Langreo Cultura

Programación: enero / xineru febrero / febreru marzo / marzu 2021 Nº 57 FORMA ANTIQVA “CONCERTO ZAPICO VOL. 2”

Aarón Zapico, clave; Daniel Zapico, tiorba; Pablo Zapico, guitarra barroca

Nuevo Teatro de La Felguera viernes 5 febrero 2021 19:00 h. SUMARIO

CONCIERTO ZAPICO VOL.2...... 2 MÚSICA...... 14 LOS PESCADORES DE PERLAS 47 JORNADAS DE TEATRO...... 4 CONCIERTO ZAPICO VOL.2 THE OPERA LOCOS FESTIVAL SOLIDARIU CUMBRE MUNDIAL MARAVIYES DEL COSMOS

TEATRO...... 5 CINEMATECA...... 16 AVERNO JOSEP HAMBRE LA CALLE DEL AGUA VOCES BEGINING PORNO VACA MUJIENDO ENTRE RUINAS EL TRABAJO O A QUIEN PERTENECE EL MUNDO EL CINE DE LOS JUEVES...... 7 VICENTE GARCÍA RIESTRA .GUARDIÁN DE LA LA BODA DE ROSA MEMORIA. MARTÍN EDEN LAS NIÑAS EXPOSICIONES...... 19 RICARDO JEWELL PLANO SECUENCIA PADRE UN MUNDO DE FOTOGRAFIAS SOLIDARIAS PAPICHA DE LA ESCULTURA A LA GRÁFICA FALLING BOCETOS DE LA MINA Y MINEROS NUESTROS MEJORES AÑOS NUEVO ORDEN NORMALAND SALA OSCURA...... 22

NORMAS COVID...... 23

MUSOC...... 24

T. 985 67 81 58 / [email protected] / www.langreo.es / Área de Cultura, Educación y Política lingüística - Ayuntamiento de Langreo

EDITA: COLABORA: DEPÓSITO LEGAL: AYUNTAMIENTO DE LANGREO GOBIERNO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS AS-362/2002 Área de Cultura Consejería de Educación, Cultura y Deporte PORTADA: COORDINA: MAQUETACIÓN E IMPRESIÓN: Plano Secuencia 30 años de la tertulia cinematografica sala oscura Eduardo J. Parra PA QUE VEAS diseño y comunicación 47 Jornadas de teatro langreocultura.com THE OPERA LOCOS YLLANA Sábado 23 de enero. A las 19:00 h Nuevo Teatro La Felguera Idea original: Yllana Solistas: María Rey Joly, Mayca Teba, Toni Comas, Enrique Sánchez Ramos y Juan Carlos Coronel Vestuario: Tatiana de Sarabia Coreografía: Carlos Chamorro Diseño de iluminación: Pedro pablo Melendo Diseño de sonido: Luis López Segovia Dirección artística: David Ottone y Joe O´Curneen Dirección musical: Mar Álvarez y Manuel Coves Creación y dirección: Yllana

Premio Max 2019 al Mejor Espectáculo Musical

Una peculiar troupe de ópera, compuesta por cinco excéntricos cantantes, se dispone a realizar un recital con un repertorio de los más grandes compositores del género. A lo largo de la repre- sentación se irán desvelando las pasiones ocultas y los anhelos de uno de ellos, que traerán consecuencias disparatadas e im- predecibles. ¡Será una noche para recordar!

Cinco cantantes líricos son los protagonistas de The Opera Lo- cos, un espectáculo cómico operístico en el que los grandes éxitos de la ópera se fusionan con otros estilos musicales de la forma más original. Con una singular puesta en escena, cui- dada estética y el sentido de la comedia de Yllana, The Opera Locos consigue crear una experiencia nueva y diferente a la hora de experimentar la ópera y, sobre todo, acercarla a todos los públicos de una manera fresca, inusual y divertida.

CUMBRE MUNDIAL MONTAJES EN EL ABISMO Sábado 30 de enero. A las 19:00 h. Nuevo Teatro La Felguera

Autor: Jorge Jimeno Intérpretes: Verónica Pérez, Diego Mattarucco, Ana de la Hoz y Jorge Jimeno Escenografía y vestuario: Laura Ferrón Música: Diego Mattarucco Iluminación y sonido : Lidia Cuadrado Dirección: Jorge Jimeno

Los representantes de la ONU, de los países ricos, de los paí- ses pobres y de la sociedad civil se han citado para tratar de solucionar esta lacra que avergüenza a la humanidad. Y lo ha- rán, como siempre, con su mejor voluntad. Sin embargo, este importantísimo encuentro se verá interrumpido por un grupo de antisistemas que pueden hacer que todo termine saltando por los aires.

¿Farsa o Realidad? Difícil de saber… pero en todo caso, comedia

La compañía Montajes en el Abismo, creada en 2010 y residen- te en Madrid, apuesta por sus propias creaciones para abordar temas contemporáneos con el humor como protagonista.

4 langreocultura.com Teatro AVERNO EL DESVÁN DE LOS DESEOS Sábado 16 de enero. A las 19:00 h Nuevo Teatro La Felguera

Texto: Cristina Pérez Intérpretes: Jorge Moreno, Cristina Pérez Escenografía: El desván de los deseos Iluminación: Fernando Prieto / Maprise S.L. Dirección actoral: Leopoldo García Pumarino Dirección escénica: Cristina Pérez

Averno nos sitúa en un cuadrilátero de boxeo inhóspito y mini- malista, donde viven Adán y Eva, la pareja más “famosa” y de la que más se ha hablado y escrito en nuestra historia occidental.

A través de ellos, veremos a un hombre y a una mujer que viven en un combate continuo, tratando de someter al contrario para mostrar su poder. Estos dos seres, se pondrán al límite ante el público, hasta llegar al último asalto, ese en el que al fin sabre- mos quién es el vencedor y el vencido. El abuso de poder como arma arrojadiza, la dependencia emocional, la pasión llevada hasta el límite, el maltrato, la maternidad, la paternidad, y el amor casi como sacrificio. Todo esto convierte Averno en un gran espejo en el que vernos reflejados a veces para avergon- zarnos de nosotros mismos. Averno es pura vida. Nadie perma- necerá indiferente

HAMBRE LA LÍQUIDA Sábado 20 de febrero. A las 19:00 h. Nuevo Teatro La Felguera

Autor e intérprete: David García-Intriago Música en directo: María Prado – Mauricio Gómez Yamamoto Vestuario: Maribel Fernández Ayudante de dirección: Pedro Hofhuis Dirección: David García-Intriago

Tras el enorme éxito de crítica y público de su primer espectáculo ªOh vinoª, Cía. La Líquida y David García-Intriago presentan “Hambre”: una divertidísima y sorprendente propuesta multidis- ciplinar de Teatro, Música y Gastronomía por las necesidades más primitivas del ser humano.

Por suerte y por desgracia somos la tierra del HAMBRE. No hay otro lugar en el mundo... solamente aquí se podría haber escrito la biblia de lo que somos, metáfora y espejo de nuestro tiempo: El Quijote. Ahí está todo, ahí está la vida. Ahí está el HAMBRE y las hambres.

Somos hijos de las necesidades, las escaseces, los apetitos, las pasiones y los deseos, virtudes y defectos que nos definen desde aquel Siglo de Oro – y Siglo del HAMBRE – donde los có- micos de la legua tocaban música y contaban historias mientras el público comía y bebía durante la representación. No hemos cambiado tanto.

HAMBRE: Música, teatro y gastronomía para llenar espíritus, estómagos y conciencias. Un maravilloso viaje cargado de humor para confirmar eso de que la risa es el alimento del alma y que la cultura es lo único que nos puede salvar. Disfruten del menú, disfruten de HAMBRE.

