DAC 1904 | MUŽSTVO / A CSAPAT FORTUNA LIGA | SÚPER / ELLENFÉL

BRANKÁRI | KAPUSOK MFK BRANKÁRI | KAPUSOK 1 BENJAMIN SZÁRAZ 09.03.1998 1 JAKUB ČERVEŇ 08.04.2001 DAC 1904 22 DÁNIEL VESZELINOV (HUN) 05.07.2001 RUŽOMBEROK 33 MATÚŠ MACÍK 19.05.1993 Rok založenia / Alapítási év: 1904 36 MARTIN JEDLIČKA (CZE) 24.01.1998 Rok založenia / Alapítási év: 1906 35 IVAN KRAJČÍRIK 15.06.2000 Klubové farby / Klubszínek: žltá a modrá OBRANCOVIA | VÉDŐK Klubové farby / Klubszínek: oranžová, biela, žltá, červená OBRANCOVIA | VÉDŐK sárga és kék narancssárga, fehér, sárga és piros 3 DANYLO BESKOROVAINYI (UKR) 07.02.1999 2 ALEXANDER MOJŽIŠ 02.01.1999 Štadión / Stadion: MOL Aréna Štadión / Stadion: Štadión pod Čebraťom 18 JANNIK MÜLLER - HELD (GER) 18.01.1994 Kapacita / Befogadóképesség: 4 876 divákov/néző 3 JÁN MASLO 05.02.1986 Kapacita / Befogadóképesség: 12 700 divákov/néző 24 DOMINIK KRUŽLIAK 10.07.1996 Vzájomná bilancia (z nášho pohľadu): 5 MÁRIO MRVA 16.02.1999 Egymás elleni mérleg (a mi szemszögünkből): Bilancia v 1. lige: 31 ERIC JAVIER DAVIS GRAJALES (PAN) 31.03.1991 13 MATEJ MADLEŇÁK 07.02.1999 Celková bilancia / Teljes: 39 | 8-16-15 | 36:43 Élvonalbeli mérleg: 783 | 275-191-317 | 943:1104 MATÚŠ MALÝ 11.07.2001 MATEJ ČURMA 27.03.1996 33 Na našom štadióne / Stadionunkban: 17 | 5-9-3 | 21:15 19 44 JORGE ANTONIO MENDEZ CASTILLO (PAN) 0 6.0 4. 20 01 28 DÁVID FILINSKÝ 18.01.1999 Bilancia v 1. lige: Rebríček UEFA / UEFA ranglista: 312. 82 CESAR BLACKMAN CAMARENA (PAN) 02.04.1998 Élvonalbeli mérleg: 765 | 293-213-259 | 982:937 30 LUKÁŠ KOJNOK 30.05.1997 Bilancia v európskych pohároch 31 15.03.2000 (PVP a Pohár UEFA/Európska liga): STREDOPOLIARI | KÖZÉPPÁLYÁSOK Európai kupákban való részvétel mérlege NAJVÄČŠIE ÚSPECHY: 6 ANDRIJA BALIĆ (CRO) 11.08.1997 STREDOPOLIARI | KÖZÉPPÁLYÁSOK (KEK és UEFA-kupa/Európa-liga): 19 | 6-3-10 | 29:33 • majster Slovenska (2006) 8 MÁTÉ VIDA (HUN) 08.03.1996 4 MATÚŠ KMEŤ 27.06.2000 • víťaz Slovenského pohára (2006) 10 ANDREJ FÁBRY 01.03.1997 8 DALIBOR TAKÁČ 11.10.19 97 NAJVÄČŠIE ÚSPECHY: • fi nalista Slovenského pohára (2001, 2018, 2020) 13 ZSOLT KALMÁR (HUN) 09.06.1995 9 MARTIN REGÁLI 12.10.1993 • víťaz slovenského a československého pohára 1987 • účasť v Lige majstrov (2006/07) 19 SAINEY NJIE (GAM) 30.08.2001 11 21.11.1992 • fi nalista slovenského pohára 1993 a 1995 • účasť v Európskej lige (2001/02, 2017/18, 2019/20, 2020/21) 23 SIDNEY DEON BRUCE FRIEDE (GER) 12.04.1998 20 (MAC) 04.03.1996 • 2. miesto v 1. slovenskej lige 2018/19 • postup do I. ligy (1997) 26 ANDRÁS SCHÄFER (HUN) 13.04.1999 23 MICHAL DOPATER 26.02.2001 • 3. miesto 1. československej lige 1987/88, LEGNAGYOBB SIKEREK: 66 MARTIN BEDNÁR 22.04.1999 24 20.04.1997 3. miesto v 1. slovenskej lige 1993/94, 