VIA a Pentium-M Mellett

CD Nyerjen Canon PIXMA DDR mélyelemzés Teszteltük a 3G-t MP450 multifunkciós 114. oldal! készüléket ! 10 3 CD Generációváltás Még nem az igazi 2005 1495 Ft, elõfizetéssel 1047 Ft XVII. évfolyam, 10. szám, 2005. október IDF õsz Kommunikáció: iGo * WWW.CHIPONLINE.HU SZÁMÍTÁSTECHNIKA & KOMMUNIKÁCIÓ Palettaváltás TESZTEK, TRENDEK, TECHNOLÓGIÁK Dokumentumtulajdonságok * 3CD 30 TELJES VERZIÓ SzerverháborúSzerverháború Tartalom CHIP EXKLUZÍV JelentésJelentés Adobe InDesign CS2 30 NAPOS TELJES VERZIÓ a frontról

Szoftverek: Linuxos ablakkezelõk a frontról * ACID XPRESS Gyõztesek és vesztesek Teljes verzió x86-osok uralma PGP VoIP-on Zeneszerkesztõ *

IDF Az alsóház elõretörése * GOOGLE TALK Teljes verzió Processzorok 2006-ra Chatprogram Csapdában a hackerek SKYPE Teljes verzió Internetes telefon Kéklézeresek VIRTUALDUB Brutális másolásvédelem

Aktuális: Kéklézeresek másolásvédelme Teljes verzió * Digitális álmok

MULTIMÉDIA PROGRAMOK

DDR memóriák Memóriaéhség

* Photokit Color, ChrisTV Lite v4.60, A különbözõ feladatkörök RAM-igénye Digital Photo Resizer 2005.8, ACID Xpress v5.0a, AFree Ripper, Analog Box, Acoustic Lab, Audo Editor, AudioMulch, X800 a középkategóriában BLUE, Crusher X- LIVE,

Színes SOHO lézerprinterek Acoustica Mixcraft 2.01 build 38, i945-ös alaplapok tesztje * DigitalAlbums 1.6 BSPlayer 0.86.501 Recycle 2.1 Színes SOHO lézerek

ÚJDONSÁGOK TIPPEK PROFIKNAK iGO: pontosabb navigáció Zökkenõmentes nyomtatás Titkosított VoIP Külsõ filterek a VirtualDub-hoz

Hardvertesztek: i945-ös alaplapok Google Map és társai Fotókorrekció PS RAW pluginnal DVD Nyerjen Canon PIXMA DDR mélyelemzés Teszteltük a 3G-t MP450 multifunkciós 114. oldal! készüléket! 10 DVD Generációváltás Még nem az igazi 2005 1996 Ft, elõfizetéssel 1497 Ft XVII. évfolyam, 10. szám, 2005. október IDF õsz Kommunikáció: iGo * WWW.CHIPONLINE.HU SZÁMÍTÁSTECHNIKA & KOMMUNIKÁCIÓ Palettaváltás TESZTEK, TRENDEK, TECHNOLÓGIÁK

Dokumentumtulajdonságok Dupla DVD! * 14 CD-NYI TARTALOM A CD-S VERZIÓ ANYAGAIVAL SzerverháborúSzerverháború EGYÜTT! CHIP EXKLUZÍV JelentésJelentés Ulead DVD a frontról

Szoftverek: Linuxos ablakkezelõk a frontról

* PictureShow 4.0 TELJES VERZIÓ Gyõztesek és vesztesek x86-osok uralma PGP VoIP-on TORNÁDÓ * Teljes film

IDF Az alsóház elõretörése

* Discovery Channel A FIZIKA ÉVE 2005 Processzorok 2006-ra Härtlein Károly Csapdában a hackerek Videó ADOBE INDESIGN CS2 30 napos teljes verzió A kiadványkirály Kéklézeresek Brutális másolásvédelem Aktuális: Kéklézeresek másolásvédelme

* LET’S EDIT 2 14 napos teljes verzió Filmgyár

DDR memóriák Memóriaéhség

* FRISS JÁTÉKDEMÓK Dragonshard, F.E.A.R: Gods, NHL 2006 A különbözõ feladatkörök RAM-igénye FIFA 06, Rome Total War: Barbarian, Invasion, Myst V X800 a középkategóriában MULTIMÉDIA PROGRAMOK

Színes SOHO lézerprinterek Photokit Color, ChrisTV Lite v4.60, i945-ös alaplapok tesztje * Digital Photo Resizer 2005.8, ACID Xpress v5.0a, AFree Ripper, Analog Box Színes SOHO lézerek

ÚJDONSÁGOK TIPPEK PROFIKNAK iGO: pontosabb navigáció Zökkenõmentes nyomtatás Titkosított VoIP Külsõ filterek a VirtualDub-hoz

Hardvertesztek: i945-ös alaplapok Google Map és társai Fotókorrekció PS RAW pluginnal 3

Kedves Olvasónk!

Szeptember elsõ napjaiban zajlott Berlinben a 2005. évi IFA (Internationale Funkausstellung), „az” európai szórakoztatóelektronikai kiállítás. Korszerûbben eletronikusmédia-kiállításnak is lehetne nevezni – ha nem hiányoznának a számítógépek és az online eszközök a profilból. Így tehát az IFA jellemzõ terméke a tévé és a házimozi. Utóbbiról itt is el kell mondani, hogy elvá- laszthatatlan része a képernyõ, hiába írják a DVD-olvasóval egybecsomagolt 5.1-es hangszóró dobozára, hogy „házimozi-készlet”. Az IFA összes elõadásán elhangzott, hogy mind kiállítók, mind meghívottak tekintetében a 2005-ös volt eddig a legnagyobb – amelyik kiállításon nem ezt mondják, az a hanyatlás jele, ugye. Kétségtelen, hogy életemben nem láttam ennyi mélynyomót és szatellithangszórót egy helyen, pedig ez az egy hely nekem valamivel nagyobbnak tûnt, mint a CeBIT alapterülete. Háború volt: a lapos képernyõ legyõzte a képcsöveset. Most a plazma és az LCD vív egy- Kenczler Mihály mással, jelenleg a helyzet az állóháborúra hasonlít: felosztották a világot. 75 centiméteres kép- szerkesztõ átlóig LCD, azon felül plazma. Még akkor is, ha mind az LCD, mind a plazma rekordere 190 centis, 1080 képpontos (lásd alább) – és csak bemutatópéldányok. A Panasonic bejelentette: 2007-re évi 5 millió plazmaképernyõ gyártására lesz képes. És bemutatta, hogy a plazma mennyivel fényesebb és gyorsabb és természetesebb. Kérdés, hogy a Föld 6,3 milliárdos népessége mellett hány családnak lesz akkora lakása, hogy abban elférjen egy 75 centiméteresnél nagyobb tévé. Nincs olyan gyártó, akinek ne lenne a kínálatában nagyfelbontású és nagyképernyõs tévé: Hitachi, Philips, Sanyo, Samsung, Grundig, Loewe (mint tudjuk, az IFA német), csak hogy né- hányat említsünk. A napokban ugyan megérkezett a hazai boltok polcaira a „rövid” hagyományos tévé, de ez csak ideiglenes, amolyan „ardenni csata”, mert a kínálat döntõ része már itthon is LCD. Némileg elgondolkodhatunk azon, hogy mi a fontosabb egy trend meghatározásakor: a már használatban lévõ készülékek képcsõ-LCD aránya, vagy az újonnan vásároltaké? Továbbá, hogy a gyártók kínálata mennyire fejezi ki a vásárlók kívánságát? Ugyanezt veti föl a flash-memóriás és merevlemezes MP3-lejátszók végeláthatatlan tömege – reménytelen, hogy ennyi márkát és típust a mégannyi reménybeli vásárló átfogjon. Lényeg- telen momentumok, a pillanatnyi hangulat dönt a vásárlásban – erre felkészülve a termékek és csomagolásuk már paradicsommadár-jelleget is öltött. Egy másik forradalom is a küszöbön áll: a HD. Jegyezzük meg ezt a két számot: 720 és 1080. Ezek a HDTV két formátumának függõleges képpontszámai. Az „igazi” természetesen a nagyobb – de ilyen adás jóformán nincs az egész világon. Németországban az idén õsszel indul a 720-as kísérleti adás – miközben a boltokban ott áll számtalan HD-re elõkészített tévé, amelyekbe a HD tunert be lehet majd szerelni. Igen, HD-t árulnak, normált sugároznak, és az okos elektronika szaporítja a képpontokat, több-kevesebb sikerrel. A HD mûsor készítése nagyon drága – és a költséget sokkal nehezebben viselik el a stúdiók, mint az árbevételt. A berlini IFA épületei két- és háromszintesek. Több olyan volt, amelyben a felsõ szinte (ke)n a neves gyártók, az alsón pedig különbözõ kínai ipari övezetek képviselõi állítottak ki. A fe- lületes szemlélõ számára meglehetõsen hasonló termékeket: tévéket, DVD-lejátszókat, hang- rendszereket, MP3-zenehordozókat. Elõbb-utóbb biztosan felköltöznek a felsõbb emeletekre. Aminek több szempontból még örülünk is majd.

CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM 4  5 A lemezmellékletek tartalomjegyzéke a 6-10. oldalon TARTALOM Címlapsztori: 2005. október – 10. szám Szerverek Ebben a számban: 55 termék tesztje Hardver Az ezredfordulót követõ ínséges idõk után is- SZOFTVER Bemutatók: AKTUÁLIS mét magára talált, sõt, minden jel szerint tar- 92 Hírek tós növekedési pályára állt a szerverpiac – állít- Logitech G5 és G7 egér 52 14 Hírek  96 Bemutatók 32 ják csaknem Samsung SH-W162 és SE-W164C DVD-írók; Gigabyte 3D Aurora 53 18 Cégvilág Minitesztek a szoftver világából. egybehang- számítógépház 20 Intel Developer Forum 2005 õsz zóan az elemzõk. Elérkezettnek láttuk 100 KDE, Gnome, WindowMaker & Co. Philips DVDr16STK/00 digitalizáló készlet; Trust MI-7200L lézeres 54 Az Intel IDF Fall fõ témája ezúttal nem a párhuzamosítás, hanem tehát az idõt, hogy e havi címlapszto- egér; AMD Athlon 64 X2 3800+ Socket 939 processzor Cikkünkben a legnépszerûbb Linux-felületek – a KDE, a Gnome, a WindowMa- rink keretében összefoglaljuk olvasó- a fogyasztás és a melegedés kérdése volt. Creative Audigy2 ZS VE videodigitalizáló; Logitech vezeték nélküli 55 ker és társaik – világába kalauzoljuk el olvasóinkat. inknak a mélyben zajló eseményeket, fejhallgatók 24 A jövõ DVD-Video kiadványainak másolásvédelme bemutassuk a legújabb technológiá- 102 DRM a hétköznapokban (2.) A jelenlegi DVD-Video formátum másolásvédelmi rendszere csõdöt kat és kitárgyaljuk azt is, hogy milyen Panasonic PT-LB30NTE irodai kivetítõ; Freecom DVB-T USB Stick 57 Megvizsgáltuk, miként érinti a fogyasztókat a DRM alkalmazása. tévétuner mondott, így a kiadók egy része szívesen térne át egy másik rendszerre. fogásokkal igyekeznek a vetélytársaik 106 Dokumentumok és tulajdonságaik Színes lézernyomtatók tesztje: Epson AcuLaser C1100; HP Color 58 28 Térbeli chipfelépítés elé kerülni a legnagyobb cégek. A Microsoft széles körben elterjedt szövegszerkesztõjének van egy olyan funk- LaserJet 2600n; HP Color LaserJet 3550n; Konica Minolta magico- Moore törvénye, a legújabb kutatások alapján, hamarosan a térfogatra lor 2400w; Konica Minolta magicolor 2450; Konica Minolta magi- ciója, amelyet sokan ismernek, mégis kevesen használnak. is vonatkozhat. color 5430 DL; Lexmark C510; OKI C3200n; OKI C5250; Samsung 108 Konfabulator! alkalmazások CLP-510 30 PGP és VOIP Csokorba szedtünk néhányat azok közül a minialkalmazások közül, amelyek Intel Developer Forum Rendszermemória teszt 66 Amit a PGP jelentett az e-mailezésben, azt szeretnék most megvalósítani az egész widget-divat lényegét jelentik. az internetes telefonhívások területén. A legújabb videochipek tesztje: HIS X800GT; MSI Radeon X800 - 70 110 Fotókorrekció a RAW pluginnal 2005 õsz RX800-TD256E; HIS Excalibur X700Pro IceQ Turbo; Albatron Trinity Cikkünk segítséget nyújt a plugin eredményes használatához. PC6600GT; Gigabyte GeForce 6800 - NX68256D CÍMLAPSZTORI Az õszi fórumon a fejlet- 112 NAT, portblokkolás és hozzáférés-ellenõrzés Intel 945P lapkakészletes alaplapok tesztje: ASUS P5LD2 Deluxe; 78 32 Szerverpiaci körkép tebb gyártástechnika, a A portblokkolás a legelterjedtebb tûzfalfunkció, amit az otthoni routerekben  mik ro architektúrák átala- Abit AL8; Foxconn 945P7AA-8EKRS2; MSI 945P Platinum; Gigabyte Bemutatjuk a szerverpiac legújabb technológiáit és fejlesztéseit. 20 alkalmaznak. kítása, a hõ elvezetése és a 8i945P-G; AOpen i945Pa-PLF; Intel D945PVS; ECS PF5 Extreme; FIC PTM945P 34 Intel szervertechnológiák processzorok teljesítményfelvétele voltak a fõ témák. Ez a tendencia 116 VirtualDub: Beépülõ megoldások Az Intel egyik legfontosabb ágazata a szerverprocesszor, de vajon mit minden kategóriára jellemzõ, így mobil, asztali és szerver oldalon is Szoftver A népszerû alkalmazáshoz úgynevezett külsõ filtereket is igénybe vehetünk. szólnak ehhez a vetélytársak? egy ehhez igazított, új, egységes architektúrával készül az Intel. Emel- Bemutatók: 36 Memóriavédelmi technológiák lett bemutattak egy új márkajelzést az asztali gépek piacán, beszél- KOMMUNIKÁCIÓ tek nyolcórás üzemre képes akkumulátorról, a virtualizációról és ter- Gaim 1.5.0 üzenés keresztplatformon; PhotoKit Color 1.0.3 Photos- 92 Cikkünkben a memória-meghibásodások nyomába eredünk, s megnéz- 118 Hírek mészetesen az általuk elképzelt jövõrõl. hop plugin; Password Safe 2.11 jelszó-széf; zük, milyen technológiákat fejlesztett ki ellenük az iparág . FastStone 2.23 képkezelõ; Crap Cleaner 1.23 gyorstakarító 93 122 A T-Mobile és a 3G 39 IBM crackercsapda Arra kerestük a választ, hogy sikerült-e a T-Mobile-nak ötletes szolgáltatások- Widgetek: Konfabulator! 108 Létezik egy módszer, amellyel némileg csökkenthetõ a számítógépek kal kiaknázni a 3G-s sebességnövekedésbõl fakadó elõnyöket. támadóinak lépéselõnye. Kommunikáció 126 iGO, a trónkövetelõ 40 IBM OpenPower szerverek A jövõ DVD-Video Internetes térképszoftverek: A9.com Maps; Google Earth 3.0; 132 A magyar fejlesztésû navigációs szoftver Európában elõször Magyarországon MSN Virtual Earth Hálózatközpontúvá vált világunkban a kiszolgálók az információme- használható. nedzsment kulcseszközeivé váltak. kiadványainak 130 Internettarifák  24 A nyár vége és az õsz eleje újabb ADSL és kábelnetes akciókat hozott. HARDVER másolásvédelme Intel 945P lapkakészletes 132 Google Earth és társai 48 Hírek A DVD-Video formátum másolásvédel- A netes szolgáltatások versenyében a fényképekkel és kiterjedt keresési lehe- 52 Bemutatók mi rendszere gyakorlatilag teljes csõ- alaplapok tesztje tõségekkel felturbózott térképszolgáltatások csaptak össze. Minitesztek a hardver világából. döt mondott, ezért a kiadók egy része A Pentium processzorra épülõ gépek piacán 58 Színes lézernyomtatók 200 ezer forint alatt szívesen térne át egy másik (reményeik szinte minden generációnál valamelyik Intel MAGAZIN szerint a kalózkodásnak technikailag  78 Az utóbbi hónapokban a színes lézerek árai oly drasztikusan csökkentek, lapkakészlet bizonyult a legsikeresebbnek. 136 IT-legendák: Kevin Mitnick ellenállóbb) rendszerre, még akkor is, Valószínûleg nem lesz ez másként a leg- hogy elkezdték kiszorítani a piacról a tintasugaras nyomtatókat. Kevin Mitnick, a világ kétségtelenül legismertebb hackere jelenleg biztonság- ha ennek optimális kihasználásához újabb modellek körében sem: az i945P már most megtalál- 64 Tippek lézernyomtatókhoz új megjelenítõ beszerzésére kellene ható a legtöbb alaplapgyártó kínálatában. technikai szakértõként küzd a hackerek ellen. Összefoglaltuk, mit érdemes tudni a színes lézerprinterek helyes használatáról. kényszeríteni a vásárlókat. 140 A Pixar sikertörténete 1. rész 66 Rendszermemória-teszt Összefoglalónkban végigkövetjük a Pixar sikertörténetét, közben pedig szá- Vajon mennyi memóriára van szüksége a mai programoknak, és hol van az mos kulisszatitokra is fény derül. a határ, amelyet már nem éri meg átlépni? Rendszermemória-teszt A T-Mobile és a 3G  122 142 Háború a neten 70 A legújabb videochipek tesztje Általában a processzort tekintik a számítógép legfon- Kitört a férgek és vírusok virtuális világháborúja. Tesztünkben a legsikeresebb, legjobb ár/teljesítmény arányú aktív já-  66 tosabb részegységének. Ebbõl kiindulva a hozzá szorosan kapcsolódó Miután a T-Mobile bejelentette, hogy augusztus 26-ától meg- tékra is alkalmas videochipek köré épülõ kártyákat vizsgáltuk. rendszermemória a második leg- kezdi a kereskedelmi jellegû 3G szolgáltatását, stábunk azonnal EGYÉB ROVATOK 74 Hûtési eljárások fontosabb. Vajon mennyi memóri- beszerzett néhány har- 3 Vezércikk A mai hûtéstechnika négy alapvetõ megoldását vesszük közelebbrõl szemügyre. ára van szüksége a mai programok- madik generációs mobil- 6 CD-mellékleteink tartalma nak, és hol van az a határ, amelyet készüléket, majd lázas 8 DVD-melléklet tartalma 78 Intel 945P lapkakészletes alaplapok tesztje már nem éri meg átlépni? Erre ke- tesztelésbe kezdett. Ter- Az i945P már most megtalálható a legtöbb alaplapgyártó kínálatában. restük a választ tesztünkben. mészetesen arra kerestük 10 Fókuszban a CHIP lemezen 84 DDR generációk a választ, hogy sikerült-e a 12 Olvasószolgálat Cikkünkben a memóriagenerációk fejlõdésének hátterével foglalkozunk, T-Mobile-nak ötletes szol- 144 Impresszum CHIP INFO néhány mondatot szánva a lehetséges jövõre is. gáltatásokkal kiaknázni a 146 Elõzetes novemberi számunkból sebességnövekedéssel járó 86 Dobogósaink Terjesztés Tel.: 888-3421, -22 Fax: 888-3499, [email protected] kétségtelen elõnyöket. Eredmények a Tesztközpont adatbázisából. Általános információk: [email protected] Tesztlabor: Krizsán György [email protected] CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM Webhely: www.itmediabolt.hu CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM 6 7

A CHIP CD-s változatában Aktuális 3D Dancing Skeleton 4.2 2 Asynx Planetarium v1.31 CD-tartalom BPM Detector Pro 1.02 SHAREWARE TELJES VERZIÓ Cobian Backup v7.0.1.275 E havi CD-mellékletünk központjába a legújabb zeneszerkesztõ programok Acoustica Mixcraft 2.01 build 38 Eudora 6.2 Google Talk v1.0.64 DigitalAlbums 1.6 kerültek. Külön érdekesség olvasóink számára a CD-ken megtalálható grafikaiprogram-gyûjtemény, valamint a Crusher X Studio virtuális szintetizátor Mindenki postása Csevegõ szoba Extra program. Professzionális kiadványok szerkesztéséhez ajánljuk az Adobe Indesign Acoustica Mixcraft 2.01 build 38 Aktuális CS2-t. Szerkesztõségünk havi favoritja a Google Talk chatprogram. » Az egyik talán legnépszerûbb, hagyományo- » Manapság már szinte mindenki chat (cseve- CoffeeCup Flash Form Builder 4.2 Canopus Let's EDIT 2 san elterjedt e-mail kliensprogram, amelynek gõ) programokat gyárt. Itt volt a népszerû, ám- Flash Point 1.1 Camera RAW plugin CoffeeCup Flash Website Search 3.5 grafikus felülete könnyen személyre szabható és bár kissé rosszul „marketingelt” Skype, és az GAIM – 92. oldal 30 NAPOS TELJES VERZIÓ Font Fitting Room 1.8 1 kezelhetõ. Szerkesztõségünk tetszését leginkább internetes világ egyik titkos favoritja, a Google Gmail Notifier 1.0 TWM– 100. oldal Nero Recode 2 Adobe Indesign CS2 fájlokat rétegesen készí- a keresõ modulja nyerte el – több e-mail elõrukkolt egy hasonszõrû programmal. Ez Photokit Color – 92. oldal tették, akkor InDesign postafiókot biztonsággal kezel és sok ezer nem más, mint a Google Talk, egy üzenetküldõ, Játék Window Maker – 100. oldal A király visszatért programon belül is ki levéllel is megbirkózik, fõként amikor ezek amelyben megtalálható a kötelezõen ingyenes Ant-Mahjongg v1.2 FVWM 2.14 – 100. oldal » Az Adobe InDesign végre segít az igényes kiadvány- tudjuk választani, mely között keresünk. Nem hiányozhat az Eudorából csevegõ modul is, amely akár internetes telefon- Atari Circus VirtualDub (MPEG2) – 116. oldal szerkesztésben. A program tökéletesen kezeli a közép- rétegek vagy rétegsze- a spamszûrés sem, valamint a manapság divatos ként is használható. Sajnos a Google Talk hátrá- The Battle for Wesnoth v0.95 európai nyelvi sajátosságokat, így a magyar verzió tar- dõk (layer comp) látszódjanak. Szerkesztõségeknek pe- Open SSL támogatás (leveleink automatikus nya, hogy saját speciális hálózatot használ: ICQ, Onimod land v1.2 VirtualDUB kiegészítések Scorched3D 39.1 talmazza a Helyes-e elválasztás- és helyesírás-ellenõr- dig ajánljuk az Adobe InCopy összehangolást: átküld- titkosítása). A program támogatja az LDAP és MSN Messenger felhasználókkal nem kommu- Solitaire: Sailor Moon edition 116. oldal zõ eszközt is. Miben különbözik az Indesign más kiad- jük a dokumentum részeit a tördelõ munkatársnak, IMAP protokollokat, tetszetõs grafikus felületé- nikálhatunk, illetve meg kell hívni ismerõsein- White Balance ványszerkesztõktõl? Talán abban, hogy bizonyos funk- aki az Adobe InCopy CS2 programot használja (olvasó- Teljes verzió Delogo nek alkalmazását pedig kezdõ internetezõk is ket, hogy õk is használják eme programot. ciói, például a Táblázatkezelés, Optical kerning, ink lapunk májusi számában találhatják meg a próba- gyorsan elsajátíthatják. Természetesen profi Denoise BSPlayer 0.86.501 Knrc Paragraph Composer jóval meghaladják a népszerû ki- verziót), miközben mi nyugodtan tudunk foglalkozni a felhasználóknak is ajánljuk a levelezõprogra- Google Talk v1.0.64 Nrs adványszerkesztõ vetélytársainak lehetõségeit. Az designnal és a grafikai tervezéssel. Külön érdekesség mot, hiszen a beállításokban akár a tökéletes TELJES VERZIÓ MSN Messenger v7.5 Reverse Indesign elõnyei közé sorolható az Adobe Photoshop az Adobe Bridge fájlmenedzselõ program (mint a ko- biztonságra törekvõk is megtalálhatják a számí- Spot Remover Benne leszek a tévében Aktuális AC3ACM és Adobe PDF rétegkezelés integrálása: ennek értelmé- rábbi File Browser), amely segít a fájlok keresésében, tásukat. ben ha például az Adobe Photoshop és az Adobe PDF rendezésében, és szervezésében. Let's EDIT 2 BizMathica 2.2 Extra JiWire SpotLock 1.6.91 3 ShortTalks 1.1 » A Lets’s EDIT 2 egy univerzálisan használható Catalogue – 106. oldal Mozielõzetesek Simmax Multisim 4.8 videoszerkesztõ program, melynek egyszerû ke- Acoo Browser 1.23 build 842 Nexthaus SyncJe for Outlook 3.0 SZEPTEMBER 8. Éjszakai járat AdRem Free Remote Console 5.0 DEMÓ VERZIÓ zelõfelülete a leendõ operatõröknek és filmkészí- Running Log for Blackberry akIDE 0.297 Genezis, A remény bajnoka tõknek nyújt hathatós segítséget. Néhány kattin- ShortTalks 1.1 Recycle 2.1 Crusher X Studio Avant Browser 10.1.22 SZEPTEMBER 22. Négy tesó, A szállító 2 tás, és már kész is a remekmû! A professzionális Simmax Multisim 4.8 ChrisTV Lite v4.60 SZEPTEMBER 29. Hotel Ruanda, felhasználók (gyakorló videospecialisták és film- CleanData 1.0 Ünneprontók ünnepe Extra Újrahasznosítás, Garantált álmok alkotók) számára elõny a megfelelõ mûvészi ef- Cryptainer LE 6.0.1 OKTÓBER 6. 40 éves szûz, Hervadó virágok, DiaryOne 5.0 » A Crusher X egy véletlenszerû algoritmuson fektusok megléte a programban. A szûrõk (filte- Atlantis A porcelánbaba Downtime Manager 4.9 hangosítás? alapuló virtuális szintetizátor. Virtuális, mivel rek) testre szabhatók, szinte minden beállítás át- AutoHotkey 1.0.36.07 OKTÓBER 13. Binjip » A Propellehead cég nemcsak a szoftverszinte- egy szoftver testesíti meg a hagyományos „vas ” állítható és szerkeszthetõ. A hangsávokhoz ter- Corporate SMTP Server 1.5 Teljes verzió OKTÓBER 27. Mennyország most DemoCharge 2005 1.1 tizátorokról ismert, hanem az érdekes hangjaví- alapú gépet, illetve egy virtuálisan felépített mészetesen nem hiányozhat a hangszûrõk töm- File Marshal 1.05 ADOBE INDESIGN CS 2 tó és sampler (hangmintaszerkesztõ) progra- szintetizátormegoldáson alapul. Ez nem más, kelege, ez is kiemeli a Let’s EDIT-et a videoszer- FindGraph 1.47 mokról. A Recycle mintaszerkesztõ kezeli a REX, mint a „granular/vapor” algoritmus: a meglévõ kesztõk közül. És hogy a legfõbb erényét, a prog- Forta v4.25 Zene REX2 fájlokat is (ezek a Reason program mo- hanganyagaink átalakítása és mixelése. (Nem ram gyorsaságát is méltassuk: a renderelt video- Játék Artweaver v0.3.9 duljai), illetve az Akai mintafájlokat is. Alapjá- véletlen, hogy fõként elektronikus zenei irány- fájlokat valós idõben tudjuk kimenteni bármely Climbing ban dobmintákat tudunk a leggyorsabban javí- zatok DJ-i használják). A program valójában médiára (CD, DVD, analóg). A program DV-, Berzerk 2005 Digital Photo Resizer 2005.8 tani a programmal, de kreatív olvasóink a legér- egy effektusgyár, amely akár valós idõben is VHS-, S-VHS-, Hi8- és Digital8-, DV- és Personal Chess Trainer v2.0 ACID Xpress v5.0a dekesebb zenei átalakításokat is kipróbálhatják mûködik. A Crusher X legfrissebb változatában DVCAM-formátumokat kezel. Super Mario World AFree Ripper Analog Box a Recycle-lel. Csökkenteni lehet a minta tempó- már tíz surround csatornát is kezelhetünk, és Acoustic Lab Audo Editor ját, változatni a hangmagasságon, és speciális ef- végre a VST pluginokat is ismeri. Ebbõl akár OFF-LINE INFÓK AudioMulch fektusokat alkalmazni rajta. Mindezt valós idõ- százat is alkalmazhatunk, persze nem igazán hi- Nem tudja kezelni vala- BLUE ben (real time), mivel a program személyre hetõ, hogy valamely zenész ezt ki is próbálta melyik programot? Olvassa Crusher X- LIVE szabható, és még egy közepes gépen is gyorsan volna. A mai zenei programok közül talán a el az adott CD megfele- Mozielõzetes fut. Kortárs elektronikus zene iránt érdeklõdõk Crusher X a leginnovatívabb szoftver. lõ mappájában található számára kihagyhatatlan, használatakor csak a rövid leírást, illetve fordul- Éjszakai járat kreativitás a határ. jon kollégánkhoz, Tölgyes Genezis Lászlóhoz (tel.: 888-3415; A remény bajnoka e-mail: [email protected]). Négy tesó További tartalom a DVD-n, a 8-9. oldalon

CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM 8 9

Csak a DVD-s változatban szen immár 15 éves a népszerû labdakergetõ so- GAIM rozat. A programfejlesztõk végre teljesen és profi FVWM 2.14 módon átírták a kódot. Mit is jelent ez nekünk? TWM Új animációkat (döbbenetesen hasonlítanak egy Window Maker További tartalom a DVD-n tévéközvetítésre), megváltozott passzrendszert Nero Recode 2 FOTÓSOROZAT (amit sokan kritizáltak az elõzõ változatokban), Photokit Color A DVD-mellékleten – a három CD anyagán kívül – ebben a hónapban is izgalmas és egy már-már a valóságot megközelítõ fizikát. Virtual Dub (MPEG 2) programkínálatot találhatnak olvasóink. A FIFA 06 futballjátékban egy majdnem Forma–1: Török Nagydíj 21 ligában mérkõzhetünk, ez közel 10 000 játé- Virtual DUB kiegészítések DUPLA DVD! valósághû sportjátékot próbálhatnak ki. Härtlein Károly elõadásából megismerhetik Isztambul kost tartalmaz, természetesen most is csak a sztá- a cseppfolyós nitrogén tulajdonságait, a Discovery Channel: Tornádó címû filmjén rok hasonlítanak földi megfelelõikre. Van egy White Balance DISCOVERY CHANNEL: keresztül pedig a New Orleans-ihez hasonló katasztrófa hátterébe pillanthatnak bele. meglepetésember is, hazánk legprofibb labdarú- Delogo – a kelet varázsa A Föld legnagyobb természeti gója, olvasóink valószínûleg tudják, kirõl van Denoise ChrisTV Lite v4.60 katasztrófái: TORNÁDÓ » A Török Nagydíj 58 körös avató futamán ese- szó! Átírták a multimódot, immár akár nyolc fõ- VIDEÓ CleanData 1.0 Videó ménydús versenyt élvezhetett a lelkes tömeg, de vel is harcolhatunk a zöld gyepen. Szintén meg- Cryptainer LE 6.0.1 Discovery Channel: A Föld legnagyobb természeti katasztrófái ASZTALI DVD-LEJÁTSZÓN a Bridgestone csapatok sajnos most nem szerez- újult a karrier mód, melynek köszönhetõen 15 DiaryOne 5.0 IS NÉZHETÕ! tes) sebessége nem tek pontot, és a szezon hátralévõ részében is ne- éven keresztül harcolhatunk a labdarúgás legna- Tornádó ritkán meghaladja a héz dolguk lesz. Michael Schumacher, aki a rajt- gyobb kupáiért. Fotósorozat A FIZIKA ÉVE 2005 » E havi Discovery Channel videomellékletünkben 100 méter/ másod- háló 19. helyérõl indult, felküzdötte magát a kö- Forma–1 melléklet Härtlein Károly: a mostanság talán legrémisztõbb katasztrófával, a percet (360 kilomé- zépmezõnybe, de a Mark Webberrel való ütközés Török Nagydíj Cseppfolyós nitrogén tornádóval foglalkozunk. Egyes kutatók szerint a ter/óra). A tornádók miatt az autója megsérült. Mivel nem volt esélye JÁTÉK kísérletek globális felmelegedés az oka a New Orleans-t is el- pusztítása – eltérõen a pontszerzésre, a Ferrari csapata arra összepon- Rome Total War: Barbarian Invasion Teljes verzió Videó pusztító Katrina hurrikánnak. A filmben megismer- az egyéb szélviharokétól – mindig élesen körülha- tosított, hogy visszahozza a pályára és minél Adobe InDesign CS 2 ASZTALI DVD-LEJÁTSZÓN hetjük a hurrikánokat kutató bátor meteorológu- tárolható sávra, kis területekre korlátozódik. A kár jobb helyzetben legyen az olaszországi idõmé- A birodalom romjai Eudora 6.2 IS NÉZHETÕ! sokat, akik életük kockáztatásával próbálják felde- a tölcsér szélén levõ önálló forgó mozgást végzõ, résre. Csapattársa, Rubens Barrichello sem szer- Ulead DVED PictureShow ríteni a tornádók kialakulásának okait. A tornádó úgynevezett szívási pontok közelében a legna- zett pontot, miután a 10. helyen futott be és en- A stratégiai játékok kedvelõinek valószínûleg » Euler 3D Aktuális olyan rendkívüli intenzitású légörvény, amelyben a gyobb, ezekbõl legföljebb három-öt alakulhat ki. nek következtében egy helyet visszaesett a piló- mindenképpen öröm, hogy szeptember közepén felhõbõl kiinduló forgószél tölcsére eléri a földfel- Tornádókban az Egyesült Államok középsõ vidéke, ták ponttábláján. Schumacher és a Scuderia Fer- végre megérkezett a Rome: Total War elsõ kiegé- Teljes játék Google Desktop Search színt, s legalább 10 méteres sávban pusztít. A fel- elsõsorban Kansas, Iowa és Missouri állam a leg- rari Marlboro azonban megtartotta harmadik szítõje. Ebben a barbár törzsek ellen vehetjük fel a Ant-Mahjongg v1.2 Hardcopy v15.1.06 áramlás sebessége általában 20-80 méter másod- gazdagabb. A Mississippi völgyében évente meg- helyét. A Formula–1 istálló most Monzába köl- harcot, a római birodalom utolsó évtizedeiben. A Scorched3D 39.1 HddLed 1.0 percként, az örvénylõ mozgás horizontális (vízszin- közelítõleg ezer tornádót figyelnek meg. tözik, amely a Bridgestone három csapata közül játék demó verziója tartalmazza a teljes játék okta- HomeSeer Home Automation kettõnek hazai pályája. tórészét (harci taktika, stratégiai felkészülés és a Játékdemók Software 2.0.19 legfontosabb egységek bemutatását), valamint két iPodPhotoCopy 1.1 Dragonshard nagyobb ütközetet. A kiegészítés 21 új épületet is KONDOR Meta Search Agent 2.0 F.E.A.R: VIDEÓ 30 NAPOS TELJES VERZIÓ magába foglal, és több mint 100 új egységet talál- LANVisor 1.0 Gods hatunk a játékban. Végre éjszaka is harcolhatunk, Legal Office 2005 A Fizika Éve 2005 VirusBuster Personal 2005 NHL 2006 Nero Burning ROM 6.6.0.16 és immár az úszás képességével is felvértezték az FIFA 06 Numerica Format 1.2 embereinket. Grafikailag teljesen megújult a játék, Rome Total War: Barbarian Invasion Härtlein Károly Körkörös védelem Personal az eddig csak kiegészítõ modokkal elérhetõ fejlesz- Myst V Document Organizer 3.4.992 » Az ENSZ Oktatási » Olvasóink egy új vírusirtó alkalmazással is- téseket a programozók beleépítették a játékba. QuickButtons 1.5 Tudományos és Kul- merkedhetnek meg ebben a hónapban. A Kaspersky Personal 5.0 Text2Web Pro 2.3.1 turális Szervezete a VirusBuster Personal kezelõfelületét úgy alakí- VirusFighter 5.8 2005-ös évet a Fizika tották ki, hogy mind a kezdõ, mind a tapasztal- VirusBuster Personal VSoft Phone 2.0.4 Nemzetközi Évévé tabb felhasználók a saját igényeik szerint tudja- Webroot Spy Sweeper 4.0 ITmédiaBOLT Official Xanga Toolbar 4.5.6 nyilvánította. Ebben nak dolgozni vele. A felületen végighaladva XMLAcl 2.0 a keretben világszer- részletes leírások segítségével kezelhetjük a Videó mozielõzetes ShortTalks 1.1 te, így Magyarorszá- programot, így egyszerûen végezhetjük el a fris- Simmax Multisim 4.8 gon is kiemelt szere- sítési vagy keresési feladatok hozzáadását vagy Doom JÁTÉK SMSC Finder 3.2.6 pet kap a fizika mint tudomány és mint az életet akár az állandó védelem beállításait. A Virus- Négy tesó T-Mobile átszövõ gyakorlat. Magyarországon a fizika ok- Buster gondoskodik arról, hogy a védelem min- FIFA 2006 Hervadó virágok Connection Manager 1.5.35 tatása, a fizika gyakorlati és kulturális szerepe dig a lehetõ legfelkészültebb legyen az aktuális DVD-UTÁNRENDELÉS TimerCam (Nokia 6260, 6600, meghatározó jelentõségû a Fizika Éve rendezvé- veszélyekkel szemben. A frissítések modulári- Az Aranycsapat 6620, 6670, 7610) 1.2 nyeiben. Jelen filmünkben Härtlein Károly sak, azaz a program mindig csak a szükséges CHIP Szerkesztõsége Translator+: Online Translation visszatér Tool for Blackberry 1.1 cseppfolyós nitrogén kísérleteibe pillanthatnak frissítõcsomagokat tölti le, így nem generál fe- Telefon: 06(1) 888-3421, 22 WAP Proof 1.1 be olvasóink. A látványos próbálkozások érdeke- lesleges hálózati forgalmat és nem terheli potyá- » A mostanra felerõsödött magyar csapatra Fax: 06(1) 888-3499 Winc 2.2 build 1492 sen mutatják be ennek a sokunk által talán is- ra számítógépünk kapacitását. méltán büszkék lehetünk, hiszen az argentinok e-mail: [email protected] Zonerider Gateway 2.0 mert és rejtélyes elemnek a nem mindennapi vi- elleni és a máltaiakkal szemben vívott meccsek- A DVD-utánküldés ára, kezelési és Canopus Let's EDIT 2 selkedését. Mi is az a nitrogén? Színtelen, szagta- kel is bizonyítottak. Talán kevés olyan PC-s fel- csomagolási költséggel: 1200 Ft Camera RAW plugin lan, íztelen gáz, amelynek sûrûsége a levegõnél használó van, aki még ne próbált volna szeren- (A készlet erejéig.) kisebb és a földi élet egyik meghatározó eleme. csét az EA Sports valamelyik futballjátékával, hi-

CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM 10

Fókuszban a CHIP lemezen CodeCharge Studio 3

Az internet korában böngészõbõl érhetõk el az üzleti alkalmazások, és az ér- demi adatfeldolgozás a szervereken történik. Tehát az alapvetõ programfej- lesztõ eszköz webes alkalmazásokat készít – ilyen a CodeCharge. Azért került föl a lemezünkre, mert elkészült a magyar nyelvû változata.

leinte a programfejlesztõk prog- viszont jelenthet valamit, hogy a Katrina Mindez nem a CodeCharge saját érdeme, ramnyelveket használták, és volt hurrikán következtében (pillanatnyilag) hanem a webes, böngészõbõl kezelhetõ E olyan idõszak, amikor rettentõen fel nem lelhetõ személyek központi we- alkalmazások szokásos mûködésmódja. utálták a kódgenerátorokat, mondván: bes (nyilvános) adatbázisát CodeChar- Tehát ahhoz, hogy kipróbáljuk a Code- csak a bénák használnak ilyet! ge-dzsal hozták létre. Nem különösen Charge-ot, szükségünk lesz egy parancs- Ez az idõ elmúlt. Egy vélekedés sze- illedelmes egy katasztrófa kapcsán di- értelmezõre és egy adatbázisszerverre: rint a világon 50 ezren programoznak csekedni, de nem telt el nagyon sok idõ mindkettõt futtathatjuk a saját gépünkön assembly nyelven, 500 ezren magas szintû azóta. A kódgenerátorok (gyors alkalma- is a fejlesztéskor, de ügyelnünk kell arra, nyelven, jellemzõen valamely C (++, #, zásfejlesztõk) legfõbb elõnye, hogy való- hogy kompatibilisek legyenek a valódi ??) variáción, de vannak egyebek is – és ban rövid átfutási idõ alatt készíthetünk futási környezet megfelelõ komponen- több mint ötmillió azok száma, akik va- seivel. Az természetes, hogy a Co- lamilyen kódgenerátort használnak. Nö- deCharge összekapcsolódik azzal a veljük a vélekedés pontosságát: a számok szerverrel, ahol a programunk fut- a programozással pénzkeresõ módon ni fog: ez az alkalmazás publikálá- foglalkozók létszámát jelentik, továb- sának folyamata. bá leszögezzük, hogy a Microsoft Visual Egy mintapélda a saját házunk Studio voltaképpen egy Visual Basic kód- tájáról: a tesztlaborba (-ból) folya- generátor. Mindezzel azt szerettük volna matosan érkeznek-távoznak ter- illusztrálni, hogy a programfejlesztés ma- mékek. Ha egy füzetben vezetnék napság jellemzõen kódgenerátorral törté- a nyilvántartást, akkor annak az nik, amelynek elegánsabb neve: integrált egy füzetnek mindig ugyanazon a fejlesztõ környezet (IDE). Így már isme- helyen kellene lennie, ami a (férfi)- rõsebb, ugye? dolgozók szokásainak ismeretében Nos, a CodeCharge Studio egy kód- Fejlesztõkörnyezet: egy videokatalógus megvalósíthatatlan. Ha viszont a generátor, amely választhatóan ASP. fejlesztésének folyamata. Mûködik: a www.shi- szerveren egy központi, böngészõ- NET/C#, ASP/VBScript, JSP, Java Serv- rokuma.hu/filmlist címen tekinthetõ meg vel elérhetõ adatbázist kezelnek, lets, ColdFusion 4.0, PHP 4.0 és Perl 5.0 akkor legalább a lehetõség megvan kódot hozhat létre. Ezek internetes nyel- velük mûködõ alkalmazásokat. Lehet, arra, hogy megkeressék: mikor érkezett az vek, tehát a CodeCharge egy úgynevezett hogy nem a legkisebbek, lehet, hogy nem éppen hiányolt eszköz, ki vette át és elvit- gyors fejlesztõkörnyezet internetes alkal- a leggyorsabbak, de mûködnek: megold- ték-e már (mikor, kitõl stb.) Mindehhez mazások létrehozására. Az internetes al- ják az adott vállalkozás üzleti életének va- persze az kell, hogy a tranzakciók be is kalmazások lényege, hogy adatbázishoz lamely gondját. kerüljenek az adatbázisba, aminek a (fér- kapcsolódnak, ezért a CodeCharge által A webes alkalmazás kódja a szerveren fi)dolgozók ismeretében kicsi a valószínû- készített programok Microsoft SQL Ser- „van”. Az alkalmazás webcímére való hi- sége – de a szóban forgó kis alkalmazást ver, Oracle, DB2, MySQL és Microsoft vatkozáskor keletkezõ dinamikus weblap egy nap alatt meg lehetett írni PHP-ban Access táblákhoz kapcsolódhatnak, egy- hívja meg, amikor a felhasználó a megfe- a CodeCharge segítségével. Szalonképes idejûleg akár többhöz is. (Ha már itt tar- lelõ kezelõelemre kattint a böngészõben. szervereken mindig fut a PHP és a Postg- tunk: a CodeCharge-ban természetesen Ekkor az oldal megszólítja a szerveren reSQL, mert a weboldalak is dinamikusak vizuális lekérdezésszerkesztõ is van.) futó PHP vagy egyéb parancsértelmezõt, ma már mindenhol, tehát a beüzemelés A reklámja szerint nem kell kódsoro- amely szükség esetén a szintén a szer- szintén fájdalommentes volt. kat írni, ami azért nem egészen igaz. Az veren futó adatbázisszerverhez fordul. Kenczler Mihály 

CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM 12 13

Bõvítsek? Mire? Mennyire? A rendszerfrissítéssel kapcsolatban az elsõ Elsõsorban arra hívjuk fel a figyelmét, hogy Az alábbiakban felsorolom számítógépem ösz- tanácsunk, hogy gondolja át, mire is használ- a Bluetooth kapcsolat átviteli sebessége nagy- szeállítását, és kérem, legyenek szívesek meg- ja a gépet jelenleg, és mit tervez a jövõben. Ha ságrendekkel kisebb, mint a WLAN-é. Olyan levelesláda [email protected] írni, hogy melyik alkatrész cseréjét javasolják ugyanis a tevékenysége nem változik, ugyan- érzetre számíthat, mint annak idején a párhu- elsõsorban. Tudom, hogy már mindegyik ré- azokat a szoftvereket fogja futtatni, mint zamos csatolón keresztüli („Laplink”) gép-gép gebbi típus, és újakat kellene vásárolnom, de most, akkor egyáltalán nem szükséges frissíte- kapcsolódáskor. sajnos most nem tudok megoldani egy teljes nie. A Microsoft 2007 körül fogja legkorábban Továbbá a hivatkozott cikkben néhányszor A HÓNAP LEVELE cserét anyagilag. beszüntetni az XP Professional támogatását, 10 méter szerepel, és megjegyzi a szerzõ, hogy  Másik kérdésem, hogy érdemes-e egyálta- úgyhogy Ön legkorábban 2008 elején kénysze- a hatótávolság nagyban függ az épülettõl. lán fejleszteni ezt a gépet, vagy inkább a gép és rül rá a frissítésre – igaz, akkor már biztosan a Tapasztalataink szerint a vasbeton épület- Tisztelt Szerkesztõség! a monitor eladásából (és egy kis kiegészítésbõl, pincétõl a padlásig új gépet kell beszereznie. elemek vasalása erõsen csillapítja a Bluetooth OLVASÓSZOLGÁLAT Rendszeres olvasója vagyok lapjuknak, ezért esetleg részletre) egy új noteszgépet vásárol- Jelenlegi tevékenysége alapján a memória (és a WLAN) adását/vételét, van olyan eset, is kérem a segítségüket. Egy szórakoztató- jak? Ez a kérdés azért merült fel, mert gyakran látszik kevésnek, és a bõvítése is fájdalommen- amikor létre sem jön a kapcsolat. A Bluetooth szolgáltató portált szeretnék indítani. A tar- utazom olyan helyekre vidéken, ahol nincs szá- tes. Vegyen még egy 256-os modult, helyezze hatótávolsága (sugárzási teljesítménye) is lé- A CHIP SE GÍT MEGOL DA NI talom mennyisége miatt a tárhelyszolgálta- mítógép, sem internet lehetõsége. Persze, ak- be: 8000 Ft, 5 perc. (Ha nem tart egy fél napig nyegesen kisebb, mint WLAN eszközöké. Két INFORMÁCIÓTECHNOLÓGIAI tók nem jöhetnek szóba, így marad a saját, kor már olyan lenne jó, amelyben van DVD-író a gép „kiépítése” a bútorból.) A továbbiak csak gép több falon keresztüli összekötésére tehát GOND JA IT! otthoni webszerver. és vezeték nélküli hálózathoz való csatlakozási javaslatok: semmiképpen sem javasoljuk a Bluetooth Elõ kí ván fi zet ni? Meg ren del né a CHIP Milyen gép szükséges egy webszerver lehetõség is.  itt az ideje egy DVD-író beszerzésének technikát. va la me lyik ré geb bi vagy kü lön szá mát? mûködtetéséhez? Én 3 GHz-es Pentium 4- A gépet szövegszerkesztésre (nyomtatásra), – a Plextor iránti márkahûséget csak helyesel- Kérjen kölcsön WiFi útválasztókat, és pró- [email protected] re gondoltam, 1024 MB memóriával és 5 db internetezésre, ritkán tévénézésre használom, ni tudjuk; bálja ki a kapcsolódást a két helyszín között. 400 GB-os merevlemezzel. játékra nem igazán.  az Ön helyében mostanában aggódni Ha megy, akkor jó. Ha nem, akkor jöhet az A CHIP-re vo nat ko zó kér dé se, ész re vé te le, Milyen VGA-kártya, hálózati eszközök Számítógép: kezdenénk a BJC-2000-es nyomtató kellék- ütvefúró és a hagyományos UTP-kábelezés, öt le te van? stb. szükségesek még? S ahhoz, hogy való- Alaplap: Abit KX7-333(R) (6 PCI, 1 AGP, 4 DDR anyag-utánpótlása miatt. Ha csak fekete-fehé- amelynek hatótávolsága mintegy 180 méter, [email protected] ban web-, FTP- és levelezõkiszolgálóként DIMM) ren nyomtat, akkor olcsó lézert vegyen, ha szí- és a sebessége is jó esetben 1000, de legalább funkcionáljon a gép, milyen kliens- és szer- CPU: AMD Athlon XP, 1800+, palomino nesre is vágyik, akkor számtalan, fényes papí- 100 Mb/s. A le mez mel lék let tel vagy az azon ta lál ha tó prog ra mok kal kap cso lat ban ér dek lõdik? verprogramok szükségesek? mas nevéhez, például „petervilag.hu”-hoz, Memória: 256 MB (DDR SDRAM) ron fényképnyomtatásra alkalmas típust talál [email protected] TISZTELETTEL: T. PÉTER a domainnév-szervereken hozzárendelik az BIOS: Award (04/22/02) – egy kép 100–150 Ft-ba kerül; Tönkrement a CD-íróm? Ön szerverének IP-címét, hogy a böngészõk a Videokártya: nVidia GeForce2 MX/MX 400 (64  ha valaha is tévémûsorok rögzítésére ad- Ha behelyezem az újraírható CD-t és elkez- Hard ve res kérdéseivel for dul jon Kedves Péter, ha szabad így kifejezni, Ön for- „petervilag.hu” begépelése után megleljék a MB) Pinnacle PCTV ja fejét, akkor kell egy nagy merevlemez. Sze- dem szimulálni a CD-írást, csak néha megy át a teszt la bor hoz! dítva készül felülni a lóra. Webszolgáltatás portált a világhálón. (Megjegyezzük: e sorok HDD: MAXTOR (60 GB, 7200 RPM, Ultra- rencsére manapság már nem is kap 40 GB-osat, a szimuláción. [email protected] indításához (de általában bármilyen számítás- írásakor a „petervilag.hu” név még szabad ATA/133) a választék szinte csak 80-asokból és még na- Kipróbáltam egy másik lemezzel is, ame- technikai innovációhoz) nem a gép összeállítá- volt! A www.domain.hu weboldalon lehet DVD-olvasó: PIONEER DVD-ROM DVD-106 gyobb egységekbõl áll, egészen 400 GB-ig; lyet nemrég vettem. Az átment ugyan a szi- Szoft ver gon dok? sa az elsõ feladat. rákeresni, hogy az általunk kívánt név fog- (16×/40× DVD-ROM)  a Lucent Winmodem alapján úgy tûnik, muláción, de hibásan írta meg. [email protected] Elsõsorban a szokásos szolgáltatási szerzõ- lalt-e már.) CD-író: PLEXTOR CD-R (52×/24×/52× CD-RW) mintha betárcsázós internetkapcsolata lenne. Legutóbbi íráskor 3 százaléknál közölte, dések betû szerint megtiltják az egyszerû ügy- Ha mindez megvan, akkor következhet a Modem: Lucent WinModem Nem kellene fontolóra vennie a szélessávot? hogy a CD-t nem tudja lezárni. Utána az átla- Meg szeretné vásárolni a CHIP magazin régebbi számait? félnek a webszerver üzemeltetését. Többek gép. Az Ön által vázolt konfiguráció becslésünk Hang: SB Live (Ha már itt tartunk: ha utazásai közben inter- gos másfél helyett 10 percig formázta a CD-t. között ezért is változó az IP-cím, amit némi szerint mintegy 50-100 felhasználó egyidejû Képernyõ: ViewSonic VX500-2. ( LCD 15”) nettelen helyeken jár, akkor minek a notesz- Miközben hallottam, hogy felpörög, leáll, ki- www.itmediabolt.hu díjazás fejében állandóvá lehet tenni (ez néha ellátására képes – normál weboldalak esetén. Nyomtató: Canon BJC-2000 tintasugaras gépébe WiFi?) csit csikorog. Budapest, VI. ker. egyéb okokból szükséges lehet). Szintén elsõ- Ha online videoszolgáltatást tervez – az óriá- Op. rendszer: Microsoft Windows XP Profes- A CD-íróm típusa LG Electronic GCE- Teréz krt. 47. rendû a sávszélesség kérdése: a legelõnyösebb si, 2 TB-os tárhely alapján ez jutott eszünkbe –, sional Falak és sugarak 8240B, jelenleg 1.07-es firmware-rel, és im- kapcsolatnál is legfeljebb 512 kb/s a feltöltés akkor ez a gép kevés. CS. DÁVID Érdeklõdéssel olvastam a Bluetooth adatátvi- már három éves. Kér dé se i ket le vél ben vagy te le fo non – az az irány, amelybe az Ön szervere szolgál- Szoftverként természetesen egy ingyenes tellel kapcsolatos cikküket. (CHIP 2005/9, 134. Ha tönkrement a CD-íróm, milyen DVD-CD ke resz tül is vár juk: tat. Lakossági hozzáférés birtokában tehát Linux disztribúció szükséges, mert ez tartal- Véleményünk szerint az az elsõ döntés, hogy oldal) Sajnos, a Bluetooth technológia gyakor- író kombót vegyek? Fontos a kiváló minõség, CHIP nem szabad és nem is nagyon lehet webki- mazza a web- és egyéb szerverprogramokat fejleszt vagy noteszgépet vesz. Arra azért szá- lati alkalmazása területén nem rendelkezem de ha lehet, legyen 16-szoros. 1088 Bu da pest, Rá kó czi út 1-3. szolgálót üzemeltetni. ugyanúgy, mint a webhely karbantartásához mítson, hogy a „költséghatékony” (bruttó 200 sok tapasztalattal, ezért az alábbi segítséget B. ZSOLT Te le fon – ter jesz tés: 888-3421, -22 Vagyis az elsõ feladat, hogy webszerver szükségeseket. VGA-kártyának lényegében 000 alatti árú) noteszgépek CPU-teljesítménye kérem Önöktõl. Te le fon – szer kesz tõ ség: 888-3411 üzemeltetésére alkalmas és arra feljogosító bármi megfelel, a szervernek nem a saját kép- akár kisebb is lehet, mint a jelenlegi asztali gé- Mekkora eséllyel lehet két, 100 méteres ha- Nagyon úgy tûnik, hogy az író elöregedett, szerzõdést kell kötnie az internetszolgáltató- ernyõjén való megjelenítés a feladata. péé. Figyelnie kell, hogy 1,2 GHz-es Mobile Cele- tósugarú Bluetooth adapterrel összekötni (in- egy alapos – szakemberek által végzett – tisz- val. Ennek költségei nagyságrenddel haladják Legvégül arra hívjuk föl a figyelmet, hogy ronnál kisebb teljesítményû noteszt ne vegyen. ternetmegosztás céljából) két számítógépet? títás ideiglenesen munkaképessé tehetné, de Megéri elõfizetni! meg a mai ADSL- vagy kábeles kapcsolatokét. egy webszerver üzemeltetése egyrészt infor- Arra is gondolhat, hogy mennyire fontos Önnek A kettõ közül az egyik a földszinten, a másik egy új modell olcsóbb. Célszerûen webhostolásra szerzõdhet: a szol- matikai feladat, amelyhez meghatározott a hálózatfüggetlenség, mert ha voltaképpen az emeleten található. A légvonalbeli távolság DVD-íróból az új NEC/Pioneer modelleket CHIP SMART Fél évre: 5994 Ft gáltató adja a gépet, a sávszélességet stb. Ön szakképzettségre van szükség, másrészt ke- csak változó helyszíneken használható gépre közöttük körülbelül 30 méter, valamint két vé- ajánljuk. Nagy mennyiségû CD-és DVD-írás- (lemezmelléklet nélkül) Egy évre: 11 388 Ft csak a tartalmat felügyeli. Ha ragaszkodik a reskedelmi, illetve médiaszolgáltatási feladat, van szüksége, megnézheti az asztaligép-alterna- kony téglafal és egy betonfödém árnyékolhatja hoz ajánlunk mellé egy egyszerûbb CD-írót is, saját gépéhez, azt is üzemeltetheti távolról a amelyhez szintén kell képzettség kell, mégpe- tíva noteszgépeket, amelyek nagyok (17 hüvely- le a rádióhullámokat. Tudom, hogy ezt teljes hiszen így mindkét eszköz tovább bírja majd CHIP STANDARD Fél évre: 6696 Ft szolgáltató szerverhotelében. dig egészen más, mint az informatikához. kes képernyõjûek), nehezek (4-5 kilósak), viszont biztonsággal csak gyakorlati megvalósítással a munkát. (CD-melléklettel) Egy évre: 12 564 Ft E szerzõdésnek egyébként része lesz a Nem szeretnénk elvenni a kedvét, de sem- nem kisebb teljesítményûek sem CPU, sem VGA lehetne megállapítani, de negatív vélemény domainnév-bejegyzés: az Ön szolgáltató miképpen ne a gépvásárlással kezdje. Sok sze- szempontból. Azt viszont jól sejti, hogy bármi- esetén megkímélném a családi költségvetést a » A szer kesz tõ ség fenn tart ja az ol va sói CHIP PRO Fél évre: 9576 Ft portáljának emberi „fogyasztásra” alkal- rencsét! lyen hordozható gép többe fog kerülni, mint a két adapterbe történõ beruházástól. le ve lek rö vi dí tett for má ban tör té nõ (DVD-melléklettel) Egy évre: 17 964 Ft teljes csere. K. JÓZSEF meg je le né sé nek jo gát!

CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM 14 15 » AKTUÁLIS » HÍREK TARTALOM 18 Cégvilág Electronic Arts és Nesta Futurelab együttmûködés Genographic IBM segítséggel 20 Intel Developer Forum Nagy õszi felfrissülés Játékok az oktatás IBM a történelemért A jövõ DVD-Video kiadvá- 24 nyainak másolásvédelme fejlesztéséért » A Genographic Project egy fel. A kutatók folyamatosan be- A kalózkodás vége országokon átívelõ kezdemé- küldhetik T42-es laptopokon » Az Electornic Arts-nak, mint nyezés, amely igyekszik a Föld futó program segítségével be- Térbeli chipfelépítés Elektronikai szemét a világ legnagyobb játékkiadó minden tájékáról összegyûjteni gyûjtött DNS-adatokat a köz- 28 Lapkából kocka cégének feltett szándéka, hogy a genotípusokat, amelyekbõl a ponti adatbázisba. A projekten PGP és VOIP játékai minden korosztályhoz el- bolygónk benépesedésének mi- belül egyébként igen nagy lelke- 30 Titkos csevely jussanak. Az egyik legkényesebb kéntjére és részleteire keresik sedéssel fogadták az adományt E-hulladék:E-hulladék: réteg a legfiatalabb generáció, a választ. Mindezidáig a kuta- – Spencer Wells, a Genográfiai akiket ezúttal a Nesta Futurelab tók „terepen” végzett munkája Projekt igazgatója óriási lépés- segítségével próbálnak megköze- meglehetõsen ne- líteni. A kutatás célja, hogy olyan EA FIFA 2006: azért a hézkes volt, mivel testnevelésórát nem váltja fel szoftvert dolgozzanak ki, amely nem volt lehetõség vissza a feladónak egyben élvezetes a gyerekeknek, az adatok folyamatos » Kibelezett tévé, ócska mikrosütõ, rothadó MIT JELENT A GYAKORLATBAN? de még inkább oktató jellegû és és mennyiben változtatja meg a szinkronizálására, mosógép, árokpart a város mentén. Ismerõs segíti a fiatalok szellemi fejlõdé- magatartást a tanórai játék. Az szerverre töltésére, ez az „idilli” természeti kép? Sajnos, a leg- A jogszabály alapvetõen teljesíthetõnek tû- sét. Az „Oktatás játékokkal” kez- oktatási segédanyagokként hasz- kommunikációra – nik, azt viszont csak a hosszú távú gyakor- többünknek itt Magyarországon nagyon is. deményezésben olyan kérdések- nált játékokat természetesen az nem volt a feladatra lat mutatja meg, hogy valóban mûködik-e. Most azonban felragyogott a remény csil- re keresik a választ, mint például EA fejlesztõi készítik, és a 2006- megfelelõ hardver és Sok minden múlik a gyártók és a kereskedõk laga: a jövõben talán kevésbé hangsúlyosan hogy mit és mennyit tanulhat os befejezés után remélhetõen szoftver. Éppen ezért Genographic projekt: IBM-mel együttmûködésén. Természetesen árnöveke- az emberiség nyomában találkozunk majd ilyen megkapó látvánnyal dést is jelenthet a visszavételi és újrahaszno- egy kisiskolás egy játékból, hogy mindkét fél számára hasznos is- az IBM nemrég a ku- országszerte. Ugyanis a vonatkozó EU-irány- sítási kötelezettségbõl eredõ többletköltség, viszonyulnak ehhez a tanárok mereteket nyújt majd a kutatás. tatók rendelkezésére elvet magyar jogba átültetett rendelet szerint azonban kérdés, hogy ezt a vásárlók is érzik-e bocsátott egy olyan szoftver- és nek nevezte az IBM segítségét, a gyártók és importõrök a kereskedõkön ke- majd. Ugyanis a koordinátorok által szedett hardverrendszert, amelyet ép- ami hamarosan az eredményes- resztül kötelesek díjmentesen visszavenni a licencdíj fele-harmada az elektronikus ter- Helio térbeli kijelzõ pen erre a feladatra készítettek ségben is megmutatkozhat. 2005. augusztus 13-a után vásárolt elektro- mékekre idén januártól kivetett termékdíj- mos termékeket. nak, aki viszont beszáll a licencrendszerbe, Súlytalan látvány annak nem kell termékdíjat fizetnie. Persze azonnali csodában felesleges re- Fujitsu technológia ménykednünk. Magyarországon évente la- » Az IO2 Technology bejelentet- mérõjû képeket képes a levegõbe kosonként nagyjából 12 kg-nyi elektronikai nyolítják a begyûjtést és az újrahasznosítást. te a Helio Display projektorát, vetíteni, amelyeket az elsõ hiva- Gyermekkövetés nem csak hulladék keletkezik, ami összességében 140 Hogy mekkora üzleti potenciál lehet ebben, amellyel szó szerint a levegõ- talos bemutató közönsége hatal- RFID-vel ezer tonna e-szemetet jelent. Az idei évben hûen jelzi, hogy Magyarországon öt koor- be vetíthetünk, bármiféle ernyõ mas ovációval fogadott. Egyrészt ebbõl 9 százalékot kell kötelezõen visszagyûj- dinátor cég jött létre – ez a piac méreteihez vagy vászon nélkül. A sci-fi-be nagyon látványos, helytakarékos, » A Fujitsu legújabb fejleszté- dio Frequ- teni és újrahasznosítani. Jövõre ez a szám már képest meglehetõsen soknak tûnik. Közülük illõ technológia a bejelentés sze- így kiválóan alkalmazható show- se az eltûnt, elveszett gyere- ency IDen- 18 százalék lesz, míg 2008-ra eléri a 36 szá- a legnagyobb az Electro-Coord Kht., amely- rint 22 és 42 hüvelyk közötti át- kon, kiállításokon, hirdetõtáblák kek megtalálásában és beazo- tification) zalékot. A természet – így közvetve az egész- nek jelenleg 75 százalékos a piaci részesedése, helyett, másrészt pedig ka merával nosításában nyújt segítséget. technoló- ségünk – védelmét szolgálja az is, hogy jövõ olyan ügyfelekkel, mint a Cora, a Saturn vagy és mozgásdetektorral kiegészítve A Japánban egyelõre tesztelés gia alkal- júliustól kezdve – néhány kivételtõl eltekint- a Sony. Eddig már több mint 2500 üzlettel sokkal természetesebbé, ember- alatt álló rendszer QR kódot m a z á s a , ve – az elektromos és elektronikai termékek kötöttek szerzõdést, amelyek gyûjtõkonténe- közelibbé válhat a „mutogatás- használ, amely egy egyedileg amely több QR kód: elveszett gyerekek vonalkódja nem tartalmazhatnak ólmot, kadmiumot és reket kapnak a kht.-tõl. felismerés”, mint egy érintõkép- nyomtatott azonosító jelölés. adatot ké- más, meghatározott mérgezõ vegyületet. Fontos tudni, hogy az elfekvõben lévõ ré- ernyõ esetében. A cégnek ez az Ezt egy szkennerrel beolvasva pes tárolni A visszavétel gyakorlati megvalósítására a gi elektromos berendezéseinket nem kötelezõ elsõ terméke, ennek megfelelõen a rendszer azonnal azonosítja és egyszerûbb leolvasást tesz forgalmazók koordináló szervezeteket hoz- visszavenniük a cégeknek, ezeket leadhatjuk a õk még nagyon sok lehetõséget az egyedet, és a központi szer- lehetõvé, ám az RFID jelölést a tak létre, amelyek licencdíj ellenében lebo- hulladékudvarokban. Sõt, a márkaszervizek látnak a projektorban, ám egye- ver SMS-ben értesíti a szülõket gyerek könnyebben elveszíthe- többsége jelezte, hogy ezeket is hajlandó díj- Helio kijelzõ: R2D2 vetítõje lõre nagyobb, tõkeerõs befekte- gyermekük megtalálásáról. Egy ti, annak mérete és tulajdonsá- már a jelen ÉRDEKES SZÁMADATOK mentesen, a vásárlástól függetlenül is vissza- tõk jelentkezését várják. másik megoldás az RFID (Ra- gai miatt. venni. Becslések szerint 2006-ban már 167 ezer tonna elektronikus hulladékkal kell szá- A környezetvédelmi hatóságra hárul majd molni. Ezen felül további 300 ezer tonnára annak vizsgálata, hogy a hazai gyártók és tehetõ az az e-szemétmennyiség, amelyet forgalmazók eleget tesznek-e a rendeletben a visszavételezési kötelezettség elõírása elõírtaknak. Bár a gyártók kötelesek regiszt- elõtti idõben gyártottak. Számítógépekbõl ráltatni magukat az Országos Környezet- és és távközlési berendezésekbõl tavaly nagy- Vízügyi Fõfelügyelõségnél, eddig mindössze jából 20 ezer tonnányit, mobiltelefonból kö- 400 érintett vállalat jelentkezett, a becslések rülbelül 50 tonnát hajítottak szemétdomb- szerint azonban a számuk nagyságrendekkel ra a magyarok. aktuális magasabb ennél.

CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM 16 17 » AKTUÁLIS » HÍREK

RÖVID HÍREK Sony UMD adathordozó Carly Fiorina könyve Apple garanciális csere SanDisk Memory Stick Európában » Samsung az iPod ellen Nem várt siker HP-emlékiratok Akkugondok az iPodnál A Sony meghódítja Európát A Samsung õsszel hat új MP3-leját- szót mutat be, amelyeket jövõre tíz » A Sony PlayStation Portable » Carly Fiorina, a HP volt elnök- » Az Apple elvesztette az ellene iPodok még 8 órás folyamatos » A Sony PSP hordozható játék- szönhetõen. A SanDisk követke- másik követ, köztük flashmemó- játékkonzoljánál bevezetett új vezérigazgatója könyvet ír saját indult pert, amely azt kifogásol- lejátszásra voltak képesek, ám konzoljának szeptemberi megje- zõ, játékosoknak készülõ termékei riás és merevlemezes modelleket adathordozó, az UMD lemez pályafutásáról, sikereirõl és elbo- ta, hogy a cég nem figyelmez- ezek aktív használat esetén ma lenése más gyártókat, töb bek közt SD-kártyák lesznek, amelyeket az egyaránt. Az új típusokkal filmet nem várt sikereket aratott mind csátásáról. Az egyelõre cím nélkül tette a vásárlókat az iPodok már jó, ha csupán 4 órát üze- a Logitech-et és a SanDisk-et is új PS3 és Revolution konzolokhoz is nézhetünk, és a pletykák szerint a filmforgalmazók, mind a vá- készülõ mûben az 50 éves üzlet- melnek. A legnagyobb gond érinti. Míg elõbbi játszani vagy talán fényképezni is sárlók körében. Az USA-ban asszony saját szemszögébõl mu- ez esetben az akkumulátor fix cég PSP kiegészí- lehet majd egyes változatokkal (a március óta kapható játékgép tatja be a Lucenttõl való elválást, rögzítése, vagyis azt kizárólag tõivel készül az telefonálásról még nincsen hír). képes az UMD lemezen tárolt, majd a HP-nál töltött hat évét, szervizben lehet szakszerûen európai premier- Nem titkolt cél az Apple utolérése DVD minõségû filmek lejátszá- amelynek során teljesen átala- kicserélni. re, utóbbi leg- ezen a területen. kította a világ egyik legnagyobb A megállapodás értelmében inkább Memory IT-cégét, és lebonyolította az ipar Carly Fiorina: sokan vitatták a jogos reklamálók iPod 1 és 2 Stick Pro Duo sikerességét a HP vezetése alatt » Eggyel kevesebb notebook eddigi legnagyobb üzleti akció- esetén 25 dollár kézpénzre vagy kártyáinak ter- márka ját, a rivális Compaq felvásárlását. egy 50 dolláros vásárlási utal- jesztését szeret- Az Elitegroup, ismertebb nevén ECS Fiorina távozása után Mark Hurd adásokat és felesleges létszámot ványra jogosultak, illetve ha né erre a régióra kivonul a notebookpiacról, ehe- került a HP élére, aki rögtön át- találva megindította a cég racio- már cseréltettek akkumulátort, is kiterjeszteni. lyett a szerzõdéses OEM-gyártásra vizsgálta a céget, és számos helyen nalizálását, ami többek közt 14 visszakapják a szervizköltséget. A SanDisk ilyen fókuszálja erõforrásait. A note- megmagyarázhatatlan többletki- ezer ember elbocsátásával járt. Apple iPod: a gyengülõ akku A harmadik generációs modell típusú, nagy ka- bookgyártásba néhány éve beszállt sem ingathatja meg az elsõ tulajdonosai ingyenes akkumu- pacitású flash Sony MemoryStick Duo: a PSP hozta meg helyét a népszerûséget alaplapgyártó cégek közül Európá- Sony PSP: már itthon is látorcserére jogosultak, ameny- kártyái hatalmas kapható a Sony kézikonzolja ASUS–Flextronics megállapodás ban az ASUS a legsikeresebb. nyiben az eredeti felmondja a sikernek örven- Csökkenõ árak, azonos akkumulátorának egyre gyen- szolgálatot. Az akció 1 évig tart denek az Egyesült Államokban, a készít a cég. Természetesen min- » Megfizethetõ Xbox 360 sára. A lemezre, kapacitása ré- gülõ teljesítményérõl. Az új- és az Apple 15 millió dolláros Sonynál sokkal alacsonyabb árak- den ilyen kártya szabványos, így A Microsoft hivatalosan is bejelen- vén, akár többféle felirat és ext- minõség onnan vásárolt, elsõ generációs bevételkieséssel számol. nak és a játékosok számára készí- bármely más, kompatibilis esz- tette az õszi szezonban megjelenõ ra is kerülhet, tehát a forgalma- » Az egyik legnagyobb, elsõ vo- A Flextronics többek között tett többszínû modelleknek kö- közben használhatók. Xbox 360 játékkonzoljának árait. zók a DVD-Videókhoz hasonló nalbeli alaplapgyártó, az ASUS Magyarországon is mûködtet Az olcsóbb változat 300 dollárba, termékeket adhatnak ki. A PSP OEM-gyártókat keres, hogy ez- gyárat, és számos cégnek állít míg a nagyobb, 20 GB-os merev- sikere nem csupán a Memory- zel is csökkenthesse termékei elõ termékeket, mint például lemezt, vezeték nélküli vezérlõt, Stick Duo kártya népszerûségét árát. A versenyképesség megõr- a Microsoft Xbox játékkonzolt. Xbox Live Silver tagsági kártyát, HD növelte, az UMD-s filmek is ke- zése miatt az outsourcing mel- Elemzõk szerint így a Foxconn kábeleket és headsetet tartalmazó lendõnek bizonyultak, hiszen lett döntött a cég, ráadásul már lehet az egyik leginkább fenye- változat 400 dollárba fog kerülni. A a partner neve is kiszivárgott getett cég, amely fõképp ugyan- játékok várhatóan maradnak az 50 a nem hivatalos csatornákból. csak más márkák alaplapjainak dollár közelében. Az ASUS ezek szerint a Flext- gyártásával, és egy ideje saját ronicsot bízza meg az alaplapjai neve alatt forgalmazott, olcsó » Blu-Ray a rajtvonalon egy részének, egészen pontosan lapjainak felfuttatásával fogla- A BenQ és a Sony, mint a Blu-Ray tech- 20 százalékának a gyártásával. latoskodik. nológia két fõ támogatója bejelentet- ték, 2006 elsõ felében már kaphatók lesznek PC-s BD-ROM meghajtóik, Gyorsabb mobil memória ugyanakkor a konkurens HD DVD el- sõ példányai már idén karácsonykor a Új tagok a CellularRAM boltok polcaira kerülhetnek. a megjelenés óta több mint csoportban » A legkelendõbb háttértár 500 ezer filmet adtak el csak Az iSuppli jelentésébõl kiderül, az USA-ban. A legkelendõbb » A CellularRAM Munkacso- lyet a csoport CellularRAM- hogy 30,5 százalékos részesedéssel filmnek a nemrég megjelent Sin port három új tag belépését nak nevez, a dinamikus és továbbra is a Seagate a vezetõ me- City bizonyult, és a sikert látva a jelentette be, ezek név sze- statikus memóriák elõnyeinek revlemezgyártó. Ugyan nem ez a filmforgalmazók még nagyobb rint a Hynix, a NanoAmp és a egyesítésére tesz kísérletet. cég gyártja a leggyorsabb vagy ép- választékot ígértek a PSP-tu- Winbond. A csoport pszeudo- Az alapvetõen DRAM-cellák- pen legnagyobb merevlemezeket, lajdonosoknak. Egyes elemzõk SRAM memóriák fejlesztésével ból felépülõ memória akár ám a legtöbb, nagy mennyiségben szerint az sem elképzelhetetlen, foglalkozik, amely fõ felhasz- 104 MHz-en is mûködõképes, eladhatót igen. A lista további sze- hogy megjelennek a kombinált nálási területeként a harmadik amely 208 Mb/s adatátviteli se- replõi sorrendben a WD, a Hitachi, DVD-UMD kiadványok, ame- generációs (3G) mobiltelefo- bességet tesz lehetõvé, 70 ns-os a Maxtor, a Toshiba, a Samsung és lyeknél minimális felárért cse- nokat és egyéb mobil kommu- késleltetés mellett. A chipek 16 végül a Fujitsu. rébe mindkét lemezen megkap- nikációs eszközöket célozta és 256 Mb közötti méretben juk a kiszemelt alkotást. meg. A pszeudo-SRAM, ame- készülnek.

CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM 18 19 » AKTUÁLIS » CÉGVILÁG

Apple Center Eredményes APC Linux felé forduló Novell RÖVID HÍREK Az évi 50 százalékos növekedés a cél az Andrássy úton Új vezetõ Szünet nélkül felfelé Nyílt, nyíltabb, legnyíltabb » Új szoftverértékesítési vezetõt ne- Központban Csaknem minden ötödik vezett ki a Sun Magyarország. Vértes » Több mint ötödével volt na- » Nagy mértékben, 91 százalék- Miklós korábban az Oracle Hungary- noteszgépünk Acer nál dolgozott az ipari szektor key ac- az alma gyobb az American Power Con- kal esett vissza a Novell második count menedzsereként. » Nem kevesebb, mint 68,4 meg, s ezzel térségünkben version (APC) idei második ne- negyedéves nyeresége 2004 azo- » Régiónkban eddig ilyen még százalékkal növelte PC-eladá- 19 százalékos részesedésre gyedévi árbevétele a tavalyinál. nos periódusához képest. Így a Árbevétel-növekedés nem volt: Budapesten nyílt sait a második negyedévben tett szert. Tizenhárom euró- A forgalom meghaladta a 480 cég mindössze 2 millió dollár » Egy esztendõ alatt 11,1 százalékkal, meg Közép-Európa elsõ Apple 2004 azonos idõszakához ké- pai országban vezeti az Acer millió dollárt. Ennek az összeg- profitot könyvelhetett el. Vala- 6,6 milliárd dollárra növelte negyedéves árbevételét a Cisco. Az ugyancsak július Centere. Mint az almás cégnél pest az Európát, Közel-Kele- a notebookpiacot, Magyar- nek csaknem háromnegyedét a melyest csökkent az árbevétel is – végével zárt 2005-ös pénzügyi évben a tet és Afrikát összefogó EMEA országon pedig – Németor- kis rendszerek üzletág hozta a 305-rõl 290 millió dollárra. Mint cég 24,8 milliárd dolláros forgalmat ért régióban az Acer. A térség sze- szághoz hasonlóan – a máso- konyhára. A cég legnépszerûbb a szoftverháznál elmondták, a el, 12,5 százalékkal többet, mint egy mélyiszámítógép-forgalma a dik szállító. termékeinek a szünetmentes zsugorodás annak a következmé- évvel korábban. Gartner adatai szerint eközben Ennek megfelelõen a cég tápegységek és az InfraStruXure Forrás: APC nye, hogy még folyik a régi ter- Novell Forrás: Nem kell sokat várni: hamarosan Új OEM disztribútor 20,2 százalékkal nõtt, vagyis a következõ évekre vonatkozó megoldások bizonyultak. APC TravelPower hátizsák: benne mékekrõl az új fõ csapásirányra, mindennel, ami a noteszgép élet- itt a 10.0-s változat » Kinevezte negyedik magyarországi tajvani gyártó a piacbõvülés tervei ambiciózusak. A növe- Az Európát, Közel-Keletet és a nyílt forráskódú rendszerekre ben tartásához szükséges OEM disztribútorát a Microsoft. A jo- háromszorosát meghaladó nö- kedési tempót a jelenlegi évi Afrikát egybefogó EMEA régi- való átállás. A cég Linuxból szár- gosítványt az egyik legnagyobb hazai vekedési ütemet ért el. 40-rõl 50 százalékra akarják óból a negyedéves árbevétel 29 mazó árbevétele a negyedévben nek – amelytõl azt várják, hogy forgalmazó, a CHS Hungary kapta. Almabolt: hivatalosan augusztus Még ennél is látványo- növelni. Ily módon két éven százaléka származott. A térség- könyvelhetett el a cég 2004 azo- 44 millió dollárt tett ki. világszerte sokan kapcsolódjanak 29-én nyílt meg az Andrássy úton 3G mobilszolgáltatás sabb a cég teljesítménye a belül 4,5–5 százalékos ré- ben 18 százalékos növekedést nos idõszakához képest. A stratégiaváltás újabb fontos be a rendszer fejlesztésébe – kü- » Elindult hazánk elsõ kereskedelmi noteszgépek szektorában. Az szesedést szeretnének elérni jele, hogy az augusztusi San Fran- lön webhelyet indítottak a www. 3G-s mobilszolgáltatása a T-Mobile- közölték, hamarosan hasonló EMEA régióban e területen a PC-s világpiacon, amivel cisco-i LinuxWorld konferencián opensuse.org címen. nál. A társaság 3G hálózata jelenleg központot avatnak térségünk eddig is az Acer állt az elsõ globális szinten a harmadik Szoftver- és filmkalózok ellen és kiállításon a Novell bejelen- A Novell a globális Linux diszt- Budapest mintegy háromnegyedét más városaiban, így Pozsony- helyen. Most eladásai újabb helyre kerülnének a gyártók tette: hozzáférhetõvé teszi a fel- ribúciók közül elsõként kínaiul fedi le, az év végére azonban a tervek Gyorskapocs, SiteKikapcs szerint szinte az egész fõvárosban szé- ban, Prágában, Szarajevóban és 70,5 százalékkal ugrottak rangsorában. használók és a fejlesztõk számára is közzétette az összes anyagot a lessávozhatnak, mobiltévézhetnek, Zágrábban is. a SUSE Linux kódját. A projekt- www.opensuse.org.cn oldalon. videotelefonálhatnak az ügyfelek – ez Minek köszönheti a magyar » Közép-Európában egyedüli- ellenõrzésre került sor, melyek utóbbit december 31-éig ingyen. fõváros az úttörõ szerepet? Ha- ként Magyarország is csatlako- eredményeként több száz for- zánkban a nemzetközi átlagot Megújuló csúcsvezetés a Nokiánál zott két olyan akcióhoz, ame- galmazóközpontot derítettek fel GVV bírság lyek amerikai – FBI – vezetéssel és sok számítógépet foglaltak le. » Kétmillió forint bírságot vetett ki az Másfélszáz felé haladva Electro Worldre a Gazdasági Verseny- folytak az illegális tartalmakat A szerzõi jogsértések miatt töb- hivatal Versenytanácsa, mivel a fogya- » Háromnegyed évre elõre prog- Kik és hová mozdulnak a kö- szállító és terjesztõ hálózatok el- beket letartóztattak. Az akciók sztók megtévesztésére alkalmasnak ramozott vezetõségváltást jelen- vetkezõ hónapokban a cégnél? len. A tavalyi FastLink és a nem- során megsemmisített illegális minõsítette az áruházlánc árgarancia tett be a Nokia. Érthetõ a meg- Jorma Ollila, a legendás hírû rég lezárult Site Down hadmû- tartalom – szoftver, játék, film és szolgáltatását. fontoltság: az idén 140. születés- vezérigazgató, az igazgatótanács veletben az Egyesült Államokon zene – értéke meghaladja a száz- Mérnökképzés Forrás: Apple napját ünneplõ finn óriás a Busi- elnöke, aki 13 éve áll a kormány- és hazánkon kívül Ausztrália, millió dollárt. » Huawei rendszermérnökök képzé- ness Week és az Interbrand tanul- nál, jövõ év június 1-jétõl csu- Belgium, Dánia, Franciaor- Mint a hír kapcsán Sebõk sére regionális oktatóközpontot nyit felülmúló ütemben bõvül az mánya szerint a hatodik helyen pán tiszteletbeli elnöki címet szág, Hollandia, Izrael, Kanada, Erzsébet, a BSA szóvivõje ki- a kínai cég és a Synergon. Az ázsiai Apple piaca. Az elsõ félévben õriz meg, s pályafutását Nagy-Britannia, Németország, jelentette, az üzleti szoftverek hálózatieszköz-gyártó termékei to- vábbi 27 országban kerültek piacra az 2000 fölötti számú almás gép a Shell (nem ügyveze- Portugália, Spanyolország, jogtisztaságának javítására csak elsõ félévben, s ezzel már 97 államban talált gazdára, több mint két- tõ) elnökeként folytatja. Svédország és Szingapúr vett nemzetközi összefogással van kaphatók. szer annyi, mint egy esztendõ- Utódja Olli-Pekka Kal- részt. Világszerte kétszáznál több remény. vel korábban. Megduplázódott lasvuo lesz, aki jelenleg Cégvásárlás az iPod-forgalom is: most havi a vállalat mobiltelefon » Felvásárolta az Euroweb Internatio- Canon–NEC megállapodás nal és magyarországi cége a Navigátor ezer zenelejátszó eladására szá- üzletágát irányítja. A Informatika Rt.-t és leányvállalatait. mítanak. Emanuele Massimo, zökkenõmentes staféta- Bevásárol a Canon A vételár kétmilliárd forint volt, ame- az Apple magyarországi kép- Forrás: Nokia bot-átadás érdekében a lynek 85 százalékát a hazai Euroweb viseletének ügyvezetõje bízik szakember elõbb – ok- állta készpénzben. Augusztus 1-jétõl a abban, hogy számítógépeik – az A mobilóriás székháza: a finnországi tóber 1-jével – elnök és » A Canon, hogy fejlessze gyár- lékig tõzsdei úton jutott hozzá. korábban leányvállalatként mûködõ, Espooban ingyenes internetet kínáló FreeStart is alacsonyabb árfekvésû Mac Mi- operatív vezérigazgató tókapacitását, felvásárolta az Az ily módon Canon leányvál- az Euroweb része. nivel az élen – a magyar ottho- (COO) lesz, s csak 2006 NEC két leányvállalatát. A cég, lalattá avanzsáló cégek továbbra nokban is elterjednek. áll a világ legértékesebb márkái- júniusában veszi át teljes egészé- hosszú távú költségcsökken- is dolgoznak az NEC felé (hi- Díjfizetés SMS-ben Az amerikai anyavállalat nem- nak ranglistáján. Ma a Nokia 150 ben Jorma Ollila feladatkörét. A tõ programjának részeként a szen a Canon és az NEC szoros » Teljes egészében SMS-ben intézhe- rég történetének legjobb negye- országban van jelen, s a második cégnél azt is közölték: október szeptemberi tranzakció során kapcsolatban állnak hosszú évek tik a parkolási díjfizetést a T-Mobile dévét zárta: három hónap alatt negyedév végén a mobil világpiac 1-jétõl tanácsadóként dolgozik az NEC Machinery Corp. rész- óta), emellett az általuk kifej- ügyfelei a Centrum Parkoló Kft.-hez tartozó budapesti zónákban, az I., II., 3,52 milliárd dolláros árbevé- harmadát mondhatta magáénak. tovább, majd jövõ február 1-jével vényeit teljes egészében felvásá- lesztett technológiákat a Canon VI., VII., VIII., XI. és XII. kerületben. telt és 320 millió dolláros nye- Ilyen helyzetben elõvigyázatosan megválik a Nokiától Pekka Ala- rolta, míg a második, ANELVA is alkalmazza a tervezés alatt ál- reséget ért el. kell manõverezni. Pietilä elnök. Corp. részvényeihez 100 száza- ló, legújabb termékeiben.

CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM 20 » AKTUÁLIS » INTEL DEVELOPER FORUM 2005 ÕSZ 21

kulatív elágazás-feldolgozás, az SSE SIMD Intel Developer Forum egység, az utasítások sorrendjének megvál- toztatása és még sorolhatnánk. Az elsõ vál- tozatok a már megszokott, Quad Pumped buszon kapcsolódnak, így szinte biztosra Nagy õszi vehetõ, hogy a memória-sávszélesség és késleltetés továbbra is szûk keresztmetszet lesz. Ezt nagyobb méretû (legalább 2 MB- os) L2 cache-sel és mély bufferekkel igye- felfrissülés keznek majd kompenzálni. A mobil platformon a Merom kódnevû Az Intel idén augusztusban is megrendezte szokásos õszi fórumát, lesz az elsõ ilyen CPU, és továbbra is az IDF Fall-t. A tavaszi kiállításon az – idõközben már meg is jelent – Socket 479-es foglalatot igényel. Az LGA775-ös asztali változatot Conroe né- duplamagos processzorok voltak reflektorfényben, ezúttal pedig ven fejleszti az Intel, és egyelõre annyit le- a következõ generációról számolt be részletesen a legnagyobb het tudni róla, hogy kettõ, az L2 méreté- processzorgyártó. A fõ téma tehát nem a párhuzamosítás volt, hanem ben különbözõ változat készül belõle. A a fogyasztás és a melegedés kérdései. bemutatkozó modellek kivétel nélkül duplamagos felépítésûek lesznek és a legfejlettebb, 65 nm-es, sorozatgyártásra al- gen, az Intel végleg felhagyott a pro- Az új Pentium kalmas technológiát használják (a szerver cesszorok órajelének növelésével, és processzorokkal külön cikkben foglalko- Imost már biztosra vehetõ, hogy hama- Kezdjük a legérdekesebb és legizgalmasabb zunk címlapsztorink keretein belül). rosan elbúcsúzhatunk a szépreményû Net- bejelentéssel, az új Pentium mikroar- Az új felépítés, a rövidebb pipeline, az burst mikroarchitektúrától. Az õszi fóru- chitektúrával. Az Intel már tavaly felismer- egyesített L2 cache és a fejlett gyártástech- mon éppen ezért a fejlettebb gyártástechni- te (az AMD pedig évekkel ezelõtt), hogy a nológia mind azt szolgálják, hogy a pro- ka, a mikroarchitektúrák átalakítása, a hõ processzorok ereje nem növelhetõ tovább cesszor kevesebbet fogyasszon, ezáltal a elvezetése és a processzorok teljesítményfel- pusztán az órajel emelésével, hiszen így a TDP-ajánlást is csökkenteni lehet. Ez pe- vétele voltak a fõ témák. Ez a tendencia fogyasztás és a hõleadás is drasztikusan dig a csendesebb, akár hangtalan, kismé- minden kategóriára jellemzõ, így mobil, emelkedik. Elõször a mobil szegmensben retû, de gyors gépek megjelenését hozza asztali és szerver oldalon is egy ehhez igazí- nyitott az Intel, az idõközben hatalmas si- magával. Mivel az Intel már el is készítette tott, új, egységes architektúrával készül az kert aratott Centrino márkájával, amely a az új processzorok prototípusait, konkrét Intel. Bemutattak egy új márkajelzést az Pentium M processzorra épül. Ez a CPU fogyasztási adattal is szolgáltak az õszi IDF asztali gépek piacán, nyolc órás üzemre ké- alapjaiban különbözik az asztali és szerver alkalmával. Várhatóan az asztali proces- Pentium D Presler: talán az utolsó Netburst CPU pes akkumulátorról, a virtualizációról és modellektõl, hiszen itt már a kezdeteknél szorok eddigi 84-130 W-os fogyasztása természetesen az általuk elképzelt jövõrõl. egyértelmû volt az igény az alacsony fo- maximálisan 65 W-ra fog csökkenni, míg A fórumon több Intel-partner is kiállította gyasztásra és hõtermelésre. Az egyelõre a Pentium M egy új generációjára (hiszen csóbb asztali, esetleg mobil processzorról az ULV (Ultra Low Voltage) mobil CPU-k saját megoldásait mind szoftver-, mind névtelen, új architektúra is ezt az irányt a P4-tõl csupán a buszt és az EM64T-t köl- van szó. Megmaradnak a már ismert tech- maximálisan csupán 5 W-ot igényelnek hardverfronton, ahol természetesen jó né- követi (tehát az Intel célja, hogy javítsa a csönözték). Természetesen a legújabb fej- nológiák is (és természetesen továbbfej- majd (a tenyérgépeknél a megcélzott érték Pat Gelsinger: kezében az Intel jövõje hány érdekes bejelentés és termék is akadt. számolási teljesítmény/W mutatót), vagyis lesztések sem maradhatnak ki („az Intel lesztik õket), mint például a RISC-jellegû 0,5 W). a Prescott magban megismert 31 lépcsõs *T-k”), így például a virtualizációs techno- belsõ felépítés (az utasításdekódoló Lassú átváltozás AZ INTEL BARÁTAI pipeline helyett egy összetettebb, csupán lógia, a LaGrande biztonság és másolásvé- mikroutasításokká alakítja a beérkezõ, bo- 14 fokozatú futószalagot alkalmaz az Intel delem, az EM64T x84-64-es kiterjesztés és nyolult CISC utasításokat), a spekulatív Amíg azonban a Conroe és Merom ma- A szokásokhoz híven számos egyéb cég is kább az Intel-alapú PC és az Xbox360, mint részt vett az õszi IDF-en, és kiállította leg- Media Center Extender együttmûködése (az Athlon 64 futószalagja 12 lépcsõs). En- az nX bit támogatása. Ahogy a Pentium D- adatlehívás, az elágazás-elõrejelzõ és a spe- gok megérkeznek, valamikor 2006 máso- újabb – lehetõleg Intelhez kapcsolódó – fej- volt. A BTX szabvány is képviseltette magát. nek velejárói az alacsonyabb órajelek, ám a bõl kimaradt a HyperThreading technoló- lesztését, termékét. Egyre több barebone rendszer épül erre az el- bonyolultabb feladatokat ellátni képes lép- gia (a Pentium D Extreme Edition 840- SZÉLESSÁV MINDENKINEK, OLCSÓN A játékok megszállottjainak érdekes pél- osztásra, ám az ATX helyét minden bizony- csõfokok kisebb frekvencián is tudják tar- ben aktív), úgy a jövõbeni processzorok- Ezzel a szlogennel kezdte elõadását az Intel az eszközök fogyasztásának alacsonyan tar- dául, hogy az ATI bemutatta a CrossFire dup- nyal még jó ideig nem fogja megingatni. tani a szükséges számolási teljesítményt. ban sem láthatjuk viszont. A másodlagos mobil részlegének vezetõje. A hordozható, tása. A tenyérgépek, okostelefonok piaca is la videokártyás megoldását, ám mindezt egy A Seagate is jelen volt a kiállítók között, Emellett a mostani CPU-k kivétel nélkül gyorsítótár elosztását is a többmagos fel- WiFi-re felkészített eszközök, mobiltelefo- fontos az Intelnek, így itt is bemutatott egy i955X chipkészletes alaplapban. Ezzel egy- méghozzá egy 2,5 hüvelykes Momentus három utasítást tudják egyszerre párhuza- építéshez igazítják, így processzoronként nok, játékkonzolok, PDA-k és notebookok fel- koncepciómodellt, amely természetesen a ben megerõsítette azt a pletykát, miszerint a 5400 FDE merevlemezzel, amely jövõre je- mosan kezelni, ami az új magnál négyre csupán egyetlen, ám nagyméretû L2 cache használói hatalmas piacot jelentenek, és az cég legújabb XScale processzorára épült. Az CrossFire szinte bármely chipkészlettel ru- lenhet meg egyes notebookokban. A rövidí- emelkedik – ezzel növelik a belsõ párhuza- lesz a CPU-kban (a Pentium D-ben két Intel mindenhol ott akar lenni. Az otthoni in- 1248 MHz-en ketyegõ prototípus tökéletes galmasan használható, csupán szoftveres tá- tés nem más, mint a Full-Disk Encryption, va- mosságot. A felépítést tekintve a fejlesztõk külön L2 található), amit a magok közösen ternetkapcsolatok döntõ többsége ma már H.264-dekódolásra volt képes, emellett fo- mogatásra van szükség. gyis a meghajtó anélkül képes valós idõben kizárólag szélessávú, ám a WiFi-lefedettség gyasztása csökkent az elõzõ verzióhoz képest. Egy másik érdekes kiállító standján egy titkosítani a rajta tárolt adatokat, hogy a se- a Pentium 4 és a Pentium M legjobb tulaj- használnak. Emellett a két mag L1 cache-e továbbra sem tökéletes és nem is minden Az Intel elkötelezettségét fejezte ki a WiMAX XBox 360 játékkonzolt lehetett megcsodál- besség csorbát szenvedne. Az extra védelem donságait válogatták össze és gyúrták egy- között is megteremtik a direkt adatátvitelt, esetben megfelelõ. Az Intel célkitûzései ezen iránt is, amelyet a WiFi mellett egy hasonlóan ni, amelyhez – ellentétben az elsõ változat- kihasználásához azonban külön szoftverre be, amire meg is volt a lehetõség, hiszen a ami tovább rövidíti a processzoroknál leg- a területen a nyitott szabványú zsinórmentes népszerû, olcsó és jól mûködõ zsinórmentes tal – nem sok köze van az Intelnek. A cél itt van szükségünk, errõl azonban a gyártó nem két architektúrának több közös vonása is- ártalmasabb idõt, az adatra várást. Az L2 technológia, a valóban nagy sávszélesség és szélessávú kapcsolatnak szán a cég. nem is a játékok bemutatása volt, sokkal in- árult el részleteket. mert. Sok elemzõ éppen ezért inkább úgy mérete rugalmasan változtatható lesz, at- tekint az újonnan bemutatott magra, mint tól függõen, hogy szerver avagy egy ol-

CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM 22 » AKTUÁLIS » INTEL DEVELOPER FORUM 2005 ÕSZ 23

a HD audio, a SATA, a WiFi stb. A Yonah- Integráltság mindenek felett t követõ Merom érdekessége, hogy az Intel Napa-frissítésnek jelölte meg, vagyis a Na- Sokan várták, hogy az új architektúra – ha pa egy hosszú életû mobil platform lehet, már a lapkakészlet cseréjét is igényli – végre amelyben csupán a CPU cserélõdik le egy tartalmazza majd az AMD64-ben megis- még fejlettebb változatra (az Intel Pentium mert integrált memóriavezérlõt. Nos, Intel M családban elõször EM64T támogatással) rendszereknél ez továbbra is a lapkakészlet 2006 második felében. feladata lesz, ám a cég fejlesztõinek sikerült Egy új mobil eszköz is megjelenhet a te- egy másik lényeges egységet CMOS szinten nyérgépek konkurenciájaként. A handtop létrehozni: a feszültségstabilizátort. Mind- gép CPU-ja csupán 0,5 W-ot fogyaszt, 5 egyik alaplapon meghatározott helyen és hüvelykes kijelzõvel és teljes billentyûzettel mennyiségben találunk kisebb tekercseket, dálkodás, rövidebb memóriakésleltetés. Élõ WiMax-közvetítés az IDF-en: nagy sávszélesség, stabil kapcsolat – mindez zsinór nélkül látták el, videovezérlõje alkalmas 3D gyor- teljesítménytranzisztorokat és kondenzá- Az izgalmas újdonság egyetlen hátránya, sításra is, és WiFi, illetve WiMAX vezérlõ- torokat, amelyek az egyes áramkörök fe- hogy a fejlesztõi szerint még legalább két dik felében, az Intel több fejlesztést is vég- A KISZOLGÁLT I486 rövid futószalagos magokhoz szeparált L1 ket is találunk benne. A 24 órás üzemre ké- szültségellátásáért felelõsek. Ezek a melege- évre van szükség ahhoz, hogy eljussanak a rehajtott jelenlegi termékskáláján. Ennek cache tartozik, ám a 2 MB-os L2 cache im- pes készülék emellett x86-32-kompatibilis, dõ, nehezen hûthetõ alkatrészek nagyban tömeggyártásig. megfelelõen a mostani 90 nm-es gyártás- A számolási teljesítmény/W jelentõségére máron közös, ami mind a sebességet, mind így a bemutatott gépen tökéletesen futott a megnövelik az alaplap méretét, ráadásul a egy érdekes példán keresztül világítottak Az Intel-index technológiát felváltja a 65 nm-es, továbbá a fogyasztást tekintve elõnyös. Számos új Windows Vista béta változata is. NYÁK-lap tervezésénél is kiemelten fon- rá. A Pentium 4-es hatszor gyorsabb, mint új processzorok is megjelennek. 2006 ele- energiagazdálkodási eljárást is végrehajtot- tos, hol helyezkednek el és milyen vezetõ- Idén õsszel egy érdekes szoftvercsomagot i486-os elõdje, ám annál 23-szor több AMD AZ IDF-EN jén érkezik a Sonomát felváltó Napa mobil energiára van ehhez szüksége – ez pedig tak a tervezõk, így a dinamikus Intel Smart sávokkal kapcsolódnak. Az Intelnek sike- indít útjára az Intel. A csomag célja, hogy platform, amely az elsõ 65 nm-es, dupla- megengedhetetlen. Cache Sizing a terheltségtõl függõen változ- Természetesen az AMD megpróbált elcsíp- rült CMOS szinten megvalósítani ezt az számos feladatkör szerint lemérje a számí- magos mobil processzorra, a Yonah-ra tatja az aktív L2 cache méretét, valamint az ni néhány újságírót és szakértõt egy-egy egységet, így az alaplapokról eltûnhetnek tógépek teljesítményét, és a végsõ pont- épül, és amit a Merom CPU vált fel az év automatikus szabályozás akár különbözõ sajtóbeszélgetésre San Franciscóban, az ezek a problémás alkatrészek, a helyüket szám mellett meghatározza, mely felada- második felében. Ehhez hasonlóan, nagy- aktivitási szintre (C0-C4) is kapcsolhatja a IDF helyszíne környékén. Az Intel bejelenté- pedig apró, könnyen integrálható chipek tokban teljesít jól az adott konfiguráció, és jából a Microsoft Vista megjelenésekor ér- két magot. Ez például szövegszerkesztésnél seihez mérhetõ újdonságokkal azonban veszik át. A CMOS-alapú VRM-ek további melyekben szorul fejlesztésre. A csomag- keznek az Averill irodai és a Bridge Creek (gépelésnél) vagy hasonlóan alacsony gép- nem tudott szolgálni, csupán a már ismert elõnye, hogy a reakcióidejük sokkal kisebb, ban kiadványszerkesztés, HD videoleját- otthoni multimédiás platformok. Az Intel igényû programok futtatásakor fejti ki hatá- elõrejelzéseket erõsítette meg. Az AMD64- így kifinomultabb órajel- és feszültségsza- szás, videotömörítés, fájlmûveletek, játék állítása szerint sajnos a jelenlegi i945/i955- sát. Ilyenkor a Yonah akár ki is kapcsolhatja es (K8) mikroarchitektúra továbbra is kivá- bályozó SpeedStep technológiákat építhet- és egyéb, általános programok is szerepel- ös alaplapok nem lesznek alkalmasak a a nagyméretû L2 gyorsítótárát, továbbá lóan teljesít az Intel Netburstjével szemnek rájuk a tervezõk. nek, amelyeket egyesével és párhuzamo- ben, így 2006-ban sem fognak sokat változ- Conroe fogadására, ehhez már az új plat- mélyebb alvási stádiumba is léphet, renge- Hogy Justin Rattner, az Intel kutatáso- san is futtat a teszt. A végeredményül ka- ni az Athlon 64-es CPU-k. A két igazi újdon- formok egyikére lesz szükség. A nagy vál- teg energiát megspórolva ezzel. Az új CPU ság az év közepén érkezõ M2-es, integrált kért felelõs vezetõje szemléltesse a CMOS- pott pontszám leginkább az évekkel ez- tás az új mikroarchitektúrára tehát nagy- utasításfeldolgozói sokat fejlõdtek, amire DDR2 vezérlõs Athlon 64, és az alacsony fo- alapú VRM-ekkel elérhetõ integráltsági elõtt kihalt iComp indexhez hasonlítható, jából egy év múlva következik be, addig szükség is volt a gyengén teljesítõ Dothan gyasztású, Socket S1-es, duplamagos Turi- szintet, bemutatott egy 35x35 mm-es to- a nagyobb áruházláncok és PC-összesze- azonban mindent el fog követni az Intel, i486 CPU: teljesítmény/W-ban után. Ezáltal már mindhárom dekódoló ké- on 64 lesznek. Az AMD legjobban várt ese- kozást, amelyen egy Pentium M procesz- relõk várhatóan nagy elõszeretettel fogják hogy az utolsó tartalékokat is kifacsarja a jobb a P4-nél pes kezelni a 128 bites SSE2 utasításokat, ménye az elsõ félévben megnyíló új gyár szor, egy 855-ös északi híd és egy CMOS felhasználni reklámjaikban, ám a profesz- Netburst architektúrából, és elõkészítse a ami fõként az erõforrás-igényes multimédi- lesz, aminek köszönhetõen végre megol- feszültségszabályozó volt együtt. Ebbõl szionális teljesítményméréshez nem biz- terepet az új, alacsony fogyasztású model- ás programoknál fog meglátszani. Emellett dódhatnak a cég gyártási gondjai is. rengeteg elõny származhat, mint például tos, hogy megfelelõ lesz ez az eszköz. leknek. a két mikroutasítás egyesítését is kiterjesz- alacsonyabb fogyasztás, jobb energiagaz- Erdõs Márton Ennek megfelelõen talán még idén érke- A Sonoma vége tették az SSE utasításokra, ami ugyancsak zik a CedarMill, amely az elsõ 65 nm-es, növeli az utasításkibocsátás sebességét. A egymagos Pentium 4 lesz, majd 2006 elején Az IDF-en számos részlet nyilvánosságra SIMD egység immáron az SSE3 utasítások- a Presler, amely a már ismert Pentium D 65 került a Sonomát leváltó mobil platform- kal is elbánik, ezzel (az Intel mérései sze- nm-es, 2x2 MB L2 cache-sel szerelt válto- ról, a Napáról, amely a 65 nm-es, duplama- rint) akár 30 százalékot is gyorsulva a zata lesz. Mindkét asztali CPU megkapja a gos Yonah CPU-ra épül. A Yonah – ellen- Dothan maghoz képest. Virtualizációs Technológia támogatását, ben az asztali gépekbe szánt Smithfield A kétmagos mobil processzorhoz új továbbá a CedarMill a HyperThreadinget, (Pentium D) maggal – a belsõ felépítését te- chipkészlet is jár, Calistoga kódnéven. a Presler pedig a LaGrande-ot. kintve hasonlít az õt követõ Meromra. Így a Szolgáltatásait tekintve az i945-ös asztali lapkakészletnek felel meg az új Centrino AZ ÚJ INTEL MÁRKA alap, így a neve Mobil 945 Express lesz. Új- A mobil Centrino sikerét látva az Intel az ott- kéletesen használhatónak kell lennie. Ehhez donság, hogy támogatja a 667 MHz-es honi, asztali gépek piacára is kidolgozott egy az elsõ és legfontosabb a duálmagos Intel buszsebességet, amelyet valószínûleg a hasonló márkajelzést. Pentium processzor megléte, amely lehet Yonah fog elsõként kihasználni. A vissza- A 2006 elején megjelenõ, VIIV („vájv”) jel- Pentium D, Pentium D Extreme Edition vagy felé kompatibilitás is alapértelmezett, aho- zésû konfigurációknak számos követelmény- akár az év elején megjelenõ Yonah is, továb- gyan a Sonománál már megismert szolgál- nek kell megfelelniük. Ebbe leginkább a mul- bá Intel chipkészletes alaplap és a megfele- tatások frissített változataival is találkozha- timédiás feladatok tartoznak, beleértve a lõen telepített operációs rendszer, multimé- tunk. Ilyen többek közt az LCD háttérvilá- (HD minõségû) videolejátszást, -felvételt és diás szoftverekkel kiegészítve. Ez talán fel- -szerkesztést is, továbbá figyeli a fogyasztást lendítheti a Media Center PC-k iránti keres- gításának automatikus szabályozása, a és zajszintet is, hiszen egy nappaliban is tö- letet is. Windows Vista követelményeihez igazított GMA950-es integrált videovezérlõ, a PCIe,

CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM 24 » AKTUÁLIS » A JÖVÕ DVD-VIDEO KIADVÁNYAINAK MÁSOLÁSVÉDELME 25

amikor kajánul kommentálják egy-egy SPDC mélyen integrálható a lejátszási felületet újabb védelmi rendszer hangzatos sajtóbe- adó keretrendszer aktív folyamataiba, te- jelentését. A High Definition filmkiadásra Önvédelmi képességekkel ellátott digitális hát a multimédiás kiadványok, jövõbeni tartalom. A jövõ multimédiás lemezei az tervezett másolásvédelem a jelek szerint vi- filmek menüi és interaktív tartalma mögé egyedi azonosító jeleken és a dekódolás- szont messze nem lesz olyan egyszerû eset, hoz feltétlenül szükséges kulcsokon kívül programozott további ellenõrzések bõvít- mint ahogy azt sokan képzelik. futtatható kódot is tartalmazhatnak, mely hetik a védelem képességeit. Az alapvetõ A következõkben felsorolt másolásvé- a lejátszók egységesített VM (Virtual Ma- védelmi rendszert nyilván nem lehetséges delmi, kriptográfiai eljárások sok tekintet- chine) fordítóján futva újabb modulokkal, önmagából kifordítani, de ha ezt bõvítik ben átfedik egymást, és egyelõre még nem képességekkel bõvítheti a másolásvédelmi az SPDC-vel és a Blu-Ray esetén a ROM tudni, hogy a végleges, hivatalos kiadású rendszer repertoárját. A plusz képességek- Mark néven emlegetett egyedi fizikai azo- filmeken milyen kombinációban lesznek kel utólag kiszûrhetõk az illegális másolás- nosítóval, akkor bizony sötétedik a hori- jelen, de bizton állíthatjuk, a készítõk a le- ra felhasznált készülékek, illetve a lemezen zont. Az AACS a kiadók szerint nem hogy hetõ legbonyolultabb megoldást fogják található kulcsok és azonosító jelek egy to- korlátozza, de egyenesen segíti a felhasz- vábbi, magasabb szintû titkosítási eljárás- választani a HD-kiadványokon. nálókat, hiszen olyan bonyolult és össze- sal is bõvíthetõk, így az ilyen lemezek ka- tett DRM (Digital Right Magament) talál- Továbbfejlesztett titkosítás lózcélú dekódolása még azon illegális esz- A jövõ DVD-Video kiadványainak másolásvédelme közökkel sem megy majd, amelyeknél sike- ható benne, amellyel könnyedén lehet en- Elõször is tisztázni kell, hogy bármelyik resen alkalmaztak már egy-egy korábban gedélyezni vagy éppen (és ez lesz a gyako- jelenlegi jelölt (HD DVD vagy Blu-Ray) is megfejtett kulcsot. ribb) tiltani egy egy- vagy többgenerációs lesz a jövõbeni filmkiadás alapja, komoly másolást, vagy egynél több kijelzõn törté- A kalózkodás vége másolásvédelemmel kell számolnunk. Ez nõ szimultán lejátszást stb. a védelem azonban jóval túlmutat a ko- ból egyenesen visszafejthetõ, hogy melyik Védd magad! A DVD-Video formátum másolásvédelmi rendszere gyakorlatilag teljes csõdöt mondott, ezért a kiadók egy rábbi CSS rendszer – mostani szemmel készüléken történt a lejátszása. Ha tehát része szívesen térne át egy másik (reményeik szerint a kalózkodásnak technikailag ellenállóbb) rendszerre, már egyszerûnek mondható – elvén, sikerül is valamelyik lejátszóból a High Az SPDC (Self-Protecting Digital Content) még akkor is, ha ennek optimális kihasználásához új megjelenítõ beszerzésére kellene kényszeríteni ugyanis jóval szorosabb interakciót felté- Definition videoanyagot teljes pompájá- bevezeti a lemezeken rögzített aktív máso- telez és követel meg az adott kiadvány, a ban kifejteni (késõbb még szólunk a meg- lásvédelmi kódot, amely a lejátszókban fut a vásárlókat. lejátszó (dekóder), sõt még a megjelení- jelenítésre alkalmas eszközökkel szemben le egy VM (Virtual Machine) fordítóban, tésre alkalmazott eszköz között is. Az támasztott követelményekrõl), akkor sem amely számítógépes analógiával élve legin- izonyára mindenki ismeri a sajtóban Slendrián munkájuk miatt a crackerek GUI (grafikus kezelõi felület) tette való- AACS (Advanced Access Content System) teljes a siker. A kiadók – figyelvén az inter- kább a Java VM-hez hasonlítható (elõnye, már ezerszer kivesézett történetet a megkaparintották a Xing lejátszó (emlék- ban könnyûvé a védett lemezek másolását, titkosítási rendszere 128 bites kulcsokra netre, fekete csatornákra felkerült kalózki- hogy gyakorlatilag platformfüggetlen, hi- BDVD-Video másolásvédelmi rend- szik még rá valaki?) dekóderkulcsát, és bár „rippelését” az elsõ idõkben. épül, a dekódoláshoz használatos eszköz adványokat – kizárhatják az illegális célra szen nem kell natív kódot írni minden szerének, a CSS-nek a feltörésérõl. Lép- állítólag abban az idõben számos illegális saját kulcsának megfejtése, kijutása pedig használt készülékeket a jövõben kiadott egyes – hardveresen különbözõ – rend- Meddig tarthat ki egy védelem? jünk egy lépést hátra, hogy a teljes képet csoport dolgozott már a CSS feltörésén, önmagában nem ad akkora fegyvert a ka- hivatalos kiadványok lejátszásából, olyan szerhez). Az SPDC-vel még tovább bõvít- lássuk. Akárhogy is nézzük, a CSS feltöré- ennek a kulcsnak a kijutása, felfedése volt Ameddig fel nem törik. De hogy milyen lózok kezébe, mint a DVD-Video lemezek Title Key és Media Key Block variációkat hetõ az AACS, hiszen a titkosítási kulcsok se sokkal több idõt vett igénybe, mint azt a a legnagyobb döfés az addig szigorúan és intenzitással állnak neki – mert minden bi- CSS-ének esetében. Ugyanis az AACS használva az új megjelenésû filmeken, kinyeréséhez tartalmazhat további bõví- crackerek és a másolásvédelmi rendszer sikeresen megõrzött kulcsok védelmi zonnyal neki fognak állni –, az attól függ, rendszerben komoly tényezõ a lejátszó amelyek kizárják a védelem kriptográfiai téséket az egyre újabb kiadványokon. A le- mindenhatóságát szajkózó kiadókon mu- rendszerének. Ugyan sok cracker utólag hogy mekkora az „igény” az adott rendszer egyedi (tehát minden egyes példánynál rendszerébõl a kalózkodással gyanúsított mezrõl futtatott kód egyedileg megváltoz- lató felhasználók eleinte sejtették. Bár a azt állította, hogy már az elcsent kulcs nél- kijátszására. Jó példa erre a DVD-Audio különbözõ) azonosító jele, amely a dekó- lejátszók egyedi azonosító jelét és tatható az újabb védelmi modullal bõvített nyilvános balhét a kiadók által meghur- kül is közel jártak a megoldáshoz, tény, rendszer védelme, amely a DVD-Video le- dolás aktív része, a lejátszó dekóderkulcsa dekóderkulcsát. Ha ehhez hozzávesszük, kiadvány lejátszásának biztosítására, míg a colni próbált kamaszfiú vitte el, valójában hogy az elsõ programok mind ezen a vo- mezénél bonyolultabb, többlépcsõs védel- és a lemezen található úgynevezett MKB hogy az SPDC (Self-Protecting Digital kalózkodásra használt, feketelistás készülé- a DVD-Video lemezeken alkalmazott CSS nalon indultak el. A kiadók által nyilváno- mi eljárást használ, amely ráadásul a dekó- (Media Key Block). Együttesen tehát há- Content) eljárás bevezetésével késõbb vég- kek már ezen a szinten is kiszûrhetõk. A feltörése nem is annyira technikai bravúr san meghurcolni próbált fiú sokak szerint dolt anyagok újraauthorizálása ellen is véd rom kulcs, azonosító jelenlétét követeli telenül tudják variálni a lemezeken talál- fejlesztési irányvonaltól függõen (ezek volt, mint inkább az egyik szoftveres csak kivagyiságból vitte el a balhét, de azt (ha sikerül is kinyerni a lemezrõl a hang- meg a rendszer, amelybõl az egyik eleve ható kulcsok tárolásának titkosítását, nagy része még nem tisztázott és/vagy nem DVD-Video lejátszó program fejlesztését is le kell szögeznünk, hogy a nyers anyagot, azt egy DVD-Audio authoring már 128 bites titkosítással tárolódik a le- mindjárt nem tûnik olyan egyszerûnek az nyilvános) az SPDC maradandó változta- végzõ cég programozóinak trehánysága. dekóder algoritmushoz általa írt ügyes program nem fogja elfogadni forrásként, mezen, és csak együtt alkalmasak a lénye- új védelem kijátszása. Az AACS ráadásul tásokat is végrehajthat lejátszón, akár mert a stream nyomokban tartalmazza a ges adatok (film, zene, multimédiás olyan szinten is, hogy az a további- SZUBJEKTÍV korábbi kódolásra utaló jelzéseket, azaz di- tartalom) lejátszásához feltétlenül akban alkalmatlan legyen a kalóz- gitálisan vízjelezett). A DVD-Audio rend- szükséges, szintén 128 bites Me- kiadványok lejátszására. Persze POLCZ Véleményem szerint erõs masterek készítésére berendezkedõ árnyékki- PÉTER lesz a HD lemezeken ta- adói réteg, akik – ahogyan most képesek az szerét még nem törték fel, amit sokan azzal dia Key kinyerésére, amely nagy kérdés, hogy akkor mi lálható védelem – talán eredeti celluoid forrásból digitalizálni a filme- magyaráznak, hogy a SACD lemezekhez azután egyedi azonosító- lesz a lejátszóval: az újon- túlságosan is. Ha a ki- ket a bootleg DVD-Video lemezek kiadásához hasonlatosan az ilyen kiadványok mûér- ként funkcionál az nan kiadott hivatalos adók valóban akkora vehemenciával kutatják – saját maguk fogják elõállítani a HD-tartal- tõbb kedvelõi (ráadásul többségük erede- adott lemez/lejátszó lemezek lejátszásából majd a hivatalos kiadványokról készült máso- mat. Ha a világon minden mozi digitális len- tiben is hajlandó megvásárolni a High End kombinációjához. kizárják, de már a latok készítésére használt gépeket, és tényleg ne, akkor a forrásanyagok alapjában történõ minõségû lemezeket) annyira kevesen Ugyanis az így ki- kalózkiadványok nekiállnak letiltani a gyanús lejátszókat, ak- vízjelezésével ez elkerülhetõ lenne, de erre vannak, hogy egész egyszerûen a populari- nyert Media Key által sem mennek rajta – kor ez a fegyver a visszájára is elsülhet. A ka- még tízéves távlatban sincs esély világszin- tás hiányában senki nem veszi a fáradságot dekódolt anyagba szá- lehet kidobni és újat lózkodásra berendezkedett árnyékiparág ten. Addig meg lehet próbálkozni egy kímé- nem a lebuktatható eredeti kiadványokat letlen másolásvédelmi rendszer bevezetésé- a rendszer védelmének megtörésére. mos digitális vízjel ke- venni? A fejlesztõk fogja használni a kalózmásolatok alapjául, vel, de kérdés, hogy mi lesz erre a felhaszná- „Amit ember védett le, azt egy másik em- rül a lejátszás és a digi- ugyan azt ígérik, hogy hanem eleve létrejön majd a nagyfelbontású lók reakciója? ber fel is tudja törni” – olvashatjuk sokszor talizálás során, ennél- a készülékek feketelis- az internetes fórumok felhasználóitól, fogva a dekódolt anyag- tázásakor ki tudják

CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM 26 » AKTUÁLIS » A JÖVÕ DVD-VIDEO KIADVÁNYAINAK MÁSOLÁSVÉDELME

zárni a kulcshamisítást (tehát hogy ne ár- lesz egyszerû: a digitális vízjelezés egy ré- tatlan felhasználó készülékét zárják ki), de sze állítólag bekerül az analóg kimenetbe érdekes mellékízt adhat egy eleinte több is, és még többszöri digitális vagy analóg százezer forintos készülék megvásárlásá- újrafeldolgozás után sem tüntethetõ el be- hoz az, hogy egyetlen film – vélt vagy valós lõle a lejátszó sorszámára utaló pontos – lemásolását követõen (ha a lemásolt film kód, tehát ha analóg módon kalózkodunk a készülékünkre utaló vízjellel a kiadó ke- a HD-lejátszónkkal, akkor is meglesz rá az tek (és még ülnek is) a HD-s filmkiadásra zébe jut) a drága hardver használhatatlan esély, hogy késõbb feketelistára tegyék a alkalmas formátum kijelölésén. Ebbõl a lesz a késõbbiekben vásárolt (nem filléres) készülékünket. Nyilván számos helyen se- szempontból a Blu-Ray áll elõnyösebb filmekhez. bezhetõ és támadható lesz az új rendszer, helyzetben, ugyanis a cikkben felsorolt de nem véletlen, hogy a kiadók ennyit ül- technológiák mindegyikét alkalmazni kí- Képtelen kijelzõk vánja a Blu-Ray Video lemezeken, míg a Mit sem érne egy ilyen bonyolult védelmi ROM MARK HD DVD egyelõre „csak” az AACS-t vette rendszer, ha a dekódolt High Definiton Ahogy a gyárilag készült DVD lemezek, úgy fel a „listára”. Az már most biztos, hogy a képanyag lelopható volna egy digitális ká- a Blu-Ray korongok is tartalmazhatnak számítógépünkön is csak úgy tudjuk majd bel segítségével, éppen ezért a jövõben hi- olyan egyedi azonosítót, amely házilagos lejátszani a másolásvédett HD-filmeket, vatalosan kiadott filmeket – még személyi írással nem reprodukálható. A ROM Mark ha egy HDCP/HDMI-kompatibilis digitá- számítógépen történõ lejátszáskor is – annyiban mutat túl a már megismert meg- lis kijelzõt kapcsolunk a vadonatúj, védett csak olyan kijelzõvel jeleníthetjük meg, oldásnál, hogy a Blu-Ray gyártásához szük- tartalom lejátszására alkalmas videokár- amely HDCP/HDMI-kompatibilis. Ellen- séges licence nagyon részletesen szabá- tyánkhoz. Nem lesz olcsó beruházás. El- kezõ esetben maradhatunk a normál lyozza a ROM Mark felhasználását, tehát lenkezõ esetben hiába vásároljuk meg a nem hivatalos Blu-Ray-gyártó nem (köny- SDTV felbontású analóg kimenetnél, HD DVD- vagy Blu-ray-meghajtót, illetve nyen) tud ilyet tenni a lemezére. Ezzel a ki- amely nyilvánvalóan szebb képet ad majd az új kiadású filmeket, a hagyományos kiadott korongok ipari szintû, egy az egyben a mostani DVD-Video kiadványokhoz ké- történõ gyári sokszorosítása elkerülhetõ, jelzõkön csak feketeséget vagy figyelmez- pest, de mindenképp le kell mondanunk a ugyanis a ROM Mark jelenléte többször is tetõ szöveget (de legjobb esetben is csak HD-formátum legfontosabb minõségi jel- ellenõrizhetõ a másolásvédelmi eljárás kü- analóg jelet) bámulhatunk a remélt nagy- lemzõjérõl: a nagy és részletes felbontás- lönbözõ pontjain. felbontású akciófilmek helyett. ról. Persze az analóg kimenet lelopása sem Polcz Péter 28 » AKTUÁLIS » TÉRBELI CHIPFELÉPÍTÉS

Térbeli chipfelépítés Lapkából kocka A számítástechnika fejlõdésének egyik fõ mozgatórugója az a trend, amelyet 1965-ben Gordon Moore fogalmazott meg: az egységnyi területre jutó tranzisztorok száma másfél évente megduplázódik. A legújabb kutatás mindezt a harmadik irányba is kiterjeszti, így a törvény hamarosan térfogatra is vonatkozhat.

me „szabály” követése egyre na- ron áramkörökrõl, állíthatjuk, hogy egy gyobb áldozatokat kíván a procesz- ilyen összeköttetés korlátozhatja a teljes E szorgyártóktól, sõt, lassan a lehetet- processzor sebességét. len határait súrolja. Persze a küzdelem még Az egymásra épített chipekkel las- tart, például az Intel – a pletykák szerint san már két évtizede kísérletezik az ipar. Térbeli chipfelépítés: ez még Moore-t is meglepte – a 45 nanométeres csíkszélességû teszt- Mindezidáig azonban ez a teljesen külön- áramkörein megoldotta a szivárgási áram álló lapkák egymásra ragasztását, „egybe- problémáját. Húsz nanométer környékén tokozását” jelentette, két réteg között nem készíthetne, valószínûleg jóval nagyobb se- azonban véget érnek a lehetõségek, a fizi- volt lehetséges kommunikáció direkt mó- bességgel. Általánosítva, a jelenlegi CPU-k ka alapelveit nem lehet áthágni, a klasz- don, kizárólag külsõ összeköttetésekkel. területének jellemzõen fele gyorsítótár, szikus elektrodinamika törvényei helyett Ez nem növelte az elérhetõ maximális se- amelynek a processzortól fizikailag távoli a kvantumfizikáét kell(ene) alkalmazni. bességet, inkább az alapterületen spórolt. pontjaiból érkezõ jelek terjedési ideje nem Bár éppen az elõzõ számunkban írtunk a Emellett ez az eljárás több láb esetén nem elhanyagolható. kvantumszámítógépekben rejlõ lehetõsé- is mûködõképes. A Rensselaer Mûszaki Intézet 1999 óta gekrõl, világosan látszik, hogy egyrészt a Az elektronikai ipar természetesen ki- foglalkozik a technológiával, a kutatás kez- kvantumgépek még messze vannak a tö- utakat keres. A jelutak rövidítésére min- detén több konferencián találkoztak hideg kéletestõl, másrészt a feladatok többségé- den bizonnyal jó megoldást fog kínálni elutasítással, mondván, a kivitelezés szin- nek megoldása még biztosan a „hagyomá- a többrétegû (de egy szubsztrátra épülõ) te lehetetlen. Nem igazán látszik azonban nyos” áramkörök feladata lesz. lapkák egymásra építésének új, az integrá- más út, és a kezdeti eredmények is biztató- A jelenlegi chipek ugyan több tranzisz- ciót sokkal erõsebben megvalósító módja. ak. Ezt bizonyítja az is, hogy az IBM és más torrétegbõl állnak, alapvetõen mégis két- A 3D-s modulok készítése dimenziós képzõdmények. Ez nagyban ebben az esetben nem az egy- korlátozza a maximális sebesség feljebb és betokozást jelenti, hanem már Rétegezett waferek feljebb tornászását, hiszen a processzoron a wafer (kör alakú, nagyméretû I/O-k, szenzorok, belüli információterjedéshez is idõre van szilíciumlap, amelyeken kiala- vezérlõ logikák szükség – 3 GHz-en egy órajel alatt a jel kítják a processzorokat) meg- nemigen tesz meg többet hét-nyolc centi- munkálása során egymásra épí- méternél. A lapos chipeknél pedig gyako- tik az összes réteget, ahol a réteg SRAM memóriacellák ri eset, hogy az egyik sarokból a másikba az egy szubsztráton elhelyezke-

kellene információt továbbítani – mivel dõ, sokszintû modult jelenti. A végrehajtóegységek, egyelõre keveset hallani a lokálisan aszink- legfontosabb az, hogy az egyes logikai áramkörök rétegek között lehetségesek át- IPARI EGYÜTTMÛKÖDÉS vezetések, összeköttetések. Így a virtuálisan – információter- 3D-s wafer: funkciójuk szerint rendszerezett rétegek, rövid, gyors és zavarmentes összeköttetésekkel Lapunk egyik cikkében épp a mikro-folya- jedési szempontból – eddig tá- dékhûtéssel foglalkozunk, amelynek jelen- vol lévõ pontok egyszerre közel tõsége a 3D-s chipeknél nõ majd meg. Itt kerülhetnek egymáshoz, s ezzel esetlegesen nagyvállalatok, sõt, az amerikai kormány is látszik, hogy egy-egy új technológia piac- képessé tételéhez mennyire átfogó együtt- megszûnnek az órajelnövelés gátjai lenni. szintén támogatja a fejlesztéseket. Mûszaki mûködésre van szükség. Egy áttörést je- Ennek a megoldásnak sok processzor- munkájuk mellett a mérnökök azon is dol- lentõ kutatás költsége legtöbbször olyan gyártó látná hasznát – például az Intel, goznak, hogy a sok pénzbe kerülõ kutatá- nagy, hogy azt egyetlen vállalat nem képes amely hatalmas gyorsítótárakat kénytelen sok mögé valamilyen, állami és (hadi)ipari finanszírozni (hát még egy kutatóintézet), építeni az integrált memóriavezérlõ hiá- résztvevõkbõl álló konzorciumot szervez- így a legtöbb projekt mögött cégek soka- nyától (vagyis az ebbõl kifolyó nagy kés- zenek, és minél elõbb rábírják a verseny- sága, érdekképviseletek, kutatólaborok és leltetésektõl) szenvedõ Itanium procesz- szférát, hogy pénzt és egyéb erõforrásokat akár több, felsõfokú oktatási intézmény szoraiba. A térbeli felépítés alkalmazásával szabadítsanak fel erre a célra. sorakozik fel. harmadekkora alapterületû lapkákat is Varga Máté 

CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM 30 31 » AKTUÁLIS » PGP ÉS VOIP

HOVÁ TÛNT ZIMMERMANN? ZFONE

Hosszú idõ telt el azóta, hogy Zimmer- A prototípus neve zFone: ez egy Pythonban mann új titkosítási termékkel jelentkezett. írt nyílt forráskódú VoIP-kliensen (Shtoom) 1991-ben adta ki a PGP-t, öt évvel késõbb a alapul, amelyhez titkosítást is adtak. A zFo- PGPfone-t, amely a modemek közötti adat- ne egyelõre pusztán a technológia életké- forgalmat titkosította. Azonban ezen nincs pességét bizonyítja, így az is elképzelhetõ, mit csodálkozni, hiszen 1993-tól kezdve há- hogy a végleges termékben már más VoIP- rom évig folyt ellene vizsgálat azért, mert kliens lesz. azt feltételezték, hogy megszegte a kriptog- ráfia exportálására vonatkozó tiltórendele- tet, amikor szabadon lehetõvé tette a PGP Érdekes, hogy a VoIP titkosítás meg- letöltését az internetrõl. Az amerikai kor- oldása hosszú ideje tolódik, mivel a mány végül 1996-ban ejtette a vádakat. 2001. szeptember 11-i terrortámadás után sokak haragját kivívta volna egy PGP és VOIP Mindkét részrõl: a titkosított beszélgetésnél mindkét félnek használnia kell a technológiát van valamely VoIP hálózathoz, rögzítheti titkosítást alkalmazó termék. Közvetle- a forgalmat, amelyet azután egy hangfájlba nül a merényletek után ugyanis tenger- konvertálhat és visszajátszhatja a beszélge- a PKI szükségtelenül bonyolult a VoIP-hoz. hívásnak. Meglepõ, de a programnak egye- nyi gyûlölködõ e-mailt kapott az alkotó, tést. A programot Voice Over Misconfigured Egyelõre azonban még nem árulta el, ho- lõre kizárólag Macintosh változata létezik, amelyekben azzal vádolták, hogy olyan Titkos csevely Internet Telephonesnak (azaz hangtovábbítás gyan kerüli majd ki ezt az infrastruktúrát – a de az ígéretek szerint nemsokára a PC-s programot készített, amely lehetõvé teszi félrekonfigurált internetes telefonoknak) program elkészültével viszont közzéteszi en- verzió is elkészül. A fejlesztõ egyelõre be- a terroristáknak és a bûnözõknek, hogy Phil Zimmermann, a legendás Pretty Good Privacy e-mailtitkosító eszköz nevezik, amelynek így a rövidítése VOMIT nek dokumentációját az interneten. fektetõk után kutat, akik támogatnák a to- titokban – a kormány figyelõ szemei elõl alkotója új fába vágta a fejszéjét. Amit a PGP jelentett az e-mailezésben, (azaz hányás). A szoftvernek már van mûködõ proto- vábbi fejlesztést és a terjesztést. rejtve – levelezzenek. Zimmermann azt azt szeretné most megvalósítani Phil az internetes telefonhívások területén is. A VoIP-ot használó cégek legtöbbje azért típusa, amelyben azonban akadnak még Zimmermann kétféle alkalmazást tart el- nyilatkozta akkoriban, hogy szomorú, ha ódzkodik a titkosítás bevezetésétõl, mert nem hibák a mûködéssel kapcsolatban, és eze- képzelhetõnek: a technológiát egyfelõl be le- a PGP-t esetleg az Al-Kaida is használta, immermann újdonsült programja ban ezzel a kockázati tényezõvel, amikor kívánnak plusz energiákat fektetni a nyilvá- ket ki kell javítani. Ilyen például az, hogy a het építeni kiegészítõként a VoIP telefonokba, ám ez sajnálatos velejárója egy olyan esz- titkosítja az internetes hangtováb- VoIP-ra váltanak. nos kulcsú infrastruktúra, azaz a PKI kezelé- szoftver nem szakítja meg a vonalat a hívás másfelõl szoftverkliens formájában is meg- köznek, amely bárki szabadságjogait biz- Z bítási protokollon, azaz a VoIP-on Zimmermann szerint a mai helyzet ah- sébe. A PKI-nél két kulcs szükséges a titkosí- után, így a felhasználónak saját kezûleg kell jelenhet. Persze a titkosított beszélgetésnél tosíthatja. keresztül folytatott beszélgetéseket. Az új hoz hasonlatos, amikor annak idején az e- táshoz: egy nyilvános, amelyet a felhasználó kilépnie a programból, hogy véget vessen a mindkét félnek rendelkeznie kell a szoftverrel. Csöndes Áron  rendszert – a bevezetõben említett PGP- mail elterjedt, népszerûvé vált – akkoriban ad meg azoknak, akik kommunikálni sze- hez hasonlóan – az emberi szabadságjo- még kevesen gondoltak a ma már sokat em- retnének vele, és egy privát, amely visszafejti gok védelme miatt dolgozta ki. A kom- legetett biztonságra. Talán a legtöbben azért azokat az üzeneteket, amelyeket kap. munikáció rejtjelezésével a kormányzati nem ügyelnek erre, mert úgy gondolják, Ez azonban nem jelent majd gondot szervek, konkurens cégek nem hallgathat- ugyanolyan biztonságos, mint a hagyomá- Zimmermann rendszerében, amely nem ják le az eszmecserét. nyos telefonálás. A kapcsolt közcélú hálóza- használja a PKI-t. A fejlesztõ szerint ugyanis tok (PSTN) konszolidált környéknek tûnnek az internet jelentette veszélyes gettóhoz ké- pest. Nem célszerû tehát a telefonhívásokat az internetre költöztetni anélkül, hogy gon- doskodnánk a megfelelõ védelemrõl. A VoIP iránti érdeklõdés manapság egyre nagyobb, hiszen a szolgáltatás kevesebbe kerül, és a távolsági hívásnál nincs többlet- költség, sõt egyes szolgáltatások ingyenesek. Egy új felmérés szerint a 2004-es 5 milliós számhoz képest az idén világszerte már 11 millióan fizettek elõ VoIP szolgáltatásra, és legalább 35 millióan használnak ingyenes VoIP szolgáltatásokat. Emiatt nagymérték- ben megnõtt a lehallgatás veszélyének kitett Phil Zimmermann: a PGP atyja beszélgetések száma. A VoIP-ot nem olyan könnyû lehallgat- A VoIP a szélessávú hálózatokat hasz- ni, mint az e-maileket elkapni. A telefon- nálja a hívások közvetítésére, azonban ke- beszélgetéseket nem tárolják, nem mentik vesen vannak tisztában azzal, hogy ezeket el, ahol azután a támadó hozzájuk férhet – a ugyanúgy le lehet hallgatni, mint ahogy az VoIP-on keresztül folytatott beszélgetéseket e-maileket és más internetes adatforgal- akkor kell elkapni, amikor éppen zajlanak. mat. A támadók képesek „elkapni” a hívá- Azonban ez minden további nélkül meg- sokat és mintegy lehallgatni a tartalmukat. oldható egy interneten elérhetõ program Lényeges az integrálás: a technológiának be kell épülnie a készülékbe Nem sokan tõrödnek vagy vannak tisztá- segítségével. Ily módon, akinek hozzáférése

CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM 32 » CÍMLAPSZTORI

TARTALOM

Intel szervertechnológiák 34 A nagyok ideje és azt, hogy számos neves gyártó (HP, Memóriavédelem IBM, SUN) karolta 36 Az ECC-tõl a RAID memóriáig fel az AMD procesz- szortechnológiáját. IBM crackercsapda Sajnos azonban az 39 Gyere be, nézz körül! igyekvõ második nem tud tovább nyújtózkodni, mint ameddig a IBM OpenPower szerverek Kicsiben a nagyok takarója ér: a szûkös gyártókapacitás – lega- 40 Szerverpiaci körkép lábbis egyelõre – lehetetlenné teszi számára a szerverprocesszor-piac jelentõsebb szeletének megszerzését. Az AMD által elért eredmények mindazonáltal így is impozánsak: napjainkban Európában körülbelül minden tizedik, Háború minden míg az USA-ban már minden negyedik (!) szerver Opteronnal szerelt. Most, hogy a felsõkategóriás kiszolgálók terén a HP mindent az Itaniumra tett fel, fronton a Sun pedig nem bírva a technológiai versenyt, megkezdte az Opteronra való átállást, Az ezredfordulót követõ ínséges idõk után ismét magára talált, sõt, minden jel az IBM maradt a RISC/UNIX szerverplat- szerint tartós növekedési pályára állt a szerverpiac – állítják csaknem form utolsó hû védelmezõje. A Nagy Kék egybehangzóan az elemzõk. Elérkezettnek láttuk tehát az idõt, hogy e havi mostanáig meglepõen jól teljesített a Power címlapsztorink keretében összefoglaljuk olvasóinknak a mélyben zajló architektúrájú kiszolgálóival, kérdés azon- eseményeket, bemutassuk a legújabb technológiákat és kitárgyaljuk azt is, hogy ban, hogy ki nevet a végén, vagyis hogy az Intel ebben a szegmensben is megismétli-e a legnagyobb cégek milyen fogásokkal igyekeznek a vetélytársaik elé kerülni. azt a bravúrt, amit az x86-os szerverek pia- cán egyszer már végbevitt. Az Itanium leg- rdemes azzal kezdenünk, hogy a nö- irányba görbül a szája, tudniillik az egykor újabb inkarnációja, a mostanság debütáló, vekedés híre mégsem tölt el minden- sok tekintetben piacvezetõnek számító válla- 1 milliárdnál is több tranzisztort tartalmazó É kit õszinte örömmel, hiszen az összes- lata továbbra is képtelen megállítani az x86- többmagos Montecito mindenesetre nagyon ségében pozitív folyamatok mélyén számos os rendszerek elõretörésében ellenérdekelt ütõképesnek tûnik, még a RISC-evolució je- – egyes gyártókat már-már a létükben fenye- RISC-szerverpiac hanyatlását. Sõt, idõközben lenlegi csúcsát képviselõ, szintén kisebbfajta getõ – ellentmondásos megítélésû tendencia – még ha utolsóként is – a Sun is megkezd- gyártástechnológiai csodának számító Po- gyorsuló kibontakozása zajlik. te a „menekülési útvonalak” keresését, wer 5-tel szemben is. x86 vs. RISC Microsoft vs. Linux vs. UNIX Immár a sokadik egymás utáni negyedévrõl Az x86-os és RISC-kiszolgálók ellentéte ter- állapíthatjuk meg, hogy az elmúlt idõszak leg- mészetesen a szerveroperációs rendszerek nagyobb nyertesei a x86-os szervergyártók. A terén is leképzõdik, azonban egy nem kis 90-es évek elején az egykori Compaq által „fel- csavarral. A két fõ vetélytárs itt értelemsze- talált”, és a szó szerint a nulláról induló „ipar- rûen a Microsoft Windows és a különbözõ ági szabvány” kiszolgálók szegmense mára a és újabban õ is UNIX-variánsok, amelyek közül az idõ mú- piac több mint 70 százalékát kaparintotta meg komoly pénzeket fektet x86-os lásával egyre inkább az elõbbi áll nyerésre magának. És itt még nincs vége: piackutatók (konkrétan AMD Opteron alapú) kiszolgálók – no persze nem technológiai szempontból, véleménye szerint a 80 százalék is mindössze fejlesztésébe és gyártásba – egyelõre inkább hanem csak inkább a kedvezõ ár/teljesít- karnyújtásnyira, vagyis ilyen növekedési ütem kevesebb, mint több sikerrel. mény arányából, és a kapcsolódó hardver- mellett alig néhány hónapnyira van. Mindez platform olcsóságából kifolyólag. A har- Intel vs. AMD, Intel vs. IBM valószínûleg önfeledt mosolyt csal az ilyesfaj- madik szignifikáns piaci szereplõ a Linux, ta szerverek legnagyobb gyártóinak számító Törések természetesen nemcsak az x86-os amely azonban mostanság nem éppen azt a HP és Dell részvényeseinek orcájára, pláne és a RISC-szerverek világa között, hanem az történelmi hivatását tölti be, amit a hardcore annak ismeretében, hogy a birtokukban lévõ x86-os kiszolgálók planétáján belül is vannak. rendszergazdák szántak neki. Kedvenc ping- cégek által leszállított éves darabszám mos- Példának okáért vegyük az ezekbe a szerverek- vinünk tudniillik – a fanatikus Bill Gates- tanra a 2, illetve 1,5 milliós (!) határt ostro- be szánt processzorokat: a PC-piacon „az idõk gyûlölõk legnagyobb bánatára – elsõsorban molja, míg a belõlük származó bevétel immár kezdetétõl fogva” meglévõ Intel–AMD ellen- nem a Windows piaci részesedését zabálja

ímlapsztori csak tízmilliárdos nagyságrendben mérhetõ. tét is jelen van, azzal a különbséggel, hogy az fel, hanem inkább „mostohatestvéreivel”, a A cége sorsát sokáig kizárólagosan RISC ki- Intel fölénye itt még nagyobb. Ez még akkor is különbözõ UNIX-változatokkal viselkedik szolgálókra feltevõ Sun vezér Scott McNealy- igaz, ha figyelembe vesszük az Opteron által az kannibál módjára. nek eközben valószínûleg éppen ellenkezõ utóbbi idõben elért szakmai és piaci sikereket, Varsányi András  c

CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM 34 35 » CÍMLAPSZTORI » INTEL SZERVERTECHNOLÓGIÁK

Feltörekvõ alsókategória jelenhet) platformú Xeon 5000-Dempsey kódnevû változat lesz 2006 elején. A 65 Az elmúlt egy-két évben lassú, ám folya- nm-es, 2x2 MB L2 cache-sel szerelt CPU matos változásnak lehettünk szemtanúi, fizikailag két magot tartalmaz, amelyeket ami az idei év végére, a jövõ év elejére logikailag négyre bõvít a HyperThreading bontakozik ki igazán. Néhány évvel ez- technológia. Az 1066 MHz-es PSB mellett elõtt a szerverek általában minimális szá- feltûnik a kibõvített szerver *T szolgálta- mú feladatot láttak el, leginkább speciali- táslista is, amely a már ismert kínálaton zált megoldások voltak az egyes területek- felül (például EM64T, nX bit stb.) Virtu- re. Így legtöbbször csupán fájl-, levél- vagy alizációs technológiát, LaGrande bizton- adatbázisszerverként, valamint biztonsági sági egységet és Intel Active Management feladatokra használták ezeket a gépeket. Technológiát (iAMT) jelent. Az évek során a legtöbb ilyen cég fejlõ- Aktuális rovatunkban már beszámol- dött, gyarapodott, így egyre több feladat- tunk az õszi Intel Developer Forum-ról, tal terhelték ezeket az egyszerû szervere- ahol a fejlesztõk fellebbentették a fátylat ket, egyre több felhasználó kapcsolódott egy teljesen új mikroarchitektúráról. Az Belépõ a nagyok közé nagyszerveres szinten már akkor is gyengé- rájuk, amire nem készítették fel ezeket a egyelõre név nélkül készülõ új felépítés nek számító x86-32-tõl. Az elsõ, VLIW konfigurációkat. A legtöbb cégnek túlsá- 2006 második felében jelenhet meg a pia- Az új architektúra egy sokkal nagyobb (Very Long Instrucion Word) rendszerû Ita- gosan költséges és bonyolult lenne hatal- con, számos újdonságot hozva az Intel horderejû változással érkezik a Xeon MP niumra 2001 májusáig kellett várni, amit az mas szerverparkot, esetleg HPC-t alkal- platformokon. Az elsõ és legfontosabb, vonalon. Az Intel nem hivatalosan már Intel agresszív marketingkampánnyal ve- Intel szervertechnológiák mazni ilyen feladatra, ám a párhuzamos hogy egységesített architektúráról van szó, egy-két éve beszél az egyesített szerver- zetett be, ám nem ért el látványos sikereket. feladatvégzés létfontosságú, így hatalmas vagyis minimális módosításokkal megállja platformról, amellyel nagyjából 2007-re Az már a kezdetektõl nyilvánvaló volt, kereslet jelent meg a két-, négy- és nyolc- a helyét mobil-, asztali és szerverkörnye- készül el. Ez a CSI (Common System Inter- hogy az x86 leváltására (belátható idõn be- utas szerverek iránt. Ennek következõ lép- zetben is. A másik leglényegesebb az óra- face) nevet viseli, amely egységesített lül) nem alkalmas az IA-64, ám ha lassan is, A nagyok ideje csõfokaként idén megjelentek az elsõ két- jelpumpálás végleges beszüntetése és in- rendszerarchitektúrát jelent. Ennek segít- az Intel egyre több támogatót és ügyfelet magos szerverprocesszorok is (AMD kább a számolási teljesítmény/fogyasztás ségével a jövõben azonos alapba helyezhe- szerzett, aminek köszönhetõen az Itanium Opteronok), amelyeket még inkább erre a érték javítása lesz. tõ a Xeon MP változata, valamint az Itani- megvetette a lábát a HPC-s környezetben, Az Intel egyik legfontosabb ágazata a szerverprocesszor, ráadásul párhuzamosan több programot futtatni Az új modell szerint egy átlagos szerver um is, ezáltal megteremtve az akadály- és ma már szerves része annak. a legtöbb és legerõsebb konkurencia is itt található, így még nagyobb képes feladatra fejlesztettek ki. Természe- CPU maximális fogyasztása 80 W körül mentes belépést a nagyobb szerverek vilá- A további népszerûsítés érdekében az a küzdelem – a nyeremény pedig a hatalmas bevétel és az iparági tesen az Intel sem maradhat ki ebbõl, így lesz, ami alacsonyabb, mint a jelenlegi gába. A CSI másik lényeges hatása (ha Intel nemrég megalapította az Itanium So- szabvány. Az Intel a tervei szerint az elkövetkezõ két évben hamarosan megváltoztatja Xeon termék- Pentium 4 esetében (84-130 W). ugyan nem a legfontosabb) az IA-64 Ita- lutions Alliance-t, amely a szoftverfejlesz- megreformálja ezt a szegmenst, kérdés, sikerül-e neki és mit szólnak skáláját, hogy minden konkurenciájának Ez az új, egyesített architektúra elsõ- nium platform árának radikális csökken- tõket támogatja a nehézkes IA-64 progra- mindehhez a vetélytársai. elvegye a kedvét a versengéstõl. ként a Woodcrest modellben debütál, 4 tése, ami még több vállalatot gyõzhet meg mozásban, továbbá a nagyobb cégeknek MB osztott L2 cache-sel és a legújabb szol- az Itaniumra váltásról. segít kiválasztani a megfelelõ Itanium 2 Magtöbbszörözött erõ gáltatásokkal. A Xeon MP vonalon a Tulsa Az új mikroarchitektúrára épülõ konfigurációt és a hozzá illõ szoftvereket. z Intel elszántságát jól mutatja példá- Természetesen ebben a szegmensben is lesz a 2006 õszére tervezett frissítés, 2x1 Whitefield Xeon MP, amely 2x8 MB osz- A szövetségbe olyan nagy cégek tartoznak, ul az évekkel ezelõtt a HP szerver (sõt, leginkább itt) fontos szerep jut a két- MB L2 cache-sel, 65 nm-es gyártástechno- tott L2 cache-t, 4 magot és 65 nm-es csík- mint például az NEC, az SGI, az Unisys, a Arészlegével való egyesülés és a külön és többmagos processzoroknak, így az lógiával, új szolgáltatásokkal, E8501-es szélességet ígér, 2007-ben érkezik, immá- Hitachi, a Fujitsu, a Bull, a Microsoft, a Red erre a szegmensre fejlesztett Itanium 2-es asztali gépek piacán már bevezetett Pen- chipkészlettel és 16 MB L3 cache-sel. Még ron CSI buszon kapcsolódva. Hat, az Oracle, a Novell, az SAP vagy a SAS. processzor architektúra is. Azonban a szer- tium D felépítés hamarosan a Xeon vona- nem sokat tudni ezen nagyméretû L3 A jelenleg is futó, Madison kódnevû Mindenki az Itanium 2-ért verpiac is több rétegre bontható, így az al- lon is megjelenik. A duplamagos felépítés cache szervezésérõl, de logikusan az kö- Itanium 2-t a még idén megjelenõ, nem sóbb régiókban inkább az ár és a kompati- még idén várható a DP és az MP kategóri- vetkezik, hogy már ez is osztott szervezésû Az Intel és a HP 1994-ben álltak össze, kevesebb, mint 1,7 milliárd tranzisztorból bilitás játssza a fõszerepet, míg a felsõ, ákban (Dual és Multi Processzor) egyaránt. lesz, vagyis a magok közösen használják a hogy közösen kifejlesszenek egy IA-64-es felépülõ Montecito váltja fel, kétmagos fel- HPC-világban a számolási teljesítmény és a A Xeon DP esetében a Paxville DP 2,8-3,2 jobb teljesítmény érdekében. mikroarchitektúrát, amely különbözik a építéssel, magonként 1 MB L1 és 12 MB speciális alkalmazások a meghatározók. A GHz-es órajellel, 90 nm-en, 2x2 MB L2 Egy érdekes, új jövevény is feltûnt az L2 cache-sel, ami összesen 26 MB integ- belépõ szintû, egyszerûbb szerverek piacán cache-sel a Linderhurst kódnevû platform õszi IDF-en, amelyet az Intel egyelõre Sos- rált belsõ gyorsítótárat jelent. Az Intel – az máris egy ismerõs, és itt igazán erõs ellen- CPU-jaként érkezik, amelyhez az saman néven említ. A Xeon DP vonalon Itanium vártnál gyengébb szereplésének féllel találja magát szembe az Intel – az E7520/E7320 vagy az E7525 chipkészletek érkezõ platform alapja a Lindenhurst lap- ellenére – tehát nem adja fel, és egyre AMD-vel. Az Opteron 2003-as piaci fogad- tartoznak. Az egészen új, E8500-as lapka- kakészlet, ám a processzor az elsõ dupla- újabb modelleket jelent be, hogy 2007- tatása pozitívnak mondható, és az akár Itanium 2 Montecito: készletû alaplapoknál a Xeon MP fronton magos mobil CPU, a Yonah. Itt két darab, ben a CSI megjelenésével szélesebb réte- a tranzisztorszörnyeteg (1,7 millárd) nyolc processzoros mûködésre is képes még karácsony elõtt megjelennek a Xeon 667 MHz-es PSB-vel, 2 MB osztott L2 gek számára is elérhetõvé tegye a felsõka- CPU diadalmenetét egyedül a cég gyártási 7000-Paxville MP CPU-k, a Paxville DP- cache-sel, 90 nm-es csíkszélességgel és Vir- tegóriás teljesítményt és szolgáltatásokat. nehézségei árnyékolták be. Az akkori szolgáltatásokban és sebességben is felveszi vel megegyezõ órajeleken és szolgáltatá- tualizációs technológiával felszerelt (az Ha a CSI valóban úgy fog mûködni, mint Xeonhoz képest az Opteron alacsonyabb a versenyt az AMD sikerprocesszorával. A sokkal. Az új gyártástechnológia 2006-ban EM64T-támogatásról nincsen informá- ahogyan azt az Intel papíron megálmodta, áron kínált jobb memóriakezelést, rugal- felsõkategóriában a sok viszontagságot várható az Intel duál CPU-s szervereinél, ció), 2 GHz-es mobil CPU dolgozik. Ez jó eljöhet az Itanium diadalmenete, addig masabb bõvíthetõséget, x86-64 támogatást, megélt Itanium 2-t próbálja sikerre vinni amelynek elsõ példánya a 3,2-3,8 GHz-es sebességet (fizikailag négy mag mûködik), azonban ez a kategória megmarad a na- na és leginkább nagyobb teljesítményt. az Intel. Itt ugyan nincsen jelen az AMD, órajeleken üzemelõ, Greencreek/Blackford ám alacsony fogyasztást, melegedést és kis gyon nagy cégek és szuperszámítógépes Persze ezt az Intel sem hagyhatta szó vannak azonban más konkurensek, ame- (itt valószínûleg már az általunk is bemu- méretet ígér, ami újabb felhasználási terü- Waferellenõrzés: az Intel fejlett kutatások játékszerének. gyártósoraival kevés gond van nélkül, így a Xeon termékcsaládja ma már lyek régóta tevékenykednek ezen a piacon. tatott, soros szervezésû FB-DIMM is meg- leteket nyit meg az Intel szerverei elõtt. Erdõs Márton

CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM 36 37 » CÍMLAPSZTORI » MEMÓRIAVÉDELMI TECHNOLÓGIÁK

Moore-törvény párhuzamok 256-szoros növekedés alig tíz év alatt: Memóriavédelmi technológiák Compaq SystemPro 256 MB-nyi, és HP Azonban alig néhány év múltán a helyzet ProLiant DL585 64 GB-nyi maximális memóriakapacitással gyökeresen megváltozott. Az általában processzorokra alkalmazott (valójában Az ECC-tõl szinte minden egyes chipre, vagyis memó- riamodulokra is érvényes) Moore-törvény ugyanis ezen a téren is éreztette hatását. Az exponenciálisan növekvõ teljesítmé- a RAID memóriáig nyû CPU-k és a velük együtt „hízó”, egyre erõforrás-igényesebb alkalmazások expo- nenciálisan növekvõ mennyiségû memó- A szakemberek immár tapasztalati tényként fogadják el, hogy a szervereket felépítõ részegységek közül – riát követeltek: így nõtt a múlt évtized kö- természetesen a mozgó mechanikát tartalmazó komponenseken túl – messze a memóriamodulok hajlamosak zepének átlagos 64 MB-ja 512 MB-ra, sõt akkor lépnek fel, amikor egy bitnyi adat leginkább a meghibásodásra. Cikkünkben e különös jelenség okainak eredtünk nyomába, egyúttal arról is rövid 1 GB-ra az ezredforduló környékére. Rá- sérül. Eme hibák többsége automatikusan áttekintést nyújtva, hogy milyen technológiákat fejlesztett ki az iparág az ilyesfajta hibák kivédésére. adásul a sokáig inkább elméleti, mintsem javítható a már említett, napjainkban az gyakorlati korlátozást jelentõ operációs x86-os szerverek többségében már megta- nem várt adatváltozást. Ilyenkor ugyan rendszer felõli kapacitáshatár is kezdett lálható ECC (illetve az IBM terminológiá- nem éri maradandó károsodás a hardvert, ülönös, de igaz: elegendõ volna keve nevetséges erõforrásokkal is elboldo- gondokat okozni, nem véletlen tehát, jában: ChipKill) technológia segítségével. ám az adatfolyam sérül. „Puha” hibák el- vesebb, mint egy évtizedet vissza- gultak. Hasonló volt a helyzet az operáci- hogy a Microsoft 8 GB-ra emelte azt a Több-bites memóriahibákról értelem- sõsorban a kozmikus sugárzás következté- Kugranunk az idõben, és máris egy ós rendszerek szempontjából is, hiszen Windows 2000-ben. A nagyságrendileg szerûen akkor beszélünk, ha egynél több ben lépnek fel (lásd keretes írásunkat). olyan érában találnánk magunkat, amikor még a köztudottan krónikus memóriaéh- több memória – a gyártástechnológia fo- bitnyi adat sérül. Az ECC technológia ké- Mint ahogy a felsorolásból is kitûnik, is az x86-os processzorokra (akkoriban ségben szenvedõ Windows éppen aktuális lyamatos tökéletesedése ellenére – pedig pességi itt már többnyire kevésnek bizo- az egybites memóriahibák kivételével a leginkább az Intel Pentiumra és Pentium szerveroldali inkarnációja (NT 4.0) is természetesen nagyságrendileg több hibát nyulnak: a memória-alrendszer ugyan ké- többi már speciális, az ECC-nél jóval fej- Próra) épülõ szerverek még vajmi kevéssé megelégedett néhány tucat (komplexebb okozott: az elõzõekben említett 0,3 száza- pes detektálni a hibát, de nem tudja auto- lettebb memóriavédelmi technológiákat szenvedtek a fenti problémáktól. Mindez alkalmazások esetén esetleg néhány száz) lékos éves meghibásodási mutató így mó- matikusan megjavítani azt. Részleges igényel. Ezek közül most a három legfon- még különösebbé válik, ha figyelembe MB-nyi memóriával. Azután persze vol- dosult 3 százalékra az átlagos (1 GB-nyi) megoldást a továbbfejlesztett (Advanced) tosabbat mutatjuk be, a növekvõ komple- vesszük, hogy az újabban széles körben el- tak bizonyos megkerülhetetlen korlátozá- memória esetén. ECC technológia jelenthet, amely kétbites xitás sorrendjében, egyúttal példát nyújt- terjedt memóriavédelmi technológiák a sok is: mivel az NT 4.0 maximum 4 GB- A több modul / nagyobb memóriachip- memóriahibákkal is elboldogul (sajnos va a gyakorlati alkalmazásra is. 90-es évek közepén még a felsõkategóriás Feltárazva: üzem közben cserélhetõ HP nyi memória kezelésére volt képes, ez ha- sûrûség / több kondenzátor = több hiba tör- azonban tehetetlen az ennél összetettebb RAID memória cartridge Online tartalék memória RISC/UNIX kiszolgálók kiváltságának tárt szabott a hardverfejlesztõk álmainak vényszerûség hatálya alól a késõbbiekben problémákkal szemben). Egy másik lehet- számítottak, lényegében oltalom nélkül is. Ennek megfelelõen a korszak legnép- sem volt menekvés. A Windows adatköz- séges megközelítés szerint kemény és puha Az online tartalék memória (online spare hagyva az x86-os szervereket. csak a szükséges rosszat látó és a fõként a szerûbb szerverei, köztük például a koráb- pontokhoz szánt, már 32 GB-nyi memó- hibákról (hard&soft errors) is beszélhe- memory) nevében hordozza mûködési el- Ez még akkor is igaz, ha elszigetelt pró- nagyobb profitot termelõ RISC/UNIX ki- ban már említett Compaq SystemPro is, riával is elboldoguló verziójának (Data- tünk. Egy memóriahiba akkor számít „ke- vét: a memóriabankok egyike tartalékként bálkozások azért történtek a kedvezõ szolgálók gyártásában érdekelt vetélytár- nem voltak képesek 256 MB-nyi memóri- Center) megjelenése még csak elõhírnöke ménynek”, ha sorozatosan ismétlõdik: en- jelölhetõ ki, míg a többi bank „klasszikus” ár/teljesítmény arányuk miatt egyre nép- sak körében. Így a többségnek maradt a ánál többet fogadni. Ám az átlagfelhasz- volt a memóriaéhség ama korának, amely nek oka leggyakrabban a DRAM-ok vagy rendszermemóriaként funkcionál. Ha az szerûbbé váló x86-os szerverek megbízha- „bízz Istenben, és tartsd készenlétben a náló természetesen még ezt sem használta aztán az új, már 64 bites kiterjesztésekkel a DIMM-ek tranzisztorainak, esetleg más aktív memóriamodulok valamelyike meg- tóságának növelésére: például az akkori- pótalkatrészt” elv alkalmazása. A meghi- ki teljesen, és többnyire megelégedett 64 is ellátott, x86-os processzorokkal szerelt részegységeinek meghibásodása. További hibásodik, a memória-alrendszer auto- ban ezen a téren piacvezetõ Compaq básodások azonban ennek ellenére sem MB-tal. Ez a memóriamennyiség még a szerverek képességeihez igazított operáci- lehetséges okok a memória-alrendszer matikusan átmásolja az abban található 1993-tól kezdve számos SystemPro, majd voltak gyakoriak – vajon miért? kor technikai színvonala mellett sem igé- ós rendszerek eljövetelével köszöntött be nem kielégítõ mûködése vagy az elektro- adatokat a tartalék memóriabankba. Sõt, ProLiant szerverébe integrálta az ECC Nos, a viszonylagos eseménytelenség nyelt túlzottan magas memóriasûrûséget, visszavonhatatlanul. mos disztrupció. az ilyen típusú „intelligens” memória-al- (Error Checking&Correcting), vagyis a hi- okai közül elsõként a memória mennyisé- nem véletlen tehát, hogy egy esetleges hi- Így jutottunk el napjainkig, amikor A „kemény” hibáknál jóval gyakorib- rendszer arra is képes, hogy már a hiba bafelderítõ és -javító technológiát. Ez a lé- gének csekély volta említendõ, amely ba valószínûsége is rendkívül csekély volt: már 16 GB-nyi memória sem számít bak a „puha” hibák: ezek fõként olyan át- tényleges bekövetkeztét megelõzõen csele- pés azonban hosszú éveken át vajmi kevés egyenes következménye volt annak, hogy 64 MB-nyi memória esetében éves szinten rendkívülinek egy x86-os kiszolgálóban, meneti meghibásodások, amelyek során kedjen: mivel egy DIMM leállását általá- követõre talált az x86-os szerverekben a korszak alkalmazásai mai szemmel néz- mindössze 0,3 százalék. és egy esetleges memóriahiba valószínûsé- általában valamilyen külsõ forrás okoz ban egybites hibák sorozata elõzi meg, az ge pedig (az alkalmazáskritikus környeze- AZ MS WINDOWS ÁLTAL KEZELT MAXIMÁLIS MEMÓRIA A MEMÓRIAHIBÁK NÖVEKVÕ VALÓSZÍNÛSÉGE tekben elfogadhatatlan) 48 százalékra (!) emelkedett. Szerencsére eme ijesztõ tendencia kibontakozását az iparág sem nézte tétlenül, és – különösen az ezredforduló- tól kezdve – számos erõfeszítést tett a ne- hézségek megoldására. Kis memória-patológia Ahhoz, hogy megértsük az elmúlt években kifejlesztett különbözõ memóriavédelmi eljárások mûködési elvét, elõzetesen nem árt röviden megismerkednünk a memó- ProLight üzem közben cserélhetõ memóriákkal: amikor a rövid leállás sem engedélyezett riahibák fajtáival. Egybites memóriahibák

CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM 38 » CÍMLAPSZTORI » MEMÓRIAVÉDELMI TECHNOLÓGIÁK

A HOT-PLUG RAID MEMÓRIA MÛKÖDÉSI ELVE A MEMÓRIAVÉDELMI TECHNOLÓGIÁK FEJLÕDÉSE Normál ECC Tükrözött és memória RAID memória Egybites hibák Észlelés Javítás Javítás DRAM hibák Nem képes Észlelés Javítás kezelni DRAM-nél Nem képes Nem képes Észlelés nagyobb hibák kezelni kezelni 64 MB memória 4,6% AFR 0,3% AFR 0,00% AFR 1 GB memória 75% AFR 3,0% AFR 0,02% AFR 16 GB memória 1200% AFR 48% AFR 0,3% AFR

Magyarázat: AFR: Annualized Failure Rate, vagyis éves meghibásodási arány, 1 memóriahiba 1 éves idõszak alatt bekövetkezett valószínûsége

átállásra (failover) így még korábban sor mintegy izolálva a hibás modult. Ez a fajta Üzem közben cserélhetõ kerülhet. A hiba nyomán a gondot okozó memóriatechnológia ráadásul a javítás RAID memória memóriabank ugyan inaktívvá válik, ám a szempontjából is sokkal rugalmasabb, hi- rendszer megõrzi mûködõképességét – szen a DIMM-ek üzem közben cserélhe- A memóriavédelmi technológiák jelenlegi mindezt bárminemû adatvesztés nélkül! A tõk. Az eljárás hatékony implementációjá- non plus ultrájának az üzem közben cserél- hibás memóriamodult pedig elegendõ egy ra jó például szolgálnak az IBM x-soroza- hetõ RAID memória (hot-lpug RAID mem- késõbbi, elõre tervezett leállás során kicse- tú, 44x-es típusszámú szerverei, és a HP ory) számít. A RAID betûszó itt némiképp rélni, ráadásul így a gyakran csillagászati ProLiant 500-as szériája. A gyakorlati más jelentéssel bír, mint a háttértárak eseté- költségû, rendkívüli szervizszolgáltatást megvalósításban mindazonáltal akadnak ben, és nem egy redundáns diszktömbre sem kell igénybe venni. Az online tartalék bizonyos különbségek: míg az IBM kiszol- (Redundant Array of Independent Disks), memóriatechnológia hordozója többek gálóinál a modulok csak a ház felnyitását hanem iparági szabvány memóriamodulok közt például a HP ProLiant szervercsalád követõen cserélhetõk, addig a HP szerve- hibatûrõ elrendezésre (Redundant Array of 300-as sorozatának csaknem minden tagja reinél – egy speciális cartridge-nek kö- Industry-standard DIMM’s) utal. A techno- – közülük is elsõként említendõ a világ szönhetõen – mindez egyetlen mozdulat- lógia kifejlesztését az tette szükségessé, hogy legnépszerûbb rackoptimalizált szervere, tal, az elõlapon keresztül megoldható. a tükrözött memória ugyan maximális a DL380, amelynek népszerûsége nem Szerencsére abban mindkét megoldás szintû védelmet nyújt, ám pazarlóan bánik utolsósorban eme speciális, a versenytár- megegyezik, hogy a sérült memóriamodul az erõforrásokkal, hiszen a „hasznos” kapa- sak termékeiben nem megtalálható szol- cseréjét követõen automatikusan újjáépíti citás aránya mindössze 50 százalék. A RAID gáltatásának köszönhetõ. a tükrözött konfigurációt. memóriánál ez az arány 80 százalék, kö- szönhetõen annak, hogy a memória-al- Üzem közben cserélhetõ KÁROS SUGARAK rendszer itt egy, a háttértáraknál is alkalma- tükrözött memória zott RAID-5 technológiához hasonlatos pa- Az üzem közben cserélhetõ, tükrözött A memóriamodulokat érintõ, maradandó ritásos eljárást alkalmaz. A RAID konfigu- memória (hot-plug mirrored memory) károsodást nem, csak adatvesztést elõidé- ráció összesen öt független memóriavezér- zõ „puha” hibák leggyakoribb kiváltó oka a azon felhasználóknak nyújt megoldást, lõt és öt hozzájuk rendelt memóriabankot kozmikus sugárzás – világított rá egy, az akik az alkalmazáskritikus környezetük IBM által végrehajtott kísérletsorozat. En- tartalmaz, amelyekbõl négy az „éles adato- miatt még azt a rövid leállást sem enged- nek során azonos konfigurációjú szervere- kat”, míg az ötödik a „RAID-motor” által hetik meg maguknak, amit a meghibáso- ket helyeztek el az Egyesült Államok külön- kalkulált paritásinformációkat foglalja ma- dott memóriamodul cseréje jelentene. A bözõ pontjain, többek közt New Yorkban, gába. Hiba esetén a három megmaradt me- mûködési elv a következõ: két memória- Coloradóban és egy föld alatti komple- móriabank és a paritásinformációt tartal- bankot konfigurálnak, azonos számú, ka- xumban. A kísérlet tanúsága szerint a me- mazó bank együttesen képes az adatok va- pacitású és elrendezésû DIMM-ekkel. A mória-meghibásodások száma egyenes lósidejû újjáalkotására. Ezzel a fajta techno- memóriabankok egyike elsõdleges bank- arányban emelkedik az alapvetõen a ten- lógiával a x86-os szerverek közül jelenleg ként funkcionál, míg a másik tükörként. gerszint feletti magasság által meghatáro- kizárólag a HP ProLiant 500-as és 700-as zott kozmikus sugárzás erõsségével: a co- Ennek megfelelõen a memóriába küldött sorozatú szervereket szerelték fel, amelyek- loradói magashegységben telepített szer- adatok párhuzamosan mindkét bankba verek átlagosan 6-10-szer több hibát pro- nél is – a tükrözött memóriánál már tár- beíródnak (olvasás azonban természete- dukáltak, mint azok, amelyeket a tenger- gyalt módon – speciális cartridge-ek segít- sen csak az elsõdleges bankról történik, szinten fekvõ New Yorkban helyeztek el. ségével oldható meg a hibás modulok cseré- hiszen a másik a tükrözéssel van elfoglal- Mindeközben a föld alatti komplexumban, je. Hogy micsoda unikumnak is számít eme va). Az elsõdleges memóriabank bárme- ahol is egy több mint 15 méternyi vastag funkció az x86-os szerverek világában, jól lyik moduljának meghibásodása esetén a sziklafal volt hivatott kiszûrni a káros su- jelzi, hogy a nagyságrendileg drágább tükör memóriabank megfelelõ modulja garakat, a meghibásodási arány gyakorla- RISC/UNIX kiszolgálóknak is csak a töre- átveszi annak szerepét – az adatok rögzíté- tilag nullára csökkent. déke büszkélkedhet ezzel a szolgáltatással. se innentõl kezdve kizárólag ide történik, Varsányi András

CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM 39 » CÍMLAPSZTORI » IBM CRACKERCSAPDA

IBM crackercsapda Gyere be, nézz körül!

