DOCSLIB.ORG

Veranstaltungen Der Kommenden Wochen = Manifestations Des Semaines Prochaines

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Veranstaltungen Der Kommenden Wochen = Manifestations Des Semaines Prochaines Veranstaltungen der kommenden Wochen = Manifestations des semaines prochaines Objekttyp: Group Zeitschrift: Die Schweiz = Suisse = Svizzera = Switzerland : offizielle Reisezeitschrift der Schweiz. Verkehrszentrale, der Schweizerischen Bundesbahnen, Privatbahnen ... [et al.] Band (Jahr): 56 (1983) Heft 10: 100 Jahre Seetalbahn = Le chemin de fer centenaire du Seetal = 100 anni della Ferrovia della Seetal = 100th anniversary of the Seetal Railway PDF erstellt am: 29.09.2021 Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern. Die auf der Plattform e-periodica veröffentlichten Dokumente stehen für nicht-kommerzielle Zwecke in Lehre und Forschung sowie für die private Nutzung frei zur Verfügung. Einzelne Dateien oder Ausdrucke aus diesem Angebot können zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den korrekten Herkunftsbezeichnungen weitergegeben werden. Das Veröffentlichen von Bildern in Print- und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverständnisses der Rechteinhaber. Haftungsausschluss Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Vollständigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung übernommen für Schäden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die über dieses Angebot zugänglich sind. Ein Dienst der ETH-Bibliothek ETH Zürich, Rämistrasse 101, 8092 Zürich, Schweiz, www.library.ethz.ch http://www.e-periodica.ch Kunsthalle Bern: Lawrence Weiner Max-Bill-Ausstellung in Uster Kulturelle Informationsblätter Einem Klassiker der Concept Art ist eine Bis Ende Jahr dauert die 7. Plastikausstellung im Wer sich für das kulturelle Angebot in den Retrospektive in der Berner Kunsthalle gewidmet. Vorgelände des Stadthauses in Uster, die dem Schweizer Städten während der kommenden Lawrence Weiner fordert mit kargen Texten und Werk von Max Bill gewidmet ist. Die Granitplastiken Wintersaison interessiert, der kann sich die beiden Objektsituationen vom Betrachter ein anspruchsvolles stammen aus verschiedenen Phasen seines neuen, von der Schweizerischen Verkehrszentrale Mitgehen und Mitdenken. Weiner negiert künstlerischen Schaffens. (SVZ) herausgegebenen Informations- Bilder, ist mehr Gedankenkünstler mit Fragen an die Verzeichnisse besorgen. Zur Verfügung stehen Kunst überhaupt. Bis 16. Oktober Museum für Gegenwartskunst, Basel: eine Liste über Konzertreihen und -zyklen in den Martin Disler grösseren Schweizer Städten sowie eine über die Bisher konzentrierte sich der Ausstellungsbetrieb Premieren und Gastspiele der Schweizer Theater. im jungen Museum für Gegenwartskunst im Basler Beide Publikationen sind kostenlos zu beziehen Museum Bellerive, Zürich: Dalbeloch auf die Präsentierung der bei der SVZ, Postfach, 8027 Zürich. Goldschmiede aus Padua und anderer Sammlungsbestände der Öffentlichen Kunstsammlung, Künstlerschmuck der Emanuel-Hoffmann-Stiftung sowie der Feuilles d'informations culturelles Die vom Schmuckmuseum in Pforzheim organisierte Sammlung Panza. Mit