LATIN JAZZ SING LIFE WITH JOY FLOR DE AMOR LUN 6 GIO 16 CITHAROEDIA STRIGONIENSIS DOM 10 DOM 15 con MICHELE GENTILINI (voce e chitarra) con ALLELUYA BAND MALAWI con L’HOT CLUB GADJÈ con il TRIO CHITARRISTICO DI BERGAMOO C’ERO? C’ERO? & ALFREDO SAVOLDELLI (contrabbasso) C’ERO? C’ERO? GIU (Anfi teatro Le mura) LUG Almenno San Bartolomeo (Anfi teatro Le mura) ra) AGO AGO (Chiesa di S.Pietro in Arzenate) (contrada Cà Bafeno) ore 20.30 ore 21.00 Sala conferenze del ore 21.00 ore 21.00 Oratorio Centro sportivo tennis Chiesa di S.Pietro in Arzenate

SWINGING NEW ORLEANS MOUSIKÉ IN SCENA A MONTMARTRE CE SOIR FESTA DI CORNI VEN 22 VEN 20 MART 7 con NATALYA CHESNOVA (fi sarmonica) VEN 17 con la FILARMONICA MOUSIKÉ con ENSEMBLE HORN-TORINCHI con l’ensemble ENARMÒ & MIREILLE BEN (voce) GIU C’ERO? LUG Rota d’Imagna (parco Brusotti) C’ERO? AGO C’ERO? AGO C’ERO? (Piazza comune) (contrada Roncola Bassa) (Sagrato della chiesa) ore 20.30 ore 21.00 Area socio-ricreativa in Via Annunciata ore 21.00 Teatro parrocchiale ore 21.00 Sala consiliare del Comune Chiesa di Brumano

KINGS OF THE FAIRIES DALL’OPERETTA AL MUSICAL DANTE’S CONCERT: PAOLO & FRANCESCACA “TERRE/MISTE” SAB 23 SAB 21 con ELEONORA MOSCA (voce), ANDREA MASSIMOO MER 8 con BRUNO PIZZI SAB 18 con GINO ZAMBELLI (fi sarmonica) con l’ensemble I QUATTRO TEMPI FANTOZZI (chitarra)e la partecipazione straordinaria di & MARCO TIRABOSCHI (chitarra) GIU C’ERO? LUG GIORGIO APPOLONIA C’ERO? AGO & il duo chitarristico CASATTA-PLEBANI C’ERO? AGO C’ERO? Fuipiano (località Tre Faggi) Valsecca (contrada Cascutelli) ore 17.30 ore 21.00 Capizzonep (contrada Mortesina) ore 21.00 (contrada Canito) ore 21.00 Contrada Arnosto Chiesetta della Mortesina Chiesetta di Canito La piccola trattoria “da Tite” OI DE LA ALDIMAGNA IL VIOLINO NERO IL CANTICO DEI CANTICI DANTE’S INFERNO CONCERT: CONTE UGOLINOO DOM 24 DOM 22 con BRUNO PIZZI (voce narrante) GIO 9 col Coro CAI Valle Imagna DOM 19 con GIANLUCA BAIO (voce narrante) con SIMONA ZANINI (voce recitante) GIU C’ERO? LUG & PAOLO TESTA (plexipiano) C’ERO? AGO AMICI DELLA COMBRICOLA C’ERO? AGO & JACOPO OGLIARI (violino) C’ERO? & SIMONETTA AGAZZI (pianoforte) Roncola (Piazza Marconi) Rota d’Imagna (Contrada Torre) ore 16.30 ore 21.00 ore 21.00 Taleggio (sagrato della chiesa di Peghera) ore 21.00 Rota d’Imagna (chiesetta del Chignolo) Sala consiliare del Comune Chiesa di Peghera Cripta della Stella Mattutina in contrada Torre

DANTE’S INFERNO CONCERT: ULISSEE DOLCEZZE E STRAVAGANZE DANZA DELLA TRADIZIONE PREALPINAA LIBERFOLK! VEN 6 VEN 27 NELL’EUROPA DEL ‘700 VEN 10 MART 21 con BRUNO PIZZI (voce narrante) con l’ensemble KANTO KARNATICO con BREMBARIMO C’ERO? DULCIS IN FUNDO C’ERO? C’ERO? C’ERO? LUG & FULVIO MANZONI (pianoforte) LUG con l’ensemble AGO AGO Roncola (Contrada Cà Maltrotti) Roncola (contrada Cà Moschè) Corna Imagna (Roncaglia) ore 21.00 (contrada Cà Pietrobelli) ore 21.00 Chiesa parrocchiale ore 21.00 Sala consiliare del Comune ore 21.00 Sala della comunità Sala consiliare del Comune

