très implanté en (Libournais, Entre-deux-Mers). – Lagrange, périgourdin et haut-limousin malgré une certaine abondance en Saône-et-Loire. – Lamartinie, typique des pays du bassin versant de la Dordogne. – Merle, comme Faure. – Monteil, nom bas-limousin. – Peynaud, périgourdin et haut-limousin. – Prévôt, avec un foyer girondin sans doute d’origine périgourdino-limousine, le premier foyer étant situé en Picardie. – Rouchet, nom issu du Cantal. – Rouhet, sur un arc allant du Bordelais à la Basse-Auvergne en suivant le Croissant. – Sorbier, nom périgourdin, notamment du Bergeracois. – Teyssier, centré sur le Vivarais-Velay.

Plutôt sud-occitans : – Brel, d’origine quercynoise. – Deymier, surtout tarnais mais implanté dans l’Entre-deux-Mers. – Estève, nom de la côte méditerranéenne. – Gaubert, surtout rouergat. – Mazet, quercynois mais implanté en Auvergne et zone ‘arpitane’. – Mourgues, très répandu vers les Cévennes. – Soulié, surtout rouergat. – Vidal, nom emblématique du Languedoc.

Il existe aussi quelques noms gascons : – Bacquey, typiquement bordelais. – Bergé, commingeois et couseranais... mais il doit plutôt s’agir de variantes de Berger qui est plutôt ‘médioroman’ ! – Claverie, répandu dans toute la Gascogne. – Cousteau, surtout en Bordelais. – Dubourg, nom girondin. – Duguit, nom de la Chalosse. – Dupeyron, nom landais. – Dupin, nom landais. – Faux, nom bordelais. – Fourcaud, nom surtout bigourdan. – Larquey, nom girondin. – Lasserre, répandu dans toute la Gascogne. – Minvielle, nom béarnais. – Nabos, nom béarnais.

Dupuy et surtout Lacoste sont globalement aquitains (‘du sud-ouest’), Clary est globalement occitan, et Dussaut gasco-occitan.

Mais penchons-nous sur les noms locaux : – Baillon, malgré un gros foyer principal dans le Nord, semble avoir un second foyer dans le Haut Entre-deux-Mers. – Beylard, typique de l’Entre-deux-Mers en général. Origine germanique, cf. Belliard. – Capdegelle, typique du Marmandais, malgré sa morphologie paraissant pyrénéenne (cf. discussions sur Gasconha.com). – Carbonnet, typique du Marmandais et du Réolais. – Castenet (Haut Entre-deux-Mers), variante de Castanet ? – Cocut, typique de l’Entre-deux-Mers. – Conilh avec sa variété Counilh (Haut Entre-deux-Mers), avec cependant un second foyer provençal. – Descorne, dans le Haut Entre-deux-Mers. – Descrambe, typique du Brannais. – Gabarroche, notamment vers Seyches et Monségur. Doit être périgourdin. – Ithier, essentiellement présent dans le Haut Entre-deux-Mers. – Jolles, typiquement marmandais. – Lampuré, en val de Garonne. – Lassime, typique du Brannais notamment. – Lobre, que l’on trouve aussi en quelques endroits du Bordelais. Evidemment occitan, signifie ‘l’œuvre’, désignait sans doute un artisan. – Mestrot, typique du Marmandais et de la Petite Gavacherie, avec un autre foyer en Béarn. – Meyrant, que l’on trouve dans le Marmandais ; Meyrand est aussi implanté dans le Haut Entre-deux-Mers malgré un premier foyer provençal. – Mouline, typique de l’Entre-deux-Mers. – Peyrolle semble avoir plusieurs foyers, dont un en Réolais. – Queyron, typique du Haut Entre-deux-Mers, avec un premier foyer dauphinois. – Siron, avec plusieurs foyers en dont l’un est autour de Duras