der umfangreichen Celui qui s'intéresse à l'offre culturelle des villes Ausstellung stellt das Schaffen von zehn Zeichnungsausstellung mit Werken von Martin Disler suisses pour la prochaine saison d'hiver peut se Goldschmieden vor, die am Istituto Pietro Selvati- eröffnet das Museum eine Reihe von Sonderausstellungen, procurer les deux nouvelles listes éditées par co unterrichten. Ein zweiter Teil der Ausstellung die Künstlern gewidmet sind, die l'Office national suisse du tourisme (ONST). zeigt Schmuck aus anspruchslosen Materialien. bereits mit bedeutenden Arbeiten im Museum L'une des publications contient toutes les indications Die Auswahl umfasst 80 Künstler aus 15 Ländern, vertreten sind. Das künstlerische Schaffen des 1947 concernant les concerts à l'abonnement des die in einem vom British Crafts Centre in London geborenen Zeichners und Malers Martin Disler plus grandes villes de Suisse, tandis que l'autre ausgeschriebenen Wettbewerb als Sieger kreist um Themenbereiche wie Liebe, Einsamkeit présente les premières théâtrales et les spectacles hervorgingen. Bis 6. November und Gewalt. Bis 13. November extraordinaires des théâtres de notre pays. Ces listes peuvent être obtenues gratuitement auprès de l'ONST, case postale, 8027 Zurich. Veranstaltungen Manifestations der kommenden Wochen des semaines prochaines Angaben ohne Gewähr Änderungen vorbehalten Cette liste n'engage pas la responsabilité de l'ONST Changements réservés Aus technischen Gründen muss der Veranstaltungskalender sehr früh zusammengestellt Pour des raisons techniques, le calendrier des manifestations doit être établi très tôt; werden; es besteht deshalb die Möglichkeit, dass vorgesehene Veranstaltungen H est donc possible que des manifestations prévues doivent être à brève échéance kurzfristig abgesagt oder verschoben werden müssen. Es ist deshalb ratsam, sich beim supprimées ou renvoyées. H est donc conseillé de se renseigner auprès des organisateurs Veranstalter über die Durchführung des zu besuchenden Anlasses zu erkundigen. sur le déroulement de la manifestation à laquelle on désire assister. Von den uns gemeldeten Konzertzyklen Das ganze Jahr. Schlössli: Stadtmuseum geführte Wanderung (Ostschweizer dell'Opera di Leningrado. 7 Ott., und -reihen haben wir eine Liste «Alt Aarau».-Aargauisches Museum Riviera). - Jeden Do Wildbesichtigung. Ascona: Alfons e Alois Kontarsky, zusammengestellt, die gratis bei der Schweizerischen für Natur- und Heimatkunde -Jeden FrCarausflug pianoforti. 11 Ott., Locarno: Malcolm Verkehrszentrale (SVZ), Bellaria- Frager, pianoforte. 14 Ott., Locarno: Adelboden Andermatt Orchestra della Radio-Televisione strasse 38, 8027 Zürich, bezogen werden 6. 22. Okt. «Waldmannli», Okt. Herbstmarkt Folkloreumzug Svizzera italiana kann. Im nachstehenden Verzeichnis sind 23. Okt. Kilbi Ott.: fino al 9. Centra culturale Beato P. alle anderen Konzerte aufgeführt, die uns Affoltern am Albis ZH Appenzell Berno: Esposizione didattica sul teatro termingerecht bekanntgegeben wurden. Das ganze Jahr. Spielzeugeisenbahn- und Zweiradmuseum Okt. Täglich Postkutschenfahrten «la magia» (con spettacoli teatrali) Okt.: bis 15. Heimatmuseum 1/2 Ott. Losone: Concorso ippico Nous édité des à avons une liste concerts Aefligen i. E. (13.30-17 Uhr) 9 ott. Festa delle castagne l'abonnement qui nous ont été annoncés. 