BUS/Personentransporter 1

Visionär. RafႡniert. Bemerkenswert. Jedes Fahrzeug trägt seine Handschrift.

V363 People Movers 2014MY V3 Cover.indd 4-6 V363 People Movers 2014MY V3 Inners (Originals).indd 1 24/10/2013 15:39:54 25/10/2013 16:09:48 Kein Problem Wenn es darum geht, Fahrgäste schnell, sicher und komfortabel zu bewegen, gibt es keine 2 3 bessere Wahl als den neuen Ford Transit .

Die Abbildung zeigt einen Ford Transit Bus Trend (L3 H2) in Tectonic Silver Metallic-Lackierung (Wunschausstattung) mit 16-Zoll-Leichtmetallrädern Menschen in den Mittelpunkt (Wunschausstattung). stellen Grösser, geräumiger und vielseitiger als 17x jemals zuvor, bietet der Transit Bus eine Auswahl verschiedener Karosserielängen und SitzkonႡgurationen und kann bis zu 17 Fahrgäste befördern.

V363 People Movers 2014MY V3 Inners (Originals).indd 2 24/10/2013 15:40:02 V363 People Movers 2014MY V3 Inners (Originals).indd 3 24/10/2013 15:40:06 Wohin Sie wollen Der neue Ford Transit Bus bietet Komfort, Flexibilität und Platz. Dadurch werden sogar lange 4 5 Reisen ein Vergnügen.

Die Abbildung zeigt einen Ford Transit Bus Trend (L3 H2) in Deep Impact Blue Liegesitze Seitliche Schiebefenster Metallic-Lackierung (Wunschausstattung). hinten Für gesteigerten Fahrgastkomfort gehören Klapplehnen und Armstützen zur Getönte Scheiben gehören ebenso zur Serienausstattung. Serienausstattung wie ein Schiebefenster in der Schiebetür auf der Beifahrerseite. Ein weiteres Schiebefenster sorgt in den Jumbo- Modellen (L4) für zusätzliche Belüftung für die Fahrgäste in der vierten Reihe.

V363 People Movers 2014MY V3 Inners (Originals).indd 4 26/10/2013 09:58:09 V363 People Movers 2014MY V3 Inners (Originals).indd 5 26/10/2013 09:58:15 Alles rechnet sich Geräumigkeit und Zuverlässigkeit, dazu geringe Betriebskosten, und das alles verpackt in einer 6 7 markanten Karosserie: der neue Ford Transit Bus ist eine Investition, die sich rechnet.

Die Abbildung zeigt einen Ford Transit Bus Trend (L3 H3) in Moondust Silver Metallic-Lackierung (Wunschausstattung) mit 16-Zoll-Leichtmetallrädern Betriebskosten (Wunschausstattung). Der Transit hat ein hervorragendes Wartungsintervall von 2 Jahren/50'000 km, wodurch weniger Ausfallzeiten und geringere Betriebskosten anfallen. 2 Jahre 50’000 km

V363 People Movers 2014MY V3 Inners (Originals).indd 6 24/10/2013 15:40:22 V363 People Movers 2014MY V3 Inners (Originals).indd 7 24/10/2013 15:40:25 Einfach Ein heller und geräumiger Innenraum mit PW-ähnlichem Niveau an Komfort und fortschrittlicher 8 9 sachdienlicher Technologie, darunter mit Notruf-Assistent*. Im Ford Transit Bus wird das Geschäftliche erfolgreich mit dem Angenehmen verbunden.

Die Abbildung zeigt einen Ford Transit Bus Trend (L4 H3) in Lunar Sky Metallic-Lackierung (Wunschausstattung). Ford SYNC mit Notruf-Assistent* Die nächste Generation von Fahrzeugvernetzungssystemen. Ford SYNC spielt Audiodaten 112 von den meisten gängigen MP3-Playern sowie von Bluetooth®-fähigen Mobiltelefonen und USB-Medien mithilfe einer bemerkenswert einfachen Sprachsteuerung ab. Sie können

*Der Ford Notruf-Assistent kann in über 30 europäischen Ländern verwendet werden. Diese Ausstattung funktioniert in Kombination mit einem kompatiblen Mobiltelefon, das Sie eingeschaltet haben sich sogar eingehende Textnachrichten** vorlesen lassen. Zudem hilft der Ford Notruf- und bei sich tragen, wenn der Airbag (bezieht sich nicht auf Knieairbags, falls verfügbar) ausgelöst oder die Kraftstoffpumpe abgeschaltet wird. **Ein kompatibles Mobiltelefon ist erforderlich. Die Assistent den Insassen dabei, die Notdienste anzurufen. Textfunktion wird nicht für alle europäischen Sprachen unterstützt. Neueste Informationen hierzu Ⴁnden Sie auf der Ford-Webseite Ihres Landes. Hinweis Die Wortmarke Bluetooth® und die dazugehörigen Logos sind eingetragene Warenzeichen der Bluetooth SIG Inc. und werden von der und ihren Tochterunternehmen in Lizenz verwendet. Alle anderen Warenzeichen und Markennamen sind das Eigentum ihrer jeweiligen Halter.

V363 People Movers 2014MY V3 Inners (Originals).indd 8 24/10/2013 15:40:26 V363 People Movers 2014MY V3 Inners (Originals).indd 9 24/10/2013 15:40:30 Sicheres Fahren mit Anhängerlasten

Wir haben 240'000 Kilometer extremer Fahrleistung in einem 6-monatigen Dauertest für unterschiedliche Strassenverhältnisse konzentriert, wobei für den massgeblichen Teil Für ein langes und raues Leben geschaffen die Last eines voll beladenen Anhängers angenommen wurde. Der neue Transit hat den Genau wie alle bisherigen Nutzfahrzeuge von Ford ist auch der neue Transit für eine langes Leben 10 Test erfolgreich bestanden. 11 gebaut. Durch ein besonders strenges Testprogramm wurde sichergestellt, dass es sich um einen Bus von dauerhafter Qualität handelt.

Hoch montierte Scheinwerfer

Die leistungsstarken Projektorscheinwerfer sind in sicherer Höhe positioniert. (Serienmässig)

Mehrteiliger Heckstossfänger

Der intelligente mehrteilige Heckstossfänger erspart hohe Reparaturkosten.

Auf Dauerbeanspruchung getestet

Die umfassende Testserie beinhaltet einen zweimonatigen Höchstgeschwindigkeitstest sowie Fahrzyklen, mit denen anspruchsvoller Stadtverkehr simuliert wird, wie er zum Einhalten strenger Lieferterminpläne typisch ist.

Breite Seitenschutzleisten

Die robusten Seitenschutzleisten schützen Ihren Bus vor Schäden.

Bis an die Grenzen 250'000 Türmanöver Unermüdlich gefahren

Der neue Transit wurde extremsten Umgebungsbedingungen Wir haben die Schiebetür, die Vordertüren sowie die Hecktür Während des Entwicklungsprozesses fuhren wir den ausgesetzt:Fahrzeuge wurden bei -40° in einer Höhe von getestet und 250'000 Mal (Schiebe- und Vordertüren) bzw. neuen Transit insgesamt 5 Millionen Kilometer, davon 4'500 Metern gestartet, während aufgeheizte Fahrzeuge 150'000 (Hecktür) geschlossen und wieder geöffnet, um 400'000 Kilometer zusammen mit einigen unserer mit voll beladenen Anhängern lange Steigungen in glühender sicherzustellen, dass sie Sie nie im Stich lassen. Kunden. Auf dieses Fahrzeug können Sie sich bis zum Hitze bei 50°C bewältigen mussten. kleinsten Kugellager verlassen.

