Education Act

ONTARIO REGULATION 486/01 CONTINUATION, AREAS OF JURISDICTION AND NAMES OF DISTRICT SCHOOL BOARDS

Historical version for the period June 1, 2009 to August 13, 2009.

Last amendment: O. Reg. 212/09.

This is the English version of a bilingual regulation.

SKIP TABLE OF CONTENTS

CONTENTS

DEFINITIONS 1. Definitions ENGLISH-LANGUAGE PUBLIC DISTRICT SCHOOL BOARDS 2. Continuation 3. Names 4. Areas of jurisdiction ENGLISH-LANGUAGE SEPARATE DISTRICT SCHOOL BOARDS 5. Continuation 6. Names 7. Areas of jurisdiction FRENCH-LANGUAGE PUBLIC DISTRICT SCHOOL BOARDS 8. Continuation 9. Names 10. Areas of jurisdiction FRENCH-LANGUAGE SEPARATE DISTRICT SCHOOL BOARDS 11. Continuation 12. Names 13. Areas of jurisdiction TRANSITION RE BOUNDARY CHANGES MADE BY ONTARIO REGULATION 212/09 13.4 Definitions 13.5 Restrictions on isolate boards 13.6 Merger and employee transfer 13.7 Teacher performance appraisals 13.8 School calendar APPLICATION AND INTERPRETATION 14. References to old names 15. Date as of which description to be interpreted 16. 2006 election Schedule 1 Old names established by Ontario Regulation 185/97 Schedule 2 Other old names

DEFINITIONS Definitions 1. In this Regulation, “local municipality” means a single-tier municipality or a lower-tier municipality; (“municipalité locale”) “ lower-tier municipality” means a municipality that forms part of an upper-tier municipality for municipal purposes; (“municipalité de palier inférieur”) “municipality” means a geographic area whose inhabitants are incorporated; (“municipalité”) “Ontario Regulation 185/97” means Ontario Regulation 185/97 as it read immediately before it was revoked; (“Règlement de l’Ontario 185/97”) “single-tier municipality” means a municipality, other than an upper-tier municipality, that does not form part of an upper-tier municipality for municipal purposes; (“municipalité à palier unique”)

1 “ upper-tier municipality” means a municipality of which two or more lower-tier municipalities form part for municipal purposes. (“municipalité de palier supérieur”) O. Reg. 486/01, s. 1; O. Reg. 107/08, s. 1.

ENGLISH-LANGUAGE PUBLIC DISTRICT SCHOOL BOARDS Continuation 2. The 31 English-language public district school boards established by Ontario Regulation 185/97 are continued. O. Reg. 486/01, s. 2. Names 3. The names of the English-language public district school boards are the names set out in Column 2 of Schedule 1 opposite English-language Public District School Boards Nos. 1 to 29 in Column 1. O. Reg. 486/01, s. 3; O. Reg.107/08, s. 2. Areas of jurisdiction 4. The following are the areas of jurisdiction of the English-language public district school boards: 1. The area of jurisdiction of the District School Board Ontario North East consists of, i. the geographic areas of the following local municipalities: Armstrong, Brethour, Casey, Chamberlain, Charlton, Cobalt, Cochrane, Coleman, Dack, Dymond, Englehart, Evanturel, Fauquier-Strickland, Gauthier, Haileybury, Harley, Harris, Hearst, Hilliard, Hudson, Iroquois Falls, James, Kapuskasing, Kerns, Kirkland Lake, Larder Lake, Latchford, Matachewan, Mattice-Val Cote, McGarry, Moonbeam, New Liskeard, Opasatika, Smooth Rock Falls, Temagami, Thornloe, Timmins and Val Rita-Harty, ii. the portion of the geographic area of the local municipality of Black River-Matheson that is not included in the geographic Township of Barnet, Frecheville, Garrison, Harker, Holloway, Lamplugh, Marriott, McCool, Michaud, Rand or Stoughton, iii. the following geographic townships: A. in the Territorial District of Algoma, Ebbs and Templeton, B. in the Territorial District of Cochrane, Aurora, Barker, Blount, Brower, Calder, Casgrain, Clute, Colquhoun, Fournier, Fox, Guibord, Hanlan, Hanna, Irish, Kendall, Kennedy, Landry, Leitch, Lowther, McCowan, Mortimer, Munro, Nansen, Newmarket, O’Brien, Ottaway, Pyne, St. John, Stimson, Stoddard, Studholme, Teefy and Way, C. in the Territorial District of Nipissing, Eldridge, Flett, Gladman, Gooderham, Hammell, Hartle, Hobbs, Kenny, McCallum, McLaren and Thistle, and D. in the Territorial District of Timiskaming, Auld, Barber, Barr, Bayly, Beauchamp, Boston, Brigstocke, Bryce, Cane, Catharine, Chown, Corkill, Davidson, Eby, Farr, Firstbrook, Grenfell, Haultain, Henwood, Ingram, Kittson, Lawson, Lebel, Lorrain, Lundy, Maisonville, Marquis, Marter, McElroy, Mickle, Milner, Mulligan, Nichol, Otto, Pacaud, Pense, Roadhouse, Robillard, Savard, Sharpe, Smyth, South Lorrain, Truax, Tudhope, Willet and Willison, iv. in the Territorial District of Cochrane, A. the portion of the geographic Township of Benoit that is not included in the geographic area of the local municipality of Black River-Matheson, B. the portion of the geographic Township of Haggart that is not included in the geographic area of the local municipality of Fauquier-Strickland, and C. the portion of the geographic Township of Owens that is not included in the geographic area of the local municipality of Val Rita-Harty, and Note: On September 1, 2009, sub-subparagraph C is amended by striking out “and” at the end. See: O. Reg. 212/09, ss. 1 (1), 7 (1). Note: On September 1, 2009, paragraph 1 is amended by adding the following subparagraph: iv.1 in the Territorial District of Sudbury, A. lots numbered 1 to 12, inclusive, in each of Concessions IV,V,VI, and VII of the geographic township of Foleyet, and B. all property within a two mile radius from the Canadian National Railway station at Gogama, and See: O. Reg. 212/09, ss. 1 (1), 7 (1).

2 v. in the Territorial District of Timiskaming, the portion of the geographic Township of Gillies Limit that is not included in the geographic area of the local municipality of Coleman. 2. The area of jurisdiction of the Algoma District School Board consists of, i. the geographic areas of the following local municipalities: Blind River; Bruce Mines; Chapleau; Dubreuilville; Elliot Lake; Hilton; Hilton Beach; Hornepayne; Huron Shores; Jocelyn; Johnson; Laird; MacDonald, Meredith and Aberdeen Additional; Michipicoten; Plummer Additional; Prince; St. Joseph; Sault Ste. Marie; Shedden; The North Shore; Thessalon; White River; and Tarbutt and Tarbutt Additional, ii. the following geographic townships: A. in the Territorial District of Algoma, Aberdeen, Archibald, Aweres, Bridgland, Chenard, Dennis, Deroche, Dunphy, Esquega, Fenwick, Fiddler, Finan, Fisher, Galbraith, Gaudette, Gould, Grasett, Haughton, Havilland, Herrick, Hodgins, Home, Huotari, Jarvis, Kars, Kincaid, Kirkwood, Ley, McMahon, Montgomery, Morin, Nouvel, Parkinson, Patton, Peever, Pennefather, Rix, Rose, Ryan, Shields, Slater, Tilley, Tupper, VanKoughnet and Wells, and B. in the Territorial District of Sudbury, Caverley, Chapleau, de Gaulle, Eisenhower, Gallagher, Genier, Halsey, Kaplan and Panet, and Note: On September 1, 2009, sub-subparagraph B is revoked and the following substituted: B. in the Territorial District of Sudbury, Bracken, Caverley, Chapleau, de Gaulle, Eisenhower, Gallagher, Genier, Halsey, Kaplan, Leeson, Panet, Rennie and Stover, and See: O. Reg. 212/09, ss. 1 (2), 7 (1). iii. in the Territorial District of Algoma, A. the portion of the geographic Township of Striker that is not included in the geographic area of the local municipality of The North Shore, B. all the islands in the North Channel of Lake Huron that lie south of the geographic Townships of Bright and Cobden and south of the portion of the geographic Township of Striker described in sub-subparagraph A, and Note: On September 1, 2009, sub-subparagraph B is amended by striking out “and” at the end. See: O. Reg. 212/09, ss. 1 (3), 7 (1). C. the mining locations known as Montreal Mining Southern Location, Montreal Mining Northern Location, A. McDonnell Mining Location, Kincaid Mining Locations 5, 6, 7 and 8 and Rankin Mining Location. Note: On September 1, 2009, subparagraph iii is amended by adding the following sub-subparagraphs: D. the portion of the geographic township of Echum described as follows: Beginning at a point on the eastern boundary of the geographic township of Echum due east of the Canadian Pacific Railway station at Dalton, the boundary of the school section shall follow the boundary of the geographic township of Echum north for two miles, thence the boundary line of the section shall run due west five miles, thence due south to a point lying on the same straight line as points in the northern boundary of School Section No. 1, Echum, thence the boundary line shall run due east five miles, thence along the eastern boundary of the geographic township of Echum north to the point of departure, and E. the portion of the geographic township of West described as follows: Commencing at a point one mile due north of the Canadian Pacific Railway station, the boundary line shall run two and one-half miles due east, thence five miles due south, thence five miles due west, thence five miles due north, thence two and one-half miles due east to the point of departure. See: O. Reg. 212/09, ss. 1 (3), 7 (1). 3. The area of jurisdiction of the Rainbow District School Board consists of, i. the Territorial District of Manitoulin, ii. the geographic areas of the following local municipalities: Baldwin; Espanola; French River; Greater Sudbury; Killarney; Markstay-Warren; Nairn and Hyman; Sables- Spanish Rivers; and St.-Charles, iii. the following geographic townships in the Territorial District of Sudbury:

3 Burwash, Cartier, Cascaden, Cox, Curtin, Davis, Foster, Foy, Hart, Harty, Hendrie, Hess, Laura, Moncrieff, Mongowin, Roosevelt, Secord, Servos and Truman, and Note: On September 1, 2009, subparagraph iii is revoked and the following substituted: iii. the following geographic townships in the Territorial District of Sudbury: Asquith, Burwash, Cartier, Cascaden, Churchill, Cox, Curtin, Davis, Fawcett, Foster, Foy, Garibaldi, Garvey, Hart, Harty, Hendrie, Hennessy, Hess, Laura, Macmurchy, Miramichi, Moncrieff, Mongowin, Roosevelt, Secord, Servos and Truman, and See: O. Reg. 212/09, ss. 1 (4), 7 (1). iv. in the Territorial District of Sudbury, A. the portions of the geographic Townships of Eden, Tilton and Trill that are not included in the geographic area of the local municipality of Greater Sudbury, B. the portion of the geographic Township of Janes that is not included in the geographic area of the local municipality of West Nipissing, and C. the portions of the geographic Townships of Hawley, Henry, Loughrin and Street that are not included in the geographic area of the local municipality of Markstay-Warren. 4. The area of jurisdiction of the Near North District School Board consists of, i. the portion of the Territorial District of Parry Sound that is not included in the geographic area of the local municipality of Killarney, ii. the geographic areas of the following local municipalities: Bonfield, Calvin, Chisholm, East Ferris, Kearney, Mattawa, Mattawan, North Bay, Papineau-Cameron and West Nipissing, iii. the Freeman Ward of the local municipality of Georgian Bay, and iv. the following geographic townships in the Territorial District of Nipissing: Blyth, Boyd, Clarkson, Commanda, Deacon, Eddy, French, Jocko, Lauder, Lyman, Merrick, Notman, Pentland, Phelps, Poitras and Wyse. 5. The area of jurisdiction of the Keewatin-Patricia District School Board consists of, i. the geographic areas of the following local municipalities: Dryden, Ear Falls, Ignace, Kenora, Machin, Red Lake and Sioux Lookout, Note: On September 1, 2009, subparagraph i is amended by adding “Pickle Lake” after “Machin”. See: O. Reg. 212/09, ss. 1 (5), 7 (1). ii. Ward 1 of the local municipality of Sioux Narrows-Nestor Falls, iii. the following geographic townships in the Territorial District of Kenora: Boys, Britton, Buller, Colenso, Dome, Eton, Hartman, Ilsley, Kirkup, Ladysmith, Melgund, Mutrie, Pellatt, Redditt, Redvers, Rowell, Rugby, Smellie, Southworth, Van Horne, Wabigoon, Wainwright and Zealand, and Note: On September 1, 2009, subparagraph iii is amended by striking out “and” at the end. See: O. Reg. 212/09, ss. 1 (6), 7 (1). iv. in the Territorial District of Kenora, A. the portion of the geographic Township of Baird that is not included in the geographic area of the local municipality of Red Lake, B. the portion of the geographic Township of Aubrey that is not included in the geographic area of the local municipality of Machin, C. all the lands in unsurveyed territory in the vicinity of the station house of the Canadian National Railways at Minaki described as follows: commencing at a point distant 4 kilometres measured east astronomically from the northeast corner of the said station house, thence north astronomically 4 kilometres, thence west astronomically 8 kilometres, thence south astronomically 8 kilometres, thence east astronomically 8 kilometres, thence north astronomically 4 kilometres to the point of commencement,