9. Okt. Schlusshornussen 4. Okt. Traditionelle Viehschau 16 ott.-6 nov. Centra culturale Beato Vous pouvez obtenir cette publication 16. Okt.-15. Nov. Heimatmuseum (So P. Berno: Esposizione d'arte à l'Office national suisse du Aigle 13.30-17 gratuitement 17/18 oct. Place des Glariers: Cirque Knie Uhr) BL tourisme (ONST), Bellariastrasse 38, Äugst Das Jahr. Ruinen der Römerstadt 8027Zurich. Dans la liste Alberswil b. Willisau LU Das ganze Jahr. Museum im «Blauen ganze présente nous Haus». Retonio's mechanisches und Museum avons mentionné tous les autres concerts Okt. Schweizerisches - Landwirtschaftsmuseum «Burgrain» Musikmuseum (Führungen tägl. 14.30 Auvernier NE qui nous ont été communiqués en temps Uhr). Freiluftmuseum utile. (Di-So 14-17 Uhr, für Gruppen nach - 30 oct. Temple: Claude Pahud, orgue Vereinbarung) Arbon Avenches VD Allenlüften BE Okt.: bis 7. Schloss: Fotoausstellung «150 Toute l'année. Musée romain. - Haras 30. Okt. Orientierungslauf Jahre Sekundärschule Arbon» fédéral. - Musée du vieil Avenches et 14. Okt.—11. Nov. Schloss: Holzschnitte von de la naissance de l'aviation suisse au Altdorf R. Peter und Malerei von A. Fässler Château (avril—oct. me-di 14—18 h) 3.-16. Okt. Seedorf: Urner Aarau Arenenberg TG bis 2. Mineralienmuseum Baar Okt.: MAG, traditioneller Markt am Das ganze Jahr. Napoleon-Museum Graben (Do, Sa, So 13-17 Uhr) Okt. Tropfsteinhöhlen «Höllgrotten» 11. Okt.-13. Nov. Kunsthaus: Neuere 9. Okt. Altdorfer Waffenlauf Arlesheim BL Baden Werke aus der Sammlung 13. Okt. Warenmarkt 30. Okt. Dom: Jean-Claude Zehnder, Orgel Okt.-Dez. Altstadt: Jeden letzten Sa im Kilbischiessen 2. Okt. Pferderennen: Grosser Preis der 29./30. Okt. Künstlerbörse. - Arth SZ Monat Kuriositäten- und Schweiz Altstatten SG 23./24. Okt. Kilbi Handwerkermarkt 12. Okt. Saalbau: «Ein Okt. Jugendkonzert Okt./Nov. Heimatmuseum (So, 14-17 Uhr, SZ Wettingen: Täglich Konzert (18 Uhr) Arth-Goldau in der zum Mitspielen» werktags auf Voranmeldung) Das Jahr. Natur- und Nachmittagsführungen 26. Okt. Saalbau: «L'occasione fa il ganze Tierpark Klosterkirche und im Kreuzgang 21., GR Goldau ladro», Oper Gioacchino Rossini Alvaneu Okt.-13. Nov.: Historisches Museum im von 15. Okt. Ländlermusikanten-Treffen 23. Okt. Stadtkirche: «Ein deutsches Ascona Landvogteischloss: Ausstellung Requiem», von Johannes Brahms Amden Ott. Museo comunale. — Museo Casa «Römisches Handwerk» (17 Uhr) Okt.: bis 14. Jeden Mo geführte Anatta. - Museo Ignaz e Mischa Epper 1. Okt. Kurtheater: «Der Spieler», Stück 28. Okt. Saalbau: Von Volkslied und Wanderung.-Jeden Di geführte Ott.: fino al 14. Settimane musicali di von Pavel Kohout, nach F. M. Volkstanz inspirierte Klaviermusik Panorama-Wanderung.-Jeden Mi Ascona. 4ott., Locarno: Orchestra Dostojewskij .56 1./2. Okt. Dättwil: Dressur- 23. Okt. Stadthaus: Orchesterkonzerte Bellinzona Eisenbahnen im Modell Schweizermeisterschaften (17 und 20.30 Uhr) Ott.: Castello Sasso Corbaro (Museo delle 1
Load more

Recommended publications
  • Harsányi Complete Piano Works • 1