Bewährte Duratorq TDCi- 12 Jahre Durchrostungsgarantie Dieselmotortechnologie Sein besonders haltbares Äusseres verdankt der neue Transit einem gründlichen mehrstuႡgen Lackierprozess. Von den Stahlkarosserieteilen mit Wachsinjektionen bis zur strapazierfähigen Der für seine Zuverlässigkeit und Schlussbeschichtung garantieren innovative Materialien und Anwendungsprozesse, dem Ford Transit ein gutes Aussehen für viele Jahre. EfႡzienz bekannte 2.2-Liter-Duratorq TDCi-Motor des Transit ist in zwei Leistungs- und Drehzahlvarianten erhältlich, um allen Anforderungen gerecht werden zu können.

Zinkbeschichtung Phosphatbeschichtu Elektrobeschichtung Schlussbeschichtung Klarlack ng

V363 People Movers 2014MY V3 Inners.indd 10 23/10/2013 14:17:09 V363 People Movers 2014MY V3 Inners.indd 11 23/10/2013 14:18:00 Ein neuer Massstab in Sachen Komfort Der Ford Transit setzt neue Massstäbe in Sachen Komfort und Kontrolle. Die einfache 12 13 Handhabung, herausragende Farben und Verarbeitung, intelligente fahrerorientierte Technologie sowie eine Reihe praktischer und durchdachter Eigenschaften machen ihn zu einem angenehmen Weggefährten.

Verstellbarer/s Fahrersitz/Lenkrad

Der Fahrersitz mit Armstützen ist verstellbar und das Lenkrad kann an Ihre Körpergrösse und Armlänge angepasst werden. So Ⴁnden Sie mühelos Ihre ideale Fahrposition. (Serienmässig)

230 V-Anschluss

Eine praktische 150 W/230 V-Steckdose zwischen Fahrer- und Beifahrersitz kann zum AuႢaden von Laptops und anderen elektrischen Geräten genutzt werden, ohne dass hierfür gesonderte Adapter nötig wären. (Wunschausstattung)

Erstklassiger Komfort in jedem Sitz Die Abbildung zeigt einen Ford Transit Bus Trend (L4 H3) mit 18 Sitzen. Elektrisch verstellbarer Fahrersitz Klimaanlage im Fond Innenbeleuchtung

Mit verstellbaren Rückenlehnen und Armstützen sowie den herausnehmbaren Ein 10-fach elektrisch verstellbarer Fahrersitz mit Der Fond verfügt über eine separate Klimaanlage mit Individuelle LED-Strahler steigern die aussergewöhnliche Rücksitzen, die Platz für Rollstühle oder Gepäck schaffen, bietet der Ford Transit Bus Lendenwirbelstütze ist die ideale Wahl für Ihr Fahrzeug. eigenen Drehreglern. Für jede Sitzreihe sind auf Bodenebene Reiseerfahrung. eine ganze Reihe neuer Möglichkeiten. Für noch mehr Komfort und Sicherheit verfügt (Wunschausstattung) ebenfalls zwei Auslässe verfügbar. jeder Sitz über Sitzgurte mit Aufrollautomatik sowie gepolsterte Kopfstützen.

V363 People Movers 2014MY V3 Inners.indd 12 23/10/2013 14:18:28 V363 People Movers 2014MY V3 Inners.indd 13 23/10/2013 14:18:38 Höhere Lasten bei geringerem Verbrauch Die Motoren des neuen Transit zählen zu den efႡzientesten Motoren, die derzeit erhältlich sind. 14 15 Dank der Kombination aus geringerem Kraftstoffverbrauch und niedrigerem CO2-Ausstoss proႡtieren Sie heute von weniger Verkehrsbeschränkungen und morgen vom hohen Restwert des Fahrzeugs.

Ford ECOnetic-Technologie Die Ford ECOnetic-Technologie in Kombination mit der optimierten Aerodynamik beschert der gesamten Serie eine herausragende KraftstoffefႡzienz.

■ Die fortschrittlichen Ford Duratorq TDCi-Dieselmotoren

– herausragende KraftstoffefႡzienz und geringe CO2- Emissionen

■ Ford Auto-Start-Stopp-System (siehe unten)

■ Ford Smart Regenerative Charging

■ Wirtschaftlichkeit – Schalthebelanzeige

■ Ford EcoMode – ermutigt zu wirtschaftlichem Fahrverhalten

■ Beschleunigungskontrolle (siehe unten)

■ Ford Batteriemanagement-System – längere Batterieautonomie, efႡzienter Kraftstoffverbrauch und zuverlässiger Betrieb

Ford ECOnetic-Technologie ist nicht für jedes Modell verfügbar. Nähere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Ford Transit-Händler.

Beeindruckend geringe CO2- Emissionen

Die neuesten Duratorq TDCi-Dieselmotoren sind bemerkenswert kraftstoffefႡzient: Der kombinierte Kraftstoffverbrauch liegt bei gerade einmal N.N. l/100 km und die

CO2- Emissionen bei nur N.N. g/km.

Leistung und Drehmoment [Nm] Drehmoment Leistung kW [PS] Der 2.2-l-Duratorq TDCi-Dieselmotor des Transit bietet 400 140 [190] zwei Leistungs- und Drehmomenteinstellungen, die jeweils die Hinterräder über ein 6-Gang-Schaltgetriebe 375 130 [176] antreiben. Beide Motoren erfüllen die strengen Euro 6- 350 120 [163] 50'000 km 7.4 Abgasnormen für Schwerlastwagen. 325 110 [149] ■ 125 PS (92 kW)/350 Nm 300 100 [136] ■ 155 PS (114 kW)/385 Nm Für weitere Informationen über unsere 275 90 [122] 196 g/km Nachhaltigkeitsinitiativen besuchen Sie die Webseite oder 2 Jahren 250 80 [109] www.ford.com/go/sustainability. 225 70 [95]

200 60 [82]

175 50 [67] 114 kW [155 PS] 150 92 kW [125 PS] 40 [54] Beschleunigungskontrolle Auto-Start-Stop-System Erweiterte Drehmoment Leistung CO2- Emissionen 125 30 [41] Wartungsintervalle Die Beschleunigungskontrolle verhindert, Steht das Fahrzeug im Leerlauf, schaltet sich Die ECOnetic-Technologien sorgen für 100 20 [27] 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 dass der Fahrer mit dem leeren Fahrzeug der Motor automatisch aus, um Kraftstoff Dank der grosszügigen Wartungsintervalle niedrige CO2- Emissionen, so dass Sie RPM stärker beschleunigt als mit dem voll einzusparen. Und wenn Sie weiterfahren von bis zu 2 Jahren/50'000 km können Sie steuerliche Ausgaben und Kraftstoff sparen beladenen. (Wunschausstattung) wollen, startet er sofort neu. (Serienmässig) länger auf der Strasse bleiben und Ihre sowie die Umwelt schonen können. Betriebskosten minimieren.

V363 People Movers 2014MY V3 Inners.indd 14 23/10/2013 14:18:44 V363 People Movers 2014MY V3 Inners.indd 15 23/10/2013 14:18:49 KurvenkontrolleØ1) Hilft Ihnen dabei, die Kontrolle über Ihr Fahrzeug zu behalten, wenn das Fahrzeug zu schnell in die Kurve einfährt. Das System überträgt Bremskraft Viel Platz, überzeugende Sicherheit auf alle vier Räder und verringert die Geschwindigkeit des Fahrzeugs in einer Wir legen viel Wert auf Sicherheit: Der Transit Bus ist so robust wie alle Fahrzeuge von Ford, 16 17 Sekunde um bis zu 16 km/h. (Serienmässig) sodass Sie, Ihre Fahrgäste und andere Verkehrsteilnehmer geschützt werden.