2017/18, 2019/20 • Szlovák bajnok (2006) 77 SEBASTIAN NEBYLA 25.01.2002 26 TIMOTEJ MÚDRY 04.04.2000 • účasť v PVP 1987/88, účasť v pohári UEFA 1988/89, • Szlovák kupagyőztes (2006) 1993/94, účasť v Európskej lige 2018/19, 2019/20 29 08.01.1999 ÚTOČNÍCI | TÁMADÓK • Szlovák kupadöntős (2001, 2018, 2020) • víťaz skupiny Interpohára 1991 32 PETER ĎUNGEL 06.09.1993 ZUBERU SHARANI (GHA) 07.01.2000 • Bajnokok ligája selejtező kör (2006/07) 7 MIROSLAV ALMASKÝ 08.07.1994 • postup do najvyššej súťaže 1985, 1999 a 2013 39 9 ERIC KLEYBEL RAMIREZ MATHEUS (VEN) 2 0 .11.19 9 8 • Európa-liga-részvétel (2001/02, 2017/18, 2019/20, 2020/21) ÚTOČNÍCI | TÁMADÓK LEGNAGYOBB SIKEREK: 14 JAKUB ŠVEC 20.11.1998 • Feljutás az I. ligába (1997) • Szlovák és Csehszlovák kupagyőzelem 1987 17 YHOAN MANY ANDZOUANA (CGO) 23.12.1996 14 TOMÁŠ BOBČEK 08.09.2001 MARKO DIVKOVIĆ (CRO) 11.06.1999 ŠTEFAN GEREC 10.11.19 92 • Szlovák kupadöntő 1993, 1995 29 ROZHODCOVIA A DELEGÁTI ZÁPASU 15 RASTISLAV KRUŽLIAK 11.07.1999 • 2. hely a szlovák élvonalban 2018/19 TRÉNER - VEZETŐEDZŐ: BERND STORCK 17 A MÉRKŐZÉS JÁTÉKVEZETŐI ÉS KÜLDÖTTEI MARTIN BOĎA 02.02.1997 • 3. hely a csehszlovák élvonalban 1987/88, Asistent trénera - Másodedző: Antal Németh 18 LADISLAV ALMÁSI 06.03.1999 3. hely a szlovák élvonalban 1993/94, 2017/18, 2019/20 Tréner brankárov - Kapusedző: Martin Raška Rozhodca / Játékvezető: 99 • KEK-részvétel 1987/88, UEFA-kupa-részvétel 1988/89, Kondičný tréner - Erőnléti edző: Alexander Storck Dušan Sedlák (Čaňa) TRÉNER - VEZETŐEDZŐ: JÁN HASPRA 1993/94, Európa-liga-részvétel 2018/19, 2019/20 Rehab. odborník - Rehab. specialista: Lukáš Kováčik Asistent trénera - Másodedző: Marek Sapara • Intertotó-kupa csoportgyőzelem 1991 Vedúci mužstva - Csapatvezető: Zoltán Zacsovics Asistenti / Asszisztens: Vedúci mužstva - Csapatvezető: Peter Adamčiak Lekár - Csapatorvos: Marián Jančár Gabriel Ádám (Košice), Anton Perát (Stropkov) • feljutás a legfelsőbb bajnokságba 1985, 1999, 2013 Vedúci mužstva - Csapatvezető: Matej Šavol Masér - Gyúró: Vojtech Nagy Náhradný rozhodca / Negyedik játékvezető: Tréner brankárov - Kapusedző: Ľuboš Hajdúch *Číslo Dresu | Meno | Dátum narodenia Adam Somoláni (Bratislava) Kondičný tréner - Erőnléti edző: Tomáš Bartko *Mezszám | Név | Született Lekár - Csapatorvos: Tibor Letko Delegáti SFZ / A LSz küldöttei: Masér - Gyúró: Vojtech Zámocký 11.09.2020, 1900 | Zlaté Moravce-Senica Ján Panák (Považská Teplá), Emanuel Cuninka (Trnava) *Číslo Dresu | Meno | Dátum narodenia 12.09.2020, 1830 | Slovan-Trnava *Mezszám | Név | Született 12.08.2020, 1900 | Nitra-Pohronie FORDULÓ 6. 12.08.2020, 1900 | Michalovce-Trenčín 12.08.2020, 1900 | Sereď-Žilina KOLO HIRDETÉS | INZERCIA LEGUTÓBBI MÉRKŐZÉSEINK | PREDCHÁDZAJÚCE ZÁPASY