    WORLD PREMIÈRE RECORDING HARSÁNYI COMPLETE PIANO WORKS • 1 GIORGIO KOUKL TIBOR HARSÁNYI (1898–1954) COMPLETE PIANO WORKS • 1 GIORGIO KOUKL, piano Catalogue Number: GP806 Recording Date: 6 April 2019 Recording Venue: Studio Bottega del Pianoforte, Lugano, Switzerland Producer: Giorgio Koukl Engineer and Editor: Michael Rast Piano: Steinway, Model D Piano Technician: Lukas Fröhlich Booklet Notes: Gérald Hugon English Translation: Susannah Howe Publisher: Éditions Max Eschig (1–5, 13–16), Éditions Alphonse Leduc (6–12, 24–28, 34), Éditions Maurice Senart (17–23), Chester Music (29–33), Éditions Heugel (35–40) Artist Photographs: Zdeněk Žalský / Chiara Solari Composer Portrait: Petőfi Irodalmi Múzeum Budapest, Hungary Cover Art: Gro Thorsen: Passers by no. 7, 20x15 cm, oil on aluminium, 2019 www.grothorsen.com Thanks to the Franz Liszt Academy Budapest. Thanks to Patricia and Marika Marity. This recording is dedicated to Achille Tacchi. 5 PRÉLUDES BREFS (1928) 09:44 1 No. 1. Lento 02:54 2 No. 2. Allegro 01:37 3 No. 3. Allegretto grazioso 01:28 4 No. 4. Allegro 01:21 5 No. 5. Lento 02:22 LA SEMAINE (1924) 11:07 6 No. 1. Pour lundi. Allegro agitato molto 01:13 7 No. 2. Pour mardi. Allegretto grazioso 01:04 8 No. 3. Pour mercredi. Andante cantabile 01:55 9 No. 4. Pour jeudi. Tempo di Fox-trot 01:31 0 No. 5. Pour vendredi. Allegretto sostenuto 01:27 ! No. 6. Pour samedi. Allegro 01:39 @ No. 7. Pour dimanche. Sostenuto 02:18 PASTORALES (1934) 06:25 # No. 1. Prélude. Allegro giusto, ben ritmato 01:28 $ No. 2. Élégie.
    [Show full text]
  • Harsányi Complete Piano Works • 3 Giorgio Koukl Tibor Harsányi (1898–1954)
    includes WORLD PREMIÈRE RECORDINGS HARSÁNYI COMPLETE PIANO WORKS • 3 GIORGIO KOUKL TIBOR HARSÁNYI (1898–1954) COMPLETE PIANO WORKS • 3 GIORGIO KOUKL, piano Catalogue Number: GP831 Recording Dates: 13 March (1–13) and 24 May (14–24) 2020 Recording Venue: Studio Bottega del pianoforte, Lugano, Switzerland Producer: Giorgio Koukl Engineer and Editor: Michael Rast Piano: Steinway, Model D Piano Technician: Lukas Fröhlich Booklet Notes: Gérald Hugon English Translation: Susannah Howe Publishers: Universal Edition (1–4), Raymond Deiss (5–12, 20, 21), Éditions Maurice Senart (13–16), Éditions Max Eschig (17), Éditions Heugel & Cie (18–19, 22–24) Artist Photograph: Zdeněk Žalský Cover Art: Gro Thorsen: www.grothorsen.com Thanks to Mr Gérald Hugon for his research and invaluable assistance with Harsányi’s complete piano works. This recording is dedicated to Victoria & Marco Bonomo. PIANO SONATA (1926) * 12:43 1 I. Molto agitato 03:53 2 II. Lento 02:36 3 III. Allegretto scherzando 02:27 4 IV. Allegro giocoso 03:46 4 MORCEAUX (1924) * 16:21 5 No. 1. Prélude 02:40 6 No. 2. Sérénade 07:30 7 No. 3. Air 02:39 8 No. 4. Danse 03:31 PETITE SUITE POUR ENFANTS (1923) * 11:20 9 I. Prélude 02:01 0 II. Valsette 03:55 ! III. Minuetto 02:21 @ IV. Marche 03:02 PIANO SUITE (1930) * 07:57 # I. Prélude – 02:13 $ II. Romance – 02:20 % III. Intermezzo – 01:55 ^ IV. Nocturne 01:27 * WORLD PREMIÈRE RECORDING & PARC D’ATTRACTIONS EXPO 1937 – LE TOURBILLON MÉCANIQUE (1937) 03:33 2 BURLESQUES (1927) * 05:08 * No. 1. Con brio 02:34 ( No.