Elektronische Stabilitätskontrolle (ESC) und AnhängerstabilitätskontrolleØ1)

Mit ESC behalten Sie auch unter extremen Fahrbedingungen stets die Kontrolle. Das System erkennt ein Abweichen von der Fahrspur und versucht durch automatische Regulierung der Bremsen und der Motorleistung, die Spur zu halten. Erkennt die Anhängerstabilitätskontrolle,Ø1) dass der Anhänger ins Pendeln gerät, verringert sie das Motordrehmoment und betätigt die Bremsen, um die Geschwindigkeit zu verringern und die Kontrolle wiederherzustellen. (Wunschausstattung bzw. serienmässig bei Modellen mit werksseitig montierter Anhängerkupplung)

■ Traktionskontrolle1) Wird bei niedriger Geschwindigkeit ein Radschlupf erkannt, erhöht das System die Drehzahl an dem Rad mit der höchsten Traktion. (Serienmässig)

■ BerganfahrassistentØ2) Sorgt kurzzeitig dafür, dass Sie am Hang nicht zurückrollen, wenn Sie den Fuss vom Bremspedal nehmen, um das Gaspedal zu betätigen. Er funktioniert auch im Rückwärtsgang und ist besonders beim Abschleppen und beim Ziehen schwerer Lasten nützlich. (Serienmässig)

■ BergabfahrkontrolleØ2) Dient dazu, die Geschwindigkeit bei Gefällefahrten zu regulieren.

■ Adaptive LadungskontrolleØ1) Gleicht die Befehle der ESC aus1) und kompensiert die Ladung, je nach dem, ob das Fahrzeug nicht beladen, teilweise beladen oder voll beladen ist. (Serienmässig)

NotbremsassistentØ1) ■ SpurhaltewarnungØ*2) LichtautomatikØ2) Erkennt wenn eine Notbremsung vorliegt und erhöht den Druck im Bremssystem, um die Bremskraft zu maximieren. (Serienmässig) Nur ein kleiner Moment der Unachtsamkeit genügt, um auf der Autobahn aus der Spur zu geraten. Die Spurhaltewarnung2) Bei schlechten Sichtverhältnissen aktiviert die erkennt, wenn Sie sich der Fahrstreifenmarkierung nähern, ohne den Blinker betätigt zu haben, und warnt Sie mittels Vibrationen Lichtautomatik automatisch die Scheinwerfer. ■ Notbremswarnung2) Löst bei abruptem Abbremsen automatisch die Warnblinkleuchten vorn und hinten über das Lenkrad. (Wunschausstattung als Teil eines Optionspakets) (Wunschausstattung als Teil eines Optionspakets) aus, um andere Fahrer vor drohender Gefahr zu warnen. (Serienmässig)

■ ÜberschlagschutzØ1) Erkennt potenziell gefährliche Fahrsituationen und aktiviert das ESC, um die1) Fahrzeugstabilität wiederherzustellen. (Serienmässig)

Kopf-SchulterairbagsØ1)

Schützen den Kopf des Fahrers und Beifahrers bei Unfällen. (Wunschausstattung)

Sicherer und einfacher Zugang

Um den neuesten Sicherheitsbestimmungen zu entsprechen, verfügt der Transit Bus über zwei oder drei Reihen von Einzel-/Doppelsitzen, die (je nach Radstand) durch ØSensorgesteuert. einen geraden Gang voneinander getrennt sind. Eine neue, extra breite Schiebetüre an *Funktioniert bei Geschwindigkeiten von mehr als 70 km/h auf mehrspurigen Strassen mit deutlich erkennbaren der Beifahrerseite bietet zwei, den Bestimmungen entsprechende Ausstiegsgrössen. Für Fahrbahnmarkierungen. einen einfacheren Zugang weisen alle Modelle eine elektrisch verstellbare seitliche 1)Sicherheitsausstattung. Trittstufe sowie Griffe zur Unterstützung der Fahrgäste auf, die bequem zu beiden 2)Fahrassistenzausstattung. Seiten der Schiebetüre angebracht sind.

V363 People Movers 2014MY V3 Inners.indd 16 23/10/2013 14:18:58 V363 People Movers 2014MY V3 Inners.indd 17 23/10/2013 14:19:12 Umfangreiche Fahrzeugvernetzung Mit Ford SYNC können Sie Musik wiedergeben und Telefongespräche per Freisprecheinrichtung führen – alles mithilfe von einfachen Sprachbefehlen. Mit SYNC AppLink können Sie sogar Apps* auf Ihrem Intelligente Funktionen, die das Leben leichter Smartphone mithilfe Ihrer Stimme bedienen. Der Ford Notruf-Assistent* hilft den Insassen dabei, die 18 19 Notdienste anzurufen und Informationen über den Fahrzeugstandort in der Sprache des jeweiligen Landes machen durchzugeben. (Wunschausstattung) Mit seinem umfangreichen Portfolio an innovativen und durchdachten Ausstattungen hebt sich der neue Transit Bus von anderen Fahrzeugen in seiner Klasse ab.

Adaptive Geschwindigkeitsregelanlage (ACC)

Die fortschrittliche Geschwindigkeitsregelanlage verhilft Ihnen dazu, eine voreingestellte Fahrtgeschwindigkeit bzw. einen voreingestellten Abstand zum vorausfahrenden Fahrzeug zu halten. Wenn das System ein vorausfahrendes Fahrzeug erkennt, bremst es Ihr Fahrzeug automatisch ab, um den gewünschten Abstand zu halten und beschleunigt es wieder auf die gewünschte Geschwindigkeit, sobald die Strasse frei ist. (Wunschausstattung)

*Der Ford Notruf-Assistent kann in über 30 europäischen Ländern verwendet werden. Diese Ausstattung funktioniert in Kombination mit einem kompatiblen Mobiltelefon, das Sie eingeschaltet haben und bei sich tragen, wenn der Airbag (bezieht sich nicht auf Knieairbags, falls verfügbar) ausgelöst oder die Kraftstoffpumpe abgeschaltet wird. AppLink, Notruf-Assistent und die Textfunktion werden nicht für alle europäischen Sprachen unterstützt. Hierfür ist ein kompatibles Mobiltelefon erforderlich. Aktuelle Informationen und eine vollständige Liste der AppLink-kompatiblen Apps Ⴁnden Sie auf www.ford.ch.

Hinweis Bluetooth® und die Logos sind eingetragene Warenzeichen der Bluetooth SIG Inc. und werden von Ford in Lizenz verwendet. Alle anderen Warenzeichen und Markennamen sind das Eigentum ihrer jeweiligen Halter.

Ford Easy Fuel-Tanksystem ohne Verschlusskappe

Eine einzigartige Sicherheitsvorrichtung, damit niemand aus Versehen den falschen Kraftstoff tankt. Keine verschmutzten Verschlusskappen, die Sie anfassen müssen. (Serienmässig)

Audio-SMS Bluetooth®- Audiostreaming Lassen Sie sich auf dem verbundenen Mobiltelefon empfangene Streamen Sie Ihre Musiksammlung Textnachrichten einschliesslich von einem kompatiblen MP3-Player üblicher Abkürzungen und Emoticons oder Mobiltelefon direkt auf das vorlesen und antworten Sie mit einer Audiosystem Ihres Fahrzeugs. von 15 voreingestellten Nachrichten. Hierfür ist ein kompatibles Mobiltelefon erforderlich.