5 Teatro langreocultura.com VOCES LUZ DE GAS TEATRO Sábado 13 de marzo. A las 19:00 h. Nuevo Teatro de La Felguera Autoría: Mayra Fernández Intérpretes: Mayra Fernández, Ici Díaz Escenografía: Nacho Ortega Diseño iluminación: Francisco Pardo Técnico Iluminación: Alberto Ortiz Vestuario: Luz de Gas Dirección: Francisco Pardo

Asturies Cultura en Rede. Artes Escéniques

La compañía teatral Luz de Gas Teatro aborda como primer reto escénico la producción y puesta en escena del texto Voces de Mayra Fernández.

Voces es un espectáculo de creación propia que, valiéndose de un lenguaje poético, entrelaza tres historias que tienen como denominador común la violencia de género, violencia que mos- tramos en diferentes contextos y manifestaciones.

Así conocerán la historia de Arlet y Nut, dos mujeres que tan solo pueden reír, bromear y ser ellas mismas en la clandesti- nidad de su hogar. Mujer 1 y mujer 2 que carecen de nombre propio porque representan a tantas y tantas mujeres víctimas de la esclavitud sexual y que a “voces” reclaman ayuda. Tam- bién mostraremos el sufrimiento de las víctimas colaterales en esta lacra social, los niños, a través de testimonios tan reales como escalofriantes.

Todo ello valiéndonos de una propuesta sencilla, pero de gran belleza plástica.

PORNO LA ROCA PRODUCCIONES Sábado 27 de marzo. A las 19:00 h. Nuevo Teatro de La Felguera

DÍA MUNDIAL DEL TEATRO

Autor: Maxi Rodríguez Intérpretes: Anacelia Álvarez, Sandro Cordero, Cristina Lorenzo y Roca Suárez Escenografía: Nuria Trabanco Iluminación: Alberto Ortiz Vestuario: Azucena Rico Dirección: Maxi Rodríguez

Asturies Cultura en Rede. Artes Escéniques

En plenas fiestas navideñas, un tipo descubre un vídeo de su cuñado en una página erótica. Este hecho condiciona la convi- vencia y las relaciones en el seno familiar.

Era un reto complicado para La Roca Producciones abordar un tema tan controvertido. Y hacerlo tratando de plantear varias aristas, diversos puntos de vista. El porno existe, entra y sale de nuestras vidas. Viene, va. Por nosotros o por gente de nuestro entorno. Vivimos en una sociedad donde es tremenda la profu- sión de, quizá, el peor de todos: el porno emocional. Para nosotros tanto el proceso indagatorio como cada uno de los ensayos y de las fases del montaje han sido una experiencia alucinante. Sin duda, el reto ha merecido la pena. Ahora -respetable pú- blico- estamos en sus manos. Ojalá usted salga del teatro tan eufórico como nuestro equipo artístico. Ojalá hayamos logrado convertir “Porno” en un gran reto felizmente superado.

6 langreocultura.com El cine de los jueves LA BODA DE ROSA Icíar Bollaín. España. 2020 (100 min.) Jueves 28 de enero. A las 19:00 h. Nuevo Teatro de La Felguera

Título original: La boda de Rosa Producción: Cristina Zumárraga,Pablo Bossi, Lina Badenes,Fernanda del Nido Guión: Icíar Bollaín, Alicia Luna Fotografía: Sergi Gallardo, Beatriz Sastre Montaje: Nacho Ruiz Capillas Música: Vanessa Garde Intérpretes: Candela Peña, Sergi López, Nathalie Poza, Paula Usero, Ramón Barea, Xavo Giménez, María Maroto, Eric Francés, Lucín Poveda, María José Hipólito

La relación con la familia siempre es algo complicado en todas las casas, pero para Rosa un día se hace ya imposible. Así que a los 45 años decide irse y dejarlo todo atrás, con la intención de cumplir con su sueño de mon- tar un negocio propio. Pero nada es tan fácil como parece y mucho menos dejar atrás a tu familia, con padre, hermano e hija, quienes además tienen planes muy distintos a los de Rosa. Iciar Bollain regresa tras También la lluvia, Katmandú, y El olivo con una comedia que explora la conciliación entre la vida propia y nuestras aspiraciones personales y las relaciones con los demás, y como ambas vidas deben convivir dentro de una misma persona. El guion está escrito por Bollaín junto a Alicia Luna, con la que también escribió Te doy mis ojos. La boda de Rosa es una película sencilla y luminosa que habla de muchas cosas, de reconciliación, de lo poco que nos escuchamos de verdad los unos a los otros y de cómo nos dejamos arrastrar por la rapidez y la ur- gencia del tiempo en el que vivimos. Una película de reflexión y disfrute.

La película ganó en el pasado Festival de Málaga la Biiznaga de Plata Premio Especial del Jurado y Nathalie Poza, Biznaga de Plata a la mejor Actriz de reparto

MARTIN EDEN Pietro Marcello. Italia. 2019 (129 min.) Jueves 4 de febrero. A las 19:00 h Nuevo Teatro de La Felguera

Título original: Martin Eden Producción: Avventurosa, Ibc Movie con Rai Cinema Guión: Pietro Marcello (Novela: Jack London) Fotografía: Alessandro Abate, Francesco Di Giacomo Montaje: Fabrizio Federico, Aline Hervé Música: Marco Messina, Sacha Ricci Intérpretes: Luca Marinelli, Carlo Cecchi, Jessica Cressy, Denise Sardisco, Vincenzo Nemolato, Carmen Pommella, Autilia Ranieri, Marco Leonardi, Savino Paparella, Elisabetta Valgoi, Pietro Ragusa, Giustiniano Alpi, Anna Patierno, Vin- cenza Modica, Basada en la famosa novela del ilustre escritor estadounidense Jack London, la película se sitúa en el Nápoles de principios del siglo XX. Después de salvar de una brutal paliza a Arturo, un joven vástago de la clase media industrial, el marinero Martin Eden es invitado a la casa familiar del muchacho. Allí conocerá a Elena, la preciosa hermana de Arturo de la cual se enamorará al instante. La joven, culta y refinada, se convierte no solo en el objeto del deseo de Martin, sino también en un símbolo de ese estatus social elevado que tanto aspira a alcanzar. Tras grandes esfuerzos, y superando los numerosos obstáculos y trabas que se encuentra dados sus orígenes humildes, Martin persigue el sueño de convertirse en escritor. Además, bajo la influencia del sabio anciano Russ Brissenden, Martin se involucrará en círculos políticos de corriente socialista. Esto pondrá en un evidente conflicto su nueva situación de compromiso social con las clases obreras frente al amor que siente por Elena y el mundo burgués al que pertenece.

Uno de los muchos logros de la excelente película de Pietro Marcello es haber trasladado la acción del puerto de San Francisco del original a las calles y los muelles de Nápoles, allí donde el director de La bocca del lupo y Bella e perduta se siente en casa, donde conoce los rostros y los cuerpos de su gente, los giros del idioma y los modos en que se comportan. Todo allí le es familiar y se vuelve verdadero.

Ganadora del Giraldillo de Oro- mejor película- del Festival de Sevilla.

