Filmanalyse: Redemittel Inhalt

++ + ± – – – p lively, bubbly self-confident steady, calm withdrawn shy, anxious e r passionate affectionate ordinary reserved indifferent s charismatic engaging pleasant bland awkward o temperament, n disposition a bossy, shy, authoritative self-confident quiet li domineering submissive t y height huge, gigantic tall middle-sized short tiny n overweight, underfed, build well-fed average thin, skinny a obese [-‘-] starved t u age (very) old elderly middle-aged young newly-born r e hair rich, lush thick curly ≠ straight thin bald(ing) facial features coarse heavy fleshy fine delicate [‘---] m happy, relaxed carefree natural worried scared o feelings furious, angry tense well-balanced calm bored, dull o d ecstatic [-‘--] excitable, busy steady slow downcast fierce grim severe resolute [‘---] pleasant facial expressive lively friendly reserved, dull wooden, icy expression raised a little frown puzzled frown heavy frown grim frown b eyebrows o a big smile a little smile a polite smile a watery smile unsmiling d mouth y gaping pouting pursing lips thin-lipped clenched teeth l hectic animated steady small hard to see a n gestures to wave one’s point at sth., to gesticulate hand in pocket arms folded g arms stress a point u rock-solid firm flexible unsure unstable a posture g bolt-upright upright straight relaxed slouching e to move about to shuffle to pace up and to wobble, to feet to stand a bit (nervously) down waver cast secret / eyes glare, stare gaze look glance furtive glances s easy to pronunciation distinct [-‘-] clear indistinct mumbling p understand e e delivery rapid fluent calm slow halting c voice raucous powerful clear soft, quiet faint to roar to shout to call to speak to whisper h resonant [‘---] ringing pleasant melodious chirpy s elegant stylish casual worn scruffy, shabby t y clothes l flashy extravagant sober drab cheap-looking e a beauty, a plain woman, not much of a a stunner ‘a babe’ a looker (BE), a homely looker female (BE, inf.) woman (AE) l ravishing, attractive, plain (BE), beautiful unattractive o stunning pretty homely (AE) o k ‘a bit of talent’, s a looker ‘a babe’ bland ordinary nondescript male (BE, inf.) handsome, ‘dishy’ not bad not too bad unattractive good-looking s on welfare t rich well-off fairly well-off struggling (AE); on a benefits (BE) class t upper middle lower middle u posh middle-class needy, poor s class class (sprawling) (a big) city suburb town village, hamlet c conurbation i city centre, v settlements urban suburbia on the outskirts rural il ‘downtown’ i (over-) s bustling busy quiet deserted crowded a t high-rise multi-storey- (primitive) house shack i (block) building shelter o buildings small flat, mobile home, n castle mansion family home bedsitter trailer gently landscape mountainous hilly rolling flat undulating n a land fertile, rich arable semi-arid dry, arid, poor barren t region tropical sub-tropical moderate harsh arctic u r temperature hot warm nice rough icy e cloudburst, rain, sleet, rain downpour drizzle shower thunderstorm snow e harmonious easy monotonous music pleasant grating, jarring f [-‘---] (on the ear) [-‘---] f e lighting blinding dazzling bright gloomy (pitch-) dark c t v in broad in pitch at the first light in twilight in the dark i daylight darkness s light, i visibility pea-soup (BE); clear haze mist fog o smog n www.englisch-bw.de – Text- und Medienkompetenz – Filmanalyse