FRANCIA -ONTE "IANCO 4810 m SVIZZERA

5JADI#IAMARELLA 1 Val Susa 3676 m Va lle 'RAN 2OCCIAMELONE O 3538 m Va rc 6 l o 0ARADISO V G 4061 m al ra d nd i A e la V Va a l G -ONTE l er 5 S V m a a e /RSIERA u al na on s d n s a i a sc i 2886 m V a h i o C ù S l a e V ll e Va n o n r V V e V a 7 t a a -ONTE s l l l c P a l e C e h 'RANERO l i a l V e i a S u e c Pineroles l a s t 3171 m e a e S d e l a c a n n l g r l B o o a a n r Alto e e a C r

l o a D 0INEROLO V

2 )VREA 4/2)./ 8 4 9

Il Po dei Re 3 Il Po delle Colline Il Po dei Laghi

Centres de Visiteurs Pour en savoir plus

PARC NATIONAL DU GRANd PARADIS PARC NATIONAL DU GRANd PARADIS PARC NATUREL PROVINCIAL DU LAC DE CANDIA PARC NATUREL DE LA COLLINE TURINOISE Centres d’expérience riches en informations sur l’histoire et la nature A a été mis en place le premier Centre d’Education Environnementale Créé en 1995, ce parc représente la première expérience « pilote » de parc Le Centre de Visites du Parc se trouve à proximité de la gare d’arrivée du du Parc afin d’en découvrir les secrets, en savoir davantage sur les du Parc (CEA) entièrement consacré aux visiteurs qui recherchent un contact provincial en Italie et a été inséré, en raison de sa haute valeur naturalistique, tramway historique à crémaillère Sassi-Superga. Ici sont proposés animaux qui y habitent, recevoir des conseils sur les parcours et spécial avec la nature : une rencontre riche en émotions avec l’un des dans la liste des sites de Rete Natura 2000. des parcours éducatifs pour les groupes scolaires, conçus pour favoriser les sentiers, acheter des livres, des cartes et des t-shirts. environnements protégés les plus beaux et précieux de toute l’Europe, où sont Le Centre de Visites ainsi que le Centre Ornithologique offrent une valeur la découverte du territoire collinaire et l’éducation environnementale. - Ceresole Reale : Homo et ibex, à l’intérieur du Grand Hôtel primés le respect, la patience et l’amour pour l’environnement, avec comme ajoutée aux visiteurs de cette zone protégée. Tous les mois, le Centre de Visites propose également, d’une part, un calendrier historique, siège opérationnel du Parc et prestigieux centre de toile de fond des décors naturels inoubliables. En outre, depuis le début de 2009, une couveuse artificielle pour les espèces riche en initiatives qui s’adressent aux familles, aux jeunes et aux individuels congrès (www.homoetibex.org) Le CEA est sans l’ombre d’un doute l’un des joyaux de la Valle Orco. A l’intérieur, de poissons autochtones (brochet, tanche, perche royale) a été réalisée à et qui présentent le Parc et la colline comme un lieu agréable pour passer - Noasca : Les formes du Paysage les espaces destinés aux activités didactiques, ludiques et créatives sur le thème l’intérieur du Centre de Visites, la première en son genre conçue en Italie dans son temps libre et, d’autre part, des expositions qui se distinguent par leur - : Anciens et nouveaux métiers de l’environnement, les équipements et les collections naturalistes permettent un parc naturel. originalité et leur variété. - : Le Chamois de réaliser des projets sur mesure et de durée variable, comme par exemple les Tél. +39.011.8616254 Tél. +39.011.8903667 animations scolaires à thème. Le CEA est constitué d’espaces polyvalents et [email protected]; www.parks.it/parco.lago.candia [email protected]; www.collinatorinese.com d’une structure résidentielle accessible aux porteurs de handicap. PARC ReGIONAL LA MANDRIA Tél. +39.0124.901070 - [email protected]; www.pngp.it - Point d’information « Ponte Verde » PARC DE STUPINIGI Grâce à un projet de requalification qui concernera l’ensemble de la zone PARC ReGIONAL LA MANDRIA PARC NATUREL ORSIERA ROCCIAVRÈ située autour du Pavillon de Chasse de Stupinigi ainsi qu’à la récupération PARC FLUVIAL DU Po TURINOIS Des prés, des bois, des lacs, des résidences royales et d’anciennes fermes, des PARC NATUREL GRAN BOSCO DI des fermes localisées sur les sentiers d’accès, Torino connaîtra une autre - : Aire aménagée « Le Vallere » chevaux, des clairières et des sentiers où se distinguent de temps en temps PARC NATUREL VAL TRONCEA précieuse opportunité naturelle au sud de la ville, après celle du Parc Régional - : Centre de Visites de timides lièvres et cerfs, constituent une partie du décor du Parc La Mandria. Entre le XIVème et le XVIIIème siècle, la République des Escartons, fédération La Mandria au nord. Pour découvrir le reste, outre les magnifiques