Quelques noms sont vraisemblablement gavaches mais ont disparu dans leur région d’origine pour devenir des noms uniquement locaux. C’est le cas de : – Chadelle, dans la région de Monségur. Morphologiquement, c’est un nom gavache ou nord- occitan. Il est à noter que Chadeau est à la fois présent dans le Périgord et le Poitou. – Chasteau, bien implanté dans le quart nord-ouest du Lot-et-Garonne. – Lagroye, implanté en Entre-deux-Mers et Duraquois. C’est un mot uniquement d’oïl désignant un type de terrain pierreux. – Donis s’est implanté en Bordelais et Duraquois. Mais si l’on observe la répartition de sa variante Daunis, on constate, outre un foyer languedocien disjoint (certainement un homonyme), une répartition selon un arc allant de la région de et Monségur à la Vendée en passant par les départements côtiers. Cela désignait vraisemblablement une personne originaire de l’Aunis et le nom a dû se répandre en Gironde et Lot-et-Garonne à partir d’un noyau installé dans la Petite Gavacherie. – Ossard, semble-t-il. Nom répandu dans le Haut Entre-deux-Mers et le proche voisinage. – Serizier, localisé uniquement dans l’Entre-deux-Mers. – Souan, sans doute. Répandu dans le Haut Entre-deux-Mers. – Triaut, sans doute, qu’on trouve essentiellement dans le Réolais.

Les autres ont des répartitions diverses (Dauphiné pour Pellet ; Forez pour Bacot ; Lyonnais pour Rollet, Lachise – quoiqu’implanté en Réolais – et Rozier – bien que Rozié soit essentiellement bazadais – ; Provence pour Nèble, Reynier, Lombard et Leydet) ou douteuses.

Un petit camembert pour y voir plus clair : Les influences sont donc très nettement gavaches mais aussi et nord-occitanes. Autrement dit, les régions ayant fourni beaucoup de patronymes semblent être : – Périgord – Limousin – Poitou – Saintonge, Aunis et Angoumois (Charentes) – Basse Bretagne et Anjou – Auvergne A l’inverse, les noms gascons, quoiqu’étant présents, représentent peu de naissances. Comment expliquer cette faible reconquête ‘méridionale’ qui aurait pu se faire via La Réole ? A mon humble avis de non-historien, je pose l’hypothèse que la barrière culturelle était suffisamment forte pour empêcher les brassages, d’une part en raison de la différence de langue, d’autre part parce qu’on s’évitait peut-être entre gens de la vallée (Ribeirins ou Planius) et gens des coteaux (Benaujants à Cadillac, Costilhants à St-Macaire ; cf. en Benauge : un Benaujant = un plouc). Par contre, pour des personnes venant du Massif central, la barrière devait être moins franche, et surtout les molasses de l’Agenais constituent un terroir très fertile en comparaison des sols granitiques ou des causses. En résumé : la Petite Gavacherie était inintéressante pour un Bazadais, attractive pour un Limousin.

