STUDIUM UWARUNKOWA Ń I KIERUNKÓW ROZWOJU ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO MIASTA i GMINY NIEPOŁOMICE

TEKST - CZ ĘŚĆ I

UWARUNKOWANIA ROZWOJU MIASTA i GMINY NIEPOŁOMICE

ZAŁ ĄCZNIK NR 1 DO UCHWAŁY RADY MIEJSKIEJ W NIEPOŁOMICACH Nr IV/35/07 z dnia 9 stycznia 2007 roku w sprawie przyj ęcia „ Studium uwarunkowa ń i kierunków zagospodarowania przestrzennego Miasta i Gminy Niepołomice”

NIEPOŁOMICE 2007 rok

ZESPÓŁ AUTORSKI IMI Ę I NAZWISKO PODPIS

„ MAGNUS MEDIA” PRACOWNIA PROJEKTOWA JEDNOSTKA PIOTR JASION 30-009 KRAKÓW, UL. FRIEDLEINA 4- PROJEKTOWA 6/201 TEL./FAX(12)632-25-08, [email protected]

mgr in ż. arch. Małgorzata Bugajska-Pala GŁÓWNY PROJEKTANT /uprawnienia do projektowania w planowaniu przestrzennym Nr 1253/91/

mgr in ż. arch. Andrzej Zaj ąc ASYSTENT /uprawnienia do projektowania w PROJEKTANTA specjalno ści architektonicznej Nr GP IV 63/29/76

OPRACOWANIE mgr in ż. Maciej Grzesło GRAFICZNE

2

SPIS TRESCI :

ROZDZIAŁ 1. DANE INFORMACYJNE O GMINIE NIEPOŁOMICE POŁO ŻENIE, STRUKTURA OSADNICZA, CHARAKTERYSTYCZNE PARAMETRY GMINY ROZDZIAŁ 2. UWARUNKOWANIA WYNIKAJ ĄCE Z ZAGOSPODAROWANIA I UZBROJENIA TERENU ROZDZIAŁ 3. UWARUNKOWANIA WYNIKAJ ĄCE ZE STANU ŁADU PRZESTRZNNEGO I WYMOGÓW JEGO OCHRONY ROZDZIAŁ 4. UWARUNKOWANIA WYNIKAJ ĄCE ZE STANU ŚRODOWISKA, STANU ROLNICZEJ I LE ŚNEJ PRZESTRZENI PRODUKCYJNEJ, WIELKO ŚCI ZASOBÓW WODNYCH, WYMOGÓW ŚRODOWISKA, PRZYRODY I KRAJOBRAZU KULTUROWEGO ROZDZIAŁ 5. UWARUNKOWANIA WYNIKAJ ĄCE Z STANU DZIEDZICTWA KULTUROWEGO, ZABYTKÓW ORAZ DÓBR KULTURY WSPÓŁCZESNEJ ROZDZIAŁ 6. UWARUNKOWANIA WYNIKAJ ĄCE Z WARUNKÓW I JAKO ŚCI ŻYCIA MIESZKA ŃCÓW ROZDZIAŁ 7. UWARUNKOWANIA WYNIKAJ ĄCE Z ZAGROŻEŃ BEZPIECZE ŃSTWA LUDNO ŚCI I MIENIA ROZDZIAŁ 8. UWARUNKOWANIA WYNIKAJ ĄCE Z POTRZEB I MO ŻLIWO ŚCI ROZWOJU GMINY ROZDZIAŁ 9. UWARUNKOWANIA WYNIKAJ ĄCE ZE STANU PRAWNEGO GRUNTÓW ROZDZIAŁ 10. UWARUNKOWANIA WYNIKAJ ĄCE Z WYST ĘPOWANIA OBIEKTÓW I TERENÓW CHRONIONYCH NA PODSTAWIE PRZEPISÓW ODR ĘBNYCH ROZDZIAŁ 11. UWARUNKOWANIA WYNIKAJ ĄCE Z WYST ĘPOWANIA OBSZARÓW NATURALNYCH ZAGRO ŻEŃ GEOLOGICZNYCH ROZDZIAŁ 12. UWARUNKOWANIA WYNIKAJ ĄCE Z WYST ĘPOWANIA UDOKUMENTOWANYCH ZŁÓ Ż KOPALIN ORAZ ZASOBÓW WÓD PODZIEMNYCH, WYZNACZONYCH NA PODSTAWIE PRZEPISÓW ODR ĘBNYCH TERENÓW GÓRNICZYCH ROZDZIAŁ 13. UWARUNKOWANIA WYNIKAJ ĄCE ZE STANU SYSTEMÓW KOMUNIKACJI I INFARASTRUKTURY TECHNICZNEJ ROZDZIAŁ 14. UWARUNKOWANIA WYNIKAJ ĄCE Z ZADA Ń SŁU ŻĄ CYCH REALIZACJI PONADLOKALNYCH CELÓW PUBLICZNYCH

3

ROZDZIAŁ 1. DANE INFORMACYJNE O GMINIE NIEPOŁOMICE POŁO ŻENIE, STRUKTURA OSADNICZA, CHARAKTERYSTYCZNE PARAMETRY GMINY

1. Gmina miejsko-wiejska Niepołomice poło żona jest w centralnym obszarze województwa małopolskiego, w powiecie wielickim. Areał ten stanowi niewielki fragment najdalej na zachód wysuni ętej cz ęś ci wielkiej krainy geograficznej – Kotliny Sandomierskiej. Kotlina jest rozległ ą krain ą, na której zachodnich rubie żach le ży Kraków, stanowi ący sił ą rzeczy stolic ę południowo – zachodnich i zachodnich jej terenów. Miasto Niepołomice usytuowane jest 25 km na południowy wschód od Krakowa. Naturalne granice gminy wytycza rzeka Wisła i Puszcza Niepołomicka. Bezpo średnio gmina graniczy z:
od strony zachodniej i północno zachodniej: z Krakowem (druga strona Wisły) i z gmin ą Wieliczka,
od strony północnej: z gminami Igołomia, Wawrze ńczyce (druga strona Wisły),
od strony północnej i wschodniej: z gmin ą Drwina,
od strony wschodniej: z gmin ą Kłaj,
od strony południowej: z gminami Biskupice i Gdów.

Główny o środkiem gminy jest miasto Niepołomice, usytuowane 25 km od centrum Krakowa.

2. Gmin ę Niepołomice tworzy miasto Niepołomice oraz 12 sołectw, zajmuj ących obszar (ł ącznie z miastem) o powierzchni około 95,1 km 2, z czego miasto posiada powierzchni ę 27,1 km 2, za ś wsie gminy 68,0 km 2

4

Powierzchnia Miasta i Gminy Niepołomice z podziałem na miejscowo ści:

Liczba Powierzchnia Powierzchnia Miejscowo ść mieszka ńców [ha] [ % ] zameldowanych na pobyt stały Chobot 207 2.17 245 Ochmanów 189 1.98 543 Podł ęż e 548 5.74 1924 Słomiróg 127 1.33 449 Stani ątki 529 5.54 2379 Suchoraba 197 2.06 253 Wola Batorska 2281 23.89 2613 Wola Zabierzowska 716 7.50 1246 Zabierzów Boche ński 1067 11.18 1488 Zagórze 420 4.40 648 Zakrzowie 362 3.79 471 Zakrzów 195 2.04 991 Miasto Niepołomice 2710 28.38 8071

5

Struktura ludno ści w obszarze gminy:

Stan na dzie ń 30.06.2004 Miejscowo ść Liczba ludno ści Ludno śc % Chobot 245 1.15 Ochmanów 543 2.55 Podł ęż e 1924 9.00 Słomiróg 449 2.10 Stani ątki 2379 11.10 Suchoraba 253 1.20 Wola Batorska 2613 12.25 Wola Zabierzowska 1246 5.85 Zabierzów 1488 7.00 Boche ński Zagórze 648 3.00 Zakrzowie 471 2.20 Zakrzów 991 4.65 Miasto Niepołomice 8071 37.85 Razem 21321 100,00

6

ROZDIAŁ 2. UWARUNKOWANIA WYNIKAJ ĄCE Z ZAGOSPODAROWANIA I UZBROJENIA TERENU

1. W zakresie powi ąza ń funkcjonalno - przestrzennych gminy szczególnie wa żne s ą zwi ązki z terenami bezpo średnio otaczaj ącymi. W przypadku gminy Niepołomice zwi ązki te nale ży rozpatrywa ć w nast ępuj ących aspektach:
powi ązanie gospodarcze;
powi ązanie infrastrukturalne;
zasi ęg i skala powi ąza ń komunikacyjnych;
powi ązanie krajobrazowe i zwi ązki wynikaj ące z warunków naturalnych;
konsekwencje bezpo średniego s ąsiedztwa z Krakowem – głównym o środkiem o znaczeniu regionalnym i krajowym w zakresie funkcji egzogenicznych oraz du żą koncentracj ą mieszkalnictwa i zró żnicowanych miejsc pracy.

2. Powi ązania o charakterze przyrodniczym i krajobrazowym z terenami bezpo średnio przylegaj ącymi i bardziej odległymi wynikaj ą z poło żenia geograficznego w Kotlinie Sandomierskiej, obejmuj ącej mezoregion Doliny Wisły (obejmuje go 60 % powierzchni gminy) oraz we fragmentach południowej cz ęś ci gminy mezoregion Wysoczyzny Wielicko – Gdowskiej. Gmina le ży na terenach nizinnych, przeci ętnie 190 - 210 m n.p.m. Cech ą charakterystyczn ą Doliny Wisły s ą dominuj ące formy modelowane przez erozj ę rzeczn ą oraz akumulacj ę rzeczn ą i lodowcow ą, w śród których wyró żniaj ą si ę starorzecza. W obr ębie Doliny Wisły wyodr ębniaj ą si ę trzy tarasy:
zalewowo – ł ęgowa (pomi ędzy obwałowaniami Wisły);
zalewowa holoce ńska i plejstoce ńska (z licznymi starorzeczami i zagł ębieniami bezodpływowymi);
nadzalewowa (obejmuj ąca wyniosło ści ponad dolin ą rzeki, w tym szeroki „półwysep”, na którym poło żone jest miasto Niepołomice oraz ci ągn ący si ę równole żnikowo pas terenu od Podł ęż a przez Stani ątki do Puszczy Niepołomickiej).

7 Fragment Wysoczyzny Wielicko – Gdowskiej w południowej cz ęś ci gminy cechuj ą wzniesienia od 30 – 120 m nad dno doliny, przy spadkach zró żnicowanych od 5% - 20 % charakteryzuj ące si ę rozci ęciami dolinnymi, nieckowatymi o charakterze w ądołów i parowów. Malowniczo ści krajobrazu dodaj ą du że zespoły zieleni, wymieni ć tutaj nale ży w pierwszym rz ędzie walory Puszczy Niepołomickiej, z reliktami flory oraz ostoj ą fauny oraz ziele ń nad Wisł ą. Wymienione kompleksy ci ągn ą si ę od Niepołomic w obszar s ąsiednich gmin w kierunku wschodnim i północno – wschodnim. Pod wzgl ędem siedliskowym Puszcza Niepołomicka składa si ę z dwóch znacznie si ę od siebie ró żni ących kompleksów. Kompleks wi ększy tworzy Puszcza, poło żona na południu mi ędzy korytem rzeki Drwinki a linia kolejow ą prowadz ącą do Bochni a dalej do Tarnowa i Przemy śla. Składa si ę z wszystkich typów borów (mieszanego, sosnowego - świe żego i suchego, bagiennego), olesów oraz małych fragmentów lasu li ściastego. Drugi kompleks obejmuje obszary, poło żone na północ od Drwinki, nad Wisł ą. Kompleks był znacznie oddalony od ucz ęszczanych traktów, zatem mniej nara żony na dewastacj ę i zniszczenie. Jest to kompleks lasu li ściastego, cz ęś ciowo rozwini ęty na osuszonych starorzeczach, obejmuje typowe lasy li ściaste gr ądowe, niewielkie płaty olsowe i ł ęgów jesionowo-wi ązowych, olchowo-jesionowych i wi ązowych. Wyst ępuj ą w nich gatunki (kolejno ść według stopnia udziału): d ąb, olcha, grab, brzoza, sosna, z niewielk ą domieszk ą: lipy, jesionu, wi ązu, topoli i świerka. Szczególnie imponuj ąco przedstawiaj ą si ę blisko dwustuletnie d ąbrowy. Formy krajobrazu obejmuj ą w południowej cz ęś ci gminy cały obszar po północnej stronie drogi Kraków – Rzeszów prowadzonej tzw. Kraw ędzi ą Karpack ą oraz ł ącz ą si ę ze wzniesieniami po południowej stronie ww. drogi w gminach sąsiednich: Wieliczka, Biskupice, Gdów, Świ ątniki Górne, Dobczyce.

3. Klimat w obszarze miasta i gminy Niepołomice posiada podobnie jak w sąsiednich gminach korzystne warunki klimatyczne dla sadownictwa i le śnictwa z uwagi na wysok ą sum ę opadów i wysok ą średni ą roczn ą temperatur ę powietrza. Poło żenie w Dolinie Wisły wi ąż e si ę jednak z negatywnymi zjawiskami jak inwersje temperatury oraz zjawiskami dotycz ącymi w pierwszej kolejno ści wpływu

8 emitorów zewn ętrznych na czysto ść powietrza w obszarze gminy, na który wpływ maj ą zakłady przemysłowe zlokalizowane w wschodniej cz ęś ci Krakowa. Pomimo znacznej poprawy stanu w zakresie zanieczyszcze ń powietrza w stosunku do lat ubiegłych istnieje konieczno ść stałego monitorowania negatywnych wpływów na klimat lokalny. Niepołomice (wg podziału Gumi ńskiego) nale żą do dzielnicy Tarnowskiej XIV. Średnia temperatura roczna wynosi 8,1 stopnia C, temperatura lipca 17,3 stopnie, stycznia -2,5 stopnia. Jest ona nieco ni ższa ni ż średnia Kotlin Podkarpackich, która wynosi 8,8 stopnia. Gorsze warunki termiczne wynikaj ą z poło żenia w dolinie Wisły i w zwi ązku z tym cz ęstym wyst ępowaniem inwersji termicznej i zaleganiem mgieł. Średnia ilo ść dni bezprzymrozkowych wynosi 169, z przymrozkami 196. Przymrozki wyst ępuj ą pó źną wiosn ą i wczesna jesieni ą, skracaj ąc okres wegetacji. Wilgotno ść powietrza – najni ższa w maju 70%, najwi ększa w listopadzie i grudniu 90%. W dolinie Wisły wyst ępuj ą cz ęste zalegania mgieł. Ilo ść dni z mgł ą wynosi 100 – 120, co stanowi niekorzystny element klimatu zwłaszcza dla najni żej poło żonych terenów. Najwi ększa ilo ść dni z opadami w lipcu wyniosła 12 dni (123,3 mm), najsuchszy jest luty 10 dni i 23,7 mm opadu. Średnia roczna ilo ść opadów to 700 – 750 mm. Średnia liczba dni pogodnych 40 – 50, dni z pokryw ą śnie żną 80 – 100 a dni gor ących 35 – 40. Najwi ększe zachmurzenie przypada na miesi ące stycze ń – marzec, najmniejsze w miesi ącach sierpie ń, wrzesie ń. Najwi ększ ą cz ęstotliwo ść wykazuj ą wiatry zachodnie 20% najni ższ ą południowe 2,7%. Notuje si ę du ży procent cisz – 25%.

4. Budow ę geologiczn ą gmin poło żonych we wschodniej cz ęś ci doliny Wisły, charakteryzuj ą utwory czwartorz ędowe mioce ńskie i czwartorz ędowe. Wśród nich wyró żnia si ę warstwa tzw. wielicka, któr ą reprezentuj ą iły z anhydrytami i gipsami o mi ąż szo ści 20 m, uwidaczniaj ące si ę szczególnie w okolicach Stani ątek i Niepołomic. Wyst ępuj ące tutaj surowce to kruszywa naturalne (piaski, żwiry) stanowi ące podstawowy surowiec wykorzystywany w budownictwie i przemy śle budowlanym (dotyczy to zarówno wyrobisk jak i udokumentowanych zasobów w obszarach mi ędzy innymi w Niepołomicach, we wsiach Wola Batorska, Zabierzów Boche ński i Wola Zabierzowska oraz w

9 sąsiednim Krakowie i gminach Wieliczka, Drwinia itp. Jednocze śnie w pasie przebiegu Krawędzi Karpackiej charakterystyczne jest wyst ępowanie pokładów piasku i sporadycznie gliny oraz torfów.

5. Wa żnym powi ązaniem zewn ętrznym wynikaj ącym z wzajemnych powi ąza ń infrastrukturalnych jest powi ązanie wynikaj ące z ochrony przeciw powodziowej wymagającej współdziałania obiektów wodnych pracuj ących w systemie zaopatrzenia w wod ę z obiektami ochrony przeciwpowodziowej jak na przykład sterowanie zbiornikami: Dobczyce, Świnna Por ęba (w budowie) i zbiornikiem Goczałkowice oraz polderami w Alwerni i stopniami wodnymi Ł ączany, Ko ściuszko, D ąbie i Przewóz na Wi śle w celu ochrony przed powodzi ą.

6. Szczególnie istotne powi ązania dotycz ą poło żenia w w ęzłowym obszarze aglomeracji małopolskiej , w bezpo średnim s ąsiedztwie Krakowa. Zwi ązki te s ą obopólne, szczególnie w zakresie gospodarczym i funkcji egzogenicznych. Dotyczy to szczególnie:
funkcji turystycznej o znaczeniu regionalnym i krajowym, głównie zwi ązanej z Puszcz ą Niepołomick ą odwiedzan ą przez mieszka ńców Krakowa i sąsiednich gmin, jak i okazjonalnie przez turystów krajowych przy okazji zwiedzania Krakowa;
funkcji gospodarczej - zwi ązków zakładów niepołomickiego przemysłu, drobnej wytwórczo ści i rzemiosła z zakładami i instytucjami na terenie Krakowa oraz rynkiem konsumentów na terenie całej Polski oraz zagranic ą.
funkcji „ sypialnej” zwi ązan ą z mał ą odległo ści ą i dobr ą komunikacj ą z Krakowem , a jednocze śnie znacz ącymi zasobami terenów budowlanych na optymalnych przyjaznych człowiekowi, ekologicznych obszarach. Ma to istotny wpływ na lokalny rynek pracy i korzystniejsze ni ż w innych rejonach województwa wska źniki bezrobocia.

7. Z powi ąza ń infrastrukturalnych wymieni ć nale ży: przebieg przez obszar gminy istniej ących i projektowanych linii wysokiego napi ęcia - 110 kV oraz współprac ę GPZ Niepołomice ze stacjami i rozdzielniami

10 sieciowymi w obszarze Krakowa, Niepołomic i Dobczyc; przebieg gazoci ągów wysokopr ęż nych o zasi ęgu regionalnym i ponadregionalnym. Okre ślone przebiegi ci ągów elektroenergetycznych i gazowych oprócz korzy ści dla gminy wywołuj ą okre ślone ograniczenia zwi ązane z towarzysz ącymi im strefami. Bardziej szczegółowe dane dotycz ące kierunków tych powi ąza ń okre ślono w zasadach funkcjonowania infrastruktury technicznej.

8. Gmina Niepołomice posiada szczególnie korzystne powi ązania komunikacyjne nie tylko z Krakowem , ale i gminami s ąsiednimi. Zapewniaj ą je drogi krajowe nr 75 o kierunku północ – południe, nr 4 Kraków – Tarnów oraz droga wojewódzka nr 964 Wieliczka – Niepołomice – Szczurowa, a tak że drogi powiatowe K2009 i K2011, a w przyszło ści równie ż projektowana autostrada (A4), przebiegaj ąca przez południow ą cz ęść gminy, która zgodnie z zało żeniami polityki transportowej kraju wi ąż e si ę z perspektyw ą wł ączenia bezpo średniego do układu autostrad mi ędzynarodowych. Powi ązania na kierunku wschód - zachód zapewnia istniej ąca linia kolejowa o znaczeniu regionalnym, krajowym i mi ędzynarodowym wraz z przystankami w Podł ęż u i Stani ątkach. Wymienione elementy uwzgl ędniaj ąc w ęzły komunikacyjne oraz blisko ść Krakowa jako głównego w ęzła transportowego zapewniaj ą powi ązania drogowe i kolejowe gminy praktycznie z całym obszarem kraju i z zagranic ą. Powy ższe dotyczy zarówno transportu pasa żerskiego jak i towarowego. Z uwagi na blisko ść Krakowa w obszarze funkcjonuj ą prywatne linie autobusowe oraz prywatne linie mikrobusowe zapewniaj ące bezpo średnie poł ączenie z centralnym obszarem Krakowa zarówno Niepołomic jak i poszczególnych wsi. Mieszka ńcy wsi poło żonych przy drodze posiadaj ą dodatkowo mo żliwo ści poł ączenia z terenami s ąsiednich gmin. Du że znaczenie w powi ązaniach zewn ętrznych ma równie ż zlokalizowane w zachodniej cz ęś ci Krakowa lotnisko w Balicach przyjmuj ące samoloty krajowe oraz obsługuj ące loty zagraniczne. Przewidywana dalsza rozbudowa lotniska stwarza szans ę poszerzenia zasi ęgu obsługi komunikacyjnej mieszka ńców Krakowa, całego regionu, w tym gminy Niepołomice (zwłaszcza w sytuacji przebiegu ww. autostrady w bezpo średnim s ąsiedztwie portu lotniczego).

11 Bardziej szczegółowe dane dotycz ące wielko ści i kierunków powi ąza ń oraz uci ąż liwo ści i zwi ązanych z nimi ogranicze ń strefowych okre ślono w zasadach funkcjonowania komunikacji.