ARPE IN FESTA FISARMONICHE IN FESTA LA CONFUSIONE È PRECISA MOONSHINE - CHIARO DI LUNA SAB 7 SAB 28 SAB 11 IN AMORE GIO 23 con ALFREDO SAVOLDELLI (contrabbasso e con IL CERCHIO DELLE FATE con l’ensemble PRIMAVERA con SIMONA ZANINI (voce recitante) percussioni) & MARINO REMIGI (sax, clarinetto) LUG C’ERO? LUG C’ERO? AGO C’ERO? AGO special guest: BUSTER KEATON C’ERO? (contrada Valpagana) Fuipiano (Contrada Cantu) & ALBERTO ZANINI (chitarra) ore 21.00 Sala teatro parrocchiale ore 16.30 Contrada Arnosto ore 21.00 ore 21.00 (contrada Cavaglia) (borgo di Amagno) Ex scuola contrada Cavaglia

SIC UT MUSICA PICTURA MUSICA CELTICA IRLANDESE COME AGAIN, SWEET LOVE OPERETTA CHE PASSIONE! DOM 8 presentazione volume sul pittore Antonio SAB 28 DOM 12 Sonate e canzoni d’amore tra Rinascimento VEN 24 con GIUSEPPINA COLOMBI (soprano) con FUICH DUO Sibella e concerto d’organo su musiche C’ERO? C’ERO? e Barocco con l’ensemble MELISMA C’ERO? & PAOLO VISCARDI (chitarra) C’ERO? LUG LUG Taleggio (Contrada Peghera) AGO AGO dell’Ottocento bergamasco Sant’Omobono Terme (contrada Cà Bettoli) Bedulita (Contrada Cà Pellegrino) ore 16.30 ore 21.00 ore 21.00 ore 21.00 Rota d’Imagna (chiesa di Rota Fuori) Sede Pro Loco Chiesa di Cepino Area feste

BLACK PANTHER LIVE NOVECENTO - LA LEGGENDA STRANGERS IN THE NIGHT QUINTETTO ALL’OPERA DOM 8 DOM 29 con JOE LA VIOLA (saxofoni) LUN 13 SAB 25 DEL PIANISTA SULL’OCEANO con SIMONE SALVI - SAX&BASS con QUINTETTO DELLE OROBIE con ANTONIO RUSSO (voce narrante),WALTERR C’ERO? & NICK MAZZUCCONI (basso) C’ERO? C’ERO? C’ERO? LUG (piazza B. Belotti) LUG AGO Roncola (Contrada Cà Baetti) AGO CRIPPA (tromba) & FULVIO MANZONI (piano) Sant’Omobono Terme (contrada Cagirù di Selino basso)) ore 21.00 Bar della piazza Belotti ore 21.00 ore 21.00 Sala consiliare del Comune ore 21.00 Palazzago (contrada Brughiera) Palazzetto dello sport di Selino basso Area feste

PAROLE NOTE - D’AMORE DI VINO PENSIERI AFRICANI CITY LIGHTS - LUCI DELLA CITTÀ VEN 13 LIBERTANGO da un’idea di e con GABRIELE LATERZA (voce narrante)e) SAB 4 MAR 14 con GUIDO BOMBARDIERI (sax alto, soprano, fl autoo DOM 26 con ALFREDO SAVOLDELLI (contrabbasso e con l’ensemble I QUATTRO TEMPI percussioni) & MARINO REMIGI (sax, clarinetto) C’ERO? C’ERO? traverso) & DUDU KOUATÈ (percussioni, chitarra e voce)) C’ERO? C’ERO? LUG & con MARIO ROTA (chitarra) AGO Gerosa (Chiesa di Santa Maria in Muntis) AGO AGO special guest: CHARLIE CHAPLIN (vigneto di San Nicola) Almè (piazza San Fermo) ore 21.00 ore 21.00 ore 21.00 ore 21.00 (contrada Buonanome) Chiostro di San Nicola Chiesa di Santa Maria in Muntis Chiesa di San Giovanni Battista Sala polivalente