Intéressons-nous à présent aux noms avec 22 naissances maximum. Là encore, on retrouve beaucoup de noms gavaches : Augereau, Babaud, Barreau, Berganot, Bireaulau (= Birolleau), Boibelet, Boissinot, Bonneau, Boucherie, Boutet, Brard, Bruneau, Chaigne, Chantreau, Chevillard, Chouteau, Clouet, Dessèvre, Eliard, Eynemard, Fouchard, Frouin, Gaborias, Ganuchaud, Getraud, Gibeaud, Gourin, Grasteau, Hameau, Huteau, Lignel, Lusseau, Mahet, Martineau, Merlaud, Montassier, Nausette, Niveau, Pallard, Pauvert, Pignon, Rateau, Relion, Riffaud, Roboam, Rondeau, Sourisse, Tessandier, Uzureau, Vergnon, Vitet... Beaucoup de noms nord-occitans aussi, la plupart étant périgourdins ou corréziens : Albucher, Angély, Auriacombe, Aussudre, Banizette, Bardèche (qui est bien représenté), Bayssalance, Béchade, Beneytout, Bouscaillou, Castagnol, Chantegrel, Cheymol, Clédat, Conbefrairot (= Combefreyroux), Daffix, Desplat, Destrieux, Dubernard, Estardier, Estellet, Eymery, Feydy, Flayac, Fontagnol, Fraissingea (= Fraissingeas), Gorse, Gouteyron, Gouzou, Issartier, Jarrousse, Labasse, Lafue, Lagarde, Lajarthe, Lanceplène, Lapeyronnie, Lavergne, Léry, Lescure, Lherbet, Malmoustier, Maumy, Mayonnade, Melon, Mercat, Mioche, Monribot, Mourguet, Négrery, Neuville, Neyrac, Ouvradou, Pampouille, Pauzat, Penchaud, Peyraud, Peyrichon, Pinlou, Planteblat, Pradelon, Queyraud, Queyroy, Quinque, Rebeyrotte, Roquecave, Roquechoffre (= Roquejoffre), Roudeau, Roudil, Sarlat, Sanfourche, Sergenton, Seyrac, Sonfils, Taboury, Teyssandier, Tournade, Tournilhac, Touzac, Trémouille, (H)urgon, Vidoc, Vieillefond, Vitrat... Parmi ceux sud-occitans : Barutel, Bounhoure, Bousquet, Bouyguet, Cambefort, Capoulade, Constans, Costes, Couaillac, Couffignal, Delcayre, Delmas, Fenouilhet, Fourmatgeat, Frayssinous, Ginestous, Laboual, Lagenestie, Lagrèze, Lagriffont, Landié, Lhomond, Massabeau, Meyra, Pécontal, Pignac, Pignole, Pimouguet, Ramade, Roudès/Roudez, Sérignac, Taurel, Vergnière... Notons que Bourgès, assez fréquent, est occitan lato sensu, et Lafon est encore plus répandu dans les pays d’oc. Comme noms locaux – car c’est ce qui nous intéresse avant tout –, nous trouverons : Arbouin (ouest du Lot-et-Garonne ; origine gavache ???), Aubéron, Beaubiac (Duraquois), (Marmandais), Bédubourg, Begingette (Entre-deux-Mers, mais vient peut-être du Périgord), Bentéjac (val de Garonne dont Réolais et Marmandais), Beynis (Entre-deux-Mers), Bonnac, Boudeyron (nord-est de l’Entre-deux-Mers), Bougès, Bourgadieu (et sa variante du Réolais Bergadieu, le lien entre les deux se vérifiant sur Geneanet), Boutaricq (), Boutiton (Entre-deux-Mers), Cailheton (Réolais), Canter(r)anne (Réolais), Cassenet, Castevert, Cougouille, Dadel, Dallemant, Damouran (Marmandais), Dariscon (Escassefort), Delech (Réolais), Desmérie (Entre-deux-Mers), Despin (Marmandais), Drilholle (nord-est de l’Entre- deux-Mers), Dubory (Entre-deux-Mers), Ducayron, Duhayot, Dumilhat, Dutrec, Escabasse, Estenave (région de La Réole, , Grignols), Fabès (Marmandais), Faugas, Fermis (coteaux macariens), Flouret (Marmandais), Grossias (ouest du Lot-et-Garonne), Guiraudon (vers St- Macaire), Izary (La Réole), Juzix (Marmandais), Lafuge, Lagarthe (Pays foyen), Lal(l)iette (Duraquois), Langel(le), Lapassère, Larrivet, Lateyron (Libournais et Entre-deux-Mers), Laubaney (Entre-deux-Mers), Laurique (Duraquois et Pays foyen), Lespine, Liabaste, Libarde, Marceron, Marniesse, Mauriac, Meyrac, Meyssant (cf. sa variante Meyssan dans l’Entre-deux- Mers), Moussillac, Nauze, Obre, Oneste (Duraquois), Oyasson (d’origine gavache ?), Perpezat (Duraquois), Peyrisse, Peytraud, Poujon, Pucrabey (variante du nom bazadais Putcrabey), Queyssy (vers Miramont), Ragouet, Recoquillon (Marmandais), Régimon, Remordès, Réservat, Restouilh, Ribeyrot, Roudeyron (Entre-deux-Mers), Saint-Gassies (vers ), Sauviac (Duraquois), Sérafon (Entre-deux-Mers), Seuve (est et nord-est de la Gironde), Sivadon, Subran (Marmandais), Viandon, Virmonteil (d’origine limousine ?)... Sont locaux au début du XXe siècle mais d’origine visiblement extérieure : Ballias (sans doute gavache), Chastres (vient de Corrèze où abonde sa variante Chastre), Chavelard (certainement gavache), Darniche (vient sans doute du Périgord), Degrégeas (vient de Corrèze), Dilange (vient sans doute du Périgord), Eliautout (idem), Gargou (idem), Gelivière (sans doute gavache, cf. Jolivière dans la Mayenne), Génibeau (idem), Illaret (vient sans doute du Périgord), Jabouyna (idem), Lourzat (doit venir de Corrèze), Micheleau (évidemment gavache), Oranger (certainement gavache), Pérobe (limousin ou charentais), Vendangeat (origine gavache), Virvalois (en Benauge ; semble gavache)... Les noms gascons sont moins répandus ; là encore, ils ne viennent que très peu du Bordelais. Nous trouvons par exemple : Bernède, Capdeville, Cassagne, Cazenave, Dubernet, Dubourdieu, Duffau, Duluc, Labadie, Labat, Lafargue, Lafitte, Lapeyre, Lauga, Lavigne, Saint-Martin, Tastet, Tauzin, Vigneau, Vignes..., ainsi que les moins répandus : Arrouays, Barbaste, Castaing, Castelnérac, Commarieu, Couralet, Delas, Descas, Dubezin, Dutourne, Esclarmonde, Faup, Fronton, Haurède, Lansalot, Laspalès, Layris, Lescos, Lescout, Luflade, Monget, Monguillot, Mothes, Mourillon, Naussans, Noguère, Palazat, Poujardieu, Rieuberduc, Saint-Aubin, Soubabère, Soubeille, Sourignac, Sourillan, Supervie, Teycheney, Trémont...