SYNC AppLink Notruf-Assistent* Rückfahrkamera Park-Pilot-System für vorn und hinten Halogenprojektor-Scheinwerfer mit statischen Kurvenlichtern Bedienen Sie Ihre Lieblings-Apps auf Hilft den Insassen dabei, die Wenn Sie den Rückwärtsgang einlegen, erscheint Zum einfacheren Einparken und Rangieren hilft ein einem unterstützen Smartphone mit Notdienste über Ihr angeschlossenes automatisch das Bild der Rückfahrkamera auf dem Signalton, den Abstand zwischen dem Fahrzeug und einem Wenn Sie das Lenkrad über einen Winkel von 30 Grad Sprachbefehlen und Bedienelemente Bluetooth®-fähiges Mobiltelefon Innenspiegel. Über das Kamerabild gelegte Hindernis sowohl vorn als auch hinten sicher einzuschätzen. hinausbewegen, werden die Kurvenlichter auf der am Lenkrad. (Erhältlich ab anzurufen, wenn ein Airbag ausgelöst Markierungslinien zeigen an, wohin das Fahrzeug fährt. (Wunschausstattung) jeweiligen Fahrzeugsseite eingeschaltet, wodurch für Sommer 2014) wird. (Wunschausstattung) eine bessere Sicht bei Nacht gesorgt wird. (Serienmässig)

V363 People Movers 2014MY V3 Inners.indd 18 23/10/2013 14:19:16 V363 People Movers 2014MY V3 Inners.indd 19 23/10/2013 14:19:35 Mehr Sitze bedeuten mehr Fahrgäste Kraftvolle Motoren mit genug Drehmoment für die anspruchsvollste geschäftliche Nutzung und Platz für bis zu 17 Fahrgäste sowie den Fahrer. All das Vielfältige Möglichkeiten macht den Transit Bus zum Fahrzeug der Wahl für die Personenbeförderung. Mit der bestmöglichen Auswahl verschiedener SitzkonႡgurationen, Radständen und 20 21 Motoroptionen kann der Transit Bus jede Aufgabe bewältigen.

Bus Mittlerer Radstand (L2)

Mittleres Dach (H2) 12 Sitze

Bus Langer Radstand (L3)

Mittleres Dach (H2) Hochdach (H3) 14/15 Sitze

Bus Langer Radstand EF «Jumbo» (L4)

Hochdach (H3) 16/18 Sitze

V363 People Movers 2014MY V3 Inners.indd 20 23/10/2013 15:01:50 V363 People Movers 2014MY V3 Inners.indd 21 23/10/2013 15:01:52 22 23

Trend Trend

Aussenausstattung Innenausstattung

■ Nebelscheinwerfer ■ Lenkrad mit Lederbezug im 4-Speichen-Design

■ Halogenprojektor-Scheinwerfer mit statischen ■ Schalthebelknauf mit Lederbezug

Kurvenlichtern ■ Audiosystem

■ Tagfahrlicht ■ Bordcomputer

■ Kühlergrill “Trend” ■ Tempomat mit einstellbarer

■ Breite Seitenschutzleisten Geschwindigkeitsbegrenzung

■ Aussenspiegel elektrisch verstell- und beheizbar ■ 8-fach verstellbarer Fahrersitz

■ Aussenspiegel mit grossem Toter-Winkel-Spiegel ■ Höhen- und längenverstellbare Lenksäule

■ In die Türspiegel integrierte Blinkleuchten ■ Beifahrer-Doppelsitz mit aufklappbarem Staufach

■ Radzierblenden (bei Einzel-Hinterrädern) unter dem Sitz und ausklappbarem Tisch

■ Schiebetür mit Zutrittsstufe auf Beifahrerseite ■ Elektrische Fensterheber vorne

■ Schmutzfänger hinten ■ Manuelle Klimaanlage

■ Scheinwerfer mit Ausschaltverzögerung ■ Zentralverriegelung mit Fernbedienung

■ Innenbeleuchtung mit Dimmfunktion

■ Fussraumbeleuchtung an der Schiebetür auf

Beifahrerseite

■ Kartenleselampen

■ Leicht zu reinigender Bodenbelag aus Gummi

V363 People Movers 2014MY V3 Inners.indd 22 23/10/2013 15:01:55 V363 People Movers 2014MY V3 Inners.indd 23 23/10/2013 15:02:00 Abmessungen Technische Daten

24 Abmessungen 25

L2 H2 (Bus) 11/12-Sitze RWD L3 H2 (Bus) 14/15-Sitze RWD L3 H3 (Bus) 14/15-Sitze RWD L4 H3 (Bus) 17/18-Sitze RWD

A Gesamtlänge 5531 5981 5981 6704 B Gesamtbreite mit/ohne Spiegel 2474/2059 2474/2059 2474/2059 2474/2126 C Beladenhöhe* 2490-2550 2481-2547 2720-2786 2746-2781 D Radstand 3300 3750 3750 3750 G E Überhang vorne 1023 1023 1023 1023 F Überhang hinten 1208 1208 1208 1931 I G Eintrittsbreite Seitentüre 1200 1200 1200 1200 H Einstiegshöhe Seitentüre 1600 1600 1600 1600 H I Öffnungsbreite Hecktüre 1565 1565 1565 1565 J Öffnungshöhe Hecktüre 1597 1597 1836 1836 K Laderaumbreite zwischen den Radkästen 1392 1392 1392 1154 L Laderaumhöhe 511-717 522-717 522-717 606-726 C J Wendekreis (m) E Bordstein zu Bordstein 16" Räder 11.9 13.3 13.3 13.3 L2 = mittlerer Radstand, L3 = langer Radstand, L4 = langer Radstand mit Rahmenverlängerung. H2 = Mittleres Dach, H3 = Hochdach. RWD = Heckantrieb. Alle Masse (angegeben in mm) unterliegen Fertigungstoleranzen und gelten nur für Modelle mit Serienausstattung ohne Zusatzausstattung. Die Abbildungen dienen nur zur Orientierung. *Dimension zeigt die Bandbreite von der Minimum- zur Maximalbeladung und von der kleinsten bis zur grössten Nutzlastklasse.

K Modellverfügbarkeit

D

350 L2 H2 Bus 410 L3 H2 Bus 460 L4 H3 Bus A Heckantrieb 2.2 Duratorq TDCi 125 PS (92 kW) HDT Euro 6 i i i L 2.2 Duratorq TDCi 155 PS (114 kW) HDT Euro 6 i i i Hinweis: i = verfügbar. L2 = mittlerer Radstand, L3 = langer Radstand, L4 = langer Radstand mit Rahmenverlängerung. H2 = Mittleres Dach, H3 = Hochdach. RWD = Heckantrieb.

Gewichte und Lasten Verbrauch L/100 kmØØ F B Ø ØØ ◆ -Ausstoss -Ausstoss 2

(g/km) Brutto¬ Brutto¬ nutzlast Gesamt Zulässiges (kg) ¬gewicht Leergewicht (kg) Achslast Zulässige mit Insassen vorne (kg) Achslast Zulässige ohne Insassen vorne (kg) Achslast Zulässige mit Insassen hinten (kg) Achslast Zulässige ohne Insassen hinten (kg) Achsübersetzung Zulässiges Anhängergewicht (kg) zul. Max. Gesamtgewicht Zuges (kg) CO innerorts ausserorts kombiniert 350 L2 Bus (RWD) 2.2 Duratorq TDCi 2.2 125 PS 941 3500 2559 1750 1295 2100 1264 3.31 0 3500 196 9.0 6.5 7.4 L2, H2 12-Sitze L3, H2 15 Sitze 2.2 Duratorq TDCi 2.2 155 PS 941 3500 2559 1750 1295 2100 1264 3.31 0 3500 196 9.0 6.5 7.4 410 L3 Bus (RWD) 2.2 Duratorq TDCi 2.2 125 PS 1336 4100 2764 1850 1380 2500 1384 3.31 2500 5500 196 9.0 6.5 7.4 2.2 Duratorq TDCi 2.2 155 PS 1336 4100 2764 1850 1380 2500 1384 3.31 2500 5500 196 9.0 6.5 7.4 460 L4 Bus (RWD) 2.2 Duratorq TDCi 2.2 125 PS 1590 4600 3010 1850 1347 3050 1663 3.31 2100 5350 196 9.0 6.5 7.4 2.2 Duratorq TDCi 2.2 155 PS 1590 4600 3010 1850 1347 3050 1663 3.31 2100 5350 196 9.0 6.5 7.4 L2 = mittlerer Radstand, L3 = langer Radstand, L4 = langer Radstand mit Rahmenverlängerung. RWD = Heckantrieb. Alle Modelle mit 6-Gang-Schaltgetriebe. Zulässiges Gesamtgewicht: Das L3, H3 15 Sitze L4, H3 18 Sitze zulässige Gesamtgewicht eines starren Fahrzeugs einschliessliche Karosserie, Beladung, Anbauten, Kraftstoff, Öl, Wasser, Fahrer und Insassen. ◆Leergewicht: Das Gewicht des gesamten Fahrzeugs und aller Ausstattung einschliesslich Kraftstoff und Wasser, aber ohne Beladung, Fahrer oder Insassen. Max. zul. Gesamtgewicht des Zuges: Das maximal zulässige Gesamtgewicht eines starren Fahrzeugs (siehe zulässiges Gesamtgewicht) zusammen mit Anhänger und Ladung.ØBruttonutzlast: Fahrzeuggesamtgewicht abzüglich Leergewicht. Alle Angaben bezüglich des Leergewichts unterliegen Fertigungstoleranzen und gelten nur für Basismodelle mit minimaler Ausstattung. Das Leergewicht der Trend-Modelle ist aufgrund des grösseren Umfangs der Serienausstattung höher, ØØ woraus sich eine geringere Nutzlast ergibt. Jede weitere Wunschausstattung verringert dementsprechend die Nutzlast. Alle Angaben zum Kraftstoffverbrauch und zum CO2-Ausstoss wurden gemäss

