COMUNIDAD PAICHIL ANTREAO C/ JVACI1-INC- 631 - RESOLUCION FISHER WILIAM HENRY S/INC. 2011/2010 INTERLOCUTORIA MEDIDA CAUTELAR

“COMUNIDAD PAICHIL ANTREAO C/ FISHER WILIAM HENRY S/INC. MEDIDA CAUTELAR” - (Inc. N° 2011 - 2010) RESGEN 631

San Martín de los Andes, 25 de Marzo del año 2013. - VISTOS Y CONSIDERANDO: Las presentes actuaciones caratuladas: “COMUNIDAD PAICHIL ANTREAO C/ FISHER WILIAM HENRY S/INC. MEDIDA CAUTELAR” (Expte. Nro. :2011, Año 2010), venidos del Juzgado de Primera Instancia en Todos los Fueros de la IV Circunscripción Judicial, con asiento en la ciudad de Villa La Angostura; a efectos de resolver los recursos de apelación interpuestos por el demandado Fisher a fs. 11/vta. y 65/vta. , fundados a fs. 56/64 y 95/99/vta. , contra las resoluciones obrantes a fs. 4/5/vta. y fs. 28/29 del presente incidente, cuyos traslados fueran contestados a fs. 72/77 y fs. 102/104, respectivamente –argumentos recursivos a los que nos remitimos en honor a la brevedad-; teniendo a la vista las constancias de fs. 124/125 emanadas de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, que obran en las fotocopias certificadas de los autos “COMUNIDAD PAICHIL ANTREAO C/FISHER WILIAM HENRY S/ACCIÓN REIVINDICATORIA” – Expte. 33125/2012, que fueran requeridas mediante oficio en este incidente al Juzgado Civil Nro. DOS con asiento en la ciudad de Junín de los Andes, de las que surge que –con relación a la petición de medidas cautelares a favor de Miembros indígenas de la comunidad Mapuche Lof Paichil Antriao en Argentina-, dicha Comisión solicitó al Estado de Argentina que adoptara las medidas necesarias para garantizar que la medida judicial de no innovar que actualmente protege al Rewe ubicado en el predio objeto del litigio no sea levantada hasta que la CIDH decida sobre los méritos de la petición 962-08, actualmente en estudio. En este aspecto, la Comisión también solicitó al Estado nacional que adoptara las medidas para que dicha medida judicial sea efectivamente cumplida, de manera tal que se preservara ese lugar sagrado. Adicionalmente, la CIDH solicitó que el Estado adoptara las medidas necesarias para garantizar que los miembros de la comunidad Lof Paichil Antriao que requieran acceder al Rewe para desarrollar sus prácticas rituales puedan hacerlo, sin que la Policía u otros grupos de seguridad o vigilancia públicos o privados obstaculicen su acceso y permanencia en el lugar durante el tiempo que quieran, y sin que se presentaran episodios de violencia, agresión, hostigamiento o amenazas por parte de la Policía o de tales otros grupos de seguridad. Finalmente, se solicitó al Estado que adoptara las medidas necesarias para atender a la salud de las familias de la comunidad que se encuentran desplazadas en zonas aledañas al territorio en disputa a fin de garantizar su bienestar. (Cfr. CIDH, medidas cautelares, www. cidh. oas. org). Y, que el Estado Argentino, a través del INAI y el Gobierno de la provincia de Neuquén, por medio de la Fiscalía de Estado, han producido sendos informes que dan cuenta de las medidas adoptadas a efectos de dar cumplimiento al requerimiento tutelar efectuado por la CIDH (cfr. copias certificadas incorporadas en autos); y por último, dado que, en la oportunidad procesal pertinente, por providencia de esta Cámara dictada en las actuaciones principales (Expte. 33125/2012), se tuvo presente tal requerimiento y se hizo saber a la contraria, sin que nada objetara al respecto (fs. 133/134). Por todo ello, esta Cámara en Todos los Fueros, RESUELVE: I. - Estar a lo allí requerido por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, órgano por el que se está tratando el pedido. II. - Sin costas, atento el modo en que se resuelve (art. 68 segunda parte del CPCyC). III. - Regístrese, notifíquese y oportunamente vuelvan las actuaciones al Juzgado de origen. -

María Julia Barrese Juez de Cámara Gladys Mabel Folone Juez de Cámara

Mariel Lázaro Secretaria

Registro de Sentencias Interlocutorias Nro. : 457/2013.