En ce qui concerne l’étymologie de quelques patronymes locaux : Viennent clairement de noms de lieux : Bazas, Beaubiac ? (il existe beaucoup de lieux-dits Beaubiat en Limousin), Bentéjac (reste à trouver où est ce lieu, peut-être dans le Gers ; cf. Benteyac dans les Landes... où se trouve aussi Bentéyède, mais qui n’a peut-être rien à voir !), Bonnac, Bougès (du Pays de Buch), Dallemant (d’Allemans), Dumilhat (on trouve aussi le nom Dumilhac ; sans doute du nom de paroisse Milhac ou Millac), Dutrec ? (cf. le Trec, ruisseau du Marmandais), Juzix, Mauriac, Meyrac, Meyrant ? (cf. Mayran en Aveyron), Meyssant ?, Moussillac, Perpezat (paroisses Perpezac ou Perpezat dans le Massif central), Régimon, Sauviac... Sont des prénoms : Beylard (du germanique, cf. Belliard), Desmérie (sans doute lié à un prénom + -ia collectif typique des départements 24/19/46 notamment ; cf. Eymery, mais aussi Dessemerie), Fermis ? (rappelle Firmin), Guiraudon (idem, diminutif de Guiraud), Ithier (idem), Izary ?, Libarde ? (serait le germanique Leudbald comme pour Léobard, ou, mieux, *Leudbard ?), Saint-Gassies (probablement prénom composé gascon Senz-Gassie), Sérafon (en rapport avec Séraphin ?), Viandon ? (diminutif de Vivian ?)... Viennent de l’environnement naturel : Canteranne (chante grenouille = lieu humide... ou sobriquet ?), Cassenet (chênaie), Castenet (probable variante de Castanet = châtaigneraie), Despin et Lespine (épineux), Ducayron et Queyron (lieu pierreux), Duhayot (hêtre), Escabasse ? (grands creux ?), Estenave ? (sachant qu’il existait le moulin d’Estenave, ou d’Astanava au Moyen Age, on peut se demander si asta ‘long-bois, broche’ ne signifiait pas aussi ‘bras d’eau’ par analogie, donc bras d’eau nouvellement creusé) Fabès (plantation de fèves), Faugas (fougeraie), Larrivet (ruisseau, écoulement), Laubaney ? (pourrait être un mot archaïque correspondant au masculin du bazadais aubanèra ‘saulaie’, comme Laubarit pourrait être le masculin d’aubareda de même sens ; je suis revenu sur ma première hypothèse d’un prénom composé Loup-Aney), Nauze (marécage), Peyrisse (lieu pierreux), Pucrabey (colline ou puits des chèvres), Réservat (lieu en défens ?), Restouilh (éteule), Ribeyrot (petite rivière ? ou sobriquet d’un riverain ou d’un Ribeirin ? ou variante du périgourdin Rebeyrotte ?), Seuve (forêt)... Et des constructions : Bourgadieu (borgat + -iu : hameau), Capdegelle (extrémité de ville, cf. sur Gasconha.com), Castevert (probablement château + nom de personne Bert), Descrambe (chambre, c’est-à-dire pièce, salle), Dubory (bâtiment agricole, mais c’est normalement un mot féminin !), Mouline (moulin)... Possibles sobriquets : Carbonnet (charbonnier ? personne à la peau noire ?), Cocut (coucou), Co(u)nilh (lapin), Damouran (habitant ?), Flouret (diminutif de fleur ou du prénom Flous ??), Lapassère (passereau), Lobre et Obre (artisan), Mestrot (maître), Oneste (honnête), Peyrolle ? (chaudronnier)... Boudeyron et Roudeyron semblent être respectivement les diminutifs de Boudey (prénom germanique, cf. Boudié) et Roudey (charron). Delech : de l’axe ou de l’essieu... axe routier ? fabricant d’essieus ? sobriquet ? Subran correspond, comme Soubiran/Soubeyran, à ce qui se trouve au-dessus. Annexe – Rappel des noms locaux et pseudo-locaux