9. Mimo braku szczegółowych danych niew ątpliwie zauwa żalne s ą wyst ępuj ące zwi ązki szeregu podmiotów działaj ących w gminie z podmiotami gospodarczymi Krakowa i niektórych gmin s ąsiednich oraz podmiotami działaj ącymi w innych obszarach. Zakres tych powi ąza ń w warunkach gospodarki rynkowej przy niech ęci udost ępniania danych przez obecnych wła ścicieli czy zarz ądzaj ących firmami jest trudny do sprecyzowania. Z ogólnego rozpoznania wywnioskowa ć mo żna, że dotycz ą one: kooperacji i współpracy z firmami działaj ącymi w innych rejonach, tworzenia filii jednostek gospodarczych działaj ących w innych rejonach, zaspokajania potrzeb w gminach sąsiednich (w tym w Krakowie), a tak że gminach bardziej odległych. Blisko ść Krakowa, tradycje przemysłowe, a zarazem dost ępno ść komunikacyjna, odpowiednia promocja oraz du że ilo ści atrakcyjnych gruntów inwestycyjnych sprawiaj ą, że rejon Niepołomic stanowi i stanowi ć mo że obszar zainteresowania podmiotów gospodarczych i osób z zewn ątrz, w tym podmiotów z kapitałem zagranicznym, które chc ą uruchomi ć działalno ść gospodarcz ą.

10. Bardzo istotn ą rol ę w warunkach gminy Niepołomice odgrywaj ą powi ązania z s ąsiednim Krakowem jako centrum regionu i du żą koncentracj ą miejsc pracy. Dotycz ą one:
wyjazdów do pracy do Krakowa jako o środka dysponuj ącego szerok ą ró żnorodno ści ą miejsc pracy;
powi ąza ń zakładów i instytucji działaj ących w gminie z placówkami naukowymi oraz zakładami w Krakowie;
korzystania przez mieszka ńców gminy z usług publicznych (w zakresie zdrowia, szkolnictwa średniego i wy ższego, urz ądze ń kultury itp.) oraz administracji stopnia wojewódzkiego;
korzystania z wyspecjalizowanych usług komercyjnych;

12
wzrostu powi ąza ń z Wieliczk ą jako siedzib ą powiatu.

Z drugiej strony odnotowa ć nale ży:
przyjazdy do pracy do Niepołomic zarówno mieszka ńców Krakowa, jak i sąsiednich gmin, w tym szczególnie z powiatu wielickiego.

11. Dla porz ądku odnotowa ć nale ży wpływ na zmiany w zaludnieniu gminy czynników wynikaj ących z migracji (po okresie odpływu ludno ści z gminy - saldo ujemne - nast ąpiło odwrócenie trendu migracyjnego - saldo dodatnie). Szerzej o skali tego zjawiska napisano w uwarunkowaniach wewnętrznych (w ramach problemów demograficznych).

13

ROZDZIAŁ 3. UWARUNKOWANIA WYNIKAJ ĄCE ZE STANU ŁADU PRZESTRZNNEGO i WYMOGÓW JEGO OCHRONY

3.1 Układ przestrzenny, struktura u żytkowania i struktura własno ściowa.

1. Na kształtowany przez wieki układ przestrzenny gminy Niepołomice i rozwój osadnictwa niew ątpliwy wpływ miały: − przebieg dróg, a pó źniej linii kolejowych; − zró żnicowana rze źba terenu; − przebieg głównych cieków wodnych; − zespoły le śne (Puszcza Niepołomicka i tereny le śne nad Wisł ą); − historyczne zaszło ści.

2.Główna koncentracja zainwestowania kubaturowego gminy dotyczy miasta Niepołomice. W koncentracji tej wyra źnie wyodr ębniaj ą si ę: a) zainwestowanie mieszkaniowo - usługowe śródmiejskiej cz ęś ci obejmuj ącej: -historyczne centrum stanowi ące otoczenie rynku z zaakcentowanymi w przestrzeni, poło żonymi w s ąsiedztwie zespołami ko ścioła parafialnego i zamku oraz budynku Urz ędu Miasta i Gminy poło żonego w miejscu eksponowanym w s ąsiedztwie głównych ulic wraz z bezpo średnim otoczeniem; -rozbudowany w kierunku północnym zespół przemieszanej zabudowy mieszkaniowej oraz usług, drobnej wytwórczo ści i magazynów; b) zespół zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej skoncentrowany w południowej cz ęś ci miasta mi ędzy ulicami D ębow ą, Partyzantów i Boche ńsk ą (główna koncentracja mieszkalnictwa w obszarze Niepołomic); c) zabudowa mieszkaniowa jednorodzinna z usługami w południowo – wschodniej cz ęś ci miasta Piaski I i le żą ce za obwodnic ą Piaski II; d) koncentracje zakładów produkcyjnych, magazynów, baz i zaplecza komunalnego po stronie zachodniej miasta po obu stronach linii kolejowej

14 (aktualnie nieczynnej) oraz zabudowa mieszkaniowa wzdłu ż ul. Ko ściuszki oraz w rejonie ul. Grunwaldzkiej; e) wyodr ębniony zespół zabudowy mieszkalnictwa jednorodzinnego i komercji po wschodniej stronie obwodnicy w rejonie ul. Batorego, na Groblach i Zabierzówku; f) zabudowa o charakterze podmiejskim wzdłu ż głównych ci ągów komunikacyjnych w peryferyjnych obszarach miasta, przechodz ąca w zabudow ę rozproszon ą, ze szczególnym wyodr ębnieniami Podgrabia i Pasternika (po stronie północno - zachodniej) i przysiółków Jazy, Mszcz ęcin, Kółko (po stronie północno - wschodniej) oraz Sitowca po stronie południowo – wschodniej; g) Fragment Puszczy Niepołomickiej wchodz ący w granice, obejmuj ący teren w jego południowej cz ęś ci.

Sposób zabudowy mieszkaniowo - usługowej znacznie zró żnicowany, odzwierciedlaj ący rozwój historyczny miasta oraz tendencje budowlane w ró żnych okresach tego rozwoju pozwala wyodr ębni ć:
zabudow ę historyczn ą miasta w przewadze 1-2 kondygnacyjej z dachami dwuspadowymi, uzupełnion ą zabudow ą 2 - 3 kondygnacyjn ą z okresu mi ędzywojennego z dachami dwuspadowymi lub wielospadowymi, uzupełnion ą w sytuacjach plombowych nowsz ą (w tym zrealizowan ą w ostatnich latach);
zabudow ę blokow ą z okresu powojennego do lat 80. o wysoko ści do 5 kondygnacji wyst ępuje sporadycznie i dotycz ącą kilku obiektów;
zabudowę jednorodzinn ą 1 – 2 kondygnacyjn ą oraz usługow ą z dachami na styku z obszarem centralnym, w śród której wyodr ębni ć nale ży budynki stare, nawi ązuj ące do trendów realizacji w okresie powojennym, ale tak że budynki o współczesnych formach;
nowe zespoły zabudowy jednorodzinnej realizowanej w oparciu o kompleksowo sporz ądzone plany miejscowe, z których najwi ększ ą koncentracj ę stanowi wspomniane os. Zako ściele (obejmuj ące współczesne formy zabudowy mieszkaniowej);

15
przemieszan ą zabudow ę jednorodzinn ą i zagrodow ą terenów dawnych wsi lub przysiółków wł ączonych do Niepołomic o bardzo zró żnicowanych formach i gabarytach (1- 3 kondygnacyjn ą z dachami), w nawi ązaniu do zró żnicowanych tendencji realizacyjnych zabudowy jednorodzinnej w okresie powojennym przy du żym procencie przebudowy lub wymiany substancji starszej. Charakterystyczn ą cech ą zespołów przemysłowych i magazynowych jest brak wykorzystania obszarów w s ąsiedztwie pozwalaj ących na stworzenie jednoznacznie czytelnej koncentracji, co wynika z braku realizacji w tym zakresie ustale ń kolejnych planów miejscowych.

3. W pozostałym obszarze gminy główne koncentracje zainwestowania skupiaj ą si ę wzdłu ż głównych dróg lub stanowi ą odgał ęzienie od tych ci ągów komunikacyjnych z podł ączeniem na zasadzie gniazdowej. Obejmuj ą one ci ągi zainwestowania mieszkaniowo - usługowego na terenach wzdłu ż głównych tras komunikacyjnych drogowej i kolejowej, z których najbardziej czytelne s ą:
ci ąg równoległy do linii kolejowej, przebiegaj ący wzdłu ż drogi z Bie żanowa w Krakowie do Stani ątek obejmuj ący w obszarze gminy Niepołomice zabudow ę wsi Podł ęż e i Stani ątki;
odcinek wzdłu ż drogi wojewódzkiej w kierunku Szczurowej, obejmuj ący zabudow ę wsi Wola Batorska, Zabierzów Boche ński i cz ęś ciowo Wol ę Zabierzowsk ą;
ci ągi drogowe na kierunku N – S ł ącz ące z gmin ą Wieliczka i Biskupice, obejmuj ące odpowiednio zabudow ę wsi: Zakrzów, Ochmanów oraz Słomiróg i Zagórze.

Generalnie stwierdzi ć nale ży, że układ osadniczy wsi cechuje:
zwarta, zdyscyplinowana zabudowa w cz ęś ciach historycznych oraz w bezpo średnim ich otoczeniu, posiadaj ąca cz ęsto akcent wysoko ściowy (wie że ko ścielne, klasztorne);
rozwini ęcie zwartego układu wzdłu ż głównych dróg przechodz ących przez obszar wsi, tworz ących długie ci ągi (szczególnie dotyczy Woli Batorskiej i Zabierzowa Boche ńskiego);

16
tworzenie przysiółków w obszarach peryferyjnych przechodz ących w zabudow ę rozproszon ą w terenach odległych od głównych dróg.

W zale żno ści od g ęsto ści sieci drogowej tj. ilo ści kierunków powi ąza ń układ wsi jest bardziej zwarty lub rozczłonkowany. Problem rozproszenia zabudowy charakterystyczny dla całego obszaru wiejskiego gminy Niepołomice (podobnie jak gmin s ąsiednich w strefie podmiejskiej Krakowa) szczególnie wyst ępuje w cz ęś ci północnej, pozostaj ąc w kolizji z lokalnymi walorami krajobrazowymi.

4. Uzupełnienie zagospodarowania obszaru wiejskiego gminy stanowi ą tereny otwarte (stanowi ące u żytki rolne) oraz tereny le śne obejmuj ące cz ęść Puszczy Niepołomickiej oraz zespół le śny nad Wisł ą w Zabierzowie Boche ńskim. Przewa żaj ącą cz ęść terenów otwartych stanowi ą u żytki rolne. W cz ęś ci zasadniczej stanowi ą je uprawy polowe, u żytki zielone (dotyczy szczególnie doliny Wisły oraz cieków stanowi ących ich dopływy) z du żą ilo ści ą podmokło ści i terenów zmeliorowanych.

5. Ziele ń w obszarze miasta i gminy stanowi poka źny procent, obejmuj ąc poza ww. zespołami le śnymi tak że zespoły zadrzewie ń śródpolnych, towarzysz ących ciekom wodnym oraz zespołom zabudowy jednorodzinnej. Przewa ża ziele ń le śna zwi ązana z Puszcz ą Niepołomick ą, skoncentrowana w południowej cz ęś ci gminy, któr ą cechuje bardzo zwarty układ le śny od Niepołomic do granic z gmin ą Kłaj. W cz ęś ci północnej dominuje ziele ń ł ęgowa w dolinie Wisły.

6. Struktur ę u żytkowania terenów w obszarze gminy Niepołomice obrazuje zamieszczona poni żej tabela sporz ądzona w oparciu o materiały ewidencji gruntów z 1999 r. skonfrontowana z danymi inwentaryzacji terenowej z ko ńca 1999 r. oraz danymi inwentaryzacji z 1991 r.

17

Bilans u żytkowania terenu. Powierzchnia % do cało ści Lp. Wyszczególnienie w ha obszaru 1. Tereny mieszkaniowe 580 6,0 2. Terenu produkcji, składowania i eksploatacji 50 0,6 3. Inne tereny zabudowane 58 0,6 4. Tereny rekreacyjno-wypoczynkowe 18 0,2 5. Tereny komunikacyjne 378 3,9 Razem tereny zainwestowane 1084 11,3 6. Tereny u żytków rolnych 6542 67,9 7. Lasy i grunty le śne 1471 15,3 8. Tereny nieurz ądzonej zieleni, z przewag ą niskiej 173 1,8 9. Wody (rzeki, wody stoj ące, rowy) 165 1,7 10. Tereny inne, w tym nieu żytki 196 2,0 Razem tereny niezainwestowane 8 547 88,7 Ogółem 9 631 100,0 Powierzchnia wyrównawcza - 120 - Powierzchnia geodezyjna 9 511

Uwaga ! niniejsze zestawienie dotyczy powierzchni według geodezyjnych kwalifikacji terenów budowlanych i rolnych, stanowiących oficjaln ą statystyk ę danych dotycz ącą u żytkowania terenów, st ąd te ż wynika ć mog ą ró żnice w stosunku do danych inwentaryzacji urbanistycznej, które były sporz ądzone w przeszło ści i przy okazji niniejszego opracowania oraz b ędą sporz ądzane na etapie opracowania planów miejscowych nowej generacji w obszarze gminy.

7. Struktur ę własno ści terenu przedstawia zamieszczona poni żej tabela. Dominuje własno ść prywatna, stanowi ona około 62% obszaru gminy. Tereny w dyspozycji Skarbu Pa ństwa stanowi ą około 25% powierzchni gminy. Mienie gminne stanowi 5% powierzchni gminy.

18 Grupy własno ści. Wyszczególnienie Powierzchni Lp. Uwagi rodzaju własno ści a w ha 1. Grunty Skarbu Pa ństwa Zasoby Własn. Roln. Skarbu Pa ństwa – 354 ha z wył ączeniem gruntów grunty Pa ńst. Gosp. Le śnego LP – 1477 ha przekazanych w 2596 grunty w trwałym zarz ądzie pa ńst. jedn. org. z użytkowanie wieczyste wył ączeniem gruntów PGL – 491 ha zasoby nieruch. SP z wył ączeniem gruntów przekazanych w trwały zarz ąd – 115 ha grunty SP przekazane do zagosp. Agencji Mienia Wojskowego – 9 ha grunty SP przekazane do zagosp. Agencji Mienia Mieszk. – 1 ha pozostałe grunty Skarbu Pa ństwa – 149 ha 2. Grunty SP przekazane grunty przekazane w wieczyste u żytkowanie – 33 ha grunty pa ństwowe osób prawnych – 44 ha 77 3. Grunty gmin i zwi ązków mi ędzygminnych, z wył ączeniem 396 przekazanych w użytkowanie 4. Grunty gminne 21 przekazane w użytkowanie wieczyste 5. Grunty powiatów, 11 z wył ączeniem przekazanych w użytkowanie 6. Grunty województw, 8 z wył ączeniem przekazanych w użytkowanie 7. Grunty spółdzielcze 230 8. Grunty ko ściołów i 42 zwi ązków wyznaniow. 9. Grunty innych osób 220 prawnych nie uwzgl ęd. w grupach powy żej 10. Grunty osób fizycznych 6 045 grunty osób fizycznych wchodz ące w skład gospodarstw rolnych – 3799 ha grunty osób fizycznych nie wchodz ące w skład gospodarstw rolnych – 2246 ha RAZEM 9 631 Powierzchnia - 120 wyrównawcza Razem powierzchnia 9 511 geodezyjna

19 3.2. Tendencje rozwojowe w oparciu o realizacj ę ustale ń planu i wnioski zgłoszone do jego aktualizacji.

1. Przeprowadzona analiza ruchu budowlanego w obszarze gminy Niepołomice dokonana w oparciu o wydane decyzje o pozwoleniu na budow ę w latach 1995 - 2000 w ilo ści ł ącznej 2 335 decyzji dla budynków nowych, rozbudowy i adaptacji budynków istniej ących wykazała przedstawione poni żej tendencje: − Utrzymuje si ę wielko ść ruchu budowlanego na poziomie 300 - 375 decyzji rocznie, przy zwi ększonej ilo ści decyzji do około 480 w roku 1988 oraz 148 decyzji w roku 1999, co prawdopodobnie zwi ązało si ę z zapowiedzi ą zniesienia ulgi budowlanej od 2000 r. − Najwi ększe zainteresowanie realizacj ą i rozbudow ą budownictwa mieszkaniowego (około 89% wszystkich decyzji), z czego charakterystycznym jest przewaga zabudowy jednorodzinnej (około 77% wszystkich decyzji).

2. Przeprowadzona analiza ustale ń i realizacji planu ogólnego pozwala na sprecyzowanie nast ępuj ących wniosków: − Plan zabezpiecza w sposób dostateczny rezerwy terenowe dla ró żnych rodzajów u żytkowania w szeregu elementach przekraczaj ąc faktyczne potrzeby wynikaj ące z wylicze ń chłonno ści terenu. Powy ższe nie dotyczy terenów produkcyjnych i szeroko poj ętej komercji, gdzie zgłoszone potrzeby, a przede wszystkim wnioskowane miejsca lokalizacji spowoduj ą konieczno ść ponownego spojrzenia na spraw ę rozmieszczenia tych funkcji. − Najwi ększe powierzchnie terenowe zarezerwowane dla budownictwa mieszkaniowego przy pełnym ich wykorzystaniu zapewniaj ą mo żliwo ść lokalizacji ludno ści znacznie wi ększej ni ż wynika to z potrzeb programowych okre ślonych zarówno w ustaleniach planu ogólnego gminy jak i zaktualizowanych prognoz demograficznych uwzgl ędniaj ących ruch migracyjny. − Zgłoszone wnioski do aktualizacji planu - 78 nowych wniosków, natomiast do projektu studium przyj ęto 53 wnioski.

20 3. W śród około 78 zgłoszonych w ustalonym terminie wniosków do aktualizacji obowi ązuj ącego studium wniosków dotycz ących poszerzenia terenów budowlanych dominuj ą wnioski dotycz ące mieszkalnictwa. Nie bez znaczenia jest te ż fakt du żego udziału wniosków zgłoszonych w ostatnim okresie, tj. po podj ęciu Uchwały przez Rad ę Miejsk ą w Niepołomicach o przyst ąpieniu do sporz ądzania „Studium uwarunkowa ń i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta i gminy Niepołomice”, co świadczy o zachowaniu si ę wła ścicieli jak w sytuacji ogłoszenia o przyst ąpieniu do sporz ądzania planu miejscowego. Jednocze śnie na skierowany apel do sołtysów o składanie wniosków dotycz ących inwestycji istotnych dla poszczególnych wsi napłyn ęły dalsze wnioski mieszka ńców, co utwierdzało autorów o braku rozumienia społecznego odno śnie powstaj ącego dokumentu. Powy ższe zniekształca mo żliwo ść rozpoznania faktycznych potrzeb oraz mo że budzi ć uwagi co do trafno ści formułowanych wniosków z analizy.

3.3. Uwarunkowania rozwoju przestrzennego. 1. Ze wzgl ędu na charakter opracowania wyst ępuj ące uwarunkowania środowiskowe, techniczne, wynikaj ące z istniej ącego zainwestowania oraz stanu własno ści rozpatrywane s ą przede wszystkim w uj ęciu przestrzennym. Znajduje to odzwierciedlenie na planszy nr 1 pt. „Uwarunkowanie rozwoju gminy Niepołomice” integralnie zwi ązanej z niniejszym tekstem I cz ęś ci „Studium uwarunkowa ń i kierunków zagospodarowania przestrzennego Miasta i Gminy Niepołomice.”.

2. Odno śnie uwarunkowa ń środowiska naturalnego i kulturowego poza szeroko okre ślonymi w rozdziale 2 ograniczeniami wynikaj ącymi z przepisów szczególnych powszechnie obowi ązuj ących, których honorowanie stanowi przedmiot szczególnego zainteresowania władz pa ństwa b ądź wojewódzkich odnotowa ć nale ży uwarunkowania wewn ętrzne o znaczeniu lokalnym. Stanowi ą one ograniczenia zasi ęgu terenowego rozwoju zainwestowania kubaturowego.

21 3. Jednymi z podstawowych uwarunkowa ń w tym wzgl ędzie s ą uwarunkowania fizjograficzne wynikaj ące ze zró żnicowanych warunków posadowienia obiektów kubaturowych i rze źby terenu, poziomu wód gruntowych (podmokło ści) oraz zagro żeń powodziowych (tereny zalewowe). W warunkach gminy Niepołomice szczególne istotne s ą ograniczenia zwi ązane z zagro żeniem wód powodziowych. Obejmuj ą one Dolin ę Wisły jak i potoków stanowi ących jej dopływy.

4. Okre ślone na wst ępie ograniczenia zewn ętrzne wynikaj ące z przepisów szczególnych stanowi ą jednocze śnie zasoby lokalne wpływaj ące na atrakcyjno ść obszarów. Do uwarunkowa ń stanowi ących zasoby gminy istotnych ze wzgl ędów ekologicznych oraz z uwagi na warto ść biologiczn ą nale ży uzna ć tereny le śne oraz obszary przewidywanych dolesie ń. Nieco mniejszym rygorom podlega ć b ędą zespoły zadrzewie ń nie posiadaj ące statusu le śnego równie istotne dla sytuacji ekologicznej. W sytuacji gminy Niepołomice (podobnie jak w wi ększo ści gmin województwa małopolskiego) przepisy ustawy o ochronie gruntów rolnych o wysokich klasach bonitacyjnych wymagaj ą lokalnego podej ścia do zagadnienia z uwagi na wysoki udział tych klas w ogólnym areale rolnym gminy. W przedstawionej sytuacji uwarunkowania dla rozwoju przestrzennego winny dotyczy ć klas najwy ższych (I i II) oraz zwartych kompleksów rolnych o klasach I - III. Problem stanowi ą obszary zwłaszcza w północnej cz ęś ci gminy obejmuj ące tereny rolne pomi ędzy zainwestowaniem istniej ącym i przes ądzonym planistycznie wzdłu ż istniej ących dróg. W odniesieniu do uwarunkowa ń kulturowych poza szeroko okre ślonymi elementami chronionymi przepisami ustalonymi przez organy administracji pa ństwowej nale ży rozwa żyć elementy cenne z punktu widzenia warto ści historycznej czy specyfiki lokalnej nie obj ęte ochron ą prawn ą, które mog ą by ć uj ęte w prawie lokalnym, jakim jest plan miejscowy.