7 El cine de los jueves langreocultura.com LAS NIÑAS Pilar Palomero.España. 2020 (97 min.) Jueves 11 de febrero. A las 19:00 h. Nuevo Teatro de La Felguera

Título original: Las Niñas Producción: Valérie Delpierre , Alex Lafuente Guión: Pilar Palomero Fotografía: Daniela Cajías Montaje: Sofi Escudé Música: Juan Carlos Naya Intérpretes: Andrea Fandós, Natalia de Molina, Carlota Gurpegui, Zoe Arnao, Ju- lia Sierra, Francesca Piñón, Álvaro de Paz, Mercè Mariné, Jesusa Andany, Maite Sequeira, Laura Gómez-Lacueva, Leonor Bruna, Mariano Anós, Eva Magaña, Amelia Ríus

España, 1992. Celia ha crecido sin cuestionar nunca nada de lo que la rodea. La llegada de Brisa al colegio de monjas donde estudia, y su nueva amistad con un grupo de chicas más mayores que ella, la empuja a descubrir una realidad que ya no tiene nada que ver con la desfasada educación que recibe, tanto en casa como en el colegio. Tiene 13 años y la pubertad la va a enfrentar a todo lo que hasta ahora ha significado comodidad y seguridad, incluida la relación con su madre. En este viaje, en la España de la Expo y de las Olimpiadas del año 92, Celia descubre que la vida está hecha de muchas verdades y algunas mentiras.

Las Niñas es el retrato de la generación de las mujeres de hoy, dibujado a través de la educación que recibieron a principios de los 90 en España.

Pero Las niñas no es solo un gran primer trabajo, sino que también es una de las películas españolas del pasado año. Estrenada en la sección Generation de la última edición de la Berlinale y ganadora de la Biznaga de Oro en el Festival de Málaga junto al premio a la mejor fotografía y el que concede la crítica especializada.

RICHARD JEWELL Clint Eastwood. . Estados Unidos 2019 (131 min.) Jueves 18 de febrero. A las 19:00 h Nuevo Teatro de La Felguera

Título original: Richard Jewell Producción: Appian Way, Mister Films, Warner, The Malpaso Company Guión: Billy Ray (Artículo: Marie Brenner) Fotografía: Yves Bélanger Montaje: Joel Cox Música: Arturo Sandoval Intérpretes: Paul Walter Hauser, Sam Rockwell, Kathy Bates, Jon Hamm, Olivia Wilde, Wayne Duvall, Dexter Tillis, Desmond Phillips, Nina Arianda, Ian Gomez, Randy Havens, Mike Pniewski, «Hay una bomba en Centennial Park. Tenéis 30 minutos». El mundo conoció a Richard Jewell como el guardia de seguridad que encontró el dispositivo de los atentados de Atlanta en 1996, convirtiéndose en un héroe que había salvado la vida de innumerables personas con su rápi- da actuación. Sin embargo, en cuestión de días el aspirante a policía se convierte en el sospechoso número uno del FBI y en objeto de escarnio de la prensa y la opinión pública, lo que le arruina la vida. Jewell recurre al abogado independiente y antisistema Watson Bryant para demostrar su inocencia, quien se ve desbordado al tener que enfrentarse al mismo tiempo al FBI, el GBI y el Departamento de Policía de Atlanta para lim- piar el nombre de su cliente mientras intenta que Richard deje de confiar en los mismos que intentan destruirlo.

Clint Eastwood, cumplidos los 89 años, sigue dirigiendo películas que miran casos reales en los que los protagonistas hacen lo que en con- ciencia creen que es su deber, asumiendo riesgos e incomprensiones. No es un tema nuevo en el director; más bien es una constante en su filmografía, que tiene en sus raíces asuntos como el individuo y la comunidad, la responsabilidad de los políticos ante los ciudadanos a los que representan, la tarea policial como un poder regulado, el sentido y el valor de la libertad y la democracia en tiempos de paz y en tiempos de guerra.

8 langreocultura.com El cine de los jueves EL PADRE Florian Zeller. Reino Unido 2020 (97 min.) Jueves 25 de febrero. A las 19:00 h. Nuevo Teatro de La Felguera

Título original: The Father Producción: Philippe Carcassonne, Simon Friend, Jean-Louis Livi Guión: Christopher Hampton y Florian Zeller, basado en la obra de Florian Zeller Fotografía: Ben Smithard Montaje: Yorgos Lamprinos Música: Ludovico Einaudi Intérpretes: Anthony Hopkins, Olivia Colman, Imogen Poots, Rufus Sewell, Olivia Williams, Mark Gatiss, Evie Wray, Ayesha Dharker

Un hombre de 80 años mordaz, algo travieso y que tercamente ha decidido vivir solo, rechaza todos y cada uno de las cuidadoras que su hija Anne intenta contratar para que le ayuden en casa. Está desesperada porque ya no puede visitarle a diario y siente que la mente de su padre empieza a fallar y se desconecta cada vez más de la realidad. Anne sufre la paulatina pérdida de su padre a medida que la mente de éste se deteriora, pero también se aferra al dere- cho a vivir su propia vida.

El padre es una experiencia cinematográfica profundamente inmer- siva. Transmite perfectamente el amplio rango de emociones que siente el protagonista a través de un Anthony Hopkins pletórico, capaz de pasar de la afabilidad a la crueldad absoluta en la misma escena y de forma magistral. También exhibe una vulnerabilidad que rompe el corazón como si se tratase de nuestro propio padre.

Premio del Público en el Festival de San Sebastián 2020; al Mejor montaje por la Asociación de Críticos de Los Angeles; Mejor actor y Mejor director novel de la Asociación de Críticos de Boston; British Independent Film Awards (BIFA): 6 nominaciones, incluida mejor película.

PAPICHA, SUEÑOS DE LIBERTAD (VOSE) Mounia Meddour. Argelia. 2019 (106 min.) Jueves 4 de marzo. A las 19:00 h. Nuevo Teatro de La Felguera Título original: Papicha Producción: Ink Connection, High Sea Production, Scope Pictures, Tayda Film, Tribus P Film Guión: Fadette Drouard, Mounia Meddour Fotografía: Léo Lefèvre Montaje: Akira Kamiya Música: Rob Intérpretes: Marwan Zeghbib, Lyna Khoudri, Shirine Boutella, Amira Hilda Douaouda, Yasin Houicha, Zahra Manel Doumandji, Aida Ghechoud, Nadia Kaci, Meriem Medjkrane, Samir El Hakim, Khaled Benaissa, Abderrahmane Boudia,

Argelia, años 90. Nedjma, de 18 años, estudiante alojada en la ciudad universitaria de Argel, sueña con convertirse en estilista y se niega a que los trágicos sucesos de la guerra civil argelina le impidan llevar una vida normal y salir por la noche con su amiga Wassila. Al caer la noche, se escurre entre las redes del alambrado de la ciudad con sus mejores amigas para acudir a la discoteca donde vende sus creaciones a las papichas, las jóvenes argelinas. La situación política y social del país no deja de empeorar. Ella se niega a aceptar las prohibiciones de los radicales y decide luchar por su libertad e independencia organizando un desfile de moda. Papicha, sueños de libertad muestra a mujeres que quieren tener un futuro mejor para ellas, un futuro en el que no dependan de un hombre para ganarse un porvenir. En definitiva, nos encontramos ante una película con una sensibilidad muy singular, que refleja una realidad que por muy incómoda que parez- ca, existe. Muestra todas aquellas mujeres que dieron un paso adelante sin miedo a represalias, con el fin de allanar el camino de las genera- ciones venideras.