    [Show full text]
  • Download Booklet
    557918bk Martinu USA 15/12/06 11:09 am Page 4 chronological contrast to the preceding body of early suicide, by drowning, of the esteemed Chinese poet Qu MartinÛ, both composed in New York in the year 1948. Wan of the fifth century B.C. in protest at government The tender, emotionally fragile and sentimental The corruption, remembered today by the annual Dragon Fifth Day of the Fifth Moon, with its pentatonic scale Boat Festival. Su Tungpo and other Chinese poets often and its permutations, is dedicated to Hsien-Ming Lee- wrote verse in honour of Qu Wan. Tcherepnin, the Chinese pianist and wife of the Russian Dedicated “to my wife Charlotte,” the Poulenc-like composer Alexander Tcherepnin, who spent a number Les bouqinistes du Quai Malaquais is another kind of of years teaching in the Far East; the two met in book-related short musical snapshot, one of MartinÛ Shanghai, where they quickly fell in love. The remembering his lucky years in Paris where he often MARTINÒ Tcherepnins’ concert tour of 1948 may well have searched for interesting used books from second-hand instigated the composition, but the work also draws booksellers along the embankments of the Seine. inspiration from the poetry of Su Tungpo (aka Su Shi, or Although he found many benefits in his move to the Su DongPo) as found in Lin Yutang’s book, The Gay United States at the beginning of the 1940s, MartinÛ Genius: The Life and Times of Su Tungpo which was often longed for the cafés, shops, and culture of his Complete published in New York the previous year.
    [Show full text]
  • Czech Opera Singers
    311 _ Czech Opera Singers Stanislav Bohadlo Legendary Supraphon Recordings SUDJXHFRQWHPSRUDU\PXVLFIHVWLYDO 4 . 11 . / 11 . 11 . / 16 . 11 . 2011 La Fabrika, Komunardů 30, Praha 7 WK\HDU 4 1RYHPEHUWK 1RYHPEHUWK 1RYHPEHUWK Eric Wubbels (USA) Miguel Azguime & Miso Jiří Bárta (CZ) and guest Ablinger: Voices and Piano Ensemble (Portugal) Bryars, Kopelent, ensemble recherche (D) Itinerário do Sal Pálka, Smolka, Štochl Lachenmann, Zemek Quatuor Diotima (F) Reich, Srnka www.contempuls.cz Dear readers, 11 The decline of the record industry has been a constant 3 _ topic of debate in musical circles over the past few Contents: years. Although there is no doubt that there has been a paradigm shift and that “conserved music” is again beginning to become secondary in relation to the live concert, it remains a sphere of classical music and other minority artistic genres that has tolerably withstood the crisis of the music carriers market – the drop in Stanislav Bohadlo: sales hasn’t been entirely catastrophic. This is relatively Nothing compares to Kuks understandable: on the one hand, sophisticated long by Dita Hradecká compositions require a certain quality of listening, on page 2 the other, we more readily accord them the status of an artefact that deserves a certain handling, i.e. being placed on a shelf for CDs (or even gramophone Czech opera soloists – a colourful gallery discs) and not being downloaded from the internet against the backdrop of the gray rushing in a compressed form. And above all, although in motorway of the opera bussines comparison with pop music successful recordings of artful music sell in relatively small numbers, they by Helena Havlíková continue to sell for years, sometimes decades.