den technischen Anforderungen und SpeziႡkationen der Europäischen Verordnung (EG) 715/2007 und deren letzten Änderungen gemessen. Verbrauch und CO2-Ausstoss werden für einen Fahrzeugtypen und nicht für ein einzelnes Fahrzeug angegeben. Die angewandten Standardtestverfahren ermöglichen den Vergleich zwischen verschiedenen Fahrzeugtypen. Die Ausstattung und die gewählte

Wunschausstattung können sich z. B. auf das Fahrzeuggewicht und damit auf den CO2-Ausstoss und den Kraftstoffverbrach des Fahrzeugs auswirken und die Angaben in der Dokumentation zum konkreten Fahrzeug beeinႢussen. Diese Angaben sind nicht Teil eines Produktangebots. In der Praxis können sich abweichende Verbrauchswerte ergeben, da sich (individuelle) FahrzeugkonႡgurationen, das Fahrverhalten, die Nutzung von technischer Ausstattung wie Klimaanlagen sowie andere nicht-technische Faktoren auf den Verbrauch des Fahrzeugs auswirken.

V363 People Movers 2014MY V3 Inners.indd 24 23/10/2013 15:02:04 V363 People Movers 2014MY V3 Inners.indd 25 23/10/2013 15:02:05 Ausstattungsmerkmale Ausstattungsmerkmale

26 Mechanische Eigenschaften Sicherheit und Schutz 27

Trend Trend Motortechnologie Sicherheits- und Fahrerassistenzfunktionen Auto-Start-Stop-System i Antiblockiersystem – elektronisch, an 4 Rädern1) i Ford EcoMode (Fahrerinformationssystem) i Elektronische Stabilitätskontrolle1) i Beschleunigungskontrolle j Kurvenkontrolle1) i Beschichteter Dieselpartikelfilter (cDPF) i Berganfahrassistent (HSA)2) i Bremsen Adaptive Ladungskontrolle (LAC)1) i Zweikreisbremsanlage mit selbsteinstellender Bremskraftverstärkung und ABS. Scheibenbremsen vorne und hinten i Notbremsassistent (EBA)1) i Tank Notbremswarnung2) i 80 Liter i Überschlagprävention (ROM)1) i Ford Easy Fuel-System mit Fehlbetankungsschutz i Anhängerstabilisierung (TSC) Standard mit Ford Anhängevorrichtungen1) j Lenkung Airbag auf der Fahrerseite1) i Servolenkung i Airbag auf der Beifahrerseite mit Deaktivierungsschalter◆1) i Lenksäule – mit einstellbarer Höhe und Reichweite i Seitenairbags vorne1) j Fahrwerk Kopf-Schulter-Airbags vorne1) j Vorne – Einzelradaufhängung mit MacPherson-Federbeinen, Schraubenfedern, Querstabilisator und Gasdruckdämpfern. Hinten – Blattfedern und Gasdruckdämpfer i Sicherheitsgurte – 3-Punkt-Automatikgurte (alle Sitze)1) i 1) Motorsteuerung Reifendrucküberwachung j Geschwindigkeitsbegrenzer – 100 km/h i Diebstahlschutz Perimeteralarm j i = Standard, j = Wunschausstattung, gegen Aufpreis. Wegfahrsperre – passiver Diebstahlschutz (PATS) – von Versicherungen nach Kategorie 2 genehmigt) i Verriegelung – elektrische Zentralverriegelung i Verriegelung – Zentralverriegelung mit 2 Fernbedienung i Verriegelung – automatische Wiederverriegelung, Türen verriegeln sich nach 45 Sekunden erneut, wenn keine Tür geöffnet wird i Verriegelung – Schlüsselgesteuerte Entriegelung der Motorhaube i Sichtbare Fahrgestellnummer (Chassisnummer) i i = Standard, j = Wunschausstattung, gegen Aufpreis. uHinweis: Bei eingebautem Beifahrerairbag darf kein Babysitz, der entgegen der Fahrtrichtung positioniert ist, auf dem Beifahrersitz installiert werden. 1)Sicherheitsmerkmal, 2)Fahrerassistenzfunktion.

Laderaum

Der Transit Bus bietet einen grosszügigen Fahrgastraum und dank der herausnehmbaren mittleren Rücksitze einen leicht zugänglichen Laderaum. Für mehr Flexibilität kann das äussere Sitzpaar der vorletzten Reihe ebenfalls herausgenommen werden. Die Option «Verzicht auf Rücksitze» sorgt für noch mehr Platz, zum Beispiel für Fahrgäste mit Behinderung oder für Gepäck.

Reifendruckkontrollsystem

Mit dieser Funktion können Sie während der Fahrt den Reifendruck überprüfen. Das System gibt eine Warnmeldung aus, wenn der Druck eines Reifens zu niedrig ist und etwa auf eine Reifenpanne hindeutet. (Wunschausstattung)

Noch besseres Fahren und Handling

Die bekannten Fahrqualitäten des Ford Transit wurden mit Montagehülsen und Bügeln, die noch mehr SteiႡgkeit gewährleisten, sowie einem neu entworfenen Stabilisator vervollkommnet.

V363 People Movers 2014MY V3 Inners.indd 26 23/10/2013 15:02:05 V363 People Movers 2014MY V3 Inners.indd 27 23/10/2013 15:02:06 Ausstattungsmerkmale Ausstattungsmerkmale