OR CHE INNALZATO È L’ALBERO DANTE’S CONCERT: ULTIMO DEL PARADISO ODIO L’ESTATE I REMEMBER PIAZZOLLA SAB 14 DOM 5 BRUNO PIZZI , FULVIO MER 15 VEN 31 con SANDRA BONINELLI, ANGELO BONFANTITI con (voce narrante) con SIMONA ZANINI (vocalist) con GINASTERATANGO5 C’ERO? MANZONI (piano) & DARIO CANGELLI (fl auto)o) C’ERO? & ALBERTO ZANINI (chitarra) C’ERO? C’ERO? LUG & MICHELE DAL LAGO (chitarre e voci) AGO AGO AGO Rota d’Imagna (centro di Rota Fuori) Locatello (piazza del comune) Berbenno (Colle di San Pietro) (sagrato chiesa parrocchiale) ore 21.00 ore 21.00 ore 21.00 Sala polivalente Chiesina di Cà Bafeno ore 21.00 tensostruttura sagrato chiesa Teatro parrocchiale ENTI PATROCINATORI TESSERA AMATORIALE ESCURSIONI E DEGUSTAZIONI

E PARTNERS Le associazioni I.S.O.T. Imprenditori Sant’Omobono Terme I volontari del gruppo G.E.V. Guardie Ecologiche della Co- ed Ecoturismo Valle Imagna off rono agli amici delle contrade munità Montana Valle Imagna e del CAI Valle Imagna, in valdimagnine grandi sconti per l’acquisto di prodotti tipici, collaborazione col Centro Studi Valle Imagna, in concomi- tanza di alcuni concerti in contrada guideranno una serie di e.it degustazioni e soggiorni in Valle Imagna. 2caff Iniziativa avviata nell’ambito del Servizio Biblioteche del Durante ogni concerto sarà rilasciato un bollino adesivo escursioni alla scoperta del patrimonio naturalistico e cultu- “Progetto Gestioni Associate” ex R.R. 2/2009 e s.m.i. e ad ogni che spettatore che presenterà il presente depliant. rale della Valle Imagna. Dopo alcune escursioni sarà possibi- cofinanziata da contributo regionale per i Comuni che Il bollino sarà subito incollato sul depliant. le degustare gli speciali “menù delle contrade”. COMUNITÀ MONTANA hanno sottoscritto la relativa Convenzione. VALLE IMAGNA 10 bollini: 5 % di sconto La partecipazione alle escursioni è gratuita, mentre per le de- 20 bollini: 10% di sconto gustazioni sono previsti prezzi modici da pagare direttamente 30 bollini: 30% di sconto a ciascun ristoratore. Sia per le escursioni che per le degusta- Non ci sono limiti massimi o minimi per fruire dello scon- zioni è gradita la prenotazione al numero 348 2439260 oppu- to. Sarà suffi ciente presentare entro il 30 novembre 2012 il re via mail all’indirizzo [email protected]. COMUNI DI depliant con i bollini in uno qualunque dei seguenti esercizi Si consiglia di indossare calzature comode. In caso di pioggia ALMÈ, ALMENNO SAN BARTOLOMEO, ALMENNO SAN commerciali: le escursioni sono annullate, mentre sarà comunque possibile SALVATORE, BARZANA, BEDULITA, BERBENNO, BLELLO, AGRITURISMO CASCINA RONCHI www.cascinaronchi.it | AGRI- prenotarsi per le degustazioni. BREMBILLA, BRUMANO, , CORNA IMAGNA, TURISMO SCUDERIA DELLA VALLE www.scuderiadellavalle.it | Escursione I TRE FAGGI ALBERGO RISTORANTE MODERNO www.ristorantemoderno.it COSTA VALLE IMAGNA, FUIPIANO, GEROSA, LOCATELLO, sabato 23 giugno 2012 - Fuipiano – durata 60’ | BEAUTY FARM & MEDICAL SPA VILLA ORTENSIE www.villa- Ritrovo: bacino dell’acquedotto di Fuipiano, ore 16.00 PALAZZAGO, RONCOLA, ROTA D’IMAGNA, SANT’OMOBONO ortensie.com | BELOTTI