La película obtuvo el Premio Cesar a la Mejor ópera prima y mejor actriz revelación; participó en Un Certain Regard. Sección oficial del Festival de Cannes. Ganó el premio al Mejor nuevo director y Premio del público en el Festival de Valladolid – Seminci y estuvo nominada a la Mejor Película Extranjera en los Premios Oscar 2020 9 El cine de los jueves langreocultura.com FALLING Viggo Mortensen. Canadá 2020 (112 min.) Jueves 11 de marzo. A las19:00 h. Nuevo Teatro de La Felguera Título original: Falling Producción: Perceval Pictures, Baral Waley Productions, Scythia Films Guión: Viggo Mortensen Fotografía: Marcel Zyskind Montaje: Ronald Sanders Música: Viggo Mortensen Intérpretes: Lance Henriksen, Viggo Mortensen, Terry Chen, Sverrir Gudnason, Hannah Gross, Laura Linney, David Cronenberg, Bo Martyn, Ella Jonas Farlinger, Etienne Kellici, Carina Battrick, William Healy, Bracken Burns, Taylor Belle Puter- man, Gabby Velis, Grady McKenzie, Piers Bijvoet, Ava Kozelj, Noah Davis John Petersen vive con su novio Eric y la hija adoptiva de ambos en el sur de California. Su padre Willis un granjero tradicional y conservador de 80 años, decide viajar a Los Ángeles y quedarse en casa de John mientras busca el lugar idóneo para jubilarse. Una vez todo juntos, dos mundos muy diferentes colisionan. Willis muestra señas de estar perdiendo la cor- dura, y su peculiar forma de ser, tan divertida como dañina para algunos miembros de la familia, saca a relucir heridas del pasado y de años de desconfianza entre sus allegados

Falling supone la primera película de Viggo Mortensen como director y guionista, donde indaga en sus raíces familiares. Una cinta muy personal, que mezcla su trama presente con flashbacks del pasado; planos que re- cuerdan mucho, al cine de Terrence Malick. La película nos habla de las heridas internas que deja el paso del tiempo para todos, y la dificultad que tenemos de lidiar con ellas; sobre todo en el ámbito familiar, que es donde el director se enfoca plenamente para construir su historia.

La película está dedicada a sus hermanos y, aunque no se trate de una historia totalmente autobiográfica, sí que encontramos en ella una hones- tidad brutal a la hora de bucear por las aguas más turbulentas de las relaciones entre padres e hijos. El cameo de David Cronenberg, muy cómodo en el rol de médico, es otro punto a favor. NUESTROS MEJORES AÑOS (VOSE ) Gabriele Muccino. Italia 2020 (129 min.) Jueves 18 de marzo. A las19:00 h. Nuevo Teatro de La Felguera

Título original: Gli anni più belli Producción: Lotus Production, RAI Cinema Guión: Gabriele Muccino, Paolo Costella Fotografía: Eloi Molí Montaje: Claudio Di Mauro Música: Nicola Piovani Intérpretes: Pierfrancesco Favino, Micaela Ramazzotti, Kim Rossi Stuart, Claudio Santamaria, Francesco Centorame, Andrea Pittorino, Nicoletta Romanoff, Paola Sotgiu, Francesco Acquaroli

Nuestros mejores años es la historia de cuatro amigos contada en el transcurso de cuarenta años, desde 1980 hasta la actualidad. Es un viaje desde la adolescencia a la edad adulta. Sus esperanzas, sus de- cepciones, sus éxitos y fracasos son el nexo de una gran historia de amistad y amor a través de la cual se cuentan también Italia y los ita- lianos. Un gran mural que cuenta quiénes somos, de dónde venimos y también dónde irán y quiénes serán nuestros hijos.Es el gran círculo de la vida que se repite con las mismas dinámicas a pesar de ser épocas diferentes. Se trata de una cinta coral con unos personajes muy bien trazados, empezando por un magnifico Pier Francesco Favino (El traidor), que nuevamente demuestra ser uno de los actores más reconocidos de Ita- lia. También la actriz Micaela Ramazzotti (Locas de alegría) construye uno de los mejores papeles de su carrera, con un personaje lleno de emoción y fuerza. Muccino nos cuenta una historia llena de ritmo y vitalidad que trans- curre prácticamente sin que te des cuenta. Es cierto que en algunos momentos Nuestros mejores años parece demasiado inclinada hacia el melodrama, pero sus personajes son tan auténticos que es difícil no dejarse llevar por la propuesta. Nuestros mejores años aborda temas universales como la camaradería, el despertar sexual, la familia, la naturaleza del amor, el compromiso social o la traición (no solo la que se infringe al prójimo, sino las propias de cada uno).

10 langreocultura.com El cine de los jueves NUEVO ORDEN Michel Franco. México / Francia. 2020 (88 min.) Jueves 25 de marzo. A las 19:00 h. Nuevo Teatro de La Felguera Título original: Nuevo orden Producción: The Match Factory, Teorema, Les Films d’Ici Guión: Michel Franco Fotografía: Yves Cape Montaje: Óscar Figueroa Música: Mauricio Gonzo Intérpretes: Naian González Norvind, Diego Boneta, Mónica del Car- men, Fernando Cuautle, Eligio Meléndez, Darío Yazbek Bernal Una lujosa boda de alta sociedad se convierte inesperadamente en una lucha entre clases que deriva en un violento golpe de estado. Visto a través de los ojos de una joven prometida y de los sirvientes que trabajan para su pudiente familia, Nuevo orden sigue las huellas del derrumbe de un sistema político y del nacimiento de un desgarrador nuevo reemplazo. Se trata de un thriller que ejecuta un crudo contraste entre dos socieda- des que coexisten en un mismo espacio, pero no con las mismas opor- tunidades y problemas. Al final, la indiferencia es el camino que sigue la clase alta. El hambre, la ruina y la miseria no es cosa que vaya a impedir las celebraciones, ni mucho menos el festejo de una boda. Una película que enfrenta el desafío de estrenarse en tiempos pandémicos.

Ganadora del Gran Premio del Jurado y del Premio Leoncino d’Oro (Ju- rado Joven) en el Festival de Venecia y Mejor película latinoamericana en los recientemente otorgados Premios Forqué: El cineasta Michel Franco, el enfant terrible del cine mexicano, premiado tres veces en el Festival de Cannes por sus películas Después de Lucía, Chronic y Las hijas de abril, nos entrega este impactante film sobre la condición humana y las relaciones de poder NOMADLAND Chloé Zhao. Estados Unidos 2020 (108 min.) jueves 8 de abril. A las 19:00 h Nuevo Teatro de La Felguera

Título original: Nomadland Producción: Highwayman Films, Cor Cordium Productions, Hear/Say Productions Guión: Chloé Zhao, Jessica Bruder (Libro: Jessica Bruder) Fotografía: Joshua James Richards Montaje: Chloé Zhao Música: Ludovico Einaudi Intérpretes: Frances McDormand, David Strathairn, Linda May, Charle- ne Swankie, Bob Wells, Gay DeForest, Patricia Grier

La película está protagonizada por Fern (McDormand), una mujer que, tras el colapso económico de una empresa en una zona rural de Neva- da, decide subirse a su furgoneta y echarse a la carretera convertida en una nómada moderna, dispuesta a descubrir cómo es la vida en los márgenes de la sociedad convencional. El filme también cuenta con los nómadas reales Linda May, Swankie y Bob Wells, que harán las veces de mentores y compañeros de Fern en este viaje recorriendo el inmen- so paisaje del Oeste de Estados Unidos. Si en The rider (película que pudimos ver en esta sala en noviembre de 2018), Zhao se esforzó en explorar el significado del término “límite”, ahora aplica un criterio similar para dar con el significado casi ontoló- gico del viaje. Aquella película era un ‘western’, un relato de frontera situado en el lugar exacto de la promesa de aventura en la que se contaba la vida de un vaquero al que un accidente le dejaba sin oficio (no podría participar más en rodeos) y le colocaba al borde de todos los precipicios. ¿Qué somos cuando ya no somos nada de lo que fuimos? En resumen, una curiosa mirada a un interesante estilo de vida. Es al mismo tiempo una reflexión sobre la libertad y la soledad y un homenaje al espíritu pionero que fundó los EEUU. Nomadland fue la ganadora del León de Oro en la última edición del Festival de Venecia, celebrado en septiembre. La cinta, que ha tenido muy buena acogida por la crítica, también ha pasado por los festivales de Nueva York, San Sebastián (sección Perlak), Toronto (donde ganó el Premio del Público) 11 ENERO LUNES MARTES MIERCOLES JUEVES VIERNES SABADO DOMINGO 1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17 EL DESVN DE LOS DESEOS A las 19:00 h. Nuevo Teatro de La Felguera