28 Aussenausstattung Aussenausstattung 29

Trend Trend Styling Komfortausstattung Karosserie – H2 (Mittleres Dach) (nicht erhältlich bei L4) i Scheinwerfer – Projektor-Halogenscheinwerfer mit Abbiegelicht i Karosserie – H3 (Hochdach) (Standard bei L4) j Scheinwerfer – Tagfahrlicht i Aussenspiegel – mit Weitwinkelspiegel und integrierten Blinkern i Scheinwerfer – mit Ausschaltverzögerung i Aussenspiegel – elektrisch anklappbar, verstellbar und heizbar i Nebelscheinwerfer i Seitenzierleisten – breit i Türen – Beifahrerseite, Laderaumschiebetüre mit Fenster und Trittstufe i Vorderer Stossfänger – teilweise in Wagenfarbe i Türen – verglaste Schwenktüren hinten, bis 180º zu öffnen, mit Wisch-/Waschanlage i Hinterer Stossfänger – in Eigenfarbe, mit integrierter Trittstufe i Türen – verglaste Schwenktüren hinten, bis 270° zu öffnen, mit magnetischer Türarretierung (nicht erhältlich bei L2 (mittlerer Radstand), Wunschausstattung bei L3 (langer j Kühlergrill – silber i Radstand) und Standard bei L4) Schmutzfänger – vorne j Notausstieg im Dach i Schmutzfänger – hinten i Scheiben – zweite Sitzreihe, zu öffnen i Dunkel getönte Scheiben hinten j Scheiben – dritte Sitzreihe, fest i Anhängevorrichtung mit Anhängerstabilisierung und 13-poligem Anschluss (u. U. Tachograph erforderlich) j Scheiben – vierte Sitzreihe, fest (Standard bei L3 (langer Radstand)) (nicht verfügbar bei L2 (mittlerer Radstand) und L4) i Metallic-Lackierung j Scheiben – vierte Sitzreihe, klappbar (Standard bei L4) (nicht verfügbar bei L2 (mittlerer Radstand) und L3 (langer Radstand)) i Scheibenwischer – vorne, variable Intervallschaltung mit elektrischem Scheibenwascher i Räder Scheibenwischer – Heckscheiben, automatische Aktivierung bei Einlegen des Rückwärtsgangs und elektrischem Scheibenwascher (nicht erhältlich bei L4) i Stahlfelgen – 6.5 x 16" (mit 235/65 R16 Reifen)* (nur L2 und L3) i Parkdistanzsensoren – vorne und hinten j Stahlfelgen – 6.5 x 16" mit Zwillingsbereifung hinten, Radabdeckungen an den Vorderrädern (mit 195/75 R16 Reifen)* (nur L4) i Optionspakete Leichtmetallfelgen – 6.5 x 16" mit Sicherheitsradmuttern (mit 235/65 R16C Reifen)* j ® Radabdeckungen – voll (ausser bei Zwillingsbereifung hinten) i Visibility Pack Low – heizbare Frontscheibe QuickClear , Scheibenwaschwasser-Füllstandsensor, elektrisch verstellbare und heizbare Aussenspiegel i ® Ersatzrad – vollwertiges Stahlrad mit Werkzeugsatz i Visibility Pack High – heizbare Frontscheibe QuickClear , Scheibenwaschwasser-Füllstandsensor, elektrisch anklappbare, verstellbare und heizbare Aussenspiegel, j automatische Frontscheinwerfer, automatische Scheibenwischer mit Regensensor, Nebelscheinwerfer und dimmbare Armaturenbeleuchtung i = Standard, j = Wunschausstattung gegen Mehraufpreis, f = Teil eines Optionspakets, gegen Aufpreis. Visibility Pack Premium – heizbare Frontscheibe QuickClear®, Scheibenwaschwasser-Füllstandsensor, hochwertiges Kombiinstrument, elektrisch anklappbare, verstellbare und j *Auf das gewählte Rad werden Reifen der angegebenen Grösse aufgezogen, aber die Reifenmarke steht nicht zur Wahl. heizbare Aussenspiegel, automatische Frontscheinwerfer, automatische Scheibenwischer mit Regensensor, Nebelscheinwerfer und dimmbare Armaturenbeleuchtung, Rückfahrkamera und Fahrspur-Assistent Fahrspur-Assistent (beinhaltet hochwertiges Kombiinstrument, Lederlenkrad, automatische Scheibenwischer und heizbare Frontscheibe QuickClear® j i = Standard, j = Wunschausstattung gegen Mehraufpreis, f = Teil eines Optionspakets, gegen Aufpreis. *Auf das gewählte Rad werden Reifen der angegebenen Grösse aufgezogen, aber die Reifenmarke steht nicht zur Wahl.

Bedienelemente am Lenkrad

Über diese Steuerungen können Sie das Audiosystem und den Bordcomputer bedienen, ohne Ihre Hände vom Lenkrad nehmen zu müssen. (Nur mit Ford-Audiosystemen Ablagefach mit Deckel, Steckdose und einsetzbar) USB-Anschluss

Intelligent verstecktes Ablagefach über dem Kombiinstrument mit 12 V-Anschluss sowie AUX- und USB- Eingang. (Serienmässig mit Ford-Stereoanlagen)

Heizbare Frontscheibe «Quickclear»

Selbst an kalten Morgen wärmt sich die Scheibe schnell auf, Tau und Eis werden rasch entfernt. Wird mit beheizbaren Scheibenwaschdüsen ausgestattet, um Komfort und gute Sichtbarkeit zu jeder Jahreszeit zu gewährleisten. (Wunschausstattung als Teil eines Optionspakets)

V363 People Movers 2014MY V3 Inners.indd 28 23/10/2013 15:02:08 V363 People Movers 2014MY V3 Inners.indd 29 23/10/2013 15:02:08 Ausstattungsmerkmale Ausstattungsmerkmale