22 5. Odno śnie uwarunkowa ń technicznych istotnym ograniczeniem rozwoju przestrzennego obszarów zainwestowanych jest wyposażenie w infrastruktur ę techniczn ą, w tym szczególnie w kanalizacj ę. Problem ten szeroko podj ęty przez Gmin ę (od chwili zatwierdzenia obowi ązuj ącego planu z 1993 roku zaszły tutaj zasadnicze zmiany, szczególnie w zakresie wyposa żenia w kanalizacj ę) uwarunkowany jest wielko ści ą dost ępnych środków ekonomicznych, mo żliwych do uzyskania zarówno z kasy Gminy jak i z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska. Mimo powszechnie obowi ązuj ących ustale ń nosz ących cechy normatywu dotycz ących niektórych urz ądze ń i ci ągów infrastruktury technicznej oraz urz ądze ń z uwagi na sposób ich prowadzenia lub miejsca lokalizacji maj ą one równie ż charakter lokalny. Dotyczy to obiektów, urz ądze ń i sieci wymagaj ących zachowania okre ślonych stref ochronnych.

6. Istotnym uwarunkowaniem w świetle obowi ązuj ących przepisów jest stan własno ści stanowi ący ograniczenie w zamierzeniach inwestycyjnych zwi ązanych z realizacj ą celów publicznych (układ komunikacyjny, urz ądzenia i obiekty publiczne itp.). Powy ższe jest zwi ązane z prowadzeniem żmudnych negocjacji zanim podejmie si ę decyzj ę o środku ostatecznym, jakim jest przymusowy wykup. Z problemem tym wi ążą si ę ograniczenia przestrzenne wynikaj ące z istniej ącego zainwestowania, gdzie oprócz własno ści elementów wymagaj ących wszechstronnego rozpatrzenia jest warto ść maj ątku trwałego w przypadku konieczno ści ingerencji (wyburzenia, naruszenia substancji, uszczuplenia działek).

23 ROZDZIAŁ 4. UWARUNKOWANIA WYNIKAJ ĄCE ZE STANU ŚRODOWISKA, STANU ROLNICZEJ I LE ŚNEJ PRZESTRZENI PRODUKCYJNEJ, WIELKO ŚCI ZASOBÓW WODNYCH, WYMOGÓW ŚRODOWISKA, PRZYRODY I KRAJOBRAZU KULTUROWEGO

4.1. Ochrona przyrodnicza 1. Obszary Natura 2000 to nowa forma ochrony przyrody zgodnie z Ustaw ą o ochronie przyrody z dn. 16 kwietnia 2004 r, wprowadzaj ącą w ten sposób zapisy tzw. Dyrektywy Siedliskowej, najwa żniejszego dokumentu Unii Europejskiej w zakresie ochrony przyrody. Obszary Natura 2000 składaj ą si ę na tzw. Europejsk ą Sie ć Ekologiczn ą Natura 2000, której utworzenie jest obowi ązkiem pa ństw – członków Unii Europejskiej. Sie ć ma pełni ć kluczow ą rol ę w ochronie bioró żnorodno ści terytorium Wspólnoty, w tym Polski, poprzez zapewnienie ochrony siedliskom przyrodniczym i gatunkom o znaczeniu europejskim. Ochrona obszarów sieci Natura 2000 opiera si ę na idei zrównowa żonego rozwoju, który powinien godzi ć wymogi zachowania trwałego bytu gatunków i siedlisk z potrzebami gospodarczymi i kulturalnymi człowieka oraz ze specyficznymi uwarunkowaniami lokalnymi. W skład sieci Natura 2000 wchodz ą 2 rodzaje obszarów: (1) Obszary Specjalnej Ochrony Ptaków (OSOP) wskazane zgodnie z zaleceniami Dyrektywy Ptasiej (Council Directive 79/409/EEC on the conservation of wild birds) dla ochrony okre ślonych gatunków ptaków lub ich koncentracji oraz (2) Specjalne Obszary Ochrony Siedlisk (SOOS), wyznaczone zgodnie z zaleceniami Dyrektywy Siedliskowej (Council Directive 92/43/EEC on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora) dla ochrony okre ślonych siedlisk przyrodniczych i gatunków (poza ptakami). W granicach gminy Niepołomice znalazła si ę południowo-zachodnia cz ęść obszaru Natura 2000 „Puszcza Niepołomicka” (Obszar Specjalnej Ochrony Ptaków) oraz zachodnia cz ęść obszar Natura 2000 „Koło Grobli” (proponowany Specjalny Obszar Ochrony Siedlisk).

24 Puszcza Niepołomicka (PLB 120002) – znajduje si ę na li ście OSOP wyznaczonych Rozporz ądzeniem Ministra Środowiska z dnia 21 lipca 2004 r. w sprawie obszarów specjalnej ochrony ptaków Natura 2000 (Dz. U. z 2004 r. Nr 229, poz. 2313). Obszar ten jest równocze śnie ostoj ą ptasi ą o randze europejskiej (tzw. IBA) - E 70. Zajmuje powierzchni ę 11 776 ha na terenie nale żą cym do gmin: Bochnia (1 313 ha), Drwinia (5 793 ha), Kłaj (3 365 ha), Niepołomice (1 305 ha). Obszar ten stanowi du ży kompleks le śny w widłach Wisły i Raby. Składa si ę on z dwóch cz ęś ci oddzielonych od siebie dolin ą rzeki Drwinki z du żym obszarem ł ąk. Wi ększa, południowa cz ęść Puszczy jest zdominowana przez lasy sosnowe. Składa si ę z wielu typów borów: mieszanego, sosnowego - świe żego i suchego, bagiennego koło Baczkowa oraz małych fragmentów lasu li ściastego. Lite bory sosnowe zajmuj ą ponad 80% całego kompleksu, z bardzo mał ą domieszk ą brzozy pochodzenia naturalnego oraz d ębu i olchy czarnej. S ąsiaduj ący z Wisł ą, mniejszy północny fragment ostoi jest mozaik ą lasów li ściastych i nadrzecznych, cz ęś ciowo rozwini ęty na osuszonych starorzeczach. Dominuj ą tu młodniki, ale wyst ępuj ą równie ż dobrze zachowane enklawy lasu o naturalnym charakterze. Wyst ępuj ą tu takie gatunki drzew jak: d ąb, olcha, grab, brzoza oraz w niewielkiej liczbie lipy, jesion, wi ązy, topole, świerk i sosna. W Puszczy Niepołomickiej stwierdzono wyst ępowanie około 30 gatunków ro ślin chronionych. Na torfowisku Błoto znajduje si ę najdalej na południowy zachód w Polsce wysuni ęte stanowisko brzozy niskiej. Ochron ą rezerwatow ą obj ęte zostały obszary wyst ępowania długosza królewskiego, subatlantyckiego gatunku paproci. Do najciekawszych spo śród wielu tu wyst ępuj ących ro ślin bagiennych nale ży zaliczy ć: modrzewnic ę zwyczajn ą, żurawin ę błotn ą i cz ęś ciowo chronione bagno zwyczajne. Rosn ą tu równie ż gatunki górskie: przewrotnik nagi, gęsiówka Hallera, przetacznik górski. Kompleks lasów Puszczy Niepołomickiej wraz z przyległymi terenami łąkowymi stanowi cenn ą w skali kraju i Europy ostoj ę ptaków, obejmuj ącą zarówno ich miejsca gniazdowania jak i żerowania. Do sieci Natura 2000 został wł ączony z uwagi na swoje wybitne znaczenie dla ochrony trzech gatunków ptaków z zał ącznika I Dyrektywy Ptasiej, a mianowicie:

25 - muchołówki białoszyjej Ficedula albicollis, gatunku zagro żonego w pa ństwach Unii Europejskiej – na terenie obszaru gniazduje powy żej 1% populacji krajowej (kryterium C6); - puszczyka uralskiego Strix uralensis, gatunku zagro żonego w pa ństwach Unii Europejskiej – na terenie obszaru gniazduje powy żej 1% populacji krajowej (kryterium C6); - włochatki Aegolius funereus, gatunku z grupy innych zagro żonych (kryterium C7), która na terenie Puszczy wyst ępuje w stosunkowo du żej liczbie. Ponadto, gatunkiem waloryzuj ącym ten obszar jako OSOP powinien by ć dzi ęcioł czarny Dryocopus martius z uwagi na wysoka liczebno ść (30-40 par). Dodatkowo, obszar „Puszcza Niepołomicka” ma istotne znaczenie dla 2 regularnie wyst ępuj ących gatunków ptaków migruj ących nie wymienionych w zał. I Dyrektywy Rady 79/409/EWG. S ą to: kobuz Falco subbuteo i goł ąb siniak Columba oenas . W sumie na terenie Puszczy Niepołomickiej wyst ępuje 16 gatunków ptaków z zał ącznika I Dyrektywy Ptasiej (w tym bocian czarny, trzmielojad), 4 gatunki z Polskiej Czerwonej Ksi ęgi (kania czarna, włochatka, orlik krzykliwy, puszczyk uralski) i wiele gatunków chronionych. Zagro żenia dla obszaru zwi ązane s ą głównie z zanieczyszczeniami powietrza. Zagro żenia mogłyby tak że wyst ąpi ć w wypadku odst ąpienia od obowi ązuj ących zasad gospodarki le śnej. OSOP Puszcza Niepołomicka obejmuje kilka rezerwatów przyrody: D ębina III (13,0 ha), Długosz Królewski (24,0 ha), Gibiel (29,0 ha), Lipówka (25,0 ha), Wi ślisko Kobyle (7,0 ha) oraz Rezerwat hodowlany żubra nizinnego (150,0 ha). Projektowanym rezerwatem jest torfowisko Błoto, którego fragment znajduje si ę w gminie Niepołomice. W samej gminie Niepołomice znajduje si ę północno-zachodni fragment kompleksu borów mieszanych Pino-Quercetum, od Niepołomic do drogi Zabierzów Boche ński - Kłaj, a tak że fragment ł ąk, rozdzielaj ących kompleks li ściasty od borowego, stanowi ących żerowiska ptaków i b ędących równocze śnie warto ściowymi półnaturalnymi siedliskami przyrodniczymi (typ siedliska 6510 - ekstensywnie u żytkowane ł ąki ko śne i 6410 – wilgotne ł ąki trz ęś licowe).

26 Koło Grobli (PLH 120008) – projektowany Specjalny Obszar Ochrony Siedlisk, zgłoszony w kwietniu 2004 r. do Komisji Europejskiej (oczekuje na zatwierdzenie), o powierzchni 600,3 ha, obejmuje dwa kompleksy le śne: Uroczysko Koło i NW cz ęść (od drogi 964, dziel ącej uroczysko na dwie cz ęś ci) Uroczyska Grobla - poło żone w dolinie Wisły (poza wałem przeciwpowodziowym). W pokryciu terenu dominuj ą zbiorowiska le śne - gr ądowe, z obfitym wyst ępowaniem lipy drobnolistnej. Bagna i ł ąki zajmuj ą niewielk ą powierzchni ę obszaru (odpowiednio: 4,79 ha i 8,25 ha). Znajduje si ę tu te ż fragment dawnego koryta Wisły z bogatymi zbiorowiskami wodno-błotnymi, w którym mo żna obserwowa ć naturalne procesy sukcesyjne. Otacza go dobrze zachowany fragment starodrzewia gr ądowego. Obszar uznano za wa żny dla ochrony 3 typów siedlisk przyrodniczych z zał ącznika I Dyrektywy Siedliskowej (3150 – starorzecza i naturalne eutroficzne zbiorniki wodne, 9170 – gr ąd środkowoeuropejski i subkontynentalny, 91E0 – ł ęgi wierzbowe, topolowe, olszowe i jesionowe) oraz siedlisk 2 gatunków chrz ąszczy: pachnicy d ębowej Osmoderna eremita i kozioroga d ębosza Cerambyx cerdo, zwi ązanych z naturalnymi drzewostanami. Znajduj ą si ę tu te ż stanowiska innych 2 gatunków z zał ącznika II Dyrektywy, a tak że stanowiska gatunków ro ślin naczyniowych chronionych prawnie w Polsce. Zagro żeniem dla walorów przyrodniczych obszaru jest naturalny proces sukcesji ekologicznej w rezerwacie Wi ślisko Kobyle prowadz ący do wypłycenia starorzecza i jego l ądowienia, zanieczyszczenia powietrza, których źródłem jest głównie Huta T. Sendzimira oraz aglomeracje miejskie oraz obni żanie poziomu wód gruntowych. Obszar, w znacznej cz ęś ci nie był dotychczas chroniony; obejmuje 2 niewielkie rezerwaty przyrody: Wi ślisko Kobyle (6,70 ha; 1970) i Koło (3,13 ha; Na terenie gminy Niepołomice znajduje si ę niewielki skrawek Lasu Grobla, przy miejscowo ści Chobot, i cała zachodnia enklawa projektowanego SOOS, czyli Las Koło, z rezerwatem Koło. Najcenniejsze zbiorowiska tej enklawy to gr ąd niski Tilio- Carpinetum stachyetosum oraz ł ęgi Fraxino-Ulmetum campestris.

2. Inne obszary cenne przyrodniczo : Na terenie gminy Niepołomice znajduje si ę jeszcze wiele fragmentów środowisk przyrodniczych, głównie otwartych terenów ł ąkowych, maj ących

27 znaczenie dla ochrony ró żnorodno ści biologicznej gminy, jako siedliska bezkr ęgowców i drobnej fauny kr ęgowej (płazów, ptaków, drobnych ssaków). Najcenniejsze z nich nale żałoby chroni ć w postaci u żytków ekologicznych, a pozostałe zachowa ć w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego jako wolne od zainwestowania i zabudowy. S ą to nast ępuj ące tereny: E-01 – Tereny otwarte w mi ędzywalu doliny Wisły, na prawym brzegu rzeki, wraz z uj ściowym odcinkiem Podł ęż anki w rejonie Podgrabia do zachodniego skraju Lasu Grobla (rejon Małej Wsi) Teren mi ędzywala jest wg obowi ązuj ącego prawa obszarem wolnym od zabudowy i inwestycji. Na aluwiach terasy zalewowej Wisły w śród wiklin nadrzecznych Salicetum triandro-viminalis, b ędących tutaj trwałym zbiorowiskiem naturalnym, znaczne powierzchnie zajmuj ą wysokie trawiaste szuwary ze zwi ązku Magnocaricion (szuwar mozgowy Phalaridetum arundinaceae) oraz nitrofilne zbiorowisko okazałych bylin rz ędu Convolvuletalia sepium: nawłoci Solidago sp. i wrotyczu Tanacetum vulgare. Wyst ępuj ą tu te ż płaty u żytkowanych ko śnie ł ąk wyczy ńcowych Alopecuretum pratensis i uprawy zbo żowe. Teren miedzywala stanowi cenne siedlisko wielu gat. zwierz ąt. Z ptaków l ęgowych wyst ępuj ą tu m.in.: czajka Vanellus vanellus, derkacz Crex crex, zimorodek Alcedo atthis, dzi ęciołek Dendrocopos minor, świergotek ł ąkowy Anthus pratensis, słowik szary Luscinia luscinia, pokl ąskwa Saxicola rubetra, strumieniówka Locustella fluviatilis, jarz ębatka Sylvia nisoria, gajówka Sylvia borin, remiz Remiz pendulinus, dziwonia Carpodacus erythrinus. S ą to równie ż wa żne tereny żerowiskowe bocianów białych Ciconia ciconia i ptaków migruj ących, szczególnie preferuj ących siedliska podmokłe lub okresowo zalewane.

E-02 – Tereny otwarte mi ędzy Zamogielicami a Przykopem, w s ąsiedztwie wału nad Wisł ą, przy południowo-zachodnim skraju Lasu Koło Mozaika pól uprawnych i raczej ubogich w gatunki ł ąk świe żych użytkowanych ko śnie Arrhenatheretum elatioris. Niewielkie starorzecze jest wypłycone i silnie zaro śni ęte trzcin ą pospolit ą Phragmites australis, cz ęś ciowo za śmiecone. Stanowi jednak wa żne centrum rozrodu płazów w tym rejonie. Z ptaków stwierdzono na tym terenie m.in. wyst ępowanie: g ąsiorka Lanius collurio,

28 cierniówki Sylvia communis, strumieniówki Locustella fluviatilis, łozówki Acrocephalus palustris, mazurka Passer montanus, potrzosa Emberiza schoeniclus. Miejsce to stanowi naturalne rozszerzenie cennych przyrodniczo terenów w mi ędzywalu Wisły i Lasu Koło. Starorzecze, po uprzedniej inwentaryzacji przyrodniczej, mogłoby prawdopodobnie zosta ć obj ęte ochron ą w formie u żytku ekologicznego.

E-03 Tereny otwarte wzdłu ż drogi z Lasu Koło do Zabierzowa Boche ńskiego Obszar poło żony po obu stronach drogi z Ł ąk do Zabierzowa Boche ńskiego stanowiący mozaik ę pól, ugorów i u żytkowanych ł ąk. Wyst ępuj ą tu przede wszystkim nieco zachwaszczone ostro żeniem polnym Cirsium arvense ł ąki świe że Arrhenatheretum elatioris (sucha posta ć dianthetum deltoidis, z obficie tu rosn ącym go ździkiem kropkowanym), w śród których le żą niewielkie płaty szuwarów trawiastych (manny mielec Glycerietum maximae i mozgi trzcinowatej Phalaridetum arundinaceae) i turzycowych (turzycy błotnej Caricetum acutiformis). Prawdopodobnie cz ęść ł ąk rozwin ęła si ę na miejscu dawnych pól uprawnych. Z ptaków stwierdzono wyst ępowanie: przepiórki Coturnix coturnix, kl ąskawki Saxicola torquata, pokl ąskwy Saxicola rubetra, g ąsiorka Lanius collurio, srokosza Lanius excubitor, potrzeszcza Miliaria calandra.

E-04 Tereny otwarte mi ędzy Zabierzowem Bocheńskim i Wol ą Zabierzowsk ą na północ od Szlaku Bocianich Gniazd. Tereny te stanowi mozaika rozmaitych ko śnych ł ąk: od suchej postaci świe żej ł ąki rajgrasowej Arrhenatheretum elatioris dianthetum deltoidis po posta ć wilgotn ą z krwi ści ągiem lekarskim Arrhenatheretum elatioris sanguisorbetum officinalis oraz szuwarów (trzciny pospolitej Phragmitetum australis, manny mielec Glycerietum maximae, mozgi trzcinowatej Phalaridetum arundinaceae). Teren jest siedliskiem l ęgowym czajki Vanellus vanellus, derkacza Crex crex, pokl ąskwy Saxicola rubetra, świerszczaka Locustella naevia oraz żerowiskiem bocianów białych. Kwalifikuje si ę do obj ęcia ochron ą w formie u żytku ekologicznego.

29 E-05 Tereny otwarte na południe od miejscowo ści Chobot po Drwink ę Tereny te stanowi głównie nale żą ca do gminy cz ęść kompleksu ł ąk mi ędzy północn ą a południow ą cz ęś ci ą Puszczy Niepołomickiej (na wschód od Chobotu, na południe od Szlaku Bocianich Gniazd), znajduj ąca si ę w granicach Obszaru Specjalnej Ochrony Ptaków Puszcza Niepołomicka, oraz przylegaj ący do tej cz ęś ci od zachodu, niewielki fragment ł ąk. Znaczn ą, je śli nie przewa żaj ącą, powierzchni ę tego kompleksu zajmuj ą regularnie koszone ł ąki wyczy ńcowe Alopecuretum pratensis, w śród nich fragmenty świe żych ł ąk rajgrasowych Arrhenatheretum elatioris i w wilgotniejszych miejscach ł ąk trz ęś licowych Molinietum. Ł ąki te stanowi ą nie tylko siedliska ptaków, ale s ą tak że warto ściowe jako siedliska przyrodnicze z zał ącznika II Dyrektywy Siedliskowej (głównie 6510 - ekstensywnie u żytkowane ł ąki ko śne, znacznie mniej 6410 – wilgotne ł ąki trz ęś licowe). W ich przypadku obszar Natura 2000 „Puszcza Niepołomicka” nie jest wystarczaj ącym sposobem ochrony, poniewa ż jest to obszar utworzony przede wszystkim dla ochrony siedlisk ptaków le śnych. Mo że si ę wi ęc okazać, że zostanie tu zlokalizowane przedsi ęwzi ęcie, które w istotny sposób naruszy cenne siedliska ł ąkowe, a równocze śnie ocena oddziaływania na środowisko tego przedsi ęwzi ęcia wyka że brak znacz ącego wpływu na ptaki. Dla unikni ęcia takiej sytuacji proponuje si ę obj ęcie ochron ą w formie u żytku ekologicznego najcenniejszych płatów ł ąk na tym terenie. Wyznaczenie granic u żytku powinno zosta ć poprzedzono dokładn ą inwentaryzacj ą przyrodnicz ą terenu.