Érdekes új bejegyzés tûnt fel nemrégiben az amerikai szabványügyi hivatal honlapjain. Az IBM által birtokolt szabadalom címe egy vezeték nélküli „honeypot”-ról, azaz mézesbödönrõl szól.

z internet számtalan lehetõséget több, mint egy álrendszer. Megfelelõ mû- ságainak, de túl is mutat azokon. A veze- nyújt adatlopásra, betörésekre. Bár ködés esetén a cracker elsõsorban a honey- ték nélküli hálózat hozzáférési pontjai Arengeteg biztonsági rendszer mûkö- pot feltörésére koncentrál, és nem foglal- ugyanis elõre meghatározott szabályok dik, a crackerek mindig lépéselõnyben le- kozik a hálózat többi összetevõjével. szerint, dinamikusan újrakonfigurálha- hetnek, mivel nagyobb a szabadságuk, Jelenleg azonban a honeypot-rend- tók. A rendszer figyeli a hálózatban törté- mint a rendszergazdáknak és a szakembe- szerek közel sem aknázzák ki az összes, a nõ eseményeket, és azok elemzése után reknek. Ugyanis a hálón nem létezik bûn- technológiában rejlõ lehetõséget. Az in- esetlegesen változtat a konfiguráción – megelõzés, csak – elvétve – bûnüldözés, a ternet, mint közvetítõ elem a crackerek és SSID, IP-k, kódolások, kulcsok, bármi próbálkozás ugyanis nem feltétlen bünte- a hálózatra kötött számítógépek között, megváltoztatható. tendõ és legtöbbször nem is könnyû észre- egyrészt biztonságérzetet ad a betörõnek A konfigurálhatóság jelentõsége abban venni. A tûzfalak jellemzõen a gyanús port- (az anonimitás látszata miatt), másrészt áll, hogy a betörõk felé a hálózat esetlege- szkenneléseket, csomagokat képesek jelez- azonban a naplózások miatt felhasználha- sen feltörhetõ arcát kell mutatni. A háló- ni, de ezekbõl nem lehet következtetést le- tó a nyomozás során. zati betörések szokásos menete, hogy a vonni arra vonatkozóan, hogy várható-e cracker olyan kéréseket küld a szerver felé, IBM-módra betörési kísérlet, és ha igen, milyen módon. amelyekbõl következtetni tud annak kon- Létezik azonban egy módszer, amellyel A szabadalom alapvetõ célja, hogy a honey- figurációjára, operációs rendszerére. némileg csökkenthetõk a betörõk lépéselõ- potok felé érkezõ támadási kísérletekbõl Ezekbõl az úgynevezett „ujjlenyomatok- nyei. Ez az úgynevezett honeypot, magya- megismerhetõk legyenek a betörõk mód- ból” állapítja meg, hogy a rendszer feltör- rul mézesbödön, amely mint a méz a mé- szerei, ezáltal a rendszergazdák és a bizton- hetõ-e vagy sem. heket, vonzza a crackereket. A honeypot sági szakértõk már azelõtt reagálhassanak, A rendszergazda idõnként lekapcsolja egy olyan rendszer (vagy egyedi számító- illetve javíthassák a biztonsági réseket, mi- a honeypotot, átvizsgálja a betörési kísér- gép), amelyet arra találtak ki, hogy a betö- elõtt a támadások kritikus rendszereket leteket, megnézi, melyik „virtuális konfi- rõk rajta próbálkozzanak, kísérletezzenek. érinthetnének. A leírás fõként a vezeték guráció” ragadta meg leginkább a cra- Ennek a rendszernek tipikusan nincs más nélküli hálózatokban alkalmazandó ho- ckerek figyelmét, és a következõ beállítást, funkciója, tehát nem birtokol semmiféle neypotokat tárgyalja, hiszen ezek bizton- illetve a konfigurációra vonatkozó sza- kritikus, értékes adatot, programot. A saját sága – a „könnyen, gyorsan telepíthetõ” bályrendszert úgy alakíthatja, hogy még konfigurációs fájloknak sem szabad elér- eszközök miatt – legtöbbször sok kívánni- inkább vonzó célpont legyen. hetõknek lenniük, hogy a betörõ ne jöjjön valót hagy maga után, emiatt a crackerek Mindezek mellett a rendszer részlete- rá: próbálkozásának tárgya valójában nem többször próbálkoznak ilyen hálózatokon. sen naplózza az összes próbálkozást. Így Elég egy könnyebb laptoppal körbejárni olyan kódrészletek, módszerek kerülhet- például Budapestet: rengeteg olyan háló- nek napvilágra, amelyek a szakértõknek is zatra lehet csatlakozni, amelynek üzemel- újak lehetnek, és amelyek birtokában még tetõje a legkevésbé szeretne nyilvános hoz- a támadások elõtt javíthatják, illetve felké- záférést nyújtani. (A szerzõ néhány napig szíthetik a kritikus rendszereket. internet-hozzáférés nélkül maradt, és egy Kérdés, mennyire terjednek majd el sürgõs e-mail elküldéséhez bekapcsolt lap- ezek a megoldások, hiszen a rendszergaz- toppal és egy monitorozó szoftverrel elin- dáktól mindenképpen az átlagosnál na- dult az utcán, és ötven méter gyaloglás gyobb hozzáértést vár el. Kisméretû, olcsó után már mûködött is egy kapcsolat.) hálózatoknál persze az sem valószínû, A szabadalom lényegében egy olyan hogy a szükséges hardverre és szoftverre Tárva-nyitva: a betörõk készakarva sétál- rendszert ír le, amely egyrészt megfelel a meglenne az anyagi keret. nak a könnyû prédának tûnõ csapdába honeypotok fentebb részletezett tulajdon- Varga Máté

CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM 40 41 » CÍMLAPSZTORI » IBM OPENPOWER SZERVEREK

IBM OpenPower szerverek OpenPower 720: meretlen szolgáltatásokat nyújt – a PC-s egymás elõl az erõforrásokat, nem alakul- Az OpenPower kategóriába esõ szerve- a legnagyobb világ a mikroszámítógépekbõl fejlõdött ki, hat ki az úgynevezett „éhezés”, hiszen ti- rek megoldást kínálhatnak erre a kérdésre. szerver míg a Powerek a felsõkategóriából, a zedprocesszorokat rendelhetünk minden Kezdetben célszerû egy egyprocesszoros az OpenPower mainframek világából érkeztek, ahol a ké- OS-hez. Ennek következtében a követel- kiszolgálót vásárolni, amelyet megfelelõen kínálatában sõbb részletezett virtualizációs és nagyfo- mények változása esetén átparticionál- particionálva a végletekig kihasználha- Kicsiben kú rendelkezésre állást biztosító technoló- hatjuk a processzort, szükségtelen új tunk. Késõbb, az igények növekedése ese- giák évtizedek (!) óta alapkövetelménynek hardverek beszerzése vagy szoftvermigrá- tén, akár négy processzorig is bõvíthetünk, számítanak. ció. Mivel egyetlen Power5 processzor- amely már jelentõs teljesítményt nyújt, Az IBM kiforrott menedzsmentszoft- mag tíz „szeletre” bontható, ezért egy akár egy középvállalkozás számára is. a nagyok verei közül sok a Linux alá is elérhetõ: lé- négyprocesszoros gép akár negyven apró Szoftverek tezik szervizprocesszor-támogatás, teljes részként is mûködhet, bár erre legtöbb- A szerver szót hallva legtöbben nagygépes alkalmazásokra, körû hot-swap, processzorallokáció (akár ször nincs szükség. A Linux (a legújabb A Linuxra elérhetõ szoftverek száma ter- dinamikusan is), lemeztükrözés, naplózó kernellel) azonban tizenhat processzorig mészetesen nagy, de az IBM által bevizs- szerverparkokra, nagyvállalatokra gondolnak, ám a téma nemcsak fájlrendszer. jól skálázódik, tehát ha létezik ennyi kü- gált, hivatalosan támogatott programok ezeken a területeken dolgozók számára lehet érdekes, hiszen A virtualizációs technológia feltehetõ- lönálló feladat, akkor még gazdaságos le- száma is eléri a másfél ezres nagyságren- hálózatközpontúvá vált világunkban a kiszolgálók en ismeretlen lehet a személyi számítógé- het a particionálás. Összességében a szer- det, s e mennyiség várhatóan egyre gyor- az információmenedzsment kulcseszközeivé váltak. pekhez szokott felhasználóknak. Több verek kihasználtsága drasztikusan nõhet, sabban növekszik majd. operációs rendszer párhuzamos, ezzel ami jóformán egyenlõ a költségcsökken- Az OpenPower kategóriában jelenleg együtt tökéletesen szeparált futtatásáról, a téssel. 1,5 és 1,65 GHz-es Power5 processzorral áltozó világunkban a kis- és közép- az esetek jó részében híg a leve, és a kez- cég növekedésének több pontján teljes közös erõforrások (hálózat stb.) transzpa- Az OpenPower másik pozitívuma a jó szerelt rendszerek kaphatók, 4000 dollár vállalkozások is felismerték a háló- detben jó befektetésnek tûnõ PC szûk ke- szerverpark-bõvítést, migrációt kell vég- rens megosztásáról és ezek dinamikus al- skálázódás. A növekvõ vállalkozásoknál körüli ártól. Vzati és kiszolgálókat alkalmazó inf- resztmetszetté kezd válni. Ne is foglalkoz- rehajtani, ami sokkal többe kerülhet a lokálásáról van szó: azaz külön operációs elõforduló erõforrás-szûkösséget ki lehet- Varga Máté rastruktúrák elõnyeit, és persze itt is érvé- zunk a biztonsági funkciók hiányával hardverek egyszerû megvásárlásánál. rendszeren futhat az adatbázisszerver, kü- ne küszöbölni, ha egybõl sokprocesszoros LINKEK nyes az „aki kimarad, az lemarad” elv. Ez a (hot-swappable táp, merevlemezek, RAID), Az IBM mint a világ egyik legnagyobb, lön a tûzfal és a DHCP szerver, külön a szervert, netán mainframe-et vásárolná- http://www-128.ibm.com/ szegmens olyannyira „életre kelt”, hogy az elég, ha a bõvítési lehetõségekre gondo- szervereket (is) gyártó óriásvállalata az fájlszerver – biztonsági hibák, rendszer- nak, ahol nem gond a plusz processzorok developerworks/linux/power iparág leggyorsabban fejlõdõ területévé lunk. Az esetlegesen gyorsan növekvõ cég OpenPower stratégia és termékportfólió összeomlások stb. esetén a problémás ré- és egyéb erõforrások utólagos hozzáadása, http://www-03.ibm.com/servers/ vált, ahol a legnagyobb cégeknek is szinte ugyanis nagyobb kapacitásigény mellett megalkotásával válaszolt e kihívásra. Az szen kívül minden rendben megy tovább. azonban erre a legritkább esetben van ele- eserver/openpower kötelezõ megjelenni. kénytelen komplett, új szervert vásárolni, OpenPower ténylegesen azt takarja, amit Az operációs rendszerek nem vehetik el gendõ tõke. Sokáig a kisvállalatok teljesen közönsé- végrehajtani az alkalmazások és az adatok a szóösszetétel egyes szavai jelentenek: ges PC-ket alkalmaztak a szerverfeladatok migrációját – és ez minden nagyobb lépté- nyílt forrású operációs rendszer, Power ellátására, legfõképpen költségcsökkentés kû változásnál így mehet. Persze jó, ha (azaz Power5) architektúrán. miatt (a high-end szegmensben nemcsak több szerver van, nehogy kirántsuk a kri- Nyílt forrás a hardver ára, hanem a szakértõk fizetése tikus adatbázis alól a szõnyeget – várható- is igen borsos...). Olcsó húsnak azonban an tehát a káosz elkerülése érdekében a Az IBM jó pár éve felkarolta a Red Hat Linuxot, áttételesen a nyílt forráskódú ALSÓKATEGÓRIÁS SUN operációs rendszereket és szoftvereket. Ez Nemcsak az IBM próbál nagyobb szeletet ki- valószínûleg mindkét „fél” számára elõ- hasítani az alsóbb kategóriás szerverek piacá- nyös, hiszen egyrészt az IBM Linuxot ról. A Sun, amely a Javán kívül fõként a csúcs- érintõ fejlesztései visszaszivárognak az kategóriás kiszolgálóiról ismert, szintén ér- összes verzióba (kernelbe stb.), másrészt deklõdik az olcsóbb gépek iránt. Úgy tûnik, sa- az óriáscég rengeteget profitálhat a linu- ját UltraSPARC processzorai nem voltak ele- xos közösség – az IBM számára is teljesen gendõen olcsók (vagy gyorsak?) erre a célra, ingyenesen felhasználható – folyamatos hiszen ebben a kategóriában nem szükséges, fejlesztéseibõl, innovatív megoldásaiból és hogy az architektúra több ezer processzorig skálázódjon, egyszerûen olcsó és gyors CPU- gyors „reakcióidejébõl”. Szoftverellátott- kra van szükség. A Sun legújabb partnere az Sun v20z: AMD Opteron-alapú ság szempontjából is nagy elõrelépés lehet AMD, amelynek processzorai valószínûleg biz- kiszolgálók teljes családját kínálja a Sun a Linux, hiszen az alkalmazásokat fejlesztõ tosítják ezt. Anélkül, hogy Xeon–Opteron ISV-k egy mozdulattal több platformra is (vagy Itanium– Opteron) összehasonlítgatás- fent említett x86-alapú kiszolgálókhoz jóval lefordíthatják programjaikat, az újdonsá- ba fognánk, leszögezhetjük, hogy Opteron- egyszerûbben hozzá lehet jutni, mint eddig az gok tehát várhatóan gyorsabban jelennek alapú rendszert viszonylag olcsón lehet nyolc UltraSPARC alapú gépekhez. Ez azt jelenti, majd meg Power architektúrára. (illetve a duplamagos CPU-k esetén akár 16) hogy ilyen szervereket jóformán bárki forgal- Az IBM Linux iránti elkötelezettsége processzoros kivitelben gyártani, az ára pedig mazhat, nem szükséges bizonyítani, hogy a azonban nem terjed ki – és a tervek szerint a szerverprocesszorok között az egyik legala- forgalmazó képes teljes körû támogatást nyúj- nem is fog – saját disztribúció kiadására. csonyabb. Mindezek mellé pedig a vásárló tani, ugyanis azt majd közvetlenül a Sun végzi. megkaphatja a Solarist, amely eddig nem volt Tehát a felsõkategóriában minden változatlan, Power5 elérhetõ x86-alapú platformon. azonban a – némileg talán egyszerûbb – al- Nagyon fontos váltás a Sun disztribúciós sóbb szegmensben a szerverhez jutás és for- A Power5 architektúra tulajdonságait stratégiájának megújulása is. Ennek során a galmazás sokkal egyszerûbbé válik. számba véve megállapíthatjuk, hogy a sze- mélyi számítógépek világában teljesen is-

CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM 42 43

lalat nyilvánvalóan a fényképezésből részben vagy egészben infravörös szűrők gondoskodnak a minden igényt kielégí- megélő használók figyelmét fogja felkelteni. A váz 3300 dollá- tő, moaré- és színhibamentes képminőségről. ros ajánlott induló ára is jól kijelöli a reménybeli vásárlók körét. Újdonság a két – CompactFlash és SD – kártyarés. Ezt úgy Az átütő piaci siker ennek a rétegnek a meghódítását jelenti. is ki lehet használni, hogy egy felvétel RAW és megválaszt- A Canonnak ez már a második CMOS érzékelő generáci- ható minőségű JPG formátumú állományai nem ugyanarra a ója. A teljes méret miatt az elemi cellák nagyobbak, mint a ki- kártyára kerülnek. A Mark II N-ben a felvételek nevei 4 betűből sebb érzékelők pixelmérete, ami nagyobb fényérzékenységet és 4 számjegyből állnak, ebből a négy betű szabadon meg- és kisebb zajt jelent. A CMOS képérzékelő legfontosabb ré- választható. Ha pedig az azonos betűkombinációjú felvételek sze a véletlen és ismétlődő zajt csökkentő áramkör – amelyet sorszáma 9999 fölé nő, a gép automatikusan új alkönyvtárat döntő mértékben továbbfejlesztettek. nyit a kártyán, nehogy egy újabb felvétel azonos fájlnévvel fe- Ebben a kategóriában természetes a teljes kézi állítási le- lülírjon egy régebbit. hetőség, méghozzá a menü igénybevétele nélkül. Ezt két A Mark II N belső szoftverébe is beépítették az EOS 5D-nél állítótárcsával és a külön állapot- és értékkijelző LCD-vel va- leírt képstílus-szolgáltatást. lósítja meg az EOS 5D – a használatban levő Canon analóg és digitális fényképezőgépek gépek millióinak tapasztalatai Képstabilizátoros EF objektívek alapján alakították ki. Először a Canon készített képstabilizátorral Szintén a használati vizsgálatok és a kívánságok szerint ellátott, cserélhető objektívet: ez volt az EF kerültek a gépbe a képstílusok: az EOS 5D professzionális 75-300mm f/4-5.6 IS USM. Most, az EOS Canon termékek – 2005 õsz képességeihez illesztett, előre programozott komplex beál- 5D és az EOS-1 Mark II N meg- lítások. Ezek segítségével további feldolgozást nem igénylő, jelenésével egyidejűleg a Canon azonnal felhasználható JPEG felvételek készíthetők. A kép- kihozta a EF 70-300mm f/4-5.6 stílusok hasonlítanak a „háztartási” fényképezők üzemmód- IS USM teleobjektívet – és az jaihoz, de itt a különböző stílusokhoz tartozó értékek változ- EF 24-105mm f/4L IS USM tí- Csillaghalmazok tathatók. Inkább olyanok, mint a hagyományos fotózásban pusú optikát. Így, a már meg- a különböző filmfajták: a vezérlési lehetőségek megtartásá- lévő EF 17-40mm f/4L USM val a gép viselkedésének módját befolyásolják. objektívvel együtt a professzio- Évente két alkalommal mutat be a Canon új termékeket. Idén ősszel a teljes portfólió- Bizonyosan irányzatalakító lesz az EOS 5D nagy (63 mm- nális igények túlnyomó részét lefedő készlet áll a digitá- ból főleg a digitális fényképezés és a fotónyomtatás területe gazdagodott. Teljes körképet es képátlójú) és finom (230 000 képpontos) LCD-je, eddig a lis technikára áttért fotósok számára is. Az EF 24-105mm f/4L nyújtunk az új termékekről, amelyek közül akár több is korszakalkotónak bizonyulhat. hivatásos gépekben kisebb kijelzőket alkalmaztak. IS tömített kivitele és könnyűsége ideális partnerré teszi azt az EOS-1 Mark II N számára. Kevés vállalat él jól a digitális fotózásból. Az egyik a Canon, állítására, így a DVD-s kamerák természetes részei lesznek Canon EOS-1D Mark II N Az USM rövidítés jelentése: ultrasound motor, amely ult- amely akár a professzionális, akár a végfelhasználói piacnak a házi műsor-előállító rendszernek. Mint ismeretes, az 1D Mark II rahang-tartományú sebességgel működő motorokat takar. mind a bemeneti (fényképező), mind a kimeneti (nyomtató) áttörést hozott a profi sport- Ezek rendkívül gyorssá és az emberi fül által nem hallható szegmensét kiszolgálja. Ez a gazdag termékportfólió gazda- fotósok között: az athéni zajúvá teszik az optikák működését. Az L osztály jele pedig Fényképezõk sági stabilitást nyújt – viszont rendkívül szerteágazó fejleszté- olimpián dolgozók több mint a teljes nagyítási tartományon belül állandó fényerőt, és hi- si tevékenységet követel. Canon EOS 5D 70%-a ezt a gépet használta. bátlan (szín- és geometriai eltérésektől mentes, a nagy mé- A Canon néhányszor már akkor megújította a fotósszak- Ismét egy rést tölt ki a Canon új digitális fényképezője a fél- Európában az 1D a profi kate- retű érzékelő miatti becsillanásoktól is védett) képalkotást mát, amikor az még filmes volt. Gondoljunk például a szé- professzionális 20D és a legelőkelőbb 1D között. A teljes mé- góriában piacvezető az újon- jelent. les fogyasztó tábornak szánt tükörreflexes gépekre, vagy retű, 24×36 mm-es, 12,8 millió képpontos CMOS érzékelő, és nan vásárolt gépek között. A az aszferikus lencsékre. De a nyomtatóiparban is klasszikus a teljes Canon EF objektívválaszték befogadására képes fog- profi kategóriát jelző tulajdon- Canon PowerShot S80 „játékos” a Canon: évtizedekre visszamenőleg gyártja a HP ságok: 8,2 Mpx, 28,7×19,1 Sok tekintetben kilóg a kis méretű de fejlett „háztartási” fény-

nyomtatóműveit, és a tintasugaras technológia bölcsőjénél is Mûszaki adatok mm-es CMOS érzékelő, teljes képezők sorából az S80. Elsősorban a képpontszámával: eb- ott bábáskodott már 1984-ben. Canon EOS 5D Canon EOS-1 D Mark II N fém váz, integrált álló marko- ben a kategóriában a 8 Mpx a csúcsnak számít. De a kezelé- Ma a Canon a legjobb úton van afelé, hogy a digitális Érzékelõ 35,8 × 23,9 mm CMOS 12,8 28,7 × 19,1 mm CMOS, 8,2 Mpx lat az összes kezelőszervvel – Mpx (4368 × 2912) (3504 × 2336) képalkotás egyik, ha nem „A” meghatározó technológiai és minden nyílás tömített por  Egy lapkán és gazdasági szereplője legyen. A Canon EOS 5D digitá- Optikafoglalat Canon EF (EF S nem!) és freccsenő víz ellen. Végül lis fényképezőgép mostani megjelenése a teljes méretű Váz magnéziumötvözet magnéziumötvözet, integrált portré- pedig a Canon 200000 felvé- Minden 2005 őszi Canon fényképező közös jellemzője a professzionális fogantyú és plusz akkuhely, por és víz EOS-1D Mark IIN-től kezdve a kezdő fotós PowerShot A410-eséig a DIGIC (24×36 mm-es), ráadásul CMOS érzékelővel akkor is tör- ellen tömített telig garantálja a Mark II N zárjának működőképességét. II képfeldolgozó rendszer. Egyetlen szilíciumlapkán tartalmazza az érzéke- ténelmi esemény, ha a termék esetleg nem lesz olyan át- Formátumok JPG (2 fokozat), RAW JPG (10 fokozat), RAW (CR2) Egyetlen más típusnál sincs ilyen specifikáció, ami nem je- ütő piaci siker, mint az előző „földindulás” okozója, az EOS (CR2, 12 bites) lenti azt, hogy azok nem tartanak el eddig, csak azt, hogy lő vezérlését és a képfeldolgozást végző áramköröket, ami a válaszkész- 300D. Megszületett az az általánosan elérhető digitális Sorozatfel- 3,0/s, 17-es sorozat RAW- 8,3/s, 22-es sorozat RAW-ban, 43-as a gyártó nem vállal ezért anyagi felelősséget. séget javító összes folyamatot felgyorsítja, és az energiaveszteségeket is fényképező, amely a professzionális követelmények leg- vétel ban, 60-as sorozat finom sorozat JPG-ben A IIN egyik fő újdonsága a nagy (2,5”-es), fényes és szé- csökkenti. Természetesen fizikailag nem ugyanaz a lapka szerepel min- JPG-ben többjét a „király” Canon EOS-1D Mark IIN-nél 700 dollárral les látószögű LCD. Ezen a kép már a felvétel készülése utá- Képernyõ 2,5” TFT LCD, 230000 px den gépben, de a Canon fejlett ASIC (alkalmazásorientált integrált áram- olcsóbban elégíti ki úgy, hogy a meglévő objektívek teljes Keresõ optikai pentaprizma cse- optikai pentaprizma, cserélhetõ ni megtekintő állapotban is zoomolható. A szolgáltatás jelzi, kör-) technológiája lehetővé teszi, hogy ugyanaz a képfeldolgozási tudás- képmezejét hasznosítja. rélhetõ mattüveg, 96%-os mattüveg, 100%-os fedés (JPG-nél) hogy a profi fotósok is igénylik a kép minőségének azonnali bázis hasznosuljon a különböző kategóriájú termékekben. Hasonló a hely- fedés 2005 őszén hozta ki a Canon történetének első DVD-re és részletes ellenőrzését. zet ahhoz, amikor ugyanazt a szoftvert több különböző célra alkalmazzák. rögzítő videokameráit DC-10 és DC-20 típusszámok alatt Képstílusok portré, tájkép, közömbös, látványhû („faithful”), Már az előd Mark II-ben is a DIGIC II képfeldolgozó mű- fekete-fehér, felhasználói 1, 2 és 3 A DIGIC II képfeldolgozó rendszer szoftver része (a firmware) a szokásos (1,33, illetve 2,2 Mpx-es érzékelővel). Az asztali DVD-felve- ködött a második generációs zajcsökkentő áramkörökkel Csatoló USB 2.0 (gyors), videoki- IEEE1394 (FireWire), USB 1.1, video- módon frissíthető a készülékben. vők felkészítették a felhasználókat a saját lemezek össze- menet, kimenet együtt. Itt az érzékelő elé helyezett további aluláteresztő és Tároló CF I, II (MicroDrive) CF I, II (MicroDrive) és SD Méret, tömeg 152 × 113 × 75 mm 156 × 158 × 80 mm 895 g 1200 g 44 A610 45 Mûszaki adatok nagy látószögû Canon PowerShot S80 konverterrel Érzékelõ 1/1,8”-os, 8,0 Mpx, CCD (3264 × 2448) Optika (zoom) f2,8-5,3 28-100 mm ekv. (3,6) kör ezekben a gépekben ilyen méretű, és ekkora korszak terméke, de Videó 640 × 480, 30 kocka/mp, max. 1 GB Képernyõ 2,5” élénk LCD, 115000 px (100% objektívnézet) is kifejti áldásos hatását, LCD-jű gépekről mások érdekes módon pont a fókuszálási idő az A95- már lehagyják. A másik azokat a felhasználó- Keresõ optikai (zoommal) CP710 Csatoló USB 2.0, A/V kimenet ös mintegy kétharmadára mutatvány pedig, hogy kat szolgálja ki, akik Tároló SD/MMC csökkent. IXUS750 a nagy LCD mellett ma- idegenkednek a szá- Méret, tömeg 104,0 × 57,0 × 38,8 mm 275 g Kiforgatható és billenthető az radó kis helyen úgy kell mítógéptől. Számukra LCD, ami sok helyzetben megköny- elhelyezni a kezelőelemeket, hogy a gépet meg is lehessen viszont egyenértékű se is eltérő: a zoomot nem az nyíti a fényképezést: fej felett illetve fogni. Az IXUS 55 mutatványa egészen kivételesen jól sikerült. a bőröndben szállít- exponáló gombot körülvevő derékmagasságban tartva is ellenőrizhe- Alig nagyobb egy névjegynél az IXUS i zoom. Erre a méret- ható, komplett színes gyűrűvel, hanem a hátlapon tő, mit „lát” az objektív. Ezzel az eddiginél alapvetően jobb re kell gondolni, amikor figyelembe vesszük az 5 millió kép- fotólaborral. egy kis kapcsolószerű dudor- „kiszolgálást” nyújtanak a megcélzott felhasználórétegnek: a pontot, és a VGA képpontszámú videofelvétel lehetőségét. A PC-t nem imá- ral kell állítani. Különlegesség kicsi, elegáns gépet, és sok fényképészeti lehetőséget igény- Kialakításánál és a színválaszték meghatározásánál egész dók aránya nem válto- még az üzemmód-tárcsa el- lő fotósoknak. Ők igénylik az olyan kiegészítőket, mint a 40 biztos a nőkre gondoltak a tervezők. Nem hagyhatjuk említés zott ugyan, de számuk helyezése, és a hiányzó na- méter mélységig használható vízalatti burkolat, vagy a felsze- nélkül a valószínűtlenül apró gépnek kiváló fogást adó gyűrű megnőtt, ahogy a digitális fényképezés elterjedt. Ezért a vi-gombkészletet helyettesítő relhető tele- és nagylátószögű konverterek. alakú bemélyítést a hátoldalon, a kezelőelemek körül. Canon az egzotikus hőnyomtató termékből a PIXMA már- forgatótárcsa a gép hátulján. kával egyidejűleg már 2004-ben kialakította a Selphy ter- A többi, például az ultra- Canon IXUS i zoom, IXUS 750, IXUS 55 Canon PowerShot A410 mékcsaládot. A jelenlegi kínálat a CP510, CP710 és DS810 magas törésmutatójú üvegből Aki csak formatevezési teljesítmények tartja a Canon IXUS Az őszi termékújítás kiterjedt a fényképezőválaszték a kezdő típusokból áll. Közülük a legutóbbi nem hőnyomtató, ha- készített, kicsiny méretű de családot, az több szempontból téved. Bevezetésképpen utal- fotósoknak szánt tagjaira is. Megjelent a legfejlettebb, DIGIC II nem tintasugaras, az alább méltatott FINE és ChromaLi- nagyerejű, 28-100 (egyenértékű) gyújtótávolságú, 3,6-szo- junk itt is a DIGC II feldolgozó áramkörökre. Majd kiemeljük képfeldolgozó itt az alsó kategóriában, felgyorsítva a fókuszálást, fe100 technológiák hordozója. ros nagyítás-átfogású, 2,8- 5,3 fényerejű optika már a Ca- csökkentve az energiafogyasztást, növelve az akkuélettartamot. A hőnyomtatás felbontása kisebb, mint a tintasugarasé, non-szokványok közé tartozik. Csakúgy, mint a tetszetős kül- Canon IXUS i zoom Canon IXUS 55 Canon IXUS 750 Nyolc előre programo- de az árnyalatképzésben részt vesz a képpontok egymás- sőben mutatkozó robusztus kialakítás. A kreatív és képzett Érzékelõ 1/2,5”-os, 5 Mpx, 1/2,5”-os, 5 Mpx, 1/1,8”-os, 7,1 Mpx, Canon PowerShot ban olvadása. Amíg a tintasugaras technika el nem érte a hobbifotóst szolgálja a 63 mm-es LCD, a valós idejű hisztog- CCD CCD CCD A410 mai tökéletességét, addig a hőnyomtatás volt az egyetlen ram-kijelzés, és a kézi állítások lehetősége. (2592 × 1944) (2592 × 1944) (3072 × 2304) Érzékelõ 1/3,2”-os, 3,2 Mpx, fényképnyomtatási lehetőség, de akkor még nem léteztek Optika f2,8-5,1 38-90 mm f2,8-4,9, 35-105 f2,8-4,9, 37-111 CCD (2048 × 1536) (zoom) ekv. (2,4) mm (3) mm (3) felhasználói szintű készülékek. Mivel a festékanyag viasz- Canon PowerShot A610 Canon PowerShot A620 Optika (zoom) f2,8-5,1 41-131mm Videó 640 × 480, 640 × 480, 30 kocka/mp, ekv. (3,2) szerű, a nyomat kevésbé érzékeny a nedvességre, és egy Érzékelõ 1/1,8”-os, 5,0 Mpx, CCD 1/1,8”-os, 7,0 Mpx, CCD 10 kocka/mp, max. 1 GB (2592 × 1944) (3072 × 2304) Videó 640 × 480, 10 kocka/ védőbevonat a tapintás okozta károsodástól is megóvja. max. 1 GB mp, max. 3 perc Optika (zoom) f2,8-4,1 35-140mm ekv. (4) Képernyõ 1,8” élénk LCD, 2,5”, élénk LCD, 115000 px Képernyõ 1,5” élénk LCD, Videó 640 × 480, 30 kocka/mp, max. 1 GB zott beállítása (témamódja) 118000 px (100% (100% objektívnézet) 120000 px (100% CP510 Képernyõ 2,0” élénk LCD (kihajtható, kifordítható), 115000 px objektívnézet) objektívnézet) felöleli az összes, szokásos (100% objektívnézet) Keresõ optikai (zoommal) optikai (zoommal) Keresõ optikai (zoommal) fényképezési helyzetet, nagy- Keresõ optikai (zoommal) Csatoló USB 2.0, A/V, USB 2.0, A/V, Csatoló Csatoló: USB 1.1 ban egyszerűsítve a fotós- Csatoló USB 2.0, A/V kimenet Tároló SD/MMC SD/MMC Tároló Tároló: SD/MMC ismeretekkel és tapasztala- Tároló SD/MMC Méret, tö- 96,1 × 45,1 × 23,9 86,0 × 53,5 × 21,6 89,5 × 57,0 × 27,4 Méret, tömeg Méret, tömeg: tokkal még nem rendelkező, Méret, tömeg 105 × 66 × 49 mm 300 g meg mm, 120 g mm, 160 g mm, 190 g 103 × 51,8 × 40,3 avagy egyszerű élményfotós mm,200 g dolgát. Az előd 400-ashoz ké- Canon PowerShot A610, A620 az IXUS i zoom alaptulajdonságát, az ultramagas törésmuta- pest megnövelték a zoom ér- Csak az érzékelőjük méretében különbözik ez a két igénye- tójú üvegből készített, ezért szokatlanul kicsi méretű, 2,4-es tékét, a lencse fényerejét, és kisebb is lett a készülék. Képpont- sebb, hagyományos Canon kompakt fényképezőgép. Az optikai zoommal rendelkező objektívjét. De a cigarettásdoboz száma tökéletes fényképek (10×15 cm-es nyomatok) készítését A610-es 5, az A620-as 7,2 millió képpontos. Megjelenésük méretű gépek között kevés a teljesen fémvázas, sőt 7 me- biztosítja akár számítógép nélkül is az összes PictBridge-kom- felváltja az A95 típust, kiterjesztve annak képességeit. 4-re patkibilis nyomtatón (a Canon teljes választékán). A SELPHY CP nőtt az optikai zoom értéke, és a DIGIC II feldolgozó áram- fotónyomtatóval a Canon PowerShot A410 a kényes igényeknek is megfelelő házi fény- A hőnyomtatók előnye a kis méretben alacsony fogyasz- képkészítő megoldást tás, amely az akkumulátoros működtetést is lehetővé teszi. A620 képez. Előny még, hogy a kellékanyagok – a festékfólia és fotópa- pír – egy összetartozó csomagban kerülnek a használóhoz, Fényképnyomtatók így a festék soha nem fogyhat ki nyomtatás közben. Emiatt Tágabban értelmez- is különösen alkalmas a hőnyomtatós technika a kifejezet- ve a fényképező- ten „háztartási” alkalmazásra. gép-tartozékok közé Az egy gombos kezelésű, és a fényképezőgép PictB- lehet sorolni azokat a ridge menüjéből vezérelhető Selphy CP510 alapmodellt a hordozható nyomta- 710-es azzal bővíti ki, hogy 1,8”-es LCD-t és a memória- gapixeles: ez az IXUS 750, amelynek felvételeiből akár A2-es tókat, melyekkel akár kártyáról való nyomtatáshoz saját kártyaolvasót is tartal- nagyítást is lehet készíteni. az utazás helyszínén, maz. Ehhez saját menürendszer és bővített szolgáltatás- Az IXUS 55 és 750 63 mm-es, 115000 kép- közvetlenül a gépből készlet is tartozik. Mindezeken felül a DS810 nyomtató pontos LCD-je viszont kifejezett for- ki lehet nyomtatni a fel- képernyője 2,5 hüvelykes, és IrDA (infravörös) csatolójának matervezési bravúr: elfért fölöt- vételeket. Ezt a technika segítségével mobiltelefonokkal készült felvételek fogadá- te az optikai kereső, pedig az speciálisan a digitális sára is alkalmas.

CP710 47

2005 õszi Canon PIXMA nyomtatók mûszaki adatai alkalmazható. Ezt az automatikus, kazettás lap- iP1200 iP1600 iP2200 iP4200 iP5200(R) iP6210D iP6220D iP6600 adagoló, és az automatikus kétoldalas nyom- Tintarendszer 3 szín, 1 patron 4 szín, 2 patron 4 szín, 2 patron 5 szín, 5 patron 5 szín, 5 patron 6 szín, 2 patron 6 szín, 2 patron 6 szín, 6 patron tatás képessége is jelzi. De ezek mellett az 1 Felbontás (pont/ 4800 × 1200 4800 × 1200 4800 × 1200 9600 × 2400 9600 × 2400 4800 × 1200 4800 × 1200 9600 × 2400 pikoliteres FINE nyomtatófej, a kiváló sebesség hüvelyk) és a CD-DVD-nyomtatási lehetőség megtartja a Min. cseppméret (pl) 2 2 2 1 1 2 2 1 termék alapvetően fotónyomtató jellegét. Sebességek A: lap/perc, normál szöveg B: fotó mp/A4 lap, normál papír C: 10 × 15 cm fotó (mp, fényes papírra) A csúcson pedig a Canon PIXMA iP6600 fo- A 4,2 13,4 13,4 10,7 11,7 2,9 2,9 4,9 tográfus-nyomtatót találjuk. Hat szín, hat pat- B 117 35 35 25 25 54 54 43 ron, 89 mm-es színes LCD, beépített képjavítási C 70 70 55 51 36 60 60 46 és számítógép nélküli nyomtatási lehetőségek Kártyaolvasó nincs nincs nincs nincs nincs CF I, II; SD/MMC; CF I, II; SD/MMC; CF I, II; SD/MMC; használhatók ki a jelenlegi választék csúcsse- MS, SM MS, SM MS, SM bességeivel. PIXMA nyomtatók LCD nincs nincs nincs nincs nincs 2 soros állapotjelzõ 2,5”, színes 3,5” színes PictBridge van van van van van van van van Látványos képkészítés Multifunkciós eszközök Kétoldalas nyomtatás kézi (alkalmas kézi (alkalmas kézi (alkalmas kézi (alkalmas automatikus kézi (alkalmas kézi (alkalmas automatikus Már több mint egy éves a Canon PIXMA márkanév, amely papírral) papírral) papírral) papírral) papírral) papírral) Ahogy a digitális fényképezés tömegessé vált, a FINE (Full-photolithography Inkjet Nozzle Engineering) fej- CD-, DVD-nyomtatás nincs nincs nincs van van nincs nincs van úgy nőtt az otthoni multifunkciós (nyomtató, technológiát és a mind sebességben mind minőségben világ- Csatolók USB 1.1 USB 1.1 USB 1.1 USB 2.0 USB 2.0 (R típus- USB 2.0 USB 2.0 USB 2.0 lapolvasó, kártyaolvasó, fax) készülékek nép- első fotónyomtatást jelenti. 2005 őszén nem kevesebb mint nál WiFi és 10/100 szerűsége. Természetes volt, hogy Eth. is) 14 új PIXMA nyomtató jelenik meg, amelyek a kifejezetten aki áttért a digitális fotózásra, a Méret (mm), tömeg 435 × 249 × 165 435 × 249 × 135 435 × 253 × 135 435 × 299 × 165 444 × 309 × 160 438 × 260 × 162 438 × 260 × 162 429 × 304 × 183 előnyös árú 3 típus kivételével képesek 1 pikoliteres csep- 2,9 kg 2,9 kg 2,9 kg 6,5 kg 7,3 (7,5) kg 3,7 kg 3,7 kg 7,2 kg meglévő felvételeit is át kívánta pekkel, azaz a hagyományos fotópapírt immár meghaladó fi- tenni az új, tovább már nem nomsággal való nyomtatásra. kapcsolat lehetőségét kínálják a digitális fényképezőgépek, a - a speciális CD/DVD médiákra való nyomtatás lehetősége; öregedő médiumra. A FINE technológia a nagy sűrűségű digitális videokamerák és az egyes mobiltelefonok felhaszná- - „J”- és „U”-alakú papírvezetési útvonal egyaránt beállít- Ez gyorsan növekvő iP1200 integrált áramkörök gyártásához ha- lói számára. ható, így a készülékek könyvespolcokon, vagy egyéb szűk keresletet teremtett sonlít. Garantálja, hogy minden PIXMA Az új modellek közös jellemzői: helyeken is működtethetők; otthoni, döntően nyomtató dokumentumnyomta- - gyorsabb, szegély nélküli, A4-es - automatikus kétoldalas (duplex) nyomtatás. kép kezelésre szánt tási sebessége és nyomatmi- méretű fotónyomtatás; iP6600 multifunkciós ké- nősége kivételes legyen. A - 4800 pont/hüvelykes vagy Fotónyomtatók szülékek iránt – amit PIXMA családot jellemző FI- jobb maximális felbontás 1 Átfogó az idei választék is. A Canon PIXMA iP1200-as a a Canon időben fel- NE technológiából az előnyök (három típusnál 2) pi- kezdő hobbifotós igényeinek felel meg úgy, hogy a FINE fej- ismert, és több ter- egész sorozata származik, me- koliteres csepp- technológia és a ChromaLife100 tintakészlet révén kifogás- MP500 mékkel is válaszolt rá. lyekhez olyan kiterjesztett csat- mérettel; talan, laborminőségű fényképeket állít elő lakoztatási lehetőségek társulnak, mint a - gazdag funk- mindössze 70 másodperc alatt. Ha pedig Canon PIXMA multifunkciós készülékek mûszaki adatai PictBridge, az IrDA, a memóriakártya-olvasó és a(z opcioná- ció-kínálatot biz- színes patronját a felhasználó fekete, pig- MP150 MP170 MP450 MP500 MP800 lis) Bluetooth. Mindezek az egyszerűen kiépíthető közvetlen tosító szoftver- mentes tintát tartalmazóra cseréli, akkor 11 Nyomtató-felbontás 4800 × 1200 4800 × 1200 4800 × 1200 9600 × 2400 9600 × 2400 lap/perc sebességű otthoni szövegnyomta- (pont/hüvelyk) (2 pl) (2 pl) (2 pl) (1 pl) (1pl) tóhoz jut. Szkenner-felbontás 1200 × 2400 1200 × 2400 1200 × 2400 1200 × 2400 2400 × 4800  A legkisebb cseppek (pont/hüvelyk) A többi nyomtatnál is érzékelhető, hogy Sebességek A: lap/perc, normál szöveg B: fotó mp/A4 lap, normál papír C: 10×15 cm fotó (mp, fényes papírra) A Canon 2005 őszi-karácsonyi nyomtatóvá- tó volt, addig ez a módszer a világos terüle- a Canon kifejezetten törekedett a tipikus A 13,4 13,4 13,4 10,7 15 lasztékának közös jellemzője az 1 pikoliteres tek érzékelhető pöttyösségét eredményezte. készlet: e programok tökéletesen mű- használati módnak a kiszolgálására, mely- B 72 72 35 25 19 legkisebb cseppméret. E világbajnoki teljesít- Amióta azonban a cseppek elérték a néhány ködnek együtt a nyomtatókkal, így a le- ben legtöbbször fekete szöveget nyomtat- C 55 55 55 51 36 Kártyaolvasó CF I, II; SD/ CF I, II; SD/ CF I, II; SD/ mény eléréséhez egy sor követelményt kel- pikoliteres nagyságot, az elemi képpont a hető legjobb minőséget biztosítják; nak, de amikor a fotókra kerül a sor, akkor nincs CF I, II; SD/ MMC, MS; SM MMC, MS; SM MMC, MS; SM MMC, MS; SM - új, Canon ChromaLife100 tintatípu- elvárják a tökéletes fotóminőséget. Amikor lett teljesíteni, és az eredmény kihasználását tisztánlátás távolságából nézve nem érzékel- LCD nincs nincs 1,9” színes 2,5” színes 3,5” színes következetesen végig kellett vinni minden hető sok, amelyekkel a Canon PhotoPaper a patronok száma kevesebb, mint a színe- PictBridge van van van van van nyomtatási szolgáltatáson. Másrészt a képies megjelenítést javítja a Pro PR-101 médiára készített nyomatok, ké, akkor mindig van lehetőség egy nagy Bõvített másoló funkciók nincsenek vannak vannak vannak vannak A kisebb cseppméret egyrészt a világos kisebb cseppméret, mert finomabbak lehet- albumban 100 évig őrzik meg eredeti kapacitású, pigmentes fekete patron hasz- CD-, DVD-nyomtatás nincs nincs nincs van van színüket, a keretezés nélküli (levegőnek nálatára. Az „egy patron – egy szín” elvű árnyalattartományt gazdagítja. A tintasuga- nek a legkisebb részletek, simábbak az ár- IrDA nincs nincs van (1.2) van (1.2) van (1.2) kitett) nyomatok pedig 10 évig állnak készülékeben pedig magától értetődően ras nyomtatás egyik sebezhető pontja volt, nyalat-átmenetek. Így az 1 pikoliteres csep- Méret, tömeg 443 × 381 × 443 × 381 × 443 × 417 × 448 × 426 × 470 × 490 × ellen a fakulásnak. (Ezeket a tájékozta- szerepel a kifogástalan dokumentumnyom- 181 mm, 5,4 kg 181 mm, 5,4 kg 185 mm, 6,4 kg 205 mm, 9,6 kg 240 mm, 12 kg hogy a képek világos területeinek részleteit pek a finomság javításával és a világosabb tó adatokat független vizsgálóintézetek tatásra optimalizált tömören fedő, finoman a nyomtatók nehezebben adták vissza, mert színekkel a már eddig is csaknem tökéletes mérték meg gyorsított öregedésvizsgá- rajzoló fekete tinta. A Canon jelen multifunkciós választékának nyom- ami fehér – nincs rajta festék – az világosabb fotószerűséget növelik. lat segítségével.) Mint a táblázatban követhető, a választék finoman lépcső- tatóműve azonos a legújabb 1 vagy 2 pikoliteres FINE már nem lehet. Ennek leküzdésére születtek Végül pedig a kisebb méret több cseppet A tavalyi évben bejelentett PIXMA zött. Az iP1600-as és iP2200-as modell mindössze a sebes- alapú fotónyomtatókéval. A lapolvasók specifikációja meg a világos színű tinták. is jelent, azaz hatványozott mértékben kellett termékvonallal megegyezően több ter- ségben és az utóbbi esetébe a nagyobb kapacitású patronok is bizonyíték arra, hogy a multifunkciós készülékekbe a Továbbá az árnyalatképző eljárások nem megnövelni a sebességet ahhoz, hogy ezt a mék továbbfejlesztett médiakezeléssel használhatóságában rejlik a különbség – no meg a burkolat legfrissebb innovációk épülnek be. Mind a digitális fény- tehettek mást a világos területeken, mint több cseppet az eddiginél rövidebb idő alatt rendelkezik. A Canon által használt ki- színében. képezés terjedése, mind a fejlett funkciók megjelenés hogy nagy ritkán lehelyeztek egy-egy színes lehessen a hordozóra vinni. Márpedig az új fejezés (advanced media handling) az Külön említést érdemel a bővített kapcsolódási lehetősé- hozzájárult ahhoz, hogy a fényképezés-centrikus multi- pontot. Amíg a legkisebb elemi pont látha- nyomtatók rendre fürgébbek, mint a elődeik. alább média-alkalmazási lehetőségeket gekkel felszerelt iP5200R típus, amely kisebb közösségek- funkciós készülékek az utóbbi idők rendkívül népszerű takarja: ben (szervezetekben) megosztott, hálózati nyomtatóként is termékeivé váltak. 48 49 » HARDVER » HÍREK TARTALOM 52 Bemutatók VIA VN800 mobil lapkakészlet Gigabyte DDR-DDR2 híd Színes lézernyomtatók 58 200 ezer forint alatt Pénztárcabarát lézershow VIA a Pentium-M mellett Retro adapter » A Gigabyte már jó néhány sítmény és a nem éppen fejlett » A VIA ugyan háttérbe szorult Tippek extrém hardverelemmel meg- chipkészlet felett. Ezen felül lézernyomtatókhoz az asztali gépek piacán, annál 64 lepte a felhasználókat, legújabb a DDR-DDR2 adapter csakis Békés együttélés tevékenyebb azonban a kis fo- átalakítója szintén egyedüli a ezzel az alaplappal használha- gyasztású és mobil eszközök Rendszermemória-teszt Falanx Mali200 videochip piacon. A VIA PT880Pro-ra tó. További érdekesség, hogy a terén. A legújabb, noteboo- 66 A második elem épülõ, olcsónak szánt kokba tervezett VN800 lapka- GA-PT880Pro alap- A legújabb készlet a VIA rendkívül ala- lap LGA775-ös Intel 70 videochipek tesztje csony fogyasztású és remélhe- processzorokat támo- Középpályások A GPU-k tõen megfelelõ teljesítményû, gat, az õket megilletõ Socket 479-es C7-M (Esther) Hûtési eljárások DDR2-es memóriával 74 Variációk egy témára processzorához készült. A Pen- és PCI Express csatla- tium M-et is támogató chip- VN800: a C7-M-mel akár kozással, ám a mellé- Intel 945P lapkakészletes készlet AGP 8x csatlakozást, alaplapok tesztje messiása sikerre is viheti kelt átalakítók segít- 78 DDR2 memóriahasználatot, Az ikrek jegyében ségével hétköznapi, » Évek óta az ATI és az nVidia uralja a PC-s vi- 16x-os) és anizotropikus textúraszûrésre is ké- S3 Graphics UniChrome Pro DDR400-as memóri- DDR generációk deokártyák piacát. Próbált ugyan betörni a SiS pes. Természetesen 2D gyorsításra és videojel- integrált grafikát kínál, továb- csendes, kisméretû asztali gé- ákat is használhatunk. 84 Családfa XGI-je, a VIA S3-a, de még a Matrox is – siker- folyamok kezelésére is felkészítették az új chi- bá a VT8237A déli hídba SA- pek piacán. A piacon az Intel Gigabyte PT-880Pro: egy hibrid Ezáltal könnyebben DDR-DDR2 i915P alaplappal telenül. Hallhattunk egyúttal új fejlesztõcsapatok pet, így például WMV-, AVI-, DivX-, MPEG2-, TA-I, hat- vagy nyolccsatornás mellett azonban ott várja az Dobogósaink válthatjuk le meglévõ talán jobban járunk megjelenésérõl is – mint például a BitBoys, akik MPEG4- és akár h.264-formátumok hardveres hang, gigabites LAN, USB 2.0 ATI és hamarosan az nVidia Eredmények a Tesztköz- gépünk elemeit, hiszen 86 ígéretet tettek arra, hogy elkészítik minden idõk lejátszásában is közremûködik. és FireWire vezérlõket pakol- is, fejlettebb, több szolgáltatást pont adatbázisából nem szükséges a memóriát is lap négy memóriafoglalatából legjobb és legolcsóbb 3D gyorsítóit –, ám ezek A Mali200 igazi újdonsága a mostani GPU- tak. A cég nagy sikereket vár a nyújtó chipkészleteikkel, to- cserélni, ám nem szabad elsik- kettõ egyébként is DDR400-as szinte mind csõdbe mentek vagy eltûntek. khoz képest, hogy a tervezõi sokkal egyszerûbb VN800+C7-M kombinációtól, vábbá az olcsó notebookok pia- lani a némileg gyengébb telje- modulokat fogad. A négy éve egyetemistákból alakult norvég megoldást választottak a masszívan párhuza- mind a notebookok, mind a cán a SiS megoldásai. cég, a Falanx legújabb, kereskedelmi forgalom- mosított, bonyolult mikroarchitektúra helyett. ra érett chipje a Mali200 nevet viseli. A kiválóan A Mali200 chip mindössze egyetlen futószalagot skálázható és integrálható 3D gyorsításra is képes tartalmaz, ám nagyobb grafikus teljesítmén igé- Az elsõ Memory Stick átalakító chip a mai videokártyán lévõ GPU-k szolgáltatá- nye esetén több chipet is összekapcsolhatunk sainak mindegyikére képes. A Falanx a megala- egymással, ezáltal megsokszorozva a számolási Mindentudó kettõs pításától kezdve vezérlõket tervezett mobiltelefo- teljesítményt. A többszörözés akár egy chipen nok, PDA-k, set-top boxok és egyéb beágyazott belül is lehetséges, a kivitelezés csupán a meg- » A Sony Memory Stick sokáig az indult. A Memory Stick két faj- rendszerek megjelenítõihez, amelyeket azután rendelõ igényeitõl és az alkalmazási terület által egyik legdrágább és legritkább tája, a normál méretû Memory chipgyártóknak adtak tovább. Borgar Ljosland, támasztott követelményektõl függ. A Mali200 memóriakártyának számított, Stick Pro és a miniatûr Memory a cég vezetõje azonban a videovezérlõk jövõjét emellett fejlett DSP-ként is mûködhet, így akár ám több gyártó bevonásával, de Stick Pro Duo közt csupán egy is úgy látja, ahogyan más kiegészítõ kártyákét fizikai vagy egyéb (például hang) hardveres fel- még inkább a PSP kézikonzol irányban lehetséges az átalakítás (például LAN vezérlõk, hangkártyák stb.), azaz dolgozására is befogható. A mindössze 2-3 megjelenésével az ismertsége – a kisebb változathoz létezik szerinte elõbb-utóbb a VGA-piacon is az integ- mm2-es chip (a 24 pipeline-os nVidia G70 334 robbanásszerû növekedésnek adapter, fordítva nem. Mivel rált kivitel lesz az egyeduralkodó. Természetesen mm2 méretû) 200 MHz-es órajel mellett ön- a nagyméretû válto- már több ilyen megoldás létezik, ám egyelõre magában 20 GFlops számolási teljesítményre zat olcsóbb, ráadásul a komoly teljesítménykompromisszumokra kény- képes, ami 300 MP/s-os fillrate-re elegendõ (az maximális kapacitása szerítik a felhasználóikat. nVidia G70 nagyjából 400,4 GFlops-ra képes). 4 GB (ellenben a Duo A harmadik generációs Mali chipnek, a Ma- A mûszaki adatok összehasonlításából is látható, 2 GB-jával), elmés ja- li200-nak az egyik fõ erénye, hogy magas fokú hogy a Mali200 készítõinek elsõdleges célja nem pán szakemberek el- integrálhatósága ellenére minden ma ismert a csúcskategória meghódítása volt (amibe az készítették a visszafelé szoftveres csatolófelületet (API-t) ismer és támo- XGI annak idején bele is bukott), hanem egy tö- is mûködõ adaptert, gat. Így futnak rajta az OpenGL ES 2.0, OpenVG, kéletesen skálázható, a felhasználáshoz igazított kifejezetten a PSP-hez DirectX9 kódok, és a legfejlettebb Shader Modell architektúrájú chip, amely elsõsorban a hordoz- igazítva. A kezdetleges, 3.0-s effektek kezelésére is alkalmas. Emellett a ható készülékekben számíthat nagyobb sikerre. ám mûködõ, Sony által chip alacsony tranzisztorszámú, fejlett energia- Az elemzõk pozitívan fogadták a Mali200 nem támogatott átala- gazdálkodással tartja mobil eszközökhöz mér- chipet és a mai gyakorlattól gyökeresen eltérõ kító után elképzelhetõ, ten is elfogadható szinten a fogyasztást és nem felépítést, ám a siker mindenképpen a megren- hogy a következõ típus igényel extrém memória-sávszélességet sem. A delõktõl függ. A chip tervezési szakasza már lezá- már SD- vagy éppen GPU a direkt (azonnali) és a tile-based eljárások rult, a sorozatgyártás akár 2006-ban beindulhat, CF-kártyák fogadásá- egy kombinációját használja a 3D-s kép meg- és megjelenhetnek az elsõ Mali200-as GPU-k ra is képes lesz, ám ezt alkotásához, ahol a sebesség drasztikus csökke- – a készítõk állítása szerint megreformálva a hor- Memory Stick Pro átalakító: zsugorítás, egyelõre nem erõsítette egyelõre nem túl elegáns módon

hardver nése nélkül akár 4x-es élelmosásra (maximum dozható készülékek 3D-s képességeit. meg a készítõ.

CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM 50 51 » HARDVER » HÍREK

Az elsõ PMR merevlemez ASUS SATA kombó meghajtó Gyengélkedõ Creative RÖVID HÍREK ATI R520 részletek idõ elõtt » Pentium 4 árak mélyrepülésben 40 GB-os SATA mindenhol A GeForce alkonya? Bajban a Sound Blaster atyja Az Intel igyekszik a legfejlettebb, 600-as sorozatú Pentium 4-es, egy- bélyeg » A Plextor SATA meghajtói óta készít SATA felületû mo- » Az idén 20 éves ATI hóna- az erõsebb, XT és XT CrossFire » A Creative neve magos CPU-it még vonzóbbá tenni, után az ASUS is megpróbálko- delleket, ám a vásárlók körében pok óta csúszik legújabb, R520 modellek. A középkategóriába hosszú évek óta ismert így az iskolakezdésre idõzítve átla- » A PMR-rõl (Perpendicular zik az új csatlakozási felület be- továbbra is a PATA változatok kódnevû GPU-jával, leginkább az RV530, az alsóba pedig az és elismert a PC-s fel- gosan 30 százalékkal csökkentette Recording Technológia) már vezetésével az optikai meghaj- népszerûek. Merevlemez fron- gyártási gondokra hivatkozva. RV515 érkezik, mindkettõnél használók körében, és processzorainak árát. korábban beszámoltunk la- tók piacán. A Plextor már rég- ton közben terjed a SATA, és Végre megjelentek az elsõ ké- XT és Pro jelölésekkel megkü- MP3-lejátszói révén punk hasábjain. A merõleges ahogy a chipkészle- pek és pontosabb, ám tovább- lönböztetve az erõsebb és gyen- egyéb területeken is » Erõsödõ Mac Mini? adatrögzítési technológia al- tekben egyre kisebb ra sem hivatalos információk, gébb változatokat. jól bejáratott márká- Egyre több pletykát hallani egy kalmazásával a Toshiba legyár- szerepet kap a PA- Az RV530 ese- nak számít. A pozi- esetleges G5-ös Mac mini megjele- totta az elsõ, 1,8 hüvelykes, TA vezérlõ, lassan az tében az elõrejel- tív pénzügyi jelenté- nésérõl. Ezáltal nem csupán belépõ MK4007GAL jelû háttértáro- optikai meghajtók- zés 600 MHz-es sek ellenére azonban szinten szállhatna versenybe a mi- lóját, amelynek adatsûrûsége nak is át kell térniük magórajel, 128 bi- gyülekeznek felette a ni a PC-vel, azonban így kérdésessé nem kevesebb, mint 133 Gb/ az új csatlakozásra. tes, maximum 512 sötét felhõk. Az utób- válhatna az alacsony ár is. A lapunk inch, így egy lemezzel össze- Az ASUS ezúttal egy MB-nyi, effektív bi idõkben az Apple Zen Vision: szép-szép, de nagyon erõs a konkurencia megjelenésekor zajló párizsi Mac sen 40 GB adat tárolására al- 16/52x-es DVD-ol- 1400 MHz-es me- iPodja a legtöbb régi- Expo-n mindenre fény derül. kalmas. v a s ó / C D - í r ó v a l Bal oldalon az új chip: már csak a meny- mória és 12 pipe- óban átvette a vezetést Az ATA-100-as felületen nyit SATA fronton, nyiség a kérdés line. Az nVidiával az MP3-as walkmanek piacán, rá- kodekek egyre javuló minõsége » A legszexisebb játéknotebook kapcsolódó tár sebességére amelyet siker esetén ellentétben az ATI adásul a Creative videowalkmanje rossz fényt vet a cég jövõjére. A Az AMD feltett szándéka, hogy sem lehet panasz, hiszen a tá- újabb, már DVD- amelyek alapján újabb nagy kínálatában AGP változatokra sem tudott idõben piacra lépni. Creative most a DRM-kompati- néhány év alatt felfuttassa mobil nyérokat 4200-as percenkénti SATA kombó meghajtó: óvatosan nyit írós változatok kö- összecsapás várható a karácso- is lehet számítani a Rialto chip A vállalat a hangkártyáiból bilis, 400 dolláros Zen Vision vi- az ASUS Turion 64-es CPU-it. Ezúttal két, fordulatszámon pörgeti, ami vethetnek. nyi szezonra. alkalmazásával. szerzi a bevételeinek közel 30 deowalkman sikerében bízik, ám igazán erõs modellt mutatott be 15 ms-os elérést tesz lehetõvé. Az R520-as, 32 pixel futó- Az elsõ képeken jól látszik, százalékát, ahol a legújabb X-Fi ezen a piacon is erõs konkuren- MT-40 és MT-37 jelöléssel (jövõre A legérdekesebb mégis a soro- szalagosra tervezett, 90 nm-es hogy a bonyolult chip mérete ugyan némi frissítést jelent, ám ciával (például Sony PSP, Apple pedig érkezik az elsõ duálmagos zatgyártás beindítása, a modellt Shuttle SLI barebone chip elsõként fog hardveres megegyezik a nagyobb csík- rendkívül magas ára, valamint iPod Video stb.) kell megküzde- Turion 64), amelyekre elsõként a ugyanis már szeptembertõl for- H.264 támogatást nyújtani, szélességû, kevésbé összetett az alaplapokra integrált hang- nie a karácsonyi szezonban. VoodooPC épít notebookokat. galmazza a cég. Elsõként CE A legkisebb játékos emellett végre a CrossFire dup- R480-nal, és sokkal kisebb, (Consumer Electronics) eszkö- lakártyás megoldás és a fejlett, mint a jelenlegi legjobb GeFor- » Csaló GeForce-ok? zökben, például a Toshiba Gi- » A miniatûr barebone rend- jába. A halk üzemre tervezett Shader Modell 3.0 kompatibili- ce, a G70-es. Az ATI új chipjé- Sanyo HD DVD-vezérlõ Néhány játék alatt a GeForce7800- gabeat F41-es MP3-lejátszóban, szereirõl ismert Shuttle újabb gépbe legfeljebb 6800GT-ket tás is biztosra vehetõ. Egyre va- nek minden szegmenst lefedve, as kártyák csupán 2x-es anizotrop és a tervek szerint ultrakönnyû extrém modellel je- lószínûbb az is, hogy elsõként alacsony áron, nagyon jól kell Olcsó HD szûrést végeznek, hiába állítjuk be lentkezett, ezúttal az egyszerûbb, R520 XL kár- teljesítenie, ha szeretné újra a 16x-os üzemmódot. A hiba sze- a játékosokat meg- tyák jelennek meg (feltehetõen megkaparintani az nVidia által DVD- rencsére nem szándékos „csalás” célozva. A Shutt- 24 futószalaggal), amelyeket idén visszaszerzett és jelenleg is – amire a múltban már volt pél- le XPC SN26P egy 1-1,5 hónap múlva követnek uralt trónt. meghajtók da –, az nVidia máris kiadott egy nVidia nForce4 gyorsjavítást. » A Sanyo legújabb, (majd- SLI alaplapra épül, nem) mindent kezelõ opti- amelybe S939-es Új Sony notebookok » A legerõsebb tápegység kai vezérlõchipjének hála, a Athlon 64 CPU-t és Az OCZ – meglovagolva az SLI/ majdani HD DVD-meghaj- DDR400-as memó- VAIO a profiknak CrossFire konfigurációk nagy fo- tóknak már a bevezetõ ára is riát pakolhatunk, » A prémium kategóriás notesz- nek az üzleti felhasználásban. gyasztását – elkészítette az eddigi barátságos lehet. A legújabb, legerõsebb, asztali gépekbe szánt maximálisan 2 GB- gépjeirõl ismert Sony egy újabb, Ilyen például az adatbiztonsá- kis fogyasztású Sanyo vezér- tápegységet. Az 1100 W-os modell- ot. Az alaplapon professzionális szériával bõvíti got szolgáló ujjlenyomat-olva- lõ a HD DVD-n felül képes ben két egység dolgozik párhuza- kettõ PCIe x16-os kínálatát. A VAIO Professional só, a TPM 1.1b (Trusted Plat- kezelni az összes, ma ismert mosan, ám redundáns mûködésre (x8+x8) foglalat 14, 15,4 és 17 hüvelykes LCD form Module) védelem, a teljes optikai lemezt, így a DVD- nem képes. várja a megfelelõ kijelzõvel szerelt változatokban körû vezetékmentes kapcsolat ket és a CD-ket is. Ezáltal GeForce SLI video- készül és számos extra funkciót akár GSM modullal is, a video- Shuttle SLI barebone: a méret lehetõség nyílik olcsóbb, » HDMI a gépben kártyákat, amely- kínál, amelyek hasznosak lehet- telefonáláshoz elengedhetetlen kisméretû HD DVD-kom- Toshiba Gigabeat F41: sokba kerül Ahogy a többi nagyobb cég, a Hita- hez természetesen beépített kamera és az az iPodban is megjelenhet ez patibilis meghajtókat ké- megfelelõen erõs alacsony fogyasztásért chi is bemutatta a karácsonyi sze- a merevlemez szíteni, amelyek a visszafelé zonra készített konfigurációit. A cég tápegység és hatékony hûtés is pakolhatunk párosával, de felelõs AdaptivePlus kompatibilitást is megõrzik. felsõkategóriás gépeiben megtalál- társul. A hûtés természetesen a szükség esetén a legújabb, 7- erõforrás-kezelés. Az A Sanyo bízik a HD DVD juk a digitális tévétunert és a hozzá laptopokban jelenik meg a 40 heat-pipe megoldást használ- es szériával is megbirkózik a alapmodell ára nagy- 2006-os megjelenéskori si- dukáló HDMI-kimenetet is. Ez lökést GB-os PMR merevlemez. Jö- ja, amellyel a hõ hatékonyan rendszer. Az SN36P, kettõ da- jából 320 ezer forint, kerében, így többek közt sa- adhat a szabvány terjedésének, ám võre már a 8 GB-os, 0,85 hü- elvezethetõ a GPU-król és a rab 6800GT-vel nagyjából 350 amibõl még jó néhány Sony VAIO laptopok: még ját maga is készít meghajtót egyelõre csakis Japánban. velykes HDD-k érkezését ígéri CPU-ról egészen a gép hátul- ezer forintba kerül. extra szolgáltatás hi- professzionálisabban erre a chipre építve. a Toshiba. ányzik.

CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM 52 » HARDVER » BEMUTATÓ » HARDVER » BEMUTATÓ

konkurencia már régebben is alkalmazta. DVD-írók Számítógépház A középsõ görgõ jobban kiáll az új design- nál, ezáltal a kezelése is könnyebb, továb- bá már jobbra-balra is mozgathatjuk. A három felbontás (400, 800 és 2000 dpi) között a görgõ alatti +/- gombokkal vált- hatunk. Hogy a biztos és gyors kezelésben ne zavarjon a sok programozható extra gomb, csupán egyetlen egyet találunk az egér bal oldalán, azt is jól elkülönített helyen. A nagyobbik testvér a G7-es jelölést vi- SAMSUNG SH-W162 ÉS seli. Némileg ugyan nehezebb, mint a zsi- GIGABYTE 3D AURORA nóros modell, de a túlsúly semmiképpen SE-W164C sem zavaró. Az MX1000-bõl ismerõs ki- ÉRTÉKELÉS: ÉRTÉKELÉS: jelzõ felváltva mutatja az akkumulátor ÁR/TELJESÍTMÉNY: JÓ ÁR/TELJESÍTMÉNY ARÁNY: JÓ töltöttségét és a beállított érzékenységi fo- INFO: WWW.SAMSUNG.HU INFO: WWW.CORUN.HU kozatot. Az akkumulátor kezeléséhez TÁJÉKOZTATÓ ÁR: 14 500/25 900 FT TÁJÉKOZTATÓ ÁR: 27 500 FT használt kis dokkoló ötletes megoldás, hi- MÛSZAKI ADATOK MÛSZAKI ADATOK szen az egérhez kapott két akkumulátor- Támogatott lemezformátumok: DVD-/+R (DL) Anyag: alumínium Lemezvastagság: 1 mm ból egyet mindig a töltõben tarthatunk, DVD-/+RW DVD+/-R DL támogatás: van/van 5,25” rekesz: 5 db Logitech G5 és G7 egér hogy lemerülés esetén egy pillanat alatt Átlagos elérési idõ: 130 ms 3,5” rekesz: 2/5 db (külsõ/belsõ) válthassunk. Az akkumulátoridõ növelése Adatpuffer mérete: 2 MB Szellõzés elöl: 1 db 120 mm-es ventilátor érdekében a G7 automatikusan lekapcsol, Interfész: ATA-33/USB 2.0 Szellõzés hátul: 2 db 120 mm-es ventilátor Súly: 7,1 kg ha éppen nem használjuk, szállításnál pe- Teljes méret (SE-W164C): 163x50x232 mm Tömeg (SE-W164C): 1,2 kg Méret: 205 x 522 x 510 mm dig jó hasznát vehetjük a ki-be kapcsoló Tenyérnyi luxus gombnak. A G5-ös a megszokott zsinóros kap- » A Samsung ezúttal is szinte teljesen egy » Az ASUS után egy másik nagy alaplap- csolatot használja, ezáltal az ára is barátsá- idõben dobta piacra az SH-W162 típusjel- gyártó, a Gigabyte is beszáll a számítógép- » A számítógépes játékok megszállottjai a gosabb. Az egyedi újítás a G7 akkumulá- zésû belsõ, és az SE-W164C névre keresz- házak piacába. Elsõ dobozuk – amely va- mai napig ragaszkodnak a zsinóros, nagy- LOGITECH G5 ÉS G7 torhelyére csúsztatható súlytartó, amelybe telt – sajnos továbbra is FireWire nélküli – lószínûleg külsõ cég munkáját dicséri – felbontású egerekhez. Léteznek azonban a mellékelt súlyokat elrendezve beállíthat- külsõ meghajtót. igazán jól sikerült alkotás. Az ízléses szí- olyanok is, akiknek bár ugyancsak szüksé- ÉRTÉKELÉS: juk egerünk súlyelosztását és tömegét. A két típus írási és olvasási sebessége nekben kapható ház alumíniumborítást gük van a nagy felbontásra, a precíz pozi- ÁR/TELJESÍTMÉNY: KÖZEPES Nyugodtan kijelenthetjük, hogy ez már megegyezik. A fejlesztéseknek köszönhe- kapott, így méretéhez képest eléggé köny- cionálásra és a rövid reakcióidõre (és sze- INFO: WWW.LOGITECH.HU luxuskényelem, amit ezért az árért cserébe tõen több médium kezelése is gyorsult, a nyû, az 1 mm-es vastagságnak köszönhe- retnek játszani is), emellett nem vetik meg TÁJÉKOZTATÓ ÁR: 21 900 / 29 000 FT el is várhat a vásárló. támogatott formátumok körébe pedig be- tõen azonban masszívnak és strapabíró- MÛSZAKI ADATOK a zsinórmentes asztal kényelmét sem. A Gombok száma: 6 Az igazi újdonság a G szériánál a léze- került a kétrétegû DVD-R lemez. A nak tûnik. A fényezés tökéletes és elegáns. Logitech legújabb, 2000 dpi-s G7-es egere Csatlakozás: USB 1.1 res technológia alkalmazása, ami eddig DVD+/-R korongok ezúttal is 16x-os Az elõlapot fedõ ajtó sem a más típusok- Letapogatási technológia: lézeres, 2000 dpi csupán a csúcskategóriás MX1000-es ki- tempóval készülhetnek, a DVD+RW és nál megszokott törékeny mûanyag – a Súly (G5/G7): 112-148g /130g váltsága volt. Ennek köszönhetõen az egér DVD-RW 8x-os, illetve 6x-os, míg a Cooler Master házaira emlékeztetõ fémet Kialakítás: jobbkezes bármilyen felületen tökéletesen pontos. A DVD+R DL és DVD-R DL lemezek 5x-ös használtak a tervezõk. Kábelhossz (G5): 2 m Rádiós kapcsolat sebessége (G7): 500 adat/s G7-esnél a sokadik generációs rádiós kap- és 4x-es tempóval írhatók – elõbbi firm- A gyártó szerint könnyû kinyitni az ol- Tartozékok (G5/G7): súlyok / tartalék akku, csolattal sincsen gond, kellõ mennyiségû ware frissítéssel 8x-os értékre növelhetõ. dallapot, szerintünk azonban vannak egy- USB-s akkutöltõ adatot küld át másodpercenként ahhoz A Samsung terméktámogatása példás, a szerûbb és kényelmesebb megoldások is. (16 bit irányonként, 500 adat/s), hogy úgy gyorsabb DVD+R DL íráshoz szükséges A házon belül már minden a legnagyobb viselkedjen, mint zsinóros társai. A kép- firmware-frissítés a www.samsungodd.com rendben, a kategóriájára jellemzõ módon kifejezetten nekik készült. Akik pedig to- feldolgozáson is javítottak, így nem keve- weblap vagy a LiveUpdate program segít- minden csavarhúzó nélkül rögzíthetõ, a vábbra is a zsinóros kapcsolatot részesítik sebb, mint 6,4 MP/s sebességû feldolgo- ségével néhány perc alatt elvégezhetõ. A 3,5 hüvelykes meghajtókat fogadó keret elõnyben, azok a hasonlóan pontos, G5- zásra képesek az új egerek (MX518: 5,8 szintén ingyenesen letölthetõ MagicSpeed pedig 90 fokkal elforgatott. A szellõzésrõl ös modellben találhatják meg a jelenlegi MP/s). alkalmazást használva pedig a felhasználó három darab 120 mm-es ventilátor gon- legjobb egeret. Elmondhatjuk tehát, hogy a G7-es az eldöntheti, hogy adott helyzetben a telje- doskodik, amelyekbõl kettõt hátul, egyet A kialakítás szempontjából egyforma elsõ, kifejezetten játékra kifejlesztett rádi- sítményt vagy az alacsony zajszintet része- elöl találunk beépítve – mindegyik kék G5-ös és G7-es típus nagyjából az MX518 ós egér, míg a G5 az elsõ változtatható sú- síti elõnyben. fényt áraszt. A különféle lyukak és rögzí- vonalát követi, ami tökéletesen illeszkedik lyú extrém egér, amelyekért ugyan sokat Sajnos olvasás tekintetében már egyik tõk a vízhûtést használók kedvéért kerül- a tenyérbe, a fogása biztos, nem csúszkál kér a gyártó, ám a lehetõ legújabb techno- lemezegység sem jeleskedik igazán. Az írott tek a házba. A jobb légmozgásért pedig rajta a kezünk, ám szigorúan jobbkezesek- lógiákra épülnek, és a Logitech mérnökei lemezeknél elért maximum 12x-es tempó rögzített kábelkötegelõk is helyet kaptak a nek tervezték. Alulra nagyméretû csúszó- minden tudásukat beleadták, hogy elké- csak az átlagos jelzõvel illethetõ, igaz, az ol- csomagban. A Gigabyte 3D Aurora egy jól felületek kerültek a könnyebb mozgatás szítsék 2005 két legtökéletesebb egerét. vasás hangereje kisebb az átlagénál. eltalált felsõkategóriás ház, elegánsan tá- miatt, ami az elõdnél még hiányzott, ám a [email protected] [email protected] lalva. [email protected]

CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM 54 » HARDVER » BEMUTATÓ » HARDVER » BEMUTATÓ

Digitalizáló készlet Egér Processzor Videodigitalizáló Fejhallgató

AMD ATHLON 64 X2 3800+ LOGITECH VEZETÉK PHILIPS DVDR16STK/00 TRUST MI-7200L CREATIVE AUDIGY2 ZS VE SOCKET 939 NÉLKÜLI FEJHALLGATÓ ÉRTÉKELÉS: ÉRTÉKELÉS: ÉRTÉKELÉS: ÉRTÉKELÉS: ÉRTÉKELÉS: ÁR/TELJESÍTMÉNY ARÁNY: JÓ ÁR/TELJESÍTMÉNY ARÁNY: JÓ ÁR/TELJESÍTMÉNY ARÁNY: KÖZEPES ÁR/TELJESÍTMÉNY ARÁNY: JÓ ÁR/TELJESÍTMÉNY ARÁNY: KÖZEPES INFO: WWW.PROCOMP.HU INFO: WWW.TRUST.COM INFO: WWW.EXPERT.HU INFO: WWW.RAMIRIS.HU INFO: WWW.LOGITECH.HU TÁJÉKOZTATÓ ÁR: 39 900 FT TÁJÉKOZTATÓ ÁR: 9990 FT TÁJÉKOZTATÓ ÁR: 102 900 FT TÁJÉKOZTATÓ ÁR: 78 000 FT TÁJÉKOZTATÓ ÁR: 29 000/35 000 FT MÛSZAKI ADATOK MÛSZAKI ADATOK MÛSZAKI ADATOK MÛSZAKI ADATOK MÛSZAKI ADATOK Támogatott lemezformátumok: DVD-/+R (DL) Csatlakozás: USB vagy PS/2 (adapterrel) Processzorsebesség: 2000 MHz (10x200 MHz) Hangkimenet - analóg: 7.1 csatornás (3 jack), Átviteli technológia: Bluetooth 1.2 DVD-/+RW Vezeték nélküli hatósugár: 2 m L2 cache mérete: 2x512 kB 2 db sztereo RCA, 1 db fülhallgató Hatótávolság: 10 m Maximális írási sebesség: 16x Egér energiaellátása: 2 db AAA akku Gyártástechnológia: 90 nm Hangki -digitális:1 db optikai és 1 db koaxiális SPDIF Hangszóró: 2x40 mm neodímium Videobemenetek: kompozit, S-Video Felbontás: 800 – 1200 dpi AVI-kódolás: 11:07 m:s Hangbemenet - analóg: 1 db mikrofon (mono), Kialakítás: nyakpántos Audiobemenet: sztereo RCA Kialakítás: szimmetrikus, 5 gombos, 3DMark05: 3730 pont 2 db sztereó RCA Fejhallgató súlya: 90 g Szoftverek: Nero Burning ROM, lézeres érzékelõvel 3DMark05 CPU: 5409 pont Hangbemenet - digitális: 1 db optikai SPDIF Adó súlya: 28 g Nero VisionExpress 3, Mérete: egér/tartó: 34x65x120/38x92x125 mm Doom 3 – 1024x768, HQ: 81,2 képkocka/s Videokimenetek: 1 db S-Video és 1 db kompozit Tápellátás: akkumulátor (max. 8 óra) NewSoft Digital Converter 1.1 Tömege: 100 g 3DMark05, MP3-tömörítés: 3712 pont, 5:10 m:s Videobemenetek: 1 db S-Video és 1 db kompozit Feltöltési idõ: 2,5 óra

» Sokan szeretnék korábbi VHS- vagy akár » A Trust lézeres érzékelõvel szerelte fel » Nyár elején végre megjelentek az elsõ » A fõleg hangkártyáiról és MP3-leját- » A walkmanek esetében egyvalami mos- Hi8-felvételeiket DVD-videó formájában legújabb vezeték nélküli egerét. A lézer- Athlon 64 X2 CPU-k, igaz, közel megfizet- szóiról ismert Creative ezúttal megpróbált tanáig nem változott – mindig szükség volt megõrizni. Ehhez a DVD-író mellett szük- technikának több elõnye ismert: minden hetetlen áron. Az AMD is tisztában volt az- egy teljes digitalizáló csomagot készíteni az kábeles fülhallgatóra. A Logitech két leg- ség van egy AD (analóg-digitális) konver- felületen képes megbízhatóan és pontosan zal, hogy a legolcsóbb Intel Pentium D Audigy2 ZS VE (mint Video Editor) névre újabb modellje azonban már Bluetoothon terre, valamint egy célszoftverre is. E három dolgozni, ráadásul nagy felbontású. Az 820-hoz hasonló, olcsó duplamagos CPU- hallgató termékével. Meglehetõsen jól is kapcsolódik, így fülhallgatónk kábele töb- „hozzávalót” eddig nem lehetett együtt MI-7200L esetében például a felbontás val nem tud szolgálni, ezért 200 MHz-cel sikerült, mivel az amúgy kiváló minõségû bé nem akadhat be sehová és akár a tás- megvásárolni, a helyzetet a Philips orvosol- 800 és 1200 dpi között állítható a kezelõ- csökkentette a legkisebb, 4200+-os modell Audigy2 ZS hangkártyát kombinálta egy kánkban is tarthatjuk walkmanünket. A ta, a DVDR16STK jelzésû összeállítással. programmal. órajelét, és útjára bocsátotta az Athlon 64 hardveres MPEG-tömörítõvel – mindezt két (sima és iPodhoz szánt) változat bármi- A DVD-író kiválasztásakor a mérnö- A tervezõ igen egyszerû és szimmetri- X2 3800+-t. pedig egy USB 2.0-s külsõ egységbe rejtet- lyen eszközhöz csatlakozhat, hiszen saját kök a DVD-R DL lemezeket is megíró, de kus formát választott – a balkezesek örö- A 2 GHz-en üzemelõ, Socket 939-es, te. Bár az így létrejött eszköz már nem akkuja van, fali töltõvel. A használat egy- LightScribe nélküli eszköz mellett döntöt- mére. A fedélbõl kialakított két fõ egér- duplamagos CPU némileg lassabb ugyan a mondható olcsónak, ha valaki komolyab- szerû és kényelmes, az adó és a fülhallgató tek, vélhetõen fõként azért, hogy a csomag gomb – a jó anyagtulajdonságoknak kö- játékoknál és néhány alkalmazás alatt, ban szándékozik videodigitalizálással bekapcsolás után pár másodperccel meg- ára ne emelkedjen ötvenezer forint fölé. A szönhetõen – kényelmesen kezelhetõ. A mint az egymagos, 2,4 GHz-es 3800+, ál- (mondjuk öreg VHS-kazetták konvertálá- találja egymást. jól bevált író gyorsan és biztosan dolgozik. felület gumírozottnak hat, jól tapad az em- talános felhasználásra mégis sokkal jobb sával) foglalkozni, jó vásárt csinálhat vele. A fejhallgatók saját hangerõ-szabályo- Az angolban találóan csak Video Bridge- ber kezében. A görgõ fölött még két gomb választás, hiszen legtöbbször párhuzamo- A hangkártyarész, amint már említet- zót is kaptak, ami jól jöhet használat köz- ként emlegetett, USB 2.0 illesztõfelületû kapott helyet, amelyek némi ujjtornával san futtatunk több programot – és ebben tük, az Audigy2 ZS-nek felel meg, így egy ben. Az iPod változat képes távvezérlésre is, szerkezethez kell csatlakozatnunk a video- még elérhetõk – böngészõkben kényelmes az X2 állva hagyja a vetélytársát. A bárme- az egyben annak a szolgáltatásait és hang- így válthatunk a számok között vagy akár le magnót (vagy más analóg eszközt). Az át- megoldás, de a legvadabb csata közepén lyik S939-es alaplapban mûködõ X2 minõségét kapjuk. is állíthatjuk a lejátszást. A teszt során nem alakító kompozit, S-Video és sztereó csat- idõveszteséget jelent. A gombokat termé- 3800+ ráadásul nem is kerül aránytalanul A képfeldolgozásért a Domino FX, Tru- volt gondunk az adatátvitel minõségével és lakozókat tartalmaz, hardveres tömörítést szetesen sokféle gombszimulációra konfi- többe, mint az egymagos modell. Emellett View Pro és PerfectView Pro névre hallgató hatótávolságával, nyílt terepen 20-25 méte- nem kínál. Az MPEG2-es formátumba va- gurálhatjuk a kezelõprogrammal. a 3800+ a ma már kötelezõnek tekinthetõ technológiával valós idejû képjavítást, a be- rig is tökéletesen mûködik a rádiós kapcso- ló kódolás így a szoftverre, végsõ soron Az egeret két AAA akku látja el energiá- extrák mindegyikét tartalmazza, így x86- épített MPEG-tömörítõvel pedig MPEG1 lat. A hangminõség valamivel jobb, mint a pedig a processzorra marad. val, melyeket a bölcsõn keresztül lehet töl- 64-kompatibilis, támogatja az NX bitet és és MPEG2 kódolást tesz lehetõvé. Tapasz- hasonló felépítésû, átlagos fejhallgatóké, A felvételkészítéshez két programot is teni. Üzemszünetekben a bölcsõben tartott az SSE3-at. A fogyasztása sem vészes, a talatunk szerint a szûrés valóban mûködik, ám alulmarad az ennyi pénzért kapható ve- kapunk. A Nero csomag részeként a Vi- egér feltöltõdik, így nincs gondunk az ele- Cool’n’Quiet technológiát felhasználva pe- és a rosszabb minõségû forrásanyagot is zetékesekkel szemben. Panasz talán csak a sionExpress 3 komplett videoszerkesztést, mekre, mint sok más vezeték nélküli egér- dig egy igazán csendes és gyors duplama- képes élvezhetõvé tenni. fejhallgató súlyára (és magas bevezetõ árá- effektezést kínál, a kezdõk pedig a NewSoft nél. A bölcsõ természetesen saját tápegy- gos konfigurációt építhetünk. Aki tuning- Sajnos a tervezõk elkövettek egy bosz- ra) lehet, hosszabb használat során kényel- Digital Converter 1.1-et használhatják. Ez- séggel bír a töltéshez szükséges energiához ban gondolkodik, az sem jár rosszul az X2 szantó „hibát” is: az eszköz képességei csak metlenné válhat viselete. Mindazonáltal zel a szoftverrel a merevlemezre mentés és mûködéshez. Az elõlapon lévõ gomb 3800+-szal, tesztünk során a válogatatlan a mellékelt szoftverrel (Ulead VideoStudio a zsinór eltûnése hatalmas komfortérzetet nélkül, „on the fly” készíthetjük el kedvenc többféle színben tündökölhet, jelezve az processzor léghûtéssel képes volt 2,2 GHz- 8) használhatók ki, márpedig ezen termék jelent a mindennapos használatban, és aki VHS-kazettáink digitális másolatát. egyes állapotokat (töltés, feltöltve, üzemel). en, majd némi feszültségemeléssel 2,3 GHz nem tartozik kategóriájának legjobbjai egyszer kipróbálta, nem szívesen mond le [email protected] [email protected] felett is üzemelni. [email protected] közé. [email protected] róla. [email protected]

CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM 57 » HARDVER » BEMUTATÓ

Irodai kivetítõ Tévétuner

PANASONIC PT-LB30NTE FREECOM DVB-T USB STICK

ÉRTÉKELÉS: ÉRTÉKELÉS: ÁR/TELJESÍTMÉNY ARÁNY: JÓ ÁR/TELJESÍTMÉNY ARÁNY: JÓ INFO: WWW.PANASONIC.HU INFO: WWW.PROCOMP.HU TÁJÉKOZTATÓ ÁR: 649 990 FT TÁJÉKOZTATÓ ÁR: 20 990 FT MÛSZAKI ADATOK MÛSZAKI ADATOK Felbontás: 1024x768 (XGA) Támogatott tévészabvány: DVB-T Fényerõ: 3000 ANSI lumen Csatolófelület: USB 2.0 Kontraszt: 400:1 Távirányító: van Lámpa: 220 W UHM Felvételi formátumok: MPEG1/2 Vetítési távolság: 1,1 – 10,8 m Time-shift funkció: van Teljesítményigény: 400 W (készenlét: 4 W) Tápellátás: USB Méret: 327 x 76 x 233 mm Méret: 15x28x86 mm Tömeg: 2,6 kg Tömeg: 25 g

» A Panasonic PT-LB30 a 20-as típus to- » A jóslatok szerint 2010-re teljesen eltû- vábbfejlesztéseként jelent meg, immár 56 nik az analóg tévésugárzás, a mûsor pedig Mb/s-os adatátvitelt biztosító 802.11 b/g a DVB különféle változatai segítségével jut WLAN kártyával felvértezve. A WLAN majd el a fogyasztókhoz. A hardvergyártók összeköttetés a vetítési információk és a azonban már most elárasztották terméke- beállítások átvitelére használható. A veze- ikkel a piacot, így jószerivel csak azok a ték nélküli kapcsolaton keresztül egyszer- termékek rúghatnak, labdába amelyek va- re nyolc kivetítõt lehet képanyaggal ellátni lami különlegességgel is szolgálnak. – a kivetítõ viszont akár 16 darab PC felõl A külsõ megjelenésre eddig is nagyon érkezõ képanyagot is képes indexképként sokat adó Freecom a világ egyik legkisebb kivetíteni. DVB-T vevõjét készítette el. (A DVB-T A PT-LB30 bemelegedése meglepõen adások mellett rádióadásokat is foghatunk gyors, a bekapcsolástól számított két má- a készülékkel.) A külsõ, USB 2.0 felületre sodperc alatt üzemkész. A formátumok csatlakozó eszköz asztali számítógéppel is közül az ASF, a WMV, az AVI, az MPEG4 használható, ám apró mérete miatt utazá- és az MPEG1/2 szabványokat képes meg- sok során laptopunk társául is szegõdhet. jeleníteni. A vezeték nélküli csatlakozáson A hordozhatóságot erõsíti a parányi mé- kívül a szokványos bemenetek (kompozit, retû, alapszintû távirányító, és a szintén RGB, S-Video és VGA) is megtalálhatók a kompakt méretû antenna is. Az eszköz készüléken, sõt egy soros illesztõje is akad. minimális energiafelvételi igényét az USB Utóbbin keresztül csak alapvetõ paran- vezérlõ könnyedén képes kiszolgálni, ezért csokat adhatunk – a készülék távvezérlõjét külsõ tápegység használatára sincs szüksé- használva bõvül a kiadható utasítások kö- günk. A Freecom saját szoftverrel szállítja re. készülékét. Az MPEG2-ben való felvétel- A gépet jelszóval védhetjük és Kensing- készítéshez idõzítõt is használhatunk, és a ton zár csatlakozóhelye van, áramszünet felvételekbe még azok befejezte elõtt bepil- vagy egy türelmetlen kezelõ ellen pedig lanthatunk (time-shift funkció). A DVB-T beépített akkumulátor védi a lehûtési fo- USB Stick segítségével a teletext adások lyamatot. A szolgáltatásában kiemelkedõ mellett a bõvebb tartalommal bíró és gép még jó minõségû képet is produkál – könnyebben kezelhetõ elektronikus prog- hogy az alapfunkcióról se feledkezzünk ramkalauzhoz (EPG) is hozzáférhetünk. meg. [email protected] [email protected]

CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM 58 59 » HARDVER » SZÍNES LÉZERNYOMTATÓK 200 EZER FORINT ALATT

Tesztgyõztes Legjobb vétel

2005/10 2005/10 szülékek amortizációját illeti: egy tinta- Színes lézernyomtatók 200 ezer forint alatt sugaras nyomtató 30 ezer forintba kerül, Termék OKI Konica Minolta Konica Minolta HP Samsung és összesen körülbelül 120 ezer lapot tud (Bruttó 100 000 – 200 000 Ft között) C5250n magicolor 5430 DL magicolor 2450 Color LaserJet 3550n CLP-510 kinyomtatni, míg egy lézer mondjuk 100 Beküldõ OKI Magyarország Konica Minolta Magyar- Konica Minolta Magyar- HP Magyarország Samsung Magyarország ezer forintot kóstál, és 3-400 ezer lapig ország ország bírja. Közel azonos tehát az egy lapra ju- Info www.okihu.hu www.minolta.hu www.minolta.hu www.hp.hu www.samsung.hu Pénztárcabarát Végfelhasználói ár [Ft] 150 000 159 800 137 600 179 990 109 900 tó beruházási érték, ám a lézernyomtató hosszabb életû, ráadásul a festéke sem Garancia [év] 3 1 1 1 1 szárad be, ha sokáig nem használjuk. Értékelés 4 4 4 4 3 Végeredmény 84 84 80 76 73 Képminõség Ár/teljesítmény arány jó jó jó közepes kiváló lézershow 0% 100% 0% 100% 0% 100% 0% 100% 0% 100% Lapköltség (25%) 93 100 99 60 67 A színes lézernyomtatók nem is olyan régen még megfizethetetlenek A lézernyomtatók egyetlen hátránya, voltak a SOHO piac számára. Az utóbbi hónapokban azonban az árak Képminõség (20%) 100 78 62 60 69 hogy nem produkálnak fotóminõséget. A Sebesség (20%) 99 100 62 94 60 olyan drasztikusan csökkentek, hogy a színes lézerek elkezdték kiszorítani a komolyabb berendezések átfogó mérése- Szolgáltatások (20%) 60 70 100 75 85 piacról a tintasugaras nyomtatókat. De mindez vajon hova vezet? ket végeznek a színhûség elérésére, tesz- Zaj (15%) 60 60 67 100 93 tünk versenyzõi azonban legfeljebb csak Röviden Rengeteg elõnyével A teljes mezõny leggyor- Már majdnem fotó- Gyors és mégis csendes Csendes és olcsó nyom- a színeket állítják be. A nyomtatási tech- megérdemelten gyõztes sabban és legolcsóbban nyomtató, széles körû konstrukció – borsos tató a mindennapokra színes lézernyomtatók ára átlépte nológiát folyamatosan finomítják, így egy dolgozó készüléke szolgáltatásokkal árért a százezer forintos lélektani ha- pont megvilágítási erõsségét szabályozva Mûszaki adatok A tárt, és már az ötvenezer forint- (például KonicaMinolta magicolor 2450) Felbontás [pont/hüvelyk] 1200×600 2400×600 600×600×4 / 1200×1200 600×600 1200×1200 hoz közelít. Könnyen lehet, hogy ezen a jobb színkeverést tudnak elérni. - felbontásnövelõ technológiával    2400  piacon is elõáll az a furcsa helyzet, mint Ezzel szebb lesz ugyan a kép, de ép- Nyomtatási sebesség (fekete/színes) 24 / 16 20 / 20 20 / 5 16 / 16 24 / 6 [lap/perc] a tintasugaras nyomtatók esetében, hogy pen csak megközelíti a fotóminõséget. A minimális áron, szinte ingyen juthatunk fényképek és a fénykép minõségû képek Kétoldalas nyomtatás opcionális opcionális   11,6 / 6 hozzá a nyomtatóhoz, a gyártó cég pe- nyomtatásához továbbra is tintasugaras Felmelegedési idõ [s] 90 n. a. 49 0 99 Ajánlott / max. havi terhelhetõség [lap] /50000 6000/60 000 2000/35 000 /45000 /35000 dig a festékkazetták eladásából biztosítja fotónyomtatóra – és hozzá illõ fotópa- Emulációk GDI GDI PCL 6, Postscript 3 GDI, JetReady 4.0 SPL-C magának a busás bevételt. A tesztünk- pírra – van szükségünk. Az üzleti életben Memória alap / teljes [MB] 96 / 256 64 / 576 128 / 640 64 64 / 192 ben szereplõ gépek vételárának és a csere gyakori színes bemutatókhoz vagy színes Csatoló(k) Ethernet, USB 2.0 Ethernet, USB 2.0 Ethernet, USB 2.0, Ethernet, USB 2.0 USB 2.0 tonerkészlet árának az összehasonlítása fejléces, céglogós dokumentumok elõ- PictBridge Samsung CLP 510: a piac „újonca” is után bárki úgy érezheti, hogy jobban jár, állításához tökéletes választás lehet egy Papírsúly [g/m2] 75 – 203 60 – 210 60 – 163 60 – 216 60 – 163 bizonyított ha cserekészlet helyett új nyomtatót vesz. olcsóbb lézernyomtató, például az OKI Bemeneti lapadagoló kapacitása [lap] tálca + fiókok 830 fiók 250 fedett tálca 200 tálca + fiók 250 fiók 250 Emiatt van az, hogy az induló készletek C5250n vagy C3200n. Mindkettõ kiváló Kimeneti lapadagoló kapacitása [lap] 250 250 200 175 250 általában csak résztöltést tartalmaznak forint között mozgott, míg a színes ol- színhûségrõl tett tanúbizonyságot teszt- Meghajtóprogramok Windows Macintosh, Windows Linux, Macintosh, Macintosh, Windows Linux, Macintosh, (táblázatunkban az induló töltések érté- dalak elkészítésekor 16,64-35,64 forin- laborunkban. Windows Windows ke is szerepel). tot tett ki a kellékanyagszámla egy A4-es Zajszint [dB (A)] 54 54 53 48 49 Sebesség lapra vetítve (persze a szokásos 5 száza- Áramfogyasztás max. / készenléti [W] 950 / 15 1250 / 170 1100 / 250 350 / 18 450 / 30 Lapköltség Méret (sz × mé × ma) [mm] 342×400×528 420×520×420 395×430×341 500×447×467 510×470×405 lék fekete és 3x5 százalék színes fedett- Két kidolgozási technológia (négy- és Tömeg [kg] 20 30 20 32,5 25,5 A kellékanyagköltségeket érdemes a tin- séggel számolva). A lézeres nyomtatók egymenetes) vetélkedik a vevõk kegyeiért Extra Hálózati adminisztráció E500 fényképezõgéppel, Opcionális PDF emuláció, HP Toolbox és HP Web- Opc. Ethernet, WLAN tasugaras nyomtatókkal is összevetni elõnyeként felhozhatnánk még itt a tin- – az utóbbi sebessége általában nagyobb, opc. 2., 3. fiók 2 fiók Jetadmin menedzselés, csatoló, 2. fiók (a beszerzési költség tekintetében per- tasugarasoknál keletkezõ veszteségeket opc. 2. fiók

sze a tintások behozhatatlan elõnyben is a festékkazetta tisztításakor – azonban Mérési eredmények vannak). Az olcsó tintasugarasokat be- hasonlóakat kell elkönyvelnünk a lézer- Szövegoldal nyomtatási sebessége [s] 19,44 17,45 22,62 20,68 24,90 mutató legutóbbi tesztünkben (CHIP nyomtatóknál is, ilyen például az átvivõ Üzleti bemutató nyomtatási 20,33 20,45 32,89 22,90 35,88 2005/07.) a fekete lapköltség 5,59-19,46 egységen maradt festékpor, amelynek sebessége [s] gyûjtéséhez külön tisztítópengére és tá- A4-es kép nyomtatási sebessége [s] 22,68 23,64 49,00 24,76 45,41 rolóra van szükség. A legtakarékosabb színes lézernyomta- tatáskor az egymás után elkészülõ oldalak A LEGJOBBAK tók a Konica Minolta készülékek, 19,32– közötti idõ függvénye, a másik az önálló Az alapkategóriában nagyon kiélezett volt a termék. Nem trükközik féltöltésû tonerrel, és a 19,38 forintos lapköltségükkel – ennél oldal kinyomtatási sebessége. verseny az OKI C3200n, a Lexmark C510 és a sebessége sem rossz, annak ellenére, hogy pa- persze akad olcsóbb megoldás is a tin- A gyakorlatban az utóbbi a meghatá- Konica Minolta magicolor 2400w között. A píron lassú – ezért lett a Tesztelõ tippje. tasugarasok között. A teljes árspektrum rozó, és a gyártók is azon vannak, hogy a két utóbbinál a tizedespontok döntöttek, és a A drágább gépek mezõnyében is heroikus 19,32-tól 33,45 forintig terjed laponként, készülék a készenléti állapotból való éb- Lexmark – kategóriájában kiemelkedõ tudású küzdelem zajlott a Konica Minolta magicolor így a két technológia átlagköltsége nagy- Égetõmû: nem árt óvatosan bánni redés után minél hamarabb elkészüljön – modelljét avatták Tesztgyõztessé. A Legjobb 5430 DL és az OKI C5250n között. Végül utóbbi a nyomtatókkal jából megegyezik. a nyomattal. A teljesen kikapcsolt nyom- vétel címet egyértelmûen a Konica Minolta ma- lett a Tesztgyõztes, köszönhetõen a kiváló kép- A lézereknél a fekete festékköltség tató üzembeállása ellenben sok idõt vehet gicolor 2400w érdemelte ki a második helyé- minõségének, sebességének és a nagyon bará- vel, valamint a mezõny legalacsonyabb árával ti lapköltségének. Ebben a kategóriában a Leg- 4,48–8,18 forint között mozog – az élen mivel fekete és színes üzemmódban is igénybe a kezdeti önkalibrálás és melegítés – ehhez igazodik egyébként a lapköltsége is. A jobb vétel címet a Samsung CLP-510 csendesen a Konica Minolta modelleket és az OKI ugyanakkora, ám az ára is magasabb va- miatt – utóbbi ráadásul hatalmas energia- HP Color LaserJet 2600n átgondolt és kiegyen- átlagos, a kategória összeghatárát éppen csak Kellékanyagcsere: pár mozdulattal C3200n-t találjuk – ami nyilvánvalóan lamennyivel. A nyomtatókra kétféle se- felhasználással is jár. Az alapmodellek kö- minden megoldható súlyozott konstrukció, mondhatni optimális átlépõ árú készüléke érdemelte ki. jobb, mint a tintásoké. Ami pedig a ké- besség jellemzõ: az egyik a sorozatnyom- zül az Epson AcuLaser C1100 bizonyult a

CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM 60 61 » HARDVER » SZÍNES LÉZERNYOMTATÓK 200 EZER FORINT ALATT Tesztgyõztes Tesztelõ tippje

2005/10 2005/10

TECHNOLÓGIA semmilyen konkrét elvárása sincs a készü- Termék Lexmark Konica Minolta OKI HP Epson lékekkel szemben. Egy csendes nyomtató A hagyományos nyomtatási eljárás szerint belt). Utóbbi a kisebb helyigénye miatt nép- (Bruttó 100 000 Ft alatt) C510 magicolor 2400w C3200n Color LaserJet 2600n AcuLaser C1100 nagy tömeget, terjedelmes és költséges za- a nyomtatóhengert negatív polaritásúra szerûbb megoldás. Beküldõ CEEMark Konica Minolta Magyar- OKI Magyarország HP Magyarország Epson Magyarország jelnyelõket jelent. Ezzel szemben tesztünk töltik fel, majd a lézersugárral megvilágítva A fényérzékeny henger (OPC, drum) meg- ország szereplõi kis méretükkel is igyekeznek fel- változtatják a töltést a hengeren. Ahol pozi- világítására szintén két eljárást alkalmaz- Info www.lexmark.hu www.minolta.hu www.okihu.hu www.hp.hu www.epson.hu tív töltés található a dobon, oda feltapad a nak: a lézerfényt és a LED diódát. A lézerfény kelteni az érdeklõdést, a zajforrást pedig Végfelhasználói ár [Ft] 94 490 61 500 89 000 99 990 89 900 negatív töltésû festékpor, majd késõbb át- egy forgó sokszögletû tükörre vetül, amely egyetlen kis mûanyaglemezzel kerítik csak Garancia [év] 1 1 1 1 1 tapad a még erõsebb töltésû papírra. Végül ide-oda mozgatja a lézerfényt a dob felüle- Értékelés 4 4 4 3 3 egy forró henger felmelegíti a papírt, amitõl tén, így végigpásztázza azt. A lézerfény mo- Végeredmény 78 78 77 74 74 a festék beleolvad a papírba. Ennyit az egy- dulálásával lehet kialakítani a nyomtatandó Ár/teljesítmény arány jó kiváló jó közepes közepes 0% 100% 0% 100% 0% 100% 0% 100% 0% 100% színû nyomtatásról, a színes némiképp bo- képet. Ha a nyomtató 600 pont felbontású, Lapköltség (25%) 81 100 84 60 62 nyolultabb. akkor a pont átmérõje 40 mikrométer. Egy Képminõség (20%) 76 73 100 67 60 A színes nyomtatásnál a négy alapszín ilyen kis átmérõjû fénysugarat kell ugyan- Sebesség (20%) 66 81 60 76 100 (CMYK: ciánkék, bíborvörös, sárga, fekete) ilyen precízen végigvezetni a fényérzékeny Szolgáltatások (20%) 100 60 74 76 81 festékanyagát kell rányomtatni a papírra. egység felületén. A másik eljárás szerint Zaj (15%) 66 66 60 100 66 Négy egymás utáni nyomtatás nem jöhet egyetlen LED-ekbõl álló csíkot alkalmaznak, Röviden Szolgáltatásai megelõzik Átlagos tudás mellett re- Képminõsége messze ki- Alacsony sebességû tan- Robusztus kivitele szóba, részint mert nagyon lassú, részint és az optikával ellátott LED-ek világítják meg kategóriáját mek ár és lapköltség emelkedik a mezõnybõl dem csendkedvelõknek ellenére a mezõny leg- mert a papír és ezzel a nyomat is elcsúszhat, a fényhengert. A LED tömbbe 25,4 millimé- gyorsabbja ezért a négy színt egy gyûjtõre viszik fel és terenként – felbontástól függõen – 600 vagy Mûszaki adatok onnan kerül a papírra. Erre ma két megoldás 1200 darab LED-et építenek, ami összesen Felbontás [pont/hüvelyk] 1200×1200 2400×600 1200×600 600×600 600×600 létezik. Az elsõben a gyûjtõre négy egymás ötezer, illetve tízezer LED-et jelent. – felbontásnövelõ technológiával 2400×2400 - - 2400 2400 utáni virtuális nyomtatással viszik fel a szí- A fixáló egységben egy gyorsan felmele- Nyomtatási sebesség (fekete/színes) 30 / 8 20 / 5 20 / 12 8 / 8 25 / 5 neket, a másik megoldás szerint négy egy- gedõ fûtõegység van, amelynek a felfûtése- Konica Minolta magicolor 2400 W: [lap/perc] más után elhelyezett (tandem) fényhenger kor drasztikusan megugrik a nyomtató tel- kompakt kivitel Kétoldalas nyomtatás opcionális  opcionális  opcionális és festékezõ közvetlenül dolgozik a gyûjtõre. jesítményfelvétele. A mai korszerû nyomta- A gyûjtõ lehet dob – ez esetben nagy átmérõ tóknál a felfûtés még a kép elõkészítési ideje Felmelegedési idõ [s] n. a. n. a. 90 0 37 körbe, hogy ezzel is csökkentsék a készü- Ajánlott / maximális havi terhelhe- /35000 2000/35 000 /35000 /35000 5000/ szükséges az A4 lapnyi felülethez – vagy egy alatt megtörténik, így nem kell külön várni a tõség [lap] legalább A4-es hosszúságú szalag (transfer bemelegedésre. lék tömegét. Olyan masina is akad, amely a papírt nyitott tálcáról húzza be, megfelelõ Emulációk PCL6, PS 3, PDF1.2, 1.3, GDI GDI GDI GDI PPDS zaj kíséretében, más gépek zajosan forgat- Memória alap / teljes [MB] 64 / 320 32 32 / 288 16 32 / 256 kább a fotóminõséget, így méltán került A nyomtatási feladat ilyenkor megterhe- ják a tonerdobot, vagy csattognak a toner- Csatoló(k) párhuzamos, USB 2.0 USB 2.0 Ethernet, USB 2.0 Ethernet, USB 2.0 párhuzamos, USB 2.0 rá a fotónyomtatókra jellemzõ illesztõ. li ugyan a gépünket, ám a készüléket keve- tálcával – a hangzavar idõvel, azaz az alkat- Papírsúly [g/m2] 60 - 210 60 - 163 75 - 203 60 - 220 81 - 210 A kapcsolatot nemcsak hardveresen sebbõl is kihozhatjuk, az olcsóbb, egysze- részek kopásával csak nõ. A legcsendesebb Bemeneti lapadagoló kapacitása [lap] fiók 250 tálca 200 tálca + fiók 300 tálca + fiók 250 zárt tálca 180 jellemezhetjük, hanem a nyomtató adat- rûbb processzornak köszönhetõen – nem a két HP modell és a Samsung CLP-510 Kimeneti lapadagoló kapacitása [lap] 250 200 250 125 250 átviteli protokolljával is. A nagy gépek véletlen, hogy a tesztünkben is túlsúlyban volt, amelyek doboza viszonylag nagy mé- Meghajtóprogramok Linux, Windows, Macin- Windows Windows Macintosh, Windows Macintosh, Windows ismerik a PostScript leíró nyelvet és PDF- vannak a GDI-s nyomtatók (ide tartozik retûre sikeredett. tosh + nagygépes az SPL-C is). A tesztben ugyanakkor olyan Hogyan teszteltünk? Zajszint [dB (A)] 53 53 54 47 53 modellek is akadnak, amelyek megértik a Áramfogyasztás max. / készenléti [W] 550 / 12 1100 / 250 950 / 120 190 / 13 782 / 61 lapleíró nyelveket. A KonicaMinolta 2450 A nyomtatókat egyenként telepítettük, Méret (sz. × mé. × ma.) [mm] 385×680×645 430×395×341 342×400×528 407×453×370 445×445×439 és a Lexmark C510 ismeri a PCL6-ot és a USB-kapcsolattal, így a csatlakozás se- Tömeg [kg] 30,3 18 20 18,4 28 PostScript 3-as szintjét, a Lexmark pedig bessége egyforma volt. A meghajtó- Extra Nyomtatófelügyelõ sw,  Hálózati adminisztráció HP Toolbox és HP Web- Opcionális Ethernet, opc. Ethernet, WLAN, so- Jetadmin menedzselés, 2. fiók még a PDF-formátumú anyagok kinyom- programban a legjobb nyomatminõséget ros port és TokenRing opc. 2. fiók tatásával is elboldogul. állítottuk be, ezután következett a 11 oldalas, színes logós üzleti levél, amely- Mérési eredmények Zaj Szövegoldal nyomtatási sebessége [s] 20,06 22,66 22,10 22,19 18,19 lyel a folyamatos nyomtatás sebességét Üzleti bemutató nyomtatási sebessége [s] 26,28 24,13 31,64 26,57 20,03 A zaj az a speciális terület, ahol sokat le mértük. A teszt során számos mérõképet A4-es kép nyomtatási sebessége [s] 44,70 30,57 42,70 33,27 21,98 lehet faragni a költségekbõl, ráadásul a nyomtattunk különbözõ szövegszerkesz- felhasználók többségének voltaképpen tõ és grafikai programokból, amelyeknél

legszorgalmasabbnak az egyedi dokumen- is jelzi, hogy a gépeket általában többgé- SZUBJEKTÍV tumok elõállításában, minden kategóriá- pes környezetbe szánják. A hálózati csa- Barátaimnak, akik kérdik, hogy milyen nyom- legoptimálisabb az in- ban. A „nagyok” között az OKI C5250n és toló mellé távmenedzselõ program is jár, Krizsán tatót vegyenek, gyakorta ajánlok lézernyom- formatikai rendszerünk György a Konica Minolta magicolor 5430 DL vívott amellyel a nyomtató webszerverén keresz- Lexmark C510: festékkazetták tandem elrendezésben tatót, bemutatva annak elõnyeit. Vállalkozó – ehhez persze szüksé- külön csatát a leggyorsabb címért, végül tül állíthatjuk be a készüléket, és szemmel szomszédom, aki elég sokat nyomtat, pilla- ges némi pénz is. az utóbbi gyõzedelmeskedett. tarthatjuk a festékszintet. natok alatt belátta, hogy a gazdasági szem- Mindezek mellett a Egyes modelleken még feltûnik a las- ben is képesek nyomtatni. Az olcsóbbak- Szolgáltatások pontok miatt egy lézert kell munkába állíta- megdöbbentõ az, hogy egy PostScript 3 mosan feledésbe merülõ párhuzamos csato- nak egyértelmûen csak a GDI megoldásra nia. Ezután megkérdezte, hogy mi legyen a nokróm nyomtatóért pár éve még kétszáz- A lézernyomtatók döntõ többségét – már ló (Epson, Lexmark), az USB 2.0 mellett. telik, amelynek alkalmazásakor a gazda- nagyfelbontású képeivel, majd tanácsomra ezer forint feletti összeget kellett kifizetni, ebben az árkategóriában is – hálózati csa- Új elem a PictBridge csatlakozás, amely a gép processzora végzi a számítási felada- megvett egy tintasugaras fotónyomtatót. ma pedig már százezer forint alatt megve- tolóval szerelik fel, vagy ha nem, akkor Minolta magicolor 2450-esen lelhetõ fel. tokat, és csak a kiszámolt pontmátrixot Vallom, hogy minden feladatra a legmeg- hetünk egy ugyanolyan tudású színes lézer- Kellékanyag: fontos jelzések azt opcionálisan is megvásárolhatjuk. Ez Mivel ez a készülék közelíti meg legin- küldi el a nyomtatónak. felelõbb eszközt kell választani, ekkor lesz nyomtatót.

CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM 62 HARDVER » SZÍNES LÉZERNYOMTATÓK 200 EZER FORINT ALATT

Termék Epson HP HP Konica Konica Konica Lexmark OKI OKI Samsung Minolta Minolta Minolta

AcuLaser Color Laser- Color Laser- magicolor magicolor magicolor C510 C3200n C5250 CLP-510 C1100 Jet 2600n Jet 3550n 2400w 2450 5430 DL

Induló készlet: fe- 4000 / 1500 2500 / 2000 6000 / 4000 1500 / 1500 4500 / 4500 3000 / 3000 1500 / 1500 1500 / 1500 3000 / 3000 3000 / 2000 kete/ színes [lap]

fekete / színes kellékanyag

festék ára [Ft]* 20 790 20 460 34 520 16 900 16 900 25 700 33 990 9 889 12 358 27 190 kapacitása [lap] 4 000 2 500 6 000 4 500 4 500 6 000 10 000 3 000 5 000 7 000 képíró ára [Ft]* 62 690 - - - - - 52 990 20 514 20 904 49 900 kapacitása [lap] 50 000 - - - - - 40 000 22 000 22 000 50 000

színes kellékanyag (3 szín)

festék ára [Ft]* 108 600 66 900 102 960 83 500 83 500 114 700 131 970 69 729 92 466 98 400 kapacitása [lap] 4 000 2 000 4 000 4 500 4 500 6 000 6 600 3 000 5 000 5 000 képíró ára [Ft]* 62 690 - - - - - 52 990 24 398 25 048 49 900 kapacitása [lap] 12 500 - - - - - 10 000 22 000 22 000 12 500

egyéb kellékanyag [Ft]*

képíró ára [Ft]* - - 22 050 37 200 37 200 - - 31 182 31 182 36 700 kapacitása [lap] - élettartam 75 000 45 000 45 000 - - 50 000 50 000 50 000 tisztító / hulladék - - - - - 6 400 1 390 - - 3 990 tároló ára [Ft]* kapacitása [lap] - - - - - 32 000 12 000 - - 12 000 fixáló ára [Ft]* 109 375 - 19 510 - - - 54 990 24 253 24 253 13 900 kapacitása [lap] 100 000 élettartam 60 000 élettartam élettartam élettartam 51 000 45 000 45 000 50 000

Lapköltség

fekete lapköltség 7,55 8,18 6,37 4,58 4,58 4,48 5,92 5,39 4,58 6,23 (5% fedett.) [Ft]* színes lapköltség 33,26 33,45 26,36 19,38 19,38 19,32 26,49 25,51 20,79 25,02 (3×5% fedett.) [Ft]*

* Bruttó árak

az elkészítés idejét mértük. Az elkészült to shopba integrált speciális kiértékelõ lapokból a nyomtatás minõségére kö- plug-in felhasználásával. vetkeztettünk, többek között egy Pho- Az értékelésnél a kellékanyagköltséget 25, a képminõséget, a szolgáltatásokat és a sebességet 20-20, a zajt pedig 15 százalékos súllyal vettük figyelembe. A honlapunkon (www.chipmagazin.hu) hamarosan megje- lenõ táblázatban azonban ki-ki egyénileg is beállíthatja az egyes paraméterek súlyozá- sát, és így saját sorrendet állíthat fel. Tapasztalatok Mire is érdemes használni egy színes lé- zernyomtatót? Elsõsorban a cég levelezé- sének, dokumentumainak papírra veté- OKI printer: képminõségben verhetetlen sére. Egy egyszerû, olcsó színes nyomtató azonban már kiválóan alkalmas a színes tervek, vázlatok, grafikonok, technikai nes nyomtatásra ez még nem igaz, de 1-2 ábrák elegáns megjelenítésére is. A lé- éven belül az lesz, ahogy a SOHO színes zernyomtató által készített nyomat nem lézerek elterjednek, és a gyártók nagyobb kenõdik el, és látszik rajta, hogy profibb tételben gyárthatják és forgalmazhatják géppel készült, ami néha elengedhetetlen majd a kellékanyagokat. Addigra talán a ahhoz, hogy egy kisebb céget komolyan fotóminõségû képet elõállító lézernyom- vegyenek az üzleti életben. Monokróm tatók is megjelennek, persze elõször csak Konica Minolta 5000-es sorozat: számos nyomtatásra már hosszú évek óta jóval a prémium kategóriában. kiegészítõvel takarékosabbak a lézernyomtatók. A szí- Krizsán György 

CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM 64 65 » HARDVER » TIPPEK LÉZERNYOMTATÓKHOZ

több lapot is behúzhat egyszerre, aminek végsõ soron papírelakadás a vége. 6 Ha a papír nem tökéletes, ajánlatos egyenként adagolni, elkerülendõ a papír- begyûrõdést. Ugyanígy válasszuk az egyenes papírutat, ha nagyobb grammsúlyú lapokat használunk. 4 Lapkezelés Tippek lézernyomtatókhoz nek, mert a helytelen sorrend hibás telepí- A multifunkciós adagolóban ne hagyjunk téshez vezethet, vagy különféle gondok papírokat, mert a legfelsõn megülõ por léphetnek fel nyomtatáskor. biztosan bekerül a nyomtató belsejébe; ha a készüléknek nincs fedett tálcája – hisz az 3 olcsóbbakat nem mindig látják el papír- Papírválasztás Békés együttélés adagoló fiókkal –, ajánlatos a használat A lézernyomtatóban használható papír befejeztével kivenni a papírt és becsukni rokat már most is lehet kapni, ezeket vi- súlya 63 g/m2-tõl 200 g/m2-ig terjedhet. A az adagolót. Nem érdemes teljesen tele- 4 szont csak azokban a nyomtatókban hasz- A színes lézernyomtatók ára oly mértékben csökken, hogy folyamatosan papír anyagát illetõen azonban már ko- tömni a papírtároló fiókot, mert könnyen nálhatjuk, amelyeknek külön hulladékfes- egyre több készülék talál gazdára, s ebbõl adódóan sokasodnak molyabbak az igények. Mivel az égetõmû elakadhat a papír. A fiók oldalán gyakran ték-tartályuk van, és a toner kialakítása le- a kisebb-nagyobb problémák is. Ezekre a gondokra részben a megelõzés, (fixáló) magas hõmérsékleten rögzíti a ott van a jel, hogy meddig szabad megtöl- hetõvé teszi az utántöltést. Mindez ráadá- azaz a nyomtató helyes használata jelenthet megoldást. festéket a papíron, 170-220 fok közötti teni papírral. sul kényes folyamat, és a házilag utántöl- hõmérsékletre melegítve a papír felületét, A tárolót általában többféle papírmé- tött tonerkazetta használata a legtöbb ezt is ki kell bírnia az anyagnak. Írásvetítõ rethez is igazíthatjuk. Ügyeljünk arra, esetben garanciavesztéssel is jár. fóliából csak a lézernyomtatóhoz kifej- hogy a két oldalsó és a hátsó beállítás meg- 1 7 lesztett típusút szabad alkalmazni, mint felelõ pozícióba kerüljön. Ha oldalt lötyö- Alapok 1 ahogyan az etikett lapokból is. A kereslet- gõs a fiók, akkor ferde nyomatok kelet- Karbantartás A nyomtató elhelyezését a legtöbben egy- nek megfelelõen természetesen sokféle be- kezhetnek; ha a hátsó fal nem illeszkedik A legfigyelmesebb kezelés mellett is elõfor- szerû, többnyire esztétikai természetû vonatos papírt, etikettet, fóliát fejlesztet- jól, az nyomtatáskor megakadályozhatja a hogy a nyomtató színvilága nem megfele- dulhatnak gondok. Például a papír egyik kérdésként kezelik. Azonban arra is érde- tek már ki a lézernyomtatókhoz. papír behúzását; a túl szoros beállítás kö- lõ – sok esetben itt is beavatkozhatunk, sarka beakadhat a papírtovábbító valame- mes mindenképpen odafigyelni, hogy a A tintasugaras készülékhez (legalábbis vetkeztében felgyûrõdõ lapok pedig jó anélkül, hogy színprofilt kellene gyárta- lyik pöckébe és begyûrõdhet. Ilyenkor na- készülék körül legyen elegendõ hely a fotómódban) speciális papírra van szük- eséllyel elakadnak félúton a gépezetben. nunk: a rendelkezésünkre álló csúszkák gyon figyelmesen kell eljárnunk, hiszen rendszeres kellékanyagcseréhez és az el- ség, nehogy a festék megszaladjon a felüle- segítségével erõsíthetjük vagy gyengíthet- könnyen megsérthetjük valamelyik költsé- 5 akadt papír eltávolításához szükséges aj- ten vagy túlzottan beszívódjon. A lézer- jük a három színkomponenst. ges alkatrészt. Ha a papírt nem erõszakos, tók kinyitásához. A nyomtató ráadásul – nyomtatók sokkal kevésbé kényesek a pa- Finomhangolás de eltökélt, lassú húzással valamelyik irány- 6 mûködési elvébõl adódóan – erõsen me- pírra, amelynek a minõsége azonban Használjunk hazai vagy legalábbis lokali- ban (általában visszafelé) ki tudjuk húzni a Toner legszik, így lehetõleg szellõs helyet kell ke- 2 nagyban meghatározza a nyomtató élet- zált meghajtóprogramot. Sok nyomtató- gépbõl, nyert ügyünk van. Ha a lap gyenge resnünk neki. Kapcsolat tartamát. Rossz minõségû, porlódó papí- nál – fõleg az amerikai eredetûeknél – az A tintasugaras és a monokróm lézer- és bent rekedt, jobb, ha szakemberhez for- A toner veszélyes hulladéknak minõ- rokat használva hamar koszolódik a A4 helyett a letter méret az alapbeállítás, nyomtatók esetében örök vitatéma az dulunk, mert a beszakadt papír – már csak sül, ezért hagyományos szemetes kukába Az USB-csatlakozóval telepített nyomta- nyomtató. A túlzottan síkos lappal meg- amely valamivel rövidebb. Ha a nyomta- utángyártott patronok és tonerek haszna, Murphy törvénye miatt is – mindig egy még kiürült állapotban sem dobható: tók többségénél elõbb kell telepíteni a gyûlik a baja a papírfelszedõ rendszernek, tót ilyenkor nem állítjuk át a megfelelõ illetve kockázata. A színes nyomtatók ese- karcolásra érzékeny felület mellett pihen. minden tonerforgalmazó cégnek köteles- meghajtót és csak azután csatlakoztatni a esetleg a papírtovábbító görgõ nem is tud- papírméretre, könnyen „áttördelheti” a tében nincs sok választási lehetõségünk, Ha a nyomtató idõrõl idõre furcsán kat- sége visszavennie a kazettát – a legtöbb masinát, de megeshet, hogy éppen fordí- ja felvenni a lapot. Ha pedig túl durva a szépen megtervezett dokumentumainkat. mert az utángyártók még nem álltak rá a togó, vagy a papírbegyûrésre emlékeztetõ cég ráadásul apró marketingötletekkel is tott sorrendben kell elvégezni mindezt. papír felülete, akkor a szomszédos lapok A nyomtatók alapbeállításai jók, de színes tonerek elõállítására. Utántöltõ po- hangot ad, elsõként távolítsuk el a cserélhe- kedveskedik a visszatérõ vásárlóinak. Érdemes a gépkönyvben is utánanézni en- nem csúsznak el egymáson, és a nyomtató nem minden esetben a legjobbak. Érde- tõ elemeket, majd zseblámpával vizsgáljuk mes végigböngészni a meghajtóprogra- át a nyomtatót, nem került-e bele valami- mot, belépni a „speciális”, illetve „advan- 5 lyen idegen tárgy (gemkapocs, az egyik cse- 3 2 ced” fülekbe, avagy megnyomkodni az rélhetõ kellékanyagból letört apró mû- ilyen feliratú gombokat, és ellenõrizni, anyag stb.), illetve nem áll-e kupacokban a mit is tud a gépünk. papírpor a gépezetben. Ha nem tapaszta- Legtöbbször egyéni profilokat is defi- lunk rendellenességet, akkor szereljük visz- niálhatunk, például elkészíthetjük a saját sza a létfontosságú szerveket, és próbálkoz- belsõ levél vagy kimenõ levél, esetleg kép- zunk meg újból a nyomtatással. Ha a hiba készítõ beállításunkat. Az elsõ esetben ér- továbbra is fennáll, hívjunk szerelõt. Érde- demes kisebb felbontást használni gazda- mes elolvasni a garanciális feltételeket, mi- ságos üzemmóddal, a másodikban köze- elõtt beszállítjuk a gépet a szervizbe, mivel pes felbontást normál festékezéssel, az ezekhez (legfõképpen a tömegük miatt) utolsóban pedig a legjobb felbontást és a gyakorta helyszíni garanciális javítás is jár. „fotó” színbeállítást. Elõfordulhat az is, Krizsán György

CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM 66 67 » HARDVER » RENDSZERMEMÓRIA-TESZT

ható memóriavezérlõt, amely majd MSN Messenger, az nForce4 tûzfalprog- más, mint türelmesen várnunk, amíg be ugyanezen a csatornán küldi vissza a kért ramja, a Winamp agent és egy eMule kli- nem töltõdnek a szükséges adatok. Mivel adatot. ens voltak. Mivel mindegyik foglal némi DDR2-es modulból már nem is igazán le- A PSB adatátviteli képességét az aktuá- memóriát és rendszererõforrást (bár a het kapni 128 MB-osat, itt a memóriave- lis FSB (Front Side Bus) sebesség határozza teszt során nem jelentkeztünk be a Mes- zérlõnek csupán egyetlen csatornája mû- meg, amely az Intel Pentium 4-es procesz- sengerbe és eMule-on sem töltöttünk le ködik, ami egyben feleakkora sávszélessé- szoroknál 200 MHz. A Celeron esetében fájlokat), jelenlétük a mérési eredménye- get is jelent. az FSB 133 MHz-re csökken, és csak az ken is meglátszik. Amint 512 MB-osra bõvítjük rendsze- Extreme Edition Pentiumoknál nõ 266 Minden esetben azonos, DDR2-533-as rünket, látványos gyorsulást tapasztalha- MHz-re. A Pentium architektúrája meg- sebességû és 4-4-4-12 idõzítésû modulo- tunk. Ez részben a duplacsatornás vezér- négyszerezi ezt a sebességet, hiszen egy kat használtunk. A tesztet egy 3,4 GHz-es, lõnek is köszönhetõ, de még inkább az órajel alatt négy adat cserél gazdát. Innen Pentium 4 650-es processzorral végeztük, extra kapacitásnak, ahová már szinte az a Quad Pumped Bus elnevezés – így meg- nVidia nForce4 SLI Intel Edition alapla- összes program képes betölteni a legszük- 512 MB akcióban: sokszor már kevés kapjuk a tényleges PSB sebességet, amely pon, ATI Radeon X800XL videokártyával. ségesebb adatait. Az újabb kiadású játé- 200 MHz-nél effektív 800 MHz-nek felel koknak és az erõforrás-igényesebb alkal- A múlt árnyai Rendszermemória-teszt meg. Sajnos még ez a sebesség is csupán gyorsító és erõs CPU ide vagy oda – egye- mazásoknak azonban sokszor ez sem ele- 6,4 GB/s átvitelt jelent, amely manapság Tesztünkbe a jelenleg tipikusnak számító nesen játszhatatlanná válnak. Mégpedig gendõ, így gyakran kénytelenek a virtuális már nincsen egyensúlyban a DDR2 memóriakonfigurációkat válogattuk ösz- nem feltétlenül a képkocka/s értékek mi- memóriához fordulni. SDRAM 8,5, illetve 10,6 GB/s-os elméleti sze, ha nem is mindegyik kiépítési variáci- att, hanem a játék közbeni folyamatos töl- Ez a tömörítési és az adatfeldolgozási fo- A második elem sávszélességével. ót, de az összes lehetséges kapacitást bele- tögetés következtében, hiszen a hangok, a lyamatoknál csupán a hosszabb idõben értve. Az óriásplakátokon díszelgõ, belépõ textúrák és a modellek nem férnek el a mutatkozik meg, viszont a képszerkesztés- Kapacitás mindenek felett Általában a processzort tekintik a számítógép leglényegesebb szintûnek titulált számítógépek szinte rendszermemóriában. Ilyen esetekben nél már zavaró, és a játékok során is erõsen részegységének. Ebbõl kiindulva a hozzá szorosan kapcsolódó A memória tehát kellõen gyors és megfe- mind 256 MB memóriát tartalmaznak, gyakori jelenség, hogy a kép kimerevedik, rontja az élményt a visszatérõ belassulás, lelõen közel van a processzorhoz, hogy rö- vagyis a 128 MB végleg eltûnt a kínálatból elveszítjük az irányítást, és nem marad töltögetés. A játékok során a pálya betöltési rendszermemória a második legfontosabb. Vajon mennyi memóriára vid idõn belül adatokat szolgáltasson szá- – ideje is volt már. 256 MB valóban ele- van szüksége a mai programoknak, és hol van az a határ, amelyet már mára, ám ha a kapacitás nem elegendõ, a gendõ ahhoz, hogy elinduljon a Windows nem éri meg átlépni? Erre kerestük a választ tesztünkben. rendszernek virtuálisan kell ezt pótolnia. XP és még internetezésre, levelezésre és A virtuális memória pedig a sorban követ- szövegszerkesztésre is viszonylag kényel- kezõ, nagyobb kapacitású, ám nagyság- mesen használhatjuk gépünket. Mihelyt számítógép egyik legmeghatáro- rendekkel lassabb elemet, a merevlemezt azonban több programot indítunk el egy- zóbb tényezõje a tárhierarchia. En- használja, olykor használhatatlanul lelas- szerre, több animált weboldalon böngé- Anek egyik vége a memóriavezérlõvel sítva számítógépünket. Éppen ezért jó, ha szünk, esetleg a háttérben kisebb alkalma- a processzorban található – másodpercen- a rendszerünket az elvégzendõ munka zások foglalnak maguknak memóriát, a ként sok mûveletet végzõ – végrehajtó egy- függvényében megfelelõ mennyiségû me- rendszer egyre gyakrabban kényszerül vir- ségekhez kapcsolódik, míg a másik végén a móriával szereljük fel. tuális kiegészítésre, ami rengeteg töltöge- lassú, ám hatalmas tárkapacitású optikai, Van azonban egy pont, amikor a gép téshez, homokóranézéshez és akár hosszú mágneses és egyéb tárolókat találjuk. A már nem képes hatékonyan kihasználni a másodpercekig nem reagáló kezelõfelület- leggyorsabb belsõ regiszterek után a pro- plusz rendszermemóriát, ami adódhat az hez vezethet. cesszorban következik az elsõ, majd a má- operációs rendszer korlátaiból is, vagy ab- Mint a méréseink is jól mutatják, az sodik és néha még a harmadik szintû gy- ból, hogy az elvégzendõ feladat nem igé- MP3, AVI, illetve egyéb tömörítési felada- 4 GB DDR2: hol van már a 640 kB? orsítótár is, amelyek nevükhöz híven való- nyel többet. Akadnak olyan felhasználási toknál nagyon meglátszik a kevés memó- Párosan szép az élet: használjuk ki a duplacsatornás vezérlõket ban gyorsak, ám kapacitásuk limitált. Ezt területek is, ahol minden memória kevés, ria, a játékok pedig – felsõkategóriás 3D követi a leglényegesebb tároló, a rendszer- A WINDOWS FELSÕ KORLÁTAI hiszen egyszerre kell hatalmas adatmeny- memória, amely egy külön csatoló segítsé- nyiségeket kezelni, mozgatni, átszámolni. Memória mennyisége [MB] 256 512 1024 2048 4096 Jóllehet, a Microsoft honlapján több he- Kiosztása 1x256 2x256 2x512 2x1024MB 2x2048MB gével kapcsolódik a processzorhoz. Tipikusan ilyen terület például az adatbá- lyen is felhívják a figyelmünket arra, hogy Sávszélessége [GB/s] 4,2 8,5 8,5 8,5 8,5 A vezérlõ az AMD64 architektúrájú 64 MB vagy 128 MB kevés az élvezetes zis-kezelés, a CAD/CAM alkalmazások és Szabad memória nyugalmi állapotban [MB] 72 217 689 1676 2942 CPU-kban a magon belül található, ami jó használathoz, arról nem igazán találunk a professzionális képmanipulálás, illetve Mérési adatok sávszélességet, ám némileg rossz rugal- információt, miért nem tudja kezelni az kiadványszerkesztés is. PCMark05 [pont] 3664 4290 4407 4407 4415 masságot eredményez (CPU- és CPU- operációs rendszer a 4 GB-ot. Hosszas ke- Everest memóriaolvasás [MB/s] 2275 4936 5226 5312 5410 Everest memóriaírás [MB/s] 1208 1861 1978 1978 2160 resgélés után bukkantunk rá a /3GB kap- Hogyan teszteltünk? foglalatcsere szükséges a szabványváltás- Everest memóriakésleltetés [ns] 132,4 100,3 97,8 98,5 95,9 csolóra, amelyet a boot.ini fájlban kell al- kor). Az Intel rendszereknél az északi híd Ezúttal némileg rendhagyó módon tesz- AVI-kódolás [m:s]* 18:15 14:00 13:40 13:37 13:37 kalmazni, ám ez nem hivatalos és sajnos tartalmazza a manapság már szinte kizá- teltük az egyes konfigurációkat. Mivel a MP3-kódolás [m:s]* 5:25 3:55 3:50 3:52 3:50 nincs túl sok hatással a rendszer teljesít- rólagos duplacsatornás, DDR2 SDRAM- cél az volt, hogy a lehetõ legpontosabban RAR-tömörítés [m:s]* 5:36 4:20 4:15 3:58 3:51 ményére. Megoldás lehet az X86-64-es ot kezelõ egységet. Így a központi procesz- szimuláljuk a mindennapi használatot, a 3DMark05 [pont] 4292 4921 4988 5001 4995 Windows XP-re, vagy még inkább egy jó 3DMark05 CPU [pont] 2584 4149 4352 4472 4595 szornak egy adat behívásakor (ha az nincs Linux disztribúcióra váltani, esetleg meg- legfontosabbnak ítélt, szinte minden szá- 3DMark05, MP3 tömörítés [pont/m:s] 2795/8:10 4532/5:54 4607/5:41 4595/5:36 4608/5:33 meg sem a regiszterekben, sem a gyorsító- várni a Windows Vistát, amely biztosan mítógépen állandóan aktív alkalmazáso- Doom 3 – 1024x768, HQ [képkocka/s] 58,3 84,1 87,2 86,9 86,5 tárakban) elõször a processzor és az északi örömmel veszi majd a nagy memóriakapa- kat is telepítettük, amelyek a tesztek során Half-Life 2 – 1024x768, HQ [képkocka/s] 61,55 83,85 92,55 92 92,36 híd között található PSB-n (Processor Side citást. végig a háttérben futottak. Ezek a NOD32 Far Cry – 1024x768, VHQ [képkocka/s] 32,55 51,02 55,12 55,2 55,53 Bus) kell utasítania az északi hídban talál- vírusirtó, a Microsoft Antispyware Beta, az Battlefield 2 – 1024x768, HQ [képkocka/s] 14,52 64,04 107,45 114,06 115,21 * a kisebb érték a jobb

CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM 68 » HARDVER » RENDSZERMEMÓRIA-TESZT

Az asztali gépek esetében a 4 GB egy- elõre egyértelmûen a prémium kategóriá- ba tartozik: nehéz olyan alkalmazást talál- ni, amely hatékonyan kihasználja ezt a mennyiséget. Persze ahogyan az a tárhie- rarchia minden elemére igaz, a kapacitás sohasem elegendõ, vagyis a professzioná- lis alkalmazásoknál is hamarosan stan- 1024 MB: a jelenlegi ideál, de jövõre duplázni kell darddá válhat. Ehhez azonban a Windows XP-nél (és Windows 2000-nél) újabb, le- ideje, valamint a játékból való kilépési idõ is Az átlagos felhasználás során már ke- hetõleg már x86-64-es operációs rendsze- kellemetlenül hosszú, ebbõl is egyértelmû, vésbé látványos a gyorsulás – ám már nem rekre van szükség, hiszen a jelenlegi Win- hogy nagyobb kapacitásra van szükség. sokáig. Nagyjából 1 éven belül általánossá dows XP Professional még a 4 GB-ot sem válhatnak a duálmagos processzorok, így képes megfelelõen felismerni és kezelni A mai átlag és a jövõ minden bizonnyal az ezeket kihasználó (csupán 3-3,25 GB-ot lát és használ). Méréseink jól mutatják, hogy a mai prog- programok száma is ugrásszerûen megnõ. Tapasztalatok ramok és játékok 1 GB, lehetõleg dupla- A több program vagy programszál egyide- csatornás szervezésû rendszermemória jû futtatásához értelemszerûen több me- A rendszermemória átlagos mérete né- (két darab 512 MB-os modul) társaságá- mória is dukál, tehát a 2 GB hamarosan hány évente megduplázódik, és Bill Gates ban érzik igazán jól magukat. A legtöbb elengedhetetlen lesz a komolyabb progra- hajdani jóslata ellenére sajnos ma már esetben a kapacitás már nem szûk kereszt- mok futtatásához. semmire sem elegendõ a 640 kB. A jelen- metszet, és a töltögetési idõk is érezhetõen Nem szabad megfeledkezni a virtual- legi legjobb – és az áresésnek köszönhetõ- rövidülnek. Ennek tudatában kijelenthet- izációról és az x86-64-es CPU-kra fejlesz- en elérhetõ – választás minden PC eseté- jük, hogy a jelenlegi ajánlott memória- tett operációs rendszerekrõl sem, amelyek ben a két darab 512 MB-os modul beszer- mennyiség 1 GB egy átlagosan jó gép ese- egyenesen kiáltanak a nagyobb rendszer- zése, ám nem árt felkészülni a jövõre, tében. Itt már nem tapasztalunk zavaróan memóriáért. A jövõre megjelenõ játékok amikor már kevésnek bizonyulhat ez a hosszú töltögetési idõket, a virtuális me- is igényelni fogják a nagyobb tárat, hiszen méret. Az árakat tekintve egy prémium móriához sem fordul olyan gyakran a a textúrák, a pályák mérete is látványosan kategóriás gépbe már akár 2x1024 MB-ot rendszer, és szinte minden feladatot ké- megnõ, ahogy a hangok is egyre jobb mi- is beépíthetünk, ám erre igazából csak jö- nyelmesen elvégezhetünk. nõségben szólnak majd – vagyis a több võre lesz égetõ szükségünk. A 4 GB igazi Igen ám, de a memóriaárak folyamatos adat mellett elengedhetetlen lesz a mini- fényûzésnek számít. Akinek nincsen külö- csökkenésének köszönhetõen egyre elér- mum 2 GB-os RAM. nösebb oka arra, hogy ennyi memóriát hetõbb a 2 GB is – a kérdés csupán az, pakoljon a gépébe, válasszon eggyel ki- hogy szükséges-e és megéri-e duplázni. INFO sebb méretet, és a megmaradt összeget Aki nagyfelbontású képekkel dolgozik, ki- Tesztünket – termékeikkel – a következõ fordítsa inkább gyorsabb CPU-ra, VGA- adványokat, esetleg 3D-s modelleket ké- cégek segítették: ATI, Intel, Ramiris, Kel- kártyára vagy éppen egy erõsebb RAID al- szít és szerkeszt, annak a lehetõ legtöbb lytech, MSI, OCZ, Expert, Samsung. rendszerre. memóriára van szüksége. Erdõs Márton

CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM 69

A Kvint-R új konstrukciója Színekért nyomtatót! A nagy teljesítményû színes lézernyomtatók nem tartoznak az olcsó eszközök közé, így a beszerzésük sok cég számára okozhat gondot. A TallyGenicom hazai képviselete, a Kvint-R Kft. egy olyan új konstrukcióval jelent meg a piacon, amely azok számára is lehetõvé teszi színes lézerek használatát, akik egyszerre nem tudják vagy akarják kifizetni az esetleg borsos vételárat.