excursions à effectuer à pied, de territoires de montagne indépendants et communauté affranchie des La restructuration de Stupinigi prévoit l’interdiction de circuler sur la route différents moyens sont mis à disposition par l’Organisme du Parc : bicyclette, fiacre, servitudes feudales en plein Moyen-Age, représente une expérience unique en départementale n°23 de , dans le tronçon entre le Pavillon et le PARC NATUREL PROVINCIAL DU LAC DE CANDIA petit train, et le soir, un minibus. Les amateurs du paysage pourront rejoindre la son genre qui a laissé des traces indélébiles dans les hautes vallées Chisone carrefour pour , ainsi que sa transformation en un parcours pour - : Centre de Visites, point d’information, aire ravissante Villa dei Laghi, les passionnés d’histoire ne pourront que visiter les et Susa, à Casteldelfino dans la Val Varaita, à Briançon et dans le Queyras piétons et vélos, outre la restauration des parcours historiques issus des communale aménagée dans la zone Lido. Dans le bureau, il est Appartements Royaux de Victor-Emmanuel II, le roi chasseur, tandis que les férus en France : des traces qui peuvent aujourd’hui encore être perçues dans les dessins du dix-huitième siècle de l’architecte royal Filippo Juvarra et la ème possible de recueillir de la documentation sur le Parc, d’acheter d’art seront fascinés par les fresques du XV siècle de la petite église médiévale bourgs antiques, dans les traditions et dans la richesse linguistique. reconversion des peupleraies actuelles en bois à haut fût afin de reconstituer des gadgets et de louer des vélos de San Giuliano. Enfin, une longue halte le long des enclos à chevaux constitue Pour que cette aire continue de vivre son identité extraordinaire, les cinq parcs une partie du parc d’origine. aussi une étape obligatoire pour les petits, sans oublier que le Parc organise présents sur le territoire (Parc Naturel Val Troncea, Parc Naturel Gran Bosco di Tél. +39.011.5681650 « La Mandria in famiglia », des activités spécifiques pour les parents et leurs Salbertrand, Parc Naturel Orsiera Rocciavrè, Parc du Po - Tronçon du Cuneese, [email protected]; www.parks.it/parco.stupinigi PARC NATUREL ORSIERA ROCCIAVRÈ enfants. Et si la fermeture du Parc a lieu lors du coucher du soleil … les activités, Parc Naturel Régional du Queyras) ont donné naissance à un projet qui se - , hameau Mentoulles : consacré au bois, aux arbres elles, se poursuivent : les clairières, une fois redevenues les terres sauvages des propose de favoriser un tourisme conscient et responsable : un itinéraire non et aux métiers traditionnels liés au bois animaux, peuvent être visitées à pied, en petit train ou en minibus. seulement touristique et naturalistique, mais aussi beaucoup plus aventureux - , localité Travers a Mont : Le paradis des Tél. +39.011.4993381 - [email protected]; www.parcomandria.it et enthousiasmant … à la découverte de l’histoire d’un peuple. grenouilles - , Alpe Pintas • Parc Naturel Orsiera Rocciavrè PARC FLUVIAL DU PO TURINOIS Tél. +39.0121.83757 Le Parc a aménagé un vaste espace consacré à la géomorphologie du fleuve dans [email protected] le Musée d’Histoire Naturelle situé à Carmagnola (www.storianaturale.org). PARC NATUREL GRAN BOSCO DI SALBERTRAND • Parc Naturel Gran Bosco di Salbertrand La zone qui s’étend dans les environs du Musée est digne d’un grand intérêt du Tél. +39.0122.854720 - Salbertrand : Centre de Visites et Centre de documentation Espace point de vue naturalistique. En effet, à quelques minutes seulement se trouve la Escartons [email protected] Réserve Naturelle della Lanca di San Michele, l’une des zones les plus riches • Parc Naturel Val Troncea de flore et de faune fluviales de la province de Torino. De même, toujours à Tél. +39.0122.78849 quelques mètres, la Fattoria Didattica Bricco met à disposition des visiteurs [email protected] PARC NATUREL VAL TRONCEA des vélos pour une découverte « sportive » tandis que pour ceux qui souhaitent - , localité Ruà : il est possible de visiter le Musée du Parc séjourner dans la nature, il est également possible de passer la nuit à la Società www.escartons.eu qui illustre les principaux aspects naturalistes et historiques de la di Mutuo Soccorso Bussone. zone protégée (flore, faune, géologie, géomorphologie, Tél. +39.011.64880 - [email protected]; www.parcopotorinese.it environnements, architecture et histoire) - Pragelato, hameau Rivet : Maison des Escartons « Alex Berton »