22/08 DAC 1904 2:1 2020 FC SPARTAK TRNAVA (1:1) Fortuna liga, 4. kolo / 4. forduló Očenáš - Bednár, Jekkel, 6 297 divákov/néző Objavte u nás svoju 26. Ramirez, 70. Ramirez - 43. Pačinda 45. Davis, 70. Ramirez, 82. Kružliak - 45. Anthony, 63. Yao, 71. Mihál, 76. Pačinda Jedlička - Blackman, Müller, Kružliak, Davis - Friede, M@§n@CLnIjTS Schäfer, Kalmár, Balić (90. Malý) - Divković (89. Njie), Ramirez Rusov - Tumma, Anthony, Mihál - Grič - Cabral (80. Turňa), Mikovič, Vlasko, Yao (85. Václav) - Pačinda, Találd meg Bamidele (66. Kalu) ICBTCLA Videó összefoglaló: IjTkB?R Zostrih zápasu: LjJSLI

30/08 FC VION ZLATÉ MORAVCE 1:2 2020 DAC 1904 (1:1) Fortuna liga, 5. kolo / 5. forduló Kružliak - Pozor, Ferenc, 1 903 divákov/néző 24. Hrnčár - 36. Kalmár (11m), 86. Divković 14. Čonka, 82. Grozdanovski, 83. Balaj, 90. Moško - 24. Balić, 62. Malý, 90. Jedlička Jedlička - Malý, Müller, Kružliak - Blackman, Friede, Schäfer, Balić, Divković (89. Njie) - Ramirez (73. Andzouana), Kalmár Chovan - Čögley, Moško, Čonka - Menich - Hrnčár, Grozdanovski, Duga, Kovaľ (78. Kyziridis) - Ďubek, Balaj

Videó összefoglaló: Oplatí sa zastaviť Zostrih zápasu: Megéri lassítani!