Miközben az olcsó, kis teljesítményû, és így komolyabb igény- Nyomtató TallyGenicom bevételre nem alkalmas lézernyomtatók egyre olcsóbbak, az T8024N igényesebb vállalati környezetbe szánt színes lézerek ára so- Terhelhetõség 60000 oldal/hó kakat elriaszthat a beszerzésüktõl. Ha úgy érezzük, hogy cé- Sebesség 24 lap/perc ff és günknek szüksége lenne egy ilyen eszközre, ám beruházási színes keretünk (különösen az év közepe, vége felé) már nem enged Felbontás 1200×1200 dpi meg ekkora kiadást, nem kell kétségbe esnünk: a TallyGe- Papírméret A4 nicom magyarországi vezérképviselete, a Kvint-R Kft. olyan konstrukcióval áll rendelkezésünkre, amely rendkívül gazda- Duplex alapban ságos, mivel inkább a költségkeretünket terheli. Emuláció PCL6 deti kellékanyag-ellátás is Ennek az egészen újszerû megoldásnak a lényege, hogy a Csatlakozás USB 2.0, Fast biztosítva van a nyomtató vásárló ingyen (jobban mondva az induló kellékanyag-készlet Ethernet, üzembiztos működése ér- Párhuzamos megvásárlásával), illetve drágább modellek esetén fél áron jut dekében. a nyomtatóhoz, a „bérleti díjat” pedig a kellékanyagok meg- További plusz, hogy ha vásárlása során fizeti ki. Nagyon fontos megjegyezni, hogy festékkészletet vásárolunk, ennek kiszállítása még ingyenes is. ezen kellékanyagok beszerzése nem kerül többe a „hagyo- Mivel pedig a cég számára a környezetvédelem is fontos, a ki- mányos” megoldásnál, ugyanúgy a hivatalos listaáron vehe- ürült kazettákat elszállításával sem kell foglalkozunk – ezt a ter- tõk meg. A „bérleti” szerzõdés idõtartama három év – ennek het is õk vállalják át. Fontos elmondanunk, hogy a bérlet három letelte után pedig a vásárló az addig használt nyomtatót jel- éves idõtartamára teljes körû garancia is jár, és az esetlegesen képes, 4900 Ft + áfa összegért vásárolhatja meg. meghibásodó készülékre a Kvint-R Kft. teljes körû helyszíni jót- A három év alatt a állást vállal. Ennek megfelelõen vállalják, hogy a hiba bejelenté- Nyomtató TallyGenicom 8008N vásárlónak nincs más se után három napon belül megjelennek a helyszínen, a javítást Terhelhetõség 30000 oldal/hó dolga, mint folyama- pedig három munkana- 31 lap/perc ff, 8 lap/ Sebesség tosan gondoskodni a Nyomtató TallyGenicom 8124N pon belül elvégzik. Ha perc színes ez nem lehetséges, ak- Felbontás 1200×600 dpi Terhelhe- 80000 oldal/hó tõség kor a szervizelés idõtar- Papírméret A4 tamára cserenyomtatót Duplex kiegészítõvel Sebesség 24 lap/perc színes és ff A4-es méretben és 13 lap/perc szí- kapunk. Azt pedig talán Emuláció Tally CPL nes és ff A3-as méretben USB 2.0 + Fast Csatlakozás Ethernet Felbontás 1200×1200 dpi Papírméret A3 és nyomtatás extra hosszú nyomtatási kellékanyagokról. lapokra is (maximum 1200 mm) Mivel ez évente meghatározott mennyiség megvásárlását jelenti, Duplex kiegészítõvel értelemszerûen ez azok számára a Emuláció PS Level3, PCL5c és PCL6 legjobb megoldás, akik a „megvett” készüléket használják is. Csatlakozás Párhuzamos, Fast Ethernet A nyomtató méretétõl függõen különbözõ idõközönként (fél- és USB egy év) egy négyszínû festékkészletet kell megvásárolni – ez a említenünk- mennyiség azonban átlagos használat alatt amúgy is elfogy- sem kell, hogy az efféle, üzemszerû használat alatt keletkezõ na, így nem kell attól tartanunk, hogy három év után „hegyek- meghibásodások miatt jelentkezõ kiszállási-, javítási- és alkat- ben áll” a fel nem használt toner. részdíjai egyaránt a Kvint-R-t terhelik. Természetesen nem kötelezõ ragaszkodnunk a komplett Akkor sincs semmi baj, ha a szerzõdéstõl három éven belül készlethez: a színeket egyenként is megvehetjük, ráadásul a el szeretnénk állni – ekkor, ha úgy döntünk, egyedi kedvezmé- vásárlás az interneten (a cég által direkt ezen konstrukciójá- nyes áron megvásárolhatjuk a nyomtatót. A szerzõdést akkor hoz tartozó honlapján, a www.szinekert-nyomtatot.hu címen) is felmondhatjuk, ha már nincs szükségünk az eszközre – en- keresztül bonyolódik, így gyors és kényelmes is egyszerre, nek feltétele, hogy legalább kettõ (a legkisebb modellnél egy) a kiszállításról pedig a Kvint-R gondoskodik. Ezzel az ere- festékkészletet megvásárlásán már túl legyünk. 70 71 » HARDVER » A LEGÚJABB VIDEOCHIPEK TESZTJE

nési dátumhoz képest, ám az nVidia SLI-

Termék HIS MSI HIS Albatron Gigabyte jével azonos, egyes részleteiben pedig an- X800GT Radeon X800 - Excalibur X700Pro Trinity GeForce 6800 - nál jobb megoldás. Nos, az X800GT-nél le RX800-TD256E IceQ Turbo* PC6600GT NX68256D kell mondanunk errõl az extráról, mivel a Beküldõ Emporium Ramiris Emporium Flash Co-run chipek többnyire régebbi, „butított” pél- Információ www.hisexcalibur.hu www.msihungary.com www.hisexcalibur.hu www.flash.hu www.giga-byte.hu dányok, és a gyártó sem tervez mesterkár- Bruttó végfelhasználó ár [Ft] 39 750 78 200 51800 52 990 64 900 Garancia [év] 2 3 2 3 3 tyát ebbõl a típusból – mint ahogy AGP-s Röviden A felsõkategória Az X800XL alig A 6600GT erõsebb Jó választás, Jó teljesítmény, változatot sem. Mivel a chip natív PCIe képviselõje drágább, ám sokkal ellenfelet igényel de 128 MB csökkenõ ár, támogatású, csakis a Rialto híddal lehetne középkategóriás áron erõsebb hamarosan passzív hûtéssel AGP-s verziót készíteni, ám ilyet egyelõre szûkös lesz kiváló vétel Mûszaki adatok egyetlen kártyagyártó sem jelentett be (és Grafikus mag R480 R430 RV410 nV43 nV42 túl sok esély nincs is rá). Fedélzeti memória, buszszélessége [MB / bit] 256 / 256 256 / 256 256 / 128 128 / 128 256 / 256 A videokártyák árából a selejtesnek mi- Grafikus mag órajele [MHz] 472,5 391,5 425,3 500 351 nõsített, ám leszabályozva teljes értékû Memória órajele (effektív) [MHz] 985,6 702 864 1002,5 702 chipek alkalmazásával, továbbá lassabb, Támogatott Shader Model 2.b 2.b 2.b 3.0 3.0 Shaderek (vertex/pixel) 6/8 6/12 6/8 3/8 5/12 olcsóbb memóriák használatával tudnak CrossFire/SLI használata legkönnyebben lefaragni a kártyagyártók. A legújabb videochipek tesztje Mérési eredmények Mint az várható volt, néhány cég már be is 3DMark05 – default futás [pont] 3842 4049 3262 3659 4142 jelentette a valóban olcsó, ám órajelben és 67,7 70,9 53,6 84,8 90,7 Doom 3 – 1024x768, HQ [képkocka/s] a memória mennyiségében „gyengített” Far Cry – 1024x768, VHQ [képkocka/s] 62,16 64,55 62,55 62,89 64,75 Half-Life 2 – 1024x768, HQ [képkocka/s] 102,04 105,04 104,49 102,58 104,16 X800GT-ket, vagyis a vásárlásnál nagyon Need for speed Underground 2 – kell vigyázni, hogy teljes értékû modellt Középpályások 40,7 39,45 29,73 34,86 43,51 1024x768, HQ [képkocka/s] kapjunk (például a HIS és a Sapphire is ké- The Chronicles of Riddick – szít 128 MB-os, alacsonyan órajelezett Bár a videokártya-piac felsõ kategóriájában dõl el, melyik gyártó a jobb, 1024x768, HQ (SM 2.0) [képkocka/s] 55,69 58 45,04 63,37 77,51 33 36 18 34** 41 modelleket). az igazi nagy pénzt az alsó- és középkategória hozza. Elõbbi az OEM F.E.A.R beta – 1024x768, HQ [képkocka/s] Splinter Cell: Chaos Theory – A kihívók szerzõdések és tömeges eladások következménye. Utóbbi fõként 1024x768, HQ (SM 2.0) [képkocka/s] 30 32,97 23,98 45,05 55,04 a gyorsabb 3D megjelenítésre vágyó, de a piacot nem ismerõ Doom 3 – 1280x1024, HQ, 2AF/8AF [képkocka/s] 39,2 38,3 29,6 44,5 52,4 A középkategóriás videokártyák piaca Half-Life 2 – 1280x1024, HQ, 4AF/8AF [képkocka/s] 87,69 93,21 70,47 67,34 84,43 már az X800GT megérkezése elõtt is meg- felhasználók miatt, akik tökéletes áldozatai a szegmensben uralkodó, Battlefield 2 – 1024x768, HQ, 4AF/8AF [képkocka/s] 74,53 88,13 66,77 51,28 78,47 lehetõsen zsúfolt volt. Két kártya tartozik mesterségesen létrejött név- és tulajdonságkáosznak. *VIVO kivitel ** közepes textúrarészletesség mellett ide hivatalosan: a Radeon X700Pro (az X700XT hamvába holt) és a GeForce bben a zûrzavarban ember legyen a külözhetetlen, ha a képjavító eljárásokat 6600GT. A következõ lépcsõfok, amelyet a talpán, aki minden típust, modellt szeretnénk aktiválni. Ugyancsak a közép- chipgyártók hivatalosan számon tartanak, Eés jellemzõt fejben tud tartani, hi- kategóriára utal a mindössze 8 pixeles fu- a felsõkategória alsó szegmense, azaz a szen egyes adatok sokszor még kártya- tószalag, amely a nagyobb változatoknál Radeon X800 és a GeForce 6800. Az emlí- gyártónként is változnak. Összehasonlító általában inkább 12, illetve 16 pixel. tett termékek közötti ûrben pedig renge- tesztünkben a legsikeresebb, legjobb ár/ A gyártó ezúttal sem nyúlt a vertex teg egyéb, legtöbbször a kártyagyártók se- teljesítmény arányú és aktív játékra is al- shaderek számához, így ezen a téren az lejtezése során keletkezett terméket talá- kalmas videochipek köré épülõ kártyákat X800GT könnyen lekörözi GeForce-os el- lunk, mint például a GeForce 6800LE-t vizsgáltuk meg, a legújabb ATI modellt is lenfeleit. Minthogy az ATI nem készített vagy a Radeon X800 SE-t. Tesztünkben az ideértve, amelynek nem kisebb feladatot Hiba a rendszerben: a F.E.A.R már nem újabb chipet, a Shader Modell 2.b támo- X800GT-hez alulról egy X700Prót, felül- szántak, mint legyõzni a méltán sikeres elégszik meg 128 MB videomemóriával gatás is megmaradt, az órajelek azonban GeForce 6600GT-t. változtak. A mag nem kevesebb, mint 472 FPS a jövõbõl: nem érdemes SZUBJEKTÍV alábbadni a képminõségbõl es gyártás nehézségei miatt elmaradt. MHz-en, a GDDR3 memória pedig effek- Régi ismerõs ERDÕS Az nVidia a GeForce FX jesítményt kapunk megfizethetõ áron, ám én Megérkezett azonban a GeForce 7800GTX, tív 980 MHz-en jár a gyári alapértelmezés MÁRTON széria esetében alkal- mégis azt tanácsolnám, hogy aki teheti, vár- Az ATI nyár végére jósolta legújabb és ahogy jött, rögtön gyõzött is, mind szerint (ezen a sebességen üzemel az Minthogy az X800GT-re az ellenõrzés mazta elõször az XT jelö- jon 1-2 hónapot a vásárlással. Az X800GTO videochipje diadalát, ez azonban a 90 nm- szolgáltatásait, mind sebességét illetõen. X800Pro is, 12 futószalaggal). során leselejtezett R480-as, R430-as avagy lést az igazán gyenge ugyanis még a nagysikerû X800XL-nél is jobb Az ATI, hogy az R520 megérkezéséig a vá- R423-as chipek kerülnek, sokak szeme fel- kártyáinál (éppen érkezõben a 6800XT is), vételnek fog számítani, hiszen 50 ezer forint TESZTRENDSZER sárlók ne felejtsék el a nevét, egy újabb csillanhat, hogy a letiltott pipeline-ok ami egyértelmû fricska volt az ATI-nak, amely alatt szerezhetünk fél éve még luxusnak szá- a legjobb Radeonjait jelölte így. Ezúttal az ATI mító kártyát. AMD Athlon 64 3500+ CPU, MSI K8N Dia- modellt jelentett be, amely sebességét te- esetleg engedélyezhetõk. Sajnos egyelõre játszotta el ugyanezt, és a GeForce-ok eseté- Aki még tovább vár, egészen a karácsonyi mond alaplap, 2x512 MB OCZ PC3200 DDR kintve a középkategória felsõ szegmensé- egyetlen kártya sem képes erre, még csak ben pozitív jelölésként használt GT-t alkal- szezonig, már az RV530-as modellt is választ- memóriamodul, Seagate Barracuda 80 GB- be tartozik, árával azonban inkább a köze- internetes pletykákat sem hallani a sikeres mazta egy „leszázalékolt” X800-nál. Egészsé- hatja, ami nemcsak sebességét, hanem szol- os, SATA merevlemez, Enermax EG495AX- pébe. Ez az új modell a Radeon X800GT. átalakításról. A Radeon X800GT-t így az ges humorral megáldott elemzõk már várják gáltatásait tekintve is idõtálló beruházásnak VE tápegység és Gigabyte PCU22VG CPU- A mûszaki adatokból azonnal kirí a X700Pro fölé, azonban a teljes értékû az Ultra jelölésû alsókategóriás Radeon számít. Ráadásul az új generáció, és az hûtõ. Microsoft Windows XP SP2, nVidia 256 MB memória, amely a 2005 végén ér- X800 alá lehet besorolni. X300-ak és Platinum Edition 6200-as Ge- ugyancsak ekkorra megérkezõ középkategó- nForce4 6.66, ATI Catalyst 5.7, nVidia kezõ játékoknál már alapkövetelmény Érdekes módszer még a CrossFire tech- Force-ok megjelenését. Az X800GT ára na- riás, G70-es sorozatú GeForce-ok biztosan le- ForceWare 77.77, DirectX 9.0c. lesz, a nagyobb részletesség eléréséhez, nológia alkalmazása, amely ugyancsak ké- gyon csábító, hiszen közel felsõkategóriás tel- nyomják a jelenlegi kártyák árát. Quake Wars: a középkategória kaszása ahogyan a 256 bites memóriabusz is nél- sik az eredetileg beharangozott megjele-

CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM 72 » HARDVER » A LEGÚJABB VIDEOCHIPEK TESZTJE

rõl pedig egy X800-at mértünk le, míg a NAGYTAKARÍTÁS AZ ATI-NÁL másik oldalról nem maradhatott ki a GeForce 6600GT és egy 6800 sem. A gyengén sikerült Radeon chipekbõl tehát megjelent az X800GT, méghozzá igencsak Õsz eleji rangsor agresszív árazással, de aki azt gondolná, A teszt során több új játékot is bevetet- hogy az ATI ezzel megelégszik az RV530 ok- tünk, ráadásul a F.E.A.R személyében egy tóber végi megérkezéséig, téved. A kanadai õsszel megjelenõ, új generációs motorral gyártó már el is készítette az X800GTO mo- delljét, amelyet szeptember végétõl lehet is összemértük a VGA-kártyák erejét. Mi- keresni a boltokban. Ez a kártya szinte sem- vel többnyire 50 ezer forint körüli model- miben sem hoz újat, csupán az ára lesz meg- lekrõl van szó, a teljes részletesség alapkö- hökkentõ. Mivel kevés az X800GT-hez fel- X800GTO veszi át. A kártya nem más, mint vetelmény volt minden játék esetében. A használható, igazán rosszul sikerült R400 egy X800Pro más elnevezéssel, vagy ha így középkategóriában nem jöhetett szóba az szériás chip, az új modell gyors kifutását kö- jobban tetszik, egy X800GT 12 futószalag- 1600x1200-as felbontás, ám az LCD-k ter- vetõen megszûnnek az X800 és az X800 Pro gal. Ám mindössze 1-2 ezer forinttal lesz jedésével egyértelmû volt az 1280x1024 változatok is, helyüket pedig – továbbra is drágább a most bemutatott, 8 futószalagos létjogosultsága. Hogy még nehezebb fel- kifejezetten a középkategóriában – az GT változatnál! adat elé állítsuk a versenyzõket, képjavító

eggyel magasabb kategóriába tartozó, drá- gább kártyák teljesítményét is. Tudás vagy nyers erõ? Marad tehát a dilemma, hogy a Shader Model 3.0 és SLI képességet választjuk-e kevesebb és 128 biten kapcsolódó memó- riával, avagy inkább a nagyobb nyers erõre szavazunk, vállalva az SM 3.0 és a párba kapcsolhatóság hiányát. Elõbbi esetben nem nagyon mehetünk az 1024x768-as felbontás fölé, továbbá a képjavító eljárá- sok alkalmazásáról is le kell mondanunk, ellenben élvezhetjük az SM 3.0-ból követ- kezõ szebb effekteket, és alkalomadtán (na és persze megfelelõ alaplappal) közel meg- duplázhatjuk gépünk 3D-s teljesítményét. A Radeon X800GT-vel ugyan le kell mondanunk a fejlettebb, SM 3.0-s Stratégia 2005-ben: amiért megéri új VGA-kártyát venni shaderekrõl és a CrossFire-t sem használ- hatjuk ki, ellenben baráti áron kapunk egy eljárásokat is alkalmaztunk, de mindig hibaüzenettel jelentkezett az egyetlen 128 kategóriájában erõs videokártyát, megfe- csak akkorát, amekkorát legalább egy kár- MB-os kártya, a 6600GT tesztje során. A lelõen sok memóriával. A nyers erõt pedig tya képes volt teljesíteni. maximális textúrarészletességhez ugyanis nagyobb felbontásra (1280x1024) és a A Radeon X800GT kiemelkedõen jól már nem elegendõ a 128 MB fedélzeti me- képjavító eljárások alkalmazására fordít- végezte dolgát a legtöbb tesztben, normál mória, így minden 128 MB-os kártya tu- hatjuk anélkül, hogy ez látványosan csök- felbontásban szinte mindenhol megelõzte lajdonosának számítania kell hasonló hi- kentené a kártya sebességét. a 6600GT-t, vagy vele egy szinten teljesített, baüzenetekre az újabb játékok futtatása- A legújabb, középkategóriás Radeon ami a magas órajeleknek és a nagy memó- kor. ugyan több hónapot is késett (igazán a ta- ria-sávszélességnek köszönhetõ. A shaderin- Az X800GT – kategóriáját tekintve – vaszi megjelenéssel foghatta volna meg a tenzív programok, mint például a F.E.A.R, a komoly memória-sávszélessége és magas 6600GT-t), de még éppen idõben jött ah- Riddick és a Splinter Cell már támogatják a órajele a nagyobb felbontás és a képjavító hoz, hogy sikert arasson. Az LCD monito- 3.0-s modellt, így ezek még SM 2.0-val is a eljárások esetén jött igazán jól. A kártya rok terjedésével egyre nagyobb lesz az GeForce 6-os kártyákon teljesítettek jól. A valósággal szárnyalt a Half-Life 2 és a Batt- igény az 1280x1024-es felbontásra, ehhez sereghajtó ezúttal az X700Pro volt, ám lefield 2 tesztek alatt, és megközelítette az pedig nyers erõre és gyors memóriára van 1024x768 felbontásban nincs szégyellniva- szükség. A 256 MB ma már nélkülözhetet- lója a kártyának. Azonban az is jól látszik, INFO len (nem úgy, mint az 512 MB) az új ge- hogy a 6600GT-nek az X800GT az igazi el- Tesztünket – termékeikkel – az alábbi cé- nerációs játékoknál, 128 MB-os kártyával lenfele, vagyis az ATI-nak nagy szüksége gek segítették: AMD, Gigabyte, Kellytech, pedig ne is álmodjunk maximális részle- volt a modell bevezetésére. Egy kellemetlen MSI, OCZ, Samsung. tességrõl. tapasztalatunk is akadt: a F.E.A.R érdekes Erdõs Márton

CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM 74 75 » HARDVER » HÛTÉSI ELJÁRÁSOK

vörösréz, néha alumínium. A folyadékot A KOMPAKT VÍZHÛTÕK ÁTKA iparág hasznosítja. A TEC (thermoelectric csövek szállítják, amelyek összekötik a blok- cooling) a heatpipe-hoz hasonlóan igen kot, a pumpát és a hõleadó egységet. A pum- Az ok, amiért mindenkit óva intünk a kom- talmazó blokkokat, rendkívül kicsi hõleadó döcögõsen kezdte PC-s pályafutását, a pa értelemszerûen a folyadék keringetésé- pakt vízhûtõrendszerektõl, egyszerû: tel- egységet, zajos ventilátort és kis teljesítmé- gyártók jelenleg is csak tapogatóznak, a jesítményük legföljebb a középkategóriás nyû pumpát használnak. A szett ára azon- ért felelõs. A hõleadó egység (más néven technológia összetettsége miatt. A mûkö- léghûtõkkel vetekszik. A gyártók ugyanis ban így is többszöröse lehet a felsõkategó- radiátor) szerepe már a nevébõl kitalálható: dési elv röviden összefoglalva: ha a Pel- legtöbbször a kis méret és egyszerû szerel- riás léghûtõknek. a folyadék által szállított hõt veszi fel és adja hetõség érdekében apró, kevés anyagot tar- tier-elemet áram alá helyezzük, az egyik le a környezetének. oldala melegedni kezd, a másik pedig le- A folyamat nem sokkal bonyolultabb a hûl, így alkalmas lesz hûtésre. Ebbõl má- léghûtésnél: a pumpa által keringetett fo- ris látszik, hogy a Peltier-elem sem csoda- lyadék felveszi azt a hõt, amit a blokknak fegyver, a hõ „nem vész el, csak átalakul”, adott le a processzor. A folyadék ezután a ezért is szokták hõszivattyúnak hívni. A radiátoron megy keresztül, ahol leadja a meleg oldaláról lég- vagy vízhûtéssel kell Hûtési eljárások szállított hõt, lehûl, visszaér a pumpához, elszállítani a hõt. A léghûtéses változat és kezdõdik minden elölrõl. nem túlságosan életképes, bár több nagy A vízhûtõk összetettsége miatt minden Tapasztalataink szerint a léghûtõket gyár- gyártó (Thermaltake, Swiftech) is meg- tók közül a hazai piacon egyedül a Zalman ter- elemük lényegesen kihathat a hatékony- mékei számítanak „partiképesnek”, de érde- ságra. A blokk kialakítása például kulcs- mesebb a direkt vízhûtésre szakosodott cégek Variációk egy fontosságú lehet, nem mindegy ugyanis a (például Innovatek) termékei közül válogatni. talp vastagsága, sem a folyadék járatának alakja, hossza és keresztmetszete. A csövek átmérõjén és a folyadékra gyakorolt ellen- az áramlást – rövid úton viszont a hatásfok lehet kovácsolni a rendszer összetettségét, témára állásán is sok múlhat. A pumpa kiválasztá- romolhat, ha a folyadék nem tudja leadni hiszen a modularitás miatt elegendõ csak sánál – már csak a zajszintje miatt is – sok a az összes felvett hõt. egy-egy elemet cserélni a jobb teljesítmé- A processzorhûtésrõl a legtöbben a léghûtésre asszociálnak, pedig léteznek lehetséges variáció, alapvetõ szabály azon- Bár az eljárás vízhûtésként vált köz- nyért – így a váltás olcsóbb lehet, mint egy új ban, hogy csak a blokk és a hõleadó egység ismertté, a rendszer nem hagyományos felsõkategóriás léghûtõ vásárlása. hatékonyabb, teljesen más elvre épülõ megoldások is. A mai hûtéstechnika adatainak ismeretében érdemes beszerez- csapvízzel mûködik. A legtöbben desztillált négy alapvetõ megoldását vesszük közelebbrõl szemügyre. Hátrányok ni a keringetõ szivattyút. A kontinuitási vizet használnak, amelyhez speciális kon- egyenlet szerint (amely összenyomhatatlan centrátumokat is szoktak önteni – erre a Bár a vízhûtés mellett legtöbbször az ala- Egyedül nem megy: vízhûtés egy Peltier-elemen egtöbb olvasónk gépében való- tõt készíteni. A kevés alkatrész miatt a meg- gázok és folyadékok áramlására, tehát idea- korrózió és az algásodás elkerülése miatt csony zajszinttel érvelnek, ez az állítás színûleg léghûtés tartja hidegen a hibásodás veszélye kicsi. Felszerelésük végte- lizált közegre vonatkozik) I = q × v, ahol van szükség, ugyanis a fém és a víz soha többszörösen is sántít. Az valóban igaz, L processzort. Az elsõ bordák már lenül egyszerû – vagyis csak volt a legújabban a q az áramlási csõ keresztmetszete (mér- nem volt barátságban. A rozsdásodó blokk hogy lehetséges vízhûtést építeni ventilá- próbálkozott vele – magas ár, gyenge ha- az õsrégi PC-kben is megtalálhatók vol- megjelenõ, összetett és nagyméretû modellek tékegysége: m2), a v a folyadék sebessége és hõleadó egység, a vízköves pumpa és a torok nélkül, erre kiváló példa a sajtót és tásfok jellemezte e termékeket. tak, ventilátorral megtámogatott társaik a megjelenéséig –, a ventilátorok pár wattos (mértékegysége: m/s), az I pedig az áram- poshadó víz miatt szabályosan bezöldülõ a felhasználókat egyaránt erõsen felvilla- A Peltier-elemeket Qmax és dTmax 486-os idõszakban kezdtek feltûnni, nap- fogyasztása pedig szinte elhanyagolható. erõsség (mértékegysége: m3/s). Ebbõl máris csövek nemcsak a hûtés teljesítményét és nyozó Zalman Reserator, amelynél egyedül értékkel szokás minõsíteni. Elõbbi azt a jaink hûtõi pedig már elképzelhetetlenek látszik, hogy hiába veszünk izmos pumpát, a számítógép megjelenését rontják, hanem a pumpa által keltett elenyészõ motorzaj hõmennyiséget jelöli, amit a Peltier-elem Hátrányok lennének a szellõztetõ egység nélkül. egy rosszul megválasztott keresztmetszet- veszélyessé is teszik a vízhûtést. az egyetlen kellemetlen tényezõ. Lénye- maximálisan át tud „pumpálni”, utóbbi A léghûtés egyik fõ hátránya a zaj. A leg- ges azonban megemlíteni, hogy a passzív pedig a hideg és a meleg oldal között el- Léghûtés Elõnyök ügyesebben megépített rendszernek is tar- vízhûtõrendszerek hatásfoka jóval alacso- érhetõ maximális hõmérséklet-különb- A léghûtés filozófiája egyszerû: a melegedõ talmaznia kell legalább egy ventilátort, ha A vízhûtés hatásosabb tud lenni a léghûtés- nyabb aktív társaiknál, általában nem érik séget mutatja, ami általában 60-70 fok. alkatrész által termelt hõt – az eredeti hõ- a hagyományos technikára épül. A heatpi- nél, ezért nagy népszerûségnek örvend a túl- el a felsõkategóriás (és sok esetben csendes) leadó egységhez képest – nagy felületen kell pe számítástechnikai megjelenésével (rész- pörgetõk körében, hiszen a jóval gyári órajel léghûtõk teljesítményét. eloszlatni, ahonnan végül a környezet veszi letesebben a 2005. szeptemberi számunk- felett járatott processzorok és videokártyák További gondokat vet fel az összetettség. át. A hõvezetésnek köszönhetõen így a hõ ban írtunk róla) ez elkerülhetõvé vált, ám gyakran 100-120 W-ot is disszipálnak, ami- Bár árulnak komplett, egyszerûen beszerel- nem reked meg a processzornál. A mûködé- a technológia hátulütõje a magasabb elõ- vel a legtöbb léghûtõ csak nehezen tudna hetõ szetteket, ezek hûtési képessége gyak- si elvbõl azonnal következik egy alapfeltétel: állítási költség és a bonyolultabb felépítés. megbirkózni. Némi szakértelemmel elõnnyé ran csak a középkategóriás léghûtõkéhez a hûtés csak akkor lehet hatékony, ha a pro- A másik gond a mûködési elvbõl adódó, mérhetõ, hiába áll nagy, a léghûtés terén is- cesszor környezetének hõmérséklete sokkal viszonylag gyenge teljesítmény. mert gyártó neve a csomagoláson (például alacsonyabb a CPU hõmérsékleténél. Emiatt Thermaltake, Titan stb.). A legnagyobb Vízhûtés a léghûtéses CPU cooler nem fogható fel ön- visszatartó erõ azonban az ár, hiszen egy álló egységként, csupán része a számítógép A heatpipe-pal szerelt léghûtõk filozófiá- minõségi, jó vízhûtõ szett ára 30-40 ezer teljes szellõztetõrendszerének – ez a magya- ja észrevétlenül a vízhûtés mûködési elve forintnál kezdõdik, szemben a felsõkategó- rázat arra, hogy ugyanaz a léghûtõ miért tel- felé tereli a tervezõk munkáját, azonban a Generációs ellentétek: vízhûtés a levegõ riás léghûtõk 8-18 ezer forintos árával. Vízhûtõ blokk: viszonylag egyszerûen útjában szerelhetõ jesít eltérõen más-más számítógépben. vízhûtés alapú rendszerek nem eloszlatják Peltier-elemek a környezõ légtérben a felvett hõt, hanem Elõnyök elvezetik. nél ez nem változtat sokat az áramlat erõs- A Peltier hûtés ritka jelenség a számítás- Gyakran kerül szóba a Peltier-elemek ha- A hûtõegység elõállítása nem igényel bonyo- Egy átlagos vízhûtõ négy fõ alkatrészbõl ségén. A hõleadó egység kialakítása és mé- technikában, azonban a szerv- és vérszál- tásfoka is, mivel ez alapján pontosan meg lult gyártástechnológiát vagy speciális alap- áll. A blokkból, amelyet a melegedõ egység- rete sem mellékes. Ha túl hosszú a járat, a Vízhûtés SLI: ennyi hõ elvezetéséhez lítástól kezdve, akváriumokon, autós hû- tudjuk állapítani, hogy az adott típus al- aktív megoldás szükséges anyagokat, így nagyon olcsón lehet ilyen hû- re kell rögzíteni – az anyaga legtöbbször radiátor belsõ falának ellenállása lassíthatja tõkön át egészen a sörkészítésig tucatnyi kalmas-e a processzorunk lehûtésére. A

CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM 76

Peltier-elemeknél ezt a COP (coefficient A PELTIER-ELEM MÛKÖDÉSE of performance – teljesítményi együttha- tó) érték adja meg, amit a hideg oldalról A Peltier-elemek speciális félvezetõ anyagok- mínium-oxid) kerámialapok közé forrasztják, elszállított hõ mennyisége és a bevitt vil- ból készülnek, leggyakrabban bizmut-tellurid- amelyek kellõ szilárdságot adnak az elemnek, ból (Bi2Te3), amit gyakran ötvöznek még sze- jó szigetelõk, mégis megfelelõ a hõvezetésük. lamos teljesítmény hányadosaként lehet lénnel és antimonnal. Ezekbõl bonyolult eljá- Ha egyenáramot vezetünk keresztül a Pel- kiszámolni. rással meghatározott orientációjú, polikristá- tier-elemen, akkor az elektronok az alacsony Elõnyök energiaszintû vezetési sávú, p típusú cellából csak akkor tudnak átlépni a magas energia- A Peltier-elemek segítségével tartósan kör- szintû vezetési sávval ellátott n típusú cellá- nyezeti hõmérséklet alá csökkenthetõ a pro- ba, ha közben energiát vonnak el a környeze- cesszor hõmérséklete, ami sem a léghûtés, tüktõl, tehát hûtik a csatlakozási pontot. Ha sem a vízhûtés esetén nem lenne lehetséges. elektromosan Gyakran a Peltier-hûtést nem vízhûtés szol- sorba, termiku- gálja ki, hanem épp fordítva: Peltier-eleme- san párhuzamos ket használnak fel a vízhûtés hatásfokának módon helye- javítására. Ebben az esetben – bár a megol- zünk több ilyen dás nem éri el a Peltier-hûtés eredményes- cellapárt a kerá- ségét – kisebb teljesítményû Peltier-elem is mialapok közé, akkor az áramirány szerinti kö- elegendõ, melynek meghibásodása esetén a lyos, anizotróp termoelektromos tulajdonságú vetkezõ csatlakozásnál pont fordítva játszódik p és n típusú cellák készülnek. A cellákat elõre le a folyamat, tehát az elemek fûteni fogják a számítógép semmilyen kárt nem szenved. kialakított, vezetõ-fémezéssel ellátott (alu- másik oldalt. Hátrányok A technológia hátulütõje a – PC-s szem- aminek hatására halmazállapot-változá- is le lehet hûteni vele, de még 100 W fölöt- szögbõl nézve kissé magas – gyakran 100 son megy keresztül és cseppfolyóssá válik. ti hõleadású, tuningolt CPU-t is könnye- W-ot is meghaladó fogyasztás, ami már ön- A kapilláris – tehát kellõen vékony – csõ- dén képes –10 és –20 fok között tartani, álló tápegységet igényel. A Peltier hatásfoka höz érve a nyomás emelkedik, a csõ másik ennek köszönhetõen minden tartalék ki- ráadásul attól is függ, hogy milyen „sima” végén pedig alacsony nyomás uralkodik, hozható a processzorból. A többi extrém, egyenfeszültséget kap. Emellett vigyázni kell mivel onnan a kompresszor folyamatosan fagypont alatti tuningeljárással szemben a rögzítésnél, mert ha a Peltier-elem sérül, szivattyúzza kifelé a gázt. Amikor a folyé- (például folyékony nitrogén, szárazjég) könnyen megégetheti a processzort. Mivel a kony halmazállapotú gáz átjut a kapilláris ráadásul állandó, felügyelet nélküli hûtési Peltier-hûtéssel fagypont alatti hõmérséklet csövön, a kis nyomás és a hirtelen rendel- megoldás. is elérhetõ, ügyelni kell a gondos szigetelésre kezésre álló nagy térfogat hatására légne- Hátrányok is, ellenkezõ esetben víz kerülhet a procesz- mûvé alakul át, ami hõelvonással jár. A hû- szorra és az alaplapra. tés után a gáz visszajut a kompresszorba, Leginkább az ára miatt nincs még min- és újraindul a folyamat. A hûtõszekrények denkinek fagyasztó a számítógépében. A Kompresszoros hûtõk közel évszázados történetét elnézve az el- komplett kompresszoros számítógépház Valószínûleg már mindenki látott kompresz- járás jól mûködik. Gyári kompresszoros hû- (2005/07-es számunkban mutattunk be szoros hûtést – persze nem a számítógépé- tésbõl nincs túl nagy választék, a legnagyob- egyet) jelenleg 230 000 forintba kerül, ben, hanem vacsorát keresgélve a hûtõszek- bak viszont biztos garanciát jelentenek. A leg- amelybõl már egy izmos PC is összállít- rényben. Ebbõl is sejthetõ, hogy a kompresz- híresebb kompresszoros gyártó a dán Asetek, ható, vagy stílusosan: három darab 200 szoros hûtés nem mostanában fog elterjedni amelynek Vapochill nevû rendszereirõl min- literes hûtõszekrény. a számítástechnikában, fõként, mivel az den megszállott túlpörgetõ hallott már. Aki házilag próbálkozik, szintén ha- általa nyújtott hûtési teljesítményre csak a talmas költségekbe veri magát, arról pe- Elõnyök legelvetemültebb tuningmániásoknak lehet dig már nem is beszélve, hogy elegendõ szükségük. A rendszer mûködési elve szinte A kompresszoros hûtõ a leghatásosabb egy apró illesztési vagy szigetelési hiba, teljesen megegyezik a hûtõszekrényével, csu- megoldás a processzor hidegen tartásá- és máris cserélheti le a processzort és az pán a méret és néhány alkatrész különbözik. hoz. Egy átlagos processzort –30-40 fokra alaplapot. A kompresszoros rendszerek – a vízhû- Összefoglalás téshez hasonlóan – négy fõ alkatrészbõl áll- nak: kompresszor, hõcserélõ, kapilláriscsõ, el- Rövid ismertetõnkbõl is jól látszik, hogy párologtató. A kompresszor feladata a zárt jelenleg két hûtési eljárásnak van helye a rendszerben található gáz „keringetése”. mindennapi számítástechnikában: a lég- Elsõ fázisban összenyomja a gázt, ami et- és vízhûtésnek. Elõbbi a heatpipe techno- tõl felmelegszik, engedelmeskedve az egye- lógiának köszönhetõen új lendületet vett, sített gáztörvénynek, amely szerint adott utóbbi pedig a gondos fejlesztések ered- gáz esetében (p×V)/T állandó (p – nyo- ményeként egyre egyszerûbb, biztonságo- más, V – térfogat, T – a gáz hõmérsékle- sabb és hatékonyabb, így egyre közelebb te). A hõcserélõbe érve (ez a csõrengeteg a Vapochill LightSpeed: kompresszoros kerül az átlagfelhasználókhoz is. hûtés maximalistáknak hûtõszekrény hátulján) a gáz leadja a hõt, Rábay Andor 

CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM 78 79 » HARDVER » INTEL 945P LAPKAKÉSZLETES ALAPLAPOK TESZTJE

tõl számíthatjuk a merevlemezek SATA sére, ezáltal a mûködési frekvencia növe- SZUBJEKTÍV csatlakozásának térnyerését, valamint az lésére fordították. Sajnos a régebbi i915/i925-ös alaplapok tése kiváló ötlet, így NCQ és a Matrix RAID technológiákat Amikor nyilvánvalóvá vált, hogy még erdõs nem kezelik a duplamagos Pentiumokat, így nem foglalnak el két márton is. Az idén tavasszal piacra került i945-ös az egyre agresszívabb TDP (Thermal De- Intel vonalon elõbb-utóbb váltani kell ezek- kártyahelyet – nem- és i955-ös modellek megjelenésére legin- sign Power) szabványok bevezetésével és rõl az egyébként mai napig jó modellekrõl. hiába népszerû mind- kább a duplamagos Pentium D procesz- egyre nagyobb hûtõk tervezésével sem Az i945P tökéletes választás a továbblépés- két kiegészítõ a fel- szorok miatt volt szükség. lehetséges 4 GHz felett üzemelõ Pentium hez – lényegesen több extrát csak a nagyon használók körében. Sajnos ezt a luxust meg 4-es CPU-t elõállítani, jött a határozott drága nForce4 SLI Intel Edition kínál. Remél- is fizettetik velünk, ám akinek például a Wi- Duplázás rohamléptekben döntés: a mag duplázásával kell gyorsíta- hetõleg az új Intel chipkészlet az elkövetke- Fi-tévékártyára nincsen szüksége, ugyanezt a Nemrég szivárgott ki az Intel berkeibõl, ni a teljesítményt. zendõ egy-két évben végig megfelelõ lesz modellt sokkal olcsóbban is megszerezheti. hogy az elsõ kétmagos Pentium, a Smith- mind sebességben, mind szolgáltatásaiban, A Foxconn alaplapja már az nForce4-es field (a ma ismert Pentium D) tulajdon- így új gép építésekor is megéri ilyen lapot laptesztünkben is jól teljesített, ahogy most Intel 945P lapkakészletes alaplapok tesztje választani. is dobogós helyezést ért el az i945P modell- képpen sebtében készült kényszermegol- A mezõnybõl magasan kiemelkedett az je. Az esetlen elnevezés ellenére nem árt dás. Egészen 2004-ig, a gyorsabb Prescott ASUS modellje, amelyhez annyi extrát mel- megjegyezni ezt a márkát: megbízható, jó lékelt a gyártó, hogy az alaplap már-már alaplapokat kapunk tõle (régebben megren- elveszik a hatalmas dobozban. A WiFi adap- delésre készített alaplapokat több cégnek is, Az ikrek ter és a tévétuner egy kártyán való egyesí- köztük például az Intelnek).

– a nyár végére pedig be is igazolódott ez es hangkodek, a gigabites LAN vezérlõ, jegyében a feltevés. a nyolc USB 2.0 csatlakozás és a hat PCI Az i945P továbbra is a kétchipes fel- sín kezelése. Az ICH7/R-be is jutott PCI építést követi: az északi híd felel a pro- Express vezérlõ, amely hat vonallal gaz- A Pentium processzorra épülõ gépek piacán szinte minden generációnál cesszor, a memória és a 16x-os PCI Exp- dálkodhat – hogy ez hogyan oszlik el, az valamelyik Intel lapkakészlet bizonyult a legsikeresebbnek. Valószínû- ress sín vezérléséért. Ha már új chipkész- az alaplapgyártókon múlik. leg nem lesz ez másként a legújabb modellek körében sem: az i945P már letrõl van szó, a fejlesztõk az új, DDR2- Extra hûtés az ECS-en: színes és hangos Hogyan teszteltünk? most megtalálható a legtöbb alaplapgyártó kínálatában. 667-es memóriaszabványt is elérhetõvé tették az i945-ben, továbbá mostantól Mint a súlyozásból is kitûnik, a tesztben Az AMD ekkor már túl volt az elsõ ez az olcsóbbnak számító lapka is kezeli megpróbáltuk az alaplapok minden lé- Új CPU-hoz új lapkakészlet: ahogy z Intel nagyjából minden évben példa a tavaly megjelent i915/i925-ös az Inteltõl megszokhattuk üzemképes duplamagos AMD64-es pro- az 1066 MHz-es PSB-jû Extreme Edition nyegesebb tulajdonságát az õket megille- elkészít egy új, szolgáltatásait, széria, amely elsõként hozta el az aszta- cesszorának bemutatóján, így az Intelnek Pentium 4 CPU-kat. tõ mértékben pontozni. Ennek értelmé- A kompatibilitását és sebességét teli PC-k világába a PCI Express csatlako- minden tudását és erejét mozgósítania ben a szolgáltatást vettük a kintve fejlettebb chipkészletet, amelyek zást, az LGA775 CPU-foglalatot, a DDR2 modellek megjelenéséig a cég mérnökei kellett, hogy kevesebb mint egy év alatt legfontosabb tényezõnek, között nagyobb váltás és kisebb ránc- SDRAM memóriaszabványt és még szá- minden erejüket az egymagos P4 hõter- elkészüljön az Athlon 64 X2 (és Opteron) amelyet a teljesítmény kö- felvarrás egyaránt akad. Elõbbire kiváló mos további újítást. Nagyjából innen- melésének és fogyasztásának csökkenté- ellenfelével. A Smithfield meg is született, vetett. A felépítés, az ext- igaz, nem volt elég idõ az igazán költség- rák és a tuningolhatóság A LEGJOBBAK hatékony gyártás, tokozás, továbbá új egyaránt sokat számítanak, processzorbusz kifejlesztésére, így ma- így ezek is befolyásolták a A teszt egyértelmû gyõztese az ASUS AiLife kapunk. Remélhetõleg néhány hónap alatt profi BIOS. A tesztelõ ajánlatát ezúttal az radt az LGA775 és a Quad Pumped Bus, végsõ pontszámot. szériás P5LD2 Deluxe alaplapja. Igaz, a me- ez az extrém ár is mérséklõdni fog. A leg- egyszerû szolgáltatásokkal felszerelt, ámde ám a megváltozott mikroarchitektúra új A teszthez magától ér- zõny legdrágább modellje, amely messze a profin megépített Gigabyte 8i945P-G kapja, lélektani bruttó 50 ezer forint felett trónol, amely a teszt legolcsóbb alaplapja, mégis a chipkészletet is igényelt (nem úgy, mint tetõdõen egy Pentium D cserébe viszont páratlan felszereltséget, leggyorsabbak egyike, ráadásul a Gigabyte tit- az AMD esetében). Innen pedig egyenes processzort használtunk, út vezetett az i945 és az i955 megszüle- nevezetesen a Pentium D téséig. 820-as, 2,8 GHz-es CPU-t. Memóriából a jelenleg át- Alapos ráncfelvarrás lagosnak tekinthetõ 2×512 Néhány hónappal ezelõtt, az elsõ mûkö- MB-os kiépítést választot- Legjobb vétel Hátlapi csatlakozók: SATA kivezetés a soros port helyett dõ példányok megérkezésekor részlete- tuk (lásd errõl szóló tesz-

2005/10 sen bemutattuk és össze is hasonlítottuk tünket), míg videokár- a legújabb Intel Pentium D-kompatibilis A déli híd 2 GB/s-os DMI-vel (Direct tyából az ATI Radeon X800XL-t alkal- Tesztgyõztes Tesztelõ tippje Foxconn 945P7AA-8EKRS2: lapkakészleteket. A bejelentésekbõl már Media Interface) kapcsolódik, és minden maztuk. A Windows XP Professionalre 2005/10 ennyi pénzért vétek otthagyni 2005/10 akkor is sejthetõ volt, hogy az i945P, egyéb vezérlõt tartalmaz. Az ICH7, illetve SP2-es szervizcsomagot és DirectX 9c-t vagyis az i915P ráncfelvarráson átesett ICH7R változatok között az egyetlen kü- telepítettünk. A rendszermemória min- ASUS P5LD2 Deluxe: a bõségtál, jobb vétel esetében sincsen nehéz dolgunk, Gigabyte 8i945P-G: csak a legszükségesebb, utódja lesz az egyik legkelendõbb típus lönbség a SATA II vezérlõ RAID képessé- den esetben DDR2-533 üzemmódban, vastagon szedett árcédulával a nem egészen 30 ezer forintért beszerez- de az profin és olcsón gében jelentkezik. Míg az elõbbi semmi- 4-4-4-12-es idõzítéssel üzemelt. hetõ Foxconn 945P7AA-8EKRS2 alaplap féle RAID-et nem ismer, utóbbinál több CÉGEK Variációk i945-re temérdek szolgáltatást, rengeteg hasznos rengeteg szolgáltatást és jó teljesítményt kos billentyûkombinációját (CTRL+F1) hasz- alapvetõ szintet használhatunk, beleértve Tesztünket – termékeikkel – az alábbi cégek extrát és nem utolsósorban stabil, jól mû- nyújt. Amirõl le kell mondanunk, az a hibát- nálva az egyik legprofibb BIOS köszön visz- az Intel Matrix RAID technológiáját is. A tesztre összesen kilenc alaplap érkezett, segítették: ATI, Intel, Kelly-Tech, Ramiris. ködõ, profin megépített, gyors alaplapot lan elrendezés és a minden hájjal megkent, sza ránk. Maradt továbbá a High Definition 7.1- amelyek nagyjából két csoportra osztha-

CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM 80 81 » HARDVER » INTEL 945P LAPKAKÉSZLETES ALAPLAPOK TESZTJE

Tesztgyõztes Legjobb vétel Tesztelõ tippje

2005/10 2005/10 2005/10

Termék ASUS Abit Foxconn MSI Gigabyte AOpen Intel ECS FIC P5LD2 Deluxe AL8 945P7AA-8EKRS2 945P Platinum 8i945P-G i945Pa-PLF D945PVS PF5 Extreme PTM945P Beküldõ HRP Expert HRP Expert CHS Sowah Kvazar-Micro Case Sved Információ www.hrp.hu www.expert.hu www.hrp.hu www.msi-hungary.com www.giga-byte.hu www.sowah.hu www.intel.hu www.case.hu www.sved.hu Bruttó ár [Ft] 64 900 39 900 29 900 43 000 27 800 33 000 43 450 31125 29 900 Garancia [év] 3 3 3 3 3 2 3 3 3 Értékelés 5 5 4 4 4 4 4 4 4 Végeredmény 97 91 89 89 88 85 85 82 80 Ár/teljestmény arány gyenge közepes kiváló gyenge kiváló közepes gyenge jó jó 0% 100% 0% 100% 0% 100% 0% 100% 0% 100% 0% 100% 0% 100% 0% 100% 0% 100% Szolgáltatások [40%] 100 90 92 90 82 84 86 92 80 Teljesítmény [30%] 90 94 88 86 90 90 90 74 86 Felépítés, extrák [15%] 100 86 84 84 88 76 80 80 78 Tuningolhatóság [15%] 100 90 86 94 98 86 74 70 70 Röviden Luxus alaplap egy belépõszintû Jól megépített lap agresszív Minden egyben barátságos Átlagos teljesítményû lap, az Gyors, jól felépített lap, ráadá- Átlagos teljesítményû lap, Egy átlagosan jó alaplap, csak Színeiben és szolgáltatásaiban Kevéssé ismert márka egyszerû, gép áráért alapbeállításokkal áron, közepes elrendezésben MSI-tól megszokott minõségben sul a teszt legolcsóbb tagja megfelelõ áron Intel hívõknek extrém alaplap, barátságos áron de megbízható modellje Mûszaki adatok Lapkakészlet i945P+ICH7R i945P+ICH7R i945P+ICH7R i945P+ICH7R i945P+ICH7 i945P+ICH7 i945P+ICH7R i945P+ICH7R i945P+ICH7 BIOS-verzió 0312 1.4 P18 1.2 F6 104 0044 080012 0712 Processzor valódi órajele [MHz] 2831,4 2860,7 2800 2813,8 2813,6 2807,1 2800,1 2798,7 2799,1 PCIe x16/PCI/PCIe x1/PCIe x4 2/3/1/0 1/2/3/0 1/3/2/0 1/3/2/0 1/3/2/0 1/3/2/0 1/4/2/0 2/3/1/0 1/2/1/0 PATA/SATA csatlakozók 3/6 1/6 3/4 3/4 3/4 3/4 1/4 1/6 1/4 SATA RAID verziók 0, 1, 0+1, 5, 10, Matrix RAID 0, 1, 0+1, 5, 10, Matrix RAID 0, 1, 0+1, 5, 10, Matrix RAID 0, 1, 0+1, 5, 10, Matrix RAID   0, 1, 0+1, 5, 10, Matrix RAID 0, 1, 0+1, 5, 10, Matrix RAID  Audiokodek Realtek ALC882M Realtek ALC880 Realtek ALC880 Realtek ALC882 Realtek ALC882 Realtek ALC880 Sigmatel 9223 Realtek ALC880 Realtek ALC880 Gigabites LAN Marvell 88E8053 Broadcom 5789 Broadcom 5788, Broadcom 5789 Intel PC82573V Broadcom 5789 Realtek 8110S Intel PC82573V Marvell 88E8053, Realtek 8100C** Realtek 8110S Kiegészítõ RAID ITE 8211F, PATA; SiI3132, SATA SiI3132, SATA ITE 8212, PATA VIA VT6410, PATA GigaRAID ITE 8212, PATA ITE 8211F, PATA  SiI3132, SATA  USB (hátlapon/alaplapi csatlakozó) 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 FireWire TSB43AB22A TSB43AB22A TSB43AB22A VIA VT6307  Agere FW3226 TSB43AB23 VIA VT6307 VIA VT6307L Soros/párhuzamos port 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1 2/1 1/1 1/0 1/1 Harmadik / 8-as tápcsatlakozó  /   /   /   /   /   /   /   /   /  Ventilátorcsatlakozók száma 4 3 2 4 2 4 4 3 3 Formátum (hossz.x szél.) [mm] 305×244 305×245 305×244 300×245 305×220 305×230 305×244 305×244 244×244 lapkakészlet hûtése (északi, déli) passzív, passzív aktív, passzív passzív, passzív passzív, passzív passzív,  passzív, passzív passzív,  aktív, passzív passzív, passzív BIOS automata tuning          CPU-szorzó állítása / fix PCI-e  /   /   /   /   /   /   /   /   /  sebesség Memória szorzó 400/533/600/667/800 400/533/667 400/533/667 533/667 300/400/500/533/600/667/800 533/667 400/533/667 400/533/667  Extra szoftver Norton IS 2005, InterVideo  Norton Personal Firewall 2005 Norton Internet Security 2005 Norton Internet Security 2005 Norton Antivirus 2005 Norton Internet Security 2005,   WinDVD, CyberLink csomag Intervideo csomag, Extra szolgáltatás külsõ SATA, optikai hangkime- µGuru, optikai hang ki- és be- SuperBoot, SuperRecovery MSI CoreCell, optikai hangki- M.I.B.2, R.G.B  optikai hangkimenet Hop-Hat Flash, optikai hang ki- és  net, Wifi, TV tuner, Asus AI Life menet menet bemenet, elõlap,hátlapi SATA Mérési adatok PCMark05 [pont] 4942 4944 4869 4858 4881 4877 4752 4829 4871 Everest 2.01 memóriaolv.[MB/s] 5631 5418 5319 5327 5435 5404 5335 4690 5344 Everest 2.01 memóriaírás [MB/s] 1974 1877 1921 1841 1869 1860 1936 1591 1837 Everest 2.01 mem. késleltetés [ns] 94,9 98,5 101,2 99,8 99,7 100,2 100,7 117,5 100,6 Cinebench 2003 – Render.[pont] 470 472 464 466 465 465 462 463 462 AVI-kódolás [m:s]* 12:50 12:46 13:01 12:58 13:00 13:02 13:00 13:16 13:04 MP3-kódolás [m:s]* 4:24 4:20 4:26 4:24 4:26 4:25 4:22 4:27 4:26 RAR-tömörítés [m:s]* 4:15 4:20 4:23 4:27 4:24 4:23 4:23 4:50 4:29 3DMark05 [pont] 5052 4914 4902 4904 4907 4903 4912 4880 4901 3DMark05 CPU [pont] 5020 5070 4877 5002 4884 4965 4922 4618 4862 3DMark05, MP3-tömörítés 5031/4:50 4885/4:53 4882/5:01 4883/5:08 4882/5:01 4882/5:10 4888/4:40 4879/4:58 4877/5:10 [pont/m:s]

* a kisebb érték a jobb ** A Realtek 8100C csak 10/100-as

tók: az ICH7-es déli híddal felszerelt, Akadnak azonban kivételek is, mint a FIC egyszerû ICH7-tel, egyetlen LAN- leszámítva a második LAN-t és a PATA lapok tartoznak, megtámogatva egy sor második a déli hídhoz kapcsolódik, így többnyire olcsóbb, egyszerûbb, kevesebb például a Foxconn, amely árát tekintve a nal és teljes RAID-mentességgel nevezett RAID vezérlõt. Átlagosan jó szolgáltatá- extra szolgáltatással. Itt már kötelezõ a legfeljebb csak 4x-es sebességre képes. Ez extra szolgáltatást felvonultató model- lélektani 30 ezer forint alatt van, ennek a tesztre, ami nem volt túl elõnyös rá sokat kínál a Gigabyte és az AOpen is, ám FireWire és a kiegészítõ RAID vezérlõ, jelenleg erõsen behatárolja az SLI/Cross- lekre, valamint az ICH7R hidas, drá- ellenére ICH7R déli hidat, dupla LAN-t nézve, de említhetnénk az Intel alaplap- az elõbbi közel ugyanazt nyújtja, némileg mint ahogyan itt is találkozhatunk kuri- Fire alkalmazhatóságát, azonban a ké- gább, ámde gazdagabb felszereltségû vál- és még kiegészítõ PATA szabványú RAID ját is, amely nagyjából 14 ezer forinttal barátságosabb áron. A felsõbb osztályba ózumokkal. Az ECS és az ASUS lapja két sõbbiekben az x4-es kártyák (például az tozatokra. vezérlõt is találunk rajta. Ugyanennyiért többért árulja a Foxconn szolgáltatásait, kizárólag ICH7R déli híddal szerelt alap- PCI Express x16 foglalatot kapott, ám a Ageia PhysX) megjelenésekor jól jöhet. A

CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM 82 HARDVER » INTEL 945P LAPKAKÉSZLETES ALAPLAPOK TESZTJE

MÉRÉSI EREDMÉNYEK hatékonyságát is ronthatja. Az átgondolat- TESZTRENDSZER lan elrendezés iskolapéldája az ECS, ahol a Doom 3 – 1024×768, HQ [képkocka/s] harmadik tápcsatlakozót szorosan a VGA- Intel Pentium D 820 CPU, 2x512 MB Sam- sung PC2-4300 DDR2 memóriamodul, 74,6 foglalat elejéhez préselték, így a hûtés szem- Maxtor MaxLine III 250 GB-os, SATA merev- 80,0 pontjából az egyik legfontosabb helyen egy 78,6 lemez, Enermax EG495AX-VE tápegység és 78,0 plusz kábel ível át (a 4-es kiegészítõ is er- gyári Intel CPU-hûtõ. Microsoft Windows 79,6 refelé található), ráadásul a nagyobb VGA- XP SP2, Intel 7.0.0.1025 chipset driver, ATI 79,0 79,7 hûtéseket is zavarhatja a nem megfelelõ Catalyst 5.7, DirectX 9.0c. 76,6 elhelyezés. A Foxconn AMD Athlon 64-es 77,7 nForce4 lapja régebben szintén ékes példá- 0 10 20 30 40 50 60 70 80 ja volt a rossz tervezésnek, szerencsére az tévétunerkártya, valamint a hozzá tartozó i945P-s alaplapjukon már nem találtunk távirányító esik ki. Half-Life 2 – 1024×768, HQ [képkocka/s] nagyobb hibát. A legjobb elrendezéssel az Tapasztalatok 76,6 ASUS, az Abit és a Gigabyte lapjai büszkél- 79,1 kedhetnek. Az eddig elmondottakból (valamint a súlyo- 77,2 75,8 Sarkalatos pont még a BIOS felépítése zásból) is az következik, hogy nem lehet egy- 78,4 és a beállítható paraméterek száma. Ezek értelmûen ítéletet hirdetni csak a sebesség 76,5 78,2 között találjuk a BIOS-szintû automata, alapján. A mérések a legtöbb általános felhasz- 72,7 illetve manuálistuning-lehe- 75,5 tõségeket, valamint a feszült- 0 10 20 30 40 50 60 70 80 ségek, idõzítések és órajelek szabályozását is. Ezen a téren Far Cry – 1024×768, VHQ [képkocka/s] már régóta a nagyobb nevek 48,4 számítanak a legjobbaknak, 50,4 49,8 így az ASUS, az Abit, a Giga- 49,1 byte és az MSI. Jól használ- 50,3 ható még az AOpen és a tu- 50,6 51,7 ningot mellõzõ, ám könnyen 48,6 átlátható Intel BIOS-a is. 49,4 A gyártók szinte minden 0 10 20 30 40 50 60 új alaplapcsalád esetében Battlefield 2 – 1024×768, HQ [képkocka/s] hihetetlen extra szolgáltatá- sok bevezetésére hajlamosak. 96,3 98,9 Itt kell megemlíteni az ECS 94,1 Top-Hat BIOS-át, amely tu- i945P: kisebb ráncfelvarrás, kiforrott technológiák 90,1 lajdonképpen egy tartalék 98,5 97,6 BIOS chip, vagy a sokkal 94,6 hasznosabb, fejlett rendszer-monitoro- nálási területet lefedik, és az eredményekbõl 92,5 93,1 zó chipeket, mint amilyen például az Abit kitûnik, hogy egyik lap sem marad le túlságo- 0 20 40 60 80 100 µGuru és az MSI CoreCell. A legextrémebb san és egyik sem képes elhúzni a mezõnytõl. ASUS AOpen mégis az ASUS AiLife szériás alaplapja, Az eltérések minimálisak, sokszor a mérési Abit Intel amelynek a dobozából több kiló kiegészítõ pontatlanság tartományába esnek, csupán Foxconn ECS kábel (köztük az nVidia kártyákhoz szük- egy-két olyan eset akad, amelyre érdemes kü- MSI FIC séges SLI összekötõ!), egy PCI-os WiFi- és lön felhívni a figyelmet. Gigabyte Ilyen az ECS gyengélkedése, ám ehhez a laphoz nem találtunk újabb BIOS-t, így való- rengeteg integrált vezérlõ néhány alap- színûleg a késõbbiekben ezt a kis lemaradást lapon megköveteli a harmadik tápcsatla- könnyen behozhatja a „Milka-lila” alaplap. A kozó jelenlétét is, és ugyanitt találkozha- mezõny leggyorsabbja az Abit lett, ám vessünk tunk a 4-es helyett 8 érintkezõs kiegészítõ csak egy pillantást a processzor valódi sebes- csatlakozással (amelyek a régebbi 4-es ségére – így nem nehéz gyorsnak lenni! Igaz, módban is mûködnek). ezen a sebességen is mindvégig stabil és meg- bízható maradt a rendszer, és ha a többi alap- Felépítés, BIOS lap értékét is megnézzük, látszik, hogy sokan és meghökkentõ extrák „csaltak” egy kicsit. Ugyanakkor a Foxconn és Az alaplapok kiemelkedõen fontos jellem- az Intel hajszálpontosan tartották a CPU való- zõje az alkatrészek elrendezése. Egy sze- di órajelét, mindamellett képesek voltak a töb- rencsétlen felépítés nemcsak a szerelésnél Rossz elrendezés: csatlakozók, szorosan bi alaplap által diktált sebességet tartani. egymás mellett okozhat bosszúságot, hanem akár a hûtés Erdõs Márton 

CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM 84 85 » HARDVER » DDR GENERÁCIÓK

nek az oka a szóban forgó cella frekven- ciakorlátja volt, ez ugyanis még a mai fejlett gyártástechnológiával sem igen képes 300 MHz fölött üzemelni – a számítási se- besség legfõbb gátja pedig éppen az adat- elérés lassúsága. DDR A hagyományos SDRAM-okat tehát pusz- tán a frekvencia emelésével nem lehetett gyorsítani. A dupla átviteli sebességû (DDR) memóriák újdonsága a memória- cellák váltott (interleaved) mûködtetése. E zel száz százalékos a reflexió), de impedan- DDR-3, a jövõ útja? memóriatípusnál a kimeneti busz órajele ciát is kapcsolhatunk rá. Minden vezeték- változatlan, ám nemcsak a felfutó éleknél, nek van egy úgynevezett hullámimpedan- A DDR memóriák harmadik generációja hanem a lefutóknál is van adatátvitel. A ciája, amely a vezeték ellenállásától, átveze- egyelõre még messze van a desktop szeg- szükséges dupla adatmennyiség eredete a tésétõl, (szórt) kapacitásától és induktivitá- mens meghódításától, annak ellenére, hogy DDR generációk páros és páratlan cellák kiolvasása közti fél sától függ. Ha a lezárás egy ezzel pontosan a grafikus chipeken már a GDDR-3-at al- órajelnyi különbség. Két bit olvasásához a megegyezõ impedancia, akkor a reflexió kalmazzák, amely valójában a két és feledik rendszer kiolvassa az egyik cellát, majd nulla. A digitális információkat hordozó generációnak tekinthetõ. A GDDR-3 tulaj- egy fél órajellel késõbb a másikat, az ada- vonalakon természetesen célszerû minél donságaiból azonban levonhatunk némi tok így mindössze fél órajelnyi késéssel ér- Párhuzamos olvasás: négyszeres kisebb reflexióra törekedni, hiszen a vissza- következtetést a DDR-3-ban debütáló új- Családfa sebesség érhetõ el azonos keznek meg – a sávszélesség tehát duplájá- vert hullám és az eredeti jel szuper- donságokra nézve. A harmadik generációs magfrekvencia mellett ra nõtt, holott a cella ugyanúgy legfeljebb ponálódik, tehát a jelalak torzul, az integri- technológia már nem követi az eddig be- A DDR elsõ és második változatának különbségeirõl már bõvebben órajelnyi sebességgel képes mûködni. tás sérül, és ezzel együtt csökken az elérhe- vált DDR adatátviteli szabványt, miszerint beszámoltunk a második generáció megjelenésekor. Ez alkalommal Nem szabad azonban megfeledkezni a ban a DDR-2 cellák késleltetése elõdjének tõ legmagasabb mûködési frekvencia. a kiolvasandó bitek sorosan (1,2,3,4,5...) a memóriagenerációk fejlõdésének hátterével foglalkozunk, néhány késleltetésekkel kapcsolatos gondokról. másfélszerese volt. A DDR-2 memóriáknál a chipen való- és váltottan (1,3,2,4,6...) is továbbíthatók, mondatot szánva a lehetséges jövõre is. Ha egy sima SDRAM és egy DDR- A Pentium 4 leginkább a sávszélességre sították meg a lezárást – a mellékelt ábrán kizárólag a váltott verzió lesz használható. SDRAM egyaránt 100 MHz-en mûködõ volt érzékeny, hiszen hosszú csõvezetéke- látható módon. Két 120 ohmos ellenállás A fejlesztés itt is elsõsorban a hõterme- cellákat tartalmaz, akkor az utóbbi sávszé- ket használt, magas frekvencián üzemelt, van a vezeték végén: egyik az alacsony (0), lés csökkentésére és a frekvencia növelésé- dinamikus memóriák – most kizá- XDR – A LEGKISEBB GYERMEK lessége 200 Mb, míg az elsõé csak 100 Mb. a memóriaelérése pedig egyébként is nagy másik a magas (VDDQ) jelszintnek meg- re irányult. A GDDR-3 többek között az rólag ezekrõl lesz szó – alapja a me- Azonban ha nem folyamatosan olvasunk késleltetésû volt. A Netburst architektúra felelõ feszültségre kötve, azaz mindkét jel- ODT megoldásában hozott újat. Bár a Amóriacella, amely lényegében egy Az XDR a Rambus Inc. legfrissebb fejleszté- a memóriából (ahol a gyorsítótárazásnak azonban kudarcra van ítélve, a rövid csõ- szintnél 120 ohmos a lezáró ellenállás. A DDR-2 ugyanannyit fogyaszt magas és se, amely több ponton is rokonságot mu- kondenzátorból és egy tranzisztorból te- és az okos logikáknak köszönhetõen lát- vezetékek és a jövõt jelentõ villámgyors, DDR-hez képest ezzel javult a jelintegri- alacsony jelszint mellett, standby (készen- tat az „eredeti” Rambus memóriával. Az võdik össze: a kondenzátor feltöltött vagy IBM által licencelt, a Sony Playstation 3- szólag folyamatosan érkeznek az adatok, alacsony késleltetésû integrált memória- tás. A módszer hátránya, hogy akár ala- léti) állapotban is mindenképpen átfolyik kisütött állapota hordozza az információt. ban is alkalmazott architektúra némileg az mivel az n. bit elérésekor betárazzák az vezérlõvel ellátott processzorok (például csony a jelszint, akár magas, folyamatosan rajta áram. Ekkor a vonalakon általában A kondenzátornak megfelelõen kis kapa- FB-DIMM-re is hasonlít. A papíron jó ered- utána következõ néhány bitet is), akkor Athlon 64) pedig igen kényesek a késlelte- folyik az áram, azaz VDDQ^2/120 ohm magas a jelszint (az elektronikában gyak- citásúnak kell lennie, mivel a túl nagy töl- ményeket felmutató (12,8 GB/s) architek- mindkét esetben ugyanannyit kell várni tésre. Az alacsonyabb cellafrekvencia elõ- teljesítmény fogy vonalanként. ran a magas szint jelenti a nullát, illetve tés felvitele sok idõt vagy sok áramot (ez- túra specialitása a nagy sebességû busz- egy-egy adatlekérés után. Tehát ha nyei azonban többet nyomtak a latban: a sokszor az a „nyugalmi” helyzet). A által teljesítményt) igényelne, ami melege- rendszer, amely több modul esetén is DDR266 memóriánk van, az nem kétszer mûködési feszültség 2,5 V-ról 1,8 V-ra LVDS GDDR-3 esetében csak a magas jelszint déshez vezetne. A kis töltésmennyiség konstans frekvencián képes üzemelni. Ke- gyorsabb a 133 MHz-es SDRAM-nál, mi- csökkenhetett, ezzel együtt zuhant a fo- felé van „átkötés” (60 ohmos impedan- A Low Voltage Differential Signaling (ala- azonban magától is gyorsan eltávozik, veset emlegetett hátránya a nagy órajeles vel a nem gyorsítótárazott adat olvasása- gyasztás és a hõtermelés is. cia), így nyugalmi helyzetben nem folyik csony feszültségû különbségi jelképzés) a ezért rendszeresen frissíteni kell – az ilyen késleltetés (akár 15 órajel is eltelhet egy ol- kor pontosan ugyanannyit kell várni az A cellahozzáférés fejlesztésén kívül át áram a chipen. További változás, hogy a vasási kérés és az adatátvitel megindulása Serial ATA bevezetésekor kerülhetett a típusú RAM-ot ezért hívják dinamikus- adatra, csak az elsõ esetben ez kétszer any- egyéb változtatások is végbementek, ame- GDDR-3-nál az alacsony jelszint nem 0 között). számítógép-használók látókörébe, mivel nak. Az új DDR generációk kifejlesztésé- nyi órajelnek tûnik. lyek közül az egyik legfontosabb az úgyne- ott (is) nagy szükség volt a kevés vezetéket V-ot, hanem körülbelül 0,8 V-ot jelent, vezett On-Die-Termination (ODT). A ki- mivel így a VDDQ-ra (1,8) kötött, reflexi- DDR-2 használó, nagy sebességû jelátvitelre. A ki- fejezés az elektromos jeleket továbbító vo- indulási probléma a vezetékeken átvitt je- ót kiküszöbölõ lezáró ellenálláson még Napjainkra némi teret nyert a DDR-2, be- nalak lezárását jelenti a modulon. lek külsõ zajok okozta torzulása volt. Az kevesebb áram folyik, még kevesebb hõt vezetése idején azonban sok elmarasztaló Akinek esetleg elkeveredett az Elektro- LVDS-nél kettõ jelvezetéket alkalmaznak termelve. véleményt lehetett hallani róla. A kritikák mágneses terek címû könyve, vagy ismeret- egy helyett, és úgy viszik át az információt, Az általános célú processzorok fejlesz- kiindulópontja ugyanaz, mint a DDR és a len tettesek kitépték annak 177. oldalát, hogy azt a két vezetéken levõ feszültség tési ciklusai jelenleg jóval hosszabbak a különbsége hordozza. Így ha valamilyen sima SDRAM esetében: a DDR-2-nél a most pótolhatja a veszteségét: elektromos grafikus chipekénél, és a trend, amely az külsõ hatás torzítja a jeleket, attól még párhuzamosan mûködtetett memóriacel- impulzust bocsátva egy vezeték végére, az integrált memóriavezérlõk felé mutat, azt (nagy valószínûséggel) a két jel különbsé- lák száma négyre emelkedett. A bevezetés- közel fénysebességgel kezd terjedni, majd a ge ugyanannyi marad. jósolja, hogy a DDR-3 ideje még nagyon kor ugyanis a DDR-2 memóriák cellái vezeték végét elérve valamilyen módon visz- A DDR memóriáknál az úgynevezett messze van. A DDR-2 sem futott be még 133, illetve 166 MHz-en mûködtek, ami szaverõdik. A visszaverõdés minõsége a ve- strobe jeleknél alkalmazzák a differenciális igazán, ezenkívül alternatív technológiák elvileg 533, illetve 667 Mb-es sávszélessé- zeték végén elhelyezett lezárástól függ, ami jelzést, amely – egyfajta segédjelként – a is megjelentek, például a Rambus-utód Lezáróimpedanciák DDR-2 és GDDR-3-nál: utóbbinál a fogyasztás esetenként jóval get kínált a 200, illetve 233 MHz-en futó lehet rövidzár vagy akár szabadon lógó ve- buszon lévõ adatok érvényességét jelzi. XDR. alacsonyabb lehet DDR-ek 400-466 Mb-jéhez képest, azon- zetékvég is (ilyen esetben a legnagyobb, kö- Varga Máté

CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM 86 87 » HARDVER » A TESZTKÖZPONT ADATBÁZISÁBÓL

A Tesztközpont adatbázisából Sonoma noteszgépek CHIP 2005. 09 Sor- Gyártó Típus CPU Chip- Monitor (képátló Memória Bruttó ár Pont Telje- Szolgál- Hordoz- Hozzáadott rend készlet [hüvelyk] / [MB] [Ft] sítmény tatások hatóság értékek felbontás [pixel]) 40% 20% 30% 10%

1. HP nc6220 Pentium M 750, 1,86 GHz i915GM 14,1 / 1024 × 768 512 413 738 87 87 61 100 100 Dobogósaink 2. Acer 4650LMi Pentium M 715, 1,50 GHz i915PM 15 / 1400 × 1050 512 387 375 85 90 92 78 72 3. Gericom 1st supersonic Pentium M 740, 1,73 GHz i915PM 15,4 / 1280 × 800 512 349 875 84 96 82 76 66 A CHIP Teszt köz pont já ban te te mes men nyi sé gû esz közt vizs gá lunk ha von ta, 7. Albacomp Activa-SMP6 Pentium M 740, 1,73 GHz i915PM 15 / 1400 × 1050 512 339 000 82 100 84 69 43 s a teszt ben sze rep lõ ket min dig sor ba ren dez zük és ér té kel jük. Alábbi összefog- 8. Gigabyte W511U Pentium M 730, 1,60 GHz i915GM 15,4 / 1280 × 800 256 249 000 72 74 63 86 38 laló táblázatainkban néhány tesztünk elsõ három helyezettjét ál lít juk fel kép ze let beli do bo gónk ra, il let ve be mu tat juk a kü lön dí ja so kat is (színkóddal jelölve). Az adott teszt 9. ASUS W5A Pentium M 740, 1,73 GHz i915GM 12,1 / 1280 × 800 512 499 000 - - - - - idején aktuális árak természetesen csak tájékoztató jellegûek. Aki a tel jes me zõny re kí ván csi – mert le het, RAID vezérlõkártyák – középkategória CHIP 2005. 09 hogy szem pont jai el té rõ ek a mi énk tõl –, sze rez ze be azt a szá mot, amely ben tel jes ter je del mé ben Sor- Gyártó Típus RAID szintek PC buszrendszer Merevlemez Merev- Bruttó ár Pont Sebesség Szolgál- Tartozék ol vas hat ja a tesz tet. rend csatoló lemezek [Ft] pontszám tatás 10% száma 50% 40%

SATA-150 1. HighPoint Technologies RocketRAID 1820A 0, 1, 0+1, 5, 10, JBOD PCI-X 8 61 500 99 100 100 90 Kis válaszidejû 17”-os TFT-monitorok CHIP 2005. 08. (NCQ) Sor- Válaszidõ Fényerõ Látószög Bruttó ár Mûködési jel- Képminõség Kezelhetõség Szolgáltatások Gyártó Típus Kontrasztarány Pont 2. HighPoint Technologies RocketRAID 454 0, 1, 0+1, 5, 10, JBOD PCI ATA 133 8 29 500 79 84 75 70 rend [ms] [cd/m²] (H/V) [fok] [Ft] lemzõk 40% 40% 10% 10% 3. AMCC 3ware 9500S-8 0, 1, 0+1, 5, 50, JBOD PCI-64 SATA-150 8 184 875 78 76 75 100 1. Sony SDM-HS75P 8 420 1000:1 160/160 120 250 92 94 95 70 90 4. HighPoint Technologies RocketRAID 1640 0, 1, 0+1, 5, 10, JBOD PCI SATA-150 8 27 250 73 82 65 60 SyncMaster 2. Samsung 8 280 1500:1 178/178 107 000 88 88 93 80 80 173P Plus 7. Areca ARC-1220 0, 1, 10, 3, 5, 6, JBOD PCI-Express X8 SATA-300 8 198 625 - - - - SyncMaster 3. Samsung 4 300 600:1 160/160 88 900 87 85 95 80 70 730BF RAID vezérlõkártyák – alapkategória CHIP 2005. 09.

7. Acer AL1714ms 8 370 350:1 160/120 68 625 82 85 87 80 50 Sor- Gyártó Típus RAID szintek PC busz- Merevlemez Merevleme- Bruttó ár Pont Sebesség pont- Szolgáltatás Tartozék 10% rend rendszer csatoló zek száma [Ft] szám 50% 40% Felsõkategóriás számítógépházak CHIP 2005. 07. 1. Adaptec 1200A 0, 1, 0+1, JBOD PCI ATA 100 4 19 875 88 80 100 80

Sor- Gyártó Típus 5,25 3,5 Elülsõ Hátulsó Oldalsó Bruttó Pont Szerel- Szellõzés, Tervezés, Meg- 2. ST-Lab IDESI3112R 0, 1 PCI SATA-150 2 4375 81 89 67 100 rend hüvely- hüvelykes ventilá- ventilá- ventilá- ár hetõség, hûtés- kialakítás jelenés, 3. Adaptec 1210SA 0, 1, JBOD PCI SATA-150 2 17 750 79 100 50 90 kes egy- egységek torhely/ torhely/ torhely/ [Ft] belsõ technikai igényessé- látvány ségek (külsõ / méret méret méret kialakítás lehe - ge 15% 15% belsõ) [mm] [mm] [mm] 40% tõségek HTPC-házak tesztje CHIP 2005. 08. 30% Sor- Gyártó Típus Tápegység Támogatott 5,25 hüvely- 3,5 hüvelykes Bõvítõ Bruttó ár Pont Megjelenés, Tervezés, belsõ Extrák, kiegészítõk 1. Cooler Master Stacker 7 1 / 3 1 / 120 1 / 120 - 37 000 94 95 98 90 90 rend [W] alaplapformá- kes egységek egységek slotok [Ft] látvány kialakítás 20% 2. Thermaltake Kandalf 9 6 1 / 120 1 / 120 - 60 750 93 93 98 85 94 tumok (külsõ / belsõ) (darab) 40% 40%

3. Thermaltake Armor 9 6 1 / 120 1 / 120 - 54 000 93 93 98 85 94 1. Antec Overture II 450 ATX, mATX 2 2 / 3 7 PCI 28 500 96 97 95 95

4. Antec P160 4 2 / 4 1 / 120 1 / 120 - 45 000 90 93 83 90 98 2. Antec Minuet II 220 mATX 1 1 / 1 4 PCI 21 875 94 95 95 90 Cooler CM Media 3. – mATX, ITX 2 1 / 3 4 PCI 42 850 94 95 90 99 Master 250 Tintasugaras nyomtatók 30 000 Ft alatt CHIP 2005. 07.

Sor- Gyártó Típus Felbontás Fekete Színes Szín- Külön Bruttó Lap- Lap- Pont Sebesség Nyomat- Szolgál- Üzemel- rend optima- sebes- sebes- rendszer tartály ár költség költség 20 % minõség tatások tetés 2004-2005-ös nagytesztjeink – kategóriák szerint lizálással ség ség (színek, min- [Ft] fekete színes 25 % 25 % 30 % Kategória Téma Lapszám Kategória Téma Lapszám Kategória Téma Lapszám [pont / (max.) (max.) fejek den [Ft/lap] [Ft/lap] Alaplap Házak Nyomtató hüvelyk] [lap/ [lap/ száma) szín- i915-ös alaplapok 2004. 11. Felsõkategóriás számítógép- 2005. 07. A3-as színes 2005. 04. perc] perc] nek nForce4 chipes alaplapok 2005. 05. házak lézernyomtatók Beolvasó Hordozható fotónyomtatók 2004. 10. 1. Canon IP-3000 4800 x 22 15 1fej, 4 + 29 990 5,8 20,2 98 99 94 100 100 Középkategóriás számítógép- 2005. 06. Filmszkennerek 2005. 02. házak 1200 szín Tintasugaras nyomtatók 2005. 07. DVD HTPC-házak tesztje 2005. 08. 30 000 Ft alatt 2. HP deskjet 4800 x 30 20 2 fej, - 29 990 8,5 17,1 92 100 91 77 99 16x-os DVD-írók 2004. 11. Kellék PC 6540 1200 4/6 DivX-lejátszók 2005. 03. Akkumulátortöltõk 2004. 11. Középkategóriás számító gép- 2005. 06. szín DVD-olvasók 2005. 06. Kivetítõ házak Házimozi kivetítõk 2004.12. Pozicionáló Felsõkategóriás 2005. 06. 3. HP photo- 4800 x 21 12 2 fej, - 29 990 10,9 20,5 88 86 78 97 89 DVD-felvevõk Merevlemez Digitalizáló táblák 2004. 10. smart 1200 4/6 Fotó-videó Merevlemezek 100 GB fölött 2005. 03. Processzor 7760 szín Monitor Csúcsprocesszorok 2005. 05. 7 megapixeles fényképezõ- 2005. 05. gépek Kis válaszidejû TFT-monitor 2005. 03. Új, alapszintû processzorok 2004. 12. 9. Canon IP-1500 4800 x 18 13 2 fej, 4 - 13 000 12,9 27,7 71 91 59 63 75 Hordozható fotónyomtatók 2004. 10. Kis válaszidejû 17”-os Tápegység 1200 szín 2005. 08. Grafikus kártya TFT-monitor Tápegységek 400 W-ig 2004. 10. nVidia GeForce 6800GT 2004. 11. Noteszgép Tápegységek 400 W felett 2004. 12. Hang Centrino alapú noteszgépek 2005. 02. Tárolás Hangrendszerek (6.1-7.1) 2005. 02. Sonoma noteszgépek 2005. 09. Raid vezérlõk tesztje 2005. 09.