18 19 20 21 22 23 24 THE OPERA LOCOS A las 19:00 h. Nuevo Teatro de La Felguera

25 26 27 28 29 30 31 DE LA ESCULTURA A LA GRFICALA BODA DE ROSA PLANO SECUENCIA CUMBRE MUNDIAL Del 27 de enero al 27 de febrero A las 19:00 h. Casa de Cultura Escuelas Dorada A las 19:00 h. Pinacoteca Eduardo rculo Nuevo Teatro de La Felguera Nuevo Teatro de La Felguera

FEBRERO LUNES MARTES MIERCOLES JUEVES VIERNES SABADO DOMINGO

1 2 3 4 5 6 7 LOS PESCADORES DE PERLAS MARTIN EDEN CONCIERTO ZPICO VOL.2 A las 19:00 h. A las 19:00 h. A las 19:00 h. Nuevo Teatro de La Felguera Nuevo Teatro de La Felguera Nuevo Teatro de La Felguera

8 9 10 11 12 13 14 CHANTAJE EN BROADAY LAS NIAS FESTIVAL SOLIDARIU A las 19:00 h. A las 19:00 h. A las 18:00 h. Cine Felgueroso Nuevo Teatro de La Felguera Nuevo Teatro de La Felguera

15 16 17 18 19 20 21 BOCETOS DE LA MINA Y LOS HAMBRE FRESAS SALVAJES RICHARD JEELL MINEROS A las 19:00 h. A las 19:00 h. A las 19:00 h. De16 de febrero al 6 de marzO Nuevo Teatro de La Felguera Cine Felgueroso Nuevo Teatro de La Felguera Casa de los Albertí

22 CINEMATECA. 23 24 25 26 27 28 JOSEP UN, DOS , TRES. EL PADRE A las 19:00 h. A las 19:00 h. A las 19:00 h. Cine Felgueroso Cine Felgueroso Nuevo Teatro de La Felguera

MARZO LUNES MARTES MIERCOLES JUEVES VIERNES SABADO DOMINGO

1 CINEMATECA. 2 3 4 5 6 7 LOS VALIENTES ANDAN SOLOS. LA CALLE DEL AGUA PAPICHA MIRAVAYES DEL COSMO A las 19:00 h. UN MUNDO DE FOTOGRAFÍAS A las 19:00 h. A las 19:00 h. A las 19:00 h Cine Felgueroso Del 25 a 26 de marzo Cine Felgueroso Nuevo Teatro de La Felguera Nuevo Teatro de La Felguera Pinacoteca Eduardo rculo

8 CINEMATECA. 9 10 11 12 13 14 BEGINING CHINATON. FALLING VOCES A las 19:00 h. A las 19:00 h. A las 19:00 h. A las 19:00 h. Cine Felgueroso Cine Felgueroso Nuevo Teatro de La Felguera Nuevo Teatro de La Felguera

15 16 17 18 19 20 21 CINEMATECA. MARATHON MAN NUESTROS MEJORES AOS VACA NUJIENDO ENTRE RUINAS A las 19:00 h. A las 19:00 h. A las 19:00 h. Cine Felgueroso Nuevo Teatro de La Felguera Cine Felgueroso

22 CINEMATECA. 23 24 25 26 27 28 EL TRABAJO O A QUIEN ESELE OSCURO OBJETO DE DESEO NUEVO ORDEN PORNO PERTENECE EL MUNDO A las 19:00 h. A las 19:00 h. A las 19:00 h. A las 19:00 h. Cine Felgueroso Nuevo Teatro de La Felguera Nuevo Teatro de La Felguera Cine Felgueroso

29 CINEMATECA. 30 31 8 ABRIL VICENTE GARCÍA. GUARDIAN DE TORO SALVAJE NOMADLAND LA MEMORIA A las 19:00 h. A las 19:00 h. A las 19:00 h. Cine Felgueroso Nuevo Teatro de La Felguera Cine Felgueroso ENERO LUNES MARTES MIERCOLES JUEVES VIERNES SABADO DOMINGO 1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17 EL DESVN DE LOS DESEOS A las 19:00 h. Nuevo Teatro de La Felguera

18 19 20 21 22 23 24 THE OPERA LOCOS A las 19:00 h. Nuevo Teatro de La Felguera

FEBRERO LUNES MARTES MIERCOLES JUEVES VIERNES SABADO DOMINGO

8 9 10 11 12 13 14 CHANTAJE EN BROADAY LAS NIAS FESTIVAL SOLIDARIU A las 19:00 h. A las 19:00 h. A las 18:00 h. Cine Felgueroso Nuevo Teatro de La Felguera Nuevo Teatro de La Felguera

22 CINEMATECA. 23 24 25 26 27 28 JOSEP UN, DOS , TRES. EL PADRE A las 19:00 h. A las 19:00 h. A las 19:00 h. Cine Felgueroso Cine Felgueroso Nuevo Teatro de La Felguera

MARZO LUNES MARTES MIERCOLES JUEVES VIERNES SABADO DOMINGO

15 16 17 18 19 20 21 CINEMATECA. MARATHON MAN NUESTROS MEJORES AOS VACA NUJIENDO ENTRE RUINAS A las 19:00 h. A las 19:00 h. A las 19:00 h. Cine Felgueroso Nuevo Teatro de La Felguera Cine Felgueroso

29 CINEMATECA. 30 31 8 ABRIL VICENTE GARCÍA. GUARDIAN DE TORO SALVAJE NOMADLAND LA MEMORIA A las 19:00 h. A las 19:00 h. A las 19:00 h. Cine Felgueroso Nuevo Teatro de La Felguera Cine Felgueroso Música langreocultura.com LOS PESCADORES DE PERLAS Les pêcheurs de perles / Georges Bizet Miércoles 3 de febrero. A las 19:00 h Nuevo Teatro de La Felguera

(Retrasmisión de ópera en directo desde teatro Campoamor de Oviedo)

Les pêcheurs de perles, estrenada en París en 1863, narra la historia de un triángulo amoroso entre la sacerdotisa Leila y los pescadores Nadir y Zurga.

La acción está ambientada en Ceilán, con lo que Bizet pretendió resaltar, más que el colorido y el exotismo oriental, la naturali- dad de la peripecia vital en un mundo no europeo. La partitura, de gran riqueza melódica, está llena de fragmentos musicales de gran belleza. Bizet con su música apasionada y llena de vida se convirtió en el precursor del verismo en el tránsito hacia el siglo XX.

Les pêcheurs de perles supone el primer gran intento de un Bizet con veinticuatro años de escribir un drama lírico. A pesar de las idas y venidas del un tanto pueril y a veces retorcido libreto, el compositor francés logra con ello una obra plagada de melodías encantadoras, retratando con intensidad expresiva las peripecias emocionales de los protagonistas y dotándola de un atractivo color exótico oriental «a la francesa» (de la misma forma que lo hará después con el afrancesado exotismo espa- ñol de su Carmen).