E-06 Tereny otwarte poło żone w rejonie Niepołomic m. Grobl ą i Piaskami nad Drwink ą, ci ągn ące si ę nast ępnie w ąskim pasem wzdłu ż Drwinki, od Os. Kaptarz do Sitowca Mozaika pól uprawnych, ugorów i ł ąk, głównie świe żych u żytkowanych ko śnie Arrhenatheretum elatioris (raczej ubogich w gatunki), z niewielkimi płatami szuwarów trawiastych (manny mielec Glycerietum maximae i mozgi trzcinowatej Phalaridetum arundinaceae) i turzycowych (turzycy błotnej Caricetum acutiformis). Tam, gdzie zarzucono u żytkowanie, został uruchomiony proces sukcesji, przez co cz ęść terenu jest zaro śni ęta krzewami i drzewami. Teren jest miejscem l ęgowym wielu gatunków ptaków: m.in. czajki Vanellus vanellus, kuropatwy Perdix perdix,

30 przepiórki Coturnix coturnix, pustułki Falco tinnunculus, cierniówki Sylvia communis, łozówki Acrocephalus palustris, g ąsiorka Lanius collurio. Powinien pozosta ć niezabudowany stanowi ąc bufor mi ędzy terenami zurbanizowanymi Niepołomic i Puszcz ą Niepołomick ą

E-07 Tereny otwarte w rejonie Wielkiego Błota. Wielkie Błoto to cenny przyrodniczo obszar, planowany do ochrony jako rezerwat przyrody (torfowiskowy), który poło żony jest w wi ększo ści poza terenem gminy Niepołomice. Teren nale żą cy do gminy jest cz ęś ciowo zabudowany. Obejmuje stref ę ekotonow ą mi ędzy lasem a rozległym otwartym terenem Wielkiego Błota, ugory, w wilgotniejszych miejscach płaty szuwarów, m.in. trzcinowego, mozgowego, turzycy błotnej i zaostrzonej. Cz ęść poło żona na w granicach gminy Niepołomice nie posiada wybitnych walorów przyrodniczych, ma jednak znaczenie strategiczne, ze wzgl ędu na post ępuj ące wnikanie zabudowy w gł ąb Puszczy Niepołomickiej. Dalszy zwi ększanie powierzchni zabudowanej w tym rejonie stanowi bardzo istotne zagro żenie zarówno dla całego obszaru Wielkiego Błota, jak równie ż Puszczy Niepołomickiej, poniewa ż mo żna spodziewa ć si ę zmian modelu penetracji terenu w konsekwencji procesów urbanizacyjnych, zwi ększenia antropopresji, a nawet utrudnie ń w realizacji działa ń ochronnych w obszarze Natura 2000. ochronnych w obszarze Natura 2000.

E-08 Ł ąki Niepołomickie Jest to teren poło żony pomi ędzy drog ą Niepołomice - Wieliczka, lini ą kolejow ą, Puszcz ą Niepołomick ą i był ą Strzelnic ą Wojskow ą. Znaczne powierzchnie zajmuj ą tu do ść wilgotne ł ąki: u żytkowana ko śnie ł ąka wyczy ńcowa Alopecuretum pratensis oraz ł ąka ostro żeniowa Cirsietum rivularis. W śród nich rozwin ęły si ę zaro śla wierzbowe i mozaika szuwarów: trzciny Phragmitetum australis, mozgi Phalaridetum arundinaceae, turzycy błotnej Caricetum acutiformis i zaostrzonej Caricetum gracilis. Wysoka i bujna roślinno ść daje schronienie zwierz ętom, m.in. sarnie Capreolus capreolus. Z ptaków wyst ępuje tu: dzi ęciołek Dendrocopos minor, derkacz Crex crex, pokl ąskwa Saxicola rubetra, łozówka

31 Acrocephalus palustris, rokitniczka Acrocephalus schoenobaenus, zaganiacz Hippolais icterina, piecuszek Phylloscopus trochilus, jarz ębatka Sylvia nisoria i wiele innych gatunków. Lokalizacja zabudowy wzdłu ż ul. Polnej mo że pogorszy ć stan ochrony wyst ępuj ących tu siedlisk, wci ąż jednak warto zachowa ć pozostały obszar, który b ędzie zabezpieczał najbardziej na zachód wysuni ętą cz ęść Puszczy Niepołomickiej przed post ępuj ącymi procesami uprzemysłowienia i urbanizacji. Proponuje si ę wyznaczenie u żytku ekologicznego, który b ędzie ł ączył si ę z obszarem Natura 2000 Puszcza Niepołomicka. Granice u żytku powinna wskaza ć uprzednia inwentaryzacja przyrodnicza ł ąk.

E-09 Tereny otwarte mi ędzy Stani ątkami Górnymi (w rejonie ul. Biały Ogród) a północno-zachodnim skrajem Lasu Winnica. Obszar ten zajmuje mozaika pól uprawnych (niektóre mocno zachwaszczone) i u żytkowanych ko śnie świe żych ł ąk rajgrasowych Arrhenatheretum elatioris u podnó ża Góry Winnica. Wzdłu ż rowów melioracyjnych wyst ępuje szuwar trzcinowy Phragmitetum australis. Jest miejscem gniazdowania m.in. łozówki Acrocephalus palustris, cierniówki Sylvia communis, pokl ąskwy Saxicola rubetra, makol ągwy Carduelis cannabina i żerowiskiem myszołowa Buteo buteo, krogulca Accipiter nisus, pustułki Falco tinnunculus i kobuza Falco subbuteo.

E-10 Las Winnica Niewielka enklawa le śna o charakterze gr ądu Tilio-Carpinetum mi ędzy miejscowo ściami Stani ątki i Gruszki, przeci ęta Droga Królewsk ą. Południow ą cz ęść tej enklawy przetnie planowana autostrada A-4. Nale żałoby zachowa ć przynajmniej cz ęść enklawy poło żon ą na północ od Drogi Królewskiej jako tzw. wysp ę le śną powi ązan ą zale żno ściami metapopulacyjnymi z Puszcz ą Niepołomick ą. Las jest siedliskiem ptaków: myszołowa Buteo buteo, krogulca Accipiter nisus, kobuza Falco subbuteo, kr ętogłowa Jynx torquilla, dzi ęcioła du żego Dendrocopos major, dzi ęcioła zielonosiwego Picus canus, turkawki Streptopelia turtur, wilgi Oriolus oriolus, puszczyka Strix aluco, sowy uszatej Asio

32 otus, świstunki Phylloscopus sibilatrix, kowalika Sitta europaea, grubodzioba Coccothraustes coccothraustes i wielu innych gatunków.

E-11 – Tereny w dolinie Podł ęż anki koło Stani ątek Teren poło żony w dolinie Podł ęż anki, na północ od planowanej trasy autostrady A4, w rejonie Stani ątek, ci ągn ący si ę wzdłu ż cieku. Przecina go ul. Kardynała Wyszy ńskiego. Obszar stanowi kompleks poło żonych na torfowiskach niskich ł ąk świe żych i wilgotnych ( Cirsietum rivularis ), u żytkowanych ko śnie, wysokich szuwarów trawiastych ( Phalaridetum arundinaceae ) i turzycowych (Caricetum acutiformis ) oraz zaro śli wierzbowych i zadrzewie ń śródpolnych. Siedlisko gniazdowania krzy żówki Anas platyrhynchos , derkacza Crex crex , kropiatki Porzana porzana , piecuszka Phylloscopus trochilus , pokl ąskwy Saxicola rubetra , potrzosa Emberiza schoeniclus , dziwonii Carpodacus erythrinus , żerowisko ptaków szponiastych.

E-12 – Tereny w dolinie Podł ęż anki, mi ędzy Stani ątkami i Podł ęż em Teren stanowi ący praktycznie przedłu żenie obszaru E-11, poło żony na północny-wschód od niego, równie ż na torfowiskach niskich w dolinie Podł ęż anki, na północ od planowanego przebiegu autostrady A4. Obszar o podobnym charakterze: kompleks ł ąk na siedliskach o ró żnej wilgotno ści, szuwarów i zaro śli wierzbowych. Tereny te s ą pozostało ści ą cennego torfowiska typu niskiego, o powierzchni blisko 100 ha, poło żonego mi ędzy Stani ątkami a Podł ęż em. Siedlisko gniazdowania krzy żówki Anas platyrhynchos , derkacza Crex crex , kropiatki Porzana porzana , rokitniczki Acrocephalus schoenobaenus , cierniówki Sylvia communis , piecuszka Phylloscopus trochilus , pokl ąskwy Saxicola rubetra , gąsiorka Lanius collurio , potrzosa Emberiza schoeniclus.

Obszar Gminy Niepołomice charakteryzuje si ę stosunkowo mało zdegenerowanym środowiskiem naturalnym, du żą ilo ści ą lasów, licznymi obiektami zabytkowymi wpisanymi do rejestru zabytków nieruchomych. Wszystkie

33 te walory wpływaj ą na to, że teren ten jest bardzo atrakcyjny pod wzgl ędem turystycznym. Szlaki turystyczne:
Zielony- Niepołomice, Rynek- dawny o środek „ Krakowianka” 1.8 - gajówka Sitowie 5.0 – Przyborów 8.3 – Osinówka, cmentarz 14.1 – rez. „ Długosz Królewski „ 16.9 – Stanisławie PKP 18.0 km
Niebieski – Niepołomice, Rynek- dawny o środek „ Krakowianka” 16.9 – Stanisławie PKP 18.0 km
Czerwony – Gajówka Sitowiec – Błoto 0.8 – Kłaj PKP 6.4 km
Czarny – gajówka Sitowiec – Błoto 0.8 – Szarów PKP 3.8 km
Ście żka przyrodnicza – okr ęż na 3.5 km: las w rejonie dawnego o środka wypoczynkowego „ Krakowianka”
Ście żki rowerowe.

4.2. Zasoby wodne Na obszarze miasta i gminy Niepołomice wyst ępuj ą dwa podstawowe ogniwa wodono śne: czwartorz ędowe i trzeciorz ędowe. Czwartorz ędowe pi ętro wodono śne stanowi ą przede wszystkim osady piaszczysto-żwirowe akumulacji rzecznej oraz wodnolodowcowej. Utwory te zalegaj ą przewa żnie pod kilkumetrow ą warstw ą glin, mad, pyłów. Trzeciorz ędowe ogniwo wodono śne reprezentuj ą piaski i piaskowce bogucickie warstw grabowieckich. Piaskowce s ą słabo zwi ęzłe, niekiedy zlepie ńcowate piaski s ą zapylone i spotyka si ę w śród nich wkładki iłów oraz iłowców. Ogólnie zasoby na terenie gminy s ą zró żnicowane. Utwory czwartorz ędowe posiadaj ą znacznie wi ększe zasoby wód w cz ęś ci północnej.

Do głównych zbiorników wodnych na terenie gminy Niepołomice zaliczy ć mo żna:
Zagórze – sztuczny staw,
Zakrzowiec – kompleks stawów pobenedykty ńskich,
Zabierzów Boche ński – trzy stawy poeksploatacyjne żwiru.

34 Poziom czysto ści rzek: Wisła poni żej Niepołomic zakwalifikowana została do III klasy czysto ści, natomiast Drwinka na terenie gminy do klasy I. Zanieczyszczenia nieorganiczne wód dotycz ą głównie Wisły. Jej wody na terenie gminy zostały sklasyfikowane jako nieodpowiadaj ące normatywom. Nisk ą zawarto ści ą zawiesiny charakteryzuje si ę jedynie Drwinka. Według ostatnich wyników bada ń, wody Podł ęż anki znajdowały si ę w II klasie czysto ści zarówno pod wzgl ędem fizykochemicznym jak i bakteriologicznym. W ogólnej ocenie wód gminy mo żna powiedzie ć, że o ich jako ści przes ądza stan sanitarny, a współdecyduje stan chemicznego zanieczyszczenia. W celu zmniejszenia zanieczyszczenia bakteriologicznego cieków na terenie gminy konieczne jest docelowe objęcie całego terenu kanalizacj ą ogólnospławn ą, a dora źne obj ęcie indywidualnym systemem asenizacyjnym wszystkich zabudowa ń oraz kontroli nad prawidłowo ści ą ich wykonania i eksploatacji.

4.3. Zasoby rolnictwa i le śnictwa 1. ROLNICTWO - W gminie panuje korzystny agroklimat dla upraw poło żonych na łagodnie pofalowanym terenie o spadkach od 3 do 15 %. Korzystne warunki nawadniania wyst ępuj ą na prawie połowie obszaru gminy, pozostałe 40 % wymagaj ą nawadniania, ale tylko 10 % ze wzgl ędu na swoje poło żenie posiada niekorzystne warunki do upraw. Ogólnie w gminie panuj ą sprzyjaj ące warunki do rozwoju rolnictwa, gdy ż jest poło żona na terenach równinnych z glebami pseudobielicowymi, brunatnymi, czarnoziemami o przewadze III klasy bonitacyjnej. Intensywnie rozwija si ę ogrodnictwo - uprawy warzyw pod osłonami i w gruncie. Czynnikami zagra żaj ącymi rozwojowi upraw jest zjawisko erozji wodnej na cz ęś ci obszarów rolniczych gminy, nadmierne rozdrobnienie własno ści gospodarstw rolnych oraz zagro żenie ska żeń substancjami toksycznymi. Analizuj ąc dotychczasow ą polityk ę roln ą w obszarze gminy Niepołomice zwraca uwag ę niedocenianie potencjalnych mo żliwo ści rozwoju funkcji rolniczej, na któr ą składaj ą si ę:
wysoki poziom waloryzacji rolniczej przestrzeni produkcyjnej:

35
jako ść i przydatno ść rolnicza gleb. Gmina dysponuje 11% gruntów ornych klasy I i II oraz 72% klasy III i IV okre ślonych jako dobre. Klasy II i IV w użytkach zielonych stanowi ą 82%. Klasa Grunty orne i sady Użytki zielone bonitacyjna ha % Ha % I 32.8 0.8 7 0.3 II 451.1 10.5 129.7 4.9 IIIa 1237.9 28.8 1621.6 61 III 921 21.4 - - IVa 951.1 22.1 566.5 21.3 IVb 273.6 6.3 - - V 313.3 7.3 289.9 10.9 VI 121 2.8 41.4 1.6

korzystny agroklimat ( średnia roczna temperatura okresu wegetacyjnego 5° C, średnie opady 581 mm, okres wegetacji 208 - 220 dni);
korzystna rze źba terenu powierzchnie u żytków rolnych zajmuj ących tereny dolin rzecznych i płaskich wierzchowin, na niewielkich spadkach do 3° stanowi ą 83 %, o spadkach 3 – 6° stanowi ących 11%, o spadkach 6 - 10° stanowi ących 5 %, tereny mało korzystne spadkach 10 – 15° stanowi ą tylko 1% u żytków rolnych;
korzystne warunki nawadniania (prawidłowe stosunki wilgotno ściowe wyst ępuj ą na połowie obszaru (47% u żytków rolnych), 10% obszaru posiada mało korzystne warunki wilgotno ści z uwagi na poło żenie na stokach przesi ąkliwych, pozostałe 43% stanowi ą u żytki rolne o nadmiernej wilgotno ści, wymagaj ące melioracji
stosunkowo korzystny rozłóg pól w porównaniu z niektórymi gminami byłego województwa krakowskiego;

Gmina posiada takie atuty rozwoju funkcji rolniczej jak:
znaczne zasoby mieszkaniowe ludno ści rolniczej;

36
du że zainwestowanie w obiekty trwałe, zwi ązane z rolnictwem i poziomem wyposa żenia w maszyny rolnicze;
dobra kondycja demograficzna ludno ści wiejskiej;
znaczne zasoby siły roboczej obytej z zachodnim stylem pracy;
relatywnie du że przedsi ęwzi ęcia skierowane na popraw ę jako ści życia;
blisko ść Krakowa jako wielkiego rynku konsumentów artykułów spo żywczych.

Jednocze śnie dostrzega si ę elementy niekorzystne, ograniczaj ące rozwój rolnictwa, do których nale żą : a) wyst ępuj ące zjawisko erozji wodnej gleb obejmuj ące: - erozj ę wodn ą obejmuj ącą 403 ha gruntów ornych, głównie we wsiach Zagórze, Zakrzów, Ochmanów i Suchoraba, a wi ęc na stokach północnych Pogórza Wielickiego (we wsiach Chobot, Wola Batorska, Wola Zabierzowska, Zabierzów Boche ński zjawisko to nie wyst ępuje); - erozj ę wietrzn ą obejmuj ącą 1 187 ha gruntów ornych wyst ępuj ącą głównie na terenie Zagórza, Słomirogu, Stani ątek i Suchoraby oraz w mniejszym stopniu w pozostałych jednostkach (z wył ączeniem wsi Chobot, Wola Batorska, Wola Zabierzowska, Zabierzów Boche ński, Zakrzów, gdzie zjawisko to w ogóle nie wyst ępuje); Generalnie stwierdzi ć nale ży przewag ę erozji umiarkowanej i słabej w pi ęciostopniowej skali podziału; b) w dalszym ci ągu zagro żenie degradacj ą gleb poprzez dopływ toksycznych pierwiastków (kadmu i ołowiu), mimo zdecydowanej poprawy . c) nadmierne rozdrobnienie gospodarstw rolnych ( średnie wielko ści indywidualnego gospodarstwa 2,65 ha powierzchni ogólnej, w tym 2,44 ha użytków rolnych); Struktura wielko ści gospodarstw rolnych. Do 5 ha 5-10 ha 10-20 ha Powy żej 20 ha Ilo ść gospodarstw 2060 80 22 7 Procent ogółu 94 3.6 1 0.4

37 d) stosunkowo niska wydajno ść pracy w rolnictwie, wynikaj ąca ze stosowania w produkcji rolniczej tradycyjnych technologii wymagaj ących du żych nakładów na jednostk ę produkcji rolniczej, niedostosowanie zasobów pracy do zasobów ziemi (wynikaj ące mi ędzy innymi z rozdrobnienia gospodarstw, a tak że z niedostatecznego wykorzystania gleb zgodnie z ich mo żliwo ściami produkcyjnymi) oraz ci ągłego braku dostosowania organizacji produkcji rolnej i sprzeda ży do wymogów gospodarki rynkowej Obrazem sytuacji jest wska źnik zatrudnienia 69 osób na 100 ha u żytków rolnych. e) słaby obrót ziemi ą; f) niski stan świadomo ści ekologicznej; g) nieufno ść do wspólnych przedsi ęwzi ęć gospodarczych o charakterze długookresowym.

2. Charakteryzuj ąc rolnicz ą przestrze ń produkcyjn ą w obszarze gminy Niepołomice nale ży zwróci ć uwag ę na du żą g ęsto ść zaludnienia gminy - 224,0 osób/km 2), podczas gdy średnia w województwie dla gmin wynosi 170 osób/km 2. Powy ższe jest zwi ązane z poło żeniem gminy w strefie podmiejskiej Krakowa oraz du żym zainteresowaniem osadnictwem ludności w tym rejonie. Przedstawione poni żej zestawienie obrazuje struktur ę u żytków rolnych w obszarze gminy Niepołomice.

Struktura u żytków rolnych.

Lp. Wyszczególnienie Powierzchnia % w odniesieniu do % w odniesieniu do w ha użytków rolnych powierzchni gminy

1. Grunty orne 3426 52,4 35,6

2. Łąki trwałe 2583 39,5 26,8

3. Pastwiska 415 6,3 4,3

4. Sady i uprawy 118 1,8 1,2 ogrodowe Razem u żytki rolne 6 542 100,0 67,9

38 Ziemia w gminie Niepołomice jest dobra i bardzo dobra, co obrazuje zamieszczone poni żej zestawienie według u żytków rolnych.

Klasyfikacja gleb.

Lp. Wyszczególnienie miernik Klasy gleb Razem

I - II III IV V i VI 1. Grunty orne ha 517 2105 666 135 3428 2. Użytki zielone ha 175 2088 703 132 3098 (ł ąki i pastwiska)

3 Sady i ogrody ha 1 84 31 13 129

Przewa żaj ą gleby klasy III. Odsetek ziemi z klasami słabymi jest niski. Cech ą charakterystyczn ą gruntów o niskiej jako ści w zespole u żytków zielonych i pastwisk jest poło żenie w blisko ści cieków wodnych i wysoki poziom wód gruntowych, a tak że ich mała przydatno ść dla celów pozarolniczych (np. budowlanych). W uprawach polowych najwy ższy udział maj ą ro śliny zbo żowe, a w okopowych ziemniaki (drugi co do wielko ści obszar upraw). Przedstawione poni żej zestawienie obrazuje struktur ę zasiewów według grup ziemiopłodów w obszarze gminy.

Struktura upraw. Zasiewy Jednostka pastewne sady i łąki i Warzyw terytorialna zbo ża ziemniaki i ogordy pastwisk inne a okopowe a ha Gmina 1516 476 81 289 54 2355 108 Niepołomice % 31 10 1.6 6 1 49 2 Źródło: Spis Rolny, 2003 r.

39 W produkcji zwierz ęcej nieznacznie dominuje chów bydła mlecznego, w stosunku do równie ż du żego udziału trzody chlewnej. Stan pogłowia zwierz ąt gospodarczych na terenie gminy nie jest wysoki, obrazuje go zamieszczona poni żej tabela.

Stan pogłowia zwierz ąt. liczba zwierz ąt ( sztuk fizycznie ) Jednostka bydło Trzoda terytorialna owce Konie ogółem w tym krowy Ogółem w tym lochy Gmina 1468 641 1990 164 188 50 Niepołomice Źródło: Spis Rolny, 2003 r.

W stosunku do lat poprzednich nast ąpił spadek bydła mlecznego, trzody chlewnej i owiec o ok. 50 % nieznacznie zwi ększyła si ę hodowla koni wierzchowych.

3. Synteza oceny rozwoju funkcji rolniczej byłaby niepełna bez oceny wyposa żenia techniczno - kapitałowego. Ogólnie stwierdzi ć nale ży, że indywidualne gospodarstwa rolne s ą dobrze wyposa żone w obiekty budowlane oraz średnio w maszyny rolnicze. Obserwuje si ę na terenie gminy w porównaniu z gminami s ąsiednimi znaczne wykorzystanie kubaturowych obiektów gospodarczych na działalno ść rolnicz ą. 4. Mo żliwo ści rozwoju rolnictwa na terenie gminy Niepołomice wi ążą si ę z: usytuowaniem w pobli żu du żego rynku konsumentów, du żymi zasobami siły roboczej w rolnictwie, dobrymi glebami oraz znaczn ą popraw ą ich stanu ska żenia (pod wzgl ędem obni żenia poziomu ska żenia). Mo żliwo ści te nale ży wi ąza ć z intensyfikacj ą rolnictwa przy ukierunkowaniu produkcji na artykuły rolne ciesz ące si ę popytem na lokalnym rynku Krakowa i jego strefy podmiejskiej. Powy ższe wi ąż e si ę z efektywnym wykorzystaniem rolniczej przestrzeni produkcyjnej przy pełnej ochronie najbardziej wartościowych gruntów (w tym kompleksów) dla produkcji rolniczej oraz dokonania restrukturyzacji rolnictwa.