PARC NATUREL DE LA COLLINE TURINOISE - : salle didactique et collections naturalistes - Gare de Superga du tramway à crémaillère : le centre, qui donne sur Torino comme une terrasse plongée dans la verdure, accueille les touristes et les groupes à la visite du Parc et de la Basilique. Il est également aménagé pour les porteurs de handicap Parc National Parc Régional Toutes les 1 ACTIVITES DESTINEES AUX FAMILLES 2 ACTIVITES DESTINEES AUX FAMILLES du Grand Paradis Excursions guidées, ateliers didactiques. La Mandria Petit train circulant à l’intérieur du Parc, randonnées pédestres guidées, écuries, PRODUITS TYPIQUES couleurs location de vélos, aires aménagées pour des Saucisson aux pommes de terre, tomme, gâteau pique-niques, bar et point de ravitaillement. www.pngp.it du Nivolet. de la nature www.parcomandria.it « La Mandria in famiglia » : une initiative née C’est le premier parc national fondé en Italie en EVENEMENTS La Mandria, à quelques kilomètres de Torino, pour offrir aux parents et leurs enfants un 1922 comme réserve royale de la maison de A pied au milieu des nuages. Eteignez votre offre la possibilité de passer des moments de espace pour se divertir ensemble tout en Savoie afin de garantir la survie du bouquetin. moteur et écoutez la montagne ! détente dans un environnement non contaminé découvrant l’environnement du Parc. Sur son territoire, qui peut également être Tous les dimanches, de la mi-juillet à la fin du dans lequel vivent librement différentes espèces parcouru le long de kilomètres de Sentiers mois d’août ainsi que le quinze août, les six d’animaux sauvages et domestiques. Le Parc, La Mandria est une zone protégée Royaux de chasse, vivent en liberté des derniers kilomètres de route entre Ceresole Reale patrimoine de l’Unesco, propose des aires facilement accessible, et cela notamment bouquetins, des chamois, des marmottes, des et le splendide plateau du Nivolet sont interdits aménagées pour des pique-niques, des parcours à un public présentant des difficultés motrices. hermines, des écureuils et des oiseaux rares tels à la circulation. Vous pourrez ainsi les parcourir de gymnastique, des parcours naturalistes à A la Cascina Prato, où des vélos peuvent être que l’aigle royal et la perdrix des neiges. Le Parc à pied, en vélo ou en navette en instaurant un effectuer à cheval, en vélo et en fiacre, des loués, des cycles spécifiques sont proposés embrasse un vaste territoire de hautes contact direct avec la nature, en reposant votre expositions et des manifestations culturelles. gratuitement, tandis qu’un minibus à huit places Vert et bleu ciel … Qui d’entre vous penserait que ces deux montagnes, des 800 m du fond de la vallée aux esprit et en vivant des émotions inattendues équipé d’un élévateur (utilisable sur demande au tonalités colorent la province de Torino ? 4061 m de la cime du Grand Paradis, où les PATRIMOINE CULTUREL grâce à des propositions touristiques de qualité. préalable), des services sanitaires dépourvus de Il en est pourtant véritablement ainsi : toutes les nuances de bleu forêts de mélèzes et de sapins, les prairies - Appartements Royaux de Borgo Castello barrières architecturales et un parcours aménagé des ciels de montagne et des cours d’eau, toutes les gradations de alpines, les roches et les glaciers constituent, - Cascina Brero : siège de l’exposition Ceresole Reale : Sentier Nature pour l’observation de l’avifaune aquatique du vert des prés, des pâturages et des bois … En un seul mot : des d’une part, l’habitat idéal pour une faune riche permanente et interactive « Al.Bo. Connaître « Les sens en éveil » petit lac aux canards situé derrière le Borgo parcs, d’incroyables espaces naturels qui, depuis la plaine et et variée et, d’autre part, un merveilleux décor et jouer avec l’arbre et le bois » Itinéraire guidé aménagé pour les non-voyants Castello sont également mis à votre disposition. le chef-lieu de la maison de Savoie, atteignent les cimes les plus pour une visite à la découverte du monde de la - Cascina Vittoria : siège des écuries du Parc et les malvoyants, pouvant également être L’aire d’exposition du Borgo Castello et hautes, d’où se détache également la blancheur aveuglante des haute montagne. et du petit Musée des Fiacres parcouru par des personnes à mobilité réduite l’exposition « Al.Bo » sont accessibles aux glaciers. - Cascina Rampa : centre mythologique PATRIMOINE CULTUREL ET NATUREL qui ont la possibilité d’utiliser une main personnes à mobilité réduite tandis que le petit Le long des rives luxuriantes du « grand fleuve » est né le Parc - Cascina Rubbianetta : siège du Centre Sentiers Royaux de chasse. courante ainsi que par des personnes en fauteuil train circulant à l’intérieur du Parc est équipé Fluvial du Po Turinois qui, de Carmagnola à , offre de International du Cheval