30 Innenraum Innenraum 31

Trend Trend Styling Sitze Bodenbelag – durchgehend, reinigungsfreundlich und gummiisoliert i Fahrersitz – 8-fach verstellbar (vor/zurück, Sitzneigung, Höhe, Rückenlehne) mit Armlehne i Dachhimmel – durchgehend (über die gesamte Fahrzeuglänge) i Fahrersitz – heizbar, 10-fach verstellbar (vor/zurück, Sitzneigung, Höhe, Rückenlehne, Lendenwirbelstütze) mit Armlehne j Lenkrad – 4-Speichen-Design, mit Lederbezug i Beifahrer-Einzelsitz – 4-fach verstellbar (vor/zurück, Sitzneigung) j Schalthebelknauf – mit Lederbezug i Beifahrer-Einzelsitz – 8-fach verstellbar (vor/zurück, Höhe, Sitzneigung, Rückenlehne) j Innenraumbeleuchtung Beifahrer Doppelsitz – unverstellbar mit hochklappbarer Sitzfläche und Ablagefach, ausklappbarer Tisch i Innenleuchten – vorne und hinten sowie Leseleuchten mit Dimmfunktion i Beifahrer Doppelsitz – heizbar, unverstellbar mit hochklappbarer Sitzfläche und Ablagefach, ausklappbarer Tisch j Innenleuchten – Fussraumbeleuchtung (nur seitliche Laderaumtür) i Rücksitze – 2. Sitzreihe, unverstellbare Doppelbanksitze i Innenraumbeleuchtung/Ausschaltverzögerung – 30 Minuten i Rücksitze – 3. Sitzreihe, Doppelbank, Einzelsitz (ausbaubar) i Laderaumbeleuchtung i Rücksitze – 4. Sitzreihe, Doppelbank, Einzelsitz (nur L3 und L4) i Audio- und Kommunikationssysteme Rücksitze – 4. Sitzreihe, Viererbank (Standard bei L2, Wunschausstattung bei L3) (ausbaubar) i/j Audiosystem 1 - My Connection Radio mit AUX-Eingang für externe Musikgeräte (im oberen Ablagefach auf dem Armaturenträger), Bluetooth®-Freisprecheinrichtung mit i Rücksitze – 5. Sitzreihe, Doppelbank, Einzelsitz (nur L4) (ausbaubar) i Sprachsteuerung mit USB/iPod®-Anschluss und iPod®-Bedienfunktionen, Fernbedienung und zwei Lautsprechern vorne Rücksitze – 5. Sitzreihe, Viererbank (nur L3) (ausbaubar) i Audiosystem 2 – My Connection Radio mit DAB+, AUX-Eingang für externe Musikgeräte (im oberen Ablagefach auf dem Armaturenträger), Bluetooth®-Freisprecheinrichtung j Rücksitze – 6. Sitzreihe, Viererbank (nur L4) (ausbaubar) i mit Sprachsteuerung mit USB/iPod®-Anschluss und iPod®-Bedienfunktionen, Fernbedienung und zwei Lautsprechern vorne Verstellbare Rücksitzlehne mit fester Armlehne (nicht erhältlich für letzte Sitzreihe) i Audiosystem 3 – Radio/CD-Player mit 3.5-Zoll-Display, erweiterte integrierte Bedientafel, Ford SYNC inklusive Notruf-Assistent* Bluetooth®-Freisprecheinrichtung und j Sprachsteuerung, USB-Anschluss und Privatsphäre-Modus, AUX-Eingang für externe Musikgeräte (im oberen Ablagefach auf dem Armaturenträger), USB-Anschluss mit iPod®- Komfort und Bequemlichkeit Bedienfunktionen, Fernbedienung und vier Lautsprechern vorne (zwei Tieftöner und zwei Hochtöner) Klimaanlage – vorne, mit Pollenfilter i Audiosystem 4 – Radio/CD-Player mit DAB+ und 3.5-Zoll Display, erweiterte integrierte Bedientafel, Ford SYNC inklusive Notruf-Assistent* Bluetooth®-Freisprecheinrichtung j Klimaanlage – hinten (einschl. Klimaanlage vorne) i und Sprachsteuerung, USB-Anschluss und Privatsphäre-Modus, AUX-Eingang für externe Musikgeräte (im oberen Ablagefach auf dem Armaturenträger), USB-Anschluss mit iPod®-Bedienfunktionen, Fernbedienung und vier Lautsprechern vorne (zwei Tieftöner und zwei Hochtöner) Heizung – programmierbar, kraftstoffbetrieben, mit elektronischem Hilfsschalter j Armaturentafel und Bedienelemente Heizung – programmierbar, kraftstoffbetrieben, mit elektronischem Hilfsschalter, inklusive Diebstahl-Alarmanlage j Bordcomputer i Haltegriff an der B-Säule i Kraftstofffilter und Sensor zum Schutz vor Eindringen von Wasser i Getränkehalter – 2 Stck. für bis zu 2-Liter-Flaschen, auf dem Armaturenbrett i Batterie – zwei IF-Batterien, kaltstartfähig (-29 °C) i Handschuhfach – mit abschliessbarem Deckel und Beleuchtung i Lichtmaschine – Standardausführung (150 A) i Steckdose – 2 x 12 V (auf der Instrumententafel und im Staufach) i Tachograf – digital, elektronisch, 24 Stunden-Aufzeichnung j Steckdose – 12 V (im Fond) j Tempomat (einschl. Lenkrad mit Lederbezug und einstelllbarer Geschwindigkeitsbegrenzer) i Steckdose – 150 W (230 V)-Stromrichter j Adaptiver Tempomat mit Distanzwarner (inklusive hochwertiges Kombiinstrument und Parkdistanzsensoren hinten) (nur mit SYNC verfügbar) j Rückfahrkamera im Innenspiegel (inklusive Anhängerassistent) j Schaltanzeige i Raucherpaket – Zigarettenanzünder und Aschenbecher j Stauraum – Taschen an den vorderen Türen i i = Standard, j = Wunschausstattung gegen Aufpreis, f = Teil eines Optionspakets, gegen Aufpreis. Hinweis: Der Markenname Bluetooth® und die dazugehörigen Logos sind Eigentum der Bluetooth SIG, Inc. und werden von der Ford Motor Company Limited und Ihren Toch terunternehmen in Lizenz Stauraum – Staufächer mit Deckel auf Fahrerseite des Armaturenbretts i verwendet. Alle anderen Warenzeichen und Markennamen sind das Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer. Elektrische Fensterheber vorne (Fahrerseite, mit Schnellabsenk-/schliessfunktion) i *Der Ford Notruf-Assistent ist in über 30 europäischen Ländern verfügbar. Dieses Ausstattungsmerkmal nutzt ein kompatibles Mobiltelefon, das Sie bei sich tragen, und wird aktiv, wenn ein Airbag (ausgenommen Knie-Airbags, falls vorhanden) ausgelöst oder die Sicherheitsabschaltung für die Kraftstoffpumpe aktiviert wird. Die SMS-Diktierfunktion unterstützt nicht alle europäischen Sprachen. i = Standard, j = Wunschausstattung gegen Aufpreis, f = Teil eines Optionspakets, gegen Aufpreis. Kompatibles Mobiltelefon erforderlich. Neueste Informationen Ⴁnden Sie auf www.ford.ch. Hinweis: Der Markenname Bluetooth® und die dazugehörigen Logos sind Eigentum der Bluetooth SIG, Inc. und werden von der Ford Motor Company Limited und Ihren Toch terunternehmen in Lizenz verwendet. Alle anderen Warenzeichen und Markennamen sind das Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer. *Der Ford Notruf-Assistent ist in über 30 europäischen Ländern verfügbar. Dieses Ausstattungsmerkmal nutzt ein kompatibles Mobiltelefon, das Sie bei sich tragen, und wird aktiv, wenn ein Airbag (ausgenommen Knie-Airbags, falls vorhanden) ausgelöst oder die Sicherheitsabschaltung für die Kraftstoffpumpe aktiviert wird. D ie SMS-Diktierfunktion unterstützt nicht alle europäischen Sprachen. Kompatibles Mobiltelefon erforderlich. Neueste Informationen Ⴁnden Sie auf www.ford.ch.

Flaschenhalter

Auf beiden Seiten des Armaturenbretts sind Flaschenhalter mit aufgesteckten Tassenhaltern angebracht. Zusätzlich sind Grössere Windschutzscheibe die Taschen der Vordertüren so entworfen, dass sie jeweils Die Windschutzscheibe des neuen Transit ist deutlich grösser als eine 2-Liter-Flasche fassen können. (Serienmässig) die des Vorgängermodells. Dank der besonders grossen GlasႢäche sowie der höheren Fenster in den Vordertüren wird die Sicht verbessert und die Kabine heller und geräumiger.

Anmerkung: Die Wortmarke Bluetooth® und die dazugehörigen Logos sind eingetragene Warenzeichen der Bluetooth SIG Inc. und werden von der Ford Motor Company und ihren Tochterunternehmen in Lizenz verwendet. Alle anderen Warenzeichen und Markennamen sind das Eigentum ihrer jeweiligen Halter. *Der Ford Notruf-Assistent kann in über 30 europäischen Ländern verwendet werden. Diese Ausstattung funktioniert in Kombination mit einem kompatiblen Mobiltelefon, das Sie eingeschaltet haben und bei sich tragen, wenn der Airbag (bezieht sich nicht auf die Knieairbags, falls verfügbar) ausgelöst oder die Kraftstoffpumpe abgeschaltet wird. Die Textfunktion wird nicht für alle europäischen Sprachen unterstützt. Hierfür ist ein kompatibles Mobiltelefon erforderlich. Neueste Informationen hierzu Ⴁnden Sie auf der Ford-Webseite Ihres Landes.

V363 People Movers 2014MY V3 Inners.indd 30 23/10/2013 15:02:10 V363 People Movers 2014MY V3 Inners.indd 31 23/10/2013 15:02:10 Ausstattungsmerkmale Farbe und Ausstattung Wählen Sie eine Lackierung, die Ihr Unternehmen Ihrer Meinung nach am besten repräsentiert. 32 Werksoptionen 34

SVO Code Trend Karosserie Zugang zum Reserverad bei geschlossener Heckklappe A532 j Elektrik Motordrehzahlregler, 1'300–3'000 min-1 A003 j 2 tiefentladungsfähige Hochleistungs-AGM-Batterien (2 Batterien mit je 95 Ah Kapazität und 850 CCA unter dem Fahrersitz) A736 j Zusätzliche Sicherungsleiste A526 j Signalleuchten-Vorrüstsatz – Schalter und Verkabelung vorne und hinten (inklusive zusätzliche Sicherungsleiste A526) A606 j Aufgewerteter Schnittstellenanschluss – Bereitstellung einer Reihe von festverdrahteten Signalen und Stromversorgung (inklusive zusätzliche Sicherungsleiste A608 j A526. Nicht in Verbindung mit Nutzfahrzeug-Schaltersatz A607 erhältlich.) Blazer Blue Standard-Lackierung j = Wunschausstattung, gegen Aufpreis.