www.freshcorner.sk HIRDETÉS | INZERCIA EUROPA LEAGUE | SÚPER / ELLENFÉL

BRANKÁRI | KAPUSOK FK JABLONEC 1 JAN HANUŠ 28.04.1988 30 VLASTIMIL HRUBÝ 21.02.1985 Rok založenia / Alapítási év: 1945 35 TOMÁŠ VAJNER 13.05.2000 Klubové farby / Klubszínek: zelená a biela OBRANCOVIA | VÉDŐK zöld és fehér Štadión / Stadion: Střelnice 5 DAVID ŠTÉPÁNEK 30.03.1997 Kapacita / Befogadóképesség: 6 108 divákov/néző 9 MICHAL JEŘÁBEK 10.09.1993 12 JAROSLAV ZELENÝ 20.08.1992 Rebríček UEFA / UEFA ranglista: 161. 16 JAN KROB 27.04.1987 Bilancia v európskych pohároch LIBOR HOLÍK 12.05.1998 (PVP a Pohár UEFA/Európska liga): 20 Európai kupákban való részvétel mérlege 22 JAKUB MARTINEC 13.03.1998 (KEK és UEFA-kupa/Európa-liga): 30 | 9-8-13 | 41:41 28 PATRIK HAITL 01.0 3.19 9 8 39 JAKUB PODANÝ 15.06.1987 NAJVÄČŠIE ÚSPECHY: • 2x víťaz Českého Pohára (1998, 2013) STREDOPOLIARI | KÖZÉPPÁLYÁSOK • 1x víťaz Českého Superpohára (2013) 3 TOMÁŠ HÜBSCHMAN 04.09.1981 • 2. miesto v I. českej lige (2009/10) 7 JAKUB POVAŽANEC (SVK) 31.01.1991 • 3. miesto v I. českej lige 8 ROBERT HRUBÝ 27.04.1994 (1995/96, 1996/97, 2010/11, 2014/15, 2017/18) 10 MILOŠ KRATOCHVÍL 26.04.1996 • účastník skupinovej fázy Európskej ligy (2018/19) 11 VÁCLAV PILAŘ 13 .10.19 8 8 LEGNAGYOBB SIKEREK: 17 DAVID MACHÁČEK 14.06.2000 • 2x cseh kupagyőztes (1998, 2013) 21 TOMÁŠ LADRA 24.04.1997 • 1x cseh Szuperkupa-győztes (2013) 24 DOMINIK PLEŠTIL 09.08.1999 • 2. hely a cseh élvonalban (2009/10) 27 VOJTĚCH KUBISTA 19.03.1993 MICHAL ČERNÁK 01.09.2003 • 3. hely a cseh élvonalban 95 (1995/96, 1996/97, 2010/11, 2014/15, 2017/18) ÚTOČNÍCI | TÁMADÓK • Európa-liga csoportkör (2018/19) 15 MARTIN DOLEŽAL 03.05.1990 ROZHODCOVIA A DELEGÁTI ZÁPASU 19 JAN CHRAMOSTA 12.10.1990 A MÉRKŐZÉS JÁTÉKVEZETŐI ÉS KÜLDÖTTEI 23 TOMÁŠ ČVANČARA 13.08.2000 VLADIMIR JOVOVIĆ (MNE) 26.10.1994 Rozhodca / Játékvezető: 25 Marco Di Bello (ITA) 26 IVAN SCHRANZ (SVK) 13.09.1993 Asistenti / Asszisztens: 32 OLIVER VELICH 12.06.2001 Alberto Tegoni (ITA), Salvatore Longo (ITA) TRÉNER - VEZETŐEDZŐ: PETR RADA Náhradný rozhodca / Negyedik játékvezető: Asistent trénera - Másodedző: Zdeněk Klucký Federico La Penna (ITA) Asistent trénera - Másodedző: Jiří Vágner Delegáti UEFA /Az UEFA küldöttei: Vedúci mužstva - Csapatvezető: Petr Majer Márton Esterházy (HUN), Terje Hauge (NOR) Tréner brankárov - Kapusedző: Libor Macháček Kondičný tréner - Erőnléti edző: David Skuhravý Lekár - Csapatorvos: Radek Fejgl Fyzioterapeut - Fizioterapeuta: Zdeněk Novosad *Číslo Dresu | Meno | Dátum narodenia *Mezszám | Név | Született DAC SLEDUJ NÁS! 1904 KÖVESS BENNÜNKET! HIRDETÉS | INZERCIA EUROPA LEAGUE | SÚPER / ELLENFÉL