40 Czynnikiem hamuj ącym jest jednak brak kapitału niezb ędnego dla przeprowadzenia restrukturyzacji, która obejmowa ć winna:
zwi ększenie zainteresowania hodowl ą zwierz ąt oraz szerokie wprowadzenie upraw ogrodniczych i sadowniczych;
zwi ększenie udziału gospodarstw du żych (w tym jako modelowe okre śla si ę gospodarstwa 10 hektarowe i wi ęcej);
doprowadzenie do wska źnika zatrudnienia 30 osób / 100 ha u żytków rolnych, a woln ą sił ę robocz ą zagospodarowa ć poprzez rozwój przetwórstwa na bazie miejscowej produkcji rolniczej.
Poprawa w tym wzgl ędzie mo że nast ąpi ć przez uzyskanie środków wspieraj ących transformacj ę sektora rolniczego z działaj ących Agencji oraz funduszy pomocowych. Do czynników, które wpływaj ą na efektywno ść produkcji rolniczej nale żą : ochrona przed degradacj ą gruntów rolnych; zwi ększenie lesisto ści gminy. Ochrona przed degradacj ą gruntów winna przebiega ć poprzez stosowanie wła ściwych zabiegów agrotechnicznych, rekultywacji gruntów zdegradowanych działaniem przemysłu, przeciwdziałaniem erozji wodnej wyst ępuj ącej w obszarze gminy. Odno śnie zalesie ń winny one w pierwszej kolejno ści obejmowa ć grunty zagro żone siln ą erozj ą oraz grunty najmniej przydatne dla rolnictwa o słabych glebach.

5. LE ŚNICTWO - Odno śnie le śnictwa gmin ę Niepołomice charakteryzuje stosunkowo korzystny stopie ń zalesienia . Lasy i grunty le śne stanowi ą ł ącznie 1460 ha, tj. 15,1 % całego obszaru gminy. Najwi ększe kompleksy le śne wyst ępuj ą w cz ęś ci centralnej gminy i s ą zwi ązane z Puszcz ą Niepołomicka. Obszary le śne są administrowane przez Nadle śnictwo Niepołomickie z siedziba na terenie miasta. Ogólna powierzchnia lasów to 1460 ha w tym 1436 to Puszcza Niepołomicka, 20 ha to las Komunalny w Zakrzowie i 4 ha lasy prywatne.

41 Lasy w gminie Niepołomice spełniaj ą rol ę wodochronn ą, a zarazem s ą szczególnie cenne z uwagi na zasoby flory i jako takie stanowi ć powinny przedmiot ochrony.

ROZDZIAŁ 5. UWARUNKOWANIA WYNIKAJ ĄCE ZE STANU DZIEDZICTWA KULTUROWEGO, ZABYTKÓW ORAZ DÓBR KULTURY WSPÓŁCZESNEJ

5.1. ZABYTKI Zgromadzone na obszarze miasta i gminy Niepołomice zespoły i obiekty zabytkowe stanowi ą warto ści kulturowe rangi regionalnej i krajowej. Uzupełnienie tych zasobów stanowi ą liczne stanowiska archeologiczne, świadcz ące o tradycji osadnictwa w tym rejonie w czasach prehistorycznych. W obszarze gminy Niepołomice ilo ść obiektów kulturowych wpisanych do rejestru lub oczekuj ących na wpis jest imponuj ąca i dotyczy: układu urbanistycznego Rynku, 3 ró żnej wielko ści i charakteru zespołów zabytkowych (ko ścielnego, zamkowego i klasztornego), 4 obiektów u żyteczno ści publicznej (ratusza, szkoły, kasy miejskiej i kaplicy cmentarnej), 9 zagród, 1 zespołu domów użytkowanych na cele usług, 67 domów mieszkalnych, 2 willi, 1 budynku przemysłowego (młyn), 2 stajni, 3 stodół, 1 budynku folwarcznego, 3 cmentarzy i 1 mogiły wojennej.

OBIEKTY WPISANE DO REJESTRU ZABYTKÓW: 1. nr rejestru A-160 ko ściół parafialny p.w.NMP i Dziesi ęciu Tysi ęcy Męczenników w Niepołomicach, XIV-XVII, dzwonnica, ogrodzenie z bramami; 2. nr rejestru A-549 zespół zamkowy W Niepołomicach XVI-XVII, XIX w. 3. nr rejestru A-679 kaplica cmentarna w Niepołomicach - 1903 r. 4. nr rejestru A-674 Ratusz w Niepołomicach - 1903 r. 5. nr rejestru A-685 dom „Na Kazimierzu” (nr 48) ul. Spółdzielcza 7, XVIII w 6. nr rejestru A-8 Zespół klasztorny Sióstr Benedyktynek w Stani ątkach 7. nr rejestru A-686 Dwór Le śniczówka – Woal Batorska – Hysne

42 8. nr rejestru A-732 cmentarz wojenny nr 329 z I wojny światowej w Niepołomicach - Podborzu 9. nr rejestru A-733 cmentarz wojenny nr 330 z okresu I wojny światowej w Podł ęż u 10. nr rejestru A-734 cmentarz wojenny nr 376 z okresu I wojny światowej w Suchorabie 11. nr rejestru A-735 cmentarz wojenny nr 324 z okresu I wojny światowejw Woli Batorskiej 12. nr rejestru A-736 cmentarz wojenny nr 325 z okresu I wojny światowej w Niepołomicach - przysiółku Sitowiec, wraz z ogrodzeniem i grup ą d ębów

OBIEKTY PROPONOWANE DO OBJECIA OCHRON Ą NA PODSTAWIE GMINNEJ EWIDENCJI ZABYTKÓW

Wykaz obiektów znajduje si ę w cz ęś ci II tekstu pn. - Kierunki Rozwoju Zagospodarowania Przestrzennego Miasta i Gminy Niepołomice.

STANOWISKA ARCHEOLOGICZNE W „Studium” ustala si ę ochron ę stanowisk wykopalisk archeologicznych wyst ępuj ących na obszarze gminy wyst ępuj ące w miejscowościach. Wykaz stanowisk znajduje si ę w cz ęś ci II tekstu pn. - Kierunki Rozwoju Zagospodarowania Przestrzennego Miasta i Gminy Niepołomice. Dla stref ochrony wykopalisk archeologicznych ustala si ę obowi ązek przestrzegania zasad ochrony stanowisk archeologicznych zgodnie z okre ślon ą kategori ą ich warto ści oraz nakaz zapewnienia przez inwestorów, nadzoru archeologicznego dla wszelkich przedsi ęwzi ęć wymagaj ących prowadzenia prac ziemnych. Przeprowadzona waloryzacja zasobów dziedzictwa kulturowego w zakresie archeologii, historii, warto ści układów urbanistycznych i ruralistycznych, zabytków architektury i budownictwa, zabytków ruchomych, zabytkowej zieleni, etnografii i krajobrazu kulturowego w uj ęciu poszczególnych wsi gminy (ujmuj ąca w skali oceny warto ści: wybitne, wysokie i wyró żniaj ące) stanowiła podstaw ę

43 wyodr ębnienia 4 stref ochrony konserwatorskiej na terenie Miasta i Gminy Niepołomice 1-strefa „A” – ścisłej ochrony konserwatorskiej, obejmuj ącej zało żenie zamkowe wraz z przyległymi terenami dawnych ogrodów (u żytkowego i tzw. „włoskiego” – ozdobnego) postulowanych do rewaloryzacji -w strefie obowi ązuje pełna ochrona struktury zabytkowej z docelowym postulatem pełnej rewaloryzacji zało żenia w granicach układu historycznego w oparciu o pozwolenia na wykonanie wnioskowanych prac konserwatorskich od Urz ędu Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków

2-strefa „B” – cz ęś ciowej ochrony konserwatorskiej obejmującej obszar dawnego centrum staromiejskiego kształtowanego wzdłu ż głównej osi dro żnej na osi N – S -w strefie obowi ązuje ochrona zasadniczych elementów rozplanowania, tj.: układu historycznego, charakteru i skali zabudowy, tradycyjnego układu dro żnego w oparciu o pozwolenie na wykonanie wnioskowanych prac konserwatorskich od Urz ędu Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków

3-strefa „C” – ochrony konserwatorskiej wła ściwej ekspozycji zabytkowego, staromiejskiego układu przestrzennego, obejmuj ąca tereny poło żone na obszarach stref „A” i „B” zwi ązane z zapewnieniem ekspozycji staromiejskiego układu przestrzennego, której zasi ęg obejmuje tereny cz ęś ci południowej do granicy Puszczy Niepołomickiej i po stronie zachodniej do ul. Grunwaldzkiej oraz do torów kolejowych, po stronie północnej do starorzecza Wisły, po stronie wschodniej wzdłu ż drogi krajowej z Cła do Bochni K1 – podstref ę ścisłej ochrony konserwatorskiej,

4-strefa ochrony konserwatorskiej zespołu ko ścioła i klasztoru Sióstr Benedyktynek w Stani ątkach - stref ę ochrony konserwatorskiej dla zespołu ko ścioła i klasztoru Benedyktynek w Stani ątkach z zastrze żeniem pełnej ochrony i utrzymania stanu obecnego z wykluczeniem zainwestowania w bezpo średnim otoczeniu.

44 ROZDZIAŁ 6. UWARUNKOWANIA WYNIKAJ ĄCE Z WARUNKÓW ŻYCIA MIESZKA ŃCÓW

6.1. Struktura demograficzna . 1. Bardzo istotnym uwarunkowaniem, decyduj ącym o przebiegu procesów rozwojowych s ą dla gminy czynniki demograficzne. Obecne i przyszłe tempo rozwoju ludno ści i zwi ązane z tym zmiany wielko ściowe populacji w wieku przedprodukcyjnym, produkcyjnym i poprodukcyjnym to podstawowe przesłanki dla formułowania strategii i kierunków społeczno - gospodarczego i przestrzennego rozwoju gminy. 2. Charakterystyczne cechy struktur demograficznych. W 2004 roku gmin ę Niepołomice zamieszkiwało 21,9 tys. osób, w tym w samym mie ście 8,3 tys.

Ludno ść gminy Niepołomice Stan na rok 2004 . męż czyzn kobiet Ogółem Wyszczególnienie miasto wie ś miasto wie ś Niepołomice Miasto 8363 4006 0 4357 0 Gmina Niepołomice 13554 0 6507 0 7047 Obszar wiejski

Źródło: GUS

Aktualnie rzeczywisty przyrost naturalny ludno ści nast ępuje poprzez napływ migracyjny, a gmina Niepołomice nabiera cech gminy napływowej. Średni przyrost rzeczywisty na przestrzeni 10 ostatnich lat wyniósł 185 osób rocznie, natomiast przyrost naturalny kształtuje si ę na poziomie 2.3 promila. Średnia g ęsto ść zaludnienia na km2 wynosi 222,5 osoby.

45 Urodzenia w roku 2004 Tylko urodzenia żywe. miasto wie ś Wyszczególnienie Ogółem M K M K Niepołomice 80 39 41 0 0 Miasto Gmina Niepołomice 99 0 0 42 57 obszar wiejski Źródło: GUS

Według nowych zasad oceny stopnia urbanizacji (opartych o kryteria delimitacji tych obszarów wg OECD - cała gmina (zarówno tereny miasta jak i obszary wiejskie gminy) wykazuje cechy obszaru zurbanizowanego. Wymienione elementy przepływów migracyjnych pozwalaj ą stwierdzi ć, że w ostatnich latach Niepołomice nabrały wyra źnych cech gminy napływowej. Odwrócenie trendów migracyjnych (dodatnie saldo migracyjne) świadczy o wzro ście atrakcyjno ści gminy,

6.2. Ocena warunków życia mieszka ńców 1. MIESZKALNICTWO -Warunki mieszkaniowe stanowi ą jeden z najwa żniejszych elementów kształtuj ących warunki życia mieszka ńców w obszarze gminy. Przemiany społeczno - gospodarcze ostatnich lat oraz pojawienie si ę mechanizmów rynkowych osłabiły w znacznym stopniu rozwój budownictwa mieszkaniowego. Najwi ększe zmiany wyst ąpiły w mie ście, gdzie w tym czasie wyst ąpiło znaczne ograniczenie dost ępno ści do własnego mieszkania. 2. Według danych Urz ędu Miasta i Gminy Niepołomice na koniec 2004 roku przeci ętna powierzchnia mieszkaniowa na jednego mieszka ńca wynosi 27,14 m2 a średnia liczba osób przypadaj ących na jedna izb ę to 0,73. Według danych Urz ędu Miasta i Gminy Niepołomice na koniec 2004 r. gmina dysponowała nast ępuj ącymi zasobami mieszkaniowymi:

46 Zasoby mieszkaniowe przeci ętna Liczba osób Powierzchnia Powierzchnia na użytkowa m2 Liczba izb wyszczególnienie mieszkania izby użytkowa w 1 w 1 tys. m2 1 mies 1 mieszkaniu mieszk izb ę zkani izb ę anie e Gmina 6599 30005 632.4 4.55 3.32 0.73 95.8 28.9 Niepołomice W tym miasto 2648 12111 258.3 4.57 3.16 0.69 97.5 30.9 Niepołomice

3. Nale ży podkre śli ć, że najwi ększy rozwój w gminie zabudowy mieszkaniowej przypada na ostatnie dziesi ęciolecie, kiedy średnio na rok realizowano w mie ście 33 nowe budynki, natomiast w terenach wiejskich 41 nowych budynków.

Dla scharakteryzowania ruchu budowlanego poni żej podano średni roczny przyrost ilo ści mieszka ń: w mie ście: 1970 - 78 - 8,6 mieszka ń / rok 1979 - 88 - 29,6 mieszka ń / rok 1989 - 98 - 33,2 mieszka ń / rok

we wsiach: 1970 - 78 - 8,1 mieszka ń / rok 1979 - 88 - 21,3 mieszka ń / rok 1989 - 98 - 41,0 mieszka ń / rok

4. Poziom zaspokojenia potrzeb mieszkaniowych ludności najlepiej obrazuj ą wska źniki zabudowy mieszkaniowej. Obecne standardy mieszkaniowe w mie ście i na wsi s ą lepsze od średnich dla województwa małopolskiego i powiatu wielickiego. Z analizy danych statystycznych wynika, że w gminie Niepołomice w latach 1988 – 1999 nast ąpiła poprawa warunków mieszkaniowych:

47 − zwi ększyła si ę powierzchnia oddawanych, mieszka ń - w mie ście z 115 do 140 m 2 pow. u ż., co plasuje miasto na wy ższym poziomie ni ż województwo (131,9 m 2 pow. u ż.). − w terenach wiejskich zwi ększyła si ę powierzchnia oddawanych mieszka ń z 128 do 150 pow. u ż. na mieszkanie, tj. powy żej średniej dla województwa (131,9 m 2 / mieszkanie). − obni żyło si ę zag ęszczenie izb mieszkalnych, które osi ągn ęło warto ści w mie ście 0,83 osób / izb ę wobec 0,95 w 1988 roku i 0,92 osób / izb ę w terenach wiejskich w stosunku do 1,05 w 1988 r. − zmniejszyło si ę zag ęszczenie mieszka ń, które osi ągn ęło wielko ść w mie ście 3,8 w porównaniu do 4,0 w 1988 roku i 3,8 osób / mieszkanie wobec 4,00 w 1988 roku w terenach wiejskich. − wzrasta ilo ść m 2 pow. u żytkowej przypadaj ąca na 1 mieszka ńca - w mie ście o 4,1 m 2 / osob ę do 23,2 m 2 i o 2,3 m 2 / osob ę w terenach wiejskich do 20,8 m2 / osob ę. Nale ży podkre śli ć, że przytoczone wielko ści wskazuj ą na popraw ę warunków mieszkaniowych w gminie. W mie ście i w terenach wiejskich s ą lepsze warunki ni ż przeci ętnie w województwie małopolskim i w powiecie wielickim. Porównuj ąc rozwój budownictwa mieszkaniowego z rozwojem demograficznym gminy stwierdza si ę, że tempo przyrostu zasobów mieszkaniowych wyprzedza tempo przyrostu liczby ludno ści (o 7 punktów – 108,9 do 115,9), co świadczy o tendencji do poprawy warunków zamieszkania (budowa nowych, du żych mieszka ń oraz rozbudowa budynków istniej ących), w tym: − w mie ście - 120,0 wobec 111,0; − we wsiach – 113,7 wobec 107,7.

6.2. Poziom zaspakajania potrzeb w zakresie usług OGÓLNA CHARAKTERYSTYKA USŁUG 1. W obszarze gminy Niepołomice zlokalizowane s ą obiekty usługowe zapewniaj ące obsług ę mieszka ńców na poziomach: − elementarnym I.

48 − podstawowym II. − ponadpodstawowym III.

Elementarne obiekty usługowe zlokalizowane s ą we wszystkich wsiach gminy oraz w terenach mieszkaniowych miasta.

Usługi podstawowe zlokalizowane s ą w historycznym centrum usługowo - administracyjnym miasta, gdzie znalazły siedzib ę: − Urz ąd Miasta i Gminy Niepołomice; − Miejsko – Gminne Centrum Kultury; − Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Niepołomice; − Urz ąd Pocztowy – Poczta Polska; − Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Gminy Niepołomice; − obiekty usług sportowych; − obiekty usług komercyjnych - handel rzemiosło, gastronomia; − obiekty administracji gospodarczej (GS Samopomoc Chłopska, itp.); oraz w centrach usługowych wi ększych wsi gminy.

Obiekty usług ponadpodstawowych z zakresu administracji: − Komisariat Policji w Niepołomicach; − Sąd Rejonowy w Wieliczce – Wydział Zamiejscowy; − Lasy Pa ństwowe – Nadle śnictwo Niepołomice; − 4 banki; − zakłady i agencje ubezpieczeniowe; − kancelarie prawne, notarialne, biura rachunkowe;

Obiekty usług ponadpodstawowych z zakresu edukacji i kultury: − Szkoła Muzyczna w Niepołomicach filia Zespołu Szkół Muzycznych w Krakowie;

49 − Szkoła Zawodowa; − Zespół Szkół im. Ojca Św. Jana Pawła II – Liceum Ogólnokształc ące, Liceum Handlowe, Liceum Ekonomiczne, Zasadnicza Szkoła Zawodowa; − Zamek Królewski – Muzeum;

Obiekty usług ponadpodstawowych z zakresu ochrony zdrowia : − gabinety specjalistyczne; − dora źna pomoc lekarska; − Poradnia Zdrowia Rodzinnego – Prywatna Klinika Ginekologiczno – Poło żnicza. Z elementarnych i podstawowych obiektów usług korzystaj ą mieszka ńcy miasta i wsi tj. 20,6 tys. osób. Z usług ponadpodstawowych natomiast mieszka ńcy gminy Niepołomice, miasta Niepołomice i mieszka ńcy gminy Kłaj, w nielicznych przypadkach mieszka ńcy innych rejonów województwa i kraju (np. z prywatnej kliniki ginekologiczno – poło żniczej). Wyposa żenie gminy w urz ądzenia infrastruktury społecznej przedstawiono w szczegółowych zestawieniach charakteryzuj ących poszczególne rodzaje usług (zestawienie „Wyposa żenie miasta i gminy Niepołomice w urz ądzenia infrastruktury społecznej).

50 Wyposa żenie miasta i gminy Niepołomice w infrastruktur ę społeczn ą WSIE Oświata Kultura Zdrowie prze oddz szk. gimnaz szk. bib. / CK klub ob. prz./ apt. / klin./ dszkola jum św. sakr. zdr. przedsz pod. śred. Filia Muzeu kino w bud. /odz. pog. gab. m pryw . I. 2 2 2 1 2 1 2/muz 2/1 2/1 w 1/1 2/1 1/1 bud Niepołomice 1 II. Wsie 4 5 8 4 - 4 f 9f 5 6 /3 2/- /3 Chobot ------Ochmanów ------Podł ęż e 1 - 1 1 - /1f - - 1 /1 1/- -/3 Słomiróg ------Stani ątki 1 1 1 1 - /1f - 1 1 /1 - - Suchoraba - 1 1 - - - - 1 2/2kl - - - Wola Batorska 1 - 1 - - /1f - - 1 - - - Wola - 1 1 1 ------Zabierzowska Zabierzów 1 - 1 1 - /1f - - 1 -/1 1/- - Boche ński Zagórze - 1 1 - - - - 1 - - - - Zakrzowie ------1 - - - - Zakrzów - 1 1 - - - - 1 - - - - Razem gmina 6 7 10 5 2 1/4f 2/9f/ 7/1 8/1 1/4 4/1 1/1 muz 2 kl. 4

Szczegółowy wykaz obiektów usługowych sporz ądzony w oparciu o przeprowadzon ą analiz ę danych statystycznych oraz materiałów ogólnej inwentaryzacji urbanistycznej opracowanej do niniejszego „Studium” przedstawiono w nast ępuj ących punktach.

1. W odniesieniu do opieki przedszkolnej według materiałów GUS w gminie Niepołomice znajduje si ę 13 placówek opieki przedszkolnej w tym 6 przedszkoli dysponuj ących 419 miejscami. Podczas kiedy w dzieci w wieku przedszkolnym w gminie jest 567.

51 P R Z E D S Z K O L A:

Przedszkole Samorz ądowe w Niepołomicach ul. Ko ściuszki 23, 32-005 Niepołomice Przedszkole Sióstr Augustianek w Niepołomicach Plac Zwyci ęstwa, 32-005 Niepołomice Przedszkole Samorz ądowe w Zabierzowie Boche ńskim Zabierzów Boche ński 79, 32-007 Zabierzów Boche ński Przedszkole Samorz ądowe w Podł ęż u Podł ęż e 112, 32-003 Podł ęż e Przedszkole Samorz ądowe w Woli Batorskiej Wola Batorska 597, 32-006 Wola Batorska Przedszkole Prywatne ss. Słu żebniczki w Stani ątkach Stopie ń obsługi w zakresie opieki przedszkolnej w gminie i w mie ście Niepołomice jest gorszy od przeci ętnego w województwie i powiatach ogółem, a tak że średniego w powiecie wielickim, o czym świadczy wska źnik ilo ści dzieci obj ętych opiek ą w przedszkolach i oddziałach przy szkołach podstawowych w stosunku do ilo ści posiadanych miejsc w przedszkolach. Oznacza to, że miasto jest słabo wyposa żone w obiekty przedszkolne, a du ży procent dzieci obj ętych jest opiek ą przedszkoln ą w klasach „0” - w szkołach.