Midnight Sky Metallic-Lackierung*

Deep Impact Blue Metallic-Lackierung*

Race Red Standard-Lackierung

Panther Black Metallic-Lackierung*

Frozen White Standard-Lackierung

Lunar Sky Metallic-Lackierung*

Stratosphere Metallic-Lackierung* Scheinwerfer und Nebelscheinwerfer

Die Trend-Modellreihe verfügt über unverkennbare Projektorscheinwerfer mit verchromtem Hintergrund und Kurvenlicht. Die vorderen Nebelscheinwerfer tragen ihr Werksoptionen (Special Vehicle Options, SVO) Übriges zur Lichtleistung des Transit bei. (Serienausstattung beim Trend) Im Rahmen der Produktpalette für Ford Nutzfahrzeuge wird Ihnen bereits eine umfangreiche Auswahl an Tectonic Silver Eigenschaften und Zubehör ab Lager angeboten, doch das Werksoptionenprogramm wartet mit sogar noch mehr Metallic-Lackierung* auf. Praktisches Zubehör von hoch strapazierfähigen Batterien bis hin zu einer Auswahl von 130 Farben, um die Fahrzeuge den Farben Ihres Unternehmens anpassen zu können. Weitere Auskünfte erhalten Sie bei Ihrem örtlichen Ford Transit-Fachhändler.

*Metallic-Lackierungen sind gegen Mehrpreis erhältlich. Der Ford Transit ist durch die Ford-Garantie gegen Durchrosten für die ersten 12 Jahre ab Erstzulassung geschützt. Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen. Hinweis Die verwendeten Fahrzeugbilder dienen lediglich der Darstellung der Karosseriefarben und stellen keine derzeitige SpeziႡkation dar. Die in dieser Broschüre abgebildete Farben und Ausstattungen können aus drucktechnischen Gründen von den Moondust Silver tatsächlichen Farben abweichen. Metallic-Lackierung* Trend

Sitzeinlage Lane in Charcoal Black Sitzpolster Max in Charcoal Black

V363 People Movers 2014MY V3 Cover.inddInners.indd 4-632 23/10/2013 15:02:11 25/10/2013 16:09:48 Das Leben angenehmer machen

Unser Angebot an Finanzierungs-, Versicherungs-, Service- und Unterstützungsangeboten dient 35 nur zu einem einzigen Zweck: ihnen das Leben angenehmer zu machen.

F o r d C r e d i t Service-Leistungen

Ihr Ford Händler kann Sie einfach und kompetent hinsichtlich der Ford Protect Mit einer optionalen Ford Protect Extra-Garantie verschiedenen Finanzierungswege bei einem Kauf (Neu-/ erhalten Sie bis zu 5 Jahre lang einen umfassenden Schutz vor Gebrauchtwagen) beraten. Die Händler sind Ihnen bei der Antragstellung unerwarteten Reparaturkosten für alle wichtigen Fahrzeugteile. und EntscheidungsႡndung behilႢich. Weitere Informationen: Ford Assistance Kostenlos, sichert die Mobilität in den meisten www.fordcredit.ch oder telefonisch unter 043 233 26 40. europäischen Ländern inkl. Schweiz. Ford Leasing ist die unkomplizierte Lösung. Sie proႡtieren von festen Kontakt monatlichen Kosten, mit welchen Sie in der vereinbarten Leasingzeit die Amortisation Ihres Ford bezahlen und gegen Wertschwankungen Ford Kundendienst Sollte Ihnen im Ausnahmefall Ihr Ford-Händler abgesichert sind. nicht weiterhelfen können oder falls Sie direkt mit uns sprechen möchten, erreichen Sie uns unter 043 233 21 21. Ford Teilzahlung ist die traditionelle Art der AutoႡnanzierung. Beim Kauf mit RestႡnanzierung wählen Sie Ihr Auto, leisten die abgemachte Anzahlung und bezahlen den Restbetrag zuzüglich Zinsen innerhalb der vereinbarten Vertragsperiode.

Business Partner bietet Firmenkunden individuelle Vollkosten- Lösungen. In die monatliche Leasingrate können Zusatzleistungen wie Wartung, Reparatur, Reifen, Versicherung und anderes eingeschlossen werden. Dadurch haben Sie volle Kostentransparenz und keinerlei Risiken.

Ford Autoversicherung ist die Versicherung, die zu Ihrem Fahrzeug passt. Umfassender Versicherungsschutz bei der Ford Autoversicherung bedeutet HaftpႢicht-, Teilkasko- und Kollisionskaskoversicherung, Bonusschutz und Parkschaden.

V363 People Movers 2014MY V3 Cover.indd 1-3 25/10/2013 16:09:37 Abbildungen, Beschreibungen und SpeziႡkationen. Die in diesem Katalog gemachten Angaben entsprechen dem Stand bei Drucklegung. Auf der anderen Seite verfolgt Ford eine Politik der ständigen Produktweiterentwicklung. Daher behält sich Ford das Recht vor, jederzeit die technischen Daten, Farben und Preise der hier abgebildeten und beschriebenen Modelle und Produkte zu ändern. Die aktuellen Informationen erhalten Sie bei Ihrem Ford-Händler. Wunschausstattung. Wenn ein Produkt in diesem Katalog als «Wunschausstattung» oder «Optionspaket» bezeichnet wird, sollten Sie davon ausgehen, dass dieses Produkt, sofern nicht anders angegeben, gegen Mehrpreis erhältlich ist. Die Lieferbarkeit der Modelle und Farbkombinationen ist von der Verfügbarkeit abhängig. Hinweis: Einige Abbildungen zeigen Vorserienmodelle und/oder sind am Computer erstellt. Das Design/die Funktionen des endgültigen Fahrzeugmodells kann/können daher in mehreren Punkten abweichen. Einige der aufgeführten Fahrzeugfunktionen zeigen möglicherweise Wunschausstattungen. Hinweis: In dieser Broschüre werden sowohl Ford-Originalzubehörteile als auch zahlreiche andere sorgfältig ausgewählte Produkte unserer Zulieferer abgebildet, die unter deren Markennamen vertrieben werden. ✚Alle Produkte mit Markennamen von Zulieferern unterliegen den Gewährleistungsbedingungen dieser Zulieferer und fallen damit nicht in den Verantwortungsbereich von Ford. Ausführlichere Informationen dazu erhalten Sie von Ihrem Ford Händler. Hinweis: Der Markenname Bluetooth® und die dazugehörigen Logos sind eingetragene Warenzeichen von Bluetooth SIG, Inc. und werden von der Ford Motor Company in Lizenz verwendet. Die iPod Wortmarke und Logos sind Eigentum der Apple Inc. Alle anderen Warenzeichen und Markennamen sind das Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer. Hinweis: Einige der in dieser Broschüre beschriebenen Fahrassistenz- und Sicherheitsfunktionen werden durch Sensoren

MY 2014 CHE de aktiviert, deren Leistung durch bestimmte Wetter- oder Umweltbedingungen beeinႢusst werden kann.

Ford und BP – Kooperation zur Reduktion von Verbrauch und Emissionen.

Wenn Sie diese Broschüre nicht mehr benötigen, entsorgen Sie sie bitte umweltgerecht.

Veröffentlichung durch Ford Motor Company (Switzerland) SA, Wallisellen BJN 201722. FoE R58E. PN 377512/1013/0.91m/CHE de November 2013. © Ford Motor Company Limited.

www.ford.ch

V363 People Movers 2014MY V3 Cover.indd 1-3 25/10/2013 16:09:37