ITmédiaBOLT Korábbi CHIP-ek kaphatók: 1067 Budapest, Teréz krt. 47., illetve: www.itmediabolt.hu

CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM 88 89

ugyanis a szelepeken keresztül A fejben az egyes színekhez 650 fúvókát rendeltek el tud távozni, így a fej felé min- a HP fejlesztõmérnökei. A fúvókák két sorban he- dig csak a festék folydogálhat. lyezkednek el úgy, hogy egy sorban 1/600 hüvelyk Ehhez azonban a pumpának a fúvókák távolsága. A két sort viszont fél fúvókatá- is jóval több festéket kell tudni volságnyira eltolták, így a fúvókák közötti távolság szállítania, mint ami a nyom- végül is 1200 fúvóka/hüvelyk távolságnak felel meg. A fejben mindösszesen 650 x 6 = 3900 fúvóka ta- lálható. Az azonos színû fúvókák egy széles festék- csatornából kapják az ellátást. Azért, hogy a fúvókához semmiféle olyan részecske ne kerülhessen, ami a folyamatot megakasztaná, szûrõt alkalmaznak. A szûrõ kiala- Festékszûrõk: jól látszanak kítása igen egyszerû, a két lapka közötti festékcsator- a nagyított képen nába egyszerûen olyan tüskéket helyeztek el, amelyek között a nagyobb szemcsék nem tudnak áthatolni. A fe- jekbe két ilyen szûrõsort építettek. A durvább elõszûrõn tatáshoz elegen- fennakadó részecskék – ha nem szorulnak be a két tüske dõ, a felesleges közé – a festékcsatorna aljára kerülnek, és így már nem mennyiség pedig okoznak gondot. Ha beszorulna egy koszdarab a tüskék Fúvókák: a központi festékcsatorna két olda- visszacsordogál a közé, akkor sincs baj, mert a mellette levõ tüskék között lán helyezkednek el patronba. (Az ele- még oly nagy a keresztmetszet, hogy elegendõ festék tud a A HP új tintasugaras technológiája gendõ mennyisé- fúvóka felé áramolni. A második szûrõnél is háromszoros a get egyébként ki lehetne számítani, de nehéz mindig annyit keresztmetszet, így kicsi a valószínûsége annak, hogy egy és csakis annyit eljuttatni a fejhez, amennyit az a következõ fúvókához vezetõ festékút elzáródik. másodpercben elhasznál.) A festék állandó cirkuláltatása vé- A fej a fejegység alsó részén helyezkedik el, és lefele fúj- gett így lehetetlen, hogy a rendszerben a festék valahol le- ja ki a festéket az alatta elhaladó papírra. A fejegység leg- Mindenki üljön és beszáradjon. nagyobb terjedelmû része a hat egymás melletti átmeneti A fejlesztés révén arra is lehetõség nyílt, hogy a rend- festéktároló. Ezek aljára csatlakozik a fúvókákat tartalmazó szer mostantól figyelje azt, hogy legyen mindig elég festék egy lap kinyomta- tásához. Ha tehát másképp csinálja rúgólap nincs már meg a szelep lap lezáró szükséges tinta- szelep tengely mennyiség, akkor A HP mérnökei egy új tintakezelési eljárást fejlesztettek ki, amely érinti a fúvókák a vezérlõ logika festékelosztó és a nyomtatófej kialakítását, a patronokat és a csõrendszert, amely a festéket szállítja tartály rúgó nem engedélyezi a fejekhez és vissza. Az eredmény egy gazdaságos, gyors és minõségi nyomatokat fedél a lap kinyomtatá- keret készítõ technológia. sát, és jelzi, hogy melyik patront kell átmeneti vezér- test festéktartály cserélni. Ezzel pe- lõelektronika (6 db) A tintasugaras fotónyomtatóknál a színvisszaadás javítá- hanem kis csövecskék vezetik a festéket a fejekhez -, és szuszogó dig megmenekü- fúvókák alaplap sának egyik módja a színek számának növelése. A korábbi most ezt a megoldást vezette be a HP az otthoni felhaszná- lünk attól a bosz- három alapszínnel való nyomtatás folyamatos fejlesztéssel lásra szánt új hatszínû tintasugarasainál is. A cég az otthoni Fejegység: a konstrukciót a robbantott ábrán szúságtól, hogy a ma már kilenc szín alkalmazásánál tart. Korábban a festé- felhasználók igényei alapján gondolta újra a konstrukciót, és lehet tanulmányozni igazán fényképünk csak keket tartalmazó kannácskákat a fejjel együtt készítették, természetesen a fejlesztésekhez felhasználta korábbi tapasz- háromnegyed ré- mára azonban a legtöbb gyártó különválasztotta ezeket. A talatait is. Az eredmény egy, a felhasználó számára könnyen szig készül el a drága fotópapírra. HP 8250: a kiszerelt fejegység és a hozzávezetõ csövek külön-külön cserélhetõ festékkannáknak ugyanis az a nagy kezelhetõ és gyors nyomtatási rendszer lett. Utaltunk már arra, hogy a festékkannák elmaradása mi- elõnyük, hogy egy festék kifogyásakor nem kell vele a másik A gyakorlati megvalósulás útja azonban nem volt ennyire att a fejegységek tömege jelentõsen csökkent, így lehetõ- (akár félig még tele levõ) festékeket is kidobni. Azonban a egyszerû, hiszen egy jó rendszerhez nem elég a festéket a ség van arra, hogy robusztusabb fejek készüljenek. Ezek a fej. A festék utolsó cseppjei még nedvesítik a fúvókákat, így sok kanna nagy tömeget jelent, így a fejmozgatáshoz is na- csõvezetéken át eljuttatni a fejekig. Figyelni kell többek között fejek a nyomtató teljes élettartama alatt képesek dolgoz- a beszáradás lehetõsége minimális. A tárolók felett légzõ- gyobb teljesítményre van szükség, amely viszont behatárolja arra is, hogy ha le- ni, kivételt képez a beszáradás, ennek valószínûségét vi- szelepek találhatók. Az egyik sor arról gondoskodik, hogy a nyomtatási sebességet. Ennek kiküszöbölésére alakult ki vegõ kerül a veze- szont a tintarendszer kialakítása minimálisra csökkenti. Ám a csõvezetékbe ne tudjon visszajutni a levegõ, a másik sor az a megoldás, hogy csak a fej mozog, a festék pedig egy- tékbe, ne okozzon ha hónapokig nem használják az ilyen gépeket, akkor azért pedig a levegõ tartályból való kijutását oldja meg. Ezzel a helyben marad. Ezt a módszert kezdetben csak a nagy telje- problémát. Ennek elõfordulhat, hogy az egyes fúvókák beszáradnak. A tisztí- levegõ – ha bejut a patroncsere során a rendszerbe – min- sítményû (egyszínû) tintasugaras nyomtatóknál alkalmazták, kiküszöbölésére a tások során azonban a beszáradt festékdugó az esetek jó den probléma nélkül távozni tud a fejegység szelepein át. A majd a HP is kihozott egy irodai tintasugaras printert, amely- HP mérnökei egy részében eltávolítható, mivel a fúvókák elõtt ilyenkor egy festéktartály aljára így már nem kerülhet levegõ. ben a festékpatronokat színenként lehetett cserélni, és nem átmeneti festék- vákuumszivattyú dolgozik. Az új fejegységben a tinta egé- A fejegység része egy elektronika, egyrészt ez ellenõrzi mozogtak együtt a fejekkel. tartályt alkalmaz- szen egyszerûen áramlik át – ezzel is csökken a beszára- a fejben levõ festékszinteket és tárol minden olyan infor- Napjainkban ezt a megoldást használják a poszternyom- nak a fejnél. Az eb- dás veszélye –, ami a fúvóka mikroszkopikus keresztmet- mációt, amelyre a nyomtatónak szüksége van. Másrészt Fúvóka: mikroszkopikus keresztmetszeti kép tatók, - azaz a festékes vödrök nem lötykölõdnek ide-oda, be érkezõ levegõ szeti képén is látható. ez végzi a fúvókák meghajtását, azaz kiadja azokat az im- 90

pulzusokat, amelyek hatására a fejben, a fúvóka felett levõ A kiürült festéktartó cseréje igen egyszerû, egy rögzítõ melegítõlap felhevül, és megtörténik a festékbuborék kilö- kar feloldása után kivehetõ bármelyik kis tankocska, amely vellése a fúvókán át. helyére csak be kell illeszteni egy teli festéktartót. A ken- A fejegységet bemutatjuk összeszerelve is, felfordított gyel visszapattintása után pedig a nyomtató máris újból állapotban, hogy az alján látható nagyméretû, 3900 fúvó- üzemkész. kát tartalmazó fejet is látni lehessen. A fejegységtõl jobbra A festékeket szinte lehetetlen felcserélni, hiszen a csatla- található a kiszerelt csõköteg amely a festéket vezeti a pat- kozó felületeknél van egy színre jellemzõ csonk, amely meg- ronokból a fejegységbe és vissza. gátolja, hogy helytelen foglalatba illesszük a festéktartót. A mûanyag tank elejét pedig úgy alakították ki, hogy könnyen lehessen megfogni. A tartó alján lévõ festékösszegyûjtõ vá- lyúból pedig még az utolsó cseppek is elérhetõk és kiszip- panthatók. A festéktartóban és annak fogadójában egyaránt kis szelepek gondoskodnak arról, hogy a festék ne szivá- roghasson ki - a kiürült festéktartó cseréje tehát semmiféle koszolódással nem jár. A szelepek másik feladata az, hogy a festék ürülésekor se keletkezzen vákuum, azaz a festék fölé jusson levegõ. A tintasugaras nyomtatóknál jellemzõ fejtisztítások egy része azért lényeges, hogy a fellevegõsödött fejekbõl a le- vegõ távozhasson. Ennél a tintarendszernél azonban a leve- gõ-eltávolító szeleprendszer és a festék visszavezetés cirku- lációja automatikusan eltávolítja a rendszerbõl a felesleges levegõt, így fejtisztításra is ritkábban van szükség, és akkor is sokkal kisebb festékvesztességgel oldható meg. A nyomtató hat színnel nyomtatja a HP 8250: a nyomtató fedelének felnyitása után láthatóvá válnak a fényképeket, egysze- világosszürke kengyelekkel rögzített festéktartók rû dokumentumok készítésekor azonban

A fejegység tömegcsökkentése, és a fúvókák számá- nak növelése meggyorsította a nyomtató üzemét, így a HP 8250-es meglepõ sebességgel löki ki magából a fotókat. A HP Photosmart 8250 fotónyomtató 14 másodperc alatt ké- pes egy szabványos 10 x 15 cm-es fotót kinyomtatni. Feke- te szöveg esetén 32 oldalt tud percenként elkészíteni vázlat üzemmódban, de még normál üzemben is megbirkózik 7,8 beállíthatjuk, hogy oldallal percenként. Színes szövegeknél a legnagyobb sebes- csak négyszínes ség 31 oldal/percenként, a legjobb nyomtatási mód esetén rendszerben dol- pedig 2,1 oldalt tud kinyomtatni. A fúvókák összesen 140 mil- gozzon. Ezzel ta- lió tintacseppet tudnak kilövellni egy másodpercen belül. Ez karékoskodhatunk Patron: egyszerû kivitel, kevés alkatrésszel. majdnem 36 kHz-es ismétlési frekvenciát jelent egy fúvókára a fotók esetében Könnyen cserélhetõ, a nyomtató az utolsó számítva. Az optimalizált felbontás 4800 x 1200 pont/hüvelyk. gyorsan fogyó fes- cseppet is felhasználja Az egyik irányban a fej léptetésébõl ered a felbontás, a másik tékekkel. A 363-as irányban pedig a fejben levõ fúvókatávolság a mérvadó – ez jelzésû festéktartókban levõ tinták a HP Vivera festékszériából 1200 dpi. származnak. A fekete patron mérete nagyobb, mint a színes A képminõség egyik meghatározó eleme a fejek beállítása. kannácskáké, így a benne levõ festék 800 darab A/4-es lapra Az egyedi fejek esetén eddig mindig egy hosszadalmas fej- elegendõ, míg a színes festékadag csak 300 lapra jó. Itt kell beállítási eljárást kellett végigfuttatni. Egyes nyomtatóknál ez megjegyezni, hogy ez nem a fotók nyomtatási darabszámát automatikusan ment: egy érzékelõ visszaolvasta a kinyom- jelenti, hanem azt, hogy fekete nyomás esetén 5%-os fedett- tatott mintát, majd a gép belsõ programja értékelte a nyomat séget (levél) biztosítva, színesnél pedig mind a hat szín hasz- helyzetét. Az egyszerûbb gépek estében a beállítólap értéke- nálata esetén maximálisan 15 %-os összfedettség mellett léséhez és így a fejegység beállításához a felhasználó szem- hány oldalt lehet kinyomtatni egy-egy patronnal. mértékét igénylik a meghajtó programok. Az új HP rendszer- Fotók nyomtatása esetén a tintafelhasználás jóval nagyobb, ben mindez elmarad, hiszen a fejegység fúvókáit és magát a viszont az új festékrendszernek köszönhetõen a festéktartály- fejegységet már a gyárban beállítják, amelyhez nekünk már ban levõ minden festékcsepp felhasználásra kerül, nincs ki- nem kell és nem is szabad hozzányúlnunk. A festékek cseréje dobott festék. Ezen kívül nincs hibásan (félig vagy színhiányo- ugyanis a készüléktestben levõ festéktank fogadóban törté- san) nyomott fotó, mert festékhiány esetén a nyomtató hozzá nik, így mi valójában nem is érintjük a fejegységet. sem kezd a nyomtatáshoz. 92 » SZOFTVER » HÍREK TARTALOM

96 Bemutatók Vista KDE, Gnome, 100 WindowMaker & Co. Védelem az újraindításnál A Linux ablakai

DRM nálóknak lesz hasznos, akiknek 102 a hétköznapokban (2.) állandóan fut a gépük – hiszen Dühítõ kiszolgáltatottság õk kerülnek leginkább veszély- be akkor, amikor egy hibajaví- Dokumentumok és tás újraindítást igényel. A 106 tulajdonságaik WinFS beta A címkézés bölcsessége Freeze Dry garantálja, hogy ezen elmentett adatok helyreál- Konfabulator! líthatók lesznek, amikor az al- 108 alkalmazások kalmazottak folytatni kívánják Darth Vader a sarokban Rendszerezett a munkát. Sõt, egyes frissítések Gyakorlat: Photoshop CS2 A Windows Vista egy új, igen- után még csak újraindításra 110 Fotókorrekció csak praktikus technológiával sem lesz szükség, mivel a frissí- a RAW pluginnal A WINFS-RÕL RÖVIDEN büszkélkedhet majd, amely au- tett fájlok akkor is települhet- fájlok tomatikusan elmenti a még nek, ha a régebbi verziójuk még NAT, portblokkolás A WinFS áthidalja az adatbázisok és a fájl- nem tárolt dokumentumokat, fut. A Vista ugyanis a legköze- 112 és hozzáférés-ellenõrzés rendszerek között hagyományosan fennál- » A Microsoft sokakat meglepett, amikor amikor a rendszergazdák hiba- lebbi újraindításnál cseréli le Tûzfal a routerben ló szakadékot. Az új generációs windowsos augusztus végén váratlanul elõrukkolt az javításokat telepítenek. A automatikusan a kérdéses állo- fájlrendszer egyesíti a legkülönbözõbb al- VirtualDub új generációs fájlrendszerének béta fej- kalmazások számtalan adatát, újfajta Freeze Dry fõleg azon felhasz- mányokat. 116 a gyakorlatban lesztési stádiumban lévõ változatával. A Beépülõ megoldások rendszerezést tesz lehetõvé, amellyel túl- lépés már csak azért is volt meglepetéssze- lép a mappák szabta szisztémán, sõt, új rû, mert kevesen gondolták, hogy a Vista mechanizmusokat kínál az adatok keresé- Symbian végleges változatának megjelenése elõtt el- séhez és a közöttük való böngészéshez. érhetõvé teszik a WinFS bétáját. Biztonságban A WinFS-t eredetileg a Longhorn/Vista megjelenítésért felelõs platform (Avalon), egyik fõ sarokköveként, forradalmi tárolá- valamint a munkafolyamat-automatizá- a mobilkészülékek si platformként harangozta be a redmondi ciós platform között. cég – a legkülönbözõbb típusú adatok, in- Bár a WinFS a nem képezi szerves ré- » A mobil operációs rendsze- nyen kiküszöbölhetõ. Ezek a formációk rendszerezésére, keresésére és szét a következõ generációs Windowsnak, reket készítõ Symbian egyér- vírusok nem tudnának haté- megosztására. Aztán bõ egy éve, tavaly au- azért nem marad ki minden WinFS-fej- telmûen reagált a médiában konyan terjedni, csak felhasz- gusztusban a Microsoft szóvivõi bejelen- lesztés a Vistából. A WinFS-csapat által egyre inkább elharapódzó nálói engedéllyel. Szinte nulla tették, hogy a WinFS nem kap helyet a fejlesztett keresõ és indexelõ technológia rémhírekre, miszerint óriási a az esélye annak, hogy aki kis Vista 2006 második felében megjelenõ beköltözik az új rendszerbe, bár egyelõre mobiltelefonvírus-veszély – a józanésszel is bír, az ilyen ví- végleges változatában. még ezt is tökéletesítik. kutatásért felelõs alelnök ka- rusok áldozatául esne. A A többeknek keserû csalódást okozó Sajnos, így a Vista elveszti az egyik leg- tegorikusan kijelentette, hogy WDSGlobal szakértõje, mely bejelentés fényében most mégis váratlan praktikusabbnak tartott képességét. Ere- cég a HP, a Nokia, az Orange, fordulatként hat a béta korai felbukkaná- detileg ugyanis a WinFS elõnye, hogy úgy a Sony-Ericsson és a T-Mobile sa. Azonban ne fûzzünk nagy reményeket kezeli a fájlokat, mint egy SQL adatbázist, számára naponta 100 ezres ehhez, hiszen a Microsoft szerint a Vista ami óriási rugalmasságot kínál az adatok nagyságrendben válaszol érkezésekor is csak béta változatban lesz rendszerezése és kezelése terén. A helpdesk-hívásokra, egyetért elérhetõ a WinFS. Vistában azonban ehelyett az NTFS a Symbiannal. Szerinte csu- A jelenleg csak a fejlesztõk számára ki- streameket használják ki – kulcsszavakat pán az a lényeges, hogy odafi- adott (MSDN elõfizetõknek elérhetõ) Be- és hasonlókat kapcsolva a fájlokhoz –, gyeljünk a helyes konfiguráci- ta 1-es változat csak Service Pack 2-vel fel- hogy megkönnyítsék az indexelést és a ke- ós beállításokra. Aki ezt meg- szerelt Windows XP-ken fut – Windows resését. Ennek azonban az a korlátja, hogy teszi, semmiféle veszélynek Server 2003-on, Vista Beta 1-en nem. A így valójában nem beszélhetünk adatbá- nincs kitéve. Microsoft által közölt ütemterv sajnos to- zisról, csak a hagyományos technikáknál Eközben a Symbian OS is vábbra is homályos: nemcsak hogy nem gyorsabb módszerrõl a fájlok meglelésé- fejlõdik, különös tekintettel a lesz a Vista része, a végleges változat meg- hez. A másik korlátja pedig, hogy csak a jelenleg nincs mitõl félni. Bár bizontságra – év végéig meg- jelenésének idejét sem tisztázták. helyi PC-n mûködik, míg a WinFS akár az elméletet igazoló víruspró- jelenik a 9.0-s verzió is. A Az MS sietett egyben azt is leszögezni, hálózaton keresztül is képes, ha WinFS- bálkozások szaporodnak, a Symbian Signed alkalmazásel- hogy semmiféle technológiai egymásra- alapú szervert használunk. valódi fertõzésveszély egyálta- lenõrzõ funkció pedig a fel- utaltság nincs a WinFS és a Vista alrend- lán nem áll fenn, ezért felesle- használók segítségére van a szerei között. Ehelyett úgynevezett „stra- INFO ges aggódni. Az a csekély ve- megbízhatatlan forrásból ér- tégiai kapcsokról” beszélnek a WinFS és a További információkért érdemes felkeresni szély, ami viszont van, köny- kezõ programok kiszûrésére. kommunikációs platform (Indigo), a a WinFS fejlesztõcsapatának hivatalos szoftver weblogját, mely a http://blogs.msdn.com/ winfs címen érhetõ el.

CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM 94 95 » SZOFTVER » HÍREK

Sun Webroot RÖVID HÍREK IBM Nyílt forráskódú DRM-et! Folyamatos Kémirtás a vállalatoknál » Ingyenes a SUSE » A Sun arra kéri az iparágat, jogkezelõ rendszerekkel – el- » A szaksajtó számos díját el- távolítására, amelyek megvál- A Novell az új openSUSE projekt hogy a manapság egyre inkább torlaszolni. A cég ezzel egyér- backup nyert, és az egyik leghatéko- tozhattak a helyreállító folya- (www.opensuse.org) keretében ingyen közzéteszi az igencsak elõtérbe kerülõ digitális jogkeze- telmûen az Apple-re és a Micro- nyabbnak tartott kémprog- mat során. A CRT ráadásul népszerû SUSE Linuxot. A cég lést illetõen egyetlen közös szab- softra utal, akik saját zárt DRM » Az IBM egy új technológi- ramirtó vállalati felhasználásá- rendkívül alacsony hibás pozi- egyben szeretne minél nagyobb vány mellett tegyék le a voksu- megoldásokat alkalmaznak, és át fejlesztett ki, amely szük- ra szánt változata megújult. A tív észlelést produkál (megkö- tömeget mozgósítani az új diszt- kat. Természetesen ehhez saját ezeket próbálják népszerûsíte- ségtelenné teszi az ütemezett Spy Sweeper Enterprise 2.5 új- zelítõleg 1:1 000 000 arányban), ribúciók kiadását megelõzõ bé- megoldást is kínál DReaM néven ni. Az MS rendszere, a Janus le- biztonsági mentések készíté- donsága a Comprehensive Re- ami sokat számít a vállalatok- tateszten. A közösség bevonása (DRM Everywhere Available, az- hetõvé teszi a védett tartalmak sét, mivel folyamatosan, a moval Technology (CRT, átfogó nak, hiszen nemigen kockáztat- dig hetente két alkalommal augusztus elején, a SUSE Linux az Mindenhol elérhetõ DRM). A terjesztését elõfizetéses modell- háttérben történik. Amikor a eltávolítási technológia), amely hatják a kritikus adatok elvesz- frissítik. A sebességre sem lehet 10.0 elsõ béta verziójának meg- DReaM kétségtelen elõnye, hogy ben, PC-ken és hordozható felhasználó létrehoz egy fájlt, adaptív észlelési technikákat tését, sérülését. A CRT beépíté- panasz: a lemezellenõrzés 5-10- jelenésével vette kezdetét. A a cég licencdíjmentesen nyújtja. eszközökön. A Microsoft még annak másolata gyakorlati- használ az olyan folyamatok, sén túl továbbfejlesztették az szer gyorsabb az elõzõ verzió- 10.0-s verzióban többek közt új A Sun szerint ugyanis óriási azt is megkísérelte, hogy ezt a lag rögtön elkészül, így táro- alkalmazások és állományok el- alapmotort is, az adatbázist pe- hoz képest. munkaállomás környezet, Novell AppArmoron alapuló alkalma- gazdasági potenciál rejlik eb- DRM rendszert alkalmazzák Az Apple a FairPlay-t hasz- lódik a gépén és távoli gépen zásbiztonság, hatékonyabb kere- ben, amit nem szabadna nehéz- zenei CD-ken – ami érzéke- nálja, amelyet nem licencel más egyaránt. Ezáltal a Tivoli sés, friss Xen és újabb multimé- kes internetes „vámszedõ ka- nyen érintette volna az iPod-tu- cégeknek, hogy megszilárdít- Continous Protection for Elektronikus ügyintézés diás funkciók kapnak helyet. pukkal” – azaz zárt digitális lajdonosokat. hassa piaci jelenlétét. Files-zal pillanatok alatt visszanyerhet olyan adatokat eCégeljárás és eCéginformáció Symantec és Sygate is, amelyek csak másodper- » A Symantec megállapodást kö- Novell cek óta léteznek, így az adat- » Szeptember elsejétõl immár tozására vonatkozó változásbe- igényelhetõ hasonló módon. Az tött a végpontok védettségét biz- veszteség minimális lehet. Az elektronikusan is be lehet nyúj- jegyzési kérelmeket, sõt, jövõre elektronikus ügyintézés alapja tosító megoldások egyik promi- Egyszerûbb áttérés adatveszteség és az adatok tani a cégbíróságokhoz a rész- a kft.-k esetében valamennyi az Országos Cégnyilvántartó és nens szereplõje, a Sygate felvásá- visszaállítására fordított tete- vénytársaságok cég- és változás- kérelmet be lehet nyújtani ilyen Céginformációs Rendszer, amely rlásáról. Így a Symantec a vállala- » ti hálózatok végpontjainak biz- Az új Novell Open Enterprise zik a Storage Services megnövelt mes idõ a legfõbb gond bejegyzési kérelmeit, a kft.-k formában. Mindemellett hiteles az Igazságügyi Minisztériumot tonságossá tételével tovább nö- Server fejlett áttérési eszközök- teljesítménye, valamint az iFold- azoknak, akik mobil környe- székhelyének, fióktelepének és elektronikus cégkivonat, cég- és az ország 20 megyei bíróságát veli szolgáltatásportfólióját. A kel nagyban leegyszerûsíti a vál- er 3.0, amely lehetõvé teszi a fáj- zetekben dolgoznak. tevékenységi körének megvál- másolat és cégbizonyítvány is foglalja számítógépes keretbe. Sygate rendszerével a vállalatok lalatok átállását Linuxra. A szol- lok megosztását személyes fájl- a hálózat-hozzáférés vezérlésé- gáltatáscsomaggal mostantól archiválással együtt, továbbá nek védelmét kiterjeszthetik bár- még egyszerûbb a Windows-fel- helytõl és idõtõl független hoz- milyen fajta (VPN, vezeték nélkü- használóknak a kulcsfontosságú záférést is biztosít. A csomag- li, vezetékes kapcsolós, DHCP és munkacsoport szolgáltatások, ban helyet kapó Novell Client otthoni) hálózati hozzáférésre, mint például a fájl- és nyomta- for Linux-szal pedig lehetõség valamint bármilyen végpontra. tómegosztás akár egy lépésben, nyílik a biztonságos hitelesítés- Tíz év a forráskódért akár fokozatosan történõ átvite- re, a szolgáltatások és alkalma- » Az amerikai bíróság bûnösnek le Linux rendszerekre. A Linux- zások elérésére, automatikus nyilvánította azt a 28 éves férfit, ra történõ egyszerûbb átálláson meghajtó-csatlakozásra és így WiMAX-fejlesztések aki a Windows forráskódjának kívül az újdonságok közé taro- tovább. értékesítésébõl próbált hasznot húzni. A büntetése akár 10 év A szomszédok szabadságvesztés és 250 ezer Yahoo dolláros pénzbírság is lehet. Az elõretörnek illetõt a Microsoft által felbérelt Hol az igazság? biztonságtechnikai cég és az FBI » közösen buktatta le. » A Yahoo keresõmotorjának és a National Center for Super- és a Google saját sejtéseit iga- USB-vizsgálat a McAfee-tõl egyik fejlesztõje a cég hivata- computing Applications-nál zolta az NCSA is, ahol a kuta- » Mióta elõtérbe került az USB- los blogjában arról számolt (NCSA, Szuperszámítógépes tók készítettek egy 135 069 eszközök jelentette biztonsági be, hogy a legutóbbi frissítés- Alkalmazások Nemzeti Köz- kulcsszóból álló szkriptet, és veszély a vállalatokra nézve, egy- sel az index immár „több pontjánál) végzett felmérés véletlenszerûen párosították re nagyobb az igény az ezek el- mint 19,2 milliárd webdoku- alapján nincs változás a Yahoo õket, a kapott találatok szá- lenõrzésére képes szoftverekre. mentumot, 1,6 milliárd képet találati eredményeit illetõen. mát pedig naplózták. A NC- A McAfee sem tétlenkedett: be- és 50 millió audio- és video- John Batelle, a Berkeley Egye- SA ebbõl azt a következtetést mutatta az Entercept behatolás- fájlt” foglal magába, ezzel im- tem professzora szerint ilyen vonta le, hogy a Yahoo állítá- megelõzõ programjának új szol- már duplája a Google-énak. szignifikáns eltérésnek már sa, miszerint a webindexük gáltatását, mellyel a vállalatok sokat tehetnek az adatlopások Szépen hangzik, azonban úgy mutatkoznia kellene a találatok kétszer annyi dokumentumot és rosszindulatú kódok elterjesz- tûnik, még sincs ebben sok számában is – ez azonban még- tartalmaz, mint a Google-é, tésének megakadályozásáért. igazság. Ugyanis a Google-nál sem történik meg. A professzor legalábbis kétséges.

CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM 96

Üzenés keresztplatformon Photoshop plugin Jelszó-széf Képkezelõ Gyorstakarító

GAIM 1.5.0 PHOTOKIT COLOR 1.0.3 PASSWORD SAFE 2.11 FASTSTONE 2.23 CRAP CLEANER 1.23

ÉRTÉKELÉS: ÉRTÉKELÉS: ÉRTÉKELÉS: ÉRTÉKELÉS: ÉRTÉKELÉS: INFO: HTTP://GAIM.SOURCEFORGE.NET INFO: WWW.PIXELGENIUS.COM INFO: HTTP://PASSWORDSAFE.SOURCEFORGE.NET/ INFO: HTTP://WWW.FASTSTONE.ORG INFO: WWW.CCLEANER.COM PLATFORM: WINDOWS/LINUX PLATFORM: PHOTOSHOP 7.X, CS, CS2 PLATFORM: WINDOWS 95/98/NT/2000/XP PLATFORM: WINDOWS 2000/2003/XP PLATFORM: 32 BITES WINDOWSOK TÁJÉKOZTATÓ ÁR: INGYENES TÁJÉKOZTATÓ ÁR: 100 DOLLÁR TÁJÉKOZTATÓ ÁR: INGYENES TÁJÉKOZTATÓ ÁR: MAGÁNHASZNÁLATRA INGYENES TÁJÉKOZTATÓ ÁR: INGYENES

» A nagy sávszélességû internetes kapcso- » A képszerkesztés terén csúcsszolgál- » Mai jelszóterhes világunkban komoly » Az otthoni informatikában képgyûj- » A Windows alkalmazásának egyik sar- latok terjedésével egyre népszerûbbek a tatásokat kínáló Photoshop eszközeivel a gondot okozhat a jelszavak biztonságos teményünk kezelése igen fontos szerepet kalatos kérdése lehet a használatkor elsza- különbözõ üzenetküldõ rendszerek, mint legszélesebb határok között módosítha- tárolása. Hiszen ki akarna minden jelszót tölt be. Különösen igaz ez azóta, hogy a porodó felesleges állományok, Registry- például az MSN is. Ez utóbbira bármilyen tó a digitális fényképek fehéregyensúlya, papírfecniken vagy post-it lapocskákon digitális fényképezés rohamos terjedésbe bejegyzések idõszakos el- és kitakarítása. platformon lehet regisztrálni egy böngészõ- fényessége, színei, kontrasztja és más õrizgetni? Jelszavakra márpedig min- kezdett az utóbbi évek technológiai fej- Úgy a rendszerbiztonság miatt, mint a programmal, de a Microsoft csak Windows jellemzõi. A speciális hatások eléréséhez denhol szükség van: hálózati belépéshez, lesztéseinek, és az egyre elérhetõbb árak- használati hatásfok szempontjából. Ért- platformra tervez kliensprogramot. A nyílt azonban sokszor bonyolult mûveletso- online szolgáltatások igénybevételéhez nak köszönhetõen. Ezt egyébként több hetõ tehát, ha számos nagy szoftverkészlet forráskódú közönség azonban elkészítette a rokat kell végrehajtanunk, ezért vehet- és még napestig sorolhatnánk, mi min- nagy múltú képnézõ alkalmazás karrierje tartalmaz megoldásokat erre a célra, de használatához szükséges segédleteket, ame- jük jó hasznát az olyan bedolgozóknak, denhez. Legtöbben persze úgy próbálják is jelzi, melyek közt egyaránt találunk fize- nem mindig van szükségünk több tíz melyek közül a GTK-alapú eszköz legújabb, mint a PhotoKit Color, amelynek révén áthidalni mindezt, hogy azonos felhasz- tõs és többé-kevésbé ingyenesen használ- gabájtos készletek használatára. 1.5.0-s verziója a közelmúltban jelent meg. pár egérkattintással hajthatunk végre a nálói nevet és jelszót adnak meg a leg- ható szoftvereket. Az utóbbi kategóriába A Crap Cleaner egyike a kis méretben Ez utóbbi a Gaim, amely minden olyan kép egyensúlya szempontjából lényeges több helyen. Ez viszont óriási biztonsági gyarapítja a FastStone névre hallgató al- telepíthetõ eszközöknek, és több eset- platformon életképes, amelyre a GTK- javításokat. kockázattal jár. A Linuxot vagy MAC-et kalmazás a 32 bites Windowsokhoz. ben elegendõ is a használata ahhoz, hogy könyvtárakat honosították. Így Windowson A plugin egyik legfontosabb szolgálta- használók ebben a vonatkozásban kétség- A program kezeli a legtöbb ismert kép- gyorstakarítást végezzünk. A magyarul is is alkalmas a gyári kliensprogram kiváltásá- tása a szabálykeresõ algoritmust használó telenül elõnyt élveznek: a KDE Wallet li- fájl-formátumot, és számos olyan funk- tudó program alkalmazása magáncélra ra, amelyre akár biztonságtechnikai megfon- globális színkorrekció, amellyel helyre- nuxos környezetben segít, míg OS X alatt ciót kínál, amely a legtöbb hasonló prog- ingyenes és szabadon letölthetõ. Az alig tolások is sarkallhatják a felhasználót. Tele- hozhatjuk a rosszul beállított fehéregyen- erre a célra ott a Keychain. Szerencsére ramban szintén megtalálható (átmértezés, pár száz kB-os telepítõt gyorsan birtok- pítése Windowson egyszerû, míg Linuxon súlyt. Az RGB alapszínek gyengítésére, a Windows-felhasználók sem maradnak átnevezés, körülvágás, színbeállítás, stb.). ba vehetjük és a telepítése is röpke me- szükség lehet a forráskódból való házilagos illetve erõsítésére, valamint a bõrszínek ilyen eszköz nélkül: a Password Safe segít Kínál továbbá sorozatos képkonverziót , net. Futtatásakor elõször egy elemzõ fut fordításra és egyes segédletek külön telepíté- javítására hivatott funkciókkal a színek abban, hogy bárki biztonságosan tárol- a képek összehasonlításának lehetõségét, le, majd ezt követõen választhatjuk ki a sére. Ez utóbbiak közé tartoznak a titkosítást részleges korrekcióját végezhetjük el. Az hassa jelszavait a saját számítógépén. Egy de diamûsorok készítését is (150 féle át- takarítandó elemeket. A Registry keze- szolgálók, amelyekrõl a http://gaim.source- exponálási hibák kiküszöbölésére szolgál egyszerû „széfkombinációval” – így csak menettel). Aztán van olyan képessége is, lésekor elõny, hogy gyors áttekintést tud forge.net/faq-ssl.php oldalon olvashatunk. A a Tone Enhance rész, amelyben egyrészt egy dologra emlékezve – hozzáférhetünk amelynek fõként azok látják hasznát, akik adni nemcsak a felesleges bejegyzésekrõl, kezelõfelület egyszerû és áttekinthetõ, vala- 1/4 rekeszértékenkénti lépésekben módo- az összes jelszót tároló adatbázishoz. sokszor küldenek képeket az interneten. hanem az automatikusan elinduló prog- mint a legtöbb olyan szolgáltatást nyújtja, síthatjuk az expozíciót, másrészt különféle A program a Blowfish titkosító algorit- A levélben küldés a program alapfunk- ramokról is. Így nem a Vezérlõpult és a amelyre általában az MSN-t használják (így eljárásokkal változtathatunk a kép kont- must használja – a DES gyors, ingyenes ciója, melynek kiválasztásakor kérhetjük Registry-szerkesztõ (regedit.exe) elindítá- a chatszerû csevegést és a fájlok átvitelét). A rasztján. A Split Toning effektekkel feke- alternatíváját. A kezelõi felület egyszerû, a képek összecsomagolását egy Zip-for- sa, ami egyszerûbbé is teheti a Windows- program plugin rendszerben használja az te-fehér képeket színezhetünk ki többféle nincs túlbonyolítva felesleges funkci- mátumú tömörítvénybe. Ezzel olykor a felhasználó mindennapjait. Ugyanakkor egyes modulokat, így egyfajta keretrendszer- módon, míg a CT Correction részben a kép ókkal, így pillanatok alatt eltárolhatjuk küldemény mérete is csökkenthetõ, sõt a egyes hibák megtalálásában is segíthet, ként szolgál a különbözõ segédeszközök szá- mondanivalójának hangsúlyozására mele- jelszavainkat az adatbázisban. Sõt, egy kezelhetõsége is javul a darabonkénti kép- ami szintén jótékony hatású lehet a rend- mára. Ez magyarázza, hogy az MSN mellett gebb vagy hidegebb színhõmérsékletet ál- jelszóra duplán kattintva kimásolhatjuk csatolásokhoz képest. szer optimalizálásakor. Azt azonban az AIM, a Yahoo!, a Jabber vagy akár az ICQ líthatunk be. A fentieken kívül számos kü- azt, és beilleszthetjük a megfelelõ alkal- Használatához testre szabható a kül- célszerû szem elõtt tartani, hogy a leg- üzenetkezelésébe is becsatlakozhatunk a lönleges színmódosító effekt kapott még mazásba. A szoftver immár nyílt forrás- csín is, mivel a teljes felhasználói felület több ilyen alkalmazáshoz hasonlóan ez Gaim segítségével. Emellett a vállalati rend- helyet a programban. kódú projekt a Sourceforge-on. További megváltoztatható. Több gyári „skin” kö- a program sem helyettesítheti a jó gazda szerekben is felhasználhatjuk, mivel a SILC A PhotoKit Color minden egyes mû- pozitívum, hogy a Pocket PC-t használók zül választhatunk, ha az alapértelmezett gondosságát. Annak ismeretét, hogy mit és a Novell üzenetkezelési protokolljait is tá- veletnél egy külön réteget vagy rétegcso- is segítségül hívhatják a programot, mert kinézet nem tetszene. Így éppen úgy el- is szeretnénk ténylegesen eltakarítani, és mogatja. Így egy felületet használhatunk a portot hoz létre, az egyes funkciók hatását egy használható, de régebbi (1.9.2) ver- látható a klasszikus Windows-kinézettel, azoknak a kockázatoknak a mérlegelését, más rendszert használó ismerõseinkkel való ezen rétegek átlátszóságának módosításá- ziója az ilyen típusú zsebszámítógépeken mint például a Mac OS X-re emlékeztetõ amelyek a rendszeradatbázisból való tör- kapcsolattartásra. val szabályozhatjuk. is elfut. felülettel. lésekkel járhatnak.

CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM 100 101 » SZOFTVER » KDE, GNOME, WINDOWMAKER & CO.

CD Ha az eltelt idõszakot és a megtett utat kor nem a korábban említett A LEGJOBB ABLAKKEZELÕK DVD KDE, Gnome, WindowMaker & Co. tekintjük, a KDE maradéktalanul megva- rendszerek közül érdemes lósította ezeket a célokat, és mára valóban választani. Ilyenkor célszerû Lemezmellékletünkre összegyûjtöttünk egy komplex alkalmazáskörnyezetté vált, szakítani a komplex desktop- egy kisebb csokrot a kisétvágyú ablakke- zelõ rendszerekbõl. Így azok az olvasóink, amelynek saját elemei a Trolltech (www. környezettel, és visszatérni a akik kedvet kaptak kipróbálásukhoz, akár trolltech.com) által kifejlesztett, és mára szoros értelemben vett ablak- A Linux ablakai élesben is tesztelhetik a WindowsMaker-t, már négyszáznál is több C++ alapú osz- kezelõ környezetekhez. A Linuxhoz eredetileg nem készítettek grafikus felületet, mint ahogyan a Feeble Virtual Window Manager-t vagy tályt tartalmazó Qt rendszerre épülnek. Ezek közül jó választás le- épp a Tab Window Manager-t. Persze az annak idején a DOS-hoz sem. Aztán nagyot változott a világ: megjelent A KDE csapat részére 1998-ban alakí- het például a WindowMaker is elõfordulhat, hogy Linux disztribúciónk a Windows, és vele együtt az ablakos felhasználói felület. Példáját csak- tották ki a Qt Free Editiont, a kezdetben (http://windowmaker.org), alapkiszerelésben tartalmazza ezeket. hamar a Linux is követte, s ma már több ablakos felület közül választ- BSD-licencelésû, mégis szabadon hasz- amely a GNUStep rendszer hatunk. Cikkünkben a legnépszerûbb Linux-felületek – a KDE, a Gnome, nálható csomagot. Késõbb, 2000-ben a Qt (http://gnustep.org) alapján GPL-licencelésû csomaggá vált, újabb lö- indult fejlõdésnek, és meg- ziója komplex menüvel segíti program- a WindowMaker és társaik – világába kalauzoljuk el olvasóinkat, s meg- kést adva ezzel a rá épülõ fejlesztéseknek, felelõ fordítási paraméterek- jaink indítását. vizsgáljuk, kinek melyik rendszert érdemes használnia. így a KDE-nek is. Ha ma ránézünk egy Feeble Virtual Window Manager: kis memóriaigényû kel a KDE- és a Gnome-ala- A környezet egyszerûségét tekintve ablakozórendszer, fõként profiknak KDE-alapú környezetre, máris megértjük, pú alkalmazások futtatása alighanem a TWM (Tab Window Mana- Linuxon megvalósított képi világ szerei szinte kivétel nélkül ezen az alapon miért olyan népszerû. is megoldható. Ugyanakkor ger) viszi el a pálmát, amely a SUSE eseté- alapjait már a nagygépeken dol- építkezve fejlõdtek ki. Fõként azok számára lehet vonzó ez a konzolos bejáratot az Alt+Ctr+Fn (n=2–6) egyszerûen testre szabható, így bárki ki- gozó Unix rendszereken kialakí- környezet, akik elõször ülnek a Linux elé billentyûkombináció számára, amikor is a alakíthatja a neki legmegfelelõbb munka- A Windowsból jövet tották. Ugyanakkor az azokon futó X- vagy a Windows felõl érkeztek. Számos gépre bejelentkezve akár egyenként lezárhat- környezetet. rendszer nem nyílt forráskódú volt, ezért A Linux disztribúciók ma már alapfelsze- kezelõfunkció vagy akár billentyûzet- juk a befagyott szálakat. Végszükségben akár Segédalkalmazásokból is bõséges a vá- az alapvetõen máig nyílt forráskóddal relésként kínálják a grafikus felhasználói kombináció is megegyezik a Windowsnál a teljes grafikus környezetet is kiiktathatjuk, laszték, ezek általában dokkolható app- fejlesztett Linuxon nem lehetett használ- felületet, ami a kényelmi szempontokat megszokottal. Mondhatnánk azt is, hogy majd újraindíthatjuk anélkül, hogy magát a letek formájában állnak rendelkezésre ni. Az igény viszont megvolt rá, hiszen a tekintve érthetõ is. Azonban a nagy kon- a két, párhuzamosan fejlõdõ rendszer köl- gépet újra kellene indítanunk. (http://dockapps.org). A WindowMaker Unixokat a tervezõprogramoktól a képfel- kurenstõl eltérõen itt korántsem könnyû csönösen hatott egymásra. Az egyszerû hibakezelés és kiiktatás ugyanakkor a szigorúan vett KDE- és dolgozásig több felhasználási területen is eldönteni, melyiket szeressük. Mert bár a Ennek azonban a Linux esetében is ára egyébként a Linux többi ablakozórendsze- Gnome-alapú programok mellett az ezek éveken át ott találjuk az élen. rendszer legmélyén ugyanazt az X11 imp- van. A mára nagy és komplex rendszerré rére és munkakörnyezetére is érvényes. Így alapkönyvtár-rendszereit, a Qt-t és GTK-t lementációt találjuk, a fejlõdõ KDE-t választva már a telepítéskor a KDE alternatívájaként választható Gnome- is használó olyan programok indítására szemünk elé táruló vi- tisztában kell lennünk azzal, hogy memó- ra (http://gnome.org) is, amely a Qt rend- is alkalmas, mint amilyen a VMware, az lág egyáltalán nem uni- ria tekintetében ez a legigényesebb kör- szer fizetõs korában kialakított másik nagy OpenOffice vagy a FireFox böngészõ. formizált. nyezetek egyike. osztálykönyvtárra, a GTK (Gimp ToolKit A különbözõ gra- A memóriaigényen itt a munkafelület – http://gtk.org) rendszerre épül. Ezt erede- fikus könyvtárrend- saját memóriaigényét, valamint a grafikus tileg a Linux egyik legjobb grafikus alkal- Takarékon is szinte minden: bár a TWM szereket felhasználó alapkörnyezet és az ablakozás memória- mazása, a GIMP (GNU Image Manipulation kezdetben szinte semmit sem tartalmaz, megoldások általában igényét értjük, ehhez pedig a napi használat Program – http://www.gimp.org) számára akár irodai programunk futtatására is egyedi kezdeménye- során természetesen még hozzájön az egyes fejlesztették. megfelelõ környezetet kínál zésekként kezdték pá- alkalmazások külön memóriaigénye. A Gnome kialakításának a célja egy ál- lyafutásukat, így azok A Windowsról való áttérésnél – a valóban talános felhasználói felület, valamint ezzel ben alapértelmezetten települõ program, s is, amelyeket nem ab- kényelmes külsõ ellenére – a linuxos grafika párhuzamosan egy, a fejlesztések számára is egyfajta vészforgatókönyv célját szolgálja. lakozó, hanem önálló vészkijáratai is megmaradtak. Ha nehézsé- egyszerûen kezelhetõ környezet (framework) A felhasználó könyvtárában létrejövõ .xi- desktop rendszerként gekbe ütközünk valamely alkalmazás fut- létrehozása volt és maradt. Az utóbbi cél nitrc állományba beleolvasva láthatjuk, tartunk számon. Kö- tatásakor, továbbra is kérhetünk alternatív megvalósítását olyan projektek kísérik, mint hogy az indítását arra az esetre paraméte- zülük jelenleg talán a a Ximian vagy az Evolution, míg az általános rezték, ha az elõbb említett ablakos rend- Kool Desktop Environment: a Linux egyik legelterjedtebb legelterjedtebb a KDE célú környezetet bárki kipróbálhatja, ha a Tab Window Manager: egy igazán szerek egyike sem lenne telepítve, vagy komplex grafikus felülete a napi munkához és a szórakozáshoz (Kool Desktop Envi- KDE helyett a Gnome telepítését választja. kicsi és takarékos ablakozórendszer nem lenne indítható az adott rendszeren. a végsõ esetre ronment – http://kde. A SUSE telepítõprogramja a felhaszná- Ugyanakkor szinte minden grafikus al- Így született meg az XFree86, mint az org), amelynek az életútját hivatalosan lókra bízza a döntést. A Linuxban járatosab- kalmazást futtathatunk ebben a környe- X Window System version 11 (X11) nyílt az 1996. október 14-i bejelentésétõl szá- bak feltehetõen a Gnome rendszert fogják Az a törekvés, hogy a grafikus kör- zetben is, amely azért kétségtelenül nem forráskódú átirata, implementációja. Mi- míthatjuk. választani, és aki megszokta, alighanem ki is nyezetet minél kisebb saját memóriafog- a legkényelmesebb a mindennapi hasz- vel nyílt forráskóddal biztosítja a hálózat A KDE kialakításának, elindításának tart mellette, bár a rendszert csak alig terheli lalással oldjuk meg, nem csupán a Win- nálatban. Viszont bárki kipróbálhatja, ha számára is kezelhetõ grafikus felületet, a célja éppen az volt, hogy az alapvetõen kevésbé, mint a KDE. Errõl bárki meggyõ- dowMakerben testesül meg. Az FVWM az X-környezetet ezzel az ablakkezelõvel szinte az összes Unix-alapú rendszer- nem GUI-szolgáltató X11 fölé olyan réte- zõdhet, ha azonos körülmények között, pél- (Feeble Virtual Window Manager – http:// indítja (ezt az említett disztribúcióban a re készült belõle honosítás. Még a Win- get (desktopot) építsenek, amely az egyes dául VMware-ben telepíti mindkettõt. fvwm.org) fejlesztés eredeti célja egy teljes konzolon kiadott startx twm paranccsal is dowson futó emulátorhoz, a Cygwinhez alkalmazások számára könnyû grafikus értékû ablakos környezet kialakítása volt, elérhetjük). Kisétvágyúak is, míg más alkalmazások, mint amilyen konfigurálhatóságot, egységes megjele- az ehhez szükséges memóriafogyasztás A további ismeretek megszerzése miatt az X-Win32 (www.starnet.com), a Win- nést és helprendszert nyújt, akár irodai Ha kisebb rendszerterheléssel, grafikus fe- minimalizálása mellett. Ez ugyanakkor érdemes felkeresni a http://xwinman.org dowson valósítják meg a kapcsolattartást környezetben is, miközben az X11-re va- WindowMaker: ha jól testre szabható és lületen szeretnénk egy viszonylag szûk al- virtuális desktopot is kínál, amely átte- weboldalt, ahol összeállítást kaphatunk a az XFree86 rendszerszabványai szerint. ló közvetlen alkalmazásírásnál könnyebb kevesebb memóriát foglaló környezetre kalmazáspalettát üzemeltetni, és mélyebb kinthetõbbé teszi az alkalmazásablakok linuxos desktopokból és ablakkezelõkbõl. van szükségünk A Linux grafikus felületei, ablakos rend- bõvíthetõséget kínál. rendszerismeret birtokában vagyunk, ak- kezelését. Az FVWM jelenlegi 2-es ver- Simay Endre István 

CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM 102 103 » SZOFTVER » DRM A HÉTKÖZNAPOKBAN (2. RÉSZ)

hogyan játszható ki. A biztonságtechnoló- konferencián vett részt azért, hogy beszá- báltak gyakorolni a norvég hatóságokra, giai kutatások terén csupán ez az egyetlen moljon az Adobe ebook rendszerében fel- hogy valamilyen úton-módon ítéljék el õt. hiteles módszer a védelmi szisztéma meg- fedezett hiányosságokról. Az Adobe jó né- Bár a norvégok ezt végül nem tették meg, bízhatóságának az ellenõrzésére. Azok a hány klasszikus hibát követett el, ezzel szó Johansen fél évtizeden át harcolt az elle- rendszerek, amelyek nem kerülnek a nyil- szerint tanulmány értékû példát nyújtva ne felhozott vádak ellen. Az igazi „bûn” vánosság elé, nem alkalmasak a hétközna- arra, hogyan ne készítsünk biztonsági persze inkább a DVD-k védelmét szolgáló pi használatra. Még az Egyesült Államok rendszert. A tudóst azzal szégyenítették CSS rendszer gyengesége volt, és a szégyen, hadserege is olyan publikus rejtjelezõkre meg kollégái elõtt, hogy a konferencia ide- amely a szórakoztatóipari vállalatokat és a támaszkodik, mint az AES. technológiát kifejlesztõ cégeket érte, amikor egy 15 éves fiú ötletesen kijátszotta so- Könnyen megütheted a bokád… kat magasztalt DRM rendszerüket. A kijátszás elleni szabályoknak azonban A DVD fejlõdésének kerékkötõi van egy hátulütõje: bárkit perbe foghatnak, aki felhívja a figyelmet a DRM rendszerek Bármennyire is hitelét vesztette a DRM az gyenge pontjaira. Erre már számos példa iparág és a tudós körök elõtt a fejlett világ- akadt. Edward Felten, egy ismert princeto- ban, senki sem szenvedi meg jobban az ön- ni mérnök olyan csapatot vezetett, amely a kényesen kialakított és szabályozott DRM DRM a hétköznapokban (2. rész) zeneipar által javasolt Secure Digital Music rendszereket, mint a fogyasztók. Sehol sem Initiative-ot (SDMI, biztonságos digitális nyilvánvalóbb ez, mint a DVD esetében. E zene kezdeményezés) vizsgálta. A rendszer Bruce Schneier: a szakértõ szerint csak berendezések most már több mint tíz éve számos vonatkozásában hibás koncepció- a nyilvánosságra kerülés útján vannak a piacon. Annak a cégnek, amelyik bizonyosodhat be a biztonsági rendszerek Dühítõ ra épült, ahelyett azonban, hogy a zeneipar életképessége DVD-lejátszót szeretne gyártani, elõször konstruktív módon egy újabb, biztonságo- fel kell vennie a kapcsolatot a DVD Co- sabb megoldáson törte volna a fejét, egy- py Control Association (DVD-CCA, DVD szerûen kihasználta az amerikai kijátszás- je alatt letartóztatták – az Adobe ugyanis Másolásvédelmi Szövetség) nevû szerve- ellenes törvényt, s jogi lépéseket foganato- riasztotta az FBI-t. A bírósági ügy miatt zettel, amelynek irányelvei és eljárásmódjai kiszolgáltatottság sított a mérnök és csapata ellen. Sõt, még hetekre elválasztották feleségétõl és öthó- legalábbis homályosak a kívülállók elõtt. A a tudományos konferencia szervezõit is napos kislányától. A kellemetlen eset to- szövetség licenceli a DVD visszajátszásához Múlt havi számunkban csupán technológiai megközelítésbõl jártuk körül a digitális jogkezelés megfenyegették, akik meghívták a szakér- vábbi folyománya volt, hogy az orosz kor- szükséges titkosító kulcsokat. és a másolásvédelem témáját. Gyakorlati szempontból azonban lényegesebb, hogy a fogyasztókat miként tõt. El akarták érni, hogy Felten és csapata mány figyelmeztetést adott ki az Egyesült A DVD-CAA megköveteli a licenc- érinti a DRM alkalmazása, s kitérünk arra is, hogy a DRM mai alkalmazása miért vált ki a fogyasztókból ne tehesse közkinccsé a vizsgálati eredmé- Államokba látogató orosz tudósoknak, birtokosoktól, hogy korlátokkal lássák el mélységes elutasítást. nyeiket. Felten professzor végül megúszta, hogy legyenek elõvigyázatosak. berendezéseiket – például régiókódokkal, miután a digitális jogok non-profit védel- Norvégiában is hasonló történet játszó- amelyek meggátolják a tulajdonost a kül- DRM nem olyan, mint a töb- ja a DRM-et a DVD-filmekrõl, azzal kiik- szankciók kilátásba helyezése nélkül nagy mezõje, az Electronic Frontier Foundation dott le, amikor a tizenéves Jon Johansen földön vásárolt DVD-k lejátszásában (en- bi legális biztonsági technológia, tatja az összes addigi DVD-filmét is. veszélyben vannak. felkarolta az ügyet. és barátai elkészítették a DeCSS-t, hogy nek értelmében egy nálunk dolgozó ame- A amelyek az elektronikus kereske- Nem véletlen tehát, hogy a DRM vé- „Bárki készíthet olyan biztonsági rend- Mások azonban kevésbé voltak szeren- más régiókódos DVD-ket is nézhessenek rikai nem használhat Magyarországon vá- delmet vagy az üzleti adatokat védik. Az delmére a kormányszervek világszerte szert, amelyrõl nem tudja elképzelni, ho- csések, így Dmitry Sklyarov orosz tudós is, GNU/Linux alatt. Az amerikai filmes cé- sárolt DVD-lejátszót arra, hogy a családja említett két esetben ugyanis egy tranzak- bevezették a kijátszás elleni rendeletet. gyan lehetne feltörni” – mondja Bruce aki 2001-ben egy Las Vegasban rendezett gek lecsaptak a fiúra, és nyomást pró- által küldött filmeket megnézze). Továb- ció feltörése nem jelenti az egész rendszer Ennek jegyében megtiltják az olyan esz- Schneier, az egyik legnevesebb biztonsági végét (tehát például abból, hogy a rossz- közök eladását, gyártását és terjesztését, szakértõ. Mélységesen igaza van, hiszen indulatú egyén megszerez egyetlen bank- amelyekkel feltörhetõk a DRM-zárak. A egy rendszer feltörhetetlenségérõl csak ta- kártyaszámot, nem következik, hogy az valódi biztonsági rendszerekkel szem- pasztalati úton bizonyosodhatunk meg. összes bankkártyaszám veszélyben van). A ben, amelyek például az e-mailt és a web- Csakis a gyakorlatban igazolódhat, ele- DRM-nél azonban fordított a helyzet: ha kommunikációt titkosítják, a DRM-ek gendõ védelmet ad-e a technológia, ami- valaki valamiféle technikával eltávolíthat- önmagukban nem védettek, így az állami kor ugyanis elterjed, bárki törheti a fejét,

Tömeges megmozdulás: a Dmitry Sklyarovot ért igazságtalanság sokakat megdöbbentett és késztetett cselekvésre

CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM 104 SZOFTVER » DRM A HÉTKÖZNAPOKBAN (2. RÉSZ)

bá minden kimeneti és felvevõ funkciót az HBO-n futó kedvenc sorozatát, a Sop- például valaki az irodában is hallgathatott jóvá kell hagyatni a DVD-CCA-val. ranost (Maffiozókat) rögzíthesse. Meg- zenét az otthoni zeneszerverét használva. Immár tíz éve, hogy ez a szervezet, sze- vette tehát több ezer dollárért a Media Amikor azonban a 4.0.1-es frissítés meg- repébõl adódóan kizárólagos jogokat gya- Center PC-jét, és boldog volt, hiszen a jelent, ennek a funkciónak nyoma veszett: korol a DVD-vel kapcsolatos innováció- készülék remekül mûködött. Minden hé- kat illetõen – és soha nem bizonyult va- ten elmentette a sorozat újabb és újabb lami rugalmasnak. A CD-knél nincs ilyen epizódját, amelyet azután lemezre rögzí- licenctestület, így a CD-lejátszók funkcio- tett. Egyszer aztán, mindenféle elõzetes nalitását nem korlátozzák. Nem csoda, ha figyelmeztetés nélkül, az HBO a DRM a CD-lejátszók számos újításon mentek rendszert igénybe véve, megtiltotta a át, így például a felvételekrõl kiszûrhetõ a Microsoft Media Center PC-nek, hogy le- vokál karaoke céljára, a CD-ken található mezre írja a Sopranost. Ez már hónapok- hanganyagok pedig MP3-má alakíthatók, kal a vásárolás után történt, így a vásárló hogy visszajátszhatók legyenek a számító- még csak vissza sem vihette a készüléket. Philips Media Center PC: a DRM szabta feltételek változásának gyakran gépen és a hordozható zenei lejátszókon. Így épp azt a funkcionalitást vesztette el, a vásárlók isszák meg a levét A DVD-lejátszók tulajdonosai ezzel amiért annak idején megvásárolta a be- szemben nem hozhatnak létre DVD- rendezést. Ilyesmi nem történhetne meg könyvtárakat a számítógépükön, és a film- a fogyasztóvédelmi törvények alapján, az új DRM rendszer már csak a helyi há- jeiket nem másolhatják át üres lemezekre. azonban mivel a DRM-et használták esz- lózaton való megosztást engedélyezte. Ehelyett aki kiépít egy komolyabb film- közül, semmit sem lehetett tenni. Néhányan éppen ezért nem kívánták ezt gyûjteményt, könnyen úgy járhat, hogy ha Tõlünk nyugatabbra már rengetegen telepíteni, azonban hamarosan rá kellett átköltözik máshová, az ottani DVD-leját- használnak set-top PVR-t (Personal Video döbbenniük arra, hogy ha az operációs szóval nem tudja lejátszani a filmjeit. Recorder, személyes videofelvevõ), ame- rendszerüket 10.3-asra kívánják frissíteni Mindennek az oka nem más, mint a lyet a kábeltársaságok kínálnak az ügyfe- – és így jobb stabilitásra és új funkcionali- DVD-vel kapcsolatos merev DRM rend- leknek. Ezekkel a dobozokkal mûsorokat tásra szert tenni –, akkor az említett iTu- szer, és hogy a DVD-lejátszó technológi- rögzíthetnek a készülék belsõ merevleme- nest is telepíteniük kell. át egy olyan szervezettõl kell licencelni, zére, hogy késõbb megnézhessék azokat. Az iPod sem maradt ki a DRM rendszer amely cseppet sem nyitott az innovációra. Azonban a PVR-ek is a Media Center önkényes megváltoztatásának gyakorlatá- PC-khez hasonló veszélyt hordoznak ma- ból: egy nem is oly régi frissítés keretében Digitális korszak – gukban. A DRM technológiák használa- az Apple szándékosan ellehetetlenítette az orbitális kötöttségek tával az olyan kábeltévék, mint amilyen iPod Download nevezetû program mûkö- A modern DRM megoldások még bosszan- a HBO, megtilthatják a felhasználóknak, dését. Pedig ez lehetõvé tette az iPod-tu- tóbb kellemetlenségek forrásai lehetnek. Az hogy valamely mûsort rögzítsenek vagy lajdonosoknak, hogy a zenéiket áttöltsék úgynevezett megújítható DRM rendszerek felvegyenek. Az HBO például bejelentet- a lejátszóról a PC-re. Az Apple viszont az ugyanis olyan funkcionalitástól foszthatják te, hogy nem engedélyezi a Six Feet Un- iPod Downloadert azoknak a programok- meg a fogyasztókat, amelyért azok fizettek, der (Sírhant mûvek) címû sorozat hosz- nak a feketelistájára tette, amelyekkel az amikor megvették a készüléküket. szú távú rögzítését – azaz csak 2-4 hétig iTunes nem kommunikál. Ugyanekkor Itt van mindjárt a Microsoft Media lehetett tárolni a sorozat részeit. Az HBO kibocsátottak egy iPod szoftverfrissítést, Center PC-je, amelyet eredetileg azzal azzal indokolta ezt a lépést, hogy az évad amely egy Real Networks által kiadott hirdettek, hogy szabadon rögzíthetünk végén meg akarják jelentetni az egyes ré- szoftvert lehetetlenített el, amellyel a Real szeket DVD-n összegyûjtve, és ha áruházában árusított zenék váltak hallgat- a felhasználók rögzíthetik az egyes hatóvá iPodon is. részeket, akkor ez csökkentené az Despotikus hozzáállás ebbõl származó bevételeket. A DRM ilyenfajta önkényes használata erõ- Az önhatalmúlag végrehajtott, a fogyasztói sen megkérdõjelezhetõ. érdekeket semmibe vevõ DRM-módosí- E tekintetben az Apple sem dicse- tások tehát rendkívül sok bosszúságot és kedhet. A cég iPodja és iTunes zene- egyenesen kárt okozhatnak a vásárlóknak. áruháza jól példázza a megújítható Mivel az idevágó jogosultságok a szóra- DRM jelentette veszélyeket. Akik koztatóipari cégek és a DRM-készítõk 2004 áprilisáig az iTunesból vásá- kezében vannak, gyakorlatilag kényükre- Az Apple is önkényes: az iPod-felhasználókat is roltak, még tíz CD-re írhatták fel kedvükre kurtíthatnak a funkcionalitáson. hátrányosan érintették a DRM-módosítások számaikat. Azonban április után az Ezzel pedig talán éppen azt a képességet Apple kiadott egy „frissítést”, amely iktatják ki egyetlen mozdulattal, amiért az vele tévémûsorokat a merevlemezére, ezt a számot hétre korlátozta. Hasonlóan adott készüléket megvásároltuk. A DRM majd azokat DVD-re írhatjuk, így akár jártak azok, akik az iTunes 4.0 megjele- rendszerek helyes kialakítása és mûködte- gyûjteményt is létrehozhatunk kedvenc nése után vásároltak zeneszámokat: azo- tése terén tehát messze vagyunk még attól, mûsorainkból. Egy amerikai vásárló pél- kat az egyik számítógéprõl a másikra az amit egészségesnek lehetne nevezni. dául azért vett Media Center PC-t, hogy interneten keresztül is lejátszhatták, így Csöndes Áron 

CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM 106 » SZOFTVER » DOKUMENTUMOK ÉS TULAJDONSÁGAIK 107

válasszuk az Eszközök/Beállítások menü- majd válasszuk az Adatok / Külsõ adatok pontot, majd a Mentés fület, ahol ki kell importálása/Adatok beolvasása paran- pipálnunk az Adatlap töltését felajánlja je- csot. Menjünk arra a mappára, amelyben lölõnégyzetet. a CSV-fájl található, majd kattintsunk a Megnyitásra. A szövegbeolvasó varázsló A keresés korlátai elsõ lépésében jelöljük be a Tagolt opciót. A Wordön belüli dokumentum keresé- A második lépésben határozzuk meg a ha- séhez válasszuk a Fájl/Megnyitás pontot, tárolójelet, amely a Catalogue esetében a majd nyissuk meg a Megnyitás ablak jobb pontosvesszõ. A harmadik ablakban már felsõ sarkában található Eszközök menü- semmi tennivalónk nincs, így kattintsunk ben a Keresés opciót. Ezzel elértük azt a a Befejezésre. Az Excel ekkor megkérdezi, funkciót, ahol nemcsak azt határozhatjuk hová kívánjuk menteni az adatokat. Vá- meg, hogy hol keressen a Word, hanem lasszuk a Létezõ munkalapra opciót, és ez- számos más ismérvet is megadhatunk, a zel végeztünk is az importálással. Catalogue: a metaadatok rátermett bányásza Speciális fül alatt. Ha a leírtak szerint haladtunk, egy A Word keresési funkciója azonban olyan munkafüzet a jutalmunk, amelyen sajnos messze van a tökéletestõl. Egyes fáj- vonatolhatjuk a Word-fájlok tulajdon- resésre is lehetõségünk van. A szöveges fel van tüntetve mindegyik dokumen- lok például kiakaszthatják a Word régebbi ságait, és egy szöveges fájlba exportál- fájlban sorokba rendezve látjuk viszont tum neve, ugyanabban a sorban pedig az Dokumentumok és tulajdonságaik változatait (hibaüzenetet kapunk, és a ke- hatjuk õket, CSV- (vesszõvel elválasztott az állományneveket és a kapcsolódó do- általunk kivont tulajdonságok. Ezután az resés leáll) – szerencsére a Word 2003-ban értékek) formátumba. A Catalogue-gal kumentumtulajdonságokat – mindegyik Excel adatbázis képességeit felhasználva úgy tûnik, már orvosolták ezt a hibát. Rá- persze ennél jóval többet is tehetünk: ex- sorból egy rekord lesz az adatbázisban, rendezhetjük õket vagy kereshetünk kö- adásul a Word néha akkor is akadozik, ha portálhatunk HTML- vagy XML-formá- a táblázatkezelõben pedig mindegyik sor zöttük. túl sok fájl között keresünk. tumba is, és kiolvastathatjuk más fájlfor- egy-egy rekordnak, és mindegyik oszlop Ha rászoktatjuk magunkat a Doku- A címkézés A Word 2003 szintén nem tökéletes: a mátumok (például Office alkalmazások) egy-egy tulajdonságnak felel meg. mentum Tulajdonságok kitöltésére, azaz beállítások közötti változtatás – például metaadatait. megcímkézzük az egyes Word-fájlokat, Dokumentumlista Excelben hogy milyen fájltípusokat vonjunk be a A CSV-formátumú szöveges fájlt táb- nem lesz több gondunk az eligazodással keresésbe – gyakran nem jut érvényre, lázatkezelõ vagy adatbázis programba A CSV-fájl Excel 2003-ba importálásá- közöttük. bölcsessége amíg be nem csukjuk a Keresés párbeszéd- is importálhatjuk, így összetettebb ke- hoz nyissunk meg egy üres munkafüzetet, Csöndes Áron  ablakot, majd meg nem nyitjuk újra.

A Microsoft széles körben elterjedt szövegszerkesztõjének van egy olyan funkciója, amelyet sokan ismernek, mégis kevesen használnak. Pedig igencsak megvolna az értelme…

Word minden dokumentumhoz párbeszédablak számos érdekes fület és csatol egy információs „címkét”, hasznos – legtöbbször általunk kitöltendõ A a Dokumentum Tulajdonságo- – mezõt tartalmaz. kat. Ez rendkívül hasznos szolgáltatás, de Hasznos mezõk furcsa módon a legtöbb felhasználónak mégis elkerüli a figyelmét. Pedig nemcsak Amikor létrehozunk egy dokumentumot, megjegyzéseket, esetleg utasítást kapcsol- a Word automatikusan kitölti az egyes hatunk így a dokumentumokhoz (ami mezõket, így például a Szerzõt (a beállított felettébb hasznos például közös munkák felhasználói információk alapján, az Esz- során), hanem arra is használhatjuk, hogy közök/Beállításokból), valamint a Címet (a adott tulajdonságok alapján keressünk rá dokumentum elsõ sorából). Késõbb bõsé- a fájlokra. gesen megtérül, ha vesszük a fáradságot, Szegényes adatlap: a Word csak a Szerzõ Vannak segédprogramok, amelyekkel és amikor egy új dokumentumot hozunk és a Cím mezõt tölti ki automatikusan (de néha még ezek is átírásra szorulnak) ezeket a tulajdonságokat hagyományos létre, kitöltünk egy-két további mezõt is. szöveges fájlba importálhatjuk. Ezt az- Például aTárgy és a Keresõszó mezõk alap- után például táblázatkezelõ vagy adat- ján a késõbbiekben könnyebben meg- Ennél nagyobb korlátozást jelent, hogy bázis programokban is megnyithatjuk, találjuk a fájlt; a Megjegyzések rovatba a keresési funkcióval nem nyomtathatunk ami felettébb hasznos lehet, amikor nagy kommentárt írhatunk magunknak vagy olyan táblázatot, amely az egy mappában mennyiségû archivált dokumentum kö- kollegáinknak, ami fõként akkor jöhet tárolt fájlok tulajdonságait mutatná, sõt a zött kell „rendet tartanunk”, vagy lega- jól, ha többszöri átnézésen megy keresz- tulajdonságok alapján sem kereshetünk rá lábbis szeretnénk gyorsan megtalálni a tül a kérdéses dokumentum. Ezt a lépést a fájlokra. keresett fájlt. akár automatikussá is tehetjük: ez esetben Szerencsére vannak olyan segédprog- Lássuk tehát, mirõl is van szó: irány a a Tulajdonságok doboz magától megnyí- ramok, amelyekkel mindez megoldható. Fájl menü Adatlap opciója. A megnyíló lik, amikor elõször mentjük a fájlt. Ehhez A Soft Experience-féle Catalogue-gal ki-

CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM 108 109 » SZOFTVER » KONFABULATOR! ALKALMAZÁSOK

Konfabulator! alkalmazások WIDGETKRÓNIKA SZEMÉLYES KEDVENC lott számítógépezõnek ez a kategória jelen- lyen a gitárkotta-keresõ. Általános infor- ti a widgetek mekkáját. Kitûnõ példa erre a mációkereséshez pedig igen hasznos lehet Erõs Star Wars-függõségben szenvedõ- Múlt havi számunkban áttekintést adtunk [Coffee_Alarm], hiszen a koffeinfüggõ infor- a [Wikiget], hiszen a meghatározásokat a widgetek történetérõl, fontosabb jellem- ként e sorok írója nem hagyhatja ki a kü- matikusokon kívül ki másnak lenne szüksé- azonnal meg is jeleníti a saját ablakában. zõikrõl, s a különféle fejlesztõi filozófiákról. lönösebb funkcionalitással nem bíró, de a messzi-messzi galaxist desktopunkra va- ge kávézásiidõ-riasztóra? Valamivel prakti- Amint a neve is jelzi, a Wikipediában ke- Darth Vader rázsló widgetet sem. A [Darth_Wader] el- kusabb célokat szolgál a kettes, nyolcas, tízes resgél a beírt kifejezés után. felhõzet- és fronttérképet kínál, a weather. indítása után a sötét nagyúr sisakja jelenik és tizenhatos számrendszerben megadott ér- Various com oldalon rendszeresen frissített térképet meg. Fölé mozgatva a kurzort a jellegze- tékek között oda-vissza váltó [HexDeCoder], tes légzés is felhangzik, rákattintva pedig átemelve. Az erõsen patrióta súlyozású web- s paranoiás rendszergazdák a kezük ügyében A Various (magyarul: vegyes) névre ke- megszólaltatható a klasszikus trilógiából a sarokban oldal persze csak mintegy mellékesen közli ismerõs birodalmi induló. tarthatják a [GeoLocation] widgetet, amely az resztelt kategória valóban roppant sok- Európa térképét, de a nagyméretû ábrán ha- A sötét oldaltól ódzkodó felhasználók IP-cím alapján közli a számítógép feltételezhe- színû, a számos nehezen besorolható Magazinunk múlt havi számában bemutattuk a legújabb – a virtuális zánk felhõzeti viszonyai is jól láthatók. persze választhatják [Yoda] mestert is, aki tõ geológiai helyét. widget mellé jó néhány más kategóriába munkaasztalnak hasznos és egyedi látványt adó – widget futtató A felhõzet képe mellett hõmérsékleti ada- néhány bölcsességének elismétlésére ve- illõ program is ide került, talán készítõje Cam Viewers környezeteket. Ígéretünkhöz híven most csokorba szedünk néhányat tokat és rövid távú elõrejelzést is kaphatunk hetõ rá, azon túl, hogy kivont fénykarddal nemtörõdömsége vagy valami misztikus õrzi a desktopot. azok közül a minialkalmazások közül, amelyek az egész divat lényegét az említett oldal másik szolgáltatását ki- Nem meglepõ módon olyan widgetek sora- galériarendezési elv folytán. Igaz, a mére- jelentik. Elsõként a Konfabulator! widgetgalériájából válogatva. használó widgetek, például a [MiniWeather] koznak egymás után ebben a kategóriában, tében apró, matematikai tudását tekintve elindításával. Arra a kérdésre sajnos nem A számítógép számos jellemzõjét – a pro- amelyek nyilvánosan elérhetõ webkamerák viszont a függvények oldaláról is teljes tudunk választ adni, hogy mi alapján válo- cesszorterheléstõl a szabad lemezterületen képeit jelenítik meg a desktopon, ráadásul értékûnek tekinthetõ, [Calculator] névre Yahoo! által felvásárolt (és azóta miniképregényt, azok weboldalas megjelení- gatták ki a 19 magyarországi helyszínt, ame- át a WiFi jelerõsségig – megszámlálhatatlan néhány meteorológiai és közlekedési dugó keresztelt widgetet nehéz lett volna be- ingyenesen használható) Konfabu- tõjébõl. lyekrõl adatok kérhetõk, mert sem a köz- formában megjelenítõ widgetek mellett ap- térkép közül is válogathat a felhasználó. sorolni a fenti kategóriák bármelyikébe, A lator! platform alkotói kategorizált A szó szoros értelmében vett játékok sem igazgatási szerepük, sem a lakosságuk száma rócska segédprogramok is szép számmal Az már nem annyira kedvezõ, hogy a galériában teszik közzé a jobbára független hiányoznak a kategóriából, persze elsöprõ alapján nem sikerült összefüggést felfedezni találhatók ebben a kategóriában. A virtuális jellegükbõl adódóan URL-hez vagy web- és lelkesedés által motivált fejlesztõiktõl többségük a gyors kikapcsolódást nyújtó lo- a települések között. billentyûzetek, a cheksum ellenõrzõk mellett laprészlethez „drótozott” szerkentyûket el- érkezõ widgeteket. A közöttük való kuta- gikai játékok körébõl kerül ki, mint a [Slide_ jó példája ennek a [Windows_Commander] söprõ többségben tengerentúli fejlesztõk kodást a nem csupán a címekben, hanem Puzzle] tologatós számkirakó játéka. widget, amely önálló alkalmazásként futó készítették, természetesen saját környékük- a szerzõi megjegyzésekben is vizsgálódó névrokonával ellentétben nem állomány- re koncentrálva: az [I-595 Live Traffic Cam] Date&Time keresõ hivatott megkönnyíteni. Az önálló kezelõ, hanem egy intézõablakot nyitó, ke- widget például a nevében is szereplõ floridai címen is elérhetõ widgetgaléria – amellett, Nem meglepõ módon órák és naptárak resõt, szövegkeresõt, valamint hagyományos út csomópontjának képét közvetíti. Magyar hogy lehetõséget ad a minialkalmazások garmadája található ebben a kategóriában, parancssort kínáló program. vonatkozású kameranézegetõ jelen pillanat- letöltésére – az egyes widgetekhez kapcso- a legkülönfélébb megjelenési formákban. Az összes elképzelhetõ, sõt még elképzel- ban nem szerepel a widgetgalériában. lódó gratulációkat, hibajelzéseket és javas- Esetleg olyan másodlagos funkcióval ru- hetetlen formákat magukra öltõ rendszer- Widget Tools latokat gyûjtögetve, fórumrendszerként is házzák fel õket, mint a [miPictureClock]-ot, monitorok közül a bõség zavarával küzdve a üzemel. ahol a szokványos kerek óraformát a felhasz- [ControlCenter]-t emelnénk ki, amely ugyan A widgetfejlesztõk munkáját is meg lehet I-595 Live Traffic Cam: kép Floridából Az alábbiakban a tíz kategória általunk náló által kiválasztható, illetve diavetítés so- nem kontrollál semmit, de az adott terület- könnyíteni különbözõ programocskákkal, legizgalmasabbnak, leghasznosabbnak vagy rán változóra is beállítható, saját fényképes RadarWidget: Magyarország idõjárása is re esõ információmennyisége – processzor, vagy éppen a már elkészült alkotások utó- megfigyelhetõ éppen legõrültebbnek ítélt képviselõit szed- számlap teszi különlegessé. memóriakihasználtság, merevlemez-kapaci- élete követhetõ nyomon velük. Az utóbbi- mint ahogyan a tetszõleges pénznemek tük össze, a widgetek lehengerlõ mennyisé- Léteznek olyan szerkentyûk is, amelyek- tások – példaértékû. ra példa a [Widget Monitor]. Azok számára egymáshoz viszonyított árfolyamát közlõ gébõl adódóan a teljesség igénye nélkül. ben csupán a mindent az informatika szem- Visszatérve a kategória nevéhez, hírol- pedig, akik pusztán használják a widgeteket, [Currency Converter] esetében is a vegyes Sight&Sound üvegén keresztül szemlélõk fedezik fel az vasó (címsor-megjelenítõ) szerkentyûkbõl a [GridGo] sorokba és oszlopokba rendezi a kategória tûnik a legjobb besorolásnak. Fun&Games órát. Ilyen a [True_Binary] widget, amely a lehengerlõ mennyiséggel találkozhatunk. Az elsõsorban látványelemként használha- munkaterületet az áttekinthetõség miatt. Ez utóbbi widget egyetlen szépséghibája, Az igen vegyes kategóriába az interaktív játé- kettes számrendszerben ábrázolja az órákat, Az RSS csatornát mûködtetõ hírportálok, tó szerkentyûkre jó példa az egyszerû, de hogy csak a szerzõ által megadott cím- App Enhancers kok mellett ide sorolnak jó néhány, meglehe- perceket és másodperceket. fórumoldalak és egyéb webhelyek egy része az operációs rendszer asztalának egyedi lát- rõl tudja lekérni az eredményeket, így tõsen öncélú widgetet A [timezone] nevet viselõ widget pedig, bedrótozva kapott helyet a róluk elneve- ványt adó [banner], amellyel a felhasználó A galéria legszegényesebb kategóriájában leg- könnyen elõfordulhat, hogy az köszönõ- is. Az utóbbiakra re- amint azt neve is sugallja, a felhasználó által zett widgetben. S persze vannak a [Comb- egysoros, változtatható betûméretû feliratot inkább az iTunes zenelejátszó kiegészítõi sora- viszonyban sem lesz azzal, amit kedvenc mek példa a [Hula- kiválasztott idõzónák idejét sorakoztatja fel rass]-hoz hasonló, egyszerre több és nem- helyezhet az összes ablaka fölé. koznak, de mutatóban akad azért egy változa- bankunk kirakatába függesztenek ki a Girl], amely egy rajzolt az asztalon. csak rögzített, hanem a felhasználó kedvenc Más érzékszervet céloznak meg a külön- tos AOL-away üzeneteket gyártó szerkentyû szorgos alkalmazottak. táncosnõt varázsol a A [SpidermanCountdown]-nal megegye- weboldalairól begyûjtött RSS csatornákat is féle webrádiók mûsorát megszólaltató wid- is. Pontosabban az [Away Messages] nem Csepp a tengerben desktopra. A viszony- zõ funkciójú visszaszámlálók több hasonlóan megjelenítõ, és a hírek címére kattintva az getek. Persze az offline zenehallgatás sem gyártja az AOL üzenõprogramjában megjele- lag egyszerûen ani- népszerû filmhez is elérhetõk, a Pókemberes adott oldalt böngészõben megnyitó hírolva- marad ki a kínálatból, és a különféle zene- nõ, távollétrõl tudósító üzeneteket, hanem egy Példáink persze csak ízelítõt adnak abból mált hölgy a tradicio- változat értelemszerûen a falmászó szuper- só widgetek is. lejátszókat (iTunes, winamp, stb.) vezér- szerkeszthetõ listából választja ki azokat. a hatalmas választékból, amit a Konfabu- nális hawaii néptánc hõs harmadik mozis premierjéig hátralévõ lõ programocskák mellett az önálló MP3-, A [Realm Status] a WoW online szerep- lator! widgetgalériája kínál. A rendszeres System Utilities helyett más mozgásra idõrõl tájékoztat, bár másra is használható, WMA- és CD-lejátszók is megtalálhatók, játék megszállottjainak lehet nagy hasznára visszatérés és böngészés már csak azért is nem vehetõ rá. hiszen a felhasználó szabadon átírhatja a be- mint például a „minimál design” iskolapél- azzal, hogy folyamatosan figyeli a beállított ajánlott, mert folyamatosan születnek új Napi képregény- mutató idõpontját. LINKEK dáját jelentõ [Audio_Player]. szerver elérhetõségét. widgetek vagy többletfunkciókkal felvérte- betevõnk elõteremté- zett új verziók a régebbiekbõl. Az újdonsá- News Feeds Geek Stuff Search Tools HulaGirl: sére használhatjuk a Konfabulator! Widget gallery: gok nyomon követését könnyíti a Konfabu- a hölgy hawaii [Dilbert_Daily] wid- A kategória címében ugyan nem szerepel, http://www.widgetgallery.com Egy átlagfelhasználó valószínûleg teljesen A népszerû keresõmotorok mellett szép lator! RSS csatornája, amelyen közzéteszik néptáncot lejt Konfabulator! RSS Windows feed: getet és persze számos de bõséggel vannak idõjárással kapcsolatos értelmetlennek találja az itt felsorakoztatott számmal akadnak itt speciális adatbázi- a frissítéseket. desktopunkon http://www.widgetgallery.com/win_rss.php más napi frissítésû szerkentyûk is. A [RadarWidget] mûholdas programok többségét, azonban egy megszál- sokban kutakodó szerkentyûk, mint ami- Branyiczky Gábor 

CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM 110 111 » SZOFTVER » GYAKORLAT: PHOTOSHOP CS2