roulant (l’inclinaison requiert tout de même la pour le transport des fauteuils roulants.

fascinants paysages. A partir de là, une courte déviation vous présence d’un accompagnateur).

conduit au Parc Naturel de la Colline Turinoise qui surplombe la ville,

tandis que sans vous éloigner énormément de celle-ci émanent déjà

pour tous pour

les atmosphères d’autres époques à travers le Parc de Stupinigi et le

Parc Régional La Mandria, qui renferment et protégent deux

splendides résidences royales. Une dizaine de kilomètres plus au

nord, le Parc Naturel Provincial du Lac de Candia, entouré des parcs Des collines morainiques, abrite quant à lui maints oiseaux aquatiques ainsi qu’une riche flore hydrophile. Se dévoilent ensuite les époustouflants décors en haute altitude : du Parc Naturel Orsiera Rocciavrè au Gran Bosco di Salbertrand et

du Parc Naturel Val Troncea au « doyen », le Parc National

du Grand Paradis, le plus ancien d’Italie. Nos aires

ino r o protégées constituent, sans l’ombre d’un doute, une T explosion d’émotions pour les sportifs, de détente et

de divertissement pour les familles, et notamment pour les enfants … Que de fleurs, d’animaux, around d’aventures, de parfums et de couleurs ... En réalité … la province de Torino est bien plus qu’un arc-en-ciel !