    [Show full text]
  • Compact Discs / DVD-Blu-Ray Recent Releases - Spring 2017
    Compact Discs / DVD-Blu-ray Recent Releases - Spring 2017 Compact Discs 2L Records Under The Wing of The Rock. 4 sound discs $24.98 2L Records ©2016 2L 119 SACD 7041888520924 Music by Sally Beamish, Benjamin Britten, Henning Kraggerud, Arne Nordheim, and Olav Anton Thommessen. With Soon-Mi Chung, Henning Kraggerud, and Oslo Camerata. Hybrid SACD. http://www.tfront.com/p-399168-under-the-wing-of-the-rock.aspx 4tay Records Hoover, Katherine, Requiem For The Innocent. 1 sound disc $17.98 4tay Records ©2016 4TAY 4048 681585404829 Katherine Hoover: The Last Invocation -- Echo -- Prayer In Time of War -- Peace Is The Way -- Paul Davies: Ave Maria -- David Lipten: A Widow’s Song -- How To -- Katherine Hoover: Requiem For The Innocent. Performed by the New York Virtuoso Singers. http://www.tfront.com/p-415481-requiem-for-the-innocent.aspx Rozow, Shie, Musical Fantasy. 1 sound disc $17.98 4tay Records ©2016 4TAY 4047 2 681585404720 Contents: Fantasia Appassionata -- Expedition -- Fantasy in Flight -- Destination Unknown -- Journey -- Uncharted Territory -- Esme’s Moon -- Old Friends -- Ananke. With Robert Thies, piano; The Lyris Quartet; Luke Maurer, viola; Brian O’Connor, French horn. http://www.tfront.com/p-410070-musical-fantasy.aspx Zaimont, Judith Lang, Pure, Cool (Water) : Symphony No. 4; Piano Trio No. 1 (Russian Summer). 1 sound disc $17.98 4tay Records ©2016 4TAY 4003 2 888295336697 With the Janacek Philharmonic Orchestra; Peter Winograd, violin; Peter Wyrick, cello; Joanne Polk, piano. http://www.tfront.com/p-398594-pure-cool-water-symphony-no-4-piano-trio-no-1-russian-summer.aspx Aca Records Trios For Viola d'Amore and Flute.
    [Show full text]
  • BOHUSLAVMARTINU the International Martinů Circle
    BOHUSLAV MARTINU ° The Bohuslav Martinů Foundation The Bohuslav Martinů Institute The International Martinů Circle SEPTEMBER—DECEMBER 2007 / VOL. VII / NO.3 Concerts / Operas Martinů’s Escape from France List ofMartinů’s Works Part I. Interview with Jakub Hrůša Obituaries NEWS & EVENTS ts– Conten VOL. VII / NO.3 SEPTEMBER—DECEMBER 2007 e WelcomE f ConcertS —WE ARE MOVING MARTINŮ DAZZLES —NEW SECRETARY OF IMC AT THE SMETANA’S LITOMYŠL 2007 —INTERNATIONAL MARTINŮ CIRCLE INTERNATIONAL OPERA FESTIVAL • LUCIE BERNÁ r Reviews MARTINŮ AT THE PROMS 2007 • GREGORY TERIAN t ConcertS THREE CONCERTS — ONE CONDUCTOR • MARK TODD / PAVEL MATYS y Operas/ NewRecordinG TEARS OF THE KNIFE • ANTHONY BURTON u Operas/ HistoricaL Recordings FILM, FAIRYTALE, THEATRE Interv ew AND MUSIC g i • JAN KLUSÁK WITH… JAKUB HRŮŠA • LUCIE BERNÁ i HistorY j Obituaries/ ConferencE —THE ORGANIST AND COMPOSER BEDŘICH MARTINŮ’S ESCAPE JANÁČEK • JANA HŘEBÍKOVÁ FROM FRANCE —CZECH COMPOSER JINDŘICH FELD • ALEŠ BŘEZINA • ALEŠ BŘEZINA, LUCIE BERNÁ —GUY ERISMANN • PATRICE CHEVY —EDITORIAL BOARD OF THE BOHUSLAV a News/ Martinů RevisiteD 2009 MARTINŮ COMPLETE EDITION —US ARMY BAND AND CHORUS • MARK TODD —AN AMERICAN MARRIAGE l Events / ConferencE • GREGORY TERIAN 18TH CONGRESS OF THE INTERNATIONAL —REPORT FROM A RESIDENCY MUSICOLOGICAL SOCIETY IN ZURICH AT BÄRENREITER-VERLAG, KASSEL • ALEŠ BŘEZINA s SpeciaL Series ; New CDs & DVD LIST OF MARTINŮ’S WORKS STAGE WORKS AND FILM MUSIC / OPERAS y Bohuslav Martinů in Polička, 1918 © PBM me– b ] Welco THE BOHUSLAV MARTINŮ INTERNATIONAL NEWSLETTER is published by the Bohuslav Martinů Foundation in collaboration MARTINŮ CIRCLE with the Bohuslav Martinů Institute in Prague Members receive the illustrated Bohuslav EDITORS Martinů Newsletter published three times Zoja Seyčková each year plus a special limited edition CD.