2. Pozostałe placówki kultury w obszarze gminy stanowi ą:
Miejsko - Gminne Centrum Kultury w Niepołomicach.
Muzeum - Zamek Królewski w Niepołomicach.
Domy kultury - filie MGCK w terenach wiejskich.
Świetlice w OSP.
Klub Katolickiego Stowarzyszenia Młodzie ży - w organizacji.
7 obiektów sakralnych, w tym 5 ko ściołów, 1 kaplica, 1 zbór Świadków Jehowy.
Dwa zgromadzenia zakonne: SS Słu żebniczek i opactwo Sióstr Benedyktynek w Stani ątkach.

52 W analizowanym okresie wzrosła ilo ść obiektów kultu religijnego. Na 1 obiekt przypada obecnie w mie ście 3814 miejsc, w terenach wiejskich 2603 mieszka ńców. Zaspokojenie potrzeb kulturalnych mieszka ńców gminy b ędzie w przyszło ści zale żało od:
potrzeb społecznych i przyj ętego modelu obsługi ludno ści;
mo żliwo ści wykorzystania lub tworzenia nowych zasobów bazy materialnej;
mo żliwo ści finansowych gminy oraz pozyskiwania mecenatu dla kulturY
pr ęż no ści działania jej kreatorów.

53 Placówki kultury - domy kultury, kluby, świetlice i inne - stan istniej ący.

Wyszczególnienie jednost. ilo ść m2 pow. ilo ść Uwagi charakt. jednost. użytkowej zatrudnionych I. DOMY KULTURY Miasto Niepołomice 1. Centrum Kultury w Niepołomicach, w tym : m2 pow. 362 362 15 - cz ęść wystawiennicza użytk. 252 252 3 - Muzeum Niepołomice Miejsca 100 200 - 2. Izba Regionalna 190 2 3. Świetlica Kulturalna Podgrabie 67 1 4.Niepołomice - Jazy 300 1 RAZEM MIASTO Miejsca 100 1371 22 Tereny wiejskie gminy Domy Kultury – Filie Miejsca 1350 2936 10 MGCK Ochmanów Miejsca 229 1 Podł ęż e Miejsca 329 1 Słomiróg Miejsca 246 1 Stani ątki Miejsca 493 1 Suchoraba Miejsca 60 1 Wola Batorska Miejsca 202 1 Wola Zabierzowska Miejsca 467 1 Zabierzów Boche ński Miejsca 414 1 Zagórze Miejsca 374 2 Zakrzów Miejsca 323 1 Zakrzowiec Miejsca 182 1 II. Zamek Królewski – Miejsca 400 - - Fundacja Niepołomice IV. Muzeum „Izba m2 pow. 140 140 - regionalna” użytk. RAZEM MIASTO I GMINA Miejsca 1 993 4433* 30 * - bez pow. Zamku

54 Kultura – biblioteki - stan istniej ący 2005 r.

Wyszczególnienie jednostka Ilo ść m2 pow. Ilo ść Ilo ść charakteryst. miejsca użytkowej zatrudnionych korzystaj ąc jednostek ych Biblioteki Ilo ść woluminów

Miasto Niepołomice 23210 1 193 8 2825 1. Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy II. Wsie gminy filie biblioteczne 1. Podł ęż e 2. Stani ątki 11094 1 56 1 637 3. Wola Batorska 10405 1 55 1 660 4. Zabierzów Boche ński 10483 1 46 1 522 9014 1 60 1 698 Razem wsie 40996 4 217 4 2517 Razem miasto i gmina 64206 5 410 12 5342 Świetlice OSP ilo ść miejsc I. Niepołomice ilo ść miejsc 300 - - w tym w Podgrabiu II. Wsie gminy ilo ść miejsc - - Wola Batorska ilo ść miejsc 50 - - Wola Zabierzowska ilo ść miejsc 100 - - Zagórze ilo ść miejsc 50 - - Stani ątki ilo ść miejsc 30 - - Zakrzowiec ilo ść miejsc 50 - - Zakrzów ilo ść miejsc ok. 20 - - RAZEM ilo ść 600 ok. 700 - miejsc

Ko ścioły i kaplice oraz klasztory w Niepołomicach i miejscowo ściach gminy Niepołomice: 1. Ko ściół parafialny Dziesi ęciu Tysi ęcy M ęczenników i Św. Karola Boromeusza w Niepołomicach 2. Sala Królestwa Świadków Jehowy – w Niepołomicach 3. Ko ściół w budowie w Niepołomicach, dzielnica Jazy, osiedle Suszówka 4. Ko ściół parafialny Matki Bo żej Nieustaj ącej Pomocy w Woli Batorskiej 5. Ko ściół parafialny Opieki Naj świ ętszej Marii Panny w Zabierzowie Boche ńskim 6. Ko ściół parafialny Matki Bo żej Królowej Polski w Podł ęż u

55 7. Ko ściół parafialny Naj świ ętszej Marii Panny i Św. Wojciecha w Stani ątkach 8. Kaplica Bł. Edmunda Bojanowskiego w Stani ątkach 9. Klasztor SS Benedyktynek w Stani ątkach 10. Klasztor SS Słu żebniczek w Stani ątkach

OCHRONA ZDROWIA i OPIEKA SPOŁECZNA Podstawow ą i specjalistyczn ą opiek ę zdrowotn ą pełni obecnie: Gminy Niepołomice - Przychodnia Rejonowa w Niepołomicach W skład SP ZOZ Gminy Niepołomice wchodz ą tak że: - O środek Zdrowia w Podł ęż u - O środek Zdrowia w Stani ątkach - O środek Zdrowia w Zabierzowie Boche ńskim - O środek Zdrowia w Podgrabiu W mie ście jedna placówka obsługuje 8071 osób, w terenie wiejskim przypada średnio 3313 osoby na jeden O środek Zdrowia.

1.Aptek i - w mie ście funkcjonuje 6 aptek: Apteka Pod Figurk ą ul. Boche ńska 15, 32-005 Niepołomice Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Apteka Flos ul. Boche ńska 1, 32-005 Niepołomice Apteka Niebieska ul. Stefana Batorego 5, 32-005 Niepołomice Apteka Prywatna, Nowak Zdzisława 32-003 Podł ęż e Apteka Prywatna "EMA" Stani ątki 488,32-004 Stani ątki Apteka Zabierzów Boche ński

Jedna placówka przypada na 2690 mieszka ńców w samych Niepołomicach, na terenach wiejskich gdzie 1 apteka obsługuje ok. 4417 mieszka ńców gminy (średnio w obszarze opracowania 1 apteka / 3553 mieszka ńców gminy).

3. Dora źną pomoc lekarsk ą zapewnia mieszka ńcom pogotowie ratunkowe. Rejon obsługi pogotowia ratunkowego obejmuje dodatkowo gmin ę Kłaj, tj. w sumie ok. 31500 osób, w tym 21321 ludno ści miasta i gminy Niepołomice. Na 1 karetk ę

56 pogotowia przypada 15,750 ludno ści rejonu obsługi i 10660 mieszka ńców gminy Niepołomice. 4. Uzupełniaj ącą rol ę jak ju ż wspomniano pełni ą w gminie prywatne, ogólne i specjalistyczne gabinety lekarskie . Wprowadzenie komercji w tej dziedzinie usług w znacznym stopniu polepszyło ostatnio opiek ę zdrowotn ą ludno ści, ale nie rozwi ązało problemu niedoinwestowania słu żby zdrowia oraz uczyniło niektóre usługi niedost ępne dla cz ęś ci społecze ństwa. 5. W obszarze gminy zlokalizowana jest jedna prywatna placówka opieku ńcza dla ociemniałych i lekko upo śledzonych umysłowo w Niepołomicach. Placówka posiada 10 podopiecznych. Brak natomiast w gminie placówek opieki dziennej i domu dla osób starszych.

USŁUGI INNE: 1. W zakresie ochrony przeciwpo żarowej gmina wyposa żona jest w 10 placówek OSP, w tym jedn ą Ochotnicz ą Stra ż Po żarn ą w mie ście. Na 1 wóz bojowy przypada w mie ście 1194 mieszka ńców, na 1 placówk ę 4181 mieszka ńców oraz 1324 mieszka ń. W terenach wiejskich jest 9 OSP - na 1 wóz bojowy przypada średnio 903 mieszka ńców, na 1 placówk ę 1506 mieszka ńców i 439 mieszka ń. Ochrona przeciwpo żarowa w 2004 r. Lp. Wyszczególnienie ilo ść Uwagi wozów bojowych 1. Ochotnicza Stra ż Po żarna 7 świetlica ok. 300 miejsc Niepołomice 2. OSP Podgrabie – 2 świetlica ok. 100 miejsc Niepołomice 3. OSP Wola Batorska 2 świetlica ok. 50 miejsc 4. OSP Wola Zabierzowska 1 świetlica ok. 100 miejsc nowy obiekt w budowie 5. OSP Zabierzów Boche ński 2 - 6. OSP Zagórze 1 świetlica ok. 50 miejsc 7. OSP Zakrzów 1 świetlica ok. 20 miejsc 8. OSP Zakrzowie 1 świetlica ok. 50 miejsc 9. OSP Stani ątki 4 świetlica ok. 30 miejsc 10. OSP Podł ęż e 2 - 11. OSP Słomiróg 1 - RAZEM 24 700 miejsc

57 Wyposa żenie gminy w placówki przeciwpo żarowe jest wystarczaj ące. Nale ży liczy ć si ę z potrzeb ą dostosowania obiektów do przyszłych standardów technicznych. 2. Cmentarze w gminie Niepołomice zajmuj ą powierzchni ę 8,50 ha, w tym cmentarze czynne 8,31 ha, a cmentarze zabytkowe 0,19 ha. Obecnie na 1 mieszka ńca gminy przypada 4,1 m 2 powierzchni cmentarnej; na 1 mieszka ńca Niepołomic 4,2 m 2 oraz 3,9 m 2 powierzchni w terenach wiejskich gminy. Zapotrzebowanie na nowe tereny cmentarne wynika ć b ędzie w przyszło ści z lokalnych warunków terenowych oraz tradycji pochówku i zale żeć b ędzie od ilo ści obsługiwanych mieszka ńców. Powierzchnie poszczególnych obiektów przedstawia tabela nr 34. Sprecyzowanie potrzeb terenowych na cele cmentarzy nast ąpi w dalszej cz ęś ci opracowania po świ ęconej prognozie rozwoju gminy.

Cmentarze w 2004 r.

L Wyszczególnienie pow. Rejon obsługi Uwagi p. w ha Cmentarze I. Miasto Niepołomice 3,43 Miasto Niepołomice 1. cmentarz parafialny 3,24 z kaplic ą 2. cmentarz zabytkowy 0,19 cmentarz żydowski Wsie gminy 5,07 1. Podł ęż e 0,82 oraz cz ęść Zakrzowa cmentarz parafialny i Zakrzowca 2. Stani ątki 0,92 oraz Zagórze cmentarz parafialny z kaplic ą 3. Wola Batorska 1,74 Wola Batorska cmentarz parafialny 4. Zabierzów Boche ński 1,59 oraz Wola cmentarz parafialny Zabierzowska, Chobot Razem gmina, 8,50 - - w tym cmentarze 8,31 - - czynne

3. Ziele ń parkowa urz ądzona wyst ępuje głównie w Niepołomicach. W centrum miasta znajduj si ę park miejski, ziele ń wokół Zamku Królewskiego oraz skwery

58 miejskie o ł ącznej powierzchni 3,30 ha. Na 1 mieszka ńca miasta przypada 4,3 m 2 powierzchni terenu. W obszarach wiejskich odnotowa ć nale ży park przyklasztorny w Stani ątkach.

Ziele ń parkowa i urz ądzona w 2004 r. Lp. Wyszczególnienie pow. w ha Uwagi I. Miasto Niepołomice 3,30 park, ziele ń zamkowa, Pomnik Grunwaldzki, skwer II. Tereny wiejskie Stani ątki * ziele ń przyklasztorna, ogólnodostępna

4. Placówki pocztowe i telekomunikacyjne - w analizowanym obszarze zlokalizowane s ą w Niepołomicach, Podł ęż u, Zabierzowie Boche ńskim. Obejmuj ą one ł ącznie 3 placówki, w tym 1 w Niepołomicach (Urz ąd Telekomunikacji Polskiej S.A., i Urz ąd Pocztowy) i 2 w terenach wiejskich. Poziom obsługi w gminie jest nieodpowiedni, głównie z uwagi na niewielk ą powierzchni ę urz ędów pocztowych. Średnio na 1000 mieszka ńców przypada 35 m2 powierzchni placówek pocztowych i telekomunikacyjnych, w tym w mie ście 72,5 m 2 powierzchni. Wska źnik ten jest znacznie ni ższy dla samych palcówek pocztowych – w mie ście 14,0, w terenach wiejskich 12,7. Jedna placówka pocztowa w mie ście obsługuje 7628 osób, a w terenach wiejskich 3254 osoby. Charakterystyk ę placówek pocztowo - telekomunikacyjnych zamieszczono w tabeli. Poziom telekomunikacji gminy plasuje j ą powy żej średniej dla województwa małopolskiego (w 1999 r.): - miasto Niepołomice – 311,9 abonentów tel. /1000 M ( średnia dla miast województwa 321,0 abonentów / 1000 M) - wsie gminy – 207,5 abonentów tel. / 1000 M ( średnia wsi województwa 139,6). - średnio 246,1 abonentów na 1000 mieszka ńców gminy (dla województwa 231,0 abonentów / 1000 M.)

59 W okresie docelowym nale ży przewidzie ć popraw ę standardu obsługi przez urz ędy pocztowe, przez powi ększenie powierzchni placówek pocztowych.

Urz ędy pocztowe, telekomunikacja, stan istniej ący w 1999 r.

pow. działki m2 pow. u żyt. Uwagi Wyszczególnienie ha 1. P.P. Urz ąd Pocztowy 107 Niepołomice 2. Telekomunikacja Polska SA – 446 0,45 niedostepne dla Niepołomice klienta – placowka techniczna RAZEM MIASTO 553 Wsie gminy 99 1. U.P. Podł ęż e 50 wbud. w OSP 4. U.P. Zabierzów Boche ński 49 wbud. w budynku wielofunkcyjnym RAZEM GMINA 652

5. Obiekty administracji publicznej, gospodarczej i finansowej zajmuj ą w gminie około 4160 m 2 powierzchni u żytkowej. Na 1000 mieszka ńców miasta przypada 506 m 2 powierzchni u żytkowej, w terenach wiejskich 23 m 2 powierzchni u żytkowej. Znaczny przyrost w ostatnich latach powierzchni obiektów administracji wi ąż e si ę ze zmianami społeczno – gospodarczymi i ustrojowymi oraz pojawieniem si ę nowych jednostek gospodarczych i administracyjnych z zakresu sądownictwa, biznesu, ubezpiecze ń, itp. 6. W 2006 roku w gminie i mie ście Niepołomice były zarejestrowane, jak ju ż przytoczono, 1798 podmioty gospodarcze. Ilo ść podmiotów wg sekcji EKD zamieszczono w zestawieniu tabelarycznym nr 39, natomiast zinwentaryzowane podmioty w poszczególnych wsiach w tabelach nr 40-46.

60 Ilo ść podmiotów gosp. zarejestrowanych wg sekcji EKD w 1998 r. ogółem / miasto wie ś razem sektor publiczny 704 / 18 628 / 8 1332 / 26 Rolnictwo, le śnictwo 18 25 43 Rybołówstwo - - - Działalno ść produkcyjna 102 110 212 Budownictwo 88 132 220 Handel i naprawy 354 286 640 Hotele i restauracje 27 25 52 Transport, ł ączno ść , magazyn. 68 84 152 Po średnictwo finansowe 23 21 44 Źródło: Urz ąd Statystyczny w Krakowie.

1. W gminie Niepołomice wyst ępuje w miar ę zrównowa żona struktura aktywno ści społeczno-gospodarczej. Wielofunkcyjny i równomierny rozwój gminy w przyszło ści wyra żaj ący si ę szybszym rozwojem usług, zwłaszcza w terenach wiejskich, stwarza korzystne warunki do zatrudniania i organizacji nowych miejsc pracy (wi ększe mo żliwo ści oferty dla bezrobotnych - w tym kobiet). 2. Potrzeby rozwoju infrastruktury społecznej w przyszło ści b ędą wynikały:
z przyrostu demograficznego gminy, a wi ęc wzrostu ilo ści u żytkowników,
z konieczno ści poprawy standardów (lub utrzymania niektórych na dotychczasowym poziomie),
z konieczno ści poprawy dost ępno ści do podstawowego poziomu usług (zwłaszcza w odniesieniu do peryferyjnych cz ęś ci miasta i wsi).

61 Polityka w zakresie rozwoju infrastruktury społecznej powinna zmierza ć mi ędzy innymi do:
zabezpieczenia przynajmniej podstawowego poziomu potrzeb ludno ści i zapobiegania spadkowym trendom w obsłudze mieszka ńców;
wyrównania dysproporcji w rozmieszczeniu przestrzennym urz ądze ń usług elementarnych i podstawowych;
wzbogacania rzeczowego zakresu usług rynkowych wraz z pojawianiem si ę nowych potrzeb ludno ści (zmiana stylu życia i jego poziomu);
wła ściwego rozwoju centrum usługowego śródmie ścia Niepołomic i wzbogacenia go o obiekty usługowe wy ższego rz ędu (w tym obsługi finansowej, promocji, informacji, usług komercyjnych wysokiej specjalizacji. 3. Do okresu perspektywicznego widzi si ę potrzeb ę podniesienia standardów obsługi ludno ści w zakresie: - mieszkalnictwa:
poprawy wygody zamieszkiwania poprzez stworzenie warunków do rozwoju budownictwa mieszkaniowego zgodnie z zapotrzebowaniem społecznym tak w obszarze miasta jak i terenach wiejskich, - o światy i wychowania:
poprawy warunków nauczania w szkołach podstawowych, głównie w obiektach miejskich i w niektórych wsiach np. (zbyt mała powierzchnia użytkowa obiektów) oraz zapewnienia odpowiedniej ilo ści pomieszcze ń do nauki dla szkolnictwa ponadpodstawowego w zwi ązku z wej ściem do tych szkół tzw. „wy żu demograficznego” oraz now ą reform ą szkolnictwa poprzez: budow ę, rozbudow ę i modernizacj ę istniej ących szkół (w tym budowa sal gimnastycznych), budow ę nowych lub adaptacj ę innych obiektów na cele edukacji, budow ę nowej szkoły podstawowej, poszerzenie w wi ększo ści zbyt szczupłych działek szkolnych,
poprawa bazy lokalowej przedszkoli w tym mie ście,

62 - kultury:
popraw ę dost ępno ści do bibliotek w mie ście oraz utrzymanie dost ępno ści do bibliotek wiejskich na co najmniej obecnym poziomie oraz popraw ę liczebno ści ksi ęgozbiorów;
zabezpieczenie odpowiednich standardów domów kultury i świetlic jako podstawowej bazy materialnej tego typu usług, uzupełnienie brakuj ących w mie ście świetlic środowiskowych w mie ście i świetlic wiejskich, - zdrowia i opieki społecznej:
zapewnienia odpowiedniej opieki zdrowotnej mieszka ńcom (zwłaszcza w terenach wiejskich) poprzez obni żenie wska źnika zaspokojenia potrzeb z 1085 M. / 1 gabinet lekarski w terenach wiejskich do około 800 os. / 1 gabinet;
uzupełnienia braków placówek opieki społecznej (domu opieki dla osób starszych, przewlekle chorych), a tak że domy dziennej opieki w mie ście i na wsi,
rozszerzenie zakresu opieki zdrowotnej, zwłaszcza specjalistycznej o np. rehabilitacj ę, analityk ę, itp., w tym w terenach wiejskich północnej cz ęś ci gminy; - usług pocztowo - telekomunikacyjnych:
zapewnienia wła ściwej dost ępno ści i standardu obsługi przez urz ędy pocztowe, zwłaszcza w terenach wiejskich gminy (powi ększenie powierzchni istniej ących placówek pocztowych), - zieleni cmentarnej:
rozbudowa istniej ących cmentarzy proporcjonalnie do przyrostu ludno ści oraz wg potrzeb ludno ści, - rekreacji i sportu :
wyrównania dysproporcji w wyposa żeniu osiedli w place zabaw oraz boiska wiejskie, a tak że budowa np. sztucznego lodowiska, kortów tenisowych i innych wg indywidualnej koncepcji rozwoju sportu, - usług komercyjnych - handlu, rzemiosła i gastronomii :
pomimo działa ń praw rynku, zwrócenie uwagi na odpowiednie rozmieszczenia nowopowstaj ących obiektów usług podstawowych i

63 ponadpodstawowych w celu zapewnienia wła ściwej obsługi mieszka ńców miasta i terenów wiejskich gminy oraz podniesienia atrakcyjno ści centrum miasta jako o środka obsługi ludno ści gminy poprzez lokalizowanie obiektów specjalistycznych (np. zakładów rzemie ślniczych, restauracji i sklepów specjalistycznych).

STANDARDY ZASPOKOJENIA POTRZEB MIESZKA ŃCÓW w latach 1999 - 2004.

