Overview Articles

Overview articles Byram, M Anwei Feng 2004, Culture and language learning: teaching, research and scholarship. Language Teaching 37, 3 149-168.

Humphrey, D. (2007). Intercultural Communication Competence: The State of Knowledge. (CILT) The National Centre for Languages.

Mainly theory… but also practice Bredella, L. 1992, Towards a pedagogy of intercultural understanding. Amerikastudien, 37, 559-94 Byram, M. & Fleming, M. (eds.), 1998, Language Learning in Intercultural Perspective. Cambridge: Cambridge University Press

Byram, M. 1997, Teaching and Assessing Intercultural Communicative Competence. Clevedon: Multilingual Matters

Byram, M., Morgan, C. et al 1994 Teaching-and-Learning Language-and-Culture Clevedon: Multilingual Matters

Byram, M., Nichols, A. and Stevens, D. 2001, Developing Intercultural Competence in Practice. Clevedon: Multilingual Matters

Doyé, Peter (1999), The Intercultural Dimension: Foreign Language Education in the Primary School. Berlin: Cornelsen.

Fennes, H. and Hapgood, K. 1997, Intercultural Learning in the Classroom. London: Cassell

Kramsch, C. 1993, Context and Culture in Language Teaching Oxford: Oxford University Press

Liddicoat, A.J. and Crozet, C. 2000, Teaching languages, teaching cultures. Melbourne: Language Australia.

Neuliep, J.W. 2003, Intercultural communication : a contextual approach Boston : Houghton Mifflin

Risager, K. 2007, Language and culture pedagogy. From a national to a transnational paradigm. Clevedon: Multilingual Matters.

Books with ideas for the classroom

Bräuer, G. (ed) Body and language. Intercultural learning through drama. Westport Connecticut: Ablex Publishing. Byram, M. & Fleming, M. (eds.), Language Learning in Intercultural Perspective. Cambridge: Cambridge University Press Byram, M. 1994, Culture and Language Learning in Higher Education. Clevedon: Multilingual Matters Byram, M. (ed.) 1997, Face to Face. Learning Language and Culture through Visits and Exchanges London: CILT Byram, M., Nichols, A. and Stevens, D. 2001 Developing Intercultural Competence in Practice. Clevedon: Multilingual Matters. Cain, A. and Briane, C. 1996, Culture, civilisation. Propositions pour un enseignement en classes d’anglais. Collège. Paris: Ophrys - INRP Cain, A. and Briane, C. 1996, Culture, civilisation. Propositions pour un enseignement en classes d’anglais. Lycée. Paris: Ophrys - INRP Byram, M., Morgan, C. et al 1994 Teaching-and-Learning Language-and-Culture Clevedon: Multilingual Matters Cherrington, Ruth & Davcheva, Leah (eds.) (1998). Teaching towards Intercultural Competence. Sofia: British Council Corbett, J. 2003, An Intercultural Approach to English Language Teaching. Clevedeon: Multilingual Matters Damen, L. 1987, Culture Learning: the Fifth Dimension in the Language Classroom Reading, Mass: Addison Wesley Fantini, A.E. 1997, New Ways in Teaching Culture. Alexandria, VA: TESOL Inc. Fennes, H. and Hapgood, K. 1997, Intercultural Learning in the Classroom. London: Cassell Heathcote, Dorothy & Bolton, Gavin (1998). “Teaching culture through drama”. In: Michael Byram & Michael Fleming (eds.), Language Learning in Intercultural Perspective. Cambridge: Cambridge University Press Hofstede, G.J., Pedersen, P.B. and Hofstede, G. 2002, Exploring Culture. Exercises, stories and synthetic cultures. Yarmouth, Maine: Intercultural Press. Huber-Kriegler, M., Lazar, I. and Strange, J. 2003, Mirrors and windows. An intercultural communication textbook. Graz, Austria: European Centre for Modern Languages. Jones, B. 1995, Exploring otherness: an approach to cultural awareness London: CILT Levine, D et al 1987, The Culture Puzzle: cross-cultural communication for English as a Second Language Englewood Cliffs: Prentice Hall Levine, D. and Adelman, M. 1993, Beyond Language: cross-cultural communication Englewood Cliffs: Prentice Hall Moran, P. 2001, Teaching Culture. Perspectives in practice. Boston, Mass: Heinle and Heinle. Robinson, G.L.N. 1985, Crosscultural Understanding Oxford: Pergamon Schmidt. P.R. and Finkbeiner, C. (eds.) 2006, ABC’s of cultural understanding and communication. Greenwich (Connecticut): Information Age Publishing. Seelye, H.N. 1993, Teaching Culture: strategies for foreign language educators (3rd edition) Skokie, Ill.: National Textbook Company. Snow, David & Byram, Michael 1998, Crossing Frontiers. The school study visit abroad. London: CILT Steele, R. and Suozzo, A. 1994, Teaching French Culture. Theory and Practice Lincolnwood, Ill.: National Textbook Company Tomalin, B and Stempleski, S. 1993, Cultural Awareness Oxford: Oxford University Press Business-based books Tomalin, B. and Nicks, M. 2007, The world’s business cultures and how to unlock them. London: Thorogood