Samples gombbal törölhetõk. A pipetta 1 formájú White Balance eszközzel a fehér- egyensúlyt korrigálhatjuk oly módon, hogy a kép fehérnek vagy szürkének ítélt valamelyik pontján kattintunk az egérrel. Ugyancsak új funkció a Straighten esz- köz, amellyel a ferdén exponált képeket hozhatjuk egyenesbe, valamint a balra, illetve a jobbra 90 fokos elforgatást végzõ két gomb. 2 Fehéregyensúly-beállítás 3 A legfontosabb minõségjavító funkciókat RAW plugin: a Photoshopba való betöltés elõtt Kromatikus aberráció: a nagy látószögû objektívvel készült képek korrigálhatók a nyers formátumú felvételek hibái széleinél megjelenõ színes csíkokat a Lens lapon tüntethetjük el Gyakorlat: Photoshop CS2 az Adjust lapon található tolókákkal állít- hatjuk be. A legördülõ listáról kiválasztott gyári beállításokkal (Daylight, Cloudy, az Exposure eszközzel, lényeges különbség Yellow Fringe tolókákkal szüntethetjük meg. shopban szerkeszthetjük tovább. Mielõtt Shade, Tungsten, Fluorescent, Flash), a azonban, hogy az elõbbivel nem lehet fé- Az elõbbi a vörös és a cián, az utóbbi a kék azonban áttöltenénk a felvételt, meg kell Fotókorrekció Temperature és a Tint tolóka húzogatásá- nyes vagy sötét részeket levágni. Ez biz- és a sárga határvonalán fellépõ torzulások adnunk néhány lényeges képjellemzõt a val vagy a fentebb említett pipetta eszköz- tonságosabb szerkesztést kínál, ugyanak- kiküszöbölésére szolgál. A korrekcióhoz plugin képernyõjének bal alsó sarkában. zel adhatjuk meg a helyes fehéregyensúlyt. kor nem lehet vele olyan mértékben vál- nagyítsuk fel a képet 200 százalékosra, mert A Space listán választhatjuk ki a színte- A Temperature tolóka jobbra mozgatásá- toztatni a fényességviszonyokat, mint az csak ekkora nagyításban tudjuk pontosan ret (Adobe RGB, ColorMatch RGB, a RAW pluginnal val melegebb (vöröses, sárgás), balra moz- Exposure tolókával. megítélni, hogy az elszínezõdések milyen ProPhoto RGB, sRGB), amelynek célszerû gatásával pedig hidegebb (kékes, zöldes) A változtatások hatása nyomon követ- beállításnál szûnnek meg. megegyeznie a fényképezõgépben alkal- A RAW-formátumban dolgozó fotósok a Photoshop CS2 kibõvült Camera színeket állíthatunk elõ. A zöld és a ma- hetõ a Preview ablakban látható képen és a mazott, valamint a Photoshopban alapér- 6 genta arányát módosító Tint tolóka a be- hisztogramon. A tolókák húzogatása köz- telmezésben használt színtérrel. RAW beépülõ moduljával – még a képszerkesztõ programba való A vignettálás mérséklése betöltés elõtt – teljes körûen szabályozhatják a digitális fényképek állítás finomhangolására szolgál. ben mindig érdemes rajta tartani a sze- A Depth listán adhatjuk meg, hogy a Az Auto opció a képadatok elemzésével münket az utóbbin, így elkerülhetjük, Az objektívek másik fogyatékossága az kép színmélysége 8 vagy 16 bites legyen-e. jellemzõit. Cikkünk segítséget nyújt a plugin eredményes használatához. próbálja megállapítani a fehéregyensúlyt, hogy a módosítással képadatok menjenek úgynevezett vignettálás, amely abban nyil- Az elõbbi elõnye a feleakkora méret, az sajnos azonban kevés esetben ad megfele- veszendõbe. vánul meg, hogy az elkészült felvételek utóbbié a nagyobb színgazdagság. Ha a pcionális kiegészítõként a Photoshop változatához képest új Color Sampler esz- lõ eredményt, ezért jobban járunk, ha a sarkai sötétebbek, mint a kép többi része. felvétel eredeti színmélysége 16 bites volt, 4 7-hez jelent meg elõször a Camera közzel mintavételezõ szondákat (legfel- beállításnál inkább a szemünkre hagyat- A vignettálás hatásának mérséklésére az mindenképpen érdemes megtartani ezt, Élességállítás és zajcsökkentés ORAW plugin, amely már szerves ré- jebb kilencet) helyezhetünk el a kép kí- kozunk. A fényképezõgép által meghatá- ugyancsak a Lens lapon elhelyezett két to- mert bár a nagyobb színmélységû fotók szévé vált a CS változatnak, a jelenlegi vánt pontjain, amelyek jelzik a képpontok rozott beállításhoz az As shot lehetõség vá- A Detail lapon a kép élességét (Sharpness) lókát, a Vignetting Amountot és a Vig- szerkesztése nagyobb memóriát igényel, a CS2-ben pedig további hasznos szolgálta- RGB színösszetevõinek a változását a szer- lasztásával térhetünk vissza. javíthatjuk, illetve a nagyobb ISO érzékeny- netting Midpointot használhatjuk. Az jobb minõség kárpótolni fog a többletki- tásokkal bõvült. Segítségével helyrehoz- kesztés során. Az RGB adatok a kép felett ségnél készített felvételeknél jelentkezõ zajt elõbbivel a képsarkok fényességét állíthat- adásért. 3 hatjuk a helytelen exponálásból és a rossz jelennek meg, a szondák pedig a Clear csökkenthetjük (Luminance Smoothing és juk be, míg az utóbbi annak a területnek a A Size lista segítségével a Photoshopba fehéregyensúly-beállításból eredõ problé- Expozíciókorrekció Color Noise Reduction tolóka). Az élességet nagyságát határozza meg, amelynek a fé- való bevitel során megváltoztathatjuk – mákat, amelyek a legtöbb gondot okozzák 4 Az Adjust lap további tolókái a helyes ex- tág határok között szabályozhatjuk a Pho- nyességét módosítani szeretnénk. csökkenthetjük vagy növelhetjük – a kép- a fényképek korrekciója során. Mivel pozíció (Exposure), a fekete pont (Sha- toshopban, így ezzel itt nem érdemes baj- méretet. 7 RAW-formátumban a fényképezõgép a dow), a fényesség (Brightness), a kontraszt lódni. Más a helyzet a zajcsökkentéssel: a A Resolution mezõben a felhasználás képfeldolgozó processzor által még nem (Contrast) és a színtelítettség (Saturation) Luminance Smoothing segítségével a kép Kontrasztállítás módjához (web, tintasugaras nyomat stb.) átalakított, nyers képadatokat rögzíti, a szabályozására szolgálnak. Az elsõ négy fényesség összetevõjében, a Color Noise Re- Habár az Adjust lapon található tolókával is igazítva adhatjuk meg a kép felbontását. RAW pluginnal végzett korrekció – termé- tolóka esetében a vadonatúj Auto funkciót duction funkcióval pedig a színösszetevõk- állíthatunk a felvételek kontrasztján, jobb, Ez a beállítás nem változtatja meg a kép- szetesen bizonyos határok között – ugyanis használhatjuk (ehhez be kell jelölnünk ben lévõ zajt minimalizálhatjuk. Az utóbbi- ha a RAW plugin legújabb változatában méretet. olyan eredménnyel jár, mintha eleve a he- az Auto szó melletti négyzetet), azonban val az esetleges moarét is eltüntethetjük. megjelent Curve lapon található görbét 9 lyes beállításokkal fotóztunk volna. ez – csakúgy, mint a fehéregyensúly kor- használjuk, amely a Photoshop Curves 5 rekciójánál – csak ritkán vezet az optimá- funkciójához hasonlóan szélesebb körû sza- Kép megnyitása Photoshopban 1 lis beállításhoz, ezért nem érdemes ráha- Kromatikus aberráció bályozási lehetõségeket kínál. Itt választha- Kattintsunk a programképernyõ jobb alsó Az eszközpaletta használata gyatkozni. Ha az Exposure és a Shadow megszüntetése tunk a Tone Curve lista gyári beállításai (Lin- sarkában lévõ Open gombra, mire a kép A plugin ablakának bal felsõ sarkában ta- tolókák húzogatása közben lenyomva A Lens lapon található – a Photoshopból hi- ear, az alapértelmezésbeli Medium Contrast betöltõdik a Photoshopba, a RAW-for- lálható nyolc kezelõszerv közül négy – a tartjuk az Alt billentyût, a képen látni fog- ányzó – lehetõségekkel fényképezõgépünk és High Contrast) közül, vagy a kép jellem- mátumú képen elvégzett változtatások pe- Zoom, a Hand, a Color Sampler és a Crop – juk a levágott világos, illetve sötét képrész- optikájának hibáit javíthatjuk. Az egyes zõinek figyelembevételével magunk alakít- dig elmentõdnek egy XMP kiterjesztésû a Photoshop eszközpalettáján is megtalál- leteket – éppúgy, mint a Photoshop Levels színcsatornák eltérõ leképezésébõl adódó hatjuk ki a leginkább megfelelõ görbét. szöveges állományba. Ha a képet nem ható és ugyanúgy használható. Így például párbeszédablakában. Ezeket a képrészlete- kromatikus aberrációt – amely a kép szélei- akarjuk megnyitni, csak a változtatásokat 8 ha kétszer kattintunk a Zoom eszközön, a ket a programablak tetején található nél jelentkezik, az egyes képelemek határ- szeretnénk elmenteni, kattintsunk a Done kép 100 százalékos méretben jelenik meg, Kontrasztjavítás: a Photoshop Curves Highlights, illetve Shadows opciók bejelö- vonalán mutatkozó elszínezõdés formájá- Kimeneti lehetõségek beállítása gombra, aminek hatására becsukódik a ha pedig a Hand gombon, a fotó kitölti a funkciója – egyszerûsített formában – lésével is megjeleníthetjük. A Brightness ban – a Chromatic Aberration/Fix Red/Cyan Miután a RAW pluginben korrigáltuk az RAW plugin programablaka. bekerült a RAW pluginba rendelkezésre álló helyet. A plugin elõzõ tolókával hasonló hatást érhetünk el, mint Fringe és a Chromatic Aberration/Fix Blue/ alapvetõ hibákat, a fényképet a Photo- Mészáros Csaba

CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM 112 113 » SZOFTVER » NAT, PORTBLOKKOLÁS ÉS HOZZÁFÉRÉS-ELLENÕRZÉS

Bemutatkozik a NAT Porttovábbítás hálózat 192.168.1.4 privát IP-címén talál- ható gépen futtatunk egy webszervert. A NAT mint funkció már jó ideje jelen A legtöbb NAT router a portblokkolás nevû Annak érdekében, hogy az internetezõk van a routerekbe építve, kétségtelenül a technikával nyújt védelmet a bejövõ kap- elérhessék ezt a szervert, fel kell állítanunk vezetékes és vezeték nélküli otthoni szé- csolódási próbálkozások ellen. Alapértel- egy olyan porttovábbítási szabályt, ami lessávú útvonalválasztók leglényegesebb mezésben a routerünknek automatikusan megmondja a routernek, hogy amikor ké- eleme. A NAT az a technológia, amely le- le kell zárnia minden befelé nyíló portot, rést kap a 80-as porton keresztül, továb- hetõvé teszi, hogy egyetlen nyilvános IP- megakadályozva így a kéretlen kapcsolato- bítsa azt a 192.168.1.4 címen található gép címünk legyen, amelyen keresztül kívülrõl kat. A kéretlen alatt azt értjük, hogy a kap- 80-as portjára. elérhetõk az otthoni hálózatunkon lévõ csolatok nem felelnek meg a hálózatunkon Egyes routereken virtuális szerverként gépek. A saját hálózatunkon privát IP- belüli gépekrõl érkezõ kéréseknek. Tegyük FireHole: ingyenes alternatíva a tûzfal aposztrofálják a porttovábbítást. Ha lehe- hatékonyságának vizsgálatára címeket használunk, az internet elérésé- fel például, hogy elindítjuk a webböngé- tõvé akarjuk tenni internetes felhaszná- hez azonban nyilvánosat. A NAT ezt oly szõnket, és bekérjük a Google oldalát. A lóknak, hogy elérhessenek egy adott szá- módon éri el, hogy a privát címekkel fel- routerünk kiengedi a kérést, majd vissza- található rendszerek egyikéhez. Jó példa mítógépet a hálózatunkon, ezt a módszert ruházott gépek kéréseit úgy alakítja át, engedi a megfelelõ választ (a Google we- erre, ha FTP-szerverünkhöz szeretnének kell használnunk – ezzel arra korlátozzuk mintha azok a routerünk nyilvános IP- boldalát). Azonban amikor kérés jön a csatlakozni le- és feltöltés céljából, esetleg a felhasználókat, hogy csak az általunk címérõl származnának. A router NAT- web felõl, a router portblokkolás funkciója az egyik PC-nkhez távoli segítségnyújtás megadott szolgáltatást érhessék el. komponense jegyzi, hogy melyik gép mit megállítja. Azaz bárki is próbáljon kintrõl miatt. Ha nem adjuk meg a szükséges Rejtsük el a portokat! kért, ezzel gondoskodva arról, hogy a vá- kapcsolatot létesíteni a mi IP-címünkkel, porttovábbítási beállításokat, e kéréseket a NAT, portblokkolás és hozzáférés-ellenõrzés lasz el is jusson oda, ahonnan a kérés jött. nem jár szerencsével. NAT router automatikusan elutasítja. A portoknak két fõ állapotát különböztet- Az internet felõl viszont úgy tûnik majd, Bár az otthoni router alapértelmezés- A portok megnyitása, vagyis a port- jük meg: a nyitottat (ahol a port fogadja a mintha minden kérés a router nyilvános ben blokkol minden kívülrõl kezdeménye- továbbítás konfigurálása külön beállítást kapcsolódási próbálkozásokat) és a zártat IP-címérõl érkezne. zett kapcsolatlétesítési próbálkozást, meg- igényel routerünk kezelõfelületén. Elõször (ahol blokkolja ezeket). Sajnos a legtöbb Tûzfal Ez a képessége teszi nagyszerûvé a adja azt a lehetõséget is, hogy egyes por- is meg kell adnunk azt a számítógépet a régebbi router válaszol a portok állapotát NAT-ot – a magánhálózaton lévõ meg- tokat megnyissunk a porttovábbításon ke- hálózaton, ahová a kérések továbbítód- firtató lekérdezésekre, így kívülrõl is tud- annyi gép így csak egy „igazi” címet hasz- resztül. Erre akkor van szükség, ha lehetõ- nak, amikor megérkeznek a routerhez. hatják, hogy melyik port nyitott és melyik nál. A különbözõ kéréseket leképezi a for- vé szeretnénk tenni a külsõ felhasználók- Ugyanígy be kell állítanunk a helyes port- zárt. Ez veszélyt rejt: ha ugyanis a router a routerben rás és cél IP-címeknek és a használt port- nak, hogy csatlakozzanak a hálózatunkon számokat a kérésekhez. Tegyük fel, hogy a válaszol az ilyen kérdésekre, akkor a kérde- számoknak megfelelõen. Így ha a A portblokkolás a legelterjedtebb tûzfal funkció, amit az otthoni 192.168.1.100 IP-címen található gépünk routerekben alkalmaznak. Azonban kétséges, hogy képes-e önmagában a 2345 portot használva el kívánja érni a megvédeni minket az interneten leselkedõ veszélyektõl. Google IP-címét, akkor a NAT leképezi a kérést egy táblázatba, és elküldi azt a Google oldalának az egyetlen nyilvános z otthoni gépeinket sziklaszilárdan lában a routerek tûzfal(szerû) komponen- IP-címen keresztül, majd továbbítja a vá- védi a routerünk és annak beépített sei valójában nem igazi tûzfalak, hanem laszt a megfelelõ gépre a magánhálózaton. Atûzfala – vagy mégsem? A legtöbb csupán NAT-ot (hálózati címfordítást), Mivel a különbözõ gépek által használt felhasználó automatikusan azt feltételezi, portblokkolást (port blockingot) és hozzáfé- IP-cím- és portszám-kombinációk min- hogy a szélessávú router/tûzfal az a véde- rés-ellenõrzést (access controlt) kínálnak. dig egyediek, a NAT számítógépek százait lem, amelyre szükségük van az internethez Cikkünkben ezen funkciók mélyére ásunk, szolgálhatja ki. való kapcsolódáskor. Ezzel a megállapítás- bemutatva, hogyan is mûködnek és milyen Azonban gyakran – tévesen – tûzfal- sal azonban legalábbis illik vitatkozni. Álta- szintû védelmet képesek nyújtani. ként emlegetik a NAT által megtestesített funkciót, tekintve, hogy a NAT miként ke- BIZTONSÁGI ELLENÕRZÉS zeli a kéréseket. Sokan azonban túlbecsü- Számos ingyenes portszkennelõ eszköz ér- lik ezt, mivel nincsenek tisztában a NAT hetõ el. Javaslatunk az, hogy legalább ket- mûködésével. Bonyolítja mindezt, hogy a tõt használjunk belõlük. Az egyik legnép- marketingszakemberek úton-útfélen tûz- szerûbb a ShieldsUp!, amely a www.grc. falnak neveznek mindent, ami akárcsak com címen érhetõ el, de találunk tûzfal- egy kicsi védelmet is képes nyújtani. A va- tesztelõt is a www.auditmypc.com címen. lóságban azonban a NAT nem figyeli a for- A ShieldsUp! észleli a routerünk nevét és galmat azon túl, hogy monitorozza az IP- IP-címét. Ezek után kattintsunk a Proceed címeket és a portszámokat. Egy valódi tûz- gombra, majd a Common Ports linkre. Ezzel átfésülhetjük a 26 általános portot. A ka- fal a maga teljességében vizsgálja a forgal- pott listán zölddel jelölt portok rejtve van- mat, gyanús viselkedés, szabálytalanságok nak, így nem láthatók kívülrõl. Ezután kat- után kutatva. Egyes routerek tûzfalszerû tintsunk az All Service Port gombra. Ha ez- vizsgálatot is nyújtanak bizonyos forgalom zel is végeztünk, jöhet a tûzfalellenõrzõ a mellett, azonban nagy részük a NAT-ra tá- www.auditmypc.com-on. maszkodik a forgalom szûrésénél és a vizs- Leaktest eredmény: hol a biztonságos fal? gálati funkcióknál.

CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM 114 115 » SZOFTVER » NAT, PORTBLOKKOLÁS ÉS HOZZÁFÉRÉS-ELLENÕRZÉS

el a hálózatunkat. Például felállíthatunk künk gépén. Ehelyett meg kell találnunk, álláspontunk szerint azonban nem. Nincs egy olyan szabályt, hogy a hálózaton lévõ, melyik portot használja a Messenger, majd semmi baj a bejövõ forgalom elleni véde- 192.168.1.3 IP-címen található számító- úgy kell konfigurálni a hozzáférés-ellenõr- lemmel, fõleg ha a router elrejti a por- gép csak az SMTP és POP3 protokollal ér- zést a routeren, hogy ne engedje kijutni az tokat. Ez gyakorlatilag annyit jelent, hogy heti el a netet. Azaz errõl a számítógéprõl internetre ezt a típusú forgalmat, amikor a az összes NAT-os router elegendõ védel- csak levelezhetünk. gyerek gépének IP-címérõl érkezik. met nyújt a portszkennerek és a kívülrõl A hozzáférés-ellenõrzéssel tehát irá- jövõ kapcsolódási kísérletek ellen (persze Nélkülözhetetlen tesztek nyítható, hogy milyen típusú forgalom feltételezve, hogy a felhasználók nem nyi- hagyhatja el a hálózatot. Ha például nem Hálózatunk biztonságában bízni egy do- tottak meg készakarva portokat). szeretnénk, hogy gyerekeink fájlcserélõ log, azonban csak mélyebb tesztelés után Tûzfal a routerben: legtöbbször Azonban a portblokkolás nem képes csak jól csengõ ígéret programokat használjanak, úgy konfigu- derül ki, megalapozott-e a bizalmunk. felügyelni, kézben tartani a kimenõ kap- rálhatjuk a hozzáférés-ellenõrzést, hogy Szerencsére számos olyan eszköz áll ren- csolódási kísérleteket. Így a spyware- nem engedélyezzük az ilyen programok delkezésre, amellyel próbára tehetjük a szoftvert ajánljuk (http://grc.com/lt/leak- eknek és bizonyos vírusoknak szabad az generálta forgalmat. A router NAT szol- biztonságot, ráadásul ezek általában kön- test.htm). Ez az eszköz megpróbál a gé- út. A kérés ugyanis érkezhet a web- gáltatása felelõs ezért, ez vizsgálja a háló- nyen kezelhetõk. pünkrõl az internetre csatlakozni, tesztel- böngészõtõl vagy egy spyware-tõl – a zatunkat elhagyni szándékozó forgalmat, A legnépszerûbb eszköz bármely tûzfal ve, hogy képes-e a tûzfalunk megakadá- NAT-os routert cseppet sem érdekli, hogy majd engedélyezi vagy tiltja azon szabá- biztonságosságának teszteléséhez egy lyozni ezt. Ha csupán a NAT-os legitim programtól jön-e. ShieldsUp!: az online portszkenner jó esetben csupa rejtett portot talál lyok alapján, amelyeket mi állíthatunk fel. portszkenner. Ez gyakorlatilag ugyanaz az routerünk az egyetlen védelem, könnyen Az, hogy a portblokkolás elegendõ vé- Bár a hozzáférés-ellenõrzés hatékony eszköz, amelyet a hackerek is használnak, elképzelhetõ, hogy a rosszindulatú prog- delmet nyújt-e, nagyban függ attól, hogy zõ tudni fogja, hogy van egy rendszer a cí- sem. Ehelyett csöndben maradnak és kí- eszközt ad a kezünkbe a forgalom szabá- amikor ki akarják deríteni, hogy sebezhe- ramoknak nem jelent gondot az inter- milyen szorgalmasan gondoskodunk PC- men. Ez pedig végsõ soron azt jelenti, hogy vülrõl láthatatlannak tûnnek. lyozására, mély ismertet feltételez a külön- tõ-e a rendszerünk. A portszkenner végig- nethez való kapcsolódás. Ha személyes nk biztonságáról. A teljes, „tiszta” gépek- a routerünk látható a külsõ világ felé. bözõ programok használta protokollokról, fésül egy IP-címet, a különbözõ portok ál- tûzfalat is használunk, akkor annak jelez- nél elegendõ lehet, azonban ki szavatolja, Hozzáférés-ellenõrzés A rendszerünk biztonságát tehát nagy- hiszen ezek alapján állíthatjuk fel a szabá- lapotát vizsgálva. Amikor nyitott portot nie kell, ha egy új program kapcsolódást hogy tényleg ilyen-e a gépünk? Ezért nem ban szolgálja, ha routerünk képes elrejteni Átböngészve a router tûzfalbeállításait, lyokat. Sajnos, ez a technika nem képes ar- talál, megkísérel egy csatlakozást, hogy kezdeményez, és ekkor lehetõség van tilta- árt teljesebb körû védelemrõl gondoskod- a portokat. Az újabb routerek alapértel- valószínûleg találunk egy olyan területet, ra, hogy programok alapján gátoljuk a igazolja a port helyzetét. ni ezt. A LeakTest persze nem az egyetlen ni (lásd keretes írásunkat). mezésben használják a portelrejtési tech- ahol elérhetjük a hozzáférés-ellenõrzést. kommunikációt. Azaz például nem A portszkennereknek két fõ variánsuk ilyen célú program, egy másik ingyenes al- Kötelezõ firmware-frissítés nikákat, s nem válaszolnak az olyan kér- Ezek a beállítások lehetõvé teszik, hogy mondhatjuk a routernek, hogy tiltsa meg a van: a komplett, jól konfigurálható prog- ternatíva a FireHole (http://keir.net/fire- désekre, hogy egy port nyitva van-e vagy szabályozzuk, milyen forgalom hagyhatja Messenger kommunikációját a gyerme- ramok és az online megoldások, amelyek hole.html). Függetlenül attól, hogy csak most vásárol- a böngészõn keresztül érhetõk el. A leg- tuk a routerünket vagy már huzamosabb Elég biztonságos? több online szkennert ingyen bocsátják ideje használunk egyet, nem feledkezhe- rendelkezésre a biztonsági cégek. Így el- Hogy a NAT és portblokkolás kellõ védel- tünk el a firmware-frissítés szükségességé- lenõrizhetjük, hogy a tûzfalunk megfelelõ met nyújt-e, sokszor vita kérdése – a mi rõl. A firmware-ek frissítése a hibajavítá- védelmet kínál-e a bejövõ kapcsolódási sokon kívül akár további funkcionalitással kísérletek ellen. Egy ilyen átfésülés megis felruházhatja eszközünket, így az is el- mutatja, mely portok vannak esetlegesen képzelhetõ, hogy egy frissítés után képes nyitva, ám arról is tájékoztatnak, ha a lesz például a portok elrejtésére. rendszerünk rejtett, elérhetetlen. A frissítés folyamata nem olyan egysze- A kívülrõl jövõ támadások elleni véde- rû, mint például a Windows Update hasz- lem kulcskérdés, persze a bentrõl kifelé nálata, azonban korántsem nehéz. A tartó kapcsolódási kísérletek is figyelmet router kezelõfelületén találjuk meg az ak- érdemelnek – fõleg a mai, spyware-ekkel tuális firmware verziószámát – ez általá- fertõzött világunkban. Ez utóbbiak ugyan- ban egy hosszabb szám (például 4.1.0023). is a háttérben információt juttathatnak ki Ezután irány a gyártó weboldala, ahol ke- a gépeinkrõl. A kimenõ forgalom bizton- ressünk rá a termékre, és nézzük meg, AuditMyPC.com: vizsgálat alatt a biztonság ságának tesztelésére a LeakTest nevezetû akad-e hozzá frissebb firmware. Ha igen, töltsük le a merevlemezünkre. Egyes ese- ÁTFOGÓBB VÉDELEM tekben speciális program használatára le- A portblokkolás hatékony technika arra, vagy egy rosszindulatú weboldalról települ- het szükség a telepítéshez, de az újabb hogy elejét vegyük a kívülrõl jövõ illetékte- nek, így a portblokkolás teljesen haszonta- modellek már kínálnak olyan szolgálta- len kapcsolódási kísérleteknek, azonban a lan ellenük. Ráadásul a legtöbb spyware ál- tást, amellyel elég rákeresni a fájlra, és rendszerbiztonság egészét tekintve ez csak talános portszámokat használ a kimenõ egyszerûen telepíteni kell azt. egy része az elvégezendõ munkának. kommunikációhoz, így a hozzáférés-ellenõr- Miután a frissítéssel megvolnánk, fus- Fontos, hogy figyeltessük a PC-t elhagyó zés sem segít. suk át a kezelõfelületet, hogy találunk-e új forgalmat is, fõként a rengeteg spyware mi- Ez a fõ oka annak, hogy a portblokkolás – funkciót, valamint szánjunk idõt egy biz- att. Ezek legtöbbször „hazatelefonálnak”, mint egyetlen tûzfalszerû védelmi funkció – tonsági tesztre, igénybe véve az online azaz információkat gyûjtenek a rendsze- nem elegendõ. A portblokkolás tehát csak a rünkrõl, majd ezeket továbbítják egy szer- védelmünk elsõ rétege legyen, a második szkennerprogramokat. Ha szerencsénk van, vernek a tudtunkon kívül. A spyware-ek álta- pedig a személyes tûzfal, amely a kimenõ a router jobb lesz, mint korábban – fõként lában egy program „melléktermékeként” forgalmat is figyeli. biztonsági fronton. Csöndes Áron

CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM 116 117 » SZOFTVER » VIRTUALDUB A GYAKORLATBAN (3.RÉSZ)

INFO 4. Nyissuk meg a Video menü Filters… lépjünk vissza a Filters… pontba, és mó- VIDEO- ÉS HANGSZÛRÕK VirtualDub a gyakorlatban (3.rész) pontját (Ctrl-F). dosítsuk a paramétereket. VirtualDub-MPEG2 5. Válasszuk az ADD, majd a LOAD Innen kezdve a program használata Sorozatunk elsõ részében (CHIP 2005/8) a VirtualDub beépített videószûrõit tekin- CD http://fcchandler.home.comcast.net/stab- opciókat, és jelöljük ki a szükséges szû- megegyezik az elõzõ részekben leírtakkal. 10/2005 le/index.html tettük át, bemutattuk használatukat és rõt (ha nem a Plugins alkönyvtárt látjuk, a AC-3 ACM dekompresszor Azok az idegesítõ logók… hatásukat. A folytatásban (CHIP 2005/9) fájlkezelõvel egyszerûen váltsunk át arra). Beépülõ http://fcchandler.home.comcast.net/AC- szintén a belsõ filterekrõl, a hangterületén 3ACM/ 6. Visszatérve a listához, keressük ki a Ezek után lássunk egy konkrét példát. Az felhasználható belsõ szûrõkrõl volt szó. VirtualDub szûrõk most betöltött szûrõ nevét, és nyomjuk le egyik szûrõvel például a tévéfelvételeken http://neuron2.net az OK gombot. látható (elõírás ide, szabály oda, a videóso- kat roppant idegesítõ) logókat tér elõtt) látható. A mûvelet bármely vi- megoldások tüntethetjük el. A neve nemes deolejátszó programmal elvégezhetõ (így Hogy az örömünk ne legyen teljes, saj- egyszerûséggel Delogo. akár a VirtualDubbal is) – feltéve, hogy Az elõzõ két részben áttekintettük a VirtualDub beépített video- és nos megmaradt a VirtualDub egy másik Mûködési módja a profesz- lehetséges az állóképek lelopása. hangszûrõit. Már akkor utaltunk arra, hogy a népszerû alkalmazáshoz hiányossága, mégpedig a kimeneti for- szionális videotechnikában 2. Az elmentett állóképet töltsük be úgynevezett külsõ filtereket is igénybe vehetünk. Záró fejezetünkben mátum egyszínûsége. Továbbra is csak használt overlay üzemmódra, valamilyen képfeldolgozó alkalmazásba ezekrõl lesz szó. különbözõ (DivX, Intel Indeo, Microsoft, pontosabban a greenbox vagy (akár a Windows Paintbe), állítsuk be az Cinepak) kodekekkel tömörített AVI-fáj- a bluebox technikára épül. Ké- aktív színt direkt pirosra (255, 0, 0 RGB lokat gyárthatunk. szítenünk kell egy úgynevezett értékek), és „fessük be” az eltüntetendõ mikor bemutattuk a VirtualDu- Természetesen mindkét hasznos maszkképet, amelyen meg- részeket. Végül mentsük el a képet. bot, ingyenességén kívül arról is program megtalálható a lemezmellékle- határozott direkt színként kell 3. Indítsuk el a VirtualDubot, töltsük A szóltunk, hogy úgynevezett sza- tünkön is. megjelölnünk az eltüntetendõ be a filmünket és a Delogo szûrõt. bad szoftverrel állunk szemben, amely- részeket. Ezt figyelembe véve 4. Keressük meg a Configure… sort, és Hol keressük a szûrõket? hez a világon mindenfelé készítenek be- a program, illetve a szûrõ kü- a Load… pontban töltsük be a képet. épülõ modulokat. Ezek megalkotására Jogos a felvetés, mivel a VirtualDub „hivata- lönbözõ módszerekkel, a kör- legtöbbször valamilyen speciális feladat los” honlapján a Filter menüpont az esetek Közkedvelt feladat: a külsõ filterek között nyezeti pixelek felhasználásával népszerûségben a zajszûrõk vezetnek . Ezek egyike az inspirálja a programozókat. A kínálat- többségében hibát jelez. Szerencsére napja- eltünteti, lefedi az adott terüle- NSR, amelynek konfigurációs ablakát a képen láthatjuk ban néhány különleges megoldást is ta- ink fejlett keresõeljárásainak köszönhetõen teket. lálunk, ezek közül mutatunk be most egy hamar rábukkanunk a kívánt helyekre: elég A Delogo számtalan mód- párat. csak beírnunk a Google-ba a VDUB FILTER 7. Ha az adott szûrõnél paraméterezé- szert kínál a feladat elvégzésére – ezek is- Mielõtt azonban rátérnénk a szabadon szavakat, és máris elõttünk állnak azok az si feladatok is vannak, állítsuk be a filter mertetése meghaladja cikkünk kereteit, az letölthetõ és használható külsõ szûrõkre, oldalak, ahonnan ingyen letölthetjük a szû- hatásait. eredmény ugyanaz lesz, csak a minõség Volt – nincs: a bal oldalon található apró kitérõt kell tennünk. Szólnunk kell rõket. Ezek legtöbbje nagyrészt hasonló gon- 8. Az OK lenyomásával újabb szûrõt és a végrehajtás sebessége változhat –, mi az eredeti, a jobbon a módosított filmrészlet. Utóbbin már nem látható Vörös festés: a maszkképen szabványos ugyanis egy olyan programváltozatról, dokra (interlaced mód, szín és kontraszt- választhatunk (korábban már említet- most a leginkább általános megközelítést a korhatárra utaló jelzés amely kiküszöböli a VirtualDub fogyaté- pirosra kell festeni az eltüntetendõ logót. korrekció, képminõség-javítás) nyújt meg- tük, hogy a sorrend is lényeges). Ismét szemléltetjük. Jól látható a különbség az eredeti felirat kosságait. és a mellé helyezett minta között oldást, azonban mivel a minõségük eltérõ, egy OK, és máris kezdhetjük a filmünk 1. Az elsõ feladat a mintamaszk elké- érdemes többel is próbálkozni. átalakítását. szítése. Ehhez egy olyan képkockát kell 5. Aktiváljuk a Repair kapcsolót, zár- DVD-állomány mint A legtöbb hasznos szûrõ a http://neu- Mielõtt belevágnánk a valódi átalakí- BMP-formátumba elmenteni a forrás- juk be a konfigurációs lapot, majd az OK bemeneti forrás A VirtualDub-MPEG2 csomag szinte ron2.net címrõl érhetõ el, itt a kiadásuk és tásba, elõbb próbáljuk ki a beállításokat filmbõl, ahol az eltüntetendõ logó a leg- gombbal lépjünk ki a Filters… menübõl. A VirtualDub talán legnagyobb hiányos- „szóról szóra” megegyezik az alap válto- módosításuk idõrendjében találjuk õket. filmünk több részén is. Ha szükséges, kontrasztosabban (például egy sötét hát- 6. A klaviatúránk ENTER gombjával sága, hogy nem kezeli az MPEG2-es ál- zattal. Az egyetlen különbséget az Open Mindegyikhez fellelhetõ rövid ismertetõ, (vagy a File menü Preview filtered… pont- lományokat (ami különben egyáltalán Video Files menüpont jelenti: itt már nem- és a programozók hozzájuthatnak a for- jával) ellenõrizzük a szûrõ hatását. Ha nem zavarja a DivX-mániásokat). Aki csak az AVI és az MPEG1-es állományokat ráskódokhoz is. mindent jól csináltunk, akkor az Output tehát nem az interneten szeretné meg- olvashatjuk be, hanem az MPEG2-eseket ablakban látható filmrõl eltûnt a zavaró Hogyan használjuk osztani a videóit, annak nem éppen ide- is, ráadásul az összes elfogadott változat- logó. ális „partner” a VirtualDub, hiszen míg ban, tehát az MPG mellett az MPV, M1V, a külsõ filtereket? 7. Ha mégsem, vagy a hatás nem meg- egy hétköznapi számítógépen is gyerek- M2V, sõt a DVD videók VOB-formátumú Szólnunk kell arról is, miként tudjuk felelõ, lépjünk vissza a szûrõ konfigurációs játék jó (DVD-) minõségû MPEG2-es fájljait is használhatjuk bemenetként. igénybe venni a letöltött szûrõket. Nos, lapjára, és finomítsunk a beállításokon. filmet létrehozni, addig egy ugyanilyen Azonban a DVD-alapú munkának egyszerûen: a letöltött fájlokban található Egyéb mûveletek alkalmazásakor minõségû DivX-kódolású mû nagyság- van még egy feltétele, ez pedig a speciális VDF kiterjesztésû állomány maga a szûrõ, ügyeljünk a végrehajtási sorrendre a fil- rendekkel több idõt és gépteljesítményt hangnorma azonosítása. Ezen természe- a további fájlok általában a leírást, a min- münkön. Ha például módosítjuk a szí- igényel. tesen az AC3-as hangsávokat értjük, ame- tákat vagy az adott feladatokhoz készített neket vagy a kontrasztot, akkor a Delogo Mostanáig tehát megoldhatatlan gon- lyek dekódolását szintén meg kell oldani. szkripteket tartalmazzák. is kövesse ezt a lépést. Ha azonban meg- dot jelentett, hogy hiába készítettünk Szerencsére az internetrõl letölthetõ egy 1. Ha szükséges, csomagoljuk ki a le- vágjuk (Crop) a filmet, akkor a maszk- valamilyen eljárással kitûnõ minõségû Direct Show rendszerû AC3 Filter rutin, töltött fájlt. képet is a vágott változatból gyártsuk le, MPEG2-es felvételt, az utómunkákhoz amely a telepítése után beépül a Window- 2. Másoljuk be a VDF-állományt a Vir- és a Delogo a Crop mûveletet kövesse. nem alkalmazhattuk a VirtualDubot. A sunkba (tehát késõbb nem csak a Virtual- tualDub (vagy a VirtualDub-MPEG2) Lényeges, hogy a maszkkép mérete, mi- megoldást a VirtualDub fejlesztõi nyújt- Dubhoz hasznosíthatjuk), és lehetõvé teszi program Plugins alkönyvtárába. Számtalan lehetõség: a Delogo szûrõ sokféle módon paraméterezhetõ. A legegyszerûbb nõsége és tartalma egyezzen az eredeti ják, de nem egy plugin, hanem önálló al- az AC3 hangformátumú filmállományok 3. Indítsuk el a programot, és töltsük eset, amikor a Repair sorba töltjük be a kiszínezett maszkképet filmmel. kalmazás formájában. és a DVD-k dekódolását. be a forrásállományt. György György 

CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM 118 119 » KOMMUNIKÁCIÓ » HÍREK TARTALOM

122 A T-Mobile és a 3G Hazai kezdetek Yahoo! kontra Google Gartner mobilpiaci jelentés 126 iGO, a trónkövetelõ Ki keres többet? A rekord közelében Navigáció felsõfokon

Internettarifák » Az utóbbi idõben számos al- ságát nem egyedül az indexelt » Világszerte 190,5 millió mo- teljesítményét (31,9 százalék), 130 Egyre lejjebb kalommal találhattuk a Google-t állomány mérete határozza bilkészüléket értékesítettek a hogy visszaszerezte vezetõ he- a hírek középpontjában: jófor- meg, továbbá kijelentik azt is, gyártók 2005 második negyed- lyét Latin-Amerikában, vala- Google Earth és társai mán az elmúlt idõszak legsike- hogy továbbra is a Google adja évében, ez az adat mint hogy Észak- 132 Sasok viadala resebb internetes vállalkozásá- a legpontosabb találatokat. pedig 21,6 szá- Amerikában – nak tekinthetõ, de vélhetõen A Google képviselõje (a rá- zalékkal maga- részben a Virgin elõkelõ helyet foglal el az IT- juk jellemzõ eleganciával) arról sabb az elõzõ év Mobile sikeres be- cégek rangsorában is. A nyár számolt be, hogy az adatot nem hasonló idõsza- mutatkozásának végén napvilágot látott hivata- áll módukban ellenõrizni, kához viszonyít- eredményeképpen los adatok szerint azonban a azonban örömmel fogadnak va – számolt be – sikerült a harma- Yahoo! keresõjének indexelt ál- minden innovatív fejlesztést az felméréseirõl a dik helyre elõre- Kéretlen reklámüzenetek lománya kétszer akkora, mint a internetes keresõpiacon. Gartner piacku- lépnie. A Motoro- Google-é. Elõbbi összesen 20,8 tató cég. A piac- la (17,9 százalék) milliárd oldal és kép között ku- nak mindössze Nyugat-Európá- takodik (ezt a számot korábban egyszer sikerült ban szerepelt ki- Bluecasting 6-8 milliárd közöttire becsülték felülmúlnia ezt emelkedõen: míg az elemzõk), utóbbi esetében ez a számot törté- 2004 második ne- a szám „mindössze” 11 milli- nete óta: 2004 gyedévében csak » Egyre nagyobb lépésekben haladunk nak ilyet, akkor egy üzenetben megkérde- árd. Az impozáns különbséget harmadik ne- ötödikként tartot- afelé, hogy az intelligens reklámfelületek zik a telefontulajdonost, hogy kér-e bõvebb azonban nem szabad egyértel- gyedévében, ták számon, 2005 többé már ne csak víziók legyenek (mint a információt az általuk reklámozott ter- mû fölényként értelmezni: a amikor is 195,3 hasonló idõszaká- Különvélemény címû filmben), hanem a mékrõl vagy szolgáltatásról. Kedvezõ válasz legtöbb szakértõ egyetért ab- millió mobiltele- ban már a második mindennapi életünk részévé váljanak. A esetén a terminál szöveget, képeket, zenei ban, hogy a keresés hatékony- fon eladását jegyezték fel. legsikeresebb gyártó volt az különféle cégek részérõl érthetõ a törekvés, anyagokat továbbít az érdeklõdõknek. Az Erõsödött a pozíciója a No- öreg kontinensen. Az elsõ két hiszen az emberek egyre immúnisabbá elsõ, Bluecastinggal reklámozott termék a kiának és a Motorolának, az õ helyezetett a Samsung (12,8 válnak a hagyományos reklámfogásokra, Coldplay együttes albuma volt, és olyan forgalmuk teszi ki a teljes el- százalék), az LG (6,5 százalék) TheCarWhisperer valami újat kell kitalálni. Számunkra kissé nagy cégek is részt vettek a kísérletben, adások közel 50 százalékát. A és a Sony Ericsson követik (6,2 taszító azonban, hogy hiába kapcsolunk el mint a Volvo és a British Airways. Lehallgatják az Audikat Nokia annak köszönhette jó százalék). egy-egy reklámblokkot, zárjuk le a felugró A Filter UK adatai szerint a két hetes ablakokat vagy söpörjük le a spamjeinket, tesztperiódus alatt a rendszer mintegy 87 » A manapság divatos paranoia még az utcán járva is folyamatosan ömlik ezer bluetoothos mobilkészülékre küldte el jegyében a német lapok sokat .xxx domainek majd ránk az információ. Persze attól még a bejelentkezõ üzenetét, a jelzés után pedig cikkeztek a TheCarWhisperer ne- messze vagyunk, hogy a plázákban ránk a megkérdezettek 17 százaléka kért további vû linuxos programról, amellyel Egyelõre piros lámpa köszönjön egy hologram vagy név szerint információkat a termékekrõl. A reklámtáb- a készítõje, bizonyos Mark Her- azonosítson valamelyik rendszer, de újab- lákban elhelyezett Bluetooth-adók mintegy furt szerint lehallgathatók az au- » A nagy ellenállás miatt egy ban már a mobilunkra is kaphatunk extra 100 méteres körben érték el a felhasználó- tók utasterében elhangzó be- hónappal (szeptember 15-éig) információkat egy-egy reklámtáblába épí- kat, bár vélhetõen a hatótávolság a metró szélgetések, valamint kommuni- elhalasztotta az .xxx domain- tett bluetoothos adón keresztül. falai között ennél csak jóval kisebb, zárt te- kálni is lehet az utasokkal. Ehhez nevek kiosztását az internetes Miután napjaink mobilkészülékei már rekre koncentrálódott. A fejlesztõk az új egy noteszgépre, egy irányított címek rendszerét felügyelõ nagyrészt Bluetooth-képesek, várható volt, technológia elõnyeként említik, hogy a su- antennára, az említett szoftver- sodperces lehallgatás mûszaki- szervezet, az ICANN. Korábban hogy elõbb-utóbb valamelyik cég fantáziát gárzásra programozott egység védett a ví- re, valamint egy olyan gépjár- lag lehetetlen, hiszen ezen idõ a társaság azért döntött az .xxx lát majd a reklámok vezeték nélküli továb- rusok és férgek ellen, így a manipulálás le- mûre van szükség, amelyet be- alatt a gépjármû 500 métert tesz domain bevezetése mellett, bításában is. Szemben például az SMS-ben hetõségét gyakorlatilag teljesen ki lehet zár- épített bluetoothos kihangosító- meg, a kihangosító teljesítmé- hogy könnyebben elkülöníthe- történõ „zaklatással”, a mobil reklámok ni (ellenkezõ esetben kínos helyzetbe lehet- val láttak el. Herfurt egy autópá- nye pedig mindössze 2,5 mW. tõ legyen a felnõtteknek szánt legújabb fajtáját (egyelõre) teljes mérték- ne hozni egy-egy hirdetõt). lyahídon, az antennát a szélvé- Véleményük szerint a jeleket tartalom, kiszûrhetõk legyenek szerint az erotikus tartalmú ol- ben a felhasználók kontrollálják: ha a ké- Érdemes megjegyezni, hogy 2005 volt az dõkre irányozva tesztelte a mód- legfeljebb 10-15 méteres távol- az illetéktelen (fõleg fiatal) lá- dalak a jövõben megtartanák a szüléken nincs aktiválva a Bluetooth-kap- az év, amikor a Bluetooth a felsõ- és a kö- szert. Tapasztalatai szerint egy ságból lehetséges fogni, vala- togatók, valamint hogy az ada- korábbi .com-ra végzõdõ címe- csolat, akkor egyszerûen láthatatlanokká zépkategória után feltûnt az egyszerûbb ki- 120 kilométeres sebességgel ha- mint a kihangosító csak akkor taik bizalmas kezelésére érzé- iket is, így csökkenthetnék pél- válunk a pásztázó rendszerek elõtt. vitelezésû, kedvezõ árú modellekben is, ladó autó esetében nagyjából 15 „mûködik együtt” a hackerrel, ha keny vásárlók nagyobb bizton- dául a különféle tartalomszûrõ A technológia ilyen jellegû hasznosítá- mint például a Nokia 6021-es készüléke, másodpercig lehet lehallgatni a az képes telefonbeszélgetést szi- ságot élvezhessenek a vásárlása- alkalmazások hatékonyságát. sára az angliai szélhelyû Filter UK tette meg amely már 30 forint körüli áron is beszerez- beszélgetéseket (fõként az új tí- mulálni. Ugyanakkor az is el- ik során. Az ICANN évente 60 Egyelõre tehát még további tár- az elsõ kísérletet. A cég a londoni metró hat hetõ. Más kérdés persze, hogy például a lu- pusú Audik beépített egységei- hangzott, hogy konkrét kísérle- dollárért árulná az .xxx do- gyalásokhoz kötött, hogy pon- reklámfelületébe helyezett el Bluetooth- xusautó-gyártók aligha a belépõ szintû mo- nél ért el sikereket). Az Audi szó- teket nem végeztek az említett maineket – ez az összeg sokszo- tosan mikor épül ki az egységes adókat, amelyek folyamatosan keresik az bilok tulajdonosait célozzák majd meg a vivõje elmondta, hogy a 15 má- programmal. rosa a hagyományos címekért piroslámpás negyed az .xxx aktívan kommunikáló mobilokat. Ha talál- reklámjaikkal. elkért összegeknek. Az ellenzõk címtartományok mögött. kommunikáció

CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM 120 121 » KOMMUNIKÁCIÓ » HÍREK

IrSimple F-Secure RÖVID HÍREK Mobilböngészõk Samsung M70 Az infravörös port remake-je Bevédett mobilok Az elsõ 19”-os noteszgép » MDA Pro a T-Mobile-nál Feljövõben Elsõként a német T-Mobile háló- » Annak ellenére, hogy ma talmát. Ezt egy új protokollal » A cégek fokozatosan sokkol- lamint (és ez az egyik legna- » Aki vett már a kezébe 17 hüvely- bemutatta a világ eddigi legna- zatban jelenik meg a sokak által az Opera kes noteszgépet, az tudja, hogy bi- gyobb kijelzõjével ellátott notesz- várt MDA Pro kommunikátor, már a legtöbb mobilegység ké- szándékoznak elérni, amely a ják a felhasználók nagy részét: gyobb potenciális vírusforrás) a zony a megnövelt méretû kijelzõ gépét, az M70-et. Az új modell 19 pes a Buletooth-kapcsolatra, hagyományos IR-portokon ke- eljött a vírusok kora, ha nem különféle, utólagosan telepített amely a nagysikerû MDA III köz- » Az Internet Explorer és a je- nagyban csökkenti a hordozható- hüvelykes, 1680x1050 képpontos vetlen utódjának tekinthetõ. néhány gyártó meg kívánja resztül a jelenlegi adatátvitelnél lenleg felfutóban lévõ Firefox akarsz értékes adatokat veszíte- programokat, játékokat. Ter- ságot. Egyrészt a fizikai paraméte- felbontásra képes, 600:1-es kont- hosszabbítani a – még a Blue- akár négyszer, a késõbbiekben uralta böngészõpiacon nem ni, védekezned kell! A vírusírók mészetesen az F-secure kihasz- rei miatt, másrészt pedig azért, rasztarányú kijelzõt kapott, és kü- » Rekordokat dönt a Symbian toothnál is elterjedtebbnek szá- pedig akár tízszer gyorsabb se- sok babér termett mostanában egyre agresszívabban és hatéko- nálja az állandó kapcsolatban mert a nagy kijelzõ növeli a fo- lön érdekessége, hogy a billentyû- Az elõrejelzéseknek megfelelõen mító – infravörös port élettar- besség elérésére is képes lesz. Az az Operának. Ennek ellenére az nyabban használják ki a védel- rejlõ lehetõségeket is: a termék gyasztást. Ugyanakkor persze egy zete lecsatolható az LCD-jérõl. A jól eltalált szélesvásznú, 17 hü- dél-koreai gyártó egyelõre nem – amelyek az okostelefonoknak NTT Docomo, a Sharp, a oslói székhelyû cég a közel- mi réseket, a zombihálózatok frissítéseit a mobilhálózatról velykes gépen az igazi DVD-zni. A nyilatkozott az M70-es belsejé- a gyors térhódítását jósolták – múltban arról számolhatott be, Waseda Egyetem és az ITX erejét, és vélhetõen azt is, hogy kapják meg a szoftver regiszt- Samsung a berlini IFA alkalmából ben rejlõ alkatrészekrõl. kimagasló sikereket ért el a Sym- E-Globaledge közös fejlesz- hogy a második negyedévben rált használói. bian rendszerfejlesztõ cég a má- tését már jóvá is hagyta az megkétszerezte a bevételeit – sodik negyedévben. Míg a tava- ez a jó teljesítmény egyértel- infravörös kommunikáció lyi hasonló idõszakban 2,6 millió mûen az okostelefonokra fej- szabványosításával foglal- symbianos készüléket értékesí- lesztett böngészõjüknek kö- tettek világszerte 2005-ben, ez a kozó szervezet, az IrDa. Je- szönhetõ. Az Opera Software szám már elérte a 7,8 milliót. lenleg az õ munkatársaik adatai szerint az elsõ félévben tesztelik az új szoftverfrissí- a gyártók 6,7 millió mobilké- » 3G helycsere tést, amint ez a fázis lezá- szüléket láttak el Opera böngé- A második negyedévben mint- rul, a nagyközönség szá- szõvel, tavaly ez a szám mindegy 9 millió 3G-s mobiltelefont mára is elérhetõvé válik az össze 3,2 millió volt. szállítottak le a gyártók világ- IrSimple protokoll. További sikereket várnak a szerte. A versenyt (elemzõk sze- fejlesztõk a nemrégiben bemu- rint fõként a 6680-as készülé- tatkozott Opera Mini program- küknek köszönhetõen) ezúttal a tól is, amellyel a közép- és alsó- T-Mobile Nokia nyerte 17 százalékos ré- kategóriás, Java-képes mo- szesedéssel. Korábban az LG és a bilokra kínálnak internet- Motorola számított az elsõ szá- Versenyfutás az IFA-n elérést. A legújabb, mindössze mú 3G-gyártónak. 60 kB tárhelyet igénylõ böngé- » Nagy erõkkel vonult ki a nak, hogy hatékonyan növelni szõ hatalmas elõnye, hogy elsõ » WiFi-s fényképezõgépek szeptember 2-7-e között Ber- tudják a letöltési sebességeket. lépésben egy távoli szerverre Két WiFi chippel szerelt digitális linben megtartott IFA kiállítás- Az ígéretek szerint Németor- tölti le az oldalakat, majd azok- egyre többen rossz szándékkal fényképezõgépet mutatott be a ra a T-Mobile német részlege. szágban még az idén forgalom- nak csak egy butított változa- ássák bele magukat a különféle Nikon a berlini IFA kiállításon. A Miközben a globális operátor ba hozzák a 3,5G adatkártyá- tát küldi el a mobilkészülékek- programkódokba, rendszerek- CoolPix P1 és P2-es modellekrõl re. a fotózást követõen kábelek nél- Magyarországon augusztus 26- kat, 2006 tavaszán pedig elin- be. Az érem másik oldala pedig, kül továbbíthatók a képek a szá- án indította be a harmadik ge- dul a T-Mobile teljes körû, hogy a vírusirtás ma már hatal- mítógépre, de akár a drótnélküli nerációs szolgáltatását, mint 3,5G-re épülõ kereskedelmi mas üzlet, az érintett cégeknek nyomtatást is választhatják a le- megtudhattuk, több német szolgáltatása is. WiMAX-fejlesztések elemi érdekük a legkisebb po- endõ tulajdonosok. nagyvárosban már javában tenciális veszélyt is felnagyítani. folynak az utód, a HSDPA A szomszédok Az egyik ilyen terület a mo- » SonyEricsson P950i tesztjei. A következõ generációs bilvírusoké. Pusztító, „sikeres” Bár hivatalos adat még nincs a rendszer (mivel nem teljesen új elõretörnek mobilvírussal ugyan még nem címben szereplõ készülékrõl, technológiáról van szó, csupán találkozhattunk, de máris szá- mégis már számos internetes ol- kiegészítésrõl, 3,5G-nek szokás » Ausztriában és Szlovéniában is mos eszközzel védekezhetünk a dal tudni véli, hogy a Sony Erics- son új sikervárományosa 2006 nevezni) sokkal versenyképe- nagyszabású tervek láttak napvi- néhány, többnyire csak „labo- februárjában jelenik meg és be- sebb sávszélességet kínál a je- lágot, amelyek a WiMAX segít- ratóriumi” körülmények kö- épített WiFi adaptert is tartal- lenlegi 3G-s megoldásoknál: a ségével igyekeznek megoldani a zött létezõ kártevõ ellen. maz majd. hálózatban már a fejlesztések nehezen elérhetõ, infrastruktú- A közelmúltban pedig az F- elsõ lépcsõfokán is 1,8 Mb/s-os rájában elmaradott területek Secure jóvoltából megjelent az » Az LG és a 3G letöltési sebesség érhetõ el, ami nagy sebességû internetelérését. elsõ dobozos mobil vírusirtó A közeljövõben az LG kampányt a késõbbiekben akár 14,4 Ez irányú igyekezetét fejezte program is, F-Secure Mobile indít Európában annak érdeké- Mb/s-ig is növekedhet. Mivel ki a napokban a WiMAX Tele- Anti-Virus néven. A mintegy 7 ben, hogy reklámozza vezetõ sávszélesség tekintetében a je- com Slovakia, amely legalább 10 ezer forintnak megfelelõ eu- szerepét a 3G technológia terü- lenlegi 3G-s rendszereket már a millió eurót fordít majd a közel- róért kínált szoftver valós idejû letén. Ezt alátámasztandó egy 5 megapixeles kamerát tartalma- „hagyományos” DSL technoló- jövõben arra, hogy 2006-ig vala- védelmet kínál az okostele- zó csúcsmodellt mutatott be a gia és a kábelnet is jelentõsen mennyi szlovákiai megyeszé- fonoknak (Serises 60, 80 és 90- berlini IFA kiállításon. felülmúlja, az érintet cégek kehelyet bekössenek a WiMAX- es platformon). Képes ellen- minden erejükkel azon dolgoz- hálózatukba. õrizni a kéretlen SMS-eket, va-

CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM 122 123 » KOMMUNIKÁCIÓ » A T-MOBILE ÉS A 3G

ügyfelei számára a videotelefonálást, majd tásra – ezt mindenképpen elõnyként emlí- következett a T-Mobile, amely mindezt tenénk. Letisztult menüsorok, eltérõ színû augusztus 26-án egy hivatalos 3G-in- kiemelésekkel, ahol szükséges, egy-egy dulással is megspékelte. Az alábbiakban kép a változatosság kedvéért. A tartalom sorra vesszük, hogy vajon az elérhetõ le- vegyes: a bulváros témák mellett (horosz- hetõségek képesek-e vonzóvá tenni a po- kóp, tévésorozatok, szex) egy-egy olyan tenciális ügyfelek szemében a 3G-t, vagy gyöngyszemet is találhatunk, mint például esetleg érdektelenségbe fullad a hazai 3G- a színházajánló. start. Elsõként a mozielõzeteseket vettük A 3G kapcsán nem szabad elfeledkezni szemügyre, hiszen ez az a terület, ahol néhány alapvetõ tényezõrõl, ezek pedig a annyi csalódás ért már minket. Ez alka- korábbi sikertelenség okai. Kollektív ta- lommal azonban azt tapasztalatuk, hogy a pasztalat, hogy az elsõ próbarendszerek – készülék 3-4 másodperc alatt megnyitotta a magas ár, a kiforratlan készülékek és a A MobilZenegép kezelõfelülete: a letöltés a RealPlayert, és elkezdte lejátszani a gyenge lefedettség kapcsán – csalódást gyors, a minõségre sem lehet panaszunk, mintegy tucatnyi kínálatból kiválasztott Forgalomfigyelõ kamerák: lássuk, viszont az ár egyelõre túl magas érdemes-e útba ejteni az Astoriát A T-Mobile és a 3G okoztak az érdeklõdõknek. Ha megvizs- elõzetest. Aki látott már PSP-n filmet, az gáljuk ezeket a pontokat, azt látjuk, hogy a aligha lesz elragadtatva a látványtól, de et- hazai bevezetés már mentes ezektõl a hi- a K608i-ért „csak” 65 ezer forintot kell tõl eltekintve a klipek lejátszása zökkenõ- felhívhattuk volna azzal, hogy bizony rajta báktól: az operátorok egyelõre nem kér- otthagyni a webshopban. Ezek mellett a mentes, egyedül a hangminõség hagy né- tartjuk a szemünket! Hazai kezdetek nek extra összegeket a szolgáltatásokért sajtóanyag említést tesz egy, a Samsung ál- mi kívánnivalót maga után. Amirõl hóna- MobilZenegép (sejtésünk szerint ezt késõbb sem teszik tal kifejezetten a T-Mobile-nak gyártott pok óta csak a reklámokban hallhattunk, Miután a T-Mobile bejelentette, hogy augusztus 26-ától megkezdi majd meg), a 3G-s készülékek pedig már 3G-s modellrõl is (ZM60), amelyet azon- most végre valóssággá válik: ha úgy tartja A zenegép a manapság sokat hangoztatott a kereskedelmi jellegû 3G szolgáltatását, stábunk azonnal beszerzett akkorára zsugorodtak, mint a hagyomá- ban még nem találtunk az akciós készülé- kedvünk, a mobilunkon is gyorsan letölt- zeneletöltéseket hivatott menedzselni. Az néhány harmadik generációs mobilkészüléket, majd lázas tesztelésbe nyos társaik. A lefedettség megítélés kér- kek között a cikk írásának idõpontjában. hetünk egy-két mozielõzetest, hogy képbe iTunes zenebolt egy ideje már nagy forgal- dése: a T-Mobile egyelõre a fõvárosban A 3G-s telefonok közös jellemzõje a ki- kerüljünk az esti program kapcsán. mat bonyolít, jelenleg a mobilos cégek re- kezdett. Természetesen arra kerestük a választ, hogy sikerült-e építette ki a szükséges infrastruktúrát, váló minõségû kijelzõ (az említett két Ezen felül a T-zoneson számos, csak mélik azt, hogy hamarosan tömegével vá- a T-Mobile-nak ötletes szolgáltatásokkal kiaknázni 2005 végére ígérnek teljes lefedettséget. A esetben ez 262 ezer színárnyalatú LCD-ket nagy sávszélességen élvezetes tartalmat ta- sárolnak majd zenéket a készülékeikre a a sebességnövekedéssel járó kétségtelen elõnyöket. Pannon GSM egyelõre Budapest néhány jelent), a videotelefonáláshoz nélkülözhe- lálhatunk. Ilyenek a zeneletöltések, a szín- felhasználók. Ehhez, ha a T-Mobile által kiemelt pontján üzemelt be WCDMA tetlen kamerák (szám szerint kettõ), vala- házajánló vagy éppen a forgalomfigyelõ, kínált lehetõségeket próbálgatjuk, egy ap- adókat, azonban kérésünkre elmondták, mint a nagyméretû memória és a duál amely a kipróbálást követõen egybõl a rócska keretprogramot kell letöltenünk a z már ugyanis a bevezetés kapcsán hogy a teljes lefedettség nekik sem gond, a üzemmód. kedvencünk lett. T-zonesról. Amint ezt telepítettük, megje- sem lehetett kérdés, hogy a 3G si- széles körû sugárzással megvárják a keres- Ha belépünk ebbe a menüpontba, ak- lenik a menüben a MobilZenegép alkalma- T-zones Akerének kulcsa legalább annyira a kedelmi rajtot. kor a város különbözõ területein elhelye- zás, amely több száz dalt kínál. Miután az tartalomszolgáltatásban rejlik, mint a há- Bár ugyancsak Németországban, a T-Mo- zett kamerák valós idejû adását nézeget- egyik toplistából kiválasztottuk a Depeche A készülékek lózat fejlesztésében. Az utóbbi kérdést bile-nak web’n’walk néven fut egy kampá- hetjük. Például a szerkesztõség elõtti térfi- Mode-tól a Strangelove címû számot, kér- gyorsan lezárhatjuk azzal, hogy az UMTS Ahogy arról híreinkben is beszámoltunk, nya, amely a T-zones helyett már a Google gyelõ kamera éjszaka is jól kivehetõ képet hettünk belõle egy 30 másodperces bemu- hálózatok sebessége finoman fogalmazva az európai 3G-s piacot a Nokia vezeti 17 keresõjére épít (csak bizonyos készülékek- közvetített a mobilunkra, ha tehát a busz- tatót, elküldhettük a linket egy másik mo- sem versenyképes a különféle DSL és ká- százalékos részesedéssel (második ne- nél), azért ez a tendencia még nem általá- megállóban várt volna az egyik kollégánk, bilszámra, valamint természetesen megvá- belnet technológiák által jelenleg kínált gyedéves adatok). Ez nagymértékben a nos. Így aztán semmi meglepõ nincs ab- sebességekkel, és ez még akkor is kelle- 6680-as modelljüknek köszönhetõ, amely ban, hogy a hazai 3G-lehetõségeink is a T- metlen, ha tekintettel vagyunk arra, hogy a jelenlegi legkiforrottabb Symbian 60-as zonesnál kezdõdnek. A történeti hûség a 3G mobil élményt kínál, vagyis viszony- készüléknek tekinthetõ. Jelen cikkünknek kedvéért említsük meg, hogy a teszt alatt lag kötetlenül használhatjuk bárhol, ahol nem témája a 3G-s telefonok kivesézése, egy 6680-as készülékkel vettük igénybe az van lefedettség. Ettõl függetlenül azonban azonban azt érdemes megemlíteni, hogy összes szolgáltatást. a több megabites vonalakhoz, Wi-Fi ezek a modellek jelenleg természetesen a Ahol a mobilkészülék 3G-s hálózatot is hotspotokhoz szokott felhasználókat irri- felsõkategóriában versenyeznek. Nemré- észlelt, ott automatikusan az új hálózatra tálhatja a 384 kB/s-os letöltési sebesség, és giben a német Vodafone arról számolt be, csatlakozott fel – ezt egy apró 3G ikon is ezzel pontosan tisztában vannak a 3G hogy tíz 3G-kompatibilis készüléket kí- jelzi a kijelzõ bal felsõ sarkában. Ha ilyen- technológia fejlesztõi is. Erõltetett tempó- nálnak az ügyfeleiknek – nos, a hazai kor a T-zonesra tévedünk, egy 3G-s válto- ban zajlik a már korábban kiépült rend- startnál a T-Mobile mindössze két készü- zat fogad bennünket. Rögtön észrevehetõ, szerek finomhangolása, amellyel a jelenle- léket mutatott be, valamint egy adatkár- hogy a sebességnövekedés mennyire ked- gi 384 kB/s-os letöltési sebesség 1-2 Mb-re tyát (OptionFusion). Az elérhetõ modellek vezõen befolyásolja a böngészési élményt: növelhetõ. Természetesen a Pannon GSM közül a csúcskategóriát a korábban már a GPRS-hez szokott felhasználó ezt ta- és a T-Mobile által Magyarországon kiépí- sztárolt Nokia 6680-as képviseli, e mellett pasztalva egybõl úgy érzi majd, hogy lám- tett hálózatok egyelõre alapsebességen pedig a Sony Ericsson K608i mellé került lám használható a mobilinternet, csak kel- üzemelnek, várható azonban, hogy jövõre még fel a 3G logó az árlistákban. Utóbbi lett öt évet várni a kellõen gyors technoló- ez a sávszélesség itthon is kibõvül majd, modell érdekessége, hogy versenyképes giára és a színvonalas megjelenítésre. akár a jelenlegi érték többszörösére is. El- áron kínálja a szolgáltató: míg egy 6680-as A T-zones 3G felületének tervezésekor Mobil internet asztali PC-n: az átlagsebesség ritkán esett 40 kB/s alá sõként a Pannon GSM tette elérhetõvé az egyéves szerzõdéssel 110 ezer forint, addig a fejlesztõk törekedtek az egyszerû kialakí-

CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM 124 » KOMMUNIKÁCIÓ » A T-MOBILE ÉS A 3G

3G hálózat, ha internetezni szeretnénk, és ehhez a telefonunkat használjuk modem- ként. Itt ért a legkellemesebb csalódás ben- nünket: a kapcsolatot pillanatok alatt ki- építettük a mellékelt adatkábel és a szüksé- ges meghajtó segítségével. Ezt követõen a Hajdú utca és a Hegedûs Gyula utca sar- kán lévõ lakásban (XIII. kerület) nagyjából 40 kB/s-os átlaggal tudtunk képeket, vide- ókat letölteni a netrõl. Ez persze nagyobb demókhoz, filmekhez már nem elég gyors, de egy-egy driverfrissítéshez vagy képek le- töltéséhez, levelezéshez, valamint böngé- Willy Wonka mobilon: a mozielõzetesek Mobil tévé: korábban is láthattunk már széshez éppen megfelelõ. A GPRS-szel könnyen az egyik legnépszerûbb ilyet, azonban a sávszélesség akkor még megszokott kínszenvedésnek nyoma sem menüponttá válhat nem bizonyult elegendõnek volt a teszt alatt: még egy-egy nagyobb saj- tófotó letöltésének is nekifutottunk. A se- sárolhattuk a teljes számot. Kezdetben azt közvetítés valós idõben zajlik. Az adások besség többnyire állandó volt, persze azt gondoltuk, hogy az angol nyelvû felületen minõségével nem volt nagyobb gondunk, nem lehet megjósolni, hogy ha hirtelen kizárólag nemzetközi sztárok albumait kí- viszont a kép 4-5 másodpercenként rend- megugrik a 3G-használók száma, akkor nálják megvételre, mígnem a Green Day szeresen szaggatott, ami a nem megfelelõ mennyire lassul be a 384-es ADSL sebessé- mellett feltûnt a listán a Neoton Família optimalizálásra utal. Az eggyel lejjebbi me- gével egyenértékû kapcsolatunk. név, továbbá MC Hammer és a Teknõ is. nüpontban a TV2 és az RTL Klub magazin- Egy gyorsabb világ Késõbb kiderült, hogy a toplisták között mûsoraiba, sorozataiba nézhetünk bele: a kifejezetten magyar számokat tartalmazó Heti Hetes, a Fókusz, az Aktív, a Napló, a Jó- A végére hagytuk a videotelefon bemutatá- is létezik. A lényeg persze, hogy mindez ban, rosszban néhány epizódja található a sát. Bár ezt a szolgáltatást vártuk a legjob- mennyibe kerül nekünk. Nyeltünk egy na- szerveren. Meglepõ módon ez utóbbi kelle- ban, végül az éles teszt közben azért nem gyot, amikor megjelent a képernyõn, hogy mesen élvezhetõnek tûnt a mobil körülmé- ragadott el bennünket a várt élmény. A két az említett számot 525 forintért tudjuk le- nyek között. Ha rajongók lennénk (mint operátor december 31-ig ingyenesen kínál- tölteni. (Emlékeztetõül, az iTunesban egy ahogy nem), akkor egy-egy kimaradt részt ja a videohívást, azonban csak a saját háló- szám 99 cent.) Ha valaki a vásárlás mellett esetleg a mobil tévén keresztül is be lehetne zataikon belül (pannonos számról tehát dönt: a letöltés gyors és a hangminõségre pótolni. Ezen a menüponton belül érdemes nem hívható T-Mobile-os ismerõsünk sem lehet panasz. Az adatbázis vélhetõen kitérni a jelenlegi 3G hálózatok egyik sike- még akkor sem, ha ne adj’ isten mindkét 128 kb/s-os MP3-fájlokra épül. res szolgáltatására, a sportközvetítésekre is. készülék kijelzi a 3G hálózatot). Vélhetõen Ez már itthon is megjelent, mind a Pannon azért tömegesen nem terhelik majd le a há- Mobil tévé GSM-nél, mind a T-Mobile-nál, utóbbi lózataikat ilyen jellegû próbálkozásokkal. A mobil tévé felülete az 1370-es számot be- épp a Manchester United–Debrecen találko- Remélhetõleg a videotelefon-képességek is ütve, majd videohívást kezdeményezve is zót közvetítette. javulnak és hamarosan ennél sokkal jobb elérhetõ, ilyenkor egybõl egy csokor minõségben és magasabb framerate-tel ve- Internet streaming videó között találjuk magunkat. hetjük igénybe ezt a szolgáltatást is. Egyrészt néhány tévécsatornát „foghatunk” Számunkra ugyancsak lényeges szempont- Véleményünk szerint a 3G-nek már be a RealPlayer segítségével – ilyenkor a nak tûnt, hogy mekkora sebességre képes a nincs átütõ ereje, ugyanakkor közben a cégek is felmérték, hogy jelenleg már nem LEMARADÁS LEDOLGOZVA a sebességgel kell eladni a technológiát, hanem különféle szolgáltatásokkal, ötletes Egy évvel ezelõtt még ámultam azon, hogy az A nagy kérdés persze az, hogy mekkora érdek- akkori 7600-ásom Londonban legalább féltu- lõdés lesz majd a szélessáv iránt – nagyrészt tartalommal. Az egész teszt alatt olyan ér- cat 3G-s hálózatot jelzett ki, illetve hogy az ot- ettõl függ ugyanis az, hogy milyen tempóban zésünk volt, mintha helyükre kerültek tani boltokban mekkora választékban lehe- bõvítik majd a 3G lefedettséget (elsõ körben) volna a dolgok: az, ami a GPRS hálózaton tett harmadik generációs telefonokat besze- a fõvárosban, késõbb pedig az ország egész eddig nyögvenyelõsen ment (például egy rezni. Akkor még nagyon távolinak tûnt a ha- területén. Nehezen tudom azonban azt elõzetes vagy egy zeneszám letöltése), az zai start, épp a koncessziós jogok tárgyalása elképzelni, hogy az mobilosok a jelenlegi cso- most már zökkenõmentes, jól használha- volt napirenden. Ehhez képest a cikk írásának magoknál lényegesen többet áldoznának egy tó, kellõen kiforrott. A készülékekre sem idõpontjában (egy manuális hálózatkeresést 3G-s elõfizetésért, sokkal ésszerûbb lenne az, lehet panaszunk, illetve úgy tûnik, hogy az követõen) meglepve fedeztem fel a tele- ha a telefontársaságok is inkább a 3G-re árazás is racionális lesz. Nem mint áttö- fonomon, hogy mindhárom szolgáltató neve épülõ szolgáltatásokban bíznának és ezektõl rést kell tehát üdvözölnünk itthon a 3G-t, mellett feltûnt a kis 3G ikon. A helyszín a nyu- remélnének extra bevételeket. A tapaszta- gati tér volt, és ezzel egyértelmûvé vált, hogy lataink többnyire pozitívak voltak a teszt hanem mint a fejlõdés egy következõ lép- a társaságok felkészültek a 3G-re, a hálózatok alapján, de azért így is belefutottunk egy-egy csõfokát, amely használhatóbb eszközö- (hivatalos start ide vagy oda) már üzemelnek. rosszul tömörített videóba. ket, szolgáltatásokat ad majd a kezünkbe. Harangozó Csongor

CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM 125

Védelem a hetediken Régen történt. Az internet még csak pitymallott, a városban viszont már alkonyodott, amikor a lány odabújt a fiúhoz, és búgó hangon, kacéran a fülébe suttogott valamit. „Ma ne, drágám! Modemem van!” – válaszolt a fiú. Pár percen belül a kis eszköz ciripelve tilinkózott, és a monitor is csak valamikor hajnalban szenderült OFF álomba.

Akinek ismerõs a fenti életkép, az egészen biztosan em- szûrésre, amelynek alapja egy elõfizetéses, folyamatosan lékszik arra is, hogy akkortájt bárki elismerést zsebelhe- frissülõ adatbázis, amelybe naponta több száz haszonta- tett be a szakemberektõl, ha azt állította, hogy neki ZyXEL lan weblap címe kerül be. Ehhez a funkcióhoz úgynevezett modemje van. A ZyXEL eszköz ugyanis még rossz minõ- iCard-ra van szükségünk, amivel egyéves jogot veszünk ségû telefonvonalon is abszolút biztos internetkapcsolatot meg, és a megfelelõ beállítások után, naponta automatiku- teremtett irigyelt tulajdonosa számára. san frissülõ adatbázissal ZyWALL tûzfalunk máris ellenáll a  A ZyXEL cég alapításakor valóban a számítógépek kollégák azon vágyának, hogy munkaidõben „nem kívána- közötti megbízható kapcsolatok létrehozását tûzte zász- tos” oldalakat nézegessenek. lajára, és jelenleg is ebben mesterkedik. Természetesen  Mindegyik ZyWALL rendelkezik backup porttal, az idõ elõrehaladtával, a kommunikáció már túllépett az amelyre analóg vagy ISDN modemet köthetünk, és ha a analóg modemek világán, hiszen pillanatnyilag a digitális szolgáltatótól kapott „felforrósodó” ADSL modemünk elõfizetõi vonal (DSL) a csúcs, de a világot átszövõ digi- bontja a kapcsolatot, lassabban ugyan, de folytathatjuk tális hálózatok fejlõdésével párhuzamosan a rosszindula- a munkát. Mikor feléled az ADSL kapcsolat (vagy a szol- tú felhasználók csapata is jelentõsen megszaporodott. A gáltató hoz végre egy rendes modemet), automatikusan megbízhatóság fogalma így átértékelõdött: ma már nem visszaáll a régi rend. A ZyWALL2 kivételével mindegyik a rossz minõségû vonal az ellenfél, hanem a rosszakaratú eszköz tartalmaz egy második soros portot is, amely elen- behatoló. gedhetetlen a konzol port parancsalapú konfigurációjához.  Mindezt felismerve a ZyXEL még évekkel ezelõtt fél- Megoldhatjuk persze a konfigurálást a LAN portok bárme- árbócra engedte a modemes zászlót, és újabbakat húzott lyikén keresztül egy böngészõ segítségével is, ha nem ér- fel helyette, amin már a tûzfal-megoldások hirdetik a kap- zünk ellenállhatatlan késztetést a bitszintû buherálásra. A csolat megbízhatóságát. A korai felismerést komoly pia- ZyWALL5, ZyWALL35 és ZyWALL70 modellek rendelkez- ci részesedés koronázta, és a cég 2002-re a világ vezetõ nek úgynevezett DMZ porttal, amelyre a kívülrõl és a belsõ SOHO tûzfalgyártójává vált (Infonetics Research, Inc.). A hálózatról egyaránt látható szervereinket csatlakoztathat- ZyWALL termékcsalád minden tagja kivívta az úgynevezett juk, például: WEB, Mail, FTP. Így a tûzfalunk mind a külsõ, ICSA elismerését, biztosítva ezzel a felhasználót, hogy az mind az esetleges (nem tudatos) belsõ támadásoktól is vé- eszköz együttmûködik a többi gyártó hasonló minõsítést di a DMZ portokon lévõ eszközeinket. elnyert termékeivel.  Kitüntetett figyelmet érdemel a nemrég megjelent  A ZyWALL csapat játékosai a ZyWALL2, ZyWALL5, ZyWALL10 IDP. Az eszköz – mindamellett, hogy ismeri a ZyWALL35, ZyWALL70 és az új speciális készülék a Zy- többi ZyWALL funkcióit – Layer 7 funkciókra képes, vagyis WALL 10 IDP. A márkanév után következõ számok a készü- olyan alkalmazásszintû támadások kivédésére, mint a tró- lékkel létrehozható VPN (virtuális magánhálózat) csatornák jai kódok, vírusok és egyéb DoS támadások. A ZyWALL10 számát jelentették az eszközök megjelenésekor, de a fo- IDP képes megakadályozni a P2P (DC++, Kazaa, Edonkey lyamatos operációs rendszer (ZyNOS) frissíté- stb.) és a különbözõ üzenetkezelõ programok használatát seknek köszönhetõen manapság a ZyWALL5 úgy, hogy ez a védelem granulárisan, tíz VPN, a ZyWALL70 pedig 100 VPN alagút egyénre szabható módon állítható egyidejû felépítésére képes. Értelemszerûen be. Tehát a különbözõ felhasználók- a ZyWALL2 és ZyWALL5 készülékeket in- nak különbözõ beállításaik lehetnek. kább a SOHO felhasználók keresik, vala-  Az eddig felsoroltakon kívül a mint a sok telephellyel rendelkezõ közép- és ZyWALL termékcsalád egyik legfon- nagyvállalatok alkalmazzák kisebb irodáik- tosabb funkciója a sávszélesség-me- ban a központtal való biztonságos kapcso- nedzsment. Valós idejû, akár 1 kb/ps lat kiépítésére. A központi hálózatokban lépésekben állítható az egyes szolgál- viszont a ZyWALL35 és ZyWALL70 a ke- tatások sávszélessége, így mindig biz- resett tûzfal. A megszokott funkciókon túl tosítható a megkívánt keresztmetszet (állapotkövetõ csomagvizsgálat, DoS és az olyan kritikus szolgáltatásoknak, DDoS támadások elhárítása, stb.) mind- mint az IP-telefónia vagy a video- és egyik ZyXEL tûzfal képes a tartalom- hangátvitel. (x) 126 127 » KOMMUNIKÁCIÓ » IGO, A TRÓNKÖVETELÕ

látni szerettek volna. Fordulók nélküli lényeges térképterületet látja. Ez és a gyor- iGO, a trónkövetelõ hosszú útszakaszokon nem láttak eléggé san átlátható képernyõtartalom (hogy a elõre, ezért kicsinyítették a térképet, a for- vezetõ valóban csak egy pillanatra vegye le duló elõtt viszont nagyítaniuk kellett, hogy a szemét az útról) fontos fegyverek a biz- átlássák a szükséges manõvert. Az iGO-t tonságos vezetésért folytatott küzdelem- Navigáció megelõzõ idõszak rendszerei már próbál- ben. Az iGO ennél is tovább megy: opcio- tak tenni ez ellen. Az egyik ellenlépés az nális Biztonsági üzemmódjának aktiválása autozoom volt, amely mindig úgy állította után a felhasználó nem használhatja az be a térkép léptékét, hogy a következõ for- érintõképernyõ funkcióit menet közben. felsõfokon duló látható legyen. Ez fordulók közelében Várnia kell a következõ piros lámpáig jól mûködött, de ha a következõ forduló vagy le kell húzódnia az útról. Menet köz- távol volt, használhatatlanná tette a térké- ben a térkép megjelenítése hardvergom- pet. A másik ötlet a fordulók elõtt beugró, bokkal változtatható, de minden komo- nagyított keresztezõdésséma volt, ennél vi- lyabb, a vezetõ figyelmét lekötõ mûvelet- szont a vezetõ nem tudta hirtelen, hogy mi hez az érintõképernyõre lenne szükség. történt a térképpel. Az iGO-ban bemutat- Természetesen ez a védelem kikapcsolha- kozó Intelligens nagyítás ezzel szemben fo- tó, mert gyakran az utasok egyike kezeli a lyamatosan változtatja a nagyítási szintet rendszert, akit kár lenne meggátolni bár- Szeptembertõl új játékos lépett színre a közúti navigációs rendszerek elegendõ kivenni a kártyát, újraindításá- és a térkép függõleges látószögét. Sohasem miben is. piacán. A magyar fejlesztésû szoftver Európában elõször hoz pedig ismét behelyezni a PDA-ba. A kicsinyíti túl a térképet, fordulóhoz köze- A biztonságos vezetéshez az is hozzá- program a RAM-ba menti a felhasználói lítve pedig fokozatosan nagyít és dönt, tartozik, hogy a vezetõ lehetõleg minél rit- Magyarországon használható, de máris készítik a nyugat-európai adatokat (korábbi keresési eredmények, hogy jól átláthassuk azt. kábban nézzen a kijelzõre. Ezt segíti a változatát, és ami ma még különlegességnek számít: hamarosan egy felhasználói POI-k, mentett nyomvona- program fejlett hangutasítás-rendszere. A A vezetés biztonsága részletes közép-európai térképcsomaggal is megvásárolható lesz. lak), ezért a kártya menet közbeni kivétele szokásos távolság és fordulótípus bemon- mindenek elõtt nem jár adatvesztéssel, üzemszerû leállást Informatív térkép: a térképen ikonokként dásán kívül még azt is megtudhatjuk, eredményez. A vezetõ tehát nem kényszerül a térkép- láthatjuk a számtalan POI-t, és hogy az illetõ forduló éles vagy enyhe-e, ég az itthoni változat megjelenése operációs rendszer által nyújtott autorun megjelenítés változtatására menet közben, megjeleníthetjük a kiválasztott pont sõt körforgalmaknál a kijárat számát is el- Mindent a szemnek körüli POI-k listáját elõtt felröppent a hír, miszerint az lehetõséget. A frissen kicsomagolt SD- eljuthat a céljáig úgy, hogy mindig a neki árulja a program, ezáltal még nem szokvá- MiGO, amely más néven Izraelben kártyát csak be kell helyezni a PDA-ba, és A játékprogramokban szerzett tapasztalat már hónapok óta megvásárolható, nem is máris megjelenik a nyelvválasztó képer- meglátszik a program grafikus képessége- magyar fejlesztés. Pedig az. A Pocket PC- nyõ, ahol meg kell mondanunk, hogy ma- in. Egyrészt kuriózum a térben szinte tel- ken futtatható navigációs rendszer Buda- gyarul vagy angolul kívánjuk-e használni jesen szabadon változtatható térképnézet, pesten, a játékprogramjai által nemzetkö- a programot, illetve a választott nyelv na- amely a hagyományos felülnézettõl egé- zileg is elismert PDAmill mûhelyében ké- vigációs hangutasításait nõi vagy férfi szen a lapos, a vezetés közben elénk táru- szül. Velük együtt a termék itthoni forgal- hangon szeretnénk-e hallgatni. Ezután a lóhoz hasonló látószögig dönthetõ. Más- mazásáért felelõs, ugyancsak magyar Navi- program már indul is, és a leállításához részt a vezetõ szempontjából – aki csak Gate Kft. is résztulajdonosa a terméket egy-egy pillanatra nézhet a kijelzõre – na- jegyzõ Nav N Go Kft.-nek. gyon hasznos a dinamikus térképmegje- Az iGO elsõ európai változata, az iGO lenítés, amely minden újabb kapott GPS- Magyarország 2005/SD egy 128 MB-os pozíciónál újrarajzolja a térképet, hogy SD-kártyára installálva kapható. A kártya mind az utak, mind a feliratok optimáli- koránt sincs tele. Maga az iGO mindössze sak legyenek. Ezen felül még találunk 33 MB-ot foglal el, amelybõl 20 MB a több olyan mozgatott grafikus elemeket is, mint 3300 magyar települést és település- amelyek álló térkép mellett segítik a fel- részt részletesen tartalmazó térkép. A ma- használót a tájékozódásban. Ezek egyike a radék területen a program leírásait talál- program szimbólumává vált sugárzó piros juk többféle formátumban (ezek egyike pont, amely még a lapos 3D térkép sûrû PDA-kon is olvashatóvá teszi a felhaszná- hátterében is mindig látni engedteti, hogy lói kézikönyvet), illetve ajándékba kapunk hol található az általunk kijelölt pont, és egy csokorral a PDAmill kedvelt játékai- hasznos segítséget nyújtanak a forduló- ból. A fennmaradó körülbelül 60 MB te- pontok felett látható, a továbbhaladás irá- rület a felhasználóé, de az extrák törlésével nyába mutató nyilak is. ez majdnem 100 MB-ra növelhetõ. A dinamikus térkép-megjelenítés lehe- Az SD-kártyás változat alapötlete, hogy tõvé tette a program felhasználóbarát na- számítástechnikai tudás, internet vagy PC vigációs megjelenítési módját, az Intelli- jelenléte nélkül, akár a puszta közepén is gens nagyítást is. Korábbi rendszereket el tudjunk kezdeni navigálni vele, és a fut- használva a felhasználók sûrûn nyomogat- tatáshoz keresgetnünk se kelljen a prog- ták a kicsinyítés és nagyítás gombjait, mert ram ikonját. Ehhez az iGO kihasználja az sohasem az volt a térképen, amit éppen

CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM 128 » KOMMUNIKÁCIÓ » IGO, A TRÓNKÖVETELÕ

TOVÁBBI LÉNYEGES FUNKCIÓK

» Pocket PC szoftver SD-kártyán A program jelenleg Microsoft Windows Mobile operációs rendszeren fut, SD-kártyára installálva kapható. Késõbb más válto- zatok is várhatók.