    [Show full text]
  • Lutosławski Complete Piano Music
    includes WORLD PREMIÈRE RECORDINGS LUTOSŁAWSKI COMPLETE PIANO MUSIC GIORGIO KOUKL, piano VIRGINIA ROSSETTI, piano 1 WITOLD LUTOSŁAWSKI (1913–1994) COMPLETE PIANO MUSIC GIORGIO KOUKL, piano (solo, tracks 1–29; secondo, tracks 30–31) VIRGINIA ROSSETTI, piano (primo, tracks 30–31) Catalogue Number: GP768 Recording Dates: 18 August 2017 (Tracks 4-29) / 24 February 2018 (Tracks 1-3, 30 and 31) Recording Venue: Conservatorio della Svizzera Italiana, Lugano, Switzerland Publishers: Unpublished Autograph Score (1–3, 12–13, 28, 31), Chester Music (4–11, 14–27, 29-30) Producer: Giorgio Koukl Engineer and Editor: Michael Rast Piano Technicians: Walter Ibach and Stefano Colangelo Piano: Steinway Grand Piano Model D Booklet Notes: Anthony Short German Translation: Cris Posslac Artist photograph: Chiara Solari Composer portrait: HNH International Cover Art: Tony Price: Encroachment www.tonyprice.org The artist would like to extend his sincere thanks to the Paul Sacher Foundation, Basle. 2 PIANO SONATA (PAUL SACHER FOUNDATION MANUSCRIPT / ED. KOUKL (1934) * 30:13 1 I. Allegro 12:59 2 II. Adagio ma non troppo 08:17 3 III. Andante – Allegretto 08:54 BUKOLIKI (‘BUCOLICS’) (1952) 06:08 4 I. Allegro vivace 01:13 5 II. Allegretto sostenuto 01:10 6 III. Allegro molto 00:47 7 IV. Andantino 01:31 8 V. Allegro marciale 01:26 TRZY UTWORY DLA MŁODIEŻY (‘THREE PIECES FOR THE YOUNG’) (1953) 04:23 9 I. Czteropalcowka (‘Four-Finger Exercise’) 00:57 0 II. Melodia (‘An Air’) 01:47 ! III. Marsz (‘March’) 01:38 @ POCAŁUNEK ROKSANY (‘A KISS OF ROXANNE’) ** 01:25 # ZIMOWY WALC (‘WINTER WALTZ’) (1954) ** 02:52 MELODIE LUDOWE (‘FOLK MELODIES’) (1945) 12:19 $ I.
    [Show full text]
  • 557919Bk USA 11/6/07 2:03 Pm Page 4
    557919bk USA 11/6/07 2:03 pm Page 4 on 18th January 1946. The first six pieces constitute returns the listener to 1926, during MartinÛ’s Paris era, Book I, with five piece each in Books II and III. when he could easily travel back and forth between that The genre of dance music called “polka” originated city and his homeland. They reveal their strong folk in nineteenth-century Bohemia, and is still a common roots in their individual titles: Obkroãák (a social round- MARTINÒ idiom in Czech folk-music. A common mistake is to dance with stepping movements), Dupák (a “stamping” assume the word refers to Poland; instead, it comes from dance), and Polka. These dances are not to be confused the Czech word pÛlka, which literally means “a half”, in with the Three Czech Dances for two pianos, H. 324, Complete Piano Music • 3 reference to the rhythm of the music. written for the piano duo Ethel Barlett and Rae While these Etudes and Polkas do have occasion to Robertson in 1949, which is not a transcription of the hark back to Smetana, Dvofiák, and Czech folk roots, earlier solo piano work, but different music entirely. Piano Sonata • Fantaisie et toccata they neverthless bear the individual, distinctive voice of As for his long years in the United States, MartinÛ’s a mature MartinÛ, filled with both a post-War optimism impact upon the American classical musical scene was and a longing for a native land to which he would never significant enough for him in 1955 to be elected to Etudes and Polkas return.