Stopie ń zaspokojenia potrzeb mieszka ńców gminy w zakresie urz ądze ń infrastruktury społecznej przedstawiono w formie wska źników dla 1999 r. Dane dla 1999 r. uzyskano w Urz ędzie Miasta i Gminy Niepołomice oraz Urz ędzie Statystycznym w Krakowie, wywiadach z u żytkownikami b ądź podmiotami gospodarczymi, a tak że inwentaryzacji ogólnej sporz ądzonej do niniejszego „Studium...”. Poziomu obsługi ludno ści miasta i wsi gminy ogółem zamieszczono w tabeli „Standardy życia ludno ści Miasta i Gminy Niepołomice wybranych elementów infrastruktury społecznej”.

64 Standardy życia ludno ści wybranych elementów infrastruktury społecznej w gminie Niepołomice.

Lp. Wyszczególnienie Miernik Wielko ść Uwagi dziedzin infrastruktury miernika w społecznej stanie istniej ącym w 2004 r. miasto wie ś 1. 2. 3. 4. 5. 6. 1. MIESZKALNICTWO

1.1.  posiadanie l. gosp. domowe/ brak brak samodzielnego 100 mieszka ń danych danych mieszkania 1.2.  wygoda zamieszkania m2 p. u ż. mieszk./ 23,2 20,8 1 M liczba osób / 3,81 3,80 mieszkanie 2. OŚWIATA I WYCHOWANIE

2.1.  obj ęcie opiek ą % uczestnictwa przedszkoln ą dzieci w 61,9 49,3 wieku 3 - 6 lat 2.2.  warunki nauki w l. uczniów / szkoln. podstaw. - l. pom. do nauki 23 17 zag ęszczenie pomieszcze ń do nauki 2.3.  zmianowo ść w l. oddziałów / 1,0 0,9 szkołach l. pom. do nauki podstawowych

65 1. 2. 3. 4. 5. 6.

6. USŁUGI BYTOWE, RZEMIOSŁO, USŁUGI RÓ ŻNE 6.1. mo żliwo ść korzystania z l. M / 1 zakł. usł. 18/60* 28/133* *tylko rzemiosło usług zaspokajaj ą- usługowe cych drobne potrzeby materialne i niematerialne 6.2. warunki obs ługi ludno ści m2 pow. u ż. / 435* 169* *tylko rzemiosło 1000 M usługowe 7. GASTRONOMIA

7.1.  mo żliwo ść l. miejsc kons. / 67 15 korzystania z usług 1000 M gastronomicznych w placówkach ogólnodost ępnych 7.1. warunki obs ługi ludno ści m2 pow. u ż. / 204 59 1000 M 8. SPORT

8.1. mo żliwo ść korzystania z l. M / 1 obiekt 2666 2000  hal i sal sportowych 8.2.  pływalni l. M / 1 obiekt 22000 - 8.3.  stadionów i boisk l. M / 1 obiekt 1271 1300 9. REKREACJA I ZIELE Ń URZ ĄDZONA

9.1. mo żliwo ść korzystania z m2 pow. terenu / 4,3 - terenów urz ądzonych 1 M zieleni miejskiej (parki, ziele ńce) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 9.2.  ogródki działkowe m2 pow. terenu / - - 1 M 9.3.  cmentarze m2 pow. terenu / 4,2 3,9 1 M

66 1. 2. 3. 4. 5. 6.

10. ŁĄCZNO ŚĆ

2 10.1  warunki obsługi m pow. u ż./ 14,0 / 12,7/-* * m2 pow. u ż. poczty / . mieszka ńców i 1000 M 72,5* m2 pow. u ż. poczty i aktywno ści telekomunikacji gospodarczych 10.2  telefonizacja l. abonamentów / 311,9 207,5 1000 M 11. OCHRONA PRZECIW PO ŻAROWA 11.1  stopie ń l. mieszka ńców / 7628 1446 zabezpieczenia 1 placówk ę ludno ści 12. ADMINISTRACJA

12.1  warunki obsługi m2 pow. u ż./ 506 23 mieszka ńców i 1000 M aktywno ści gospodarczych

DZIAŁALNO ŚĆ PRODUKCYJNA Miasto Niepołomice jest głównym o środkiem pozarolniczej działalno ści produkcyjnej. W latach 1989 - 1999 na terenie gminy Niepołomice zainwestowały nast ępuj ące firmy: − Coca Cola Beverages (obecnie Coca – Cola HBC) − „ WHITE CAP POLSKA ” Sp. z o.o. – producent nakr ętek typu twist off − Dresdner Fensterbau Polska Sp. z o.o. – producent stolarki budowlanej − „ MADO – POLRAMA ” S.C.- producent luster i ramek obecnie w stanie − upadło ści − JUKA Przedsi ębiorstwo Produkcyjno – Handlowe – producent urz ądze ń − chłodniczych − MERSEILLE Sp. z o.o. - wytwórca produktów z tworzyw sztucznych − SCANDIA COSMETICS S.A. - producent kosmetyków − WESEM – producent lamp samochodowych

67 − GRABCHEM – wytwórca środków czysto ści i zniczy − DREWBUD – 2000 – producent stolarki − STASTNIK – Polska Sp. z o.o. − Ciechanowskie Zakłady Drobiarskie „ CEDROB ” S.A. − Przedsi ębiorstwo Produkcyjne „ MERAM” − ADA S.C., Henkelman i S-ka, obecnie w stanie upadłości − PHARMA – C – FOOD Sp. z o.o. − Nycz Industries − AGROMIX − KRAKPOL Po roku 2000 zainwestowały: − „HMS” Sp. z o.o. – producent krat pomostowych − STASTNIK – Polska ” Sp. z o.o.

Otwarcie gminy na inwestorów – głównie zagranicznych – spowodowało, że w planach rozwoju przyj ęto na lata 2004 – 2005 realizacj ę Projektu zatytułowanego „ Rozwój Przedsi ębiorczo ści w gminie Niepołomice”, którego realizacja z udziałem środków PHARE 2003 pozwoliło na uzbrojenie i przygotowanie pod dalsze inwestycje terenów o ł ącznej powierzchni 250 ha i dalsze udro żnienie systemów komunikacyjnych miast. Jeszcze w trakcie realizacji projektu o lokalizacji zakładów w Niepołomicach zdecydowały firmy: − MAN Trucks − Meiller - Kipper − Royal Canin − Elektroschubert − Miraculum − Zakłady Budowy Maszyn im. Zieleniewskiego − Polynt − Car Technology − Elektrotermia − Lewil Iglookrak

68 − Wtórkrak

Transport, bazy i składy stanowi ą kolejny licz ący si ę zakres działalno ści gospodarczej, obejmuj ąc 131 podmiotów (9,8% wszystkich podmiotów) w obszarze gminy, z tego 63 w obszarze Niepołomic.

Do charakterystycznych cech rozwoju tej funkcji nale żą :
pojawienie si ę nowych form zwi ązanych z potrzebami rynku
(hurtownie ró żnej wielko ści i specjalno ści asortymentowej);
ró żnorodno ść transportu towarowego i pasa żerskiego;
wykorzystywanie istniej ących zasobów kubaturowych i
placów dawnych u żytkowników (w tym GS, SKR i innych,
których działalno ść uległa likwidacji lub przekształceniu). Przeprowadzona charakterystyka byłaby niepełna bez uwzgl ędnienia handlu i obsługi (uszczegółowienie niektórych danych zawiera pkt. 3.3.) na ł ączn ą liczb ę 1798 zarejestrowanych podmiotów prowadz ących działalno ść

Tabela nr 12. - Zestawienie wa żniejszych zakładów produkcyjnych w gminie Niepołomice z uwzgl ędnieniem lokalizacji i rodzaju produkcji. MIASTO NIEPOŁOMICE

Lp. Nazwa zakładu Lokalizacja Rodzaj produkcji 1. „COCA COLA BEVERAGES Niepołomice, produkcja coca – coli POLSKA” Sp. z o.o. filia ul. Wielicka Niepołomice 2. STASTNIK Niepołomice, produkcja w ędlin ul. Mokra 3. „DRESDNER Niepołomice, produkcja stolarki FENSTERRBAU POLSKA” ul. Fabryczna okiennej i drzwiowej z Sp. z o.o. plastiku 4. „MARSEILLE _ POLEN” Sp. Niepołomice, produkcja wyrobów z o.o. ul. Podł ęzka sztucznych 5. SILGAN WHITE CAP Niepołomice, produkcja wieczek typu POLSKA Sp. z o.o. ul. Grabska twist-off 6. Przedsi ębiorstwo Niepołomice, produkcja urz ądze ń Produkcyjno – Handlowe ul. Fabryczna chłodniczych

69 „JUKA” 7. „MADO POLRAMA” sc. Zakład nr 2 (w upadło ści) 8. PHARMA C.FOOD Niepołomice, produkcja kosmetyków ul. Mokra 9. SCANDIA COSMETICS Niepołomice, produkcja kosmetyków ul. Grabska 10. Zakłady Drobiarskie Niepołomice, ubój drobiu ul. Mokra 11. ADA – Zakłady Garbarskie Niepołomice, garbowanie skór HENKELMAN S.C. (syndyk) ul. Grabska 12. Zakład Produkcyjny Niepołomice, produkcja akcesoriów „WESEM” sc. ul. Grabska samochod. 13. H M S Niepołomice, produkcja konstrukcji ul. Fabryczna metalowych 14. VGT POLSKA Niepołomice, produkcja płyt, rur z ul. Fabryczna tworzyw sztucznych 15. Elektrotermia Niepołomice, produkcja grzejników ul. Fabryczna 16. Drewbud 2000 Niepołomice, produkcja stolarki ul. Podł ęzka 17. Lucerna Polska Niepołomice, produkcja sprz ętu ul. Ko ściuszki oświetleniowego 18. MTS DOM Niepołomice, produkcja wyrobów ul. Na Grobli niemetalicznych Zakłady produkcyjne w budowie 1. MAN Trucks produkcja samochodów ci ęż arowych 2. Royal Canin produkcja karmy dla zwierz ąt 3. Vistula produkcja odzie ży 4. Schenker Logistics logistyka 5. Elektroschubert elektroenergetyka 6. Meiller Kiper produkcja akcesoriów samochodowych 7. Car Technology produkcja akcesoriów samochodowych 8. Wtórkrak czy ściwo. odpady przemysłowe 9. Zakł ądy Budowy Maszyn i kompresory Aparatury im. Zieleniewskiego 10. Teko S.C. produkcja schodów 11. Polynt Sp. z o.o. przemysł chemiczny

70 12. Big Fish spo żywcza 13. Betoniarnia Ewa Stachnik betoniarnia 14. VIGO sp.j. hurtownia spo żywcza 15. Miraculum kosmetyki 16. Alpha samochodowa

II. TERENY WIEJSKIE GMINY Lp Nazwa zakładu Lokalizacja Rodzaj produkcji . 1. KAMM BAUMELENTE Wola Batorska produkcja stolarki z drewna 2. MERAM Podł ęż e Produkt. fotoramek, stojaków, gablot 3. MOTORUCH SP. Wola Batorska produkcja metalowa PRACY 6. OKNOPLAST Ochmanów 117 produkcja okien plastikowych 7. EKO – FOL J.T.Ł. Ochmanów 21 Produkcja płyt, rur, BUGAJ opakowa ń 8. TOP WOOD – ECO Stani ątki 584 produkcja mebli PRODUCTS 9. P. W. Thermet Ochmanów 90 produkcja stolarki budowlanej 10 JIW Zakład Produkcji Zakrzów 333 produkcja wyrobów . Cukierniczej cukierniczych 11 Iwterpol Stani ątki 498 produkcja pasz dla . zwierz ąt

71 ROZDZIAŁ 7. UWARUNKOWANIA WYNIKAJ ĄCE Z ZAGRO ŻEŃ BEZPIECZE ŃSTWA LUDNO ŚCI I MIENIA

7.1 – Obszary nara żone na niebezpiecze ństwo zalania wodami powodziowymi Q 1% na terenie gminy s ą obszary mi ędzywala rzeki Wisły i jej dopływów. 7.2 – Znaczna cz ęść terenów nadrzecznych jest zagro żona podtopieniami zwi ązanymi z wyst ępowaniem melioracji wodnych. 7.3 – W granicach administracyjnych gminy brak jest zarejestrowanych terenów zagro żonych osuwaniem si ę mas ziemnych

72 ROZDZIAŁ 8. UWARUNKOWANIA WYNIKAJ ĄCE Z POTRZEB I MO ŻLIWO ŚCI ROZWOJU GMINY

OCENA MO ŻLIWO ŚCI ROZWOJU FUNKCJI SPOŁECZNO–GOSPODARCZYCH. W obecnej strukturze funkcjonalnej gminy istotne znaczenie dla rozwoju gospodarczego maj ą:
w sferze usług o znaczeniu ponadlokalnym: turystyka, obsługa administracyjna gminy;
w sferze usług o znaczeniu lokalnym: zaspokajanie potrzeb ludno ści w zakresie usług publicznych;
w sferze obsługi: składy, magazyny, handel hurtowy i bazy oraz budownictwo (głównie o charakterze rzemie ślniczym) i transport;
w sferze produkcji: przemysł, rzemiosło produkcyjne i drobna wytwórczo ść oraz rolnictwo i le śnictwo oraz jego obsługa (zwi ązane z tradycjami i wielko ści ą areału rolnego i le śnego).

Rozwój pozarolniczego sektora produkcyjnego. 1. Jedn ą z istotnych funkcji rozwoju gminy Niepołomice jest przemysł i wytwórczo ść . Najistotniejszym elementem gospodarczego rozwoju Niepołomic jest przemysł, czyni ący z Niepołomic wa żny o środek powiatu i województwa. Od prawie pi ętnastu lat przemysł w tej gminie ulega transformacji, a dzisiejsze formy zakładów przemysłowych powstały w wyniku przekształce ń własno ściowych, strukturalnych b ądź zostały zbudowane od podstaw. Pojawiło si ę wielu przedsi ębiorstw z udziałem kapitału zagranicznego (niemieckiego, ameryka ńskiego, austriackiego) reprezentuj ących ró żne rodzaje produkcji, cz ęsto nie maj ące tradycji w gminie, takie jak produkcja Coca Coli, stolarki okiennej i drzwiowej z plastiku, zamkni ęć typu twist-off, przetwórstwa tworzyw sztucznych, a tak że kosmetyków, fotoramek i gablot, urz ądze ń chłodniczych, itd. Kontynuuj ąc strategie proinwestycyjn ą, Niepołomice przygotowały najwi ększy w Małopolsce teren pod inwestycje przemysłowe. Strefa inwestycyjna

73 o regularnym kształcie i powierzchni około 250 hektarów zlokalizowana jest na zachód od centrum miasta, przy drodze do Krakowa, miedzy dwoma liniami kolejowymi, blisko drogi krajowej 75 Kraków- Brzesko- Krynica oraz autostrady A4 Kraków- Katowice. Mi ędzynarodowe lotnisko z Balicach oddalone jest od Niepołomic o około 30 min jazdy samochodem. S ąsiedztwo Krakowa, drugiego co do wielko ści o środka akademickiego w Polsce, w którym studiuje 120 tysi ęcy ludzi, zapewnia du żą ilo ść wysoko wykwalifikowanej kadry pracowniczej i wła śnie inwestycje wi ążą ce si ę z wykorzystaniem nowoczesnych technologii s ą priorytetem dla tego terenu. Według planu strefa ta składa si ę głownie z terenów przeznaczonych pod działalno ść produkcyjno-techniczn ą oraz w mniejszym stopniu produkcyjno-usługow ą. Teren strefy jest płaski, praktycznie bezdrzewny i niezabudowany, co ułatwia lokowanie inwestycji oraz wyposa żony we wszystkiego rodzaju infrastruktur ę.

74 ROZDZIAŁ 9. UWARUNKOWANIA WYNIKAJ ĄCE ZE STANU PRAWNEGO GRUNTÓW

1. Struktur ę własno ści terenu przedstawia zamieszczona poni żej tabela. Dominuje własno ść prywatna, stanowi ona około 62% obszaru gminy. Tereny w dyspozycji Skarbu Pa ństwa stanowi ą około 25% powierzchni gminy. Mienie gminne stanowi 5% powierzchni gminy.

Struktura własno ści gruntów została przedstawiona w tabeli pt. „Grupy własno ści”, znajduj ącej si ę w rozdziale 3.

75 ROZDZIAŁ 10. UWARUNKOWANIA WYNIKAJ ĄCE Z WYST ĘPOWANIA OBIEKTÓW I TERENÓW CHRONIONYCH NA PODSTAWIE PRZEPISÓW ODR ĘBNYCH

– Obszary nara żone na niebezpiecze ństwo zalania wodami powodziowymi Q 1% obszary mi ędzywala rzeki Wisły i jej dopływów oraz ochrony wałów ochrony przeciwpowodziowej, zbiornik GZWP, uj ęcia wody pitnej - prawo wodne - Obszary o wysokich walorach przyrodniczych i krajobrazowych, obszary le śne – prawo ochrony przyrody: a) obszar Puszczy Niepołomickiej – obszar Natura 2000 - b) rezerwaty przyrody: Lipówka ( ścisły), Koło, Gibiel d) park klasztorny w Stani ątkach; e) pomniki przyrody w ł ącznej ilo ści 20 obejmuj ące gównie drzewostan w mie ście Niepołomice (6), Chobocie (4), Woli Batorskiej (10). - Obszary eksploatacji złó ż naturalnych - prawo geologiczne - Obszary ograniczonego użytkowania wzdłu ż głównych ci ągów komunikacyjnych prawo ochrony środowiska - Obiekty zabytkowe - prawo ochrony zabytków i dóbr kultury.

76 ROZDZIAŁ 11. UWARUNKOWANIA WYNIKAJ ĄCE Z WYST ĘPOWANIA OBSZARÓW NATURALNYCH ZAGRO ŻEŃ GEOLOGICZNYCH

11.1. Obszarami nara żonymi na niebezpiecze ństwo zalania wodami powodziowymi Q 1% na terenie gminy s ą obszary mi ędzywala rzeki Wisły i jej dopływów. 11.2. Znaczna cz ęść terenów nadrzecznych jest zagro żona podtopieniami zwi ązanymi z wyst ępowaniem melioracji wodnych. 11.3. W granicach administracyjnych gminy brak jest zarejestrowanych terenów zagro żonych osuwaniem si ę mas ziemnych.

77 ROZDZIAŁ 12. UWARUNKOWANIA WYNIKAJ ĄCE Z WYST ĘPOWANIA UDOKUMENTOWANYCH ZŁÓ Ż KOPALIN ORAZ ZASOBÓW WÓD PODZIEMNYCH WYZNACZONYCH NA PODSTAWIE PRZEPISÓW ODR ĘBNYCH TERENÓW GÓRNICZYCH

12.1. - OBSZARY ZŁÓ Ż i OBSZARY GORNICZE Przedmiotem ustawowo chronionym s ą tereny udokumentowanych kopalin. W obszarze gminy Niepołomice stanowi ą je przede wszystkim zło ża kruszyw naturalnych takich jak żwir i piasek.

Rodzaj kopaliny Eksplorator Informacja dodatkowa Nazwa zło ża Zakład Eksploatacji Eksploatowanie, , Wola Batorska- kruszywa naturalne Kruszywa ”Zwir- wyznaczono obszar i Tarnówka Bud” teren górniczy Krakowski Zakład Eksploatowanie, , Wola Batorska kruszywa naturalne Eksploatacji wyznaczono obszar i Kruszyw S.A teren górniczy Spółdzielnia Kółek Rolniczych w Eksploatowanie, , Wola Batorska Pospółka Niepołomicach z wyznaczono obszar i Grabina siedzib ą w Woli teren górniczy Batorskiej Krusz-Bud Zakład Eksploatowanie , Wola Batorska piaseki i żwiry Ekspoatacji wyznaczono obszar i Wilkowiec Kruszyw teren górniczy Ze wzgl ędu na obszar Eksploatacja Żwiru chroniony „NATURA Chobot Piaski S.C. R,Sendorek, 2000” nie wskazuje si ę A. Gwó źdź do eksploatacji

78 12.1 – ZASÓB WÓD PODZIEMNYCH Ogólnie zasoby wód podziemnych na terenie miasta i gminy Niepołomice są zró żnicowane. Utwory czwartorz ędowe posiadaj ą znacznie wi ększe zasoby wód cz ęś ci północnej. Tam te ż wydajno ści studni wahaj ą si ę od 10 do 70m³/h. Czwartorz ędowy poziom wodono śny na terenie gminy jest eksploatowany w znikomym stopniu, głównie ze wzgl ędu na bardzo słab ą jako ść wód wynikaj ącą ze złego stanu sanitarnego Wisły. W trzeciorz ędowym pi ętrze wodono śnym du że zasoby wód podziemnych wyst ępuj ą w rejonie Niepołomic, Podł ęż a i Stani ątek. Tam te ż zasoby dyspozycyjne wynosz ą 140-350 m³/km², a wydajno ść studni zawiera si ę w przedziale 30-70 m³/h. Wody omawianego pi ętra, ze wzgl ędu na dobr ą jako ść , s ą wykorzystywane głównie do celów zaopatrzenia ludności w wod ę pitn ą i dla potrzeb gospodarczych. Na terenie miasta i gminy Niepołomice omawiany poziom trzeciorz ędowy zwi ązany z piaskami bogucickimi tworzy Główny Zbiornik Wód Podziemnych. Wody utworów czwartorz ędowych bez zabiegów uzdatniania nie nadaj ą si ę do celów pitnych i gospodarczych. Zły stan sanitarny wód tego poziomu zwi ązany jest głównie ze złym stanem wód Wisły. Płytko ść zalegania wód czwartorz ędowych i du ża przepuszczalno ść utworów ponad nimi zwi ększaj ą potencjalne zagro żenie zbiornika na terenie gminy. Du ża zawarto ść zwi ązków azotowych zanieczyszczeniami przemysłowymi pochodz ących z wód Wisły, ale przede wszystkim odciekami z nieszczelnych szamb i gnojników. Wody pi ętra trzeciorzędowego w zwi ązku z budow ą geologiczn ą, s ą izolowane od zewn ętrznych czynników antropogenicznych, a tym samym chronione przed zanieczyszczeniami.