» Ujjbeggyel használható kezelõfelület A program használatához nincs szükség a PDA ceruzájára. Az érintõfelületek nagysága ujjbeggyel való használatra tervezett.

» Többpontos útvonaltervezés optimali- zálással Tetszõleges számú pontból ál- líthatunk össze útvonaltervet, a köztes célpontok sorrendjét a program gomb- nyomásra optimalizálja.

» Háztól házig navigáció automatikus új- ratervezéssel Az útvonal megtervezése után a program képi és hangutasítások- A térkép kétféleképpen látható: az egyiknél a nagy térképfelület, a másiknál a menet köz- kal önmûködõen elvezet a célpont(ok)- ben szükséges adatok dominálnak hoz. Ha letérünk a megadott útvonalról, gyorsan újratervezi azt. nyos keresztezõdéseknél is megúszhatjuk célpont), pontos címet, gyorsan elérhet- a kijelzõre pillantást. A hangutasításokat a jük a korábbi keresések eredményeit, ku- » Fejlett elkerülés funkció Akár menet közben is könnyen módosítható az útvo- program feliratainak nyelvén, magyarul tathatunk a POI-k között, ahol mind a sa- nal bármely szakasza. Az Elkerülés funk- vagy angolul hallgathatjuk, ízlés szerint ját eltárolt pontjainkat, mind a térképpel cióval kizárhatók az akadályok és a for- nõi vagy férfi hangon. A program szaba- érkezetteket megtaláljuk, amelyeket akár galmi dugók. don konfigurálható nyelvi modult tartal- három szinten kategorizáltak (például Szol- maz, így mind a magyar, mind a jövõben gáltatások/Benzinkutak/MOL), de kate- » 17 000 pontból álló POI-adatbázis A cím- várható sok európai nyelv a saját mondat- góriáktól függetlenül is kereshetõk, közel- keresésen túl a hasznos helyek (például szerkezetét használva építheti fel az utasí- ség vagy név szerint. Ezen kívül lehetõsé- éttermek, benzinkutak, gyógyszertárak) adatait és pontos helyét tartalmazó POI- tásokat. Ez kellemes érzés az angol mon- günk van kiemelt kedvencként megadni adatbázisból is választhatunk célpontot. datszerkezetet tükrözõ, magyarított és a két pontot. Ezekhez a program indulása magyart kissé törõ külföldi rendszerek után összesen két képernyõérintéssel tu- » Navigációs és térkép üzemmód A prog- után. dunk útvonalat tervezni. ram a navigáció mellett digitális térkép- ként is használható. Címkereséshez és A keresés legyen gyors és A kasszánál útvonaltervezéshez nem szükséges GPS egyszerû! Sajnos a cikk keretei az iGO tulajdonságai csatlakoztatása. Az iGO több pontján meglátszanak az öt- közül csak párat engedtek felvillantani. » Automatikus nappali-éjszakai üzemmód letgazda, a Navi-Gate Kft. elõzetes tapasz- Egy lényeges témát viszont még illik érin- A program a napfelkelte és a naplemen- talatai. A cég, a világhírû Garmin GPS-ek teni: mire számítsunk a pénztárnál, ha te aktuális idõpontjaihoz igazodva auto- és az iGO-hoz hasonló jellegû Destinator már leemeltük a polcról az iGO csomagot. matikusan vált a különbözõ napszakok- szoftver hazai képviseleteként tisztán látta A termék teljes bolti ára bruttó 27 900 Ft, hoz optimalizált megjelenítés között. a felhasználói visszajelzések több éves de mivel a programot a Navi-Gate Kft. a gyûjtése után, hogy egy navigációs szoft- Destinator utódjának szánja, a Destina- » Álló és fekvõ képernyõ-irányultság Az ver elsõdleges célja a célpont(ok) gyors tor-tulajdonosok ennél jóval alacsonyabb operációs rendszer beállításaitól függet- lenül változtatható az iGO kijelzõjének megtalálása, és utána a felhasználó beavat- upgrade áron juthatnak hozzá a nagy tu- irányultsága. kozása nélküli, de õt megfelelõképpen tá- dású, ígéretes jövõjû szoftverhez. A várha- jékoztató önmûködõ célravezetés. Ennek tó sikert mi sem jelzi jobban, mint hogy a » Nyomvonalmentés Menet közben a bejárt érdekében a programot nagyon kiélezték PDA-képviseletek már az iGO megjelené- útvonal elmenthetõ, késõbb ezek a men- a célpont kijelölésére, amelynek elsõ jele a se elõtt szemet vetettek rá Európa több or- tett nyomvonalak feltüntethetõk a térké- program kezdõképernyõjének közepén szágában is. Hazánkban már a megjelenés pen és újrajátszathatók a programmal. található Menj! gomb. Ha ezt választjuk, a pillanatában kapható lesz az Acer n35-ös » Személyes POI-k A térképpel kapott több keresés menübe jutunk, és amint megta- modelljével, a MiTAC Mio 168RS-sel és a ezer POI mellett saját pontokat is el- láltuk a kívánt célpontot, már indul is a frissen megjelenõ MiTAC Mio 169-cel is. menthetünk, ezeket csoportokba ren- navigáció. Mindhárom készülék GPS-t is tartalmaz, dezhetjük és ikont választhatunk hozzá- A gyors keresés elõször is a keresés sok- így a vásárolt csomag további költségek juk a térképi megjelenítéshez. rétûségébõl áll. Kereshetünk egy adott te- nélkül, azonnal használható navigációra. lepülést (a középpontja lesz a megadott Mohos Zoltán

CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM Videokártyák: elérhetõ áron Gyors 19 colos kijelzõk: kvartett

Nyakunkon a Radeon-széria leg- A TFT-panelek piacán az elmúlt fél évben kis túlzással ge- újabb generációja, az nVidia csúcs- nerációs változások mentek végbe. Ez persze nem meg- platformja pedig már egy „light” lepõ, hiszen a számítástechnikában fél év rengeteg idõ, verziót is fel tud mutatni, mi még- mégis ahhoz, hogy mindezt megértsük, vissza kell egyet sem velük foglalkozunk, hanem in- lépnünk, és fel kell idéznünk, hogy mivel kellett szembe- kább olyan kártyákat veszünk elõ a néznie egy-két évvel ezelõtt egy leendõ TFT-tulajdonos- tarsolyból, amelyeket azok is megengedhetnek maguknak, nak, ha vásárlásra adta a fejét. Elõször is akik kevesebb pénzbõl gazdálkodnak. Ezúttal ismét a bruttó egy TFT-monitorba beruházni korábban 40 000 és 60 000 forint közötti áron megvásárolható kár- igen komoly költségvetési problémákat tyákról lesz szó, természetesen olyanokról, amelyeket mi vá- vetett fel a családon belül, hiszen a CRT logattunk össze csakis azért, hogy kiderüljön róluk: megérik-e monitorokkal szemben a TFT-k már 17- a pénzüket. A teszt elsõsorban a legújabb középkategóriás es képátlóval felszerelkezve is igen drá- Radeon X800-as chiprõl, az X800 GT-rõl szól, azonban egy gán kellették magukat. Szerencsére a nagy keleti gyártók duál GeForce 6600-as, illetve többféle X800-as sem kerül- üzemei idõvel szépen felfuttatták a termelést, így mostan- heti el figyelmünket, hiszen ezek meglehetõsen csábító para- ra odáig jutottunk, hogy kis odafigyeléssel már 19 colos méterekkel és árcédulával kecsegtetnek. Remélhetõleg az új TFT-t is találhatunk 100 ezer forint alatt a boltok polcain. GeForce-ok, majd Radeonok megjelenésével a most bemu- Korábban már megismerkedtünk a különbözõ paneltípu- tatott típusok árai is csökkenni fognak, hiszen, mint késõbb sok mûködési elveivel, a továbbiakban pedig bemutatjuk, meglátjuk, nagyon jó kis kártyákról van szó. hogy milyen jellemzõkkel bírnak ezek a gyakorlatban.

A teljes cikk a PROHARDVER!-en olvasható! A teljes cikk a PROHARDVER!-en olvasható! http://prohardver.hu/rios3_content.php?mod=20&id=813 http://prohardver.hu/rios3_content.php?mod=20&id=801

Hûtõk: Cooler Master: Athlon 64-hez médiaházak

Processzorhûtéssel kapcsolatban ed- A javarészt internetezésre, zenehallga- dig a „leg”-ekkel foglalkoztunk; a tásra és filmnézésre használható multi- legmelegebb Prescott magos Intel média központra vágyók nem nézik jó processzor, a legdrágább és a leg- szemmel, ha egy zúgó torony feszít kedvenc jobb hûtõk szerepeltek tesztjeinkben. audiolejátszójuk mellett. Nekik találták ki az olyan sikkes Most megvizsgáljuk, hogy miként reagál az egyre kedve- multimédia házakat, mint a Cooler Master Media sorozata. zõbb árú és nem túl nagy hõkibocsátású Athlon 64 3000+, A PROHARDVER! szerkesztõségében felvonult a teljes, há- ha olcsó hûtõt szerelünk rá. Hogy legyen viszonyítási ala- romtagú család. A CM Media 270 nagyon kecses kis jó- punk, a kedvezõ árú processzorhûtõk mellett a gyári AMD szág, microITX rendszerek befogadására készítették. A szürke megoldást, és az erõs - bár nem éppen olcsó - Coolink Ba- és fekete változat közül a PROHARDVER!-nél az utóbbi járt. tet is beüzemeltük. CK8-8JD2B-99: nem éppen hangzatos A fekete, szálcsiszolt alumínium elõlap és a pillekönnyû fel- név, az biztos. A Cooler Master reklámemberei nem vették sõ lemez elegáns krómkeretet kapott, az oldalfalak masszív a fáradságot, hogy kétezer forintos hûtõjüknek valami frap- acélból vannak, így bátran pakolhatunk a dobozkára. Vér- páns nevet kreáljanak, sebaj. A kék dobozában csak egy beli multimédia géphez illõen csak egy optikai meghajtó lát- használati utasítást találunk, nincs kiegészítõ támasztóelem ható az elõlapon. Kár, hogy a bekapcsoló és a reset gomb, és csavarok hadserege, mint drága társainál. Szokványos valamint az elõlapi USB-, FireWire- és audiocsatlakozók nem alumíniumdarabról van szó, amelynek rögzítõje is a meg- kaptak takarót, így némileg rontják az összképet, az alattuk szokott K8 platformos módit követi. húzódó párkány pedig vonzza majd a porcicákat. A teljes cikk a PROHARDVER!-en olvasható! A teljes cikk a PROHARDVER!-en olvasható! http://it.news.hu/rios3_content.php?mod=20&id=777 http://prohardver.hu/rios3_content.php?mod=20&id=795 130 131 » KOMMUNIKÁCIÓ » INTERNETTARIFÁK

TÖBB MINT 20 EZER VOIP-OS Internet-elõfizetések Magyarországon (ezer fõ) illetve 6900 forint- T-Kábel internetes csomagjait a szintén a ba kerülõ csomagok Magyar Telekomhoz tartozó T-Online ér- ADSL Kábelnet A hálózatok hatékonyabb kihasználására a egyetlen szépséghi- tékesíti, az augusztus végén indult akció- kábelcégek olyan új termékekkel is kísérle- 2004. I. negyedév 143,9 89,5 bája, hogy forgalom- ban már havi 3 ezer forint alatt is lehet 512 teznek a piacon, mint például az internetes 2004. II. negyedév 166,0 99,5 korlátosak, így 3 GB kb/s-os elérést vásárolni. telefonszolgáltatás (VoIP). A nagyobb ká- 2004. III. negyedév 186,9 113,5 belszolgáltatók közül elsõként a UPC jelent adatforgalom felett A több milliárd forintos hálózatfejleszté- meg ezen a területen, még tavaly õsszel. A 2004. IV. negyedév 235,9 135,8 nettó 400 forintot kell sek és az akciók eredményeként dinamiku- társaság idei fejlesztéseinek köszönhetõen 2005. I. negyedév 260,7 160,1 fizetnie GB-onként az san bõvül a kábeles netezõk tábora, amely a valamennyi, az internetezésre alkalmas há- internetezésbe bele- 2004. végi 135-rõl az elsõ negyedév végére 2005. II. negyedév 297,2 n. a. lózatán már képes telefonszolgáltatást is feledkezõ vállalkozó- 160 ezerre nõtt, és a közeljövõben elérheti a Forrás: KSH, NHH nyújtani. A cégnek jelenleg már több mint nak. 200 ezret. 20 ezer kábeltelefonos felhasználója van. A GTS-Datanet Tartalomszolgáltatások Június közepén kezdte meg internetes Felmerül a kérdés, hogy a már meghir- nem alkalmaz ilyen korlátot, a legolcsóbb, telefonszolgáltatását a T-Kábel, és az év detett és az októbertõl várható új akciók 512-es ajánlata nettó 7100 forintba kerül Mindent összefoglalva az utóbbi pár hó- végére várhatóan több mint százezer ügy- mennyivel tudják majd növelni a széles- havonta, de ehhez hároméves hûségnyilat- napban dinamikusan bõvült hazánk széles- felüknek lesz lehetõségük a szolgáltatás használatára. sávú internetre elõfizetõk számát a hagyo- kozatot is kell tennie a gyors internetelérésre sávú interneteléréseinek száma. Önmagában A FiberNet augusztus elején kezdte mányosan gyenge nyári hónapok után. vágyó vállalkozásnak. Érdekessége, hogy a azonban ez még nem ad okot az általános meg a VoIP technológián alapuló telefon- Elméletben a havi elõfizetési díjak már társaság még a nagyobb felhasználókat cél- derûre és jókedvre, hiszen az igazán komoly szolgáltatásának tesztelését a kecskeméti nem igazán gátolhatják az ADSL gyorsabb zó Business csomagokba is kábelhálózatán. A nagy érdeklõdés miatt terjedését, hiszen az 512 kb/s-os csoma- beépített egy 512-es aján- Internettarifák a cég meghosszabbította telefonszolgál- goknál a legolcsóbb, nem kedvezményes latot, ami azt mutatja, hogy tatásának tesztelését, amelynek keretében tarifák 25 eurótól kezdõdnek. Lengyelor- nemcsak a kiscégekre szá- ezentúl a helyi és a társaság hálózatán be- szágban 20, Szlovákiában és Csehország- mítanak potenciális meg- lül indított hívásokon túl valamennyi hely- ban pedig 25 euró körül alakul a hasonló rendelõként. közi, belföldi vezetékes és mobil irányba is ajánlatok ára, viszont a német T-Online Az Externet mikro- és kezdeményezhetnek hívásokat a tesztelõk. Egyre lejjebb már 5 euróért is kínál csomagot. kisvállalati szegmensnek kialakított, 512 kb/s-os cso- Fókuszban a kisvállalkozások Újabb ADSL és kábelnetes akciókat hozott a nyár vége és az õsz eleje. üzemeltetést nem engedélyez az Invitel. A magja nettó 7900 forintba A T-Online-nál már havi 3 ezer forint alatt is található elõfizetés, hozzáférés egy idõben egy bejelentkezést Hiánypótló jelleggel több hazai internet- kerül havonta, és nincs egy- az Invitel a diákoknak nyújt kedvezményt, míg a UPC havi tízezer forint tesz lehetõvé. szolgáltató árlistáiban is feltûnt a kisvállal- szeri belépési díj. A korlát- kozásoknak szánt 512 kb/s letöltési sebessé- lan adatforgalom mellett öt körüli áron 2,5 Mb/s-os internetelérést és telefonszolgáltatást kínál egy ADSL SK csomagban. Hiánypótló jelleggel több internetszolgáltatónál is get nyújtó ADSL csomag. A T-Online au- darab vírus- és spamvédett Számos szolgáltató (Enternet, Drávanet, gusztus 22-tõl árusítja az új terméket, ADSL elektronikus postafiókot, megjelent a belépõ szintû, 512 kb/s-os ajánlat vállalkozások részére. Freestart stb.) kínálatában megjelent egy ingyenes tûzfalas védelmet A legújabb akció: kézbe vehetjük az irányítást új termék, a „csináld magad” ADSL. A és 75 MB tárhelyet is kínál T-Online az augusztus végén meg- lakozhatnak a világhálóra. Viszont az el- konstrukció lényege, hogy a modem meg- a cég. hirdetett, az év végéig érvényes sõ kilenc hónapban igencsak borsos árat vásárlása után mindenki saját kezûleg csat- hazai robbanás még várat magára. Az okokat 5 Mb, kábelneten A akciója keretében már havi há- kell fizetniük az 512 kb/s letöltési sebessé- lakoztathatja magát a hálóra. Nem kell most már nem nagyon kereshetjük a széles- romezer forint alatt is kínál ADSL inter- get kínáló csomagot választóknak, hiszen várni a T-Com mûszaki szakemberének A legnagyobb hazai kábelcég, a UPC jú- sávú internetcsomagok díjszabásában, azok netelérést. Igaz, a kedvezmény csak az év a havi elõfizetési díj bruttó 8990 forint, kiszállására, így az eddig akár hetekig hú- liusban több mint másfélszeresére növelte ugyanis egyre gyorsabb ütemben csökken- végéig áll fenn a másodpercenkénti 512 amennyiben egyéves hûségnyilatkozatot is zódó létesítési idõ lényegesen lerövidülhet, internetszolgáltatásának letöltési sebessé- nek. Véleményünk szerint a további bõvülé- kb-es letöltést kínáló csomagra, jövõre aláír az új ügyfél. Pozitívum ugyanakkor, akár pár napra is. gét, így az egyéni elõfizetõk akár 5 Mb/s séhez nagyban hozzájárulhat majd például a duplájára nõ a havidíj. Hasonló konstruk- hogy nincsen egyszeri sebességû kapcsolatot is választhatnak. Új cióval jelent meg a piacon a TvNet Kft. is, belépési díj, és a társaság akciójában a UPC együtt kínál 2,5 Mb/s- ISITE.HU amely szintén az év végéig hirdeti akciós, ígérete szerint idõben és os világhálós elérést és internetes telefon- 512 kb/s-os termékét, amelynek havidíja adatmennyiségben kor- szolgáltatást 10 ezer forint körüli áron, és Olvasóink további információkat és napi rendszerességgel frissülõ adatbázist talál- 3625 forint, bár ezért korlátlan interne- látlan interneteléréshez a konstrukciótól függõen bizonyos idõre hatnak az isite.hu weboldalon. tezési lehetõséget kap az elõfizetõ, míg a jutnak a diákakció részt- Kedvezõ áron: de 3 GB-os elengedik a telefon havidíját. forgalomkorláttal T-Online hasonló csomagjánál 3 GB a ha- vevõi. A szolgáltató hat A FiberNet Kommunikációs Rt. 512 kb/ vi adatforgalmi korlát. E felett a letöltött e-mail címet is ad a cso- s-os csomagjának ára az elmúlt egy évben novembertõl igénybe vehetõ E-Közigazgatási adatmennyiségtõl függõen kell fizetni. maghoz, egyenként 10 Eco néven. A társaság elsõsorban azoknak ötödével, havi 6250 forintra csökkent, rá- funkciók széles tárháza, vagyis a felhasználói A diákokat megcélzó – a magyar piacon MB tárhellyel, valamint a kisvállalatoknak ajánlja a szolgáltatást, adásul az új akcióban az év végéig ennek tábor számára hasznos tartalmak megjelené- újdonságnak számító – akciójával a tan- 25 MB webtárhelyet is. A amelyek az internetet információszerzés- is elengedik a 40 százalékát. A konstrukció se és folyamatos gyarapodása. A kérdés már évkezdetet igyekszik kiaknázni az Invitel. hozzáféréshez legfeljebb re, böngészésre, és az ügyfeleikkel történõ belépési díj nélkül elérhetõ, és adatforgal- csak az, hogy vajon milyen hatékonysággal A társaság az érvényes diákigazolvánnyal egy számítógép csatla- kapcsolattartásra, így többek között üzleti mi korlátot sem tartalmaz. A sávszélesség- fognak mûködni a hamarosan igénybe vehe- rendelkezõknek 25 százalékkal olcsóbban koztatható. Üzleti vagy levelezésre használják. Az egyszeri belépési bõvítésnek és az árcsökkentésnek köszön- tõ elektronikus ügyintézési tartalmak – kö- kínálja az ADSL internetet, azaz õk az el- háztartáson kívüli LAN díj nettó 11 960 forint, ha azonban a weben hetõen a társaság leggyorsabb, 3072 kb/s- vetkezõ számunkban ennek is részletesen sõ 12 hónapból 3 hónapig (2006. június hálózaton történõ meg- Árukapcsolás: internetelérés és telefonszolgáltatás egy keresztül rendelik meg, csak 5980. A hûség- os ajánlata annyiba kerül – 11 125 forint utánajárunk. csomagban 1. és augusztus 31. között) ingyen csat- osztást, illetve szerver- nyilatkozattól függõen havonta nettó 7900, –, mint egy éve a 768 kb/s-os ajánlat. A Bóna Ákos 

CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM 132 133 » KOMMUNIKÁCIÓ » GOOGLE EARTH ÉS TÁRSAI

Google Earth és társai kell mást tennünk, mint kattintani Sajnos azonban kizárólag az Egye- rajtuk az egérrel. sült Államok területén, mert bár a A navigáció rendkívül egyszerû: mûholdas képek az egész világot a nagyítás-kicsinyítés tolókán, vala- lefedik, ezek a szolgáltatások egy- Sasok viadala mint a nyolcirányú elmozgatást le- elõre csak a Google szülõhazájában hetõvé tevõ gombokon kívül hasz- használhatók. Mintegy negyven nálhatjuk a szolgáltatásablak jobb amerikai városban az épületek egy- A netes szolgáltatások öldöklõ versenyében nyáron a fényképekkel és felsõ sarkában lévõ áttekintõ térké- fajta háromdimenziós megjelení- kiterjedt keresési lehetõségekkel felturbózott térképszolgáltatások pet. Ha kattintunk valahol a térké- tését is láthatjuk. Ekkor az épülete- csaptak össze. Alábbi összefoglalónkból kiderül, hogy sikerült-e az Ama- pen, majd a Location mezõ bal szé- ket szürke hasábként ábrázolja a zonnak és a Microsoftnak megszorongatnia a legújabb webes tech- lén található gombon, a mezõben rendszer, melynek köszönhetõen nológiákra építkezõ Google-t, valamint választ kerestünk arra is, hogy megjelenik az ahhoz tartozó cím. képet alkothatunk az egymáshoz feltûnt-e már Magyarország térképe a gyorsan bõvülõ adatbázisokban. Az optimális útvonalat keresõ viszonyított méretükrõl. autósoknak nyújt segítséget a Dri- A Google Earth kezelõszervei ving Directions funkció, amelynek magától értetõdõek és egyszerûen ifejezetten szórakoztató foglalatos- esetre e módszernek köszönhetõen való- rosok utcáin pásztázó, digitális fényképe- aktiválásakor a Locations mezõ két kezelhetõk. Az égtájak irányába va- Google Earth: zökkenõmentes navigáció, csodás animációk kodás a nagyfelbontású mûholdas sabb képet alkothatunk az utcákról, hi- zõgéppel, globális pozicionáló rendszer- mezõvé alakul: az elsõbe a kiindu- ló elmozdulást megvalósító gom- Kképeket felvonultató új webes tér- szen a kamionon elhelyezett fényképezõ- rel, valamint megfelelõ szoftverrel és lási hely, a másodikba a célállomás bokon és a zoomolást végzõ toló- képek kipróbálása. Mi, európaiak azon- géppel rögzített fotók pontosan azt mu- hardverrel felszerelt kamionok által készí- pontos címét kell beírni. Ez a szolgáltatás egy híján 300 dollárért kínált szolgáltatás kán kívül használhatjuk a különlegesség- ban csak akkor tudunk belõlük profitálni, tatják, amit sétálás közben látnánk, ráadá- tett felvételek segítségével a Yellow Pagest kiválóan mûködött, a megadott két Los ingyenes lett, másrészt kiegészült a Google számba menõ döntés funkciót, amellyel ha Amerikában keresünk valamit, vagy sul egy-egy utcaszakaszt több szögbõl is használó ügyfelek egyszerûen fellelhetik a Angeles-i cím közötti útvonalat pillanatok méltán híres keresõ funkcióival. lenyûgözõ háromdimenziós hatást érhe- oda utazunk, fejlett keresõszolgáltatásaik szemügyre vehetünk. meglátogatni kívánt környéken lévõ üzle- alatt megjelenítette az A9.com Maps. To- A másik két térképszolgáltatástól elté- tünk el. ugyanis egyelõre kizárólag az Egyesült Ál- A Block View névre hallgató technoló- teket, továbbá tájékozódhatnak a parkolá- vábbi segítségként megkapjuk az útvonal rõen a Google Earth használatához telepí- Ami a Google erõsségét, a keresést ille- lamok területére korlátozódnak. Nekünk giát az A9.com Yellow Pages szolgáltatásá- si lehetõségekrõl. Jelenleg 22 amerikai részletes leírását (melyik utcán, merre kell tenünk kell egy 10,5 MB-os letöltési mére- ti, itt ugyancsak nagyot alakít a virtuális- marad a nagyfelbontású mûholdas felvé- ban alkalmazták elõször. Az amerikai vá- nagyvárosról mintegy 35 milliónyi felvétel befordulnunk stb.), amelyet ki is nyom- tû ügyfélprogramot, amelynek használa- bolygó-szolgáltatás. Ha a Fly To lapon lé- telekben való gyönyörködés, és található az A9.com adatbázi- tathatunk. tához legalább 128 kb/s sebességû inter- võ mezõbe beírjuk a keresett hely földrajzi a remény, hogy a bevételek nö- sában. Ha bejelöljük a Mark Most essék néhány szó a negatívumok- nethozzáférésre van szükség. Az ügyfél- koordinátáit vagy címét, majd a Search velésében érdekelt cégek elõbb Streets Containing BlockView ról. Elõször is, a navigációs gombok hasz- program tartja a kapcsolatot a Google gombra kattintunk, egy csodaszép animá- vagy utóbb Magyarországra is Images lehetõséget, az A9.com nálatakor a rendszer lassan frissíti a térké- képfeldolgozó kiszolgálóival, amelyek iga- ció keretében máris ide repít minket a kiterjesztik a szolgáltatásokat. Maps kékkel jelzi a térképen pet. Másodszor: aki nem az Egyesült Álla- zán kiváló munkát végeznek: nagyításkor Google Earth. A funkció felettébb intelli- azokat az utcaszakaszokat, mokban keresgél, nem használhatja sem a és kicsinyítéskor, a térképen való navigá- gens, nem szükséges pontos címet megad- A9.com Maps amelyekhez fényképek tartoz- cím alapján történõ keresést, sem az útvo- láskor, valamint a címek és útvonalak ke- nunk, elegendõ csupán – angolul – körül- A legfrissebb térképszolgáltatás nak. Különlegesség, hogy a nal-optimalizálót, és mondanunk sem resésekor olyan zökkenõmentes mozgáso- írni a keresett helyet. Ha például a Los An- a mezõnyben, amelyet az Ama- fényképeken az adott utca kell, hogy utcaképek sincsenek. Igaz – kat produkál a Google Earth, hogy való- geles-i repülõtér környékén található szál- zon internetes áruház keresésre mindkét oldala megtekinthetõ. mint a szolgáltatás logója mellett is olvas- sággal élvezet használni. lodákat keressük, nem kell egyebet ten- szakosodott leányvállalata, az Ha a Location mezõbe beír- ható –, béta változatról van szó, így a jö- A mûholdas képeken a legkülönfélébb nünk, mint a keresõ mezõbe beírni: „Ho- A9 üzemeltet. A fejlesztõ nem juk a keresett címet, majd kat- võben várhatóan bõvülni fog az adatbázis. rétegeket helyezhetünk el, így lehetõsé- tels near LAX”, és a Google teljesíti a kí- tudta vagy nem akarta a Google tintunk a Map gombra, azon- Arra azonban feltehetõen még jó sokáig günk van utak, éttermek, szállodák, temp- vánságunkat. Hasonlóképpen használhat- Earth és az MSN Virtual Earth nal a megfelelõ térképrészletre várnunk kell, mire Magyarországon is tel- lomok, kórházak és még sok minden juk a Local Search kétmezõs keresõjét. A mûholdfelvételes megközelíté- kerülünk, s ha ehhez képek is jes körûvé válnak a szolgáltatásai – ha ez egyéb térképen történõ megjelenítésére. Directions lapon a minden online térké- sét alkalmazni: itt utcaszinten tartoznak, azok megjelennek egyáltalán bekövetkezik valaha. készült fotók egészítik ki a ha- az ablak jobb alsó sarkában. A Google Budapest: a Margitsziget madártávlatból gyományos térképet. Minden- nézõképek nagyításához nem MAPS.A9.COM Értékelés: 3 Elõnyök: utcaszintû fényképek; gyors útvonalkeresõ Hátrányok: lassú frissítés; az Egyesült Államok területén kívül csak egyszerû térképként használható, a kiegészítõ funkciói sem mûködnek

Google Earth Elsõként jelent meg a három ismertetett szolgáltatás közül, miután a Google meg- vásárolta a lenyûgözõ részletességû mû- holdas felvételeket kínáló Keyhole web- Útvonalkeresés: a részletes információk alapján idegen helyen is Térkép a könyvesboltból: az Amazon térképéhez a mûholdas szolgáltatást. A felhasználóknak ez két Kukkolás az MSN Virtual Earth-ben: itt laknak a gazdagok elboldogulunk felvételeknél életszerûbb utcai fotók tartoznak nagy elõnnyel járt: egyrészt a korábban

CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM 134 » KOMMUNIKÁCIÓ » GOOGLE EARTH ÉS TÁRSAI

pen megtalálható útvonalkeresõt találjuk, amely ugyanolyan gyorsan és pontosan mûködik, mint a másik két szolgáltatás- ban. Egyedülálló különlegessége viszont, hogy animáció segítségével haladhatunk végig az útvonalon, és a mûholdas képe- ken pontosan végigkövethetjük azt. Na- gyon hatásos és hatékony szolgáltatás. Egy kis kitûzõvel bármelyik helyet be- jelölhetjük a térképen; ezek megjelennek egy külön ablakban, ahonnan közvetlenül elérhetõk. Ezekhez a helyekhez megjegy- zéseket fûzhetünk és elmenthetjük õket. A térképrészleteket kinyomtathatjuk és e- mailben elküldhetjük. Mivel a Google Earth egy számítógé- Mindent megtalál: éttermek és szállodák Key Westen pünkön futó program, riválisaitól eltérõ- en az optimális futás érdekében számos mûholdas képeinek felbontásától. Idõvel érhetõk el teljes körûen. A WiFi hálózatot mûködési paraméterét – így például a ez biztosan változni fog, ahogyan az adat- használó utazók jó hasznát vehetik az megjelenítés jellemzõit, a memóriában lé- bázist is folyamatosan bõvítik. Ráadásul a egyedülálló Locate Me funkciónak, amely võ és a merevlemezes gyorsítótár méretét térképmozgatásnál szó sincs zökkenõ- egy gombnyomásra megjeleníti a tartóz- – beállíthatjuk. mentességrõl, netán animációról, a tér- kodási helyünk térképét. A szolgáltatás az Az eddig említett sok jó ellenére jócs- képrészletek frissítésére néha másodper- ismert WiFi és vezetékes hálózatok adat- kán van még mit fejleszteni a Google ceket kell várni. bázisából határozza meg tartózkodási he- Earth-ön. Elsõsorban a mûholdas felvéte- Alapvetõen két nézet közül választha- lyünket. Használatához egy 4 MB-os ügy- lek Amerikán kívüli részeinek frissítésére tunk: a Road Map címkére kattintva egy félprogramot kell telepíteni. és a keresõ szolgáltatások világméretû ki- hagyományos digitális térkép jelenik meg, Az MSN Virtual Earth alkalmazása so- terjesztésére gondolunk. míg az Aerial Photo nézet a mûholdról lát- rán a keresések eredményeként létrejövõ, A Google Earth-nek léteznek fizetõs ható képet varázsolja a képernyõre. Az térképrészletet, keresési információkat tar- változatai is. Az évi 20 dolláros elõfizetési utóbbin – az eligazodás megkönnyítésére talmazó teljes böngészõablakokat a Per- díjért igénybe vehetõ Plusban jobb minõ- – láthatjuk az utcaneveket és az utcák malink funkcióval menthetjük el, egy igen- ségben nyomtathatunk, alakzatok rajzol- nyomvonalát is. csak hosszúra nõtt webcímként. Mindös- hatók a térképre és adatok vihetõk be a A keresés egyszerûen indítható, és az sze annyi a teendõnk, hogy kattintunk a kompatibilis GPS eszközökrõl. Az évi 400 eredmény gyorsan megjelenik. Ha céget, Permalink gombon, és a megjelenõ ablak- dollárba kerülõ Pro verzió nagyobb fel- üzletet vagy adott típusú vállalkozásokat ban a Bookmark It vagy az E-mail It lehetõ- bontású nyomtatással és az animációk el- (például éttermeket) keresünk, azt a What séget választjuk. Az elõbbi egy könyvjelzõt mentésének lehetõségével igyekszik meg- mezõben kell megadnunk, míg a címet, te- (kedvencet) hoz létre a webböngészõben, szolgálni borsos árát. lepülésnevet a Where mezõbe kell beírni. A míg az utóbbi elküldi a hivatkozást a meg- keresõ – éppúgy, mint a Google Earth-ben adott e-mail címre. Ha késõbb erre a hi- EARTH.GOOGLE.COM – meglehetõsen intelligens. Ha például a vatkozásra kattintunk, az elmentett oldal Értékelés: 4,5 Miami Beach-en található éttermeket ke- fog megjelenni a böngészõben. Elõnyök: világos kezelõfelület; ressük, elegendõ a What mezõbe a „restau- Ami a jövõt illeti, a hírek szerint – a zökkenõmentes térképmozgatás; rants”, a Where mezõbe pedig a „Miami térhatású megjelenítés érdekében – a Mic- óriási mennyiségû kereshetõ információ; Beach, FL” kifejezést beírnunk. Miután a rosoft 45 fokos szögben készült felvételek- lenyûgözõ animációk Local Search gombra kattintottunk, egy kü- kel fogja bõvíteni az MSN Virtual Earth-t, Hátrányok: a lényegesebb szolgáltatások lön ablakban megjelenik a vendéglátóhe- ezzel próbálva túlszárnyalni a Google csak Amerikában használhatók lyek listája, a térképen pedig kis számok jel- Earth döntési funkcióját és a háromdi- zik az éttermeket. Ha egy pontos címet sze- menziós épületmegjelenítõ szolgáltatását. retnénk megtalálni a térkép alapján, ele- MSN Virtual Earth gendõ a Where mezõt használnunk. A VIRTUALEARTH.MSN.COM Az A9.com Mapshez hasonlóan egyszerû megtalált helyeket a Scratch Pad ablakocs- Értékelés: 3,5 felületû, ügyfélprogramot nem igénylõ kán tárolja el a szolgáltatás, ahonnan egy Elõnyök: egyszerû kezelõfelület; gyors Microsoft szolgáltatás egyelõre béta válto- kattintással elérhetjük õket. keresés; tartózkodási hely megállapítása zatban fut. Csakúgy, mint a Google Earth- Ha a keresést nem a Local Search, ha- funkció; tartalommentés hivatkozásként nél, mûholdas felvételek és helyi keresési nem a Web gombbal indítjuk, egy külön Hátrányok: a riválisainál is jobban csak lehetõségek egészítik ki a hagyományos MSN Search böngészõablakban jelenik az Egyesült Államokra koncentrál; lassú térképet. Jelentõsebb nagyításnál azonban meg a keresés eredménye. Mondanunk frissítés az MSN fotói sok helyen fekete-fehérek, és sem kell, mindezen funkciók egyelõre maximális felbontásuk elmarad a Google csupán az Egyesült Államok területén Mészáros Csaba

CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM 136 137 » MAGAZIN » IT-LEGENDÁK: KEVIN MITNICK TARTALOM

A Pixar években virágzó telefonos hackerek tár- A középiskola után a Los Angeles-i 140 sikertörténete 1. rész VENDÉGKÉNT AZ ALIASBAN Út a Toy Story-ig saságát jelentette, akik a telefontársaságok Computer Learning Centerben (a nyugati rendszereit kijátszva biztosítottak magunk- part egyik elsõ, számítógépekkel és prog- JOGGAL FÉLTEK TÕLE Háború a neten 142 Férgek egymás ellen nak ingyen hívásokat, lenyomozhatatlan ramozással foglalkozó fõiskolája) tanult A könyvek, a Takedown film és a számolat- telefonvonalakat, és hallgattak bele mások tovább, ahol már az elsõ hónapban fel- lan tévés talkshow mellett Kevin kedvenc törte az iskola szerverét, és adminisztrá- média-megjelenése az Alias tévésorozat- tori jogokat adott saját magának. Miu- ban volt 2001-ben. A sorozat készítõi egy tán ezt felfedezték, és a teljes tanári kar, apró mellékszerepre kérték fel egyetlen a segítségül hívott szakértõkkel együtt epizód erejéig: a CIA alkalmazásában álló képtelen volt megmondani, hogyan csi- hackert alakított. A stáb bizalmatlansá- nálta Kevin, válaszút elé állították: vagy gát jelzi, hogy a gépet, amelyen Kevin a szerepe szerint dolgozott, gondosan levá- azonnal kirúgják az iskolából vagy ezen- lasztották mindenfajta hálózatról, majd a IT-legendák: Kevin Mitnick túl biztonságtechnikai szakértõként dol- forgatás végeztével szakértõkkel format- gozik a rendszer fejlesztésén és a további táltatták le. betörések elkerülésén. Kevin némi hezi- tálás után az utóbbit választotta, majd Cum Laude with Honors megjegyzéssel a film hatására felvett Condor néven haj- A rablóból diplomájában távozott. totta végre a betöréseit. 1983-ban a University of Southern Ca- Social engineering lifornia egyetemre való betörésért ítélték A nyolcvanas évek a törvénnyel való fo- el hat hónapra, két évvel késõbb szintén lett pandúr lyamatos összeütközéseket jelentették fél évet kapott a Pentagon gépeire való Kevin számára. Bár tökélyre fejlesztette betörésért, és az ARPANet katonai háló- a hálózatokkal, számítógépekkel kap- zat feltöréséért, 1987-ben pedig a Digital A világ leghírhedtebb hackere. Az internet Robin Hood-ja. Az elsõ számú csolatos technikai tudását, és mûvészi Equipments Palo Alto-i kutatólaborjába közellenség. A zsenialitás és az õrület határán egyensúlyozó bûnözõ… és Steve Wozniaknak, az Apple legendás jutott be, és tulajdonította el a cég VMS így tovább, ki tudja, milyen címkéket ragasztott még a sajtó Kevin társalapítójának karikatúrája: operációs rendszerét, amikor elkapták. egy teljesen új, titániumcellás PowerBook, Mitnickre, a világ kétségtelenül legismertebb hackerére, aki – miután mint szabadlábra helyezési ajándék Kevin betöréseiben egy közös momentum kalandjaiból több könyv és film is készült – átállt az „Erõ jó oldalára”, volt: sosem rombolt értelmetlenül, nem zsarolt cégeket a megszerzett adatokkal, és biztonságtechnikai szakértõként küzd a hackerek ellen. De ki is beszélgetéseibe. Mivel az amerikai telefon- nem próbálta eladni a megszerzett doku- valójában Kevin Mitnick, az ember a legenda mögött? társaságok ekkoriban kezdtek átállni a me- mentumokat. Csak feltörte a védelmet, chanikus központokról számítógépes irá- körülnézett, lemásolt minden érdekeset evin David Mitnick 1963. augusz- zül fantasztikus memóriájával (hatéves volt, nyításra, Kevin számára egyértelmû volt, – és tanult. Célpontjai elsõsorban operáci- tus 6-án született Los Angelesben. amikor unalmában betanulta Los Angeles hogy programozást tanuljon. Elbûvölték a ós és védelmi rendszerek dokumentációi, K A szülei hároméves korában elvál- teljes autóbusz-hálózatát menetrendestül) számítógép lehetõségei, és a számítógépes forráskódjai voltak; a tudásszomj és ma- tak, így pincérnõ anyjával nõtt fel a kalifor- és a bûvésztrükkök iránti érdeklõdésével, hálózatok bonyolultsága. Elsõ igazi hacke- ga a zsákmány hajtotta, nem a pénz, amit niai metropolisz egyik poros külvárosában. fogékonyságával. A középiskolában került léseinek a középiskola szervere lett az áldo- esetleg kaphatna érte. Már gyermekkorában kitûnt a többiek kö- a phone phreakerek köreibe – ez a hetvenes zata – de mivel csak nézelõdött, és sosem Extra gyors betörések változtatott meg egyetlen érdemjegyet sem a nyilvántartásban, nem tudtak rábizonyí- Kevin legnagyobb fegyvere a social engi- „A hacker szó eredetileg tiszteletet pa- tani semmit. neering volt: a kiszemelt cég alkalmazott- rancsoló, pozitív kicsengésû kifejezés jait felhívva, magát hol rendszergazdának, Az elsõ lebukás volt, és nem egy cselekményre utalt, hol ügyfélnek, hol biztonságtechnikai szak- hanem a viselõjének tehetségére, intel- Nem úgy a Pacific Bell telefontársaság A precedens értékû per kapcsán Kevint embernek kiadva úgy volt képes informáci- ligenciájára és kreativitására. Valahogy nyomozói, akik 81-ben – hosszú hóna- hosszú ideig elõzetes letartóztatásban ókat, jelszavakat kidumálni az emberekbõl, tartották: közben a szimpatizánsok Free úgy, ahogy a »doktor« kifejezés sem pokig tartó nyomozás után – eljutottak Kevin feliratokkal árasztották el az USA-t hogy azok észre sem vették, milyen lét- feltétlenül arra utal, hogy a viselõje Kevin társaságához, és rájuk bizonyítot- fontosságú adatokat adnak ki éppen – sõt, mivel foglalkozik, hanem arra, hogy az tak egy betörést a cég COSMOS nevû általában abban a hiszemben voltak, hogy illetõ magasan képzett, a maga terüle- San Franciosco-i fõ adatbázisába. Ironi- magasságba emelte a „social enginee- éppen megakadályoznak valami szörnyû tén nagy szaktudással bír. Annak idején kus módon nem valami technikai részle- ringet”, vagyis a már említett emberi betörést a céghez. Hogy mindez milyen mindenki hacker volt, aki kimagasló ten bukott el az akció – maga a betörés tényezõ támadására alapuló hackelést, egyszerûen és akadálytalanul zajlott, arról tökéletes volt. Az egyik hackertársának idõrõl idõre azért csak elkapták az utá- Kevin így ír az egyik könyvében: módon értett a számítógépekhez, és féltékeny barátnõje dobta fel a csapatot na nyomozó rendõrök vagy akár az FBI. „Egyszer egy haverommal fogadtunk, akit hackernek neveztek, az büszke volt a nyomozóknál. Kevin három hónapot Összesen ötször került hosszabb-rövi- hogy fél óra alatt megszerzem a telefon- erre. Nagyon sajnálom, hogy a sajtó ezt töltött fiatalkorúak börtönében, és egy debb idõre rács mögé, és lassan kivívta társaságtól az elõfizetõi számát. Felhívtam a szót a »bûnözõ« cyber-szinonímájává életre megtanulta: minden rendszerben magának az Amerika legveszélyesebb az ügyfélszolgálatot, és rendszergazdának silányította…” – Kevin Mitnick az emberi tényezõ a leggyengébb lánc- hackere címet. A neve ekkor még nem adtam ki magam. Elmondtam az ügyfél-

magazin szem. volt ismert, a Keselyû három napja címû szolgálatos hölgynek, hogy mostanában

CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM 138 » MAGAZIN » IT-LEGENDÁK: KEVIN MITNICK

gép-függõségérõl. A program keretében a média kedvencévé vált. Az összes létezõ tilos volt számítógéphez nyúlnia, és idõ- amerikai rádiós beszélgetõs mûsorban és rõl idõre jelentkeznie kellett a felügyelõ tévés talkshow-ban megjelent, és könyve- tisztjénél. Úgy tûnt, a hacker felhagyott ket is írt: a Fugitive Game az FBI elõli me- korábbi életével: San Franciscóba költö- nekülés története, az Art of Deception és az zött, munkát vállalt egy magánnyomo- Art of Intrusion pedig a social engineering- zó-irodában, több mint 50 kilót fogyott rõl, illetve a hagyományos hackertechni- – látszólag új életet kezdett. 1992-ben kákról és kivédésükrõl szól. Természete- azonban kiderült, hogy mindez csak ál- sen Shimomura is megírta a történetet a ca volt. Kevin bátyja meghalt herointúl- maga szempontjából, Takedown címmel adagolásban, és hõsünk Los Angelesbe – ebbõl késõbb film is készült, amelyet utazott a temetésre, csakhogy errõl nem nemrégiben az egyik magyar kereskedelmi értesítette a felügyelõ tisztjét. Mivel nem tévé is a mûsorára tûzött. jelent meg ellenõrzésre, házkutatást tar- tottak a munkahelyén – ahol kiderült, hogy a munkája során bizony Kevin nemcsak hogy igénybe vett számítógépet, Hackerbõl biztonsági szakértõ: de hackelésekkel, betörésekkel szerzett a szabadlábra helyezése után, immár a bizonyítékokat a nyomozásokhoz. Mint „jó” oldalon visszaesõ, adták ki ellene az elfogatási pa- rancsot, de Kevin egyszerûen eltûnt. gondok vannak a számítógépes rendszer- Csaknem négy évig menekült a ható- rel, és szükségem lenne néhány adatra a gé- ságok elõl, idõnként hírt adva magáról pérõl a javításhoz. Minden további nélkül az interneten, számolatlanul törve fel kü- megadta a belépési kódját, jelszavát, min- lönféle szervereket. A hackerek világában dent… még meg is köszönte a segítséget. hamar valóságos népi hõssé vált, a rend- Rögtön ezután felhívtam a telefontársaság õrség számára pedig egyre kínosabb volt, egy másik irodáját, ügyfélszolgálatos kol- hogy nem képes elkapni egy figurát, aki légának adtam ki magam, panaszkodtam, egyedül van, és bár hackernek profi, bû- hogy nem megy a rendszer, de szükségem nözõnek saját bevallása szerint is amatõr. lenne sürgõsen egy elõfizetõ adataira. Hogy 1994 karácsonyán még azt a világraszóló azonosítsam magam, bediktáltam az imént szemtelenséget is elkövette a hackerki- kapott adatokat. Sajnos itt majdnem le- rály, hogy feltörte a világ elsõ számú biz- buktam, ugyanis elkezdtek különféle ada- tonságtechnikai szakértõjének, Tsutomu tokat kérni tõlem a további azonosítás vé- Shimomurának a gépét. Innentõl a média gett (természetesen, ha nem egy fogadásról szemében kettejük macska-egér harcává lett volna szó, hanem komoly betörésrõl, változott a nagy menekülés. Az FBI-nak elõzetesen kinyomoztam volna, milyen végül 1995. február 15-én hajnalban si- adatok is szükségesek pontosan, hogy egy került lecsapnia Kevinre, egy észak-ka- ügyfélszolgálatos azonosítsa magát). Így rolinai bérelt lakásban. A kommandósok Könyv a social engineeringrõl: hát improvizálnom kellett: kamu adato- azt várták, a hacker az igazak álmát alusz- Kevinnek köszönhetõen (egy komolyabb cégnél) ma már aligha lehet adatokat kat adtam meg, amelyekkel természetesen sza majd, Kevin azonban a számítógép kiszedni a személyzetbõl egy egyszerû azonnal lebuktam. Ezután rögtön vissza- elõtt ült, és éppen egy szerver feltörésén telefonhívással hívtam a hölgyet, biztonsági szakértõnek dolgozott. adtam ki magam, és elmondtam, hogy az Rablóból pandúr imént jelentették, hogy gyanús hívások Kevin, a börtön után úgy tûnik, vég- érkeztek hozzájuk, elõfizetõk adatait pró- A Mitnick-per a precedensekre épü- leg jó útra tért – igaz, a média reflekto- bálták kihúzni belõlük. A hölgy lelkende- lõ amerikai jogrendszer miatt borzasztó rainak kereszttüzében nem is igazán volt zett, hogy milyen hamar intézkednek, és a fontos volt, hiszen ez volt az elsõ, nagy más választása. Defensive Thinking né- kérdésemre, hogy melyik elõfizetõ milyen nyilvánosságot kapó hackertárgyalás: ez ven biztonságtechnikai céget alapított adatait is próbálták megszerezni, már dik- az ítélet fektette le azokat az alapelveket, Los Angelesben (weboldalának feltörése tálta is az elõfizetõi számot… Így nyertem amelyek mentén bánnak azóta is a számí- egyfajta Szent Grál a mai hackernem- meg nagyjából 10 perc alatt egy vacsorát.” tógépes bûnözõkkel. Az ellene felhozott zedék számára), ami a „rablóból lesz a 48 vádpontból hétben találta bûnösnek az legjobb pandúr” szlogennel igencsak jól A szökevény esküdtszék, és ezért összesen 68 havi bör- muzsikál. Aztán ki tudja, vajon Kevinbõl A Digital Equipments-féle betörés után tönre ítélte. Kevin 2000. január 21-én sza- végképp kiveszett-e a hackervirtus, vagy Kevin – a börtönbüntetését enyhíten- badult a börtönbõl (60 hónapot húzott le éjjelente, amikor senki nem látja, a gépé- dõ – elvállalta, hogy részt vesz egy „el- a büntetésébõl, a többit a jó magaviseleté- rõl nem egy újabb, minden eddiginél na- vonókúrán”, ami leszoktatja a számító- re való tekintettel elengedték), és azonnal gyobb szabású betörést szervez-e. 

CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM 140 141 » MAGAZIN » A PIXAR SIKERTÖRTÉNETE 1. RÉSZ

A Pixar sikertörténete 1. rész problémákra, mint a különleges effektu- tot, és minden Siggraphra új kisfilmmel sok és az élõ felvételek kombinálása, vagy készülhettek. úgy általában a rengeteg tekercs ide-oda A kitartás végül kezdte meghozni a hurcolásával járó vágás nehézkessége. A várva várt sikereket. Az 1988-ban meg- számítógép megfelelõ eszköznek tûnt ah- jelent Tin Toyt ismét Oscarra jelölték – és Út a Toy Story-ig hoz, hogy digitális formában sokszorosára a 89-es díjátadón meg is nyerte a legjobb növelhesse ezeknek a folyamatoknak a ha- animációs rövidfilm díját, az elsõ szá- tékonyságát. Lucas mára elérte ezt a célját, mítógépen készített filmként. A CAPS a Tíz év telt el az elsõ számítógépen készült animációs film, a Toy Story és a forgatástól a vetítésig megszakítás nél- gyakorlatban is bizonyított: a Disney re- (Játékháború) megjelenése óta, de ez a tíz év megváltoztatta a világot. kül, digitális eszközökkel valósíthatta meg neszánszát elindító Kis hableány utolsó Hollywood eltemette a hagyományos rajzfilmet, Walt Disney örökségét a Star Wars saga utolsó epizódját – Ed Cat- néhány jelenetét már számítógépen szí- pedig egy garázsban alapított cég vette át, amelyet egy új mûvészeti ágról mull csapatát azonban továbbra is inkább nezték és állították össze. A RenderMan álmodozó egyetemista hippik hoztak létre. Kétrészes összefoglalónkban az animáció foglalkoztatta. pedig az elsõ komoly 3D-s animációk Az elsõ igazi demonstrációra a Star elkészítésében jutott szerephez James Ca- végigkövetjük a Pixar sikertörténetét, amely egybefonódott a komputeres Trek mozifilm második részének elkészí- meron: Abyss (A mélység titka) címû sci- grafikáéval, közben pedig számos kulisszatitokra is fény derül. tésekor nyílt lehetõségük 82-ben. A film fijében, földön kívüli tengeralattjárók és egyik jelenete a „Genesis” nevû terrafor- egy vízbõl álló lény megteremtésében. hetvenes évek közepén több, egy- a tuba” megfilmesítésébe fogott az általa máló eszköz mûködését mutatta be, és A sors iróniája, hogy az effektusok el- mástól független központban is létrehozott New York-i technológiai inté- ennek megvalósítását bízták a számítógé- készítéséért az ILM és a Pixar versen- A foglalkoztak a számítógépes kép- zetben (ami napjainkra USA egyik vezetõ pes grafikára. A csapat kitett magáért: egy gett, és végül az ILM nyert – de a Pixar alkotás problémakörével. A utahi egye- egyetemévé nõtte ki magát). szoftverét használta a munkához. A pénz tem különösen fontos szerepet játszott a A hagyományos kézi rajzo- azonban továbbra is gondot okozott, így modern számítógépes grafika alapjainak lásra épülõ módszert azon- 1993 novemberében a Disney majdnem leállította a projektet: végül a forgatókönyv Jobs újabb bevételforrásokat keresett, és kifejlesztésében, itt végeztek többek kö- ban túl lassúnak találta – és átdolgozása és a rengeteg munka meghozta az eredményét (1995-ben az év filmje lett, létrehozta a Pixar reklámfilmes részlegét. 360 millió dolláros bevétellel) zött az Adobe és a Silicon Graphics ala- úgy érezte, a lelkes és kissé Lasseterék örömmel fogadták az ötletet, pítói is. A képalkotáshoz szükséges tech- hippiszerû egyetemi kuta- mert a cég anyagi biztonságán felül ez nológiák megteremtésében meghatározó tókban megtalálta a megol- „André and Wally B.” volt, amelyet 1984- 1986-ban megalakult a Pixar, 40 dol- további lehetõséget nyújtott a hátralé- szerepet játszott bizonyos Ed Catmull, dást. Temérdek pénzt költött ben mutattak be a számítógépes grafikával gozóval, Steve Jobsszal a vezérigazgatói võ technológiai akadályok leküzdésére, akinek a nevéhez fûzõdik többek között a számítógépekre és felvette foglalkozó Siggraph konferencián. székben. Még ebben az évben piacra dob- amelyek a komplett animációs film elké- textúrázás, a Z-buffer és a görbe felületek Catmullt, aki csakhamar ösz- 1985-ben Lucas beadta a válókeresetet, ták a Pixar Image Computert, egy alapve- szítésének útjában álltak. megjelenítése. A fiatal tudóst azonban jó- szeszedett pár tucatnyi hozzá ami a kaliforniai törvények értelmében tõ képszerkesztési funkciókat hardvere- val gyakorlatiasabb célok foglalkoztatták hasonló, a számítógépes gra- teljes vagyonmegosztásra kötelezte. Va- sen támogató rendszert. A gép azonban a tudományos fejlõdésnél: arról ábrán- fikában határtalan lehetõ- gyonának nagy részét azonban a jövõbe rendkívül drága volt, és összesen végül dozott, hogy a számítógépet egy komp- ségeket sejtõ tudóst és mér- mutató befektetései jelentették: a Skywal- alig több mint 120 darabot tudtak eladni lett animációs film elkészítésére használ- nököt. A kutatást kezdetben A Toy Story elsõ része: Catmull és Lasseter nagy álma, az ker Sound, az Industrial Light & Magic és belõle, így a Pixarnak más bevételforrá- elsõ egész estés, számítógéppel készített animációs film hassák fel. a kézzel rajzolt animációs hasonló cégek. Így kénytelen volt min- sok után kellett néznie. Ugyanebben az 1974-ben egy excentrikus milliárdos, fázisrajzok beszkennelésére den mást pénzzé tenni, és az egyik ilyen, évben készült el Lasseter második, és egy- Alexander Schure látogatta meg a kompu- és kiszínezésére összpontosították, még ha rendkívül látványos, egyperces jelenetet önállóan értékesíthetõ és nélkülözhetõ ben a Pixar elsõ animációs rövidfilmje, a tergrafikai részleget. Schure elhatározta, ez nem is teljesen egyezett a saját céljaikkal. készítettek, amelyben a kamera a világ- tulajdona pedig a számítógépes grafikai Luxo Junior. A két asztali lámpa megsze- hogy második Disney-ként írják majd be- A munkájukat féltõ animátorok azonban ûrbõl ráközelített az átalakuló bolygóra, csoport volt, amelyet – a többi érdeklõdõ mélyesítése nagy áttörést jelentett a szá- le a nevét a történelemkönyvekbe, és ehhez nem voltak túl segítõkészek, és a film vé- majd annak légkörében száguldva mutatta visszalépése után – Steve Jobs vásárolt meg mítógéppel animált karakterek területén, egy gyerekeknek szánt hanglemez, a „Tuby, gül számítógépes grafika nélkül készült el. be a földrészek átrendezését és az élõvilág potom 10 millió dollárért. és nemcsak a Siggraphon aratott sikert, Ám a lelkes csapat erõfeszí- megjelenését. Lucast nem igazán nyûgöz- hanem még egy Oscar-jelölést is begyûj- Pixar, inc. tései felkeltették Hollywood te le az animáció – a Paramount fejeseinek tött a legjobb animált rövidfilm kategó- Ed Catmull, a Pixar jelenlegi elnöke egyik új csillagának figyelmét: viszont annyira megtetszett, hogy a tör- Az IT-ipar legifjabb titánjának számító Jobs riában. a SIGGRAP kiállításon (jobb oldalt): 1979-ben George Lucas meg- ténetet folytató további három Star Trek ekkoriban jutott túl élete elsõ kudarcán: az Ezután viszont bizonytalan évek kö- forradalmi szerepe volt a képalkotáshoz hívta Catmullékat, hogy csat- filmbe is beletették. Apple II sikerei túlságosan magabiztossá szöntöttek a Pixarra: Jobs másik vállalko- szükséges számítógépes technológiák megalkotásában lakozzanak a Lucasfilmhez. 83-ban a Walt Disney animációs stú- tették, ezért elhamarkodva dobta piacra a zása, a munkaállomásokat és operációs dió egyik fiatal animátora, John Lasseter Macintosht, az elsõ grafikus felhasználói fe- rendszert fejlesztõ NeXT is csak nyelte a Réges-régen, egy tett egy rövid látogatást a Lucasfilmnél, lületû személyi számítógépet. Az egyébként pénzt, és egyre nehezebb volt újabb be- 1991-ben újabb, minden korábbinál lát- távoli galaxisban... és olyannyira lenyûgözték a látottak, hogy elõremutató elképzelések kiábrándító meg- fektetõket találni. CAPS (Computer Ani- ványosabb áttöréshez érkezett a számítógé- Lucast a kezdetektõl fogva a következõ évben csatlakozott a grafikai valósítása hatalmas anyagi és erkölcsi vesz- mation Production System) néven bein- pes animáció a Terminátor 2 folyékony fém- frusztrálta a filmkészítés bo- részleghez. Az õ közremûködésével ké- teséget okozott a cégnek, és a vezetés lé- dult egy együttmûködés a Disney-vel az lényének életre keltésével. A Disney pedig, nyolult és idõigényes folya- szült el az Ifjú Sherlock Holmes címû film- nyegében kirúgta az Apple alapítóját. Jobs animációs munka számítógépesítésére, miután egy ideig hiába próbálta visszacsábí- mata, és a Csillagok háborúja ben az a jelenet, amikor egy rózsaablakon bizonyítani akart, magának és a világnak; a és elkezdték piacképes állapotba hozni tani a tehetségét látványosan bizonyító John váratlan sikerével egyszeriben látható keresztes lovag életre kel – ez volt részvényeit eladta és ígéretes hardveres cé- egyik saját szoftverüket, a 3D-s adatokból Lassetert, hajlandó volt tárgyalásokba kezde- Az 1988-ban megjelent Tin Toy: egy évvel késõbb – az lehetõsége nyílt arra, hogy az elsõ számítógéppel létrehozott szereplõ gek után nézett. A lucasfilmes csapat pedig képeket és animációt elõállító Render- ni egy teljes egészében számítógéppel készí- elsõ számítógépen készített filmként – megnyerte a saját erõbõl találjon meg- egy mozifilmben. Lasseter másik emléke- már régóta dolgozott saját számítógépek Mant. Lasseternek pedig sikerült elérnie, tett animációs film kiadásáról a Pixarral. legjobb animációs rövidfilmnek járó Oscart oldásokat olyan változatos zetes munkája a csapat elsõ rövidfilmje, az fejlesztésén, grafikai célokra. hogy Jobs ne rakja ki az animációs csapa- Varga Tamás 

CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM 142 » MAGAZIN » HÁBORÚ A NETEN

A férgek háborújának bevezetõ felvonása az a szóváltás volt, ami a Bag- le, a MyDoom és a Netsky férgek írói között zajlott, a vírusok forráskódjába rejtve. Idén tavasszal a Bagle volt a sztárféreg, majd jött a Netsky, amely hamar át- vette tõle a legsúlyosabb fenyegetést jelentõ kárté- kony program kétes értékû hírét, kiszorítva a Bagle-t a vírushíradókból és a lapok Háború a neten címoldaláról. Ez láthatóan némi féltékenységgel töl- Hackerellenes programok: pedig a hacker, a szakma szerint, akár jó szándékú is lehet tötte el a Bagle íróit, akik a féreg következõ, I jelû verziójának forráskódjába a „Hé Netsky, ajtók nyitása mellett vadul irtják a kon- Férgek egymás ellen ne rombold a mi üzletünket, talán háborút kurens férgeket. Az invázió egyébként a akarsz?” üzenetet rejtették (a történelmi Windows 2000 plug and play moduljában hûség kedvéért: a megszólítás ennél némi- felfedezett biztonsági rést használja ki, így Mi történik, ha az internetre csatlakoztatott összes támadható gépet megfertõzik a különféle vírusok és leg kacifántosabb volt, és nem igazán bír- elsõsorban a kisebb, 50-200 gép közötti férgek? Mi lesz, ha 10-15 spam proxy és spyware kénytelen osztozni egy gép sávszélességén? – tette fel ná a nyomdafesték). Néhány nap kellett méretû hálózatot használó cégek gépeit a kérdést néhány hónapja Eugene Kaspersky, a híres vírusszakértõ. Az elmúlt hónapok megadták a választ: csak, és jött a válasz a Netsky.F változat- veszélyezteti (a felmérések szerint az ilyen kitört a férgek és vírusok virtuális világháborúja. ban: „Bagle – you are a looser!”, azaz „Bag- méretû vállalkozások közel fele ezt az ope- le, vesztes vagy!”. A következõ menetben a rációs rendszert használja, míg a magán- Netsky.J a közismert négybetûs, F-fel kez- felhasználók nagy része vagy megmaradt a finn internetes biztonságtechnikai mukban sem gondolnák, hogy mire hasz- tõi kérdéséhez. Az interneten vannak tel- dõdõ angol szóval indította az üzenetet, Windows 98-nál, vagy XP-re váltott). óriás, az F-Secure elemzõi szerint nálja valaki a gépüket, miután bejutott egy jesen védtelen gépek, vannak gyenge, nem és a féreg elkezdte törölni az általa talált Jelentés a frontról A az utóbbi hónapokban alapvetõ hátsó ajtón keresztül. karbantartott védelemmel ellátottak, és Netsky-variánsokat a megfertõzött gépen. változás következett be az internetes fér- A zombihálózat másik felhasználási vannak jól-rosszul felügyelt, védett gépek. A következõ hetekben valósággal el- Jelenleg úgy néz ki, hogy három nagy és gek és egyéb kártevõk „lelkivilágában”, módja a túlterheléses támadás indítá- Logikus következtetés, hogy ha fogytán az szabadult a pokol: a Netsky és a Baagle igencsak szervezett vírusíró/hacker cso- viselkedésében, mûködési és szaporodási sa egy vagy több szerver ellen. A DDOS interneten könnyen megfertõzhetõ gépek mellé harmadik félként belépett a ringbe port harcol az uralomért az internet se- mechanizmusában. Eddig a vírusírókat (Distributed Denial of Service) néven el- száma, a férgek írói nem az egyre erõsebb a MyDoom, és megjelent számos kisebb bezhetõ gépei felett. Szinte minden újabb fõként a kihívás, az izgalom, a pusztítás híresült manõverhez nem kell különö- védelmeket próbálják kijátszani, hanem a jelentõségû féreg is (Zotob, Bozori, RBot, keletû kártevõ alapvetõ funkciója, hogy iránti vágy vezérelte – ez most megvál- sebb szakértelem, csupán elegendõ szá- más férgek uralta terepet támadják meg. CodBot), amelyek közös jellemzõje, hogy kiirtsa a vetélytárs férgeket a megfertõzött tozni látszik. Az indíttatást egyre inkább mú géprõl kisebb lekérdezésekkel folya- A számítógépes kártevõk nagy történe- a terjedés és a fertõzött gépeken hátsó gépen – már csak önvédelembõl is. Ennek a pénz jelenti, a hackerek egyre szerve- matosan bombázni kell a célpontot, amit lemkönyvében 2005 nyara arról lesz majd – ismét csak Mr. Kaspersky elõrejelzése zettebb csapatokba tömörülnek és bérbe az nem tud kiszolgálni, és elõbb-utóbb egyszer nevezetes, hogy ekkor fordultak a HACKERHÁBORÚ A SZEXPIACON szerint – két, meglehetõsen sötét kilátá- adják a szolgáltatásaikat bárkinek, aki haj- lelassul, majd összeomlik. Ez a „mó- férgek egymás ellen. sokkal kecsegtetõ következménye lehet landó megfizetni õket. ka” eddig leginkább unatkozó kölykök A hackerháborúskodás nem újkeletû je- a jövõben. Egyrészt a mostani sokszoro- Az internetes férgek megfertõzik az (gúnynevük a netes szlengben script kid- lenség a neten – és itt még csak nem is az sára fog gyorsulni az új férgek és vírusok állítólagos amerikai vagy észak-koreai hac- adott gépet, majd nyitnak rajta egy hátsó die) vagy zavaros anarchista csoportok megjelenésének ritmusa, hiszen egy-egy kerkommandókra vagy az Al-Kaida cyber- ajtót, így a gép távolról irányíthatóvá vá- szórakozása volt, azonban ez a trend is terroristáira gondolunk. A leghíresebb eset új kártevõ bemutatkozására ezentúl nem- lik a féreg gazdája számára: zombivá válik. megfordulni látszik. Ennek leglátványo- 2002-ben történt Las Vegasban, ahol a he- csak a vírusirtóknak kell gyorsan reagálni, Szakértõk szerint a féregprogramok írói sabb példája az augusztus 18-án, szerda lyi callgirl-közvetítõ cégek alkalmazásában de a konkurens vírusíróknak is, nehogy a heti szinten több ezer dollárt kereshet- hajnalban történt összehangolt DDOS- álló hackerek vívtak ádáz harcot egymás- jövevény túl sok zombigépüket vegye el. nek egy párezer gépbõl álló zombihálózat hadjárat volt, amely kimondottam ame- sal. A kaszinók városában a szexipar óriási Másrészt ez újabb lépést jelent a szervezett bérbeadásával. S hogy mire lehet hasz- rikai médiavállalkozások ellen irányult: a üzlet, a szállodaszobákban a Biblia mellett online alvilág kialakulása felé: a kisebb nálni egy ilyen zombihálózatot? A leg- CNN és ABC tévétársaságok, valamint a szériatartozék a callgirl-katalógus… A ri- hackercsoportok óhatatlanul is eltûnnek kézenfekvõbb a spamterjesztés; mivel a New York Times szerkesztõsége átvészel- vális cégek által felbérelt hackerek a helyi vagy beleolvadnak egy-egy nagyobb, jól hírhedtebb spamforrásnak számító gépek te a támadást, a Financial Times azonban telefontársaságok rendszereibe törtek be szervezett bûnbandába, akik között na- és térítették el a konkurens vállalkozás IP-cím alapján hamar a spamszûrõk tiltó- csak egy nap késéssel tudott megjelenni a pirenden lesznek az internetes „határvil- számaira irányuló telefonhívásokat a sa- listájára kerülnek, a spammereknek állan- rendszerösszeomlás miatt. játjukra. A háborúnak végül az FBI vetett longások”, és idõrõl idõre a mostanihoz dóan szükségük van új és új proxy gépek- hasonló, de vélhetõen sokkal intenzívebb Szájhõsök? véget, de mivel összesen hat letartóztatás re, ahonnan áraszthatják a levélszemetet. történt az ügyben, vélhetõen a „katonák” nyílt háborúk is. Mit mondjunk, nem túl Eugene Kaspersky, a híres vírusszakértõ: Erre pedig a féregfertõzte gépek a legalkal- Kanyarodjunk most vissza Mr. Kaspersky nagy része kicsúszott a kezükbõl. biztató jövõkép. akinek nagy üzlet lett a háború masabbak, amelyeknek a tulajdonosai ál- bevezetõben említett, nem is annyira köl- Hanula Zsolt 

CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM 144

IMPRESSZUM Hirdetésfelvétel Elõfizetéses terjesztés A közölt cikkek fordítása, Szerkesztõség Magyarország: Vogel Burda Elõfizethetõ megrendelõlevélben utánnyomása, sokszorosítása és Communications Kiadó Kft. a kiadónál: Vogel Burda adatrendszerekben való tárolása 1088 Budapest, Rákóczi út 1-3. Fõszerkesztõ: Communications Kft. kizárólag a kiadó engedélyével Horváth Annamária Hirdetési igazgató: Tasnádi Rózsa Postacím: 1426 Bp., Pf.300/39 történhet. A megjelentetett [email protected] [email protected] Terjesztési osztály: cikkeket szabadalmi vagy más Fõszerkesztõ-helyettes: Telefon: 06-1-888-3421, -3422 védettségre való tekintet nélkül Harangozó Csongor Telefon: 06-1-888-3443 Hirdetési koordinátor: használjuk fel. A hírrovatban [email protected] Fax: 06-1-888-3499 Szõke Erika Felelõs szerkesztõ: E-mail: [email protected] közvetlenül a gyártóktól, illetve Bányai Ferenc [email protected] www.itmediabolt.hu forgalmazóktól származó Üzletkötõk: [email protected] Ügyfélszolgálat és bolt: információkat közlünk. Kuba Ilona Olvasószerkesztõ: Budapest, VI. Teréz krt. 47. A meg nem rendelt cikkek Csányi–Csõke Tímea [email protected] Telefon: 06-1-888-3428 hétfõ–péntek: 9–20 óráig megjelentetéséért nem vállalunk [email protected] Háder Judit szombat–vasárnap: 9–15 óráig felelõsséget, kéziratokat nem Szerkesztõk: Elõfizetési díjak: küldünk vissza és nem õrzünk meg! Csöndes Áron [email protected] A CHIP magazin a következõ [email protected] Telefon: 06-1-888-3426 Fél éves elõfizetések: Erdõs Márton Bálint Sámuel CHIP SMART országokban is megjelenik: [email protected] [email protected] lemezmelléklet nélkül 5994 Ft Cseh Köztársaság, Kína, Telefon: 06-1-888-3451 Gyõri Ferenc CHIP STANDARD Görögország, Indonézia, Fax: 06-1-888-3459 [email protected] Lengyelország, Malajzia, Németország: Erik N. Wicha CD-melléklettel 6696 Ft Kenczler Mihály CHIP PRO DVD-melléklettel 9576 Ft Németország, Olaszország, [email protected] Vogel Burda Holding Poccistrasse 11, D-80336 München Éves elõfizetések: Oroszország, Románia, Digitális tartalom: Szingapúr, Thaiföld, Ukrajna, Tölgyes László András Tel.: +49 89 74642-326 CHIP SMART Törökország. [email protected] Fax: +49 89 74642-325 lemezmelléklet nélkül 11 388 Ft Tervezõszerkesztõk: Nagy-Britannia: CHIP STANDARD Media Partners Ltd. 5/15 Cromer Kun Györgyi CD-melléklettel 12 564 Ft Figyelmeztetés! [email protected] Street Gray's Inn Rd. Tisztelt Olvasónk! Tájékoztatjuk, hogy a ki- GB-London WC1H8LS CHIP PRO Ulmer Jenõ Gergely DVD- melléklettel 17 964 Ft adványunkhoz csatolt lemezmellékleteket [email protected] Tel.: +44 171 837-3330 Továbbá elõfizetésben terjeszti ingyenesen biztosítjuk az Ön számára. A Krizsán György tesztlaborvezetõ Fax: +44 171 833-0764 USA, Kanada: Vogel a Magyar Posta Rt. Hírlap Üzletá- mellékleteket az elérhetõ és rendelkezésre [email protected] álló technikai eszközökkel a kiadás elõtt Köhler Zsolt Europublishing, Inc., Mark Hauser ga: 1088 Budapest, Orczy tér 1. gondosan ellenõriztük, ennek ellenére tar- tesztlaborvezetõ-helyettes 632 Sunflower Court Elõfizethetõ valamennyi postán, San Ramon, CA 94583,USA [email protected] kézbesítõknél, e-mailen: talmazhatnak olyan vírusokat vagy prog- Tel.: +1 925 648-1170 A szerkesztõség címe: [email protected]; ramhibákat, melyek felismerésére és kiszû- 1088 Budapest, Rákóczi út 1-3. Fax: +1 925 648-1171 résére az ellenõrzés során nincs lehetõség. Tajvan: Taiwan Bright Int. Co., Ltd. faxon: 06-1-303-3440 Telefon: 06-1-888-3400 A CD-ROM-ok és DVD-k a legtöbb felhasz- Vincet Lee, Sec. 3, 200 Hsin Yi További információ: Fax: 06-1-888-3499 nálói szoftverrel futtathatók, ennek ellenére Road, 4 FL 1Taipei 106, Taiwan ROC 06-80-444-444 E-mail: [email protected] lehetnek olyan programok, melyekkel nem Tel.: +886 2 2755-7901-5 Terjeszti a Magyar Posta Rt. Internet: www.chiponline.hu kompatibilisek. Felhívjuk figyelmüket arra, Fax: +886 2 2755-7900 Terjesztés gondozás: hogy a kiadó kizárja a felelõsséget bármi- Terjesztési adatok A hirdetések körültekintõ Magyar Posta Rt. gondozását kötelességünknek lyen következményért, illetve kárért (bele- VIG-Ügyfélszolgálati Iroda érezzük, de tartalmukért értve többek között a felhasználói és üzleti A CHIP magazint a Magyar Zöldszám: 06-80 444-444 Terjesztés-Ellenõrzõ Szö- felelõsséget nem vállalunk. tevékenység félbeszakadását, információk vetség (MATESZ) auditálja. esetleges elvesztését, kiesõ jövedelmet Árus lapterjesztés Elõállítás: stb.), amely a csatolt mellékletek használa- Kiadó tából vagy használhatatlanságából ered. Terjesztik a Budapesti Nyomtatás: Révai Nyomda Kft. Kiadja a Vogel Burda Hírlap-kereskedelmi Rt. és Felelõs vezetõ: Lázár László Communications Kft., a Magyar Lapterjesztõ Rt. ügyvezetõ igazgató a Magyar Terjesztésellenõrzõ regionális részvénytársaságai, Szövetség (MATESZ) tagja. továbbá a LAPKER Rt. országos A Német Szövetségi A kiadásért felel: Carsten Gerlach hálózatán keresztül a RELAY, Köztársaságban: ügyvezetõ igazgató CiTY PRESS, TESCO, AUCHAN, © Copyright by CHIP, Telefon: 06-1-888-3470 KAISER és üzemanyagtöltõ Vogel Burda Holding München, Fax: 06-1-888-3499 állomások. Deutschland. Terjesztés gondozás: Kereskedelmi igazgató: A Magyar Köztársaságban: FMG Mosolygó Kitti Sajtómenedzser Bt. Magyarország Kiadói Kft., [email protected] Tel./Fax: 352-2865 Telefon: 06-1-888-3407 [email protected] Budapest, Magyarország. Asszisztens: Rátky Marianne Megjelenik havonta, (12 szám) Telefon: 06-1-888-3471 egy szám ára CD-vel: 1495 Ft Fax: 06-1-888-3499 egy szám ára DVD-vel: 1996 Ft ISSN 0864-9421

HIRDETÕINK

Acer behúzás Epson 93 ITMB hálózat 98 Mystar B/3 Acomp 27, 105 Gigabyte 73 ITmediaBOLT 145 NIKON 77 Alphasonic 17, 127 GoldComp 33, 103 KESZO 57 Piac & Profit 135 ASUS 63 GTS Datanet 29, 83 Kingmax 99 Printrex 15 BankSoft 49 Hewlett-Packard 121 Komel 55 Prohardver 129 Bluefish 23 HRP 11 LG Electronics B/4 Qwerty behúzás CHIP elõfizetés 91 Humansoft B/2 Linux Világ 135 SMC 19 Chip könyvek 56 ISA Hardware 41 Mediker 51 Volánelektronika 95 CP könyv: Nero 6 143 ITB 68, 107 Mikropo 57 ZyDATA 31, 125 Emporium 53

CHIP | 2005. OKTÓBER – 10. SZÁM