Jablonec premiérovo postúpil do najv yššej súťaže v roku 1974, A Jablonec 1974-ben jutott fel első na 2 sezóny. Druhý postup prišiel v roku 1994 a odvtedy v nej alkalommal az élvonalba, 2 idényre. pôsobí nepretržite. Na medailovom stupienku skončil šesťkrát, A második feljutást 1994-ben vívták ki, v rokoch 1998 a 2013 získal Český Pohár. V minulom ročníku azóta folyamatosan az első ligában szerepel- sa zeleno-bieli umiestnili na 4. priečke, ktorá im zaručila štart nek. Hatszor végeztek a dobogón, 1998-ban és v 2. predkole Európskej ligy. Pred rokom začínali v rovnakej fáze 2013-ban a Cseh Kupát is elhódították. A tavalyi idényben a súťaže, ale vypadli hneď na prvej prekážke, ktorou bol armén- 4. helyen végeztek a zöld-fehérek, amely az Európa-liga sky Pjunik Jerevan. Celkovo sa Jablonec od roku 1997 pred- 2. selejtezőkörébe repítette őket. Egy éve ugyanebben a fázisban staví v európskych pohároch už desiaty raz. Azda najcennejší csatlakoztak a kupasorozathoz, ám az örmény Pjunik Jereván skalp získali pred piatimi rokmi, keď v 3. predkole Európskej rögtön búcsúztatta is őket. Összességében 1997-től immár a ligy vyradili FC Kodaň (doma 0:1, vonku 3:2). V play-off však tizedik alkalommal szerepel a Jablonec az európai kupapo- po vyrovnanom dvojzápase vypadli s Ajaxom Amsterdam rondon. A legnagyobb skalpjukat öt évvel ezelőtt gyűjtötték (vonku 0:1, doma 0:0). Cenné bolo aj víťazstvo 1:0 na trávniku be, amikor is az Európa-liga 3. előselejtezőjében az FC Koppen- Dynama Kyjev (jeseň 2018, skupinová fáza EL). hágát búcsúztatták (otthon 0:1, idegenben 3:2). A play-offban Od decembra 2017 je trénerom mužstva 62-ročný Petr Rada, azonban az amszterdami Ajax elleni párharcban kiestek dlhoročný československý reprezentant, ktorý od júla 2008 (idegenben 0:1, otthon 0:0). Ugyancsak értékes eredmény do apríla 2009 viedol aj český národný tím. Je to jeho druhé a Dinamo Kijev otthonában elért 1:0-s siker (2018-ban, pôsobenie na lavičke Jablonca, to prvé sa datuje do obdobia az El-csoportkörben). rokov 2003 až 2007. 2017 decemberétől a sokszoros csehszlovák válogatott, a Hodnota kádra je podľa Transfermarkt 11,35 milióna eur. 62 éves Petr Rada a gárda vezetőedzője, aki 2008 júliusától Prevahu v nej majú český futbalisti, medzi len trojicu legionárov 2009 áprilisáig a cseh nemzeti együttest is irányította. Rada patria aj Slováci Jakub Považanec a čerstvý reprezentant második alkalommal dolgozik a Jablonec trénereként: az első Ivan Schranz. korszaka 2003 és 2007 közé datálódik. S Jabloncom sme sa doteraz streli raz, prípravné stretnutie A Transfermarkt szerint 11,35 millió euró a csapat összérté- v januári 2016 u súpera skončilo jeho víťazstvom 1:0. Zeleno- ke. A keret túlnyomó többségét cseh futballisták alkotják, a -bielu minulosť má z nášho aktuálneho kádra Andrej Fábry, mindössze három idegenlégiósból kettő is szlovák: Jakub ktorý prišiel na Žitný ostrov pred rokom priamo z Jablonca. Považanec és a friss válogatott Ivan Schranz. Házhoz jön a bevásárlás! A két csapat eddig egyetlen alkalommal találkozott: a 2016- os januári felkészülési mérkőzés a cseh gárda 1:0-s hazai győzelmével végződött. A DAC jelenlegi játékoskeretéből Vyskúšajte nákup online! Andrej Fábry rendelkezik zöld-fehér múlttal, aki tavaly épp a Jablonectől érkezett a Csallóközbe.

SHOP

www.kukkoniashop.sk HIRDETÉS | INZERCIA LEGUTÓBBI MÉRKŐZÉSEINK | PREDCHÁDZAJÚCE ZÁPASY

27/08 FH HAFNARFJÖRDUR 0:2 2020 DAC 1904 (0:1) Európska liga, 1. predkolo / Európa-liga, 1. selejtezőkör Barcelo - Parody, Gordillo (Gibraltár), 0 divákov/néző 23. Balić, 76. Ramirez 68. E. Jónsson, 85. Thórisson - 29. Schäfer Jedlička - Blackman, Müller, Kružliak, Davis - Friede, Schäfer, Kalmár, Balić - Divković (71. Fábry), Ramirez Nielsen - Pidarsson, Thórisson, Kristjánsson, Gunnarsson - Hafsteinsson (71. Gudnason), Jónsson, Sverrisson (82. Sigurdsson) - Helgason, Finsen (58. Jonsson), Lennon

Videó összefoglaló: Zostrih zápasu:

------INZERCIA / HIRDETÉS ------

STN_flase_zostava_A5_DAC.indd 4 21/03/2019 10:14 ZÁPASY DAC V JESENNEJ ČASTI | A DAC ŐSZI PROGRAMJA

Kolo/Forduló | Dátum | Zápas/Mérkőzés | Výsledok/Eredmény 1. 09.08.2020 18:00 DAC-Sereď 6:0 (3:0) 2. 12.08.2020 19:00 Pohronie-DAC 1:2 (0:0) TABUĽKA | TÁBLÁZAT 3. 15.08.2020 19:00 DAC-Nitra 6:0 (2:0) 1 FC DAC 1904 5 5 0 0 18:3 15 4. 22.08.2020 18:00 DAC-Trnava 2:1 (1:1) 5. 30.08.2020 19:00 Zlaté Moravce-DAC 1:2 (1:1) 2 ŠK Slovan Bratislava 4 3 0 1 13:3 9 6. 12.09.2020 19:00 DAC-Ružomberok 3 MŠK Žilina 5 3 0 2 16:8 9 7. 20.09.2020 19:00 Senica-DAC 8. 27.09.2020 18:00 DAC-Trenčín 4 FC Spartak Trnava 5 2 1 2 7:6 7 9. 03.10.2020 17:00 Žilina-DAC 5 ŠKF Sereď 4 2 1 1 6:6 7 10. 17.10.2020 17:00 Michalovce-DAC 11. 24.10.2020 17:00 DAC-Slovan 6 FK Pohronie 5 1 3 1 6:6 6 12. 31.10.2020 17:00 Sereď-DAC 7 ViOn Zlaté Moravce 5 1 2 2 6:7 5 13. 07.11.2020 17:00 DAC-Pohronie 14. 21.11.2020 14:00 Nitra-DAC 8 FC Nitra 5 1 2 2 3:13 5 15. 28.11.2020 14:00 Trnava-DAC 9 MFK Ružomberok 5 0 4 1 4:6 4 16. 05.12.2020 14:00 DAC-Zlaté Moravce 17. 12.12.2020 14:00 Ružomberok-DAC 10 FK Senica 4 1 1 2 3:8 4 18. 15.12.2020 14:00 DAC-Senica 11 MFK Zemplín Michalovce 5 1 0 4 3:16 3 Od 10. kola sú uvedené ofi ciálne hracie časy, ktoré sa môžu zmeniť z dôvodu účinkovania klubov v európskych pohárových súťažiach a pre televízne prenosy. 12 AS Trenčín 4 0 2 2 6:9 2 A 10. fordulótól a hivatalos játéknapok időpontja van feltüntetve, ami a csapatok európai kupákban való szereplése és a televíziós közvetítések miatt változhat. DOMA | HAZAI PÁLYA VONKU | IDEGENBEN 1 FC DAC 1904 3 3 0 0 14:1 9 1 MŠK Žilina 3 2 0 1 9:4 6 2 ViOn Zlaté Moravce 3 1 1 1 5:5 4 2 ŠK Slovan Bratislava 3 2 0 1 8:3 6 3 FC Spartak Trnava 3 1 1 1 4:4 4 3 FC DAC 1904 2 2 0 0 4:2 6 4 FK Senica 3 1 1 1 3:4 4 4 ŠKF Sereď 3 1 1 1 2:6 4 5 ŠK Slovan Bratislava 1 1 0 0 5:0 3 5 FC Nitra 3 1 1 1 2:7 4 6 ŠKF Sereď 1 1 0 0 4:0 3 6 FC Spartak Trnava 2 1 0 1 3:2 3 7 MŠK Žilina 2 1 0 1 7:4 3 7 FK Pohronie 3 0 3 0 3:3 3 8 FK Pohronie 2 1 0 1 3:3 3 8 AS Trenčín 1 0 1 0 2:2 1 9 MFK Ružomberok 3 0 3 0 2:2 3 9 ViOn Zlaté Moravce 2 0 1 1 1:2 1 10 MFK Zemplín Michalovce 2 1 0 1 1:2 3 10 MFK Ružomberok 2 0 1 1 2:4 1 11 AS Trenčín 3 0 1 2 4:7 1 11 FK Senica 1 0 0 1 0:4 0 12 FC Nitra 2 0 1 1 1:6 1 12 MFK Zemplín Michalovce 3 0 0 3 2:14 0

PARTNERI - DAC 1904 - PARTNEREK

2ȴFL£OQDORSWD

SPRAVODAJ DAC HÍRADÓ | Vydáva / Kiadja: FK DAC 1904 a.s. Dunajská Streda Redaktor / Szerkesztő: Nagy Krisztián | Grafi ka: Zefyros Creative Agency | Tlačiareň / Nyomda: ADC MEDIA a.s., Vozokany Redakčná uzávierka / Lapzárta: 07.09.2020 | www.dac1904.sk, [email protected]