Parc Fluvial Parc Naturel 3 5 Les Offices du Tourisme Des traditions … du Po Turinois Orsiera Rocciavrè - Usseaux, l’un des « plus beaux bourgs d’Italie » belles et bonnes - Musée Naturaliste de Pra Catinat www.parcopotorinese.it www.parco-orsiera.it - Écomusée de la Résistance www.turismotorino.org - Jardin Botanique Rea Un « ruban » d’eau au milieu des prés, des villes, - Forteresse de Verrua Savoia Le parc fait partie de l’une des plus grandes - Musée Ethnographique de des collines et des châteaux : voici le fascinant - Ruines de la ville romaine d’Industria à zones protégées montagneuses piémontaises. décor du Parc se composant d’un territoire En raison de la variété de ses versants, il ACTIVITES DESTINEES AUX FAMILLES Torino caractérisé par de petits bourgs perchés sur les Musée naturaliste, bibliothèque Piazza Castello/via Garibaldi - Tours de prise d’eau et canalisations représente une sorte d’ « île de montagnes » Gare de Porta Nuova collines. Les fleuves de la zone turinoise sont de hydrauliques visant à l’irrigation située à proximité de Torino, où vivent des thématique, recueil de plumes d’oiseaux, aires Aéroport international de Torino précieuses aires préservées de l’urbanisation, des marmottes, des cerfs, des chevreuils, des aménagées pour des pique-niques, sentiers Tél. +39.011.535181 ACTIVITES DESTINEES AUX FAMILLES lieux naturels aux paysages évocateurs faisant lièvres, des chamois, des sangliers, des botaniques autoguidés et sentier faunique, [email protected] A l’intérieur du Parc, il existe maintes office de véritables couloirs pour la migration de bouquetins et des mouflons au milieu de forêts parcours pour VTT et tourisme équestre, aires aménagées qui facilitent la visite et la l’avifaune où perdurent les témoignages de mixtes et de forêts de conifères comme les activités didactiques, visites guidées en découverte de ce dernier aux visiteurs. Ces aires Piazza del Popolo 2 l’histoire qui a lié l’homme au fleuve. mélèzes et les sapins rouges. Le retour du loup montagne ainsi que de la Chartreuse de Viale Giolitti 7/9 sont toutes équipées d’espaces pour organiser Mobile +39.334.6034334 a également été signalé, tandis que parmi les Montebenedetto, du Fort de Fenestrelle et des [email protected] Tél. +39.0121.795589 PATRIMOINE CULTUREL des pique-niques et, dans certains cas, de Après une promenade dans la nature, rien de tel que la oiseaux se distinguent l’aigle royal, la bondrée gravures rupestres de la Val Chisone. (ouverture saisonnière) [email protected] - Résidences Royales de la maison de Savoie râteliers pour les vélos, d’aires de jeux pour les traditionnelle merenda sinoira (goûter de l’après-midi qui, par son apivore, l’autour, l’épervier, le faisan de déclarées Patrimoine de l’Humanité par enfants et de cabanes de repérage de l’avifaune. PRODUITS TYPIQUES Pragelato abondance, tend à remplacer le dîner), à savourer en compagnie et montagne, la perdrix des neiges et différentes Piazza Lantelme l’Unesco : les châteaux de Moncalieri et du Parcours de découverte du Parc du Po et du Cevrin de Coazze (fromage de chèvre), Piazza De Gasperi 1 en plein air, sous la tonnelle d’un restaurant typique, dans un espèces de pics. Tél. +39.0122.99032 Tél. +39.0122.741728 Valentino, les palais Reale et Madama et la Plaisentif (l’ancien « fromage des violettes »), agrotourisme ou dans un refuge : un moment de grande territoire « Po Confluenze Nord Ovest » : [email protected] [email protected] Villa della Regina à Torino, le