OTTICA-GIOIELLERIA tel. 035 851149 | A seguire merenda alpina a cura del Ristorante Moderno (3€) TERME, STROZZA, UBIALE CLANEZZO, VALSECCA B&B ALLA GHIRA www.bedandbreakfastberbenno.it | B&B I BA- LOSS www.bedandbreakfastberbenno.it | CÀ BAETTI B&B L’AN- Escursione QUARENGHI: DA ROTA A PIETROBURGO ANTENNA EUROPEA DEL ROMANICO TICA CORTE www.cabaetti.it | CAFFE’ RISTORANTE POSTA venerdì 20 luglio 2012 – Rota d’Imagna – durata 75’ ANTICHE CONTRADE VALLE IMAGNA www.frosioristoranti.it | CALZATURE A. MAGER tel. 320 6032637 Ritrovo: chiesa di Rota Fuori, ore 18.00 DEI MILLE | CASERA MONACI www.caseramonaci.com | DANY COIFFEUSE A seguire “Menù Quarenghi” c/o Hotel & Spa Miramonti (20€) CAI VALLE IMAGNA tel. 035 850029 | ERBORISTERIA DELLA VALLE tel. 035 852479 | Escursione COLLE SAN PIETRO FOTO CISANA www.fotocisana.it | GELATERIA TUTTIGUSTI tel. CENTRO STUDI VALLE IMAGNA domenica 5 agosto 2012 – Berbenno – durata 60’ o 120’. 320 6005178 | GIGI FORMAGGI SALUMI E DOLCI www.dagigi- Ritrovo 1: chiesa di Berbenno, ore 19.00 – rientro ore 23.00 CULTURALMÈNTE formaggi.com | HAIKU PC SHOP www.haikusystem.com | HOTEL Ritrovo 2: chiesa di Corna Imagna, ore 18.00 – rientro ore 23.00 ECOMUSEO VALLE IMAGNA CAMORETTI www.camoretti.it | HOTEL RESORT & SPA MIRA- Obbligatoria la torcia per eff ettuare il rientro in notturna. ECOTURISMO VALLE IMAGNA MONTI www.hotelmiramontibergamo.com | HOTEL RISTORANTE A seguire cena al sacco sul Colle di San Pietro. EVENTI D’ARTE COSTA www.hotelcosta.com | IMPRESA DI PULIZIE PULI€URO FESTIVAL DELLE ALPI DI LOMBARDIA tel. 349 6936361 | LA BOUTIQUE DEL FIORE tel. 035 851316 | LA Escursione IL TESORO DELLA BRUNA venerdì 10 agosto 2012 - Corna Imagna – durata 60’ GUARDIE ECOLOGICHE VOLONTARIE DELLA COMUNITÀ PICCOLA TRATTORIA “DA TITE” www.trattoriatite.it | LE SCAR- MONTANA VALLE IMAGNA PE DI MAURA tel. 340 5239290 | LEILA ACCONCIATURE tel. 035 Ritrovo: chiesa di Corna Imagna, ore 18.00 852066 | L’ORO DI MATIS GIOIELLERIA tel. 035 852356 | MAU- I.A.T. VALLE IMAGNA A seguire degustazione di prodotti tipici caseari e non solo c/o la RO SPORT ABBIGLIAMENTO tel. 035 852532 | MORE FASHON Casa dello stracchino (5€) I.S.O.T. IMPRENDITORI SANT’OMOBONO TERME ABBIGLIAMENTO tel. 348 5612011 | OSTELLO IL SENTIERO Escursione IL MAGO DELLA MONTAGNA PARROCCHIE DEL VICARIATO DI ROTA IMAGNA www.ostelloilsentiero.it | PACIO MODE ABBIGLIAMENTO tel. venerdì 17 agosto 2012 – Brumano – durata 90’ PRO LOCO DI BERBENNO 035 851067 | PANIFICIO F.LLI FROSIO tel. 035 851270 | PARCO ritrovo: chiesa di Brumano, ore 18.00 PRO LOCO DI LOCATELLO AVVENTURA www.parcoavventurabergamo.it | PASTICCERIA PRO LOCO DI ACQUARIO tel. 035 851729 | PICCOLI DESIDERI ARTICOLI RE- A seguire “Menù del Rustico” c/o Trattoria “La Rustica” (10€) PRO LOCO DI GALO BOMBONIERE tel. 035 852958 | RISTORANTE IL BOTTO Escursione PER GRAZIA RICEVUTA SISTEMA BIBLIOTECARIO AREA NORD OVEST www.albotto.it sabato 18 agosto 2012 – Valsecca – durata 75’ SLOW FOOD VALLI OROBICHE Ritrovo: chiesa di Valsecca, ore 18.00 SOCIETÀ DANTE ALIGHIERI - COMITATO DI BERGAMO A seguire “Menù Cascutelli” c/o Piccola trattoria “da Tite” (10€)