79 ROZDIAŁ 13. UWARUNKOWANIA WYNIKAJ ĄCE ZE STANU SYSTEMÓW KOMUNIKACJI I INFRASTRUTURY TECHNICZNEJ

2.1. KOMUNIKACJA KOLEJOWA Przez teren gminy przebiega linia kolejowa nr 91 relacji Kraków Główny Osobowy – Medyka. Jest to linia magistralna, dwutorowa, zelektryfikowana, prowadz ąca przewozy pasa żerskie i towarowe. W granicach gminy na tej linii funkcjonuje stacja Podł ęż e oraz przystanek osobowy Stani ątki. Linia przebiega przez południowe tereny gminy na długo ści ok. 8 km.

Drugim elementem układu jest linia kolejowa nr 95 relacji Kraków Mydlniki – Podł ęż e o długo ści na terenie gminy 3,5 km. Jest to linia pierwszorz ędna, dwutorowa, zelektryfikowana, aktualnie tylko towarowa. Na linii zlokalizowany jest przystanek osobowy Wisła - Podgrabie, który nie funkcjonuje od kilku lat z powodu zawieszenia przewozów pasa żerskich na całej długo ści linii.

2.2. KOMUNIKACJA DROGOWA Podstawowy układ komunikacyjny gminy tworz ą drogi publiczne - krajowe, wojewódzkie, powiatowe i gminne

Przez południowe rejony gminy przebiega droga krajowa o znaczeniu mi ędzyregionalnym nr 4 KDGP Zgorzelec – Wrocław – Katowice - Kraków – Przemy śl – Medyka, klasy drogi głównej ruchu przyspieszonego.

Jest podstawow ą osi ą kierunku wsch. – zach. Jej długo ść na terenie gminy wynosi ok. 3 km. Droga posiada jezdni ę o nawierzchni bitumicznej szeroko ści 7.0 m. i pobocza bitumiczne szeroko ści 2.0 m. Stan techniczny drogi dobry.

Przez centrum gminy przebiega droga krajowa nr 75 KDG Targowisko – Niepołomice – Kraków (długo ść na terenie gminy 4,125 km), klasy drogi głównej stanowi ąca alternatywne powi ązanie komunikacyjne na kierunku do Tarnowa oraz podstawowe powi ązanie komunikacyjne z Krakowem. Droga posiada jezdni ę o nawierzchni bitumicznej szeroko ści 6,0 m o dobrym stanie technicznym.

80 Przez centrum gminy przebiega droga wojewódzka nr 964 KDZ Wieliczka – Niepołomice – Ispina – Zielona – Szczurowa (długo ść na terenie gminy 20,75 km), klasy drogi zbiorczej i stanowi ąca główn ą o ś komunikacyjn ą gminy. Posiada ona jezdni ę o nawierzchni bitumicznej szeroko ści 6,0 m o zadowalaj ącym stanie technicznym.

Pozostałe elementy układu podstawowego to drogi powiatowe, w klasach dróg zbiorczych i lokalnych, o zró żnicowanym stanie technicznym .

Nale żą do nich nast ępuj ące drogi:
nr 18186 – relacji Wola Batorska – Zabierzów Boche ński – Wola Zabierzowska – Ispina - klasa drogi lokalnej KDL
nr 18187 – relacji Kłaj – Zabierzów Boche ński – Wola Zabierzowska – Ispina klasa drogi lokalnej KDL
nr 18190 – relacji Chobot –Dziewin– Mikluszowice–klasa drogi lokalnej KDL
nr 18191 – relacji Niepołomice – Puszcza Niepołomicka – Hysne klasa drogi lokalnej KDL
nr 18192 – relacji Borek – Hysne – klasa drogi lokalnej KDL
nr 18193 – relacji Wola Batorska – D ąbrowa – klasa drogi lokalnej KDL
nr 18197 – relacji argowisko - Gruszki - Zakrzów - W ęgrzce Wielki klasa drogi zbiorczej KDZ
nr 18198 – relacji Stani ątki – Dąbrowa – Szarów, klasa drogi lokalnej KDL
nr 18199 – relacji Kraków – Niepołomice – klasa drogi głównej KDG
nr 18202 – relacji Zakrzów – Bodzanów – klasa drogi lokalnej KDL
nr 18203 – relacji Niepołomice – Stani ątki – Zagórze- klasa drogi lokalnej
nr 18204 – relacji Suchoraba – Zborczyce klasa drogi lokalnej KDL

Do dróg powiatowych zaliczone s ą równie ż nast ępuj ące odcinki ulic w granicach administracyjnych Niepołomic:
ul. Droga Królewska – 4710 m
ul. Grabska – 2300 m
ul. Krakowska – 2020 m
ul. Płaszowska – 718 m

81 Łączna długo ść sieci dróg powiatowych na terenie gminy wynosi 43,9 km.

Układ uzupełniaj ący tworzy sie ć gminnych na terenie miasta Niepołomice oraz odcinków dróg gminnych na terenie wsi o ł ącznej długo ści 131,78 km. Drogi te posiadaj ą w wi ększo ści przypadków nawierzchni ę bitumiczn ą i maj ą istotne znaczenie w powi ązaniach pomi ędzy jednostkami osadniczymi. Do najwa żniejszych z nich nale żą drogi:
Wola Batorska – Zamogielice – Ł ąki
Wola Batorska – Borek
Wola Batorska – Ko źlica – Ruskie
Wola Batorska - Mikoniowiec
Zabierzów Boche ński – Ł ąki
Zabierzów Boche ński – K ąt
Wola Zabierzowska – Psarka
Wola Zabierzowska – Brzozówka
Podł ęż e – Sobidz
Podł ęż e – Rudzica
Podł ęż e – Stani ątki szkoła
Zakrzów – Rudzica
Zakrzowiec – Podgrabie
Stani ątki (przez wie ś)
Stani ątki – Gruszki
Słomiróg – Zakrzowiec
Zagórze – Bodzanów
Ochmanów – Zakrzów
Podł ęż e (przez wie ś)
Zakrzów – Zakrzowiec
Stani ątki G. – Stani ątki D.
Tarnówka – Wola Batorska
Tarnówka – K ępa
Zabierzów Boche ński – Ła źnia
Zamogielice – Zabierzów Boche ński

82
Wola Zabierzowska – Zaborcze
Zakrzowiec – Flaga i Mszcz ęcin – K ępa Drogi wewn ętrzne, poło żone na działkach stanowi ących własno ść gminn ą, maj ą w wi ększo ści charakter gospodarczy i słu żą jako dojazdy do pól i pojedynczych gospodarstw. W zdecydowanej wi ększo ści s ą to drogi gruntowe.

NAT ĘŻENIE RUCHU DROGOWEGO – Dane o nat ęż eniach ruchu na drogach na terenie gminy dotycz ą dróg krajowych i wojewódzkich (byłych dróg krajowych) i pochodz ą z generalnych pomiarów ruchu.

W latach 1990 - 2000 przyrosty ruchu na głównych trasach drogowych gminy były nierównomierne. Najbardziej dynamiczny wzrost ruchu nast ąpił w latach 1990 - 1995 i wyniósł: ok. 50 % na drodze nr 4 oraz ok. 85% na drodze nr 964. Na podstawie podanych wy żej wielko ści oraz prognoz wykonanych przez Transprojekt – Warszawa” mo żna szacowa ć, że obecnie, średnie dobowe nat ęż enia ruchu na omawianych odcinkach wynios ą: ok. 16000 poj./24h na drodze krajowej nr 4, ok 5500 poj./24h drodze krajowej nr 75 oraz ok. 3500 poj./24h na drodze wojewódzkiej nr 964. Oznaczałoby to utrzymanie si ę trendu wzrostowego na poziomie nieznacznie wy ższym ni ż w latach 1990 –1995. Nat ęż enia ruchu w 1995 roku na drodze krajowej nr 4 były zdecydowanie wy ższe od średniej dla dróg mi ędzyregionalnych byłego województwa krakowskiego (poj./24h) i średniej krajowej (poj./24h). W przypadku pozostałych dróg krajowej i wojewódzkiej nat ęż enia ruchu były nieznacznie wy ższe od średniej dla dróg regionalnych byłego województwa krakowskiego (3385 poj./24h), oraz wyra źnie wy ższe od średniej krajowej wynosz ącej 2012 poj./24h. Na przestrzeni 15 lat zmieniła si ę zdecydowanie struktura rodzajowa ruchu na głównych drogach gminy: udział samochodów osobowych zwi ększył si ę z min. 51% w roku 1995 do max. 80% w roku 2005, natomiast udział ruchu ci ęż kiego (samochody ci ęż arowe i autobusy) zmniejszył si ę odpowiednio z max. 28% do min. 6%.

83 2.2. SYSTEM KOMUNIKACJI ZBIOROWEJ Podstawowymi środkami transportu publicznego w gminie s ą autobusy i mikrobusy przewo źników prywatnych. Na przestrzeni ostatnich lat ta forma komunikacji zdystansowała pa ństwowy transport autobusowy i kolejowy. Prywatne linie przewozowe obsługuj ą obecnie obszar miasta i gminy oraz powi ązania z Krakowem i gminami o ściennymi. Średnia cz ęstotliwo ść kursowania autobusów i mikrobusów wynosi na tych relacjach w dni powszednie ok. 15 – 30 minut.

Na trasie Niepołomice - Kraków przez Wieliczk ę funkcjonuj ą nast ępuj ące linie:

MAT-BUS (Niepołomice - Wieliczka - Kraków) oraz (Kraków - Wieliczka - Niepołomice) Niepołomice - Wieliczka - Tesco - Kabel - Plac Getta - Poczta Gł.

NK BUS (Niepołomice - Wieliczka - Kraków) Niepołomice - Wieliczka - Tesco - Kabel - Plac Getta - Poczta Gł. - Kraków Dworzec Gł. - ul. Kurniki

Na trasie Niepołomice - Kraków przez Now ą Hut ę funkcjonuj ą nast ępuj ące linie:

CB (Chobot - Niepołomice - Nowa Huta)

Trans-Bus (Chobot - Niepołomice - Plac Centralny - Kr. Akademia Ekonomiczna)

Trans-Bus (Kraków - Plac Centralny - Stani ątki - Szarów - Kłaj - Stanisławice i z powrotem)

RM BUS (Niepołomice - Plac Centralny - Kocmyrzów - Słomniki)

Pozostałe trasy to: RK BUS (Niepołomice - Grabie - Brzegi - Rybitwy - Aleja Pokoju)

Przystanki ko ńcowe linii autobusowych i mikrobusowych zlokalizowane s ą przy ulicy Mickiewicza, w bezpo średnim s ąsiedztwie Rynku.

84 2.4. URZ ĄDZENIA INFRASTRUKTYRU KOMUNIKACYJNEJ

PARKINGI - Wi ększo ść parkingów o charakterze ogólnodost ępnym zlokalizowana jest w Niepołomicach. Najwi ększe skupiska miejsc postojowych w formie parkingów wydzielonych i zatok postojowych (od 5 do 50 miejsc) zlokalizowane są:
w rynku (docelowo mo żliwo ść głównego parkingu podziemnego)
przy ul. Zamkowej
przy pl. Kazimierza Wielkiego
przy placu targowym (tak że du ży parking dla samochodów ci ęż arowych)
przy ul. 3 Maja
przy ul. Szewskiej
przy ul. Spółdzielczej
przy ul. Cmentarnej
przy drodze nr 75 w rejonie skrzy żowania z Drog ą Królewsk ą
w rejonie nowej zabudowy przemysłowej (ul. Fabryczna, ul. Wielicka)

USŁUGI MOTORYZACYJNE – Na terenie gminy działaj ą dwie stacje paliw płynnych: w Niepołomicach, przy drodze krajowej nr 75 na północ od jej skrzy żowania z drog ą wojewódzk ą nr 964 oraz w Woli Batorskiej. Stacja gazowa zlokalizowana jest w s ąsiedztwie ww skrzy żowania dróg nr 75 i 964 przy drodze nr 75. Mieszka ńcy południowej cz ęś ci gminy korzystaj ą tak że ze stacji paliw poło żonych (głównie przy drodze krajowej nr 4) na terenie gmin Wieliczka i Kłaj i w Zakrzowie przy dr 964. Gmina jest dobrze wyposa żona w zakłady usług motoryzacyjnych. Na terenie miasta i gminy działaj ą zakłady usługowe i sklepy z artykułami motoryzacyjnymi. Dominuj ą usługi w zakresie mechaniki pojazdowej i diagnostyki oraz blacharstwa i lakiernictwa.

85 2.5. ZAOPATRZENIE W WOD Ę

1. Podstawowym źródłem wody pitnej dla miasta i gminy Niepołomice, wraz ze zlokalizowanymi na tym terenie zakładami produkcyjno – usługowymi s ą i pozostan ą nadal zasoby wód podziemnych utworów czwartorz ędowych oraz trzeciorz ędowych - Głównego Zbiornika Wód Podziemnych (GZWP) w tzw. piaskach bogucickich. Wielko ść zatwierdzonych zasobów eksploatacyjnych pokrywa w zasadzie docelowe zapotrzebowanie miasta i gminy. 2. Przedstawiona poni żej prognoz ę bilansu zapotrzebowania wody sporz ądzono w układzie tabelarycznym – przy zastosowaniu scalonego wska źnika średniego dobowego zapotrzebowania wody – przypadaj ącego na 1 mieszka ńca, zakładaj ąc docelowo osi ągni ęcie pełnego standardu wyposa żenia mieszka ń, tj. w zlew kuchenny, spłukiwany ust ęp oraz urz ądzenie k ąpielowe z ciepł ą wod ą, a budynków inwentarskich – w instalacje wodoci ągowe i samoczynne poidła. Wska źnik scalony obejmuje zapotrzebowanie dla terenów mieszkaniowych z uwzgl ędnieniem zapotrzebowania dla usług, drobnej wytwórczo ści, obsługi rekreacji, przemysłu a dla wsi – z uwzgl ędnieniem zapotrzebowania dla zwierz ąt gospodarskich oraz straty na sieci w wielko ści rz ędu 10%. Wska źnik jednostkowego zu życia wody dla wodoci ągu komunalnego „Niepołomice” wyniósł w roku 2004: dla miasta Niepołomice:

q0 = 364,0 l/mk/dob ę – w stosunku do wielko ści poboru z uj ęć

q0s = 314,0 l/mk/dob ę – w odniesieniu do wielko ści sprzeda ży

qjm = 180,4 l/mk/dob ę – w odniesieniu wył ącznie do gospodarstw domowych dla wsi gminy Niepołomice :

qjm = 94,3 l/mk/dobę Wielko ść scalonego wska źnika średniego, dobowego zapotrzebowania wody przyj ęto jak ni żej: dla miasta Niepołomice: - tereny mieszkaniowe 130 l/mk/dob ę - usługi, drobne rzemiosło 30 l/mk/dob ę

86 - cele ogólnokomunalne 10 l/mk/dob ę - drobny przemysł, obsługa turystyki 15 l/mk/dob ę 185 l/mk/dob ę - straty 10% 18 l/mk/dob ę 203 l/mk/dob ę z dodatkowym uwzgl ędnieniem zu życia wody przez wi ększe zakłady przemysłowo – produkcyjne wg danych ZWiK lub ankiet przesłanych przez te zakłady. dla wsi gminy Niepołomice przyj ęto q j = 160,0 l/mk/dob ę Bilans sporz ądzono przy zało żeniu obj ęcia sieci ą wodoci ągów 100% mieszka ńców miasta, dla trzech wariantów rozwoju wynikaj ącego z prognozy demograficznej, bez uwzgl ędnienia teoretycznej liczby mieszka ńców – wynikaj ącej z tzw. chłonno ści wolnych terenów budowlanych okre ślonych w obecnym „Studium ...”.

87 MIASTO NIEPOŁOMICE WG ZU ŻYCIA ROK 2020 BILANS ZAOPATRZENIA WODY POD PRZEMYSŁ Ł ĄCZNIE Z TERENAMI POD ROZBUDOW Ę UJ ĘTYMI W NOWYM OPRACOWYWANYM PLANIE ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO:

Lp. Użytkownik Ilo ść Średnie nd Qmaxd nh Qmaxh zatrudnionyc zu życie h jednostek dobowe [m 3/d] [m 3/h] [m 3/h] [l/s] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1. Coca – Cola* ------2. Zakłady - 392,7 1.15 451.68 18.82 1.5 28.23 7.72 4. White Cap Polska 287 27.54 1.15 31.68 1.32 1.5 1.98 0.55 5. Juka 331 4.8 1.15 5.52 0.23 1.5 0.35 0.10 6. Mado Polorama Ok. 450 7.93 1.15 9.12 0.38 1.5 0.57 0.16 7. Marseille Pol en Ok. 110 4.8 1.15 5.52 0.23 1.5 0.35 0.10 8. DFB Ok. 70 7.93 1.15 9.12 0.38 1.5 0.57 0.16 9. Strefa** 3000 3000.0 1.15 3450.00 143.75 1.3 186.86 52.03 X 3445,7 - 3962,64 165,11 - 218,91 60,82

• * Zakład Coca-Cola uniezale żnił si ę od dostaw z wodoci ągu komunalnego w 2006 roku. • ** W skład strefy przemysłowej wchodz ą przedsi ębiorstwa: Man Trucks, Royal Canin, Alpha, Romir, Polynt, Euroflor, Betoniarnia Stachnik, Miraculum, Schenker, Cartech, Schubert, Levil, Logistyka.

88 BILANS ZAPOTRZEBOWANIA WODY MIASTO l GMINA NIEPOŁOMICE ROK 2020 ZBIORCZE ZESTAWIENIE Lp. Miejscowo ść Ilo ść Wska źnik Ośr.d nd Qmaxd nh Qmaxh mieszka ńców jednostkowy [m 3/d] [mk] [l/d/m k] [m 3/d] [m3/h] [m3/h] [l/s] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1. Niepołomice 9000.0 189 1697.76 1.5 2546.64 106.11 2.5 265.28 73.68 2. Niepołomice Zakłady + - 5528.35 1.15 6357.60 264.90 - 330.94 91.92 Tereny

3. Stani ątki 2900 126 364.64 1.5 546.96 22.79 2.5 56.98 15.83 4. Podł ęż e 2300 126 289.28 1.5 433.92 18.08 2.5 45.20 12.56 5. Podł ęż e Tereny 126 707.48 1.15 813.60 33.90 1.5 50.85 14.13 6. Zakrzów 1000 126 126.40 1.5 189.60 7.90 2.5 19.75 5.49 7. Zakrzowiec 520 126 65,44 1.5 98.16 4.09 2.5 10.23 2.84 8. Ochmanów 700 126 93.92 1.5 140.88 5.87 2.5 14.68 4.08 9. Zagórze 710 126 89.28 1.5 133.92 5.58 2.5 13.95 3.88 10. Słomiróg 450 126 56.48 1.5 84.72 3.53 2.5 8.83 2.45 11. Suchoraba 370+390* 126 95.52 1.5 143. 28 5.97 2.5 14.93 4.15 12. Wola Batorska 3100 126 389.92 1.5 584.88 24.37 2.5 60.93 16.92 13. Zabierzów 1700 126 213.76 1.5 320.64 13,36 2.5 33.40 9.28 14. Wola Zabierzowska 1500 126 188.64 1.5 282.96 11,79 2.5 29.48 8.19 15. Chobot 250 126 28.16 1.5 42.24 1.76 2.5 4.40 1.22 24500** - 9935,03 - 12720.00 530.00 - 959.83 266.62

* w bilansie uj ęte s ą miejscowo ści gminy Biskupice i Gdów ** tylko ludno ść gminy Niepołomice

89

3. Jako kierunki rozwoju w zakresie zaopatrzenia w wod ę ustala si ę dalsz ą modernizacj ę, zwi ększenie stopnia niezawodno ści pracy wodoci ągu grupowego „Niepołomice”, obejmuj ącego swym zasi ęgiem obsługi wszystkich mieszka ńców miasta i gminy Niepołomice. Praca wodoci ągu zostanie oparta nadal na dwóch zespołowych uj ęciach wody wraz ze stacjami uzdatniania wody zlokalizowanymi w Niepołomicach oraz trzema uj ęciami zlokalizowanymi w Stani ątkach i Podł ęż u. Zweryfikowane w ostatnim czasie wielko ści zasobów (w oparciu o aktualne badania hydrogeologiczne) okre ślone zostały: dla ZUW - 2 przy ul. Mokrej, ł ącznie dla czterech studni czwartorz ędowych oraz 3 1 studni trzeciorz ędowej, w wielko ści Q e = 207,4 m /h (decyzja nr O Ś. VI 7530-D/1/2000/IG z 17.01. 2000 r.; dla ZUW - 1 przy ul. Droga Królewska, dla trzech studni czwartorz ędowych Q e = 3 3 65,0 m /h oraz 1 studni trzeciorz ędowej Q e = 72,0 m /h, ł ącznie ZUW - 1 3 Qe = 137,0 m /h (decyzja nr O ŚR. II 6210-1-7/99 z 29.11. 1999 r.; 3 dla uj ęcia „Stani ątki” - Q e = 28,1 m /h; 3 dla uj ęcia „Podł ęż e - 1” - Q e = 38,0 m /h; 3 dla uj ęcia „Podł ęż e - 2” - Q e = 33,2 m /h co daje wielko ść ł ącznych zasobów wodoci ągu grupowego „Niepołomice” 3 wynosz ącą Σ Q e = 443,1 m /h. Prognoza docelowego bilansu zapotrzebowania wody dla miasta i gminy Niepołomice wskazuje na docelowe zapotrzebowanie w wielko ści: 3 3 Qśr. dob. = 9 935 m /dob ę = 414,0 m /h; 3 3 Qmax. dob. = 12 720,0 m /dob ę = 530,0 m /h; (bez uwzgl ędnienia zabudowy terenów budowlanych wyznaczonych w „Studium...” ponad potrzeby liczby mieszka ńców wynikaj ących z prognozy demograficznej oraz poboru wody przez firm ę Coca-Cola (z własnego uj ęcia).

4. Docelowe zaspokojenie potrzeb wymaga: a) dalszej modernizacji sieci magistralnej, m. in. poprzez:

90