complexe de la les Marrons de la Val Susa. convivialité durant lequel vous pourrez déguster de la charcuterie, - le Po des Lacs (Carmagnola, ) PATRIMOINE CULTUREL ET NATUREL Mandria de et le Pavillon de Sauze d’ des tommes de montagne, des tommes fraîches, des omelettes, - le Po des Rois (Torino, , Moncalieri, - Fort de Fenestrelle, monument symbole de la Chasse de Stupinigi à Nichelino ) province de Torino « Le paradis des grenouilles » Piazza Vittorio Amedeo 3 Viale Genevris 7 des truites, des anchois marinés et des légumes confits à l’huile, Tél. +39.0122.89202 Tél. +39.0122.858009 - Églises, abbayes, refuges et châteaux des à San Giorio di Susa constitue l’un des accompagnés d’un vin de la Strada Reale dei Vini - le Po des Collines (, Basso Canavese, - Fort de San Maurizio [email protected] [email protected] villages de la colline de Chivasso ainsi qu’à endroits les plus fascinants et intacts de la Val Torinesi (Route Royale des Vins Turinois). Basso Vercellese, Collines du Po) - Routes militaires, parmi lesquelles celle de Carmagnola, Carignano, Chivasso même Susa. Entièrement accessible aux personnes à Clavière Et pourquoi ne pas vous offrir aussi une - parcours à effectuer en vélo, en canoë, à l’Assietta, la plus haute d’Europe et Moncalieri cheval ou à pied - Chartreuse de Montebenedetto mobilité réduite, un parcours naturaliste Via Nazionale 30 Via Louset séance de dégustation dans l’une des Tél. +39.0122.878856 Tél. +39.0122.755444 - Réserves de et Foresto avec adapté aux porteurs de handicap a été caves de la Strada, dans le Val Susa mais Laissez-vous guider par le chant des oiseaux info.@turismotorino.org [email protected] aménagé. aussi dans le Pinerolese, le Canavese et Parc Naturel des marais et par le parfum des nymphéas en gravures et peintures rupestres Fenestrelle Susa sur la Colline Turinoise ? Vous connaîtrez 4 Provincial du Lac fleur : vous découvrirez l’une des zones Piazza della Fiera 1 Corso Inghilterra 39 une partie de l’histoire antique de cette de Candia humides les plus riches du Piémont. Tél. +39.0121.83617 Tél. +39.0122.622447 zone du Piemonte qui représente, PATRIMOINE CULTUREL [email protected] [email protected] depuis toujours, la terre de grands vins www.parks.it/parco.lago.candia Château de Mazzè avec le Musée de la Torture. (ouverture saisonnière) dits « héroïques » dans la mesure où Entouré par les collines morainiques sur ACTIVITES DESTINEES AUX FAMILLES Via Repubblica 3 leurs vignobles se situent sur les lesquelles se dressent les bourgs antiques de Des possibilités variées offertes par le Corso Vercelli 1 Tél. +39.0121.91875 flancs de la montagne, sans pour Tél. +39.0125.618131 [email protected] Candia Canavese, et Mazzè, le Lac de lac et ses environs : parcours à pied, en vélo, en autant oublier la pâtisserie, véritable [email protected] Candia est marbré de mille couleurs qui VTT et en barque (location de barques à rames au Venaria Reale orgueil de Torino et de son territoire, fluctuent au rythme des saisons. centre nautique) ; activités proposées à la Via Andrea Mensa 34 des onctueuses bignole à la Torta piscine et dans le Parc Avventura Anthares World. Via Umberto I 9 Tél. +39.011.4992326 ’900 d’Ivrea et des Torcetti de Lanzo PRODUITS TYPIQUES Tél. +39.0123.28080 [email protected] (fermé les mêmes jours que le Palais) Torinese à la Focaccia mœlleuse Archivio Mandria, La Parco fotografico Archivio Paradiso, Gran del Nazionale Parco fotografico Archivio Piemonte, Regione , [email protected]