4 D. except for those parts of the mainland which are crossed by the said line, all lands lying north of a line extending from the southernmost extremity of the geographic Township of Boys to the southwest corner of the geographic Township of Kirkup and south of the southerly boundaries of the geographic Townships of Boys and Pellatt and the geographic area of the local municipality of Kenora, E. all lands within an area of 6.4 kilometres in width and lying on both sides of the centre line of tertiary road Number 804 and within 3.2 kilometres of the said centre line measured at right angles thereto, and not included in the geographic area of the local municipality of Ear Falls, F. all lands within an area of 6.4 kilometres in width and lying on both sides of the centre line of that part of the King’s Highway known as Number 105 and within 3.2 kilometres of and measured at right angles to that portion of the centre line of the said part of the highway extending in a generally northerly and northwesterly direction from its intersection with the centre line of Pickerel Creek to its intersection with the southerly limit of the geographic area of the local municipality of Red Lake, and not included in the geographic area of the local municipality of Ear Falls or referred to in sub-subparagraph E, and G. all and singular that tract of land situate in the Territorial District of Kenora being within an area 4 miles in width lying on both sides of the centre line of secondary highway No. 599 and within 2 miles of and measured at right angles to that portion of the said centre line extending from the easterly boundary of the geographic area of the local municipality of Ignace northeasterly a distance of 45 miles. Note: On September 1, 2009, sub-subparagraph G is amended by adding “and” at the end. See: O. Reg. 212/09, ss. 1 (6), 7 (1). Note: On September 1, 2009, paragraph 5 is amended by adding the following subparagraph: v. in the Territorial District of Thunder Bay, A. using a line passing east and west through the Canadian National Railway station at Savant Lake as base, and extending 2.5 miles east and 2.5 miles west of said station, all that territory one mile north and four miles south of said base line, B. commencing at mileage post 54 near Allanwater Bridge on Canadian National Railway line, a line is run due east and west for a distance of 2.5 miles on each side of this post for base line. School Section No. 1, Allanwater Bridge, shall comprise all that territory lying 2.5 miles to the north, and 2.5 miles to the south of this base line, and C. in the geographic township of Upsala, Concessions I, II, III and the south half of Concession IV, and Lots 1 to 10, inclusive, in each of the north half of Concession IV, Concession V and Concession VI. See: O. Reg. 212/09, ss. 1 (6), 7 (1). 6. The area of jurisdiction of the Rainy River District School Board consists of, i. the geographic areas of the following local municipalities: Alberton, Atikokan, Chapple, Dawson, Emo, Fort Frances, Lake of the Woods, La Vallee, Morley and Rainy River, ii. Ward 2 of the local municipality of Sioux Narrows-Nestor Falls, iii. the following geographic townships in the Territorial District of Rainy River: Asmussen, Baker, Bennett, Dance, Dewart, Farrington, Fleming, Griesinger, Halkirk, Hutchinson, Kingsford, McCaul, McLarty, Menary, Miscampbell, Nelles, Pratt, Rowe, Senn, Sifton, Spohn, Sutherland, Tanner, Trottier and Watten, iv. in the Territorial District of Kenora, all lands within an area the boundary sides of which are as follows: A. on the west side, the International Boundary between the point of intersection thereon of the 49th degree parallel of north latitude and the point of intersection of the production westerly of the north boundary of the geographic Township of Tweedsmuir along the 4th base line, B. on the south side, the line described as commencing at the point of intersection of the 49th degree parallel of north latitude with the International Boundary, thence due east 24 kilometres more or less along the 49th degree parallel of north latitude to the east shore of the Lake of the Woods, thence northeasterly and northerly along the east shore of the Lake of the Woods and the south and east shores of Sabaskong Bay of the Lake of the Woods to the point of intersection of the westerly production of the south boundary of the geographic Township of Godson, thence due east along the said south boundary of the said geographic township and along their production due east being along O.L.S. Gillon’s base line of 1919 to the 24th mile post on O.L.S. Alexander Niven’s 6th meridian line,

5 C. on the east side, O.L.S. Alexander Niven’s 6th meridian line between the 24th mile post thereon and the point of intersection on the said meridian line of the production due east along the 4th base line of the north boundary of the geographic Township of Tweedsmuir, and D. on the north side, the production along the 4th base line westerly to the International Boundary and easterly to O.L.S. Alexander Niven’s 6th meridian line of the north boundary of the geographic Township of Tweedsmuir, but excluding lands within the geographic areas of the local municipalities of Lake of the Woods and Sioux Narrows-Nestor Falls, and

E.-G. REVOKED: O. Reg. 72/06, s. 1 (3). v. in the Territorial District of Rainy River, A. all the lands in unsurveyed territory described as follows: commencing at the southwest corner of the geographic Township of Bennett, thence south astronomically 9.6 kilometres, thence east astronomically to a point distant 9.6 kilometres measured south astronomically from the southeast corner of the geographic Township of Baker, thence north astronomically 9.6 kilometres more or less to the southeast corner of the geographic Township of Baker, thence west astronomically to the point of commencement, B. all the lands in unsurveyed territory described as follows: commencing at the southwest corner of the geographic Township of McCaul, thence south astronomically 9.6 kilometres, thence east astronomically to a point distant 9.6 kilometres measured south astronomically from the southeast corner of the geographic Township of Trottier, thence north astronomically 9.6 kilometres more or less to the southeast corner of the geographic Township of Trottier, thence west astronomically to the point of commencement, C. the Wild Land Reserve, D. all lands in unsurveyed territory within an area the boundary sides of which are as follows: 1. on the north side, the northerly limit of the Territorial District of Rainy River commencing at the point of intersection of the 49th degree parallel of north latitude with the International Boundary, thence due east 24 kilometres more or less along the 49th degree parallel of north latitude to the east shore of the Lake of the Woods, thence northeasterly and northerly along the east shore of the Lake of the Woods and the south and east shores of Sabaskong Bay of the Lake of the Woods to the point of intersection of the westerly production of the north boundaries of the geographic Townships of Claxton and McLarty, thence due easterly along the said north boundaries of the said geographic townships and along their production due east being along O.L.S. Gillon’s base line of 1919 to the 24th mile post on O.L.S. Alexander Niven’s 6th meridian line, thence due south along the said meridian line 9.6 kilometres to the 18th mile post thereon in latitude 49º 0' 6" north, thence due east to the point of intersection of the production north of the east boundary of the geographic Township of Farrington, 2. on the east side, the line formed by the east boundary of the geographic Township of Farrington, the production of the said east boundary due north to the north boundary of the Territorial District of Rainy River and the production due south of the said east boundary to the International Boundary, 3. on the south side, the International Boundary from the mouth of the Rainy River easterly to the point of intersection on the International Boundary of the production due south of the east boundary of the geographic Township of Farrington, and 4. on the west side, the International Boundary from the mouth of the Rainy River northerly to the point of intersection on the International Boundary of the 49th degree parallel of north latitude, and

6 E. all lands within an area the boundary sides of which are as follows: 1. on the south side, a line starting at the middle of the south side of Claim P-772 and running west along the south side of Claims A1-101, A1-108, AL-134, AL-135, etc. to the centre point of Claim AL-174, 2. on the west side, a line running north from the centre point of Claim AL-174 along the west side of Claims HP-99 and HP-187, on through the middle of one of the three small islands K-656 in Little Turtle Lake to a point where a line at right angles will bisect K-659, 3. on the north side, a line starting at the point mentioned above and running east along the north side of Claim K-610, and 4. on the east side, a line starting at the middle point of the south side of Claim P-772 and running north along the east side of Claim Hp-138 to a point where it meets the north boundary line of the school section. 7. The area of jurisdiction of the Lakehead District School Board consists of, i. the geographic areas of the following local municipalities: Conmee, Gillies, Neebing, O’Connor, Oliver Paipoonge, Shuniah and Thunder Bay, ii. the following geographic townships in the Territorial District of Thunder Bay: Blackwell, Conacher, Devon, Forbes, Fraleigh, Goldie, Golding, Gorham, Hagey, Laurie, Lismore, Lybster, Marks, Michener, Robson, Sibley, Strange and Ware, and iii. in the Territorial District of Thunder Bay, A. the Dawson Road Lots, B. the area bounded by the easterly boundary of Lot 1, Concessions 1 and 2 of the Dawson Road Lots; the southerly boundary of the geographic Township of Forbes; the westerly shore of the Kaministiquia River (sometimes known as the Dog River) and the northerly shore of the Shebandowan River (sometimes known as the Matawin River), and Note: On September 1, 2009, sub-subparagraph B is amended by striking out “and” at the end. See: O. Reg. 212/09, ss. 1 (7), 7 (1). C. the area described as Public School Section Number One, Kashabowie, in the order made on May 17, 1927 by the public school inspector of the District of Thunder Bay, as set out below: The Western boundary shall be Ninety Degrees and Thirty Minutes West Longitude, and the Southern boundary shall be the continuation of the Southern boundary of the geographic Township of Ames. Beginning at the point of junction of these two lines, the boundaries shall extend 5 miles eastward, thence 5 miles northward, thence 5 miles westward, and thence 5 miles southward to the starting point. Mining Claim X.L.1 shall be included, touching the North boundary; Mining Claims K.67, K.66, K.34 and J.1 shall be included, touching the West boundary; and Mining Claims T.B.6213, X.832, X.523, X.530 and X.534 shall be included, touching the East boundary. The South boundary of the School Section shall be in line with the South boundary of Mining Claim 539 X. Note: On September 1, 2009, subparagraph iii is amended by adding the following sub-subparagraphs: D. all and singular that tract of land having an area of one square mile and bounded as follows: On the north by a line drawn due east and west astronomically through a point distant one-half mile measured due north astronomically from mile board 21 on the main line of the Canadian National Railway at the hamlet of Collins; on the east by a line drawn due north and south astronomically through a point distant one-half mile due east astronomically from the said mile board; on the south by a line drawn due east and west astronomically through a point distant one-half mile due south astronomically from the said mile board; and on the west by a line drawn due north and south astronomically through a point distant one- half mile due west astronomically from the said mile board, E. using a line passing east and west through the Grand Trunk Pacific Railway (now Canadian National Railway) station at Armstrong as base and extending 2.5 miles east and 2.5 miles west of said station, all that territory 2.5 miles north and 2.5 miles south of said base line shall constitute School Section No. 1, Armstrong, F. using a line beginning at the Grand Trunk Pacific Railway bridge over the Ombabika River, and extending true east a distance of three miles, School Section No. 1, Auden, shall comprise all that territory lying two and one-half miles true north and two and one-half miles true south of the said base line, and east of the Ombabika River, and