    [Show full text]
  • A. TCHEREPNIN Complete Piano WORKS • 3 Giorgio Koukl Alexander TCHEREPNIN (1899-1977) Complete Piano MUSIC • 3
    Includes WORLD PREMIÈRE RECORDINGS A. TCHEREPNIN COMPLETE PIANO WORKS • 3 GIORGIO KOUKL ALEXANDER TCHEREPNIN (1899-1977) Complete piano mUSiC • 3 GIORGIO KOUKL, Piano Catalogue number: GP635 Recording Date: 13 March 2011 Recording Venue: Conservatorio della Svizzera Italiana, Lugano, Switzerland Producer, Engineer and Editor: Michael Rast Publishers: Theodore-Presser (1-8), Éditions Durand (9-12 & 17-20), Éditions Heugel-Leduc (13-16), Schott Musik GmbH & Co. (21), Bardic Edition (22), Musikverlag M.P. Belaieff (23-39) Booklet Notes: Cary Lewis and Mark Gresham French translation by David Ylla-Somers German translation by Cris Posslac Artist photograph by Chiara Solari Composer photos kindly provided by the Tcherepnin Society New York Cover Art: Gro Thorsen: “City to City, Shanghai no. 3” 12 x12 cm, oil on aluminium, 2012 www.grothorsen.com This cd was realised with help of the Tcherepnin Society New York 8 pieCeS, op. 88 13:51 1 No. 1 Meditation 02:33 2 No. 2 Intermezzo 01:13 3 No. 3 Reverie 02:29 4 No. 4 Impromptu 01:12 5 No. 5 Invocation 01:34 6 No. 6 The Chase 01:41 7 No. 7 Etude 00:35 8 No. 8 Burlesque 02:34 FeUilleS libreS, op. 10 * 07:32 9 I. Grave 01:59 0 II. Avec douleur 02:31 ! III. Excité 00:47 @ IV. Lent avec tristesse 02:15 4 prÉlUDeS noSTALGiQUeS, op. 23 06:07 # No. 1 Lento 02:15 $ No. 2 Allegretto 00:36 % No. 3 Tempestoso 00:46 ^ No. 4 Con dolore 02:30 4 prÉlUDeS, op. 24 * 04:58 & No. 1 Giocoso 01:26 * No.
    [Show full text]
  • May–August 2013/ Vol.XIII / No.2
    THE BOHUSLAV MARTINŮ FOUNDATION THE BOHUSLAV MARTINŮ INSTITUTE THE INTERNATIONAL MARTINŮ CIRCLE MR edition of the last piano may–august 2013 / vol.XIII / no.2 concerto ballet “who is the most —Expanded edition with previously unpublished photos of Martinů! powerful in the world?” martinů on stravinsky events / news A Czech-Slovak review Opening of the Springs contents in Prague for Checomacoco / MARTINA FIALKOVÁ 3 ON 30 MAY, the International Czech Club, whose mission it is to deepen contacts with our OPERAS / BALLETS / FESTIVALS compatriots living abroad, held a Czech-Slovak concert at the Czech Museum of Music in Prague. In the first part of the event, the female choir of the Czech Society in Košice, Slovakia, 4 under the chorus master Olga Varinská performed songs by Antonín Dvořák, Leoš Janáček and folk songs. The second part was given over to Bohuslav Martinů’s cantata The Opening of the Springs, H. 354, which has been part of the ensemble’s repertoire for several years. The choir 5 was accompanied by three members of the Martinů Quartet from Prague and the pianist Zuzana Žegleňová. The soloists were Barbora Sopková (soprano), Dominika Sokolská (alto) 6 and Marián Lukáč, a member of the Opera of the State Theatre in Košice, who gave a brilliant MARTINŮ’S FINAL PIANO CONCERTO IVANA TABAK 8 IGOR STRAVINSKY 11 EUGENE IZOTOV ON THE OBOE CONCERTO ROBERT SIMON 12 14 MA CHÈRE CHARLOTTE delivery of the baritone part. The performance was conducted by the charismatic and empathic LUCIE JIRGLOVÁ Igor Dohovič, also from Košice’s State Theatre, who has worked with the choir for a long time.
    [Show full text]