Nocciolini de Chivasso, vins Erbaluce et Passito » de Susa. di .

Tour du lac sur la péniche à moteur de l’Organisme du Parc, accessible Andrea Vettoretti Andrea Traduction : Virginie Paumier - Carte : Fulvio Bisca - Photos : Archivio fotografico Turismo Torino e Provincia, Archivio fotografico Provincia di Torino Torino di Provincia fotografico Archivio Provincia, e Torino Turismo fotografico Archivio : Photos - Bisca Fulvio : Carte - Paumier Virginie : Traduction « également aux personnes handicapées. Faccio, Gloria D’Ottavio, Michele Chiaretta, Furio Bressi, Giuseppe Badolato, Daniele Venaria, La Progetto Torinese, Po del Fluviale Parco fotografico Edizioni Blu : Réalisation - Caratti Laura : page en Mise - Spagnolo Gian Ostellino, Ippolito Monni, Pierandrea 30/05/2009 le achevée Rédaction

Parc Naturel Gran Bosco Parc Naturel Parc Naturel Parc de 6 7 Val Troncea PATRIMOINE CULTUREL 8 de la Colline Turinoise funiculaire construit à partir du système 9 Stupinigi di Salbertrand de prairies en haute altitude qui se déploient Les traces de populations préhistoriques sont Agudio : le train se déplaçait au moyen dans le royaume des aigles, des marmottes et dignes d’un intérêt remarquable, tandis que d’engrenages actionnés par une corde en acier des cerfs. d’autres témoignages concernent l’histoire plus qui coulissait parallèlement au quai, tractée www.parks.it/parco.gran.bosco.salbertrand www.parconaturalevaltroncea.it récente : pendant des siècles et des siècles, www.superga.collinatorinese.com PATRIMOINE CULTUREL par moteur à vapeur fixe situé dans la gare. jusqu’au XVIIème, la zone a été habitée par les Le Parc se compose d’une portion de forêt - Fort d’ Dans la magnifique « vallée des fleurs » qui Le Parc se compose de deux aires protégées : la La ligne fut transformée en 1934 en Vaudois. Au XIXème, la découverte du filon de alpine non contaminée, qui s’étend de la rive - Écomusée Colombano Romean : travail s’étend en amont de Pragelato dans la Val Réserve Naturelle Spéciale du Bois du Vaj et le tramway électrique avec une traction à rail cuivre du Colle del Beth conduisit à une droite de la Dora Riparia à la ligne de partage et tradition en Alta Val Susa Chisone, le Parc s’apparente à un paradis alpin Parc Naturel de la Colline de Superga. Il denté central. des eaux de la Val Chisone, de 1000 à 2600 m authentique. A proximité des forêts de mélèzes floraison des activités économiques dans la constitue une précieuse tesselle de la mosaïque La gare de Sassi abrite une exposition ACTIVITES DESTINEES AUX FAMILLES d’altitude. Caractérisé par une végétation et de pins à crochets, dont le sous-bois se vallée, qui se conclut tristement par la mort de de zones vertes qui entourent Torino. permanente sur l’histoire des transports publics Sentiers autoguidés, bibliothèque d’une extraordinaire variété, le Parc est compose de rhododendrons, genévriers, 81 mineurs suite à l’avalanche de 1904 et par turinois et des aires aménagées de repos, à thème, herbier (600 espèces environ), visites PATRIMOINE CULTUREL traversé par des sentiers et des pistes myrtilles et aunes verts, prospèrent, le long des la fermeture successive des activités tandis que celle de Superga offre un panorama guidées et activités didactiques, parcours en - Basilique de Superga forestières, depuis le petit lac vert émeraude prairies, des edelweiss et des asters alpins, des