For the Public Procurement Jn-B0775

CHANGES OF PROCUREMENT DOCUMENTS - 1 FOR THE PUBLIC PROCUREMENT JN-B0775

The Contracting Authority has changed the procurement documents, as follows:

1. Chapter 3.3.2.3 Items for RC Koper Capodistria on page 18: instead of:

Items for RC Koper Capodistria

ITEM DESCRIPTION QUANTITY SUGGESTED OR EQUIVALENT 1. Digital wireless microphone set shall SHURE QLXD14 H51 Wireless microphone set consist of one receiver and one wireless 8 bodypack transmitter. 1.1 Set must consist of one receiver with power supply, antennas and cables, bodypack transmitter, instrument cable, batteries and a storage bag. 1.2 Wireless system receiver in a 19’’ rack- SHURE Receiver 1 mountable housing, height 1RU max. QLXD4 1.2.1 Switching bandwidth min. 64 MHz inside the frequency range 530-600 MHz. 1.2.2 IR sync of transmitters with the receiver. 1.2.3 Automatic frequency scanning function Backlit display on transmitter and receiver 1.2.4 Display with detailed menu navigation. 1.2.5 Adjustable audio output level. 1.2.6 Connectors: XLR and ¼ jack" 1.3 Bodypack transmitter for wireless SHURE Bodypack Transmitter 1 microphone set QLXD1 1.3.1 Backlit display. 1.3.2 Switching bandwidth min. 64 MHz inside the frequency range 530-600 MHz. 1.3.3 IR sync of transmitter with the receiver. 1.4 Handheld Wireless Handheld wireless microphone for use with SHURE 1 Microphone wireless microphone set (see 1.) QLXD2/SM58 1.4.1 Backlit display. 1.4.2 Switching bandwidth min. 64 MHz inside the frequency range 530-600 MHz. 1.4.3 IR sync of transmitter with the receiver. 1.4.4 Interchangeable dynamic microphone SHURE 1 cartridge with cardioid polar pattern. SM58 1.5 Active directional antenna for use with 4 SHURE Diversity Antenna wireless microphone set (see 1.). UA874wb 1.5.1 Frequency range: 470 – 900 MHz 1.6 Active Antenna Splitter for splitting one pair 2 SHURE UA844swb Antenna Splitter of antennas to 4 receivers, for use with wireless microphone set (see 1.). 1.6.1 Frequency range: 470 – 900 MHz 1.6.2 19’’ rack-mountable housing, height 1RU max. 1.6.3 Antenna and power cables must be supplied with the unit. 1.6.4 Mains powered (230 V AC, 50-60 Hz). 1.7 Headworn miniature microphone for use 6 DPA Headworn Microphone with wireless transmitter (see 1.3). FIOF00 1.7.1 Directional pattern: omnidirectional 1.7.2 Frequency range: 20 – 20k Hz 1.7.3 3dB soft boost at 8-15kHz. 1.7.4 Single ear mounting. 1.7.5 Boom length 110 mm. 1.7.6 Colour: beige 1.8 Miniature microphone with high sensitivity 4 DPA Miniature microphone for use with wireless bodypack transmitters SC4060-BM (see 1.3). 1.8.1 Directional pattern: omnidirectional 1.8.2 Colour: Black 1.9 Foam windscreen for microphones (see 10 DPA Windscreen 1.7 and 1.8). Black colour. DUA0560 1.10 Microphone connectors (see 1.7 and 1.8) 10 DPA Adapter must match with bodypack transmitter DAD6010 connector (see 1.3). now read correctly:

3.2.2.3 Items for RC Koper Capodistria

ITEM DESCRIPTION QUANTITY SUGGESTED OR EQUIVALENT 1. Digital wireless microphone set shall SHURE Wireless microphone set consist of one receiver and one wireless 8 QLXD14 H51 bodypack transmitter. 1.1 Set must consist of one receiver with power supply, antennas and cables, bodypack transmitter, instrument cable, batteries and a storage bag. 1.2 Wireless system receiver in a 19’’ rack- SHURE Receiver 1 mountable housing, height 1RU max. QLXD4 1.2.1 Switching bandwidth min. 64 MHz inside the frequency range 530-600 MHz. 1.2.2 IR sync of transmitters with the receiver. 1.2.3 Automatic frequency scanning function Backlit display on transmitter and receiver 1.2.4 Display with detailed menu navigation. 1.2.5 Adjustable audio output level. 1.2.6 Connectors: XLR and ¼ jack" 1.3 Bodypack transmitter for wireless SHURE Bodypack Transmitter 1 microphone set QLXD1 1.3.1 Backlit display. 1.3.2 Switching bandwidth min. 64 MHz inside the frequency range 530-600 MHz. 1.3.3 IR sync of transmitter with the receiver. 1.4 Handheld Wireless Handheld wireless microphone for use with SHURE 1 Microphone wireless microphone set (see 1.) QLXD2/SM58 1.4.1 Backlit display. 1.4.2 Switching bandwidth min. 64 MHz inside the frequency range 530-600 MHz. 1.4.3 IR sync of transmitter with the receiver. 1.4.4 Interchangeable dynamic microphone SHURE 1 cartridge with cardioid polar pattern. SM58 1.5 Active directional antenna for use with 4 SHURE Diversity Antenna wireless microphone set (see 1.). UA874wb 1.5.1 Frequency range: 470 – 900 MHz 1.6 Active Antenna Splitter for splitting one pair 2 SHURE Antenna Splitter of antennas to 4 receivers, for use with UA844swb wireless microphone set (see 1.). 1.6.1 Frequency range: 470 – 900 MHz 1.6.2 19’’ rack-mountable housing, height 1RU max. 1.6.3 Antenna and power cables must be supplied with the unit. 1.6.4 Mains powered (230 V AC, 50-60 Hz). 1.7 Headworn miniature microphone for use 6 DPA Headworn Microphone with wireless transmitter (see 1.3). FIOF00 1.7.1 Directional pattern: omnidirectional 1.7.2 Frequency range: 20 – 20k Hz 1.7.3 3dB soft boost at 8-15kHz. 1.7.4 Single ear mounting. 1.7.5 Boom length 110 mm. 1.7.6 Colour: beige 1.8 Miniature microphone with high sensitivity 4 DPA Miniature microphone for use with wireless bodypack transmitters SC4060-BM (see 1.3). 1.8.1 Directional pattern: omnidirectional 1.8.2 Microphone cable diameter 2.2 mm 1.8.3 Colour: Black 1.9 Microphone clip for miniature microphone 8 DPA SCM0001 Microphone clip (see 1.8) 1.10 Foam windscreen for microphones (see 10 DPA Windscreen 1.7 and 1.8). Black colour. DUA0560 1.11 Microphone connectors (see 1.7 and 1.8) 10 DPA Adapter must match with bodypack transmitter DAD6010 connector (see 1.3).

2. Chapter 3.3.2.4 Items for RC Maribor on page 18:

Items for RC Maribor

ITEM DESCRIPTION QUANTITY SUGGESTED OR EQUIVALENT 1 Studio condenser microphone with a large 5 AKG dual-diaphragm capsule and selectable C414 XLS Microphone directional pattern for vocals and instruments in studio. 1.1 Type: condenser 1.2 Polar Pattern: selectable (cardioid, figure of eight, hypercardioid, omnidirectional, wide cardioid) 1.3 Frequency range: 20 - 20k Hz 1.4 Sensitivity: 23 mV/Pa 1.5 S/N ratio: 88 dB-A 1.6 Three selectable low cut filter settings: 160, 80, 40 Hz 1.7 Three selectable pre-attenuation settings: -6, -12, -18 dB 1.8 Supply voltage: 48 V ± 4 V 1.9 Connector: XLR3 1.10 Elastic suspension for the microphone (see 10 AKG Microphone suspension 1.). H85 1.11 Foam windscreen for the microphone (see 10 AKG Windscreen 1.). W414 2. Microphone for professional sound 4 SHURE reinforcement and studio recording, for BETA 57A Microphone acoustic and electric instruments and for vocals. The microphone must be supplied with the accessories (see 2.6 to 2.8). 2.1 Type: dynamic 2.2 Directional pattern: supercardioid 2.3 Sensitivity (at 1 kHz Open Circuit Voltage): –51 dBV/Pa (2.8 mV) 1 Pa = 94 dB SPL 2.4 Frequency response: 50 – 16k Hz 2.5 Connector: XLR3 2.6 Swivel stand adjustable 180 degrees. SHURE A25D 2.7 Adapter with thread 5/8” - 3/8” SHURE 95A2050 2.8 Storage Bag. SHURE 26A21 3. Professional microphone for vocals. The 5 SHURE Microphone microphone must be supplied with the BETA 58A accessories (see 3.6 to 3.8) 3.1 Type: dynamic 3.2 Directional pattern: supercardioid 3.3 Sensitivity (at 1 kHz Open Circuit Voltage): –51,5 dBV/Pa (2.6 mV) 1 Pa = 94 dB SPL 3.4 Frequency response: 50 – 16k Hz 3.5 Connector: XLR3 3.6 Swivel stand adjustable 180 degrees. SHURE A25D 3.7 Adapter with thread 5/8” - 3/8” SHURE 95A2050 3.8 Storage Bag. SHURE 26A21 4. Microphone for professional vocal use in 2 SHURE Microphone live performance. The microphone must be SM58 supplied with the accessories (see 4.6). 4.1 Type: dynamic 4.2 Directional pattern: cardioid 4.3 Sensitivity (at 1 kHz Open Circuit Voltage): -54.5 dBV/Pa (1.85 mV) 1Pa = 94 dB SPL 4.4 Frequency response: 50 – 15k Hz 4.5 Connector: XLR3 4.6 Swivel stand adjustable 180 degrees. SHURE A25D 5. Professional microphone for vocals and 4 SHURE instruments in live sound and recording SM57 Microphone applications. The microphone must be supplied with the accessories (see 5.6 and 5.7). 5.1 Type: dynamic 5.2 Directional pattern: cardioid 5.3 Sensitivity (at 1 kHz Open Circuit Voltage): −56.0 dBV/Pa (1.6 mV) 1 Pa=94 dB SPL 5.4 Frequency response: 40 – 15k Hz 5.5 Connector: XLR3 5.6 Swivel stand adjustable 180 degrees. SHURE A25D 5.7 Storage Bag. SHURE 95A2313 now read correctly:

3.2.2.4 Items for RC Maribor

ITEM DESCRIPTION QUANTITY SUGGESTED OR EQUIVALENT 1 Studio condenser microphone with a large 5 AKG dual-diaphragm capsule and selectable C414 XLS Microphone directional pattern for vocals and instruments in studio. 1.1 Type: condenser 1.2 Polar Pattern: selectable (cardioid, figure of eight, hypercardioid, omnidirectional, wide cardioid) 1.3 Frequency range: 20 - 20k Hz 1.4 Sensitivity: 23 mV/Pa 1.5 S/N ratio: 88 dB-A 1.6 Three selectable low cut filter settings: 160, 80, 40 Hz 1.7 Three selectable pre-attenuation settings: -6, -12, -18 dB 1.8 Supply voltage: 48 V ± 4 V 1.9 Connector: XLR3 1.10 Elastic suspension for the microphone (see 10 AKG Microphone suspension 1.). H85 1.11 Foam windscreen for the microphone (see 10 AKG Windscreen 1.). W414 2. Microphone for professional sound 4 SHURE reinforcement and studio recording, for BETA 57A Microphone acoustic and electric instruments and for vocals. The microphone must be supplied with the accessories (see 2.6 to 2.8). 2.1 Type: dynamic 2.2 Directional pattern: supercardioid 2.3 Sensitivity (at 1 kHz Open Circuit Voltage): –51 dBV/Pa (2.8 mV) 1 Pa = 94 dB SPL 2.4 Frequency response: 50 – 16k Hz 2.5 Connector: XLR3 2.6 Swivel stand adjustable 180 degrees. SHURE A25D 2.7 Adapter with thread 5/8” - 3/8” SHURE 95A2050 2.8 Storage Bag. SHURE 26A21 3. Professional microphone for vocals. The 5 SHURE Microphone microphone must be supplied with the BETA 58A accessories (see 3.6 to 3.8) 3.1 Type: dynamic 3.2 Directional pattern: supercardioid 3.3 Sensitivity (at 1 kHz Open Circuit Voltage): –51,5 dBV/Pa (2.6 mV) 1 Pa = 94 dB SPL 3.4 Frequency response: 50 – 16k Hz 3.5 Connector: XLR3 3.6 Swivel stand adjustable 180 degrees. SHURE A25D 3.7 Adapter with thread 5/8” - 3/8” SHURE 95A2050 3.8 Storage Bag. SHURE 26A21 4. Microphone for professional vocal use in 2 SHURE Microphone live performance. The microphone must be BETA 87C supplied with the accessories (see 4.6). 4.1 Type: condenser 4.2 Directional pattern: cardioid 4.3 Sensitivity (at 1 kHz Open Circuit Voltage): -51.0 dBV/Pa (2 mV) 1Pa = 94 dB SPL 4.4 Frequency response: 50 – 16k Hz 4.5 Connector: XLR3 4.6 Swivel stand adjustable 180 degrees. SHURE A25D 5. Professional microphone for vocals and 4 SHURE instruments in live sound and recording SM57 Microphone applications. The microphone must be supplied with the accessories (see 5.6 and 5.7). 5.1 Type: dynamic 5.2 Directional pattern: cardioid 5.3 Sensitivity (at 1 kHz Open Circuit Voltage): −56.0 dBV/Pa (1.6 mV) 1 Pa=94 dB SPL 5.4 Frequency response: 40 – 15k Hz 5.5 Connector: XLR3 5.6 Swivel stand adjustable 180 degrees. SHURE A25D 5.7 Storage Bag. SHURE 95A2313

In Slovenian version, Chapter 3.2.2.4 Items for RC Maribor, it's written correctly!

Radiotelevizija Slovenija, Javni zavod Commercial Department Ljubljana, 10 August, 2017