7 G. At Ferland, Ontario, a square, of which each side measures five miles in length, and lies in a true north- south or east-west direction, and of which the centre is a point on the main line of the Canadian National Railway located a distance of one half mile along the railway in a westerly direction from the centre point of the Canadian National Railway bridge over Seymour Creek. See: O. Reg. 212/09, ss. 1 (7), 7 (1). 8. The area of jurisdiction of the Superior-Greenstone District School Board consists of, i. the geographic areas of the following local municipalities: Dorion, Manitouwadge, Marathon, Nipigon, Red Rock, Schreiber and Terrace Bay, ii. the geographic area of the local municipality of Greenstone, excluding the lands comprising the Rocky Bay Indian Reserve Number 1, The Caramat District School Area and The Nakina District School Area, Note: On September 1, 2009, subparagraph ii is amended by striking out “The Caramat District School Area and The Nakina District School Area”. See: O. Reg. 212/09, ss. 1 (8), 7 (1). iii. the following geographic townships in the Territorial District of Thunder Bay: Atikameg, Bomby, Boothe, Brothers, Bryant, Byron, Cecil, Cecile, Coldwell, Corrigal, Cotte, Davies, Flood, Foote, Grain, Grenville, Herbert, Homer, Killraine, Knowles, Laberge, Lahontan, Lecours, Lyon, McCron, McGill, Mikano, Nickle, O’Neill, Pic, Priske, Roberta, Shabotik, Spooner, Stirling, Strey, Syine, Tuuri, Walsh, Wiggins and Yesno, and iv. in the Territorial District of Thunder Bay, A. all lands in unsurveyed territory within an area the boundary sides of which are as follows, excluding St. Ignace Island: 1. on the north side, the extension of the north side of the geographic Township of Davies westerly to intersect with the boundary formed by extending the west side of the geographic Township of Wiggins northerly until it meets the said extension, 2. on the east side, the extension of the east side of the geographic Township of Spooner southerly until the Canada-United States border, 3. on the south side, the Canada-United States border, and 4. on the west side, the extension of the west side of the geographic Township of Wiggins southerly until the Canada-United States border, and B. the portion of School Section No. 1 MacDiarmid that is not included in the geographic Township of Kilkenny. 9. The area of jurisdiction of the Bluewater District School Board consists of the geographic areas of the following upper-tier municipalities: Bruce and Grey. 10. The area of jurisdiction of the Avon Maitland District School Board consists of, i. the geographic areas of the following upper-tier municipalities: Huron and Perth, and ii. the geographic areas of the following local municipalities: St. Marys and Stratford. 11. The area of jurisdiction of the Greater Essex County District School Board consists of, i. the geographic area of the upper-tier municipality of Essex, and ii. the geographic areas of the following local municipalities: Pelee and Windsor. 12. The area of jurisdiction of the Lambton Kent District School Board consists of, i. the geographic area of the upper-tier municipality of Lambton, and ii. the geographic area of the local municipality of Chatham-Kent. 13. The area of jurisdiction of the Thames Valley District School Board consists of, i. the geographic areas of the following upper-tier municipalities: Elgin, Middlesex and Oxford, and

8 ii. the geographic areas of the following local municipalities: London and St. Thomas. 14. The area of jurisdiction of the Toronto District School Board consists of the geographic area of the local municipality of Toronto. 15. The area of jurisdiction of the Durham District School Board consists of the geographic area of the upper-tier municipality of Durham, excluding the geographic area of the local municipality of Clarington. 16. The area of jurisdiction of the Kawartha Pine Ridge District School Board consists of, i. the geographic areas of the following upper-tier municipalities: Northumberland and Peterborough, ii. the geographic areas of the following local municipalities: Clarington and Peterborough, and iii. the portion of the geographic area of the local municipality of Quinte West that on December 31, 1997 was included in the geographic area of the upper-tier municipality of Northumberland. 17. The area of jurisdiction of the Trillium Lakelands District School Board consists of, i. the geographic area of the upper-tier municipality of Haliburton, ii. the geographic area of the upper-tier municipality of Muskoka, excluding the Freeman Ward of the local municipality of Georgian Bay, and iii. the geographic area of the local municipality of Kawartha Lakes. 18. The area of jurisdiction of the York Region District School Board consists of the geographic area of the upper-tier municipality of York. 19. The area of jurisdiction of the Simcoe County District School Board consists of, i. the geographic area of the upper-tier municipality of Simcoe, and ii. the geographic areas of the following local municipalities: Barrie and Orillia. 20. The area of jurisdiction of the Upper Grand District School Board consists of, i. the geographic areas of the following upper-tier municipalities: Dufferin and Wellington, and ii. the geographic area of the local municipality of Guelph. 21. The area of jurisdiction of the Peel District School Board consists of the geographic area of the upper-tier municipality of Peel. 22. The area of jurisdiction of the Halton District School Board consists of the geographic area of the upper-tier municipality of Halton. 23. The area of jurisdiction of the Hamilton-Wentworth District School Board consists of the geographic area of the local municipality of Hamilton. 24. The area of jurisdiction of the District School Board of Niagara consists of the geographic area of the upper-tier municipality of Niagara. 25. The area of jurisdiction of the Grand Erie District School Board consists of the geographic areas of the following local municipalities: Brantford, County of Brant, Haldimand County and Norfolk County. 26. The area of jurisdiction of the Waterloo Region District School Board consists of the geographic area of the upper-tier municipality of Waterloo. 27. The area of jurisdiction of the Ottawa-Carleton District School Board consists of the geographic area of the local municipality of Ottawa. 28. The area of jurisdiction of the Upper Canada District School Board consists of, i. the geographic areas of the following upper-tier municipalities: Lanark; Leeds and Grenville; Prescott and Russell; and Stormont, Dundas and Glengarry, and ii. the geographic areas of the following local municipalities:

9 Brockville, Cornwall, Gananoque, Prescott and Smiths Falls. 29. The area of jurisdiction of the Limestone District School Board consists of, i. the geographic area of the upper-tier municipality of Lennox and Addington, ii. the geographic area of the Frontenac Management Board, as set out in paragraph 3.3 (b) of an Order made under section 25.2 of the Municipal Act on January 7, 1997 and published in The Ontario Gazette dated February 15, 1997, and iii. the geographic area of the local municipality of Kingston. 30. The area of jurisdiction of the Renfrew County District School Board consists of, i. the geographic area of the upper-tier municipality of Renfrew, ii. the geographic area of the local municipality of Pembroke, and Note: On September 1, 2009, subparagraph ii is revoked and the following substituted: ii. the geographic area of the local municipalities of Pembroke and South Algonquin. See: O. Reg. 212/09, ss. 1 (9), 7 (1). iii. the portion of the geographic area of the local municipality of South Algonquin that is included in the geographic township of Dickens. Note: On September 1, 2009, subparagraph iii is revoked. See: O. Reg. 212/09, ss. 1 (9), 7 (1). 31. The area of jurisdiction of the Hastings and Prince Edward District School Board consists of, i. the geographic area of the upper-tier municipality of Hastings, ii. the geographic areas of the following local municipalities: Belleville and County of Prince Edward, and iii. the portions of the geographic area of the local municipality of Quinte West that on December 31, 1997 were included in the geographic area of the upper-tier municipality of Hastings or of the former City of Trenton. O. Reg. 486/01, s. 4; O. Reg. 72/06, s. 1; O. Reg. 177/08, s. 1.

ENGLISH-LANGUAGE SEPARATE DISTRICT SCHOOL BOARDS Continuation 5. The 29 English-language separate district school boards established by Ontario Regulation 185/97 are continued. O. Reg. 486/01, s. 5. Names 6. The names of the English-language separate district school boards are the names set out in Column 2 of Schedule 1 opposite English-language Separate District School Boards numbers 30A to 55 in Column 1. O. Reg. 486/01, s. 6; O. Reg. 107/08, s. 3. Areas of jurisdiction 7. The following are the areas of jurisdiction of the English-language separate district school boards: 1. The area of jurisdiction of the Northeastern Catholic District School Board consists of, i. the geographic areas of the following local municipalities: Armstrong, Brethour, Casey, Chamberlain, Charlton, Cobalt, Cochrane, Coleman, Dack, Dymond, Englehart, Evanturel, Fauquier-Strickland, Gauthier, Haileybury, Harley, Harris, Hearst, Hilliard, Hudson, Iroquois Falls, James, Kapuskasing, Kerns, Kirkland Lake, Larder Lake, Latchford, Matachewan, Mattice-Val Cote, McGarry, Moonbeam, New Liskeard, Opasatika, Smooth Rock Falls, Temagami, Thornloe, Timmins and Val Rita-Harty, Note: On September 1, 2009, subparagraph i is amended by adding “Moosonee” after “Moonbeam”. See: O. Reg. 212/09, ss. 2 (1), 7 (1). ii. the portion of the geographic area of the local municipality of Black River-Matheson that is not included in the geographic Township of Barnet, Frecheville, Garrison, Harker, Holloway, Lamplugh, Marriott, McCool, Michaud, Rand or Stoughton, iii. the following geographic townships: A. in the Territorial District of Algoma, Ebbs and Templeton, B. in the Territorial District of Cochrane,

10 Aurora, Barker, Blount, Brower, Calder, Casgrain, Clute, Colquhoun, Fournier, Fox, Guibord, Hanlan, Hanna, Irish, Kendall, Kennedy, Landry, Leitch, Lowther, McCowan, Mortimer, Munro, Nansen, Newmarket, O’Brien, Ottaway, Pyne, St. John, Stimson, Stoddard, Studholme, Teefy and Way, C. in the Territorial District of Nipissing, Eldridge, Flett, Gladman, Gooderham, Hammell, Hartle, Hobbs, Kenny, McCallum, McLaren and Thistle, and D. in the Territorial District of Timiskaming, Auld, Barber, Barr, Bayly, Beauchamp, Boston, Brigstocke, Bryce, Cane, Catharine, Chown, Corkill, Davidson, Eby, Farr, Firstbrook, Grenfell, Haultain, Henwood, Ingram, Kittson, Lawson, Lebel, Lorrain, Lundy, Maisonville, Marquis, Marter, McElroy, Mickle, Milner, Mulligan, Nichol, Otto, Pacaud, Pense, Roadhouse, Robillard, Savard, Sharpe, Smyth, South Lorrain, Truax, Tudhope, Willet and Willison, iv. in the Territorial District of Cochrane, A. the portion of the geographic Township of Benoit that is not included in the geographic area of the local municipality of Black River-Matheson, B. the portion of the geographic Township of Haggart that is not included in the geographic area of the local municipality of Fauquier-Strickland, and C. the portion of the geographic Township of Owens that is not included in the geographic area of the local municipality of Val Rita-Harty, and Note: On September 1, 2009, sub-subparagraph C is amended by striking out “and” at the end. See: O. Reg. 212/09, ss. 2 (2), 7 (1). Note: On September 1, 2009, paragraph 1 is amended by adding the following subparagraph: iv.1 in the Territorial District of Sudbury, A. lots numbered 1 to 12, inclusive, in each of Concessions IV,V,VI, and VII of the geographic township of Foleyet, and B. all property within a two mile radius from the Canadian National Railway station at Gogama, and See: O. Reg. 212/09, ss. 2 (2), 7 (1). v. in the Territorial District of Timiskaming, the portion of the geographic Township of Gillies Limit that is not included in the geographic area of the local municipality of Coleman. 2. The area of jurisdiction of the Nipissing-Parry Sound Catholic District School Board consists of, i. the geographic areas of the following local municipalities: Armour, Bonfield, Burk’s Falls, Calvin, Chisholm, East Ferris, Joly, Kearney, Machar, Mattawa, Mattawan, McMurrich/Monteith, Nipissing, North Bay, North Himsworth, Papineau-Cameron, Perry, Powassan, Ryerson, South River, Strong, Sundridge and West Nipissing, Note: On September 1, 2009, subparagraph i is revoked and the following substituted: i. the geographic areas of the following local municipalities: Armour, Bonfield, Burk’s Falls, Calvin, Carling, Chisholm, East Ferris, Joly, Kearney, Machar, Mattawa, Mattawan, McDougall, McKellar, McMurrich/Monteith, Nipissing, North Bay, North Himsworth, Papineau- Cameron, Parry Sound, Perry, Powassan, Ryerson, Seguin, South River, Strong, Sundridge and West Nipissing, See: O. Reg. 212/09, ss. 2 (3), 7 (1). ii. the portion of the geographic area of the local municipality of Magnetawan that is not included in the geographic Township of Croft or Spence, and iii. the following geographic townships: A. in the Territorial District of Nipissing, Blyth, Boyd, Clarkson, Commanda, Deacon, Eddy, French, Jocko, Lauder, Lyman, Merrick, Notman, Pentland, Phelps, Poitras and Wyse, and B. in the Territorial District of Parry Sound, Laurier, Lount, Patterson and Pringle. 3. The area of jurisdiction of the Huron-Superior Catholic District School Board consists of, i. the geographic areas of the following local municipalities:

11 Baldwin; Blind River; Chapleau; Elliot Lake; Espanola; Johnson; Laird; Macdonald, Meredith and Aberdeen Additional; Michipicoten; Nairn and Hyman; Prince; Sables-Spanish Rivers; Sault Ste. Marie; Shedden; Tarbutt and Tarbutt Additional; The North Shore; and White River, Note: On September 1, 2009, subparagraph i is revoked and the following substituted: i. the geographic areas of the following local municipalities: Baldwin; Blind River; Chapleau; Dubreuilville; Elliot Lake; Espanola; Hornepayne; Johnson; Laird; Macdonald, Meredith and Aberdeen Additional; Michipicoten; Nairn and Hyman; Prince; Sables-Spanish Rivers; Sault Ste. Marie; Shedden; Tarbutt and Tarbutt Additional; The North Shore and White River, See: O. Reg. 212/09, ss. 2 (4), 7 (1). ii. the portion of the geographic area of the local municipality of Huron Shores that on December 31, 1998 was not included in the geographic area of the former Township of Thessalon, iii. Ward No. 2 of the local municipality of Northeastern Manitoulin and the Islands, iv. the following geographic townships: A. in the Territorial District of Algoma, Archibald, Aweres, Dennis, Deroche, Esquega, Fenwick, Fiddler, Fisher, Gaudette, Grasett, Havilland, Herrick, Hodgins, Home, Jarvis, Kars, Kincaid, Ley, Montgomery, Nouvel, Parkinson, Patton, Peever, Pennefather, Rix, Ryan, Shields, Slater, Tilley, Tupper and VanKoughnet, and Note: On September 1, 2009, sub-subparagraph A is revoked and the following substituted: A. in the Territorial District of Algoma, Archibald, Aweres, Chenard, Dennis, Deroche, Esquega, Fenwick, Fiddler, Finan, Fisher, Gaudette, Grasett, Havilland, Herrick, Hodgins, Home, Huotari, Jarvis, Kars, Kincaid, Ley, Montgomery, Nouvel, Parkinson, Patton, Peever, Pennefather, Rix, Ryan, Shields, Slater, Tilley, Tupper and VanKoughnet, and See: O. Reg. 212/09, ss. 2 (5), 7 (1). B. in the Territorial District of Sudbury, Caverley, Chapleau, Curtin, de Gaulle, Eisenhower, Foster, Gallagher, Genier, Halsey, Kaplan, Mongowin, Panet, Roosevelt and Truman, and v. in the Territorial District of Algoma: A. the mining locations known as Montreal Mining Southern Location, Montreal Mining Northern Location, A. McDonnell Mining Location, Kincaid Mining Locations 5, 6, 7 and 8 and Rankin Mining Location, B. the portion of the geographic Township of Striker that is not included in the geographic area of the local municipality of The North Shore, and C. all the islands in the North Channel of Lake Huron that lie south of the geographic Townships of Bright and Cobden and south of the portion of the geographic Township of Striker described in sub-subparagraph B. 4. The area of jurisdiction of the Sudbury Catholic District School Board consists of, i. the geographic areas of the following local municipalities: French River; Greater Sudbury; Killarney; Markstay-Warren; and St.-Charles, ii. the following geographic townships: A. in the Territorial District of Parry Sound, Henvey and Wallbridge, and B. in the Territorial District of Sudbury, Burwash, Cartier, Cascaden, Cox, Davis, Foy, Hart, Harty, Hendrie, Hess, Laura, Moncrieff, Secord and Servos, and iii. in the Territorial District of Sudbury, A. the portions of the geographic Townships of Eden, Tilton and Trill that are not included in the geographic area of the local municipality of Greater Sudbury, B. the portion of the geographic Township of Janes that is not included in the geographic area of the local municipality of West Nipissing, and C. the portions of the geographic Townships of Hawley, Henry, Loughrin and Street that are not included in the geographic area of the local municipality of Markstay-Warren.

12 5. The area of jurisdiction of the Northwest Catholic District School Board consists of, i. the geographic areas of the following local municipalities: Alberton, Chapple, Dawson, Dryden, Emo, Fort Frances, Ignace, Lake of the Woods, La Vallee, Machin, Morley, Rainy River and Sioux Lookout, Note: On September 1, 2009, subparagraph i is amended by adding “Atikokan” after “Alberton”. See: O. Reg. 212/09, ss. 2 (6), 7 (1). ii. Ward 2 of the local municipality of Sioux Narrows-Nestor Falls, iii. the following geographic townships: A. in the Territorial District of Kenora, Britton, Buller, Colenso, Eton, Hartman, Ilsley, Ladysmith, Melgund, Mutrie, Redvers, Rowell, Rugby, Smellie, Southworth, Van Horne, Wabigoon, Wainwright and Zealand, and B. in the Territorial District of Rainy River, Dance, Dewart, Farrington, Fleming, Griesinger, Halkirk, Kingsford, McLarty, Menary, Miscampbell, Nelles, Pratt, Rowe, Senn, Sifton, Spohn, Sutherland and Watten, iv. in the Territorial District of Kenora, A. the portion of the geographic Township of Aubrey that is not included in the geographic area of the local municipality of Machin, and B. all lands within an area the boundary sides of which are as follows: 1. on the west side, the International Boundary between the point of intersection thereon of the 49th degree parallel of north latitude and the point of intersection of the production westerly of the north boundary of the geographic Township of Tweedsmuir along the 4th base line, 2. on the south side, the line described as commencing at the point of intersection of the 49th degree parallel of north latitude with the International Boundary, thence due east 24 kilometres more or less along the 49th degree parallel of north latitude to the east shore of the Lake of the Woods, thence northeasterly and northerly along the east shore of the Lake of the Woods and the south and east shores of Sabaskong Bay of the Lake of the Woods to the point of intersection of the westerly production of the south boundary of the geographic Township of Godson, thence due east along the said south boundary of the said geographic township and along its production due east being along O.L.S. Gillon’s base line of 1919 to the 24th mile post on O.L.S. Alexander Niven’s 6th meridian line, 3. on the east side, O.L.S. Alexander Niven’s 6th meridian line between the 24th mile post thereon and the point of intersection on the said meridian line of the production due east along the 4th base line of the north boundary of the geographic Township of Tweedsmuir, and 4. on the north side, the production along the 4th base line westerly to the International Boundary and easterly to O.L.S. Alexander Niven’s 6th meridian line of the north boundary of the geographic Township of Tweedsmuir, but excluding lands within the geographic areas of the local municipalities of Lake of the Woods and Sioux Narrows-Nestor Falls, and

5.-7. REVOKED: O. Reg. 72/06, s. 2 (2). v. in the Territorial District of Rainy River, A. the Wild Land Reserve, and B. all lands in unsurveyed territory within an area the boundary sides of which are as follows: 1. on the north side, the northerly limit of the Territorial District of Rainy River commencing at the point of intersection of the 49th degree parallel of north latitude with the International Boundary, thence due east 24 kilometres more or less along the 49th degree parallel of north latitude to the east shore of the Lake of the Woods, thence northeasterly and northerly along the east shore of the Lake of the Woods and the south and east shores of Sabaskong Bay of the Lake of the Woods to the point of intersection of the westerly production of the north boundaries of the geographic Townships of Claxton and McLarty,

13 thence due easterly along the said north boundaries of the said geographic townships and along their production due east being along O.L.S. Gillon’s base line of 1919 to the 24th mile post on O.L.S. Alexander Niven’s 6th meridian line, thence due south along the said meridian line 9.6 kilometres to the 18th mile post thereon in latitude 49º 0' 6" north, thence due east to the point of intersection of the production north of the east boundary of the geographic Township of Farrington, 2. on the east side, the line formed by the east boundary of the geographic Township of Farrington, the production of the said east boundary due north to the north boundary of the Territorial District of Rainy River and the production due south of the said east boundary to the International Boundary, 3. on the south side, the International Boundary from the mouth of the Rainy River easterly to the point of intersection on the International Boundary of the production due south of the east boundary of the geographic Township of Farrington, and 4. on the west side, the International Boundary from the mouth of the Rainy River northerly to the point of intersection on the International Boundary of the 49th degree parallel of north latitude. 6. The area of jurisdiction of the Kenora Catholic District School Board consists of, i. the geographic area of the local municipality of Kenora, Note: On September 1, 2009, subparagraph i is revoked and the following substituted: i. the geographic area of the local municipalities of Ear Falls, Kenora and Red Lake, See: O. Reg. 212/09, ss. 2 (7), 7 (1). ii. Ward 1 of the local municipality of Sioux Narrows-Nestor Falls, iii. the following geographic townships in the Territorial District of Kenora, Boys, Kirkup, Pellatt and Redditt, and iv. in the Territorial District of Kenora, A. all the lands in unsurveyed territory in the vicinity of the station house of the Canadian National Railways at Minaki described as follows: commencing at a point distant 4 kilometres measured east astronomically from the northeast corner of the said station house, thence north astronomically 4 kilometres, thence west astronomically 8 kilometres, thence south astronomically 8 kilometres, thence east astronomically 8 kilometres, thence north astronomically 4 kilometres to the point of commencement, and Note: On September 1, 2009, sub-subparagraph A is amended by striking out “and” at the end. See: O. Reg. 212/09, ss. 2 (8), 7 (1). B. except for those parts of the mainland which are crossed by the said line, all lands lying north of a line extending from the southernmost extremity of the geographic Township of Boys to the southwest corner of the geographic Township of Kirkup and south of the southerly boundaries of the geographic Townships of Boys and Pellatt, and the geographic area of the local municipality of Kenora. Note: On September 1, 2009, sub-subparagraph B is amended by adding “and” at the end. See: O. Reg. 212/09, ss. 2 (8), 7 (1). Note: On September 1, 2009, subparagraph iv is amended by adding the following sub-subparagraph: C. the portion of the geographic Township of Baird that is not included in the geographic area of the local municipality of Red Lake. See: O. Reg. 212/09, ss. 2 (8), 7 (1). 7. The area of jurisdiction of the Thunder Bay Catholic District School Board consists of, i. the geographic areas of the following local municipalities: Conmee, Gillies, Neebing, O’Connor, Oliver Paipoonge, Shuniah and Thunder Bay, ii. the following geographic townships in the Territorial District of Thunder Bay: Blackwell, Conacher, Devon, Forbes, Fraleigh, Goldie, Golding, Gorham, Hagey, Laurie, Lismore, Lybster, Marks, Michener, Robson, Sibley, Strange and Ware, and