extractives. Récemment, un sentier autoguidé unique de Torino et des Alpes. VTT, aires aménagées. a été aménagé sur les lieux des mines. - Tombeaux Royaux de la maison de Savoie de la Ghiacciaia jusqu’aux splendides chalets astragales et des fétuques, des pensées des - Route panoramique dei Colli Parc Naturel de la Colline de Superga : de Montagnes Seu. L’aire protégée est PRODUITS TYPIQUES Alpes et des renoncules, dans un décor de ACTIVITES DESTINEES AUX FAMILLES aire aménagée et route panoramique dans les ACTIVITES DESTINEES AUX FAMILLES recouverte à 70% de forêts, tandis que les fromage Murianengo, pommes de terre de toute beauté où a été réintroduit le bouquetin Aires aménagées pour des pique- environs de la Basilique de Superga, sentier 30% restants sont constitués de pâturages et montagne. auprès d’autres espèces de la faune typique, niques, musée naturaliste, musée d’apiculture, La ligne du tramway à crémaillère se botanique autoguidé, itinéraire cyclable en www.parks.it/parco.stupinigi depuis le chamois jusqu’au cerf. Quant aux bibliothèque à thème, visites guidées, sentier développe sur 3100 m entre la gare de Sassi à VTT, point d’information multimédia et rapaces, l’aigle royal, le faucon pèlerin et la autoguidé, parcours architecturaux et culturaux Torino et celle de Superga, avec un dénivelé expositions temporaires. A dix kilomètres seulement de Torino se dresse d’honneur hexagonale. Là se dresse le pavillon total de 425 m. Les wagons sont ceux chouette de Tengmalm sont présents. autoguidés, pistes pour VTT, parcours à cheval Réserve Naturelle Spéciale du Bois du Vaj : le Pavillon de Chasse de Stupinigi : la résidence de plan ovoïdal, composé de trois étages et d’origine, nés en 1934, et bien évidemment et location de vélos. aires aménagées pour des pique-niques. de chasse et de villégiature de la maison de orné d’une balustrade à pinacles. Au milieu du restaurés. Ainsi se poursuit donc une tradition Savoie qui constitue le noyau autour duquel toit se distingue une coupole en cuivre et en PRODUITS TYPIQUES plus que centenaire, commencée le 26 avril PRODUITS TYPIQUES s’étend le Parc. A proximité du Pavillon, qui est bronze sur laquelle se dresse la statue d’un Plaisentif, l’ancien « fromage des violettes ». 1884 à l’occasion du premier trajet du Vin Cari. maintenant fermé et qui abrite aujourd’hui le cerf, dont la réalisation est attribuée à Musée d’Art et d’Ameublement, se trouve le Francesco Ladatte. Castelvecchio, ancien manoir médiéval en bon ACTIVITES DESTINEES AUX FAMILLES état de conservation. Il est possible de s’engager dans la PATRIMOINE CULTUREL zone protégée à pied, à cheval ou en vélo en Le Pavillon de Chasse de Stupinigi, construit suivant le tracé des parcours historiques et en lors de la première moitié du XVIIIème siècle effectuant de temps en temps des haltes près en tant que résidence de chasse selon le des ronds-points. souhait de Victor-Amédée II de Savoie, est Un vaste parking pour les véhicules, des bancs l’une des plus belles œuvres architecturales de et des tables pour les pique-niques, des Filippo Juvarra. équipements pour l’entraînement des chevaux Le complexe est articulé en une série d’édifices et un dense réseau de petits sentiers en terre répartis de manière à former deux exèdres, une battue permettent de visiter le Parc et de grande et une petite, une entrée et une cour passer d’agréables moments en plein air.