SC Rules; It Used to Be Only Death Penalty

12:00 AM, May 06, 2015 / LAST MODIFIED: 08:26 PM, May 06, 2015 MURDER AFTER RAPE Bangladesh Supreme Court scraps death penalty provision of a law for murder after rape SC rules; it used to be only death penalty Staff Correspondent The Supreme Court yesterday ruled that the offenders could be awarded capital punishment or life term for killing after rape, scrapping the provision of only death sentence for the offence under Women and Children Repression Prevention (Special) Act 1995.Delivering a verdict on 12 separate appeals, a four-member bench of the Appellate Division of the SC headed by Chief Justice Surendra Kumar Sinha also declared unconstitutional a section of the amended law of 2000 that had protected the provisions concerned of the 1995 law.Now the murder-after-rape offenders will be tried and punished under the amended law of 2000, which provides for death sentence or life imprisonment with a fine of maximum Tk 1 lakh as punishments, Attorney General Mahbubey Alam and lawyers concerned of the appellants told The Daily Star. Nari o Shishu Nirjatan Daman (Bishesh Bidhan) Ain [Women and Children Repression Prevention (Special) Act] 1995 was amended in 2000 under the title Prevention of Oppression against Women and Children Act 2000.Section 34(2) of the 2000 act, which had allowed trial and punishment of the offenders under the Women and Children Repression Prevention (Special) Act 1995, has been cancelled following the apex court judgment, they said.Sections 6(3) and 6(4) of the 1995 law were also declared unconstitutional by the top court.The provision of section 6(3) said if multiple people in group rape a child or woman, they will be sentenced to death or life imprisonment.Section 6(4) said if multiple people in group cause death of a child or woman after committing rape, they will be sentenced to death. Asked about the consequences of the cases and sentences given to the accused under the scrapped provisions of 1995 law, the attorney general said it would be known after the SC releases the full verdict.

Yesterday, the apex court said it commuted the sentence of one of the 10 convicts, who filed appeals with this court against the High Court verdicts that upheld the lower court's judgments sentencing them to death for raping and killing women at different times.The Appellate Division, however, did not mention the name of the convict whose death sentence was commuted by it.However, the grounds on which the SC delivered the verdict and its observations could not be known, as it did not release the full judgment.

Following a writ petition, the HC on March 2, 2010, declared section 6(2) of the 1995 law illegal and unconstitutional, saying that death penalty could not be the only punishment for any crime as per the constitutional provision.The writ petition was filed with the HC jointly by Bangladesh Legal Aid and Services Trust (BLAST), a rights organisation, and Sukur Ali of Manikganj, a condemned convict, challenging legality of the act. The HC on March 2, 2010, also stayed the execution of death sentence of Sukur Ali, son of Hashem Mondal of Manikganj. He was given capital punishment under the section in a rape and murder case filed in 1999. Sukur was 12-year-old then. On July 12, 2001, the Women and Children Repression Prevention Special Tribunal of Manikganj awarded capital punishment to Sukur Ali, now in Dhaka Central Jail.

Later, Sukur filed an appeal with the HC against the trial court verdict. But the HC on February 25, 2004, upheld the judgment of the trial court and the Appellate Division also upheld the HC verdict on February 23, 2005. In 2010, BLAST and Sukur Ali filed two separate appeals with the SC seeking cancellation of his detention and death sentence.Later on, 10 similar convicts filed separate appeals with the SC challenging the HC verdicts that upheld their death sentences. Nazneen Nahar, a lawyer for BLAST, told The Daily Star that her client would be released from jail as their appeal had been allowed by the apex court. http://www.thedailystar.net/backpage/death-penalty-95-law-scrapped-80686 11:24 AM, May 05, 2015 / LAST MODIFIED: 08:26 PM, May 06, 2015 Death, life top penalties for rape and killing

Star Online Report Both death and life term can be awarded as highest punishment for rape and killing, the Supreme Court ruled today. The judgement upheld a High Court verdict that scrapped the provision of single punishment in the concerned law – which was death. Now, Section 6(2) of Women and Children Repression Prevention (Special) Act 1995 will become void. The amendment made later in 2000 which offers life sentence as alternative punishment along with the death penalty will take effect. On March 2, 2010, High Court annulled the concerned section of the law saying it was illegal and unconstitutional to have death as the only punishment for any crime. Today, Chief Justice Surendra Kumar Sinha-led four member bench of Appellate Division upheld the verdict in response to challenge from the government. The High Court verdict was given in response to a writ petition filed jointly by Bangladesh Legal Aid and Services Trust, a rights organization, and a condemned criminal Sukur Ali. The HC also stayed the execution of Sukur Ali of Manikganj, given death in a rape and killing case of 1999, on the date it annulled the concerned section of the law. The government moved appeal with the SC against this HC verdict in 2010. http://www.thedailystar.net/country/death-life-top-penalties-rape-killing-80595 MURDER AFTER RAPE Bangladesh Supreme Court scraps death penalty provision of a law for murder after rape

SC rules; it used to be only death penalty Staff Correspondent

The Supreme Court yesterday ruled that the offenders could be awarded capital punishment or life term for killing after rape, scrapping the provision of only death sentence for the offence under Women and Children Repression Prevention (Special) Act 1995. Delivering a verdict on 12 separate appeals, a four-member bench of the Appellate Division of the SC headed by Chief Justice Surendra Kumar Sinha also declared unconstitutional a section of the amended law of 2000 that had protected the provisions concerned of the 1995 law. Now the murder-after-rape offenders will be tried and punished under the amended law of 2000, which provides for death sentence or life imprisonment with a fine of maximum Tk 1 lakh as punishments, Attorney General Mahbubey Alam and lawyers concerned of the appellants told The Daily Star. Nari o Shishu Nirjatan Daman (Bishesh Bidhan) Ain [Women and Children Repression Prevention (Special) Act] 1995 was amended in 2000 under the title Prevention of Oppression against Women and Children Act 2000. Section 34(2) of the 2000 act, which had allowed trial and punishment of the offenders under the Women and Children Repression Prevention (Special) Act 1995, has been cancelled following the apex court judgment, they said. Sections 6(3) and 6(4) of the 1995 law were also declared unconstitutional by the top court. The provision of section 6(3) said if multiple people in group rape a child or woman, they will be sentenced to death or life imprisonment. Section 6(4) said if multiple people in group cause death of a child or woman after committing rape, they will be sentenced to death. Asked about the consequences of the cases and sentences given to the accused under the scrapped provisions of 1995 law, the attorney general said it would be known after the SC releases the full verdict.Yesterday, the apex court said it commuted the sentence of one of the 10 convicts, who filed appeals with this court against the High Court verdicts that upheld the lower court's judgments sentencing them to death for raping and killing women at different times. The Appellate Division, however, did not mention the name of the convict whose death sentence was commuted by it. However, the grounds on which the SC delivered the verdict and its observations could not be known, as it did not release the full judgment. Following a writ petition, the HC on March 2, 2010, declared section 6(2) of the 1995 law illegal and unconstitutional, saying that death penalty could not be the only punishment for any crime as per the constitutional provision.The writ petition was filed with the HC jointly by Bangladesh Legal Aid and Services Trust (BLAST), a rights organisation, and Sukur Ali of Manikganj, a condemned convict, challenging legality of the act.The HC on March 2, 2010, also stayed the execution of death sentence of Sukur Ali, son of Hashem Mondal of Manikganj. He was given capital punishment under the section in a rape and murder case filed in 1999. Sukur was 12-year-old then. On July 12, 2001, the Women and Children Repression Prevention Special Tribunal of Manikganj awarded capital punishment to Sukur Ali, now in Dhaka Central Jail. Later, Sukur filed an appeal with the HC against the trial court verdict. But the HC on February 25, 2004, upheld the judgment of the trial court and the Appellate Division also upheld the HC verdict on February 23, 2005. In 2010, BLAST and Sukur Ali filed two separate appeals with the SC seeking cancellation of his detention and death sentence. Later on, 10 similar convicts filed separate appeals with the SC challenging the HC verdicts that upheld their death sentences. Nazneen Nahar, a lawyer for BLAST, told The Daily Star that her client would be released from jail as their appeal had been allowed by the apex court. http://dev.thedailystar.net/backpage/death-penalty-95-law-scrapped-80686

Rape and Murder SC declares provision of ‘only death penalty’ unconstitutional Staff Correspondent Wed, 06 May 2015, 12:00:00 am The Supreme Court declared unconstitutional several provisions of the Women and Children Repression Prevention (Special) Act, which calls for only death sentence for offenders convicted of rape and murder.

A four-member bench of the Appellate Division headed by Chief Justice SK Sinha passed the verdict on Tuesday, declaring that the provision of awarding only death sentence to an offender for killing a woman after rape is ultra-vires of the constitution.

According to the verdict, Sections 6(2), 6(3) and 6(3) of the Women and Children Repression Prevention (Special) Act 1995 are deemed to be unconstitutional. Also, Section 34 (2) of the Women and Children Repression Prevention Act 2000 was also declared unconstitutional.

As per the three sections of the 1995 Act, a judge has no alternative but to award capital punishment to an offender convicted of rape and murder.

In 2000, the government enacted a subsequent law, the Women and Children Repression Prevention Act 2000, providing an option for the judges to award either death sentence or life imprisonment to a convict. But the problem was not solved fully, as the Section 34(2) of the new Act says the cases which were filed under the 1995 Act will be disposed of as per the same Act.

It means the convicts tried under the 1995 Act have to face death sentence.

Attorney General Mahbubey Alam told reporters that the cases filed under the 1995 Act may now be tried under the subsequent Act of 2000. However, details will be known after the full text of the verdict is published.

On July 12, 2001, the Women and Children Repression Prevention Tribunal in Manikganj sentenced a boy to death on charge of killing a seven-year-old girl after rape.

The boy, Sukkur Ali, 14, filed an appeal with the High Court against his death sentence. The HC upheld his death sentence on February 25, 2004, and the SC also confirmed his death sentence on February 23, 2005.

This drew attention of the Bangladesh Legal Aid and Services Trust (BLAST), which filed a writ on November 23, 2005, challenging the legality of Section 6(2) of the 1995 Act and the confinement of the boy.

In its verdict, the HC had declared the section unconstitutional but it validated the confinement. Later, the BLAST moved the Appellate Division.

After hearing the matter, the SC declared all the four sections ultra-vires of the constitution on Tuesday. http://www.daily-sun.com/print/front-page/2015/05/06/501666

Death can't be only punishment for murder after rape Sun Online Desk Tue, 05 May 2015, 4:33:17 pm A four-member bench of Appellate Division led by Chief Justice Surendra Kumar Sinha passed the judgement this morning. Upholding a High Court verdict, Appellate Division of Supreme Court on Tuesday passed its order that a rapist could be awarded capital punishment or life term for killing any child or woman after rape, according to a Supreme Court judgement.

A four-member bench of Appellate Division led by Chief Justice Surendra Kumar Sinha passed the judgement this morning.

Previously, the only punishment for the offence was death under the section 6 (2) of the Women and Children Repression Prevention (Special) Act 1995.

Earlier on March 2, 2010, the High Court declared the section 6 (2) of the Women and Children Repression Prevention (Special) Act 1995 unconstitutional and illegal.

The provision of the section 6 (2) reads: whoever causes the death of any child or woman in or after committing rape shall be punishable with death.

In its verdict, the HC observed that whatever is the nature of crimes, death penalty cannot be the only punishment for the criminals as per the constitutional provision.

On July 12, 2001, the Women and Children Repression Prevention Special Tribunal of Manikganj awarded capital punishment to Sukur Ali, 14, killing a seven-year-old girl in 1999.

Later, Sukur filed an appeal with the HC against the trial court verdict.

Then Sukur Ali filed a writ petition with the HC on December 2005 challenging constitutional validity of the section.

On March 2, 2010, the High Court declared illegal and unconstitutional the provision of awarding death sentence under the Women and Children Repression Prevention (Special) Act 1995.

The court also stayed the execution of death sentence of Sukur Ali for two months. http://www.daily-sun.com/online/judiciary/2015/05/05/11102

Bangladesh Sangbad Sangstha (BSS) Date 05.05.2015 Appellate Div too finds death for killing after rape unconstitutional DHAKA, May 5, 2015 (BSS)- Appellate Division (AD) of the Supreme Court today upheld a High Court order that declared Section 6(2) of Women and Children Repression Prevention (Special) Act 1995 as unconstitutional.

A four-member AD panel headed by Chief Justice Surendra Kumar Sinha today passed the order, following an appeal lodged by the state against the High Court order.

Under the concerned section of the law, death was the only punishment for killing after rape. According to the ruling of the AD, now both death and life term can be handed down as the maximum punishment for rape and killing. http://www.bssnews.net/newsDetails.php?cat=0&id=490033&date=2015-05-05

Death or life term for killing after rape Ashif Islam Shaon The Supreme Court has declared that a rapist could be awarded capital punishment or a life term for killing any child or woman after rape. A four-member bench of Appellate Division led by Chief Justice Surendra Kumar Sinha passed the judgement on Tuesday morning. The apex court upheld a High Court verdict that declared the sections 6 (2), 6 (4) of the Women and Children Repression Prevention (Special) Act 1995 unconstitutional and illegal. The provision of the section 6 (2) reads: “Whoever causes the death of any child or woman in or after committing rape shall be punishable with death.” “Where more than one person jointly cause the death of any child or woman in or after committing rape, each of them shall be punishable with death,” reads the provision of the section 6 (4). However, the apex court declared the High Court verdict that said the cases which were running under the sections 6 (2) and 6 (4) of the Women and Children Repression Prevention (Special) Act 1995 will be continued under the same sections. On July 12, 2001, the Women and Children Repression Prevention Special Tribunal of Manikganj awarded capital punishment to Sukur Ali, 14, for killing a seven-year-old girl in 1999. Later, Sukur filed an appeal with the HC against the trial court verdict. Then Sukur Ali filed a writ petition with the HC on December 2005 challenging the constitutional validity of the section. On March 2, 2010, the High Court declared illegal and unconstitutional the provision of awarding a death sentence under the Women and Children Repression Prevention (Special) Act 1995. The court also stayed the execution of the death sentence for Sukur Ali for two months. http://www.dhakatribune.com/bangladesh/2015/may/05/sc-death-life-can-be-awarded-killing-after-rape

SC declares only death penalty for killing after rape unconstitutional May 5, 2015 4:08 pm·0 Comments New Age Online

High Court building. — New Age file photo The Appellate Division on Tuesday declared unconstitutional three provisions of a repealed law that had provided only death penalty for the people who were found guilty of killing women and children after raping them. A four-judge bench headed by the chief justice, SK Sinha, also declared unconstitutional another provision of the existing Women and Children Repression (Prevention) act 2000 that had allowed prosecutions, trials of people, who were earlier accused or sentenced to death for the offences while the 1995 act was in force. The amended act of 2000 provided that people, who would be found guilty for killings of women and children after being raped, would be sentenced to death or imprisoned for life or fined of Tk one lakh. The apex court came up with the decision after allowing an appeal preferred by Bangladesh Legal Aid and Services Trust in April 2010 challenging the High Court’s March 2, 2010 verdict that only declared unconstitutional section 6 (2) of the 1995 law—one of the three provisions which was also declared unconstitutional on the appeal. The Appellate Division’s short order, however, did not say anything on the other part of the appeal that had sought cancellation of a death sentence upheld by the High Court to a minor boy Shukur Ali, who was tried and convicted on July 12, 2001 under the 1995 law. The short order pronounced by the chief justice said that the court commuted one out of the 11 appeals filed earlier against their death sentences awarded by the trial court under the 1995 act. The rest appeals were disposed of, said the chief justice. BLAST lawyer MI Farooqui told New Age that the on the going trial proceedings and the appeals preferred by death-row convicts against their sentences in the 1995 law can be continued as per the observations supposed to be made in the full verdict on the issue. Attorney general Mahbubey Alam told reporters that the government will be needed to amend existing Women and Children Repression (Prevention) act 2000 in accordance with the SC directives for resuming proceedings of the 1995 cases. http://newagebd.net/117150/sc-declares-only-death-penalty-for-killing-after-rape-unconstitutional/ Provision of ‘death for killing after rape’ unconstitutional

Senior Correspondent banglanews24.com

DHAKA: Supreme Court (SC) on Tuesday declared unconstitutional the provision of only death sentence as the highest punishment for killing after rape. The section 6(2) of the Women and Children Prevention (Special) Act 1995 advocated for awarding only death penalty to any person for killing any woman or child after rape. A four-member bench of SC’s Appellate Division led by Chief Justice Surendra Kumar Sinha handed down the verdict, upholding a High Court judgment that declared the section 6(2) unconstitutional and illegal. The bench also declared section 6(3), and section 6(4) of the 1995 Act and section 34(2) of the Women and Children Prevention Act (Amendment)-2000 unconstitutional. Earlier on March 2, 2010, HC declared section 6(2) of the 1995 Act illegal and unconstitutional, following a writ petition filed jointly by Bangladesh Legal Aid and Services Trust, a rights organization, and a death row convict Sukur Ali of Manikganj. The HC also stayed the execution order of Sukur Ali, who was awarded with the capital punishment for killing a 7-year-old girl after raping in 1996, following the petition.One of the writ petitioners Abdul Manna told banglanews that the Appellate Division declared the provisions of the acts unconstitutional.However, the apex body has upheld the death penalty for Sukur Ali.

BDST: 1356 HRS, MAY 05, 2015 http://www.en.banglanews24.com/fullnews/bn/110267.html

NTV Online HC orders death, life term for rape 05 May 2015, 11:39 | updated: 05 May 2015, 14:41 NTV Online

Dhaka: The Supreme Court appellate division on Tuesday issued an order which says that life term imprisonment or death penalty can be awarded as the highest punishment for rape and killing. The Supreme Court declared a verdict cancelling three sections of Women and Children Repression Prevention Act 1995 and a section of Women and Children Repression Prevention Act 2000. A four-member HC bench headed by Justic SK Sinha and comprising Justice Nazmun Ara Sultana, Justic Syed Mahmud Hossain, and Justice Hassan Foyez Siddique issued the rule. Earlier, human right organization Bangladesh Legal Aid and Service Trust (BLAST) submitted a writ in this connection. The HC order says, ‘a total of four sections, three sections of Women Repression Act 1995 and a section of Women Repression Act 2000, will be canceled as they are conflicting.’ Section 6(2), 6(3), and 6 (4) of Women and Children Repression Prevention (Special) Act 1995 will be void from now. Section 6(2) says, ‘whoever causes the death of any child or woman in or after committing rape shall be punishable with death.’ The section 6(3) reads, ‘if a group of people together commit rape any child or woman all of them shall be punishable with death.’ Section 6(4) of the special act says, ‘if a group of people killed any child or woman in or after committing rape will be punished with death penalty.’ http://en.ntvbd.com/bangladesh/3969/Death-life-term-for-rape- punishment Death or life term for killing after rape Ashif Islam Shaon The Supreme Court has declared that a rapist could be awarded capital punishment or a life term for killing any child or woman after rape. A four-member bench of Appellate Division led by Chief Justice Surendra Kumar Sinha passed the judgement on Tuesday morning. The apex court upheld a High Court verdict that declared the sections 6 (2), 6 (4) of the Women and Children Repression Prevention (Special) Act 1995 unconstitutional and illegal. The provision of the section 6 (2) reads: “Whoever causes the death of any child or woman in or after committing rape shall be punishable with death.” “Where more than one person jointly cause the death of any child or woman in or after committing rape, each of them shall be punishable with death,” reads the provision of the section 6 (4). However, the apex court declared the High Court verdict that said the cases which were running under the sections 6 (2) and 6 (4) of the Women and Children Repression Prevention (Special) Act 1995 will be continued under the same sections. On July 12, 2001, the Women and Children Repression Prevention Special Tribunal of Manikganj awarded capital punishment to Sukur Ali, 14, for killing a seven-year-old girl in 1999. Later, Sukur filed an appeal with the HC against the trial court verdict. Then Sukur Ali filed a writ petition with the HC on December 2005 challenging the constitutional validity of the section. On March 2, 2010, the High Court declared illegal and unconstitutional the provision of awarding a death sentence under the Women and Children Repression Prevention (Special) Act 1995. The court also stayed the execution of the death sentence for Sukur Ali for two months. http://www.dhakatribune.com/bangladesh/2015/may/05/sc- death-life-can-be-awarded-killing-after-rape

Both life and death sentence possible for murder after rape: Supreme Court Supreme Court correspondent, bdnews24.com Published: 2015-05-05 15:35:24.0 BdST Updated: 2015-05-05 16:47:25.0 BdST  The Supreme Court has ruled that judges can give both life and death sentences for murder after rape.

The judgement by its four-member Appellate bench headed by Chief Justice Surendra Kumar Sinha upheld a High Court verdict that had scrapped the provision of death sentence as the only punishment for the offence.

The High Court verdict had earlier declared Section 6 (2) of the Women and Children Repression Prevention (Special) Act 1995 as unconstitutional and illegal.

Sections 6(3) and 6(4) were also declared unconstitutional by the top court.

The provision of the section 6 (2) lays down that "whatever causes the death of any child or woman in or after committing rape shall be punishable with death."

In its verdict, the High Court had ruled that death penalty could not be the only punishment for any crime under the Constitution.

After Tuesday's judgement, the amendment through the 2000 act, which offers life sentence as alternative punishment along with the death penalty, will take effect.

On March 2, 2010, High Court annulled the concerned section of the 1995 act as 'illegal and unconstitutional' because it provide only for death penalty for the crime.

On Tuesday, Chief Justice Sinha-led four-member bench of Appellate Division upheld the verdict against a writ petition, which argued for death penalty as the only punishment for murder after rape.

The High Court verdict followed a petition filed jointly by rights organisation Bangladesh Legal Aid and Services Trust and a convict Sukur Ali.

The HC also stayed the execution of Sukur Ali of Manikganj, given death in a rape and murder case of 1999, on the date it annulled the concerned portion of the law.

The petitioners appealed against this HC verdict in 2010 and that was heard by the Appellate Bench. http://bdnews24.com/bangladesh/2015/05/05/both-life-and-death- sentence-possible-for-murder-after-rape-supreme-court

Provision for only death penalty illegal: SC Print Edition

Front Page WEDNESDAY, 06 MAY 2015

AUTHOR / SOURCE: STAFF REPORTER PUNISHMENT FOR KILLING AFTER RAPE The Appellate Division of the Supreme Court (SC) yesterday declared illegal and unconstitutional three sections of the Women and Children Repression (Prevention) Act, 1995, and a section of the Women and Children Repression (Prevention) Act, 2000. The apex court’s verdict means that now a rapist can be either awarded the death penalty or life term imprisonment for killing any child or woman after rape. Previously, the only possible punishment for such an offence was the death penalty under Section 6 (2) of the Women and Children Repression Prevention (Special) Act, 1995. The four-member bench of the Appellate Division, headed by Chief Justice Surendra Kumar Sinha, delivered the verdict after allowing an appeal filed by Bangladesh Legal Aid and Services Trust (BLAST) in April 2010, challenging the High Court’s March 2, 2010 verdict that declared unconstitutional just Section 6 (2) of the 1995 law—one of the three provisions which were also declared unconstitutional on the appeal. The other members of the bench are: Justice Nazmun Ara Sultana, Justice Syed Mahmud Hossain and Justice Hassan Foyez Siddique. The Appellate Division’s short order, however, did not say anything on the other part of the appeal, which had sought cancellation of a death sentence upheld by the High Court against Shukur Ali of Manikganj, who was convicted in a rape-and-murder case of 1999 by the trial court under the 1995 law. The short order pronounced by the Chief Justice said the court commuted one out of the 11 appeals filed earlier against the death sentences awarded by the trial court under the 1995 Act. The remaining appeals were disposed of, said the Chief Justice. Advocate MI Farooqui, counsel for BLAST, told reporters that the running trial proceedings and the appeals preferred by death-row convicts against their sentences under the 1995 law can be continued in accordance with the apex court’s observations. However, he said it would become clear after getting a clear explanation from the full copy of the apex court verdict on the issue. Soon after the apex court verdict, attorney general (AG) Mahbubey Alam told reporters that the government would need to amend the existing Women and Children Repression (Prevention) Act, 2000, in accordance with the SC’s directives, for resuming the trial proceedings of the 1995 cases, now pending at various courts. Later, at a press briefing, Alam said the apex court order means that three sections—Sections 6 (2, 3 and 4) of the 1995 Act and Section 34 of the 2000 Act—have become null and void. Section 6 (2) of the special Act lays down: “Whatever causes the death of any child or woman in or after committing rape shall be punishable with death.” Section 6(3) reads, “If a group of people together commit rape on any child or woman, all of them shall be punishable with death.” Section 6(4) of the special Act says, ‘”If a group of people kill any child or woman in or after committing rape will be punished with the death penalty.” Section 34 of the Women and Children Repression (Prevention) Act, 2000, which mentioned that cases relating to rape and murder, filed before 2000, would be run under the Women and Children Repression Prevention (Special) Act, 1995, were also declared illegal by the apex court, Alam said. However, the AG said the amendment to the Women and Children Repression Prevention (Special) Act, 1995, which, in 2000, incorporated the life sentence as an alternative punishment along with the death penalty, would take effect.He also said there was no legal bar to run the pending cases relating to the rape and killing incident under the amended law after the cancellation of Section 34 of the amended law. But there is need to see the full copy of the apex court verdict, he noted. In response to a query, the chief law officer of the state said the government could not take any initiative to bring an amendment to the law without getting the full copy of the apex court verdict. “After getting the full copy of the verdict, we would be able to understand the matter clearly. I cannot make elaborate comments on the matter at this stage,” he added. http://theindependentbd.com/index.php?option=com_content&view=article&id=257158:provision-for- only-death-penalty-illegal-sc&catid=129:frontpage&Itemid=121

Both life, death sentences possible for murder after rape: SC

By Published at: 06th-May-2015 Readers ( 18 ) Staff Reporter :The Supreme Court (SC) on Tuesday upheld a High Court (HC) judgment on Women and Children Repression Prevention (Special) Act, 1995, having the provision for life sentence along with death sentence for killing after rape.A four-member Appellate Division bench of the SC, headed by Chief Justice Surendra Kumar Sinha, declared the Sections 6 (2), 6 (3) and 6 (4) of Women and Children Repression Prevention (Special) Act, 1995unconstitutional and illegal, which stipulated death sentence as the only punishment for rape and killing. In the verdict, the SC observed that the death penalty could not be the only punishment for any crime under the Constitution.Though the 1995 Act was amended in 2000, the Section 34 (2) of the amended law suggested the cases initiated before the amendment will be disposed of under the previous law. The Appellate Division declared this Section of 2000 Act also unconstitutional. Later, the HC scrapped the provision of death sentence as the only punishment for the offence in an order on March 2, 2010 in response to a writ petition, filed jointly by Bangladesh Legal Aid and Services Trust (BLAST), a rights organization, and a convict Sukhur Ali.The HC also stayed the execution of Sukkur Ali, convicted in a rape and killing case in Manikganj in 1999, on the date it annulled the concerned Sections of the law.The government appealed against this HC verdict with the SC in the same year.As per Section 6 (2) of the 1995 Act, if someone kills a woman or a child after rape, the convict must be sentenced to death. Under Section 6 (3) and 6 (4), life imprisonment is the only punishment for gang rape and death sentence for killing a woman or a child after gang rape. The Sections 6 (2), 6 (3) and 6 (4) of the 1995 Act have become null and void as the court has declared these illegal, Attorney General Advocate Mahbubey Alam said. However, he said, "The old cases may go on under 2000 Act, because it offers both punishments - death sentence and life imprisonment - for the convicts of rape and murder. Advocate MI Farooqui, the counsel of BLAST, said it was not possible to explain everything without having the full text of the verdict. Earlier, Sukkur Ali, 14, of Shibrampur village under Shibalaya Upazila of Manikganj district killed a seven- year-old girl Sumi of the same village on June 11, 1996. The judicial court awarded death penalty to Sukkur Ali on July 12, 2001. The HC and the Appellate Division also upheld the death sentence respectively on February 25, 2004 and February 23, 2005. Appellate Division also dismissed Sukkur Ali's review petition on May 4, 2005. http://thedailynewnation.com/news/51907/both-life-death-sentences- possible-for-murder-after-rape-sc.html

MURDER AFTER RAPE Only death penalty void: SC May 6, 2015 12:20 am·0 Comments Staff Correspondent The Appellate Division in a short order on Tuesday declared unconstitutional three stipulations in the repealed Women and Children Repression (Prevention) Act 1995 which provided only death penalty for killing after rape. The apex court gave the verdict after hearing an appeal from Bangladesh Legal Aid and Services Trust against a High Court decision which had declared only one of the three stipulations unconstitutional. The point of objection raised by the appellant was that the three impugned provisions of the law infringed the court’s discretions by leaving to it no other option but only sentence them to death. Appearing for the appellant, lawyer MI Farooqui argued that it would be a gross violation of the Constitution if a law states that death penalty is the only punishment. He submitted that the Constitution categorically prohibits torture, cruel, inhuman or degrading punishment or treatment, and deprivation of life and personal liberty of the citizens. Besides, he submitted, the UN Charter of Universal Declaration of Human Rights and the International Covenant on Civil and Practical Rights, which prohibits arbitrary deprivation of life of citizens, became part of the Constitution of Bangladesh. A four-judge bench chaired chief justice SK Sinha also declared a provision of the amended Women and Children Repression (Prevention) Act 2000 that which facilitates prosecution of the perpetrators of killing after rape under a provision of the repealed law of 1995 and carrying out the sentences handed under it. But the Women and Children Repression (Prevention) Act following amendment in February 2000 stipulates death sentence or life term or a fine of Tk one lakh to the offenders. In the short order, the apex court was silent on the plea of the appellant to declare the death sentence handed to Shukur Ali on July 12, 2001, then a minor boy of 14, under the 1995 law. In the short order, the apex court commuted the death sentence of one of the 11 appellants who were sentenced to death under the 1995 law. Later, attorney general Mahbubey Alam told reporters that the Women and Children Repression (Prevention) Act would require further amendments in line with the apex court’s directives with regard to the proceedings and the convictions under the provisions declared unconstitutional. Farooqui told New Age that the decisions in the on going prosecutions of the cases under the 1995 law and the appeals of death-row convicts should follow the latest guidelines to be provided by the apex court in the full verdict. The petition challenging the provisions of the repealed 1995 law was relevant as several accused are facing trial under them and appeals of others sentenced to death await decisions, said lawyers. http://newagebd.net/117402/only-death-penalty-void-sc/

www.justnewsbd.com Death or life term for killing after rape Justnews - Dhaka, May 5 (Just News): A rapist could be awarded capital punishment or life term for killing any child or woman after rape, according to a Supreme Court judgement.

Previously, the only punishment for the offence was death under the section 6 (2) of the Women and Children Repression Prevention (Special) Act 1995.

A four-member bench of Appellate Division led by Chief Justice Surendra Kumar Sinha passed the judgement on Tuesday morning.

Through the judgement, the apex court upheld a High Court verdict that declared the section 6 (2) of the Women and Children Repression Prevention (Special) Act 1995 unconstitutional and illegal.

The provision of the section 6 (2) reads: whoever causes the death of any child or woman in or after committing rape shall be punishable with death.

In its verdict, the HC observed that whatever is the nature of crimes, death penalty cannot be the only punishment for the criminals as per the constitutional provision.

On July 12, 2001, the Women and Children Repression Prevention Special Tribunal of Manikganj awarded capital punishment to Sukur Ali, 14, killing a seven-year-old girl in 1999.

Later, Sukur filed an appeal with the HC against the trial court verdict.

Then Sukur Ali filed a writ petition with the HC on December 2005 challenging constitutional validity of the section.

On March 2, 2010, the High Court declared illegal and unconstitutional the provision of awarding death sentence under the Women and Children Repression Prevention (Special) Act 1995.

The court also stayed the execution of death sentence of Sukur Ali for two months. http://www.justnewsbd.com/english/details.php?jnewsbd=MTI3NTg=

Death, life term penalties for rape and murder Staff Reporter | newsbangladesh.com Inserted: 15:35, Tuesday 05 May 2015 Dhaka: The appellate division of the Supreme Court on Tuesday declared unconstitutional the death penalty as only the highest penalty for rape and killing. A four member bench of Appellate Division led by Chief Justice Surendra Kumar Sinha upheld the verdict in response to challenge from the government. The judgement upheld a High Court verdict that scrapped the provision of single punishment. Now, Section 6(2) of Women and Children Repression Prevention (Special) Act 1995 will become void. An amendment was made in 2000 offering life term as alternative punishment along with the death penalty will take effect. On March 2, 2010, High Court voided the concerned section of the law. The High Court verdict was given in response to a writ plea filed jointly by Bangladesh Legal Aid and Services Trust. The HC also stayed the execution of Sukur Ali of Manikganj, who was given death penalty in a rape and killing case of 1999. In 2010, the government moved appeal with the SC against this HC verdict. http://www.newsbangladesh.com/english/Death,%20life%20term %20penalties%20for%20rape%20and%20murder/2697

morningnews24.com 06.05.2015 Death, life top penalties for rape and killing মঙ্গলববার, ০৫ মম ২০১৫

05 May 2015 Both death and life term can be awarded as highest punishment for rape and killing, the Supreme Court ruled today.

The judgement upheld a High Court verdict that scrapped the provision of single punishment in the concerned law – which was death.

Now, Section 6(2) of Women and Children Repression Prevention (Special) Act 1995 will become void. The amendment made later in 2000 which offers life sentence as alternative punishment along with the death penalty will take effect.

On March 2, 2010, High Court annulled the concerned section of the law saying it was illegal and unconstitutional to have death as the only punishment for any crime.

Today, Chief Justice Surendra Kumar Sinha-led four member bench of Appellate Division upheld the verdict in response to challenge from the government.

The High Court verdict was given in response to a writ petition filed jointly by Bangladesh Legal Aid and Services Trust, a rights organization, and a condemned criminal Sukur Ali.

The HC also stayed the execution of Sukur Ali of Manikganj, given death in a rape and killing case of 1999, on the date it annulled the concerned section of the law.

The government moved appeal with the SC against this HC verdict in 2010. http://morningnews24.com/index.php?option=com_content&view=article&id=19272:death-life-top- penalties-for-rape-and-killing&catid=34:jv-slideshow http://www.prothom-alo.com/bangladesh/article/519973/ ১৯৯৫ - সবাললর - আইলনের - ততিনেট - ধবারবা - অসবাসাংতবধবাতনেক

নেবারর ও তশিশ তনেররবাতিনে (তবলশিষ তবধবানে) আইনে

১৯৯৫ সসাললের আইলনের ততিনেট ধসারসা অসসাসাংতবিধসাতনেক

তনেজস প্রততিলবদকক | আপলডেট: ১৭:২৪, মম ০৫, ২০১৫ ১৯৯৫ সবালল প্রণরতি নেবারর ও তশিশ তনেররবাতিনে (তবলশিষ তবধবানে) আইলনের ততিনেট ধবারবা অসবাসাংতবধবাতনেক বলল মঘবাষণবা কলরলছেনে সসুতপ্রম মকবালটরর আতপল তবভবাগ। এর মলধধ দসুট ধবারবায ধষরণ কলর হতিধবার দবালয মমতিসুধদণ ছেবাডবা তবকল মকবালনেবা সবাজবার তবধবানে মনেই।

প্রধবানে তবচবারপততি সসুলরন কুমবার তসনেহবার মনেতিম তবাধরনে আতপল তবভবালগর চবার সদলসধর মবঞ আজ মঙ্গলববার একট তরট আলবদলনের তনেষ্পতত কলর এ রবায মঘবাষণবা কলরনে। একই সলঙ্গ আতপল তবভবাগ ২০০০ সবাললর নেবারর ও তশিশ তনেররবাতিনে দমনে আইলনের ৩৪(২) ধবারবাও অসবাসাংতবধবাতনেক মঘবাষণবা কলরনে।

এ প্রসলঙ্গ অধবাটতনের মজনেবালরল মবাহবসুলব আলম সবাসাংববাতদকলদর বললনে, আতপল তবভবাগ নেবারর ও তশিশ তনেররবাতিনে (তবলশিষ তবধবানে) আইনে, ১৯৯৫-এর ৬(২), ৬(৩) ও ৬(৪) ধবারবা অসবাসাংতবধবাতনেক বলল মঘবাষণবা কলরলছেনে। ৬(২) ও ৬(৪) ধবারবায বলবা আলছে, ধষরলণর পর মকবালনেবা বধতক ববা একবাতধক বধতক মরযৌথভবালব রতদ মকবালনেবা নেবারর ববা তশিশর মমতিসুধর কবারণ ঘটবানে, তিবাহলল আদবালতি তিবাতাঁলক মমতিসুধদণ মদলবনে। এখবালনে মমতিসুধদণ ছেবাডবা আর মকবালনেবা সবাজবা মদওযবার এখততিযবার আদবাললতির সবামলনে রবাখবা হযতনে। এ জনেধ সলবরবাচ আদবালতি এ ধবারবা দসুটলক অসবাসাংতবধবাতনেক মঘবাষণবা কলরলছেনে।

তিলব ২০০০ সবালল ১৯৯৫ সবাললর আইনেট সসাংলশিবাধনে করবা হয। নেতিসুনে আইলনের ৯(২) ধবারবায ধষরণ কলর হতিধবার মক্ষেলত মমতিসুধদলণর পবাশিবাপবাতশি রবাবজরবনে কবারবাদলণরও তবধবানে রবাখবা হলযলছে। তকন নেতিসুনে আইলনের ৩৪(২) ধবারবায বলবা হলযলছে, ১৯৯৫ সবাললর আইলনে মরসব মবামলবা এখলনেবা তবচবারবাধরনে, মসগুললবা ওই আইলনের অধরলনে চললব। অধবাটতনের মজনেবালরল বললনে, ওই ৩৪(২) ধবারবালকও আতপল তবভবাগ অসবাসাংতবধবাতনেক মঘবাষণবা কলরলছেনে।

তিবাহলল ১৯৯৫ সবাললর অধরলনে চলমবানে মবামলবাগুললবা করভবালব চললব—এ প্রলশ্নের জববালব অধবাটতনের মজনেবালরল বললনে, ‘আতপল তবভবালগর পপূণরবাঙ্গ রবায মবর নেবা হওযবা পররন এ তবষযট বলবা রবালব নেবা। তিলব আমবার মলনে হয, ওই মবামলবাগুললবা ২০০০ সবাললর আইলনে চললতি পবালর।’

যযেভসালবি উৎপতত: ১৯৯৬ সবাললর ১১ জসুনে মবাতনেকগলঞ্জের তশিববালয থবানেবার তশিবরবামপসুর গবালম শকুর আলর নেবালম ১৪ বছের বযসর এক তকলশিবালরর তবরুলদ সবাতি বছের বযসর এক তশিশলক ধষরলণর পর হতিধবার অতভলরবাগ আনেবা হয। ২০০১ সবাললর ১২ জসুলবাই মবাতনেকগলঞ্জের নেবারর ও তশিশ তনেররবাতিনে দমনে তবলশিষ আদবালতি শকুর আলরলক মমতিসুধদণ মদনে। ২০০৪ সবাললর ২৫ মফেব্রুযবাতর হবাইলকবাটর ওই মমতিসুধদণ বহবাল রবালখনে। ২০০৫ সবাললর ২৩ মফেব্রুযবাতর আতপল তবভবাগও হবাইলকবালটরর রবায বহবাল রবালখনে। পলর ২০০৫ সবাললর ২৩ নেলভম্বর মবানেববাতধকবার সসাংগঠনে ববাসাংলবালদশি তলগধবাল এইডে অধবান সবাতভরলসস টবাস (ববাস) হবাইলকবালটর একট তরট আলবদনে কলর। ওই তরট আলবদলনে ১৯৯৫ সবাললর নেবারর ও তশিশ তনেররবাতিনে আইলনের ৬(২) ধবারবালক চধবাললঞ্জে করবা হয ও শকুর আলরর আটকবালদশিলক অববধ মঘবাষণবা চবাওযবা হয। ২০১০ সবাললর ২ মবাচর হবাইলকবাটর ৬(২) ধবারবালক অসবাসাংতবধবাতনেক মঘবাষণবা কলরনে। তকন শকুর আলরর আটকবালদশিলক অববধ বলল মলনে কলরনেতনে হবাইলকবাটর। হবাইলকবালটরর এ আলদলশির তবরুলদ ববাস আতপল তবভবালগ রবায এবসাং শকুর আলরর আটকবালদশি অববধ মঘবাষণবা মচলয আতপল কলর। আজ আতপল তবভবাগ ওই আতপল মঞ্জেরসু কলর ১৯৯৫ সবাললর আইলনের ততিনেট ধবারবা ববাততিল কলরনে।

ববালসর আইনেজরবর নেবাজনেরনে নেবাহবার প্রথম আললবালক বললনে, ‘মরলহতিসু আতপল তবভবাগ আমবালদর আতপল মঞ্জেরসু কলরলছেনে, মসলহতিসু শকুর আলরর আটকবালদশি অববধ হলয মগল।’ তিলব অধবাটতনের মজনেবালরল বললছেনে, শকুর আলরর সবাজবা কবাররকর হলব তক হলব নেবা, তিবা পপূণরবাঙ্গ রবায মবর নেবা হওযবা পররন বলবা সম্ভব নেয। http://www.jugantor.com/current-news/2015/05/05/258890

ধষরলণর পর হতিধবার একমবাত শিবাতস ফেবাতাঁতসর তবধবানে অসবাসাংতবধবাতনেক ঢসাকসা, ৫ যম: প্রকসাশ : ০৫ যম, ২০১৫

নেবারর ও তশিশ তনেররবাতিনে দমনে আইনে ১৯৯৫-এর ২, ৩ ও ৪ ধবারবা অসবাসাংতবধবাতনেক বলল রবায তদলযলছেনে সসুতপ্রম মকবালটরর আতপল তবভবাগ। আইনেটলতি ধষরলণর পর হতিধবার একমবাত শিবাতস তহলসলব মমতিসুধদলনর তবধবানে রবাখবা হলযতছেল। এই তবধবানেলক অসবাসাংতবধবাতনেক বলললছেনে আদবালতি। মঙ্গলববার প্রধবানে তবচবারপততি সসুলরন কুমবার তসনেহবার (এস মক তসনেহবা) মনেতিম লত চবার সদলসধর আতপল মবঞ হবাইলকবালটরর এ রবায বহবাল মরলখ চপূডবান এ রবায মদনে। এর আলগ এক তরট আলবদলনের মপ্রতক্ষেলতি মমতিসুধদন ছেবাডবা তবকল শিবাতসর তবধবানে নেবা মরলখ প্রণরতি নেবারর ও তশিশ তনেররবাতিনে দমনে আইনে ১৯৯৫ এর ৬(২) ধবারবালক সসাংতবধবানে পতরপনর বলল রবায তদলযলছেনে হবাইলকবাটর। রবালয বলবা হলযলছে শধসুমবাত মমতিসুধদলনর তবধবানে মরলখ মকবানে আইনে প্রণযনে করবা রবালব নেবা। প্রসঙ্গতি, নেবারর ও তশিশ তনেররবাতিনে দমনে আইনে ১৯৯৫- এর ৬(২) ধবারবায বলবা হলযলছে, ‘মকবানে বধতক ধষরণ কলর মকবানে নেবারর ববা তশিশলক হতিধবা করলল ববা ধষরলণর পর হতিধবা করলল ওই বধতক মমতিসুধদলন দতনতি হলব। এর মপ্রতক্ষেলতি দবালযর করবা তরট মবামলবাট আতপলল আসবার পর শনেবাতনে মশিলষ গতি বছের রবালযর জনেধ অলপক্ষেমবানে রবালখনে আতপল তবভবাগ। মঙ্গলববার এর চপূডবান রবায মঘবাতষতি হললবা। তরট মবামলবাটর সপূচনেবা হয মবাতনেকগঞ্জে মজলবার তশিববালয থবানেবার তশিবরবামপসুর গবালমর একট ধষরণ কলর হতিধবা মবামলবালক মকন কলর। ১৯৯৬ সবাললর ১১ জসুনে ওই গবালমর শকসু র আলর (১৪) একই গবালমর সসুতম (৭) নেবালমর এক তশিশলক ধষরণ মশিলষ হতিধবা কলর বলল মবামলবা হয। এ মবামলবায ২০০১ সবাললর ১২ জসুলবাই তবচবাতরক আদবালতি শকসু র আলরলক মমতিসুধদণবালদশি মদনে। ২০০৪ সবাললর ২৫ মফেব্রুযবাতর হবাইলকবাটর এবসাং ২০০৫ সবাললর ২৩ মফেব্রুযবাতর আতপল তবভবাগ এ রবায বহবাল রবালখনে। আতপল তবভবালগর চপূডবান রবায পসুনেতবরলবচনেবার (তরতভউ) আলবদনে করবা হলল ২০০৫ সবাললর ৪ মম তরতভউ খবাতরজ কলর মদনে আতপল তবভবাগ। এরপর ২০০৫ সবাললর তডেলসম্বলর নেবারর ও তশিশ তনেররবাতিনে দমনে আইনে’১৯৯৫ এর ৬(২) ধবারবার ববধতিবা চধবাললঞ্জে কলর হবাইলকবালটর তরট কলর ববাসাংলবালদশি তলগধবাল এইডে অধবান সবাতভরলসস টবাস (ববাস)। এ তরট আলবদলনের একট পক্ষে তছেল মমতিসুধদণপ্রবাপ আসবাতম শকসু র আলর। তরলটর মপ্রতক্ষেলতি তিবার ফেবাতাঁতসর আলদশি স্থতগতি হলয রবায।

http://www.samakal.net/2015/05/05/135154

০৫ মম ২০১৫, ১২:৩৮:০১ | আপলডেট : ০৫ মম ২০১৫, ১৩:১৪:৩২ ধষরলণর কলর হতিধবার শিবাতস শধসু মতিসুধদণম নেয সমকসালে প্রততিলবিদক নেবারর ও তশিশ তনেররবাতিনে দমনে আইলনে ধষরণ কলর হতিধবা মবামলবায একমবাত সবাজবা মমতিসুধদলণর তবধবানেলক অসবাসাংতবধবাতনেক মঘবাষণবা কলরছেনে সসুতপ্রম মকবালটরর আতপল তবভবাগ। ফেলল শধসুমবাত মমতিসুধদলণর তবধবানে আর থবাকলছে নেবা। মঙ্গলববার সসুতপ্রমলকবালটরর আতপল তবভবালগ প্রধবানে তবচবারপততি এস মক তসনেহবার মনেতিম লত চবার সদলসধর মবঞ এই রবায মদনে। সলবরবাচ আদবাললতির রবালয ১৯৯৫ সবাললর নেবারর ও তশিশ তনেররবাতিনে (তবলশিষ তবধবানে) আইলনের ৬ এর ২, ৩, ৪ ধবারবা অসবাসাংতবধবাতনেক মঘবাষণবা করবা হলযলছে। ২০০০ সবাললর নেবারর ও তশিশ তনেররবাতিনে দমনে আইলনে 'ধষরণ, ধষরণ জতনেতি কবারলণ মমতিসুধ ইতিধবাতদর শিবাতস'র তবধবানে রবাখবা ৯ অনেসুলচ্ছেলদর ২, ৩ এবসাং ৪ ধবারবায থবাকবা মমতিসুধদণ ছেবাডবাও রবাবজরবনে সশ্রম কবারবাদণ, অথরদলণর তবধবানে বলবৎ থবাকলছে। ২০০৫ সবালল ধষরলণর অতভলরবালগ আবসুস শকসু র নেবালম এক আসবাতমর মমতিসুধদণ মদযবা হলল এ মপ্রতক্ষেলতি হবাইলকবালটর তরট কলর ববাসাংলবালদশি তলগধবাল এইডে সবাতভরস। ২০১০ সবাললর ২ মবাচর হবাইলকবাটর ৬ এর ২ ধবারবা অসবাসাংতবধবাতনেক মঘবাষণবা কলর। তিলব আতপল তবভবালগ শকুর আলরর মমতিসুধদণ বহবাল থবাকবায হবাই মকবাটর তিবালতি মকবালনেবা হসলক্ষেপ কলরতনে। সবাজবা নেবা কমবায ওই রবালযর তবরুলদ আববারও আতপল তবভবালগ আলস ববাসাংলবালদশি তলগধবাল এইডে সবাতভরস। এছেবাডবা ওই আইলনে দণপ্রবাপলদর আরও ১০ট আলবদলনের শনেবাতনে কলর গতি মবালস আতপল তবভবাগ তবষযট রবালযর জনেধ অলপক্ষেমবাণ রবালখ। আদবাললতি তরটকবাররলদর আইনেজরবর তছেললনে এমআই ফেবারুতক। রবাষ্ট্রপলক্ষে তছেললনে অধবাটতনের মজনেবালরল মবাহবসুলব আলম। http://www.arthosuchak.com/archives/181302/ নেবারর - ও - তশিশ - আইলনের - ৩ট - ধবারবা /#.VUkPLzVSlJ8

নেবারর ও তশিশ আইলনের ৩ট ধবারবা অসবাসাংতবধবাতনেক তনেজস প্রততিলবদকক । ৫ মম, ২০১৫ ৫:৩৯ অপরবাহ ধষরলণর পর হতিধবা মবামলবায মমতিসুধদলণর পবাশিবাপবাতশি সলবরবাচ শিবাতস তহলসলব রবাবজরবনে কবারবাদলণরও তবধবানে তদলযলছে সসুতপ্রম মকবাটর। আজ মঙ্গলববার সসুতপ্রম মকবালটরর আতপল তবভবালগ প্রধবানে তবচবারপততি এস.লক. তসনেহবার মনেতিম লত ৪ সদলসধর মবঞ এই রবায মদনে।

মসইসলঙ্গ নেবারর ও তশিশ তনেররবাতিনে দমনে আইলনে ধষরণ কলর হতিধবা মবামলবায একমবাত সবাজবা মমতিসুধদলণর তবধবানেলক অসবাসাংতবধবাতনেক মঘবাষণবা কলরছেনে সসুতপ্রম মকবালটরর আতপল তবভবাগ। ফেলল এই মবামলবায শধসুমবাত মমতিসুধদলণর তবধবানে আর থবাকলছে নেবা।

সলবরবাচ আদবাললতির রবালয ১৯৯৫ সবাললর নেবারর ও তশিশ তনেররবাতিনে (তবলশিষ তবধবানে) আইলনের ৬ এর ২, ৩, ৪ ধবারবা অসবাসাংতবধবাতনেক মঘবাষণবা করবা হলযলছে। ২০০০ সবাললর নেবারর ও তশিশ তনেররবাতিনে দমনে আইলনে ‘ধষরণ, ধষরণ জতনেতি কবারলণ মমতিসুধ ইতিধবাতদর শিবাতস’র তবধবানে রবাখবা ৯ অনেসুলচ্ছেলদর ২, ৩ এবসাং ৪ ধবারবায থবাকবা মমতিসুধদণ ছেবাডবাও রবাবজরবনে সশ্রম কবারবাদণ, অথরদলণর তবধবানে বলবৎ থবাকলছে। আদবাললতি তরটকবাররলদর আইনেজরবর তছেললনে এমআই ফেবারুতক। রবাষ্ট্রপলক্ষে তছেললনে অধবাটতনের মজনেবালরল মবাহবসুলব আলম।

প্রসঙ্গতি, ২০০৫ সবালল ধষরলণর অতভলরবালগ আবসুস শকসু র নেবালম এক আসবাতমর মমতিসুধদণ মদওযবা হলল এর পতরলপ্রতক্ষেলতি হবাইলকবালটর তরট কলর ববাসাংলবালদশি তলগধবাল এইডে সবাতভরস। ২০১০ সবাললর ২ মবাচর হবাইলকবাটর ৬ এর ২ ধবারবা অসবাসাংতবধবাতনেক মঘবাষণবা কলর। তিলব আতপল তবভবালগ শকসু র আলরর মমতিসুধদণ বহবাল থবাকবায হবাইলকবাটর তিবালতি মকবালনেবা হসলক্ষেপ কলরতনে।

সবাজবা নেবা কমবায ওই রবালযর তবরুলদ আববারও আতপল তবভবালগ আলবদনে কলর ববাসাংলবালদশি তলগধবাল এইডে সবাতভরস। এছেবাডবা ওই আইলনে দণপ্রবাপলদর আরও ১০ট আলবদলনের শনেবাতনে কলর গতি মবালস আতপল তবভবাগ তবষযট রবালযর জনেধ অলপক্ষেমবাণ রবালখ।

http://m.bdnews24.com/bn/detail/bangladesh/963984

নেবারর তনেররবাতিনে: পসুরলনেবা আইলনে মবামলবা চবালবালনেবাও অসবাসাংতবধবাতনেক

সসুতপ্রম মকবাটর প্রততিলবদক, তবতডেতনেউজ মটবালযতন্টিলফেবার ডেটকম Published: 2015-05-05 18:21:29 BdST

ধরর্ষণ কলর হতিতসার ঘটনেসায় মমতিততদণ ছসাড়সা তবিকল শসাতস্তির তবিধসানে নেসা যরলখ প্রণণীতি ১৯৯৫ সসাললের নেসারণী ও তশশ তনেযের্ষসাতিনে (তবিলশর তবিধসানে) আইনে সসাংলশসাধলনের পর আলগের মসামলেসাগুললেসা পতরলনেসা আইলনে চসালেসালনেসার ববিধতিসা তদলয় ২০০০ সসাললের আইলনে যেতক একট ধসারসা (৩৪ এর ২) সসাংতবিধসালনের সলঙ সসাসাংঘতরর্ষক বিললে রসায় এলসলছ সলবির্ষসাচ আদসালেতি যথেলক। হবাই মকবালটরর রবালযর তবরুলদ করবা আতপল ও পমথক আলবদনে তনেষ্পতত কলর মঙ্গলববার প্রধবানে তবচবারপততি এস মক তসনেহবার মনেতিম লত চবার সদলসধর আতপল তবভবাগ এ রবায মঘবাষণবা কলরনে। সলবরবাচ আদবাললতির রবালয ধষরলণর শিবাতস সসাংকবান ১৯৯৫ সবাললর নেবারর ও তশিশ তনেররবাতিনে (তবলশিষ তবধবানে) আইলনের ৬ (২), ( ৩) ও (৪) ধবারবাও শিবাসনেতিলন্ত্রের সলঙ্গ সবাসাংঘতষরক মঘবাষণবা করবা হলযলছে। আইনেজরবররবা বললছেনে, ১৯৯৫ সবাললর আইলনে তবচবারবাধরনে মবামলবাগুললবার ভতবষধতি এখনে কর হলব, তিবা আতপললর পপূণরবাঙ্গ রবায হবালতি পবাওযবার পর জবানেবা রবালব। ওই ততিনেট ধবারবায সবাজবা তহসবালব মমতিসুধদণ অথববা রবাবজরবলনের তবধবানে রবাখবা হললও ৬(২) ধবারবায ধষরণ কলর হতিধবার দবালয মকবল মমতিসুধদলণর তবধবানে তছেল। তিলব ২০০০ সবাললর ১৪ মফেব্রুযবাতর আইনেট রতহতি করবা হয। নেতিসুনে নেবারর ও তশিশ তনেররবাতিনে দমনে আইনে, ২০০০-এর ৯(২) ধবারবায ধষরণ কলর হতিধবার মক্ষেলত মমতিসুধদণ ববা রবাবজরবনে কবারবাদলণর তবধবানে রবাখবা হয। ১৯৯৫ সলনের ওই আইলনের রতহতিকরণ ও মহফেবাজতি সম্পলকর ২০০০ সবাললর ওই আইলনের ৩৪(২) ধবারবায বলবা হয, ‘উকরূপ রতহতিকরলণর অবধবতহতি পপূলবর উক আইলনের অধরনে অতনেষ্পন মবামলবা সসাংতশ্লিষ টবাইবসুধনেবালল এবসাং অনেসুরূপ মবামলবায প্রদত আলদশি, রবায ববা শিবাতসর তবরুলদ আতপল সসাংতশ্লিষ আদবাললতি এমনেভবালব পতরচবাতলতি ও তনেষ্পতত হইলব মরনে উক আইনে রতহতি করবা হয নেবাই৷” এই ধবারবাট সসাংতবধবালনের সলঙ্গ সবাসাংঘতষরক বলল এখনে সলবরবাচ আদবালতি জবাতনেলয তদল। যযে ঘটনেসা তনেলয় আইনে প্রণযলনের পলরর বছেলরর এক ঘটনেবায ২০০১ সবালল মদওযবা সবাজবার আলদশিলক মকন কলর সলবরবাচ আদবাললতির এই রবায এলসলছে। মবামলবার নেতথ মথলক জবানেবা রবায, ১৯৯৬ সবাললর ১১ জসুনে মবাতনেকগলঞ্জের তশিববালয থবানেবার তশিবরবামপসুর গবালম শকুর আলর নেবালম ১৪ বছের বযসর এক তকলশিবার সবাতি বছের বযসর এক তশিশলক ধষরণ কলর হতিধবা কলর। ২০০১ সবাললর ১২ জসুলবাই তবচবাতরক আদবালতি শকুর আলরলক মমতিসুধদণ মদয। ২০০৪ সবাললর ২৫ মফেব্রুযবাতর হবাই মকবাটর মমতিসুধদণ বহবাল রবালখনে। পলরর বছের ২৩ মফেব্রুযবাতর আতপল তবভবালগও সলবরবাচ সবাজবা বহবাল থবালক। শকুর আলর রবায পসুনেতবরলবচনেবার আলবদনে করলল ওই বছেলরর ৪ মম তিবাও খবাতরজ কলর মদয আতপল তবভবাগ। হসাই যকসালটর্ষ তরট আলবিদনে এরপর শকুর আলর ও ববাসাংলবালদশি তলগধবাল এইডে অধবান সবাতভরলসস টবাস (ববাস) ২০০৫ সবাললর নেলভম্বর নেবারর ও তশিশ তনেররবাতিনে আইলনের সসাংতশ্লিষ ধবারবা চধবাললঞ্জে কলর হবাই মকবালটর তরট আলবদনে কলরনে। ২০১০ সবাললর ২ মবাচর হবাই মকবাটর ৬ (২) ধবারবা সবাসাংঘতষরক মঘবাষণবা কলর। তিলব আতপল তবভবালগ শকুর আলরর মমতিসুধদণ বহবাল থবাকবায হবাই মকবাটর তিবালতি মকবালনেবা হসলক্ষেপ কলরতনে।

পবাশিবাপবাতশি শকুর আলরর দণ কবাররকর স্থতগতি কলর সরবাসতর আতপল করবার সনেদ মদয আদবালতি। ওই রবালযর তবরুলদ ২০১০ সবাললর ২৮ এতপ্রল আববারও আতপল তবভবালগ আলসনে শকুর ও ববাস। এছেবাডবা ওই আইলনে সবাজবাপ্রবাপ আরও ১১ট আলবদনেও শনেবাতনের জনেধ আলস। শনেবাতনে মশিলষ আতপল তবভবাগ তবষযট রবালযর জনেধ অলপক্ষেমবাণ রবালখ। মঙ্গলববার সকবালল আদবালতি রবায মঘবাষণবা কলরনে। আদবাললতি আলবদনেকবারর পলক্ষে মজধষ আইনেজরবর এম আই ফেবারুকর শনেবাতনে কলরনে। তিবালক সহবাযতিবা কলরনে আইনেজরবর এ তব এম ববালযজরদ, আবদসুল মবানবানে খবানে ও নেবাজনেরনে নেবাহবার তদপসু। রবাষ্ট্রপলক্ষে তছেললনে অধবাটতনের মজনেবালরল মবাহবসুলব আলম। প্রততিতক্রিয়সা অধবাটতনের মজনেবালরল মবাহবসুলব আলম সবাসাংববাতদকলদর বললনে, ১৯৯৫ সবাললর নেবারর ও তশিশ তনেররবাতিনে আইলনে একট তবধবানে তছেল, মকউ রতদ মকবালনেবা নেবারর ও তশিশলক ধষরণ কলর মমতিসুধ ঘটবায, তিবার সবাজবা মমতিসুধদণ হলব। এই তবষযট চধবাললঞ্জে কলর একট মবামলবা মশিষ পররন আতপল তবভবালগ তগলযতছেল। এট শকুর আলরর মবামলবা বলল খধবাতি। “এর সলঙ্গ কতিগুললবা মজল তপটশিনেও তছেল। এগুললবারও রবায হলযলছে। আতপল তবভবাগ ৬(২),(৩) ও (৪) তবধবানেট সসাংতবধবানে পতরপনর বলল মঘবাষণবা কলরলছেনে। এই আইনেট সসাংলশিবাধনে কলর ২০০০ সবালল মর নেতিসুনে আইনে করবা হলযলছে, মস আইলনের ৩৪ (২) তবধবানেট অববধ মঘবাষণবা কলরলছে।” মবাহবসুলব আলম বললনে, “এই মবামলবার পপূণরবাঙ্গ রবাযট মপলল স্পষভবালব মববাঝবা রবালব আদবালতি মকবানে তবধবানে অববধ মঘবাষণবা কলরলছেনে, মকবানেগুললবার বধবাপবালর পররলবক্ষেণ তদলযলছেনে, মকবানে মকবানে আসবাতমর মমতিসুধদণ বহবাল মরলখলছেনে, মকবানে মকবানে আসবাতমর কবারবাদণলক রবাবজরবলনে রূপবানর কলরলছেনে।” তিলব রবারবা আলগর আইলনে অপরবাধ কলরলছে, বতিরমবানে আইলনে তিবালদর তবচবার হলতি ববাধবা মনেই বলল মলনে কলরনে রবালষ্ট্রর প্রধবানে এই আইনে কমকতিরবা। তিলব মজধষ আইনেজরবর এম আই ফেবারুকর তবতডেতনেউজ মটলযতন্টিলফেবার ডেটকমলক বললনে, ১৯৯৫ সবাললর আইলনের মবামলবাগুললবা আপবাতিতি ঝসুলন অবস্থবায থবাকলব। মবামলবাগুললবা তকভবালব চললব ও এর ভতবষধতি কর হলব, তিবা আতপল তবভবালগর পপূণরবাঙ্গ রবায মপলল জবানেবা রবালব। আতপলকবাররপলক্ষের অনেধ আইনেজরবর আবদসুল মবানবানে খবানে বললনে, রতিটসুকু জবাতনে শকুর আলর কবাতশিমপসুর কবারবাগবালর আলছেনে। হবাই মকবাটর শকুর আলরর দণ কবারকর স্থতগতি কলর, পলর আতপল তবভবাগও স্থতগতিবালদশি মদয। “আতপল মঞ্জেরসু হলযলছে। আদবালতি বলললছেনে, একজলনের দণ কতমলয মদওযবা হলচ্ছে। ধবারণবা করতছে, শকুর আলরর সবাজবা হযতি কমবালনেবা হলযলছে। তিলব পপূণরবাঙ্গ রবায মপললই এ তবষলয জবানেবা রবালব।” ১৯৯৫ সসাললের আইলনে সসাংতশ্লিষ ধসারসা ধষরলণর শিবাতস সসাংকবান ৬(২) ধবারবা অনেসুসবালর, রতদ মকবালনেবা বধতক ধষরণ কলর মকবালনেবা তশিশ অথববা নেবাররর মমতিসুধ ঘটবানে ববা ধষরণ করবার পর মকবালনেবা তশিশ ববা নেবাররর মমতিসুধ ঘটবানে, তিবা হলল ওই বধতক মমতিসুধদলণ দণনেরয হলবনে। ৬ (৩) ধবারবায অনেসুসবালর, রতদ একবাতধক বধতক দলবদভবালব মকবালনেবা তশিশলক ববা নেবাররলক ধষরণ কলরনে, তিবা হলল ওইসব বধতক মমতিসুধদলণ ববা রবাবজরনে কবারবাদলণ দতণতি হলবনে। ৬ (৪) ধবারবায বলবা হয, রতদ একবাতধক বধতক দলবদভবালব ধষরণ কলর মকবালনেবা তশিশ অথববা নেবাররর মমতিসুধ ঘটবানে ববা ধষরণ করবার পর মকলনেবা তশিশ ববা নেবাররর মমতিসুধ ঘটবানে তিবাহলল ওইসব বধতক মমতিসুধদলণ দতণতি হলবনে।

http://www.m.banglanews24.com/detailnews.php?nid=390739&cid=1020 ঢবাকবা: ধষরণ কলর হতিধবার শিবাতস সসাংকবান নেবারর ও তশিশ তনেররবাতিনে (তবলশিষ তবধবানে) ১৯৯৫ সবাললর আইলনের ৬(২) ধবারবাট অসবাসাংতবধবাতনেক বলল রবায তদলযলছেনে সসুতপ্রম মকবালটরর আতপল তবভবাগ। এ আইনেট রতহতি কলর ২০০০ সবালল নেবারর ও তশিশ তনেররধবাররধবাতিনে‌ দমনে আইনে করবা হয।

মঙ্গলববার (৫ মম) আতপল তবভবাগ ২০০০ সবাললর আইলনের ৩৪ (২) ধবারবা অসবাসাংতবধবাতনেক বলল রবায মদনে। রবালয বলবা হয, নেতিসুনে আইনে হওযবার পরও পসুলরবানেবা আইলনে উৎপন হওযবা মবামলবাগুললবা পসুলরবালনেবা আইলনে চললব। প্রধবানে তবচবারপততি সসুলরন কুমবার তসনেহবার মনেতিম লত ৪ সদলসধর আতপল তবভবাগ এ রবায মদনে।

আদবাললতি আলবদলনের পলক্ষে তছেললনে মজধষ আইনেজরবর এম আই ফেবারুতক। রবাষ্ট্রপলক্ষে তছেললনে অধবাটতনের মজনেবালরল মবাহবসুলব আলম।

পলর অধবাটতনের মজনেবালরল মবাহবসুলব আলম সবাসাংববাতদকলদর বললনে, নেবারর ও তশিশ তনেররবাতিনে (তবলশিষ তবধবানে) ১৯৯৫ সবাললর আইলনের ৬(২) ধবারবায মকউ রতদ মকবালনেবা নেবারর ও তশিশলক ধষরলণর পর হতিধবা কলর, তিবার একমবাত শিবাতস মমতিসুধদণ। ৬ (৩) ও (৪) ধবারবায দলবদভবালব মকউ রতদ ধষরণ কলর, তিবাহলল তিবালদর রবাবজরবনে ববা মমতিসুধদণ এবসাং ধষরলণর পর হতিধবা করলল তিবালদর শিবাতস মমতিসুধদণ। আদবালতি এ তবধবানেগুললবালক অসবাসাংতবধবাতনেক বলললছেনে।

এছেবাডবা ২০০০ সবাললর আইলনের ৩৪(২)বলবা হলযলছে, ‘উকরূপ রতহতিকরলণর অবধবতহতি পপূলবর উক আইলনের অধরনে অতনেষ্পন মবামলবা সসাংতশ্লিষ টবাইবসুধনেবালল এবসাং অনেসুরূপ মবামলবায প্রদত আলদশি, রবায ববা শিবাতসর তবরুলদ আপরল সসাংতশ্লিষ আদবাললতি এমনেভবালব পতরচবাতলতি ও তনেষ্পতত হইলব মরনে উক আইনে রতহতি করবা হয নেবাই’৷

এ ধরলনের অতভলরবালগ ১৯৯৫ সবাললর আইলনে মরসব মবামলবা তবচবারবাধরনে, মসগুললবা ওই আইলনেই চললব। আতপল তবভবাগ এ ধবারবালকও অসবাসাংতবধবাতনেক বলললছেনে। অধবাটতনের মজনেবালরল বললনে, তবসবাতরতি রবায মপলল সবতকছেসু বললতি পবারলববা। তিলব আমবার মতি হলচ্ছে, পসুলরবালনেবা আইলনে চলবা মবামলবাগুললবা এখনে ২০০০ সবাললর আইলনে চললতি পবালর। কবারণ, ২০০০ সবাললর আইলনে ধষরণ ও হতিধবার শিবাতস রবাবজরবনে ও মমতিসুধদণ দসুলটবাই আলছে।

তিলব এম আই ফেবারুতক বললনে, পপূণরবাঙ্গ রবায নেবা মদখবা পররধররধন‌ পসুলরবালনেবা আইলনের মবামলবাগুললবার ভতবষধতি বলবা রবালব নেবা।

একট তরট আলবদলনের শনেবাতনে মশিলষ ২০১০ সবাললর ২ মবাচর নেবারর ও তশিশ তনেররবাতিনে দমনে আইনে’১৯৯৫ এর ৬(২) ধবারবা অসবাসাংতবধবাতনেক বলল রবায মদনে হবাইলকবাটর । এ মবামলবাট আতপলল আসবার পর শনেবাতনে মশিলষ গতি ৪ মবাচর রবালযর জনেধ অলপক্ষেমবানে রবালখনে আতপল তবভবাগ। মঙ্গলববার এর চপূডবান রবায মঘবাতষতি হললবা।

তরট মবামলবাটর সপূচনেবা হয মবাতনেকগঞ্জে মজলবার তশিববালয থবানেবার তশিবরবামপসুর গবালমর একট ধষরণ কলর হতিধবা মবামলবালক মকন কলর। ১৯৯৬ সবাললর ১১ জসুনে ওই গবালমর শকসু র আলর (১৪) একই গবালমর সসুতম (৭) নেবালমর এক তশিশলক ধষরণ মশিলষ হতিধবা কলর বলল মবামলবা হয। এ মবামলবায ২০০১ সবাললর ১২ জসুলবাই তবচবাতরক আদবালতি শকসু র আলরলক মমতিসুধদণবালদশি মদনে। ২০০৪ সবাললর ২৫ মফেব্রুযবাতর হবাইলকবাটর এবসাং ২০০৫ সবাললর ২৩ মফেব্রুযবাতর আতপল তবভবাগ এ রবায বহবাল রবালখনে।

আতপল তবভবালগর চপূডবান রবায পসুনেতবরলবচনেবার (তরতভউ) আলবদনে করবা হলল ২০০৫ সবাললর ৪ মম তরতভউ খবাতরজ কলর মদনে আতপল তবভবাগ।

এরপর ২০০৫ সবাললর তডেলসম্বলর নেবারর ও তশিশ তনেররবাতিনে দমনে আইনে’১৯৯৫ এর ৬(২) ধবারবার ববধতিবা চধবাললঞ্জে কলর হবাইলকবালটর তরট কলর ববাসাংলবালদশি তলগধবাল এইডে অধবান সবাতভরলসস টবাস (ববাস)। এ তরট আলবদলনের একট পক্ষে তছেল মমতিসুধদণপ্রবাপ আসবাতম শকসু র আলর। তরলটর মপ্রতক্ষেলতি তিবার ফেবাতাঁতসর আলদশি স্থতগতি হলয তছেল।

তরটকবাররলদর একজনে আইনেজরবর আবসুল মবানবানে খবানে ববাসাংলবাতনেউজলক জবানেবানে, আতপল তবভবাগ সসাংতশ্লিষ আইলনের ধবারবাগুললবা অসবাসাংতবধবাতনেক বলললও শকসু র আলরর ফেবাতাঁতসর আলদশি বহবাল মরলখলছেনে। ততিতনে আরও বললনে, হবাইলকবাটর আইলনের ধবারবা অসবাসাংতবধবাতনেক বলল রবায মদওযবার সময শকসু র আলরর মমতিসুধদলণর রবালযর মবামলবাট তনেলয আতপল তবভবালগ মরলতি বললতছেললনে। মস অনেসুসবালর আমরবা তরলটর পবাশিবাপবাতশি ওই রবালযর তবরুলদও আতপল কতর।

ববাসাংলবালদশি সময: ১১৩৯ ঘণবা, মম ০৫, ২০১৫ http://www.priyo.com/2015/05/05/146118- নেবারর - তশিশ - তনেররবাতিলনের - পসুলরবালনেবা - তবধবানে - অসবাসাংতবধবাতনেক - মমতিসুধদণ - একমবাত - তবধবানে - হলতি - পবালর - নেবা

নেসারণী-তশশ তনেযের্ষসাতিলনের পতলরসালনেসা তবিধসানে অসসাসাংতবিধসাতনেক; মমতিততদণ একমসাত তবিধসানে হলতি পসালর নেসা: সলবির্ষসাচ আদসালেতি

তপ্রয.কম

Tuesday, 5 May 2015 - 3:36pm

(তপ্রয়.কম) নেবারর ও তশিশ তনেররবাতিনে আইনে, ১৯৯৫-এর ততিনেট ধবারবা এবসাং নেবারর ও তশিশ তনেররবাতিনে আইনে,

২০০০-এর একট ধবারবা অববধ মঘবাষণবার পর তিবা ববাততিল কলর রবায তদলযলছেনে সসুতপ্রম মকবালটরর আতপল তবভবাগ।

রবালয বলবা হয, ‘নেবারর তনেররবাতিনে আইনে, ১৯৯৫-এর ততিনেট ধবারবা ও ২০০০ সবাললর একট ধবারবা সসাংতবধবালনের

সলঙ্গ সবাসাংঘতষরক। তিবাই এই চবারট ধবারবালক অববধ মঘবাষণবা কলর ববাততিল করবা হললবা।’ মঙ্গলববার প্রধবানে তবচবারপততি সসুলরন কুমবার তসনেহবার মনেতিম লত চবার সদলসধর মবঞ একট তরলটর চপূডবান শনেবাতনে

মশিলষ এ রবায মদনে। মবলঞর অপর ততিনে সদসধ হললর তবচবারপততি নেবাজমসুনে আরবা সসুলতিবানেবা, তবচবারপততি বসযদ

মবাহমসুদ মহবালসনে ও তবচবারপততি হবাসবানে ফেলযজ তসতদ্দিকর। মবানেববাতধকবার সসাংগঠনে ববাসাংলবালদশি তলগধবাল এইডে অধবান

সবাতভরলসস টবাস (ববাস) তরট কলরতছেল।

১৯৯৫ সবাললর নেবারর ও তশিশ তনেররবাতিনে আইলনের ববাততিল করবা ধবারবাগুললবা হললবা ৬(২), ৬(৩) ও ৬(৪)। এর মলধধ

৬(২) ধবারবায বলবা হলযলছে, ‘রতদ মকবালনেবা বধতক ধষরণ কতরযবা মকবালনেবা তশিশ অথববা নেবাররর মমতিসুধ ঘটবানে ববা ধষরণ

করবার পর মকবালনেবা তশিশ ববা নেবাররর মমতিসুধ ঘটবানে, তিবাহবা হইলল উক বধতক মমতিসুধদলণ দণণরয হইলবনে।’

৬(৩) ধবারবায বলবা আলছে, ‘রতদ একবাতধক বধতক দলবদভবালব মকবালনেবা তশিশলক ববা নেবাররলক ধষরণ কলরনে, তিবাহবা

হইলল ঐ সকল বধতক মমতিসুধদলণ ববা রবাবজরবনে দলণ দণনেরয হইলবনে।’

৬(৪) ধবারবা অনেসুরবাযর, ‘রতদ একবাতধক বধতক দলবদভবালব ধষরণ কতরযবা মকবালনেবা তশিশ অথববা নেবাররর মমতিসুধ ঘটবানে

ববা ধষরণ করবার পর মকবালনেবা তশিশ অথববা নেবাররর মমতিসুধ ঘটবানে, তিবাহবা হইলল ঐ সকল বধতক মমতিসুধদলণ দণণরয

হইলবনে।’

অনেধতদলক, ২০০০ সবাললর নেবারর ও তশিশ তনেররবাতিনে আইলনের ৩৪(২) ধবারবাট ববাততিল করবা হলযলছে। এখবালনে বলবা

হলযলছে, ‘উক রূলপ রতহতিকরলণর অবধবাবতহতি পপূলবর উক আইলনের অধরনে অতনেষ্পন মবামলবা সসাংতশ্লিষ টবাইবসুধনেবালল

এবসাং অনেসুরূপ মবামলবায প্রদত আলদশি, রবায ববা শিবাতসর তবরুলদ আতপল সসাংতশ্লিষ আদবাললতি এমনেভবালব পতরচবাতলতি

ও তনেষ্পতত হইলব মরনে উক আইনে রতহতি করবা হয নেবাই।’

নেবারর তনেররবাতিনে আইলনের এই চবারট ধবারবালক অববধ মঘবাষণবা কলর ববাততিল কলরলছেনে আতপল তবভবাগ। সসাংতবধবালনের

৪৪-সহ আলরবা কলযকট অনেসুলচ্ছেলদর সলঙ্গ সবাসাংঘতষরক হওযবায এট ববাততিল করবা হলযলছে। আদবালতি বলললছেনে,

‘মকবালনেবা অপরবালধরই একমবাত শিবাতস মমতিসুধদণ হলতি পবালর নেবা। অপরবালধর ধরনে অনেসুরবাযর অনেধ শিবাতসও হলতি

পবালর। দলবদভবালব ধষরণ করলল মকউ কম অপরবাধর, আববার মকউ মবতশি অপরবাধরও হলতি পবালর। মস মক্ষেলত

সববাইলক মমতিসুধদণ মদওযবা সসাংতবধবানে পতরপনর। কবারণ, অপরবালধর ধরনে অনেসুরবাযর সবাজবা কম ববা মবতশি হলতি

পবালর।’ ধবারবা ববাততিল কলর মদওযবা রবালযর ফেলল এই চবারট ধবারবায এর আলগ মমতিসুধদণপ্রবাপ আসবাতমলদর খবালবাস পবাববার

সসুলরবাগ বতিরর হলব। এ তবষলয অধবাটতনের মজনেবালরল মবাহবসুলব আলম সবাসাংববাতদকলদর জবানেবানে, ২০০০ সবালল সসাংলশিবাধনে

হওযবার পর ওই আইলনে ফেবাতাঁতসর দলণর পবাশিবাপবাতশি রবাবজরবনেও রবাখবা হলযতছেল। তিলব সসাংলশিবাধনে হওযবার আলগ

মরসব অপরবালধ রবালদর সবাজবা হলযলছে, এই আইনে ববাততিল করবায তিবালদর সবাজবা ববাততিল হলব তক নেবা—

সবাসাংববাতদকলদর এমনে প্রলশ্নের জববালব ততিতনে বললনে, ‘আলগর আইলনে রবালদর সবাজবা হলযলছে, তিবালদর ২০০০ সবাললর

নেতিসুনে আইলনে তবচবার করলতি মকবালনেবা ববাধবা মনেই। আর রবাবতিরয তবষলযর তলতখতি রবায হবালতি পবাওযবার পর

তবসবাতরতি বললতি পবারব। আদবালতি আলরবা তকছেসু পররলবক্ষেণ তদলযলছেনে, রবায হবালতি মপলল মস তবষলয জবানেবা রবালব।’

অধবাটতনের মজনেবালরল মবাহবসুলব আলম বললনে, ‘১৯৯৫ সবাললর নেবারর ও তশিশ তনেররবাতিনে আইলনের ততিনেট ধবারবা ও

২০০০ সবাললর একট ধবারবা অসবাসাংতবধবাতনেক মঘবাষণবা কলর ববাততিল কলরলছেনে আতপল তবভবাগ।

মকনেনেবা, ওই ধবারবাগুললবালতি অপরবালধর একমবাত শিবাতসই তছেল মমতিসুধদণ। অপরবালধর ধরনে অনেসুরবাযর শিবাতসর ধরনেও

তভন তভন হলতি পবালর। মস জনেধ আদবালতি এটলক অসবাসাংতবধবাতনেক মঘবাষণবা কলরলছেনে।’

মবামলবার নেতথ মথলক জবানেবা রবায, ২০০১ সবালল মবাতনেকগলঞ্জের তশিববালয গবালমর ববাতসনবা শকুর আলর (১২) একই

গবালমর চবার বছেলরর এক তশিশলক ধষরলণর পর হতিধবা কলর। এ ঘটনেবায ২০০১ সবাললর ১২ জসুলবাই মবাতনেকগলঞ্জের

দবাযরবা জজ আদবালতি শকুর আলরলক নেবারর তনেররবাতিনে আইলনের ৯৫-এর ততিনেট ধবারবা অনেসুরবাযর মমতিসুধদণ মদনে।

এর তবরুলদ ততিতনে হবাইলকবালটর আলবদনে করলল ২৫ মফেব্রুযবাতর ২০০৪ তিবাতাঁর মমতিসুধদণ বহবাল রবালখনে হবাইলকবাটর।

হবাইলকবালটরর রবালযর তবরুলদ শকুর আলর আতপল করলল আতপল তবভবাগও ২০০৫ সবাললর ২৩ মফেব্রুযবাতর তিবাতাঁর

মমতিসুধদণ বহবাল রবালখনে। একই বছের মমতিসুধদলণর তবরুলদ তরতভউ করলল আদবালতি তরতভউ আলবদনে খবাতরজ কলর

মমতিসুধদণ বহবাল রবালখনে।

শকুর আলর বতিরমবালনে ঢবাকবা মকনরয কবারবাগবালর আলছেনে। এ অবস্থবায তিবাতাঁর প্রবাণতভক্ষেবার জনেধ রবাষ্ট্রপততির কবালছে

আলবদনে করবা হলযলছে, রবা ১০ বছের ধলর অতনেষ্পন অবস্থবায রলযলছে।

ওই সমলয ১২ বছেলরর একট তশিশলক মমতিসুধদণ মদওযবায ববালসর পক্ষে মথলক নেবারর তনেররবাতিনে আইলনের এ চবারট

ধবারবা চধবাললঞ্জে কলর ২৩ নেলভম্বর-২০০৫ সবালল হবাইলকবালটর তরট করবা হয। তরলটর পতরলপ্রতক্ষেলতি ২ মবাচর-২০১০

হবাইলকবাটর নেবারর তনেররবাতিনে আইলনের এই ধবারবাগুললবালক আসাংতশিক অববধ কলর রবায মদনে। একই সলঙ্গ হবাইলকবালটরর রবালয বলবা হয, শকুর আলরর মমতিসুধদণ মর আইলনে মদওযবা হলযলছে, তিবা আসাংতশিক অববধ। তিলব তিবাতাঁর মমতিসুধদণ

কমবালনেবার ক্ষেমতিবা আমবালদর হবালতি মনেই। তিবাই আতপল তবভবালগ আতপল করবার জনেধ অনেসুমততির সবাটরতফেলকট

মদওযবা হললবা। হবাইলকবালটরর এই রবালযর তবরুলদ ববাস আতপল করলল সসুতপ্রম মকবাটর চপূডবান শনেবাতনে কলর আজ রবায

মদনে। এ রবালযর ফেলল শকুর আলরর মমতিসুধদণ মথলক খবালবাস পবালবনে বলল জবাতনেলযলছেনে তিবাতাঁর আইনেজরবর এম আই

ফেবারুকর।