14 iii. in the Territorial District of Thunder Bay, A. the Dawson Road Lots, and B. the area bounded by the easterly boundary of Lot 1, Concessions 1 and 2 of the Dawson Road Lots; the southerly boundary of the geographic Township of Forbes; the westerly shore of the Kaministiquia River (sometimes known as the Dog River) and the northerly shore of the Shebandowan River (sometimes known as the Matawin River). 8. The area of jurisdiction of the Superior North Catholic District School Board consists of, i. the geographic areas of the following local municipalities: Dorion, Manitouwadge, Marathon, Nipigon, Red Rock, Schreiber and Terrace Bay, ii. the geographic area of the local municipality of Greenstone, excluding the lands comprising the Rocky Bay Indian Reserve Number 1, iii. the following geographic townships in the Territorial District of Thunder Bay: Atikameg, Bomby, Boothe, Brothers, Bryant, Byron, Cecil, Cecile, Coldwell, Corrigal, Cotte, Davies, Flood, Foote, Grain, Grenville, Herbert, Homer, Killraine, Knowles, Laberge, Lahontan, Lecours, Lyon, McCron, McGill, Mikano, Nickle, O’Neill, Pic, Priske, Roberta, Shabotik, Spooner, Stirling, Strey, Syine, Tuuri, Walsh, Wiggins and Yesno, and iv. in the Territorial District of Thunder Bay, all lands in unsurveyed territory within an area the boundary sides of which are as follows, excluding St. Ignace Island: A. on the north side, the extension of the north side of the geographic Township of Davies westerly to intersect with the boundary formed by extending the west side of the geographic Township of Wiggins northerly until it meets the said extension, B. on the east side, the extension of the east side of the geographic Township of Spooner southerly until the Canada-United States border, C. on the south side, the Canada-United States border, and D. on the west side, the extension of the west side of the geographic Township of Wiggins southerly until the Canada-United States border. 9. The area of jurisdiction of the Bruce-Grey Catholic District School Board consists of the geographic areas of the following upper-tier municipalities: Bruce and Grey. 10. The area of jurisdiction of the Huron Perth Catholic District School Board consists of, i. the geographic areas of the following upper-tier municipalities: Huron and Perth, and ii. the geographic areas of the following local municipalities: St. Marys and Stratford. 11. The area of jurisdiction of the Windsor-Essex Catholic District School Board consists of, i. the geographic area of the upper-tier municipality of Essex, and ii. the geographic areas of the following local municipalities: Pelee and Windsor. 12. The area of jurisdiction of London District Catholic School Board consists of, Note: On September 1, 2009, paragraph 12 is amended by adding “the” before “London” in the portion before subparagraph i. See: O. Reg. 212/09, ss. 2 (9), 7 (1). i. the geographic areas of the following upper-tier municipalities: Elgin, Middlesex and Oxford, and ii. the geographic areas of the following local municipalities: London and St. Thomas. 13. The area of jurisdiction of the St. Clair Catholic District School Board consists of, i. the geographic area of the upper-tier municipality of Lambton, and ii. the geographic area of the local municipality of Chatham-Kent. 15 14. The area of jurisdiction of the Toronto Catholic District School Board consists of the geographic area of the local municipality of Toronto. 15. The area of jurisdiction of the Peterborough Victoria Northumberland and Clarington Catholic District School Board consists of, i. the geographic areas of the following upper-tier municipalities: Northumberland and Peterborough, ii. the geographic areas of the following local municipalities: Clarington, Kawartha Lakes and Peterborough, and iii. the portion of the geographic area of the local municipality of Quinte West that on December 31, 1997 was included in the geographic area of the upper-tier municipality of Northumberland. 16. The area of jurisdiction of the York Catholic District School Board consists of the geographic area of the upper-tier municipality of York. 17. The area of jurisdiction of the Dufferin-Peel Catholic District School Board consists of the geographic areas of the following upper-tier municipalities: Dufferin and Peel. 18. The area of jurisdiction of the Simcoe Muskoka Catholic District School Board consists of, i. the geographic areas of the following upper-tier municipalities: Muskoka and Simcoe, and ii. the geographic areas of the following local municipalities: Barrie and Orillia. 19. The area of jurisdiction of the Durham Catholic District School Board consists of the geographic area of the upper-tier municipality of Durham, excluding the geographic area of the local municipality of Clarington. 20. The area of jurisdiction of the Halton Catholic District School Board consists of the geographic area of the upper-tier municipality of Halton. 21. The area of jurisdiction of the Hamilton-Wentworth Catholic District School Board consists of the geographic area of the local municipality of Hamilton. 22. The area of jurisdiction of the Wellington Catholic District School Board consists of, i. the geographic area of the upper-tier municipality of Wellington, and ii. the geographic area of the local municipality of Guelph. 23. The area of jurisdiction of the Waterloo Catholic District School Board consists of the geographic area of the upper- tier municipality of Waterloo. 24. The area of jurisdiction of the Niagara Catholic District School Board consists of the geographic area of the upper-tier municipality of Niagara. 25. The area of jurisdiction of the Brant Haldimand Norfolk Catholic District School Board consists of the geographic areas of the following local municipalities: Brantford, County of Brant, Haldimand County and Norfolk County. 26. The area of jurisdiction of the Catholic District School Board of Eastern Ontario consists of, i. the geographic areas of the following upper-tier municipalities: Lanark; Leeds and Grenville; Prescott and Russell; and Stormont, Dundas and Glengarry, and ii. the geographic areas of the following local municipalities: Brockville, Cornwall, Gananoque, Prescott and Smiths Falls. 27. The area of jurisdiction of the Ottawa Catholic District School Board consists of the geographic area of the local municipality of Ottawa. 28. The area of jurisdiction of the Renfrew County Catholic District School Board consists of, i. the geographic area of the upper-tier municipality of Renfrew, and ii. the geographic area of the local municipality of Pembroke. 29. The area of jurisdiction of the Algonquin and Lakeshore Catholic District School Board consists of,

16 i. the geographic areas of the following upper-tier municipalities: Hastings; and Lennox and Addington, ii. the geographic area of the Frontenac Management Board, as set out in paragraph 3.3 (b) of an Order made under section 25.2 of the Municipal Act on January 7, 1997 and published in The Ontario Gazette dated February 15, 1997, iii. the geographic areas of the following local municipalities: Belleville, County of Prince Edward, Highlands East, Kingston and South Algonquin, and iv. the portions of the geographic area of the local municipality of Quinte West that on December 31, 1997 were included in the geographic area of the upper-tier municipality of Hastings or of the former City of Trenton. O. Reg. 486/01, s. 7; O. Reg. 470/05, s. 1; O. Reg. 72/06, s. 2; O. Reg. 114/07, s. 1; O. Reg. 107/08, s. 4.

FRENCH-LANGUAGE PUBLIC DISTRICT SCHOOL BOARDS Continuation 8. The four French-language public district school boards established by Ontario Regulation 185/97 are continued. O. Reg. 486/01, s. 8. Names 9. The names of the French-language public district school boards are the names set out in Column 2 of Schedule 1 opposite Conseil de district des écoles publiques de langue française numbers 56 to 59 in Column 1. O. Reg. 486/01, s. 9; O. Reg. 107/08, s. 5. Areas of jurisdiction 10. The following are the areas of jurisdiction of the French-language public district school boards: 1. The area of jurisdiction of the Conseil scolaire de district du Nord-Est de l’Ontario consists of, i. the geographic area of the upper-tier municipality of Muskoka, ii. the portion of the Territorial District of Parry Sound that is not included in the geographic area of the local municipality of Killarney, iii. the geographic areas of the following local municipalities: Armstrong, Bonfield, Brethour, Calvin, Casey, Chamberlain, Charlton, Chisholm, Cobalt, Cochrane, Coleman, Dack, Dymond, East Ferris, Englehart, Evanturel, Fauquier-Strickland, Gauthier, Haileybury, Harley, Harris, Hearst, Hilliard, Hornepayne, Hudson, Iroquois Falls, James, Kapuskasing, Kearney, Kerns, Kirkland Lake, Larder Lake, Latchford, Matachewan, Mattawa, Mattawan, Mattice-Val Cote, McGarry, Moonbeam, New Liskeard, North Bay, Opasatika, Papineau-Cameron, Smooth Rock Falls, Temagami, Thornloe, Timmins, Val Rita-Harty and West Nipissing, iv. the portion of the geographic area of the local municipality of Black River-Matheson that is not included in the geographic Township of Barnet, Frecheville, Garrison, Harker, Holloway, Lamplugh, Marriott, McCool, Michaud, Rand or Stoughton, v. the following geographic townships: A. in the Territorial District of Algoma, Ebbs and Templeton, B. in the Territorial District of Cochrane, Aurora, Barker, Blount, Brower, Calder, Casgrain, Clute, Colquhoun, Fournier, Fox, Guibord, Hanlan, Hanna, Irish, Kendall, Kennedy, Landry, Leitch, Lowther, McCowan, Mortimer, Munro, Nansen, Newmarket, O’Brien, Ottaway, Pyne, St. John, Stimson, Stoddard, Studholme, Teefy and Way, C. in the Territorial District of Nipissing, Blyth, Boyd, Clarkson, Commanda, Deacon, Eddy, Eldridge, Flett, French, Gladman, Gooderham, Hammell, Hartle, Hobbs, Jocko, Kenny, Lauder, Lyman, McCallum, McLaren, Merrick, Notman, Pentland, Phelps, Poitras, Thistle and Wyse, and D. in the Territorial District of Timiskaming, Auld, Barber, Barr, Bayly, Beauchamp, Boston, Brigstocke, Bryce, Cane, Catharine, Chown, Corkill, Davidson, Eby, Farr, Firstbrook, Grenfell, Haultain, Henwood, Ingram, Kittson, Lawson, Lebel, Lorrain, Lundy, Maisonville, Marquis, Marter, McElroy, Mickle, Milner, Mulligan, Nichol, Otto, Pacaud, Pense, Roadhouse, Robillard, Savard, Sharpe, Smyth, South Lorrain, Truax, Tudhope, Willet and Willison,

17 vi. in the Territorial District of Cochrane, A. the portion of the geographic Township of Benoit that is not included in the geographic area of the local municipality of Black River-Matheson, B. the portion of the geographic Township of Haggart that is not included in the geographic area of the local municipality of Fauquier-Strickland, and C. the portion of the geographic Township of Owens that is not included in the geographic area of the local municipality of Val Rita-Harty, and Note: On September 1, 2009, sub-subparagraph C is amended by striking out “and” at the end. See: O. Reg. 212/09, ss. 3 (1), 7 (1). Note: On September 1, 2009, paragraph 1 is amended by adding the following subparagraphs: vi.1 in the Territorial District of Sudbury, Lots numbered 1 to 12, inclusive, in each of Concessions IV,V,VI, and VII of the geographic township of Foleyet, and vi.2 all property within a two mile radius from the Canadian National Railway station at Gogama. See: O. Reg. 212/09, ss. 3 (1), 7 (1). vii. in the Territorial District of Timiskaming, the portion of the geographic Township of Gillies Limit that is not included in the geographic area of the local municipality of Coleman. 2. The area of jurisdiction of the Conseil scolaire de district du Grand Nord de l’Ontario consists of, i. the Territorial District of Manitoulin, ii. the geographic areas of the following local municipalities: Alberton; Atikokan; Baldwin; Blind River; Bruce Mines; Chapleau; Chapple; Conmee; Dawson; Dorion; Dryden; Dubreuilville; Ear Falls; Elliot Lake; Emo; Espanola; Fort Frances; French River; Gillies; Greater Sudbury; Hilton; Hilton Beach; Huron Shores; Ignace; Jocelyn; Johnson; Kenora; Killarney; Laird; Lake of the Woods; La Vallee; MacDonald, Meredith and Aberdeen Additional; Machin; Manitouwadge; Marathon; Markstay-Warren; Michipicoten; Morley; Nairn and Hyman; Neebing; Nipigon; O’Connor; Oliver Paipoonge; Plummer Additional; Prince; Rainy River; Red Lake; Red Rock; Sables-Spanish Rivers; St.-Charles; St. Joseph; Sault Ste. Marie; Schreiber; Shedden; Shuniah; Sioux Lookout; Sioux Narrows-Nestor Falls; Tarbutt and Tarbutt Additional; Terrace Bay; The North Shore; Thessalon; Thunder Bay; and White River, Note: On September 1, 2009, subparagraph ii is amended by adding “Pickle Lake” after “Oliver Paipoonge”. See: O. Reg. 212/09, ss. 3 (2), 7 (1).

iii., iv. REVOKED: O. Reg. 72/06, s. 3 (1). v. the geographic area of the local municipality of Greenstone, excluding the lands comprising the Rocky Bay Indian Reserve Number 1, The Caramat District School Area and The Nakina District School Area, Note: On September 1, 2009, subparagraph v is amended by striking out “The Caramat District School Area and The Nakina District School Area,” at the end. See: O. Reg. 212/09, ss. 3 (3), 7 (1). vi. the following geographic townships: A. in the Territorial District of Algoma, Aberdeen, Archibald, Aweres, Bridgland, Chenard, Dennis, Deroche, Dunphy, Esquega, Fenwick, Fiddler, Finan, Fisher, Galbraith, Gaudette, Gould, Grasett, Haughton, Havilland, Herrick, Hodgins, Home, Huotari, Jarvis, Kars, Kincaid, Kirkwood, Ley, McMahon, Montgomery, Morin, Nouvel, Parkinson, Patton, Peever, Pennefather, Rix, Rose, Ryan, Shields, Slater, Tilley, Tupper, VanKoughnet and Wells, B. in the Territorial District of Kenora, Boys, Britton, Buller, Colenso, Dome, Eton, Hartman, Ilsley, Kirkup, Ladysmith, Melgund, Mutrie, Pellatt, Redditt, Redvers, Rowell, Rugby, Smellie, Southworth, Van Horne, Wabigoon, Wainwright and Zealand, C. in the Territorial District of Rainy River, Asmussen, Baker, Bennett, Dance, Dewart, Farrington, Fleming, Griesinger, Halkirk, Hutchinson, Kingsford, McCaul, McLarty, Menary, Miscampbell, Nelles, Pratt, Rowe, Senn, Sifton, Spohn, Sutherland, Tanner, Trottier and Watten, D. in the Territorial District of Sudbury, Burwash, Cartier, Cascaden, Caverley, Chapleau, Cox, Curtin, Davis, de Gaulle, Eisenhower, Foster, Foy, Gallagher, Genier, Halsey, Hart, Harty, Hendrie, Hess, Kaplan, Laura, Moncrieff, Mongowin, Panet, Roosevelt, Secord, Servos, and Truman, and Note: On September 1, 2009, sub-subparagraph D is revoked and the following substituted: D. in the Territorial District of Sudbury,