Locaux

Arbouin (*) Castevert Faugas Liabaste Queyron Aubéron Cocut Fermis Libarde Queyssy Baillon Cougouille Flouret Lobre Ragouet Bazas Co(u)nilh Gabarroche (*) Marceron Recoquillon Beaubiac Dadel Grossias Marniesse Régimon Bédubourg Dallemant Guiraudon Mauriac Remordès Begingette (*) Damouran Ithier Mestrot Réservat Bentéjac Dariscon Izary Meyrac Restouilh Beylard Delech Jolles Meyrant Ribeyrot Beynis Descorne Juzix Meyssant Roudeyron Bonnac Descrambe Lafuge Mouline Saint-Gassies Boudeyron Desmérie Lagarthe Moussillac Sauviac Bougès Despin Lal(l)iette Nauze Sérafon Bourgadieu Drilholle Lampuré Obre Seuve Boutaricq Dubory Langel(le) Oneste Siron Boutiton Ducayron Lapassère Oyasson (*) Sivadon Cailheton Duhayot Larrivet Perpezat Subran Canter(r)anne Dumilhat Lassime Peyrisse Viandon Capdegelle Dutrec Lateyron Peyrolle Virmonteil (*) Carbonnet Escabasse Laubaney Peytraud Cassenet Estenave Laurique Poujon Castenet Fabès Lespine Pucrabey

Pseudo-locaux

Ballias Darniche Gargou Lagroye Pérobe Chadelle Degrégeas Gelivière Lourzat Souan Chasteau Dilange Génibeau Micheleau Triaut Chastres Donis Illaret Oranger Vendangeat Chavelard Eliautout Jabouyna Ossard Virvalois Voici enfin une liste (non exhaustive) des noms qui sont beaucoup plus représentés dans une commune : – Castelmoron : Mondon – Caumont : Cante, Fraissingea, Gaussin – Cours : Coullet, Guinard, Julliot, Laurent – Dieulivol : Castevert, Favereau, Gibeaud, Longateau, Pubereau, Vitet – Fossès et Baleyssac : Boutaricq, Cluzan, (H)urgon, Rousset – Landerrouet : Curoy, Lampuré, Rateau – Le Puy : Ballue – Mesterrieux : Amelin, Auriacombe, Dedieu, Descas, Jolly – Monségur : Arbouin, Bergeaut, Binaud, Boulet, Bourgadieu, Brousse, Cartier, Day, Delpet, Descorne, Doucet, Ducayron, Dutourné, Escabasse, Estenave, Faugère, Ferrière, Gisson, Grastaut, Harcourt, Latouche, Laville, Lescout, Mahet, Minvielle, Merle, Mestrot, Nabos, Penchaud, Peyraut, Raffet, Teycheney, Verdier, Vigneau – Neuffons : Roussillon – Rimons : Camelot – Roquebrune : Chouteau, Lacoste, Seguinard, Suadeau – St Ferme : Boucherie, Bouilhac, Bourricaud, Descrambe, Desporte, Dubergé, Dubory, Gallaud, Illaret, Joachim, Lamartinie, Lobre, Maumy, Mazet, Pillet, Soulard, Trochon – St Hilaire du Bois : Authier, Guiraudon, Marquet – St Martin de Lerm : Bergé, Champon, Herbet, Lanneluc, Roudès, Sanfourche – St Martin du Puy : Augey, Labrousse, Lhomme, Pignolle, Restouilh – St Michel de Lapujade : Boissonneau, Cottin, Georgereau, Lhuille, Pouverreau, Thibaud – St Sulpice de Guilleragues : Deymier, Goichon, Régimon, Teinturier – St Vivien de Monségur : Bouillon, Cassin, Desnanot, Despard, Destieu, Dublan, Dulorier, Faugas, Foucaud, Gabarroche, Lafuge, Lescure, Lespine, Margoutin, Masson, Nèble, Obre, Philippot, Thrémont – Ste Gemme : Heyraud – Taillecavat : Audierne, Beaugé, Berthonneau, Cadis, Drilholle, Gaillard, Golée, Lagrange, Poujon, Rouhet, Testard, Tournilhac, Volpillière