CONCERTO ZAPICO VOL. 2 FORMA ANTIQVA Viernes 5 de febrero. A las 19:00 h Nuevo Teatro de La Felguera

En 2007, los hermanos Zapico crearon “Concerto Zapico”; su proyecto lo más personal. Mediante el mismo deban forma a una aspiración largamente anhelada: poder hacer música de cámara juntos. El problema radicaba en que ninguno de los tres tocaba ningún instrumento melódico, sino polifónicos, ideales para el repertorio a solo o para la realización del bajo continuo, es decir, el acompañamiento armónico de la melodía. Pero, ¿to- car juntos?

Para darle forma decidieron emprender la tarea de transcribir ellos mismos una selección de danzas italianas y españolas de los siglos XVII y XVIII, creando totalmente un lenguaje úni- co y personal. Su primer registro discográfico en este formato, “concerto Zapico”, salió al mercado con gran éxito en el año 2010 para el sello discográfico Winter & Winter, del que son actualmente artistas exclusivos. Las transcripciones alternaban Después de más de cien conciertos por todo el mundo con este el relleno armónico y rítmico con partes cantables a solo para programa, la selección original registrada de danzas de “Con- cada uno de los tres instrumentos. Un nuevo lenguaje para una certo Zapico” fue evolucionando de tal manera que ocho años configuración de instrumentos única. después ya ha surgido un nuevo corpus de obras con entidad propia y que configura el contenido del programa de esta noche. Después de “Concierto Zapico” vino “Opera Zapico”, en el que Se trata de “Concerto Zapico Vol. 2”, todo un viaje por la música demostraron que también funcionaba -¡y de qué manera!- sus danzable de los siglos XVII y XVIII con un extra de madurez, transcripciones de arias y partes instrumentales de ópera, des- control del lenguaje, colores y posibilidades tímbricas de sus de Monteverdi hasta Mozart. Grandes partituras orquestales instrumentos. La plasmación más actual del reconocido por la reducidas a tres únicos instrumentos; y sin voz. Una práctica, crítica estilo Zapico, un lenguaje propio que mantienen en con- si bien común en la época, nada explorada hoy en día por casi tinuo desarrollo. Su compenetración en lo musical hace de este ningún intérprete. espectáculo una experiencia hipnótica y fascinante.

14 langreocultura.com Música FESTIVAL SOLIDARIU Viernes 12 de Febrero. A las 18:00 h Nuevo Teatro de La Felguera

El Fondu de Solidaridá Obrera de La Felguera organiza este festival con el apoyo de multitud de organizaciones sociales del concejo. Los alimentos recogidos serán para la despensa so- lidaria que gestiona Fuerza Muyer en la calle Ramón Bautista Claveria en La Felguera. En estos tiempos que corren donde nos toca arrimar el hombro y apoyarnos mutuamente para so- brevivir, los artistas que filantrópicamente participan, serán los cantautores May, Patuco, Zarzamora y Ún de Grao.

Franydon con Odón a la voz y Fran Pola a la gaita, las her- manas Silvidos y Gemidos y cerrarán Disaster Sisters con su innovadora propuesta.

Se venderán también bonos de apoyo solidario para al final del acto proceder al sorteo del libro “El apoyo mutuo” de Kropotkin entre quienes los adquieran.

Una tarde para la justicia social y seguir tejiendo esas redes populares que tanto bien hacen a nuestro concejo. ¡Que apro- veche!

MARAVIYES DEL COSMOS Conciertu: Jazz fusión Vienres 5 marzu a les 19:00 hores Nuevu Teatru La Felguera

ASTURIES CULTURA EN REDE . MÚSICA .

Maraviyes del Cosmos ye un grupu de jazz fusión formáu por veteranos profesionales de la escena musical asturiana, baste dicir qu’ente toos grabaron más de cien discos, tanto proyectos propios como collaboraciones. Dalgunos compaxinen los escenarios col llabor docente: Xaime ye profesor del Conservatoriu Superior de Música d’Uviéu y Lafu ye profesor de guitarra y armonía moderna de la Escuela Municipal de Música de Candás. Tamién ye’l director del prestixosu festival internacional “Selmana del jazz de Candás”. Oscar y Wilón son dos de los músicos más solicitaos d’Asturies y tienen dos de les meyores reputaciones de la rexón. La música d’esti cuartetu ye fresco, trepidante, lleno d’enerxía y con un nivel técni- cu impresionante. Les sus composiciones, que xunten la complexa harmonía del jazz cola potente fuerza espre- siva del rock, nun dexa indiferente a naide, y complacen tanto al que los siente de forma casual como a los más entendíos.

15 Cinemateca langreocultura.com

JOSEP Aurel / Francia, Bélgica, España. 2020 (81 min.) Lunes 22 de febrero, a las 19:00 h. Cine Felgueroso

Título original: Josep Producción: Les Films d´Ici, Les Films d´Ici Méditerranée, France 3 Cinéma Lunanime, Tchack Guion: Jean-Louis Milesi Fotografía: Animación Música: Silvia Pérez Cruz Intérpretes: Animación

Febrero, 1939. El gobierno francés, ante la oleada de republicanos que huyen de España por la dictadura de Franco, decide confinar a los españoles en campos de concentración. En uno de estos campos, dos hombres traban una amistad separados por un alambre de púas. Uno de ellos es Josep Bartoli, un ilustrador que lucha contra el régimen de Franco y que hacía dibujos en la prensa durante la República. Durante su estancia en los campos de concentración, se las ingenió para conseguir carboncillos y seguir dibujando. Cuando pudo abandonar esa pesadilla, Josep se refugió en México, donde mantuvo una relación con Frida Kahlo y pudo publicar su libro, La vida en los campos de concentración, que incluía dibujos sobre los horrores de la posguerra. Acabó sus días en Estados Unidos con- vertido en uno de los grandes viñetistas de su época.

Este largometraje es un ‘film dessinée’, una película dibujada, dirigi- da por Aurel, dibujante francés de Le Monde y Le Canard enchaîné.

Premios del Cine Europeo: Mejor film de animación Festival de Valladolid - Seminci: Mejor dirección (ex-aequo)

LA CALLE DEL AGUA Celia Viada Caso/ España. 2020 (70 min.) Lunes 1 de marzo, a las 19:00 h. Cine Felgueroso

Título original: la calle del agua Producción: La Letra Azul Guion: Celia Viada Caso Fotografía: Marion Friedlander, Judro Guerrero, Celia Viada Caso Música: Álex Aller Intérpretes: Josefa Vega, María Vega, Emilio Sierra, Ismael Miyar

Benjamina Miyar (1888 - 1961) llevó una vida poco común en su casa de la Calle del Agua, a los pies de los Picos de Europa. Fotógrafa y relojera durante más de 40 años, formó también parte de la resistencia antifranquista. Su vida y su obra desa- parecieron tras su muerte. La Calle del Agua es el encuentro entre dos mujeres que comparten un mismo lugar en distintos tiempos, el esbozo de un retrato que emerge de lo recordado y de lo desvanecido. Se trata del primer largometraje de Celia Viada Caso. Sus tra- bajos oscilan entre el cine documental y experimental. Proyecto ganador del Premio Open ECAM de los FICX Industry Days en 2019. Festival de Gijón: Premio del Público 16 langreocultura.com Cinemateca BEGINNING Dea Kulumbegashvili./ Georgia / 2020 /130 min. Jueves 8 de marzo. A las 19:00 h. Cine Felgueroso

Título original: Beginning Producción: Ilan amouyal, David Zerat, Rati Oneli & Paul Rozenberg Guion: Dea Kulumbegashvili & Rati Oneli Fotografía: Arseni Khachaturan Música: Nicolas Jaar Intérpretes: Ia Sukhitashvili, Kakha Kintsurashvili, Rati Oneli

En un tranquilo pueblo de provincias, una comunidad de Tes- tigos de Jehová es atacada por un grupo extremista. En pleno conflicto, el mundo de Yana, la esposa del líder de la comunidad, se desmorona lentamente. La insatisfacción interior de Yana crece mientras lucha por encontrar sentido a sus deseos Beginning se desarrolla en la pequeña ciudad de Lagodekhi que se encuentra en la parte inferior de la cordillera del Cáucaso, si- tuada en la frontera con Azerbaiyán. La vida en la región es se- vera y la expresión de la espiritualidad tiende a manifestarse a través del dogma religioso. El 84% de la población georgiana es de fe cristiana ortodoxa, una poderosa institución fuertemente asociada con la identidad georgiana pero también con el estado. Otras denominaciones religiosas, como los testigos de Jehová, se consideran de segunda clase.

El tejido de la película se asemeja a la caída del paraíso, la caí- da en desgracia. Eva reconoció los límites del paraíso y dio un paso hacia lo desconocido. Yana hace lo mismo. Ella traspasa los límites, traspasando el círculo biológico de su vida. Begin- ning, en definitiva, es cine que subyuga con la misma fuerza que pone alerta. Es cine para la interrogación, la investigación y hasta la duda.

Premios: Festival de Toronto: Premio FIPRESCI Festival de San Sebastián: Concha de oro, dirección, guion y actriz VACA MUGIENDO ENTRE RUINAS Lluís Bande / España /2020 / 90 min. Lunes 15 de marzo, a las 19:00 h. Cine Felgueroso

Título original: Vaca mugiendo entre ruinas Producción: Vera Robert Guion: Ramón Lluís Bande, Vera Robert Fotografía: Juan A. García Montaje: Ramón Lluís Bande, Dani Álvarez Sonido: Óscar de Ávila

Juntos vivimos la experiencia revolucionaria de estos últimos años. Unidos empuñamos las armas en octubre. Juntos sufri- mos los trallazos sangrientos de la represión. Como hermanos de clase nos levantamos para aplastar la sublevación criminal provocada por lo más podrido de la reacción española.” Una historia del Consejo Soberano de Asturias y León (24 de agosto - 21 de octubre, 1937). El veinticuatro de agosto de 1937, el Consejo Interprovincial de Asturias y León, máxima autoridad republicana, se constituye en “Consejo Soberano de gobierno de todo el territorio de su jurisdicción y a él quedan íntegramente sometidas todas las jurisdicciones y organismos civiles y militares que funcionan y funcionen en lo sucesivo dentro del referido territorio”. legítimo de Asturias antes del triunfo del fascismo, y de una colección de “evidencias” (fotografías, dibujos, pinturas, textos Vaca mugiendo entre ruinas se acerca a este momento de la periodísticos…), desde unos meses antes de que se produzca historia contemporánea de Asturias, a través del testimonio de la declaración hasta la derrota, caída y evacuación de Gijón, el su principal responsable, Belarmino Tomás, último presidente 20 de octubre de 1937.

17 Cinemateca langreocultura.com EL TRABAJO O A QUIÉN LE PERTENECE EL MUNDO Elisa Cepedal / España, Reino Unido / 2019 / 65 min. Lunes 22 de marzo. A las 19:00 h. Cine Felgueroso

Título original: Work (or To Whom Does the World Belong) Dirección y Guión Elisa Cepedal Producción Ejecutiva Marta F. Crestelo Dirección de Producción Aida Gaitero Dirección de Fotografía Daniel Chaytor Montaje Elisa Cepedal Sonido Antonio de Benito

Los niños en la escuela son testigos del conflicto entre la policía y los huelguistas. La barriada de un pueblo mi- nero se convierte en un campo de batalla una vez más. Después del fracaso de la última huelga, los trabajadores se debaten entre entrar en acción o rendirse a la apatía, sabiendo que pueden hacer poco ya para detener el cie- rre de los últimos pozos. El trabajo o a quién pertenece el mundo retrata una comunidad minera a través del prisma de la etno-ficción, mientras negocia el declive de la misma industria

VICENTE GARCÍA RIESTRA, GUARDIÁN DE MEMORIA .UNA HISTORIA DE BUCHENWALD. Alberto Vázquez García / España / 2020 / 115 min Lunes 29 de marzo. A las 19:00 h. Cine Felgueroso

Biografía de Vicente García Riestra, asturiano supervi- viente del campo de concentración de Buchenwald. El documental abarca la huida a Francia junto a miles de españoles, su entrada en la Resistencia, su detención y deportación a Bunchenwald, la Resistencia dentro del campo y las redes de solidaridad tejidas por los presos, hasta que alzados en armas recobran su libertad. Des- pués de la liberación de Europa, la vida de Vicente no se detuvo: Se dedicó a recorrer los colegios para advertir a los jóvenes sobre los peligros de la intolerancia.

En Vicente García Riestra, Guardián de Memoria, Vá- quez combina imagen real con animación a partir de sus propios dibujos. Y es que Alberto siempre ha sido ante todo un dibujante e ilustrador. Pocas organizaciones de la izquierda asturiana no han tirado alguna vez de sus servicios para carteles y campañas de todo tipo. Desde CCOO e IU, pasando por Lliberación, la CSI o Soldepaz- Pachakuti.

18 langreocultura.com Exposiciones PLANO SECUENCIA 30 Años de la Tertulia Cinematográfica Sala Oscura Del 15 de diciembre 2020 al 29 de enero 2021 Casa de Cultura Escuelas Dorado

Efemérides son aquellos sucesos notables ocurridos un número exacto de años antes de un día determinado. Si nos atenemos al 20 de marzo de 1990, no fue ésta una fecha especialmente significativa en hechos relevantes a nivel mundial. Sin embargo, a nivel local, sí sucedió algo muy importante en Langreo, pues ese día nacía la Sala Oscura Tertulia Cinematográfica. treinta años han pasado desde entonces. Ha habido alegrías y ha habido penas, pero sobre todo, mucho cine. Y aquí seguimos». Alejandro Zapico (Presidente de la Sala Oscura Tertulia Cinematográfica)

Ahora, con esta exposición, queremos mostrar los 30 años transcurridos.

En la sala de exposiciones aparecerán como en un gran plano secuencia de duración ilimitada, no solo recuerdos, si no que penetramos en un universo de amor por el cine. En el recorrido por la muestra irán apareciendo, hojas informativas fotocopiadas de películas, boletines, programas, cartelería y publicaciones que conforman estos 30 años de historia. Tampoco olvidaremos nuestros orí- genes modestos y mostraremos la televisión con la que hacíamos las primeras proyecciones, una Sony de 29 pulgadas donde pasábamos películas del Plus en VHS. Y aquí seguimos, sin necesidad de que nadie nos cante el Happy Birthday to You, para eso ya tenemos a Marilyn. (continuará)

UN MUNDO DE FOTOGRAFÍAS SOLIDARIAS Federación Internacional de Fotografía Del 5 al 26 de marzo Pinacoteca Eduardo Úrculo

Estas obras muestran el trabajo y la solidaridad de todos los centros expositivos FIAP durante esta pandemia. Obra que consta de 30 fotografías, en un formato de 50 X 40 cm. 254 Se expondrán en nuestro Centro expositivo Permanente de la Federación Internacional de Fotografía en Langreo (LLangreu semeyes del mundo / Langreo Fo- tografías del mundo)

Los autores han cedido desinteresadamente las obras, que se pondrán a la venta a 50 € para recaudar fondos para la campaña Covid-19 que la Asociación Langreana Asemeyando (Premio Nacional a la Mejor entidad espa- ñola 2019) que da soporte al centro langreano FIAP.

La exposición contará con el patrocinio de la FIAP que difundirá esta iniciativa entre su millón de socios y 105 países adheridos

Los fondos recaudados se pondrán a disposición del Fotografia: Reha Bllir Área Sanitaria VIII del SESPA

19 Exposiciones langreocultura.com DE LA ESCULTURA A LA GRÁFICA Escultura contemporánea en Asturias llevada a la gráfica Del 27 de enero al 27 de febrero Pinacoteca Eduardo Úrculo

ASTURIES CULTURA EN REDE . ARTES PLASTIQUES Y VISUALES.

De la escultura a la gráfica es una mirada a la actualidad de la escultura asturiana que se mueve entre lo que podríamos considerar elementos tradiciones pero en los que resuenan distintas voces y orígenes hasta el uso de impresoras 3D, la realidad virtual o el big- data como fuente de definición de espacios. Pero no es algo nuevo ya desde las últimas décadas del siglo XX la escultura se fue redefiniendo, resultado en estos momentos imposible “categorizar sus diversas manifestaciones”. Y los artistas asturianos no han quedado ajenos a esta redefinición de conceptos, a una globa- lidad.

“Se podría decir que hoy día - afirma Martha Bus- kirk- la escultura está en todas y en ninguna parte. El cambio de una entidad autónoma hacia el contexto, del objeto sólido hacia la instalación, hace bascular el hincapié desde la dimensionalidad de la escultura a la forma en que el espectador experimenta el espacio, tal como lo enmarca el artista. La creación de un entorno es un gesto que los puede abarcar todo en su recorrido, tanto si es plano como una fotografía, grande como Eugenio López una sala o efímero como un rayo de luz.”

En este sentido podríamos preguntarnos si estos tra- bajos gráficos no son realmente esculturas, una redefi- nición del espacio, “un gesto de creación de entornos” perfectamente asumibles como concepto escultórico.

Cada escultor genera una estampa artística donde nos trasladara su condición de escultor tridimensional o un formato bidimensional, realizando un esfuerzo en in- tentar plasmar su obra en este proceso técnico gráfico.

El proyecto, tiene de particular, el esfuerzo constructi- vo de aunar a un importante y representativo grupo de escultores asturianos o vinculados a Asturias y trasla- dar su visión escultórica y tridimensional al plano; ma- terializando su personal estilo escultórico en una obra gráfica.

Escultores invitados: Luis Lanzas, Pablo Maojo, Her- minio Álvarez, Fernando Alba, Gonzalo Garcia, Car- los Coronas, Benjamin Menéndez, Francisco Fresno, Maria Cueto, Joaquin Jove, Eugenio López, Adolfo Manzano, Tadadori Yamaguchi , Cesar Ripoll, Pablo Armesto, Carmen Castillo, Agustín García García, Ma- ria Castillanos, Francisco Redondo Losada . Herminio Alvarez

20 langreocultura.com Exposiciones BOCETOS DE LA MINA Y LOS MINEROS Luis Felipe Capellín 19 febreru-6 marzu Centru de Referencia de la Cultura y la Llingua Asturiana Casa los Alberti . Ciañu

Bocetos de la Mina y los Mineros ye una serie de 120 esbozos, realizaos todos ellos con llápiz de grafitu, bolígrafu y carboncillu, tienen una midida de 11x11 centímetros sobre un soporte de cartón de 70x50 centímetros.

Los esbozos busquen suxerir más qu’afirmar y traten de treslladar una historia que n’Asturies, paez tar a piques de rematar y na que los castilletes, antaño símbolu de vida y de riqueza, hoi tán convirtiéndose nun recuerdu nel que, xunto a los sueños por una vida meyor, tamién representen el dolor y la muerte.

Pero la mina y los mineros nun acaben n’Asturies y con mui poques diferencies, malapenes perceptibles, ye’l mesmu trabayu que en cualquier parte del mundu lleva- ron y lleven a cabu, tovía hoi, homes que dexaron la salú, y en munchos casos la vida a cambiu de un salariu que, pocas veces, fue xustu.

A toos ellos y a les sus families, como humilde home- naxe, van dedicaos estos bocetos.

L CERTAMEN NACIONAL DE ARTE DE LUARCA (CNAL) Del 15 al 30 de marzo Casa de Cultura Escuelas Dorado

En la Sala de Exposiciones de la Casa de Cultura Es- cuelas Dorado, se puede ver la muestra de las obras se- leccionadas y las premiadas en el L Certamen Nacional de Arte de Luarca que cumple 50 años. En esta ocasión, los ganadores han sido: Premio Ayuntamiento de Valdés, Juan Fernández Álava; Premio Fundación Caja Rural de Asturias: Mónica Díxon; Finalistas: Helena Toraño, Izas- kum Escandón y Santi Lara. Han resultado selecciona- dos: Cienfuegos, Monmeneu; Pelayo Campa; Colectivo DV; Isabel Marqués; Inma García; Patu Inclán; Isabel Gil; Barrial; Luis Hernando; Miguel Watio, Klara Konkoly-The- ge; Laura Medina; Calero; Jorge Nava; César Nevado; María Peña; Jaime Rodríguez; Pepa Satué y Nuria Se- Fernández, un artista joven pero con gran trayectoria y cades. un estilo reconocido. Por su parte, el galardón de la Fun- dación Caja Rural, dotado con 3.000 euros y la adquisi- Juan Fernández Álava y Mónica Dixon Gutiérrez de Te- ción de la obra, recayó en Mónica Dixon por su pintura rán han ganado los premios Ayuntamiento de Valdés y conceptual. Fundación Caja Rural de Asturias, respectivamente, en la quincuagésima edición del Certamen Nacional de Arte de Luarca. El jurado seleccionó 25 de las 107 obras re- cibida, entre las que ayer otorgó sendos galardones por unanimidad.

El premio Ayuntamiento de Valdés, dotado con 5.000 euros y adquisición de la obra recayó en el gijonés Juan

NORMAS DE SEGURIDAD FRENTE AL COVID 19

MASCARILLA GEL DISTANCIA Es obligatorio el uso de Use los dispensadores de Mantenga en todo momento mascarilla para acceder a la gel hidroalcohólico a la distancia de seguridad de sala y durante la función. disposición del público. al menos 1,5 metros.

F5F1

F5 F3 F2 F1

ENTRADA Y SALIDA DESINFECCIÓN USE LA BUTACA ASIGNADA ORDENADA Y ESCALONADA DE ESPACIOS Esto nos permite mantener Por favor, siga en todo momento las Todas las salas y espacios públicos del teatro la distancia de seguridad indicaciones del personal de sala. se desinfectan antes de cada función. entre los asistentes a la función

NUEVO TEATRO DE LA FELGUERA

Fila: Butaca: i 18 17 PROGRAMAS DE MANO HORARIO DE TAQUILLAS ADELANTA TU LLEGADA E INFORMACIÓN Cine Felgueroso. Sama: AL TEATRO El programa de mano de la función y Lunes de 12 a 13 h. Debido al nuevo protocolo de seguridad toda la información del teatro esta a disposición del Nuevo Teatro de La Felguera: el acomodo en sala llevara más tiempo publico revista langreocultura y Una hora antes del comienzo Una vez empezado el espectáculo no en la página web www.langreo.as de cada función se permitirá el acceso a la sala

SIGUIENDO INDICACIONES DE LA CONSEJERIA DE SANIDAD DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Les informamos que debido a la normativa establecida, durante la crisis sanitaria del covid 19, solicitaremos algunos datos personales para el acceso al recinto. Gracias por su colaboración. IX MUESTRA DE CINE SOCIAL Y DERECHOS HUMANOS DE ASTURIAS

LANGREO ABRIL 2021 NUEVO TEATRO DE LA FELGUERA 15 / 22 / 29 CINE FELGUEROSO DE SAMA 16 / 23