18 Asquith, Bracken, Burwash, Cartier, Cascaden, Caverley, Chapleau, Churchill, Cox, Curtin, Davis, de Gaulle, Eisenhower, Fawcett, Foster, Foy, Gallagher, Garibaldi, Garvey, Genier, Halsey, Hart, Harty, Hendrie, Hennessy, Hess, Kaplan, Laura, Leeson, Macmurchy, Miramichi, Moncrieff, Mongowin, Panet, Rennie, Roosevelt, Secord, Servos, Stover and Truman, and See: O. Reg. 212/09, ss. 3 (4), 7 (1). E. in the Territorial District of Thunder Bay, Atikameg, Blackwell, Bomby, Boothe, Brothers, Bryant, Byron, Cecil, Cecile, Coldwell, Conacher, Corrigal, Cotte, Davies, Devon, Flood, Foote, Forbes, Fraleigh, Goldie, Golding, Gorham, Grain, Grenville, Hagey, Herbert, Homer, Killraine, Knowles, Laberge, Lahontan, Laurie, Lecours, Lismore, Lybster, Lyon, Marks, McCron, McGill, Michener, Mikano, Nickle, O’Neill, Pic, Priske, Roberta, Robson, Shabotik, Sibley, Spooner, Stirling, Strange, Strey, Syine, Tuuri, Walsh, Ware, Wiggins and Yesno, vii. in the Territorial District of Algoma, A. the portion of the geographic Township of Striker that is not included in the geographic area of the local municipality of The North Shore, B. all the islands in the North Channel of Lake Huron that lie south of the geographic Townships of Bright and Cobden and south of the portion of the geographic Township of Striker described in sub-subparagraph A, and Note: On September 1, 2009, sub-subparagraph B is amended by striking out “and” at the end. See: O. Reg. 212/09, ss. 3 (5), 7 (1). C. the mining locations known as Montreal Mining Southern Location, Montreal Mining Northern Location, A. McDonnell Mining Location, Kincaid Mining Locations 5, 6, 7 and 8 and Rankin Mining Location, Note: On September 1, 2009, subparagraph vii is amended by adding the following sub-subparagraphs: D. the portion of the geographic township of Echum described as follows: Beginning at a point on the eastern boundary of the geographic township of Echum due east of the Canadian Pacific Railway station at Dalton, the boundary of the school section shall follow the boundary of the geographic township of Echum north for two miles, thence the boundary line of the section shall run due west five miles, thence due south to a point lying on the same straight line as points in the northern boundary of School Section No. 1, Echum, thence the boundary line shall run due east five miles, thence along the eastern boundary of the geographic township of Echum north to the point of departure, and E. the portion of the geographic township of West described as follows: Commencing at a point one mile due north of the Canadian Pacific Railway station, the boundary line shall run two and one-half miles due east, thence five miles due south, thence five miles due west, thence five miles due north, thence two and one-half miles due east to the point of departure. See: O. Reg. 212/09, ss. 3 (5), 7 (1). viii. in the Territorial District of Kenora, A. the portion of the geographic Township of Baird that is not included in the geographic area of the local municipality of Red Lake, B. the portion of the geographic Township of Aubrey that is not included in the geographic area of the local municipality of Machin, C. all the lands in unsurveyed territory in the vicinity of the station house of the Canadian National Railways at Minaki described as follows: commencing at a point distant 4 kilometres measured east astronomically from the northeast corner of the said station house, thence north astronomically 4 kilometres, thence west astronomically 8 kilometres, thence south astronomically 8 kilometres, thence east astronomically 8 kilometres, thence north astronomically 4 kilometres to the point of commencement, D. except for those parts of the mainland which are crossed by the said line, all lands lying north of a line extending from the southernmost extremity of the geographic Township of Boys to the southwest corner of the geographic Township of Kirkup and south of the southerly boundaries of the geographic Townships of Boys and Pellatt, and the geographic area of the local municipality of Kenora,

19 E. all lands within an area of 6.4 kilometres in width and lying on both sides of the centre line of tertiary road Number 804 and within 3.2 kilometres of the said centre line measured at right angles thereto, and not included in the geographic area of the local municipality of Ear Falls, F. all lands within an area of 6.4 kilometres in width and lying on both sides of the centre line of that part of the King’s Highway known as Number 105 and within 3.2 kilometres of and measured at right angles to that portion of the centre line of the said part of the highway extending in a generally northerly and northwesterly direction from its intersection with the centre line of Pickerel Creek to its intersection with the southerly limit of the geographic area of the local municipality of Red Lake, and not included in the geographic area of the local municipality of Ear Falls or referred to in sub-subparagraph E, G. all lands within an area the boundary sides of which are as follows: 1. on the west side, the International Boundary between the point of intersection thereon of the 49th degree parallel of north latitude and the point of intersection of the production westerly of the north boundary of the geographic Township of Tweedsmuir along the 4th base line, 2. on the south side, the line described as commencing at the point of intersection of the 49th degree parallel of north latitude with the International Boundary, thence due east 24 kilometres more or less along the 49th degree parallel of north latitude to the east shore of the Lake of the Woods, thence northeasterly and northerly along the east shore of the Lake of the Woods and the south and east shores of Sabaskong Bay of the Lake of the Woods to the point of intersection of the westerly production of the south boundary of the geographic Township of Godson, thence due east along the said south boundary of the said geographic township and along their production due east being along O.L.S. Gillon’s base line of 1919 to the 24th mile post on O.L.S. Alexander Niven’s 6th meridian line, 3. on the east side, O.L.S. Alexander Niven’s 6th meridian line between the 24th mile post thereon and the point of intersection on the said meridian line of the production due east along the 4th base line of the north boundary of the geographic Township of Tweedsmuir, 4. on the north side, the production along the 4th base line westerly to the International Boundary and easterly to O.L.S. Alexander Niven’s 6th meridian line of the north boundary of the geographic Township of Tweedsmuir, but excluding lands within the geographic areas of the local municipalities of Lake of the Woods and Sioux Narrows-Nestor Falls, and

5.-7. REVOKED: O. Reg. 72/06, s. 3 (3). H. all and singular that tract of land situate in the Territorial District of Kenora being within an area 4 miles in width lying on both sides of the centre line of secondary highway No. 599 and within 2 miles of and measured at right angles to that portion of the said centre line extending from the easterly boundary of the geographic area of the local municipality of Ignace northeasterly a distance of 45 miles, ix. in the Territorial District of Rainy River, A. all the lands in unsurveyed territory described as follows: commencing at the southwest corner of the geographic Township of Bennett, thence south astronomically 9.6 kilometres, thence east astronomically to a point distant 9.6 kilometres measured south astronomically from the southeast corner of the geographic Township of Baker, thence north astronomically 9.6 kilometres more or less to the southeast corner of the geographic Township of Baker, thence west astronomically to the point of commencement, B. all the lands in unsurveyed territory described as follows: commencing at the southwest corner of the geographic Township of McCaul, thence south astronomically 9.6 kilometres, thence east astronomically to a point distant 9.6 kilometres measured south astronomically from the southeast corner of the geographic Township of Trottier, thence north astronomically 9.6 kilometres more or less to the southeast corner of the geographic Township of Trottier,

20 thence west astronomically to the point of commencement, C. the Wild Land Reserve, D. all lands in unsurveyed territory within an area the boundary sides of which are as follows: 1. on the north side, the northerly limit of the Territorial District of Rainy River commencing at the point of intersection of the 49th degree parallel of north latitude with the International Boundary, thence due east 24 kilometres more or less along the 49th degree parallel of north latitude to the east shore of the Lake of the Woods, thence northeasterly and northerly along the east shore of the Lake of the Woods and the south and east shores of Sabaskong Bay of the Lake of the Woods to the point of intersection of the westerly production of the north boundaries of the geographic Townships of Claxton and McLarty, thence due easterly along the said north boundaries of the said geographic townships and along their production due east being along O.L.S. Gillon’s base line of 1919 to the 24th mile post on O.L.S. Alexander Niven’s 6th meridian line, thence due south along the said meridian line 9.6 kilometres to the 18th mile post thereon in latitude 49º 0' 6" north, thence due east to the point of intersection of the production north of the east boundary of the geographic Township of Farrington, 2. on the east side, the line formed by the east boundary of the geographic Township of Farrington, the production of the said east boundary due north to the north boundary of the Territorial District of Rainy River and the production due south of the said east boundary to the International Boundary, 3. on the south side, the International Boundary from the mouth of the Rainy River easterly to the point of intersection on the International Boundary of the production due south of the east boundary of the geographic Township of Farrington, and 4. on the west side, the International Boundary from the mouth of the Rainy River northerly to the point of intersection on the International Boundary of the 49th degree parallel of north latitude, and E. all lands within an area the boundary sides of which are as follows: 1. on the south side, a line starting at the middle of the south side of Claim P-772 and running west along the south side of Claims A1-101, A1-108, AL-134, AL-135, etc. to the centre point of Claim AL-174, 2. on the west side, a line running north from the centre point of Claim AL-174 along the west side of Claims HP-99 and HP-187, on through the middle of one of the three small islands K-656 in Little Turtle Lake to a point where a line at right angles will bisect K-659, 3. on the north side, a line starting at the point mentioned above and running east along the north side of Claim K-610, and 4. on the east side, a line starting at the middle point of the south side of Claim P-772 and running north along the east side of Claim HP-138 to a point where it meets the north boundary line of the school section, x. in the Territorial District of Sudbury, A. the portions of the geographic Townships of Eden, Tilton and Trill that are not included in the geographic area of the local municipality of Greater Sudbury, B. the portion of the geographic Township of Janes that is not included in the geographic area of the local municipality of West Nipissing, and C. the portions of the geographic Townships of Hawley, Henry, Loughrin and Street that are not included in the geographic area of the local municipality of Markstay-Warren, and xi. in the Territorial District of Thunder Bay, A. the Dawson Road Lots, B. the area bounded by the easterly boundary of Lot 1, Concessions 1 and 2 of the Dawson Road Lots; the southerly boundary of the geographic Township of Forbes; the westerly shore of the Kaministiquia River (sometimes known as the Dog River) and the northerly shore of the Shebandowan River (sometimes known as the Matawin River), C. all lands in unsurveyed territory within an area the boundary sides of which are as follows, excluding St. Ignace Island:

21 1. on the north side, the extension of the north side of the geographic Township of Davies westerly to intersect with the boundary formed by extending the west side of the geographic Township of Wiggins northerly until it meets the said extension, 2. on the east side, the extension of the east side of the geographic Township of Spooner southerly until the Canada-United States border, 3. on the south side, the Canada-United States border, and 4. on the west side, the extension of the west side of the geographic Township of Wiggins southerly until the Canada-United States border, D. the portion of School Section No. 1 MacDiarmid that is not included in the geographic Township of Kilkenny, and Note: On September 1, 2009, sub-subparagraph D is amended by striking out “and” at the end. See: O. Reg. 212/09, ss. 3 (6), 7 (1). E. the area described as Public School Section Number One, Kashabowie, in the order made on May 17, 1927 by the public school inspector of the District of Thunder Bay, as set out below: The Western boundary shall be Ninety Degrees and Thirty Minutes West Longitude, and the Southern boundary shall be the continuation of the Southern boundary of the geographic Township of Ames. Beginning at the point of junction of these two lines, the boundaries shall extend 5 miles eastward, thence 5 miles northward, thence 5 miles westward, and thence 5 miles southward to the starting point. Mining Claim X.L.1 shall be included, touching the North boundary; Mining Claims K.67, K.66, K.34 and J.1 shall be included, touching the West boundary; and Mining Claims T.B.6213, X.832, X.523, X.530 and X.534 shall be included, touching the East boundary. The South boundary of the School Section shall be in line with the South boundary of Mining Claim 539 X. Note: On September 1, 2009, subparagraph xi is amended by adding the following sub-subparagraphs: F. all and singular that tract of land having an area of one square mile and bounded as follows: On the north by a line drawn due east and west astronomically through a point distant one-half mile measured due north astronomically from mile board 21 on the main line of the Canadian National Railway at the hamlet of Collins; on the east by a line drawn due north and south astronomically through a point distant one-half mile due east astronomically from the said mile board; on the south by a line drawn due east and west astronomically through a point distant one-half mile due south astronomically from the said mile board; and on the west by a line drawn due north and south astronomically through a point distant one- half mile due west astronomically from the said mile board, G. using a line passing east and west through the Canadian National Railway station at Savant Lake as base, and extending 2.5 miles east and 2.5 miles west of said station, all that territory one mile north and four miles south of said base line, H. commencing at mileage post 54 near Allanwater Bridge on Canadian National Railway line, a line is run due east and west for a distance of 2.5 miles on each side of this post for base line. School Section No. 1, Allanwater Bridge, shall comprise all that territory lying 2.5 miles to the north, and 2.5 miles to the south of this base line, I. using a line passing east and west through the Grand Trunk Pacific Railway (now Canadian National Railway) station at Armstrong as base and extending 2.5 miles east and 2.5 miles west of said station, all that territory 2.5 miles north and 2.5 miles south of said base line shall constitute School Section No. 1, Armstrong, J. using a line beginning at the Grand Trunk Pacific Railway bridge over the Ombabika River, and extending true east a distance of three miles, School Section No. 1, Auden, shall comprise all that territory lying two and one-half miles true north and two and one-half miles true south of the said base line, and east of the Ombabika River, K. at Ferland, Ontario, a square, of which each side measures five miles in length, and lies in a true north- south or east-west direction, and of which the centre is a point on the main line of the Canadian National Railway located a distance of one half mile along the railway in a westerly direction from the centre point of the Canadian National Railway bridge over Seymour Creek, and L. in the geographic township of Upsala, Concessions I, II, III and the south half of Concession IV, and Lots 1 to 10, inclusive, in each of the north half of Concession IV, Concession V and Concession VI. See: O. Reg. 212/09, ss. 3 (6), 7 (1). 3. The area of jurisdiction of the Conseil scolaire de district du Centre Sud-Ouest consists of, i. the geographic areas of the following upper-tier municipalities:

22 Bruce, Dufferin, Durham, Elgin, Essex, Grey, Haliburton, Halton, Huron, Lambton, Middlesex, Niagara, Northumberland, Oxford, Peel, Perth, Peterborough, Simcoe, Waterloo, Wellington and York, ii. the geographic areas of the following local municipalities: Barrie, Brantford, Chatham-Kent, County of Brant, Guelph, Haldimand County, Hamilton, Kawartha Lakes, London, Norfolk County, Orillia, Pelee, Peterborough, St. Marys, St. Thomas, Stratford, Toronto and Windsor, and iii. the portion of the geographic area of the local municipality of Quinte West that on December 31, 1997 was included in the geographic area of the upper-tier municipality of Northumberland. 4. The area of jurisdiction of the Conseil des écoles publiques de l’Est de l’Ontario consists of, i. the geographic areas of the following upper-tier municipalities: Hastings; Lanark; Leeds and Grenville; Lennox and Addington; Prescott and Russell; Renfrew; and Stormont, Dundas and Glengarry, ii. the geographic area of the Frontenac Management Board, as set out in paragraph 3.3 (b) of an Order made under section 25.2 of the Municipal Act on January 7, 1997 and published in The Ontario Gazette dated February 15, 1997, iii. the geographic areas of the following local municipalities: Belleville, Cornwall, County of Prince Edward, Gananoque, Kingston, Ottawa, Pembroke, Prescott and Smiths Falls, Note: On September 1, 2009, subparagraph iii is revoked and the following substituted: iii. the geographic areas of the following local municipalities: Belleville, Cornwall, County of Prince Edward, Gananoque, Kingston, Ottawa, Pembroke, Prescott, Smiths Falls and South Algonquin, See: O. Reg. 212/09, ss. 3 (7), 7 (1). iv. the portions of the geographic area of the local municipality of Quinte West that on December 31, 1997 were included in the geographic area of the upper-tier municipality of Hastings or of the former City of Trenton, and Note: On September 1, 2009, subparagraph iv is amended by striking out “and” at the end. See: O. Reg. 212/09, ss. 3 (8), 7 (1). v. the portion of the geographic area of the local municipality of South Algonquin that is included in the geographic township of Dickens. O. Reg. 486/01, s. 10; O. Reg. 72/06, s. 3; O. Reg. 107/08, s. 6; O. Reg. 177/08, s. 2. Note: On September 1, 2009, subparagraph v is revoked. See: O. Reg. 212/09, ss. 3 (8), 7 (1).

FRENCH-LANGUAGE SEPARATE DISTRICT SCHOOL BOARDS Continuation 11. The eight French-language separate district school boards established by Ontario Regulation 185/97 are continued. O. Reg. 486/01, s. 11. Names 12. The names of the French-language separate district school boards are the names set out in Column 2 of Schedule 1 opposite Conseil de district des écoles séparées de langue française numbers 60A to 66 in Column 1. O. Reg. 486/01, s. 12; O. Reg. 107/08, s. 7. Areas of jurisdiction 13. The following are the areas of jurisdiction of the French-language separate district school boards: 1. The area of jurisdiction of the Conseil scolaire de district catholique des Grandes Rivières consists of, i. the geographic areas of the following local municipalities: Armstrong, Brethour, Casey, Chamberlain, Charlton, Cobalt, Cochrane, Coleman, Dack, Dymond, Englehart, Evanturel, Fauquier-Strickland, Gauthier, Haileybury, Harley, Harris, Hearst, Hilliard, Hudson, Iroquois Falls, James, Kapuskasing, Kerns, Kirkland Lake, Larder Lake, Latchford, Matachewan, Mattice-Val Cote, McGarry, Moonbeam, New Liskeard, Opasatika, Smooth Rock Falls, Temagami, Thornloe, Timmins and Val Rita-Harty, ii. the portion of the geographic area of the local municipality of Black River-Matheson that is not included in the geographic Township of Barnet, Frecheville, Garrison, Harker, Holloway, Lamplugh, Marriott, McCool, Michaud, Rand or Stoughton, iii. the following geographic townships: A. in the Territorial District of Algoma,

23 Ebbs and Templeton, B. in the Territorial District of Cochrane, Aurora, Barker, Blount, Brower, Calder, Casgrain, Clute, Colquhoun, Fournier, Fox, Guibord, Hanlan, Hanna, Irish, Kendall, Kennedy, Landry, Leitch, Lowther, McCowan, Mortimer, Munro, Nansen, Newmarket, O’Brien, Ottaway, Pyne, St. John, Stimson, Stoddard, Studholme, Teefy and Way, C. in the Territorial District of Nipissing, Eldridge, Flett, Gladman, Gooderham, Hammell, Hartle, Hobbs, Kenny, McCallum, McLaren and Thistle, and D. in the Territorial District of Timiskaming, Auld, Barber, Barr, Bayly, Beauchamp, Boston, Brigstocke, Bryce, Cane, Catharine, Chown, Corkill, Davidson, Eby, Farr, Firstbrook, Grenfell, Haultain, Henwood, Ingram, Kittson, Lawson, Lebel, Lorrain, Lundy, Maisonville, Marquis, Marter, McElroy, Mickle, Milner, Mulligan, Nichol, Otto, Pacaud, Pense, Roadhouse, Robillard, Savard, Sharpe, Smyth, South Lorrain, Truax, Tudhope, Willet and Willison, iv. in the Territorial District of Cochrane, A. the portion of the geographic Township of Benoit that is not included in the geographic area of the local municipality of Black River-Matheson, B. the portion of the geographic Township of Haggart that is not included in the geographic area of the local municipality of Fauquier-Strickland, and C. the portion of the geographic Township of Owens that is not included in the geographic area of the local municipality of Val Rita-Harty, and Note: On September 1, 2009, sub-subparagraph C is amended by striking out “and” at the end. See: O. Reg. 212/09, ss. 4 (1), 7 (1). Note: On September 1, 2009, paragraph 1 is amended by adding the following subparagraph: iv.1 in the Territorial District of Sudbury, A. lots numbered 1 to 12, inclusive, in each of Concessions IV,V,VI, and VII of the geographic township of Foleyet, and B. all property within a two mile radius from the Canadian National Railway station at Gogama, and See: O. Reg. 212/09, ss. 4 (1), 7 (1). v. in the Territorial District of Timiskaming, the portion of the geographic Township of Gillies Limit that is not included in the geographic area of the local municipality of Coleman. 2. The area of jurisdiction of the Conseil scolaire de district catholique Franco-Nord consists of, i. the geographic areas of the following local municipalities: Armour, Bonfield, Burk’s Falls, Calvin, Chisholm, East Ferris, Joly, Kearney, Machar, Mattawa, Mattawan, McMurrich/Monteith, Nipissing, North Bay, North Himsworth, Papineau-Cameron, Perry, Powassan, Ryerson, South River, Strong, Sundridge and West Nipissing, ii. the portion of the geographic area of the local municipality of Magnetawan that is not included in the geographic Township of Croft or Spence, and iii. the following geographic townships: A. in the Territorial District of Nipissing, Blyth, Boyd, Clarkson, Commanda, Deacon, Eddy, French, Jocko, Lauder, Lyman, Merrick, Notman, Pentland, Phelps, Poitras and Wyse, and B. in the Territorial District of Parry Sound, Laurier, Lount, Patterson and Pringle. 3. The area of jurisdiction of the Conseil scolaire de district catholique du Nouvel-Ontario consists of, i. the geographic areas of the following local municipalities: Baldwin; Blind River; Chapleau; Elliot Lake; Espanola; French River; Greater Sudbury; Johnson; Killarney; Laird; Macdonald, Meredith and Aberdeen Additional; Markstay-Warren; Michipicoten; Nairn and Hyman; Prince; Sables-Spanish Rivers; St.-Charles; Sault Ste. Marie; Shedden; Tarbutt and Tarbutt Additional; The North Shore; and White River, Note: On September 1, 2009, subparagraph i is revoked and the following substituted:

24 i. the geographic areas of the following local municipalities: Baldwin; Blind River; Chapleau; Dubreuilville; Elliot Lake; Espanola; French River; Greater Sudbury; Hornepayne; Johnson; Killarney; Laird; Macdonald, Meredith and Aberdeen Additional; Markstay-Warren; Michipicoten; Moosonee; Nairn and Hyman; Prince; Sables-Spanish Rivers; St.-Charles; Sault Ste. Marie; Shedden; Tarbutt and Tarbutt Additional; The North Shore and White River, See: O. Reg. 212/09, ss. 4 (2), 7 (1). ii. the portion of the geographic area of the local municipality of Huron Shores that on December 31, 1998 was not included in the geographic area of the former Township of Thessalon, iii. Ward No. 2 of the local municipality of Northeastern Manitoulin and the Islands, iv. the following geographic townships: A. in the Territorial District of Algoma, Archibald, Aweres, Dennis, Deroche, Esquega, Fenwick, Fiddler, Fisher, Gaudette, Grasett, Havilland, Herrick, Hodgins, Home, Jarvis, Kars, Kincaid, Ley, Montgomery, Nouvel, Parkinson, Patton, Peever, Pennefather, Rix, Ryan, Shields, Slater, Tilley, Tupper and VanKoughnet, Note: On September 1, 2009, sub-subparagraph A is revoked and the following substituted: A. in the Territorial District of Algoma, Archibald, Aweres, Chenard, Dennis, Deroche, Esquega, Fenwick, Fiddler, Finan, Fisher, Gaudette, Grasett, Havilland, Herrick, Hodgins, Home, Huotari, Jarvis, Kars, Kincaid, Ley, Montgomery, Nouvel, Parkinson, Patton, Peever, Pennefather, Rix, Ryan, Shields, Slater, Tilley, Tupper and VanKoughnet, See: O. Reg. 212/09, ss. 4 (3), 7 (1). B. in the Territorial District of Parry Sound, Henvey and Wallbridge, and C. in the Territorial District of Sudbury, Burwash, Cartier, Cascaden, Caverley, Chapleau, Cox, Curtin, Davis, de Gaulle, Eisenhower, Foster, Foy, Gallagher, Genier, Halsey, Hart, Harty, Hendrie, Hess, Kaplan, Laura, Moncrieff, Mongowin, Panet, Roosevelt, Secord, Servos and Truman, v. in the Territorial District of Algoma, A. the mining locations known as Montreal Mining Southern Location, Montreal Mining Northern Location, A. McDonnell Mining Location, Kincaid Mining Locations 5, 6, 7 and 8 and Rankin Mining Location, B. the portion of the geographic Township of Striker that is not included in the geographic area of the local municipality of The North Shore, and C. all the islands in the North Channel of Lake Huron that lie south of the geographic Townships of Bright and Cobden and south of the portion of the geographic Township of Striker described in sub-subparagraph B, and vi. in the Territorial District of Sudbury, A. the portions of the geographic Townships of Eden, Tilton and Trill that are not included in the geographic area of the local municipality of Greater Sudbury, B. the portion of the geographic Township of Janes that is not included in the geographic area of the local municipality of West Nipissing, and C. the portions of the geographic Townships of Hawley, Henry, Loughrin and Street that are not included in the geographic area of the local municipality of Markstay-Warren. 4. The area of jurisdiction of the Conseil scolaire de district catholique des Aurores boréales consists of, i. the geographic areas of the following local municipalities: Alberton, Chapple, Conmee, Dawson, Dorion, Dryden, Emo, Fort Frances, Gillies, Ignace, Kenora, Lake of the Woods, La Vallee, Machin, Manitouwadge, Marathon, Morley, Neebing, Nipigon, O’Connor, Oliver Paipoonge, Rainy River, Red Rock, Schreiber, Shuniah, Sioux Lookout, Sioux Narrows-Nestor Falls, Terrace Bay and Thunder Bay, Note: On September 1, 2009, subparagraph i is revoked and the following substituted: i. the geographic areas of the following local municipalities:

25 Alberton, Atikokan, Chapple, Conmee, Dawson, Dorion, Dryden, Ear Falls, Emo, Fort Frances, Gillies, Ignace, Kenora, Lake of the Woods, La Vallee, Machin, Manitouwadge, Marathon, Morley, Neebing, Nipigon, O’Connor, Oliver Paipoonge, Rainy River, Red Lake, Red Rock, Schreiber, Shuniah, Sioux Lookout, Sioux Narrows-Nestor Falls, Terrace Bay and Thunder Bay, See: O. Reg. 212/09, ss. 4 (4), 7 (1).

ii., iii. REVOKED: O. Reg. 72/06, s. 4 (1). iv. the geographic area of the local municipality of Greenstone, excluding the lands comprising the Rocky Bay Indian Reserve Number 1, v. the following geographic townships: A. in the Territorial District of Kenora, Boys, Britton, Buller, Colenso, Eton, Hartman, Ilsley, Kirkup, Ladysmith, Melgund, Mutrie, Pellatt, Redditt, Redvers, Rowell, Rugby, Smellie, Southworth, Van Horne, Wabigoon, Wainwright and Zealand, B. in the Territorial District of Rainy River, Dance, Dewart, Farrington, Fleming, Griesinger, Halkirk, Kingsford, McLarty, Menary, Miscampbell, Nelles, Pratt, Rowe, Senn, Sifton, Spohn, Sutherland and Watten, and C. in the Territorial District of Thunder Bay, Atikameg, Blackwell, Bomby, Boothe, Brothers, Bryant, Byron, Cecil, Cecile, Coldwell, Conacher, Corrigal, Cotte, Davies, Devon, Flood, Foote, Forbes, Fraleigh, Goldie, Golding, Gorham, Grain, Grenville, Hagey, Herbert, Homer, Killraine, Knowles, Laberge, Lahontan, Laurie, Lecours, Lismore, Lybster, Lyon, Marks, McCron, McGill, Michener, Mikano, Nickle, O’Neill, Pic, Priske, Roberta, Robson, Shabotik, Sibley, Spooner, Stirling, Strange, Strey, Syine, Tuuri, Walsh, Ware, Wiggins and Yesno, vi. in the Territorial District of Kenora, A. the portion of the geographic Township of Aubrey that is not included in the geographic area of the local municipality of Machin, B. all the lands in unsurveyed territory in the vicinity of the station house of the Canadian National Railways at Minaki described as follows: commencing at a point distant 4 kilometres measured east astronomically from the northeast corner of the said station house, thence north astronomically 4 kilometres, thence west astronomically 8 kilometres, thence south astronomically 8 kilometres, thence east astronomically 8 kilometres, thence north astronomically 4 kilometres to the point of commencement, C. except for those parts of the mainland which are crossed by the said line, all lands lying north of a line extending from the southernmost extremity of the geographic Township of Boys to the southwest corner of the geographic Township of Kirkup and south of the southerly boundaries of the geographic Townships of Boys and Pellatt, and the geographic area of the local municipality of Kenora, and Note: On September 1, 2009, sub-subparagraph C is amended by striking out “and” at the end. See: O. Reg. 212/09, ss. 4 (5), 7 (1). D. all lands within an area the boundary sides of which are as follows: 1. on the west side, the International Boundary between the point of intersection thereon of the 49th degree parallel of north latitude and the point of intersection of the production westerly of the north boundary of the geographic Township of Tweedsmuir along the 4th base line, 2. on the south side, the line described as commencing at the point of intersection of the 49th degree parallel of north latitude with the International Boundary, thence due east 24 kilometres more or less along the 49th degree parallel of north latitude to the east shore of the Lake of the Woods, thence northeasterly and northerly along the east shore of the Lake of the Woods and the south and east shores of Sabaskong Bay of the Lake of the Woods to the point of intersection of the westerly production of the south boundary of the geographic Township of Godson,

26 thence due east along the said south boundary of the said geographic township and along its production due east being along O.L.S. Gillon’s base line of 1919 to the 24th mile post on O.L.S. Alexander Niven’s 6th meridian line, 3. on the east side, O.L.S. Alexander Niven’s 6th meridian line between the 24th mile post thereon and the point of intersection on the said meridian line of the production due east along the 4th base line of the north boundary of the geographic Township of Tweedsmuir, and 4. on the north side, the production along the 4th base line westerly to the International Boundary and easterly to O.L.S. Alexander Niven’s 6th meridian line of the north boundary of the geographic Township of Tweedsmuir, but excluding lands within the geographic areas of the local municipalities of Lake of the Woods and Sioux Narrows-Nestor Falls, Note: On September 1, 2009, sub-subparagraph D is amended by adding “and” at the end. See: O. Reg. 212/09, ss. 4 (5), 7 (1).

5.-7. REVOKED: O. Reg. 72/06, s. 4 (3). Note: On September 1, 2009, subparagraph vi is amended by adding the following sub-subparagraph: E. the portion of the geographic Township of Baird that is not included in the geographic area of the local municipality of Red Lake, See: O. Reg. 212/09, ss. 4 (5), 7 (1). vii. in the Territorial District of Rainy River, A. the Wild Land Reserve, and B. all lands in unsurveyed territory within an area the boundary sides of which are as follows: 1. on the north side, the northerly limit of the Territorial District of Rainy River commencing at the point of intersection of the 49th degree parallel of north latitude with the International Boundary, thence due east 24 kilometres more or less along the 49th degree parallel of north latitude to the east shore of the Lake of the Woods, thence northeasterly and northerly along the east shore of the Lake of the Woods and the south and east shores of Sabaskong Bay of the Lake of the Woods to the point of intersection of the westerly production of the north boundaries of the geographic Townships of Claxton and McLarty, thence due easterly along the said north boundaries of the said geographic townships and along their production due east being along O.L.S. Gillon’s base line of 1919 to the 24th mile post on O.L.S. Alexander Niven’s 6th meridian line, thence due south along the said meridian line 9.6 kilometres to the 18th mile post thereon in latitude 49º 0' 6" north, thence due east to the point of intersection of the production north of the east boundary of the geographic Township of Farrington, 2. on the east side, the line formed by the east boundary of the geographic Township of Farrington, the production of the said east boundary due north to the north boundary of the Territorial District of Rainy River and the production due south of the said east boundary to the International Boundary, 3. on the south side, the International Boundary from the mouth of the Rainy River easterly to the point of intersection on the International Boundary of the production due south of the east boundary of the geographic Township of Farrington, and 4. on the west side, the International Boundary from the mouth of the Rainy River northerly to the point of intersection on the International Boundary of the 49th degree parallel of north latitude, and viii. in the Territorial District of Thunder Bay, A. the Dawson Road Lots, B. the area bounded by the easterly boundary of Lot 1, Concessions 1 and 2 of the Dawson Road Lots, the southerly boundary of the geographic Township of Forbes, the westerly shore of the Kaministiquia River (sometimes known as the Dog River) and the northerly shore of the Shebandowan River (sometimes known as the Matawin River), and C. all lands in unsurveyed territory within an area the boundary sides of which are as follows, excluding St. Ignace Island:

27 1. on the north side, the extension of the north side of the geographic Township of Davies westerly to intersect with the boundary formed by extending the west side of the geographic Township of Wiggins northerly until it meets the said extension, 2. on the east side, the extension of the east side of the geographic Township of Spooner southerly until the Canada-United States border, 3. on the south side, the Canada-United States border, and 4. on the west side, the extension of the west side of the geographic Township of Wiggins southerly until the Canada-United States border. 5. The area of jurisdiction of the Conseil scolaire de district des écoles catholiques du Sud-Ouest consists of, i. the geographic areas of the following upper-tier municipalities: Bruce, Elgin, Essex, Grey, Huron, Lambton, Middlesex, Oxford and Perth, and ii. the geographic areas of the following local municipalities: Chatham-Kent, London, Pelee, St. Marys, St. Thomas, Stratford and Windsor. 6. The area of jurisdiction of the Conseil scolaire de district catholique Centre-Sud consists of, i. the geographic areas of the following upper-tier municipalities: Dufferin, Durham, Halton, Muskoka, Niagara, Northumberland, Peel, Peterborough, Simcoe, Waterloo, Wellington and York, ii. the geographic areas of the following local municipalities: Barrie, Brantford, Carling, County of Brant, Guelph, Haldimand County, Hamilton, Kawartha Lakes, McDougall, McKellar, Norfolk County, Orillia, Parry Sound, Peterborough, Seguin and Toronto, and iii. the portion of the geographic area of the local municipality of Quinte West that on December 31, 1997 was included in the geographic area of the upper-tier municipality of Northumberland. 7. The area of jurisdiction of the Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien consists of, i. the geographic areas of the following upper-tier municipalities: Prescott and Russell; and Stormont, Dundas and Glengarry, and ii. the geographic area of the local municipality of Cornwall. 8. The area of jurisdiction of the Conseil scolaire de district catholique du Centre-Est de l’Ontario consists of, i. the geographic areas of the following upper-tier municipalities: Hastings; Lanark; Lennox and Addington; Leeds and Grenville; and Renfrew, ii. the geographic area of the Frontenac Management Board, as set out in paragraph 3.3 (b) of an Order made under section 25.2 of the Municipal Act on January 7, 1997 and published in The Ontario Gazette dated February 15, 1997, iii. the geographic areas of the following local municipalities: Belleville, Brockville, County of Prince Edward, Gananoque, Highlands East, Kingston, Ottawa, Pembroke, Prescott, Smiths Falls and South Algonquin, and iv. the portions of the geographic area of the local municipality of Quinte West that on December 31, 1997 were included in the geographic area of the upper-tier municipality of Hastings or of the former City of Trenton. O. Reg. 486/01, s. 13; O. Reg. 470/05, s. 2; O. Reg. 72/06, s. 4. Note: On September 1, 2009, the Regulation is amended by adding the following sections:

TRANSITION RE BOUNDARY CHANGES MADE BY ONTARIO REGULATION 177/08 Transition re Mine Centre board 13.1 (1) In this section and sections 13.2 and 13.3, “Mine Centre Board” means the Mine Centre District School Area Board; (“conseil de Mine Centre”) “Rainy River Board” means the Rainy River District School Board. (“conseil de Rainy River”) O. Reg. 212/09, s. 5. (2) During the period beginning on September 1, 2008 and ending on November 30, 2010, (a) the interests of the former electors of the Mine Centre Board shall be represented,

28 (i) on the Rainy River Board, by the members of that board elected to represent the Town of Fort Frances or their successors, if any, and (ii) on the Conseil scolaire de district du Grand Nord de l’Ontario, by the member of that board elected to represent the Town of Fort Frances or his or her successor, if any; (b) the former members of the Mine Centre Board have the right to be notified of and consulted on any matter considered by the members of the Rainy River Board that would have been within the jurisdiction of the Mine Centre Board before its amalgamation with the Rainy River Board; (c) the former members of the Mine Centre Board are entitled to receive any honorarium that they would otherwise have received under section 191 of the Act; and (d) the former members of the Mine Centre Board are entitled to receive an allowance under section 191.2 of the Act in respect of expenses incurred and travel taking place before September 1, 2008, but not for expenses incurred and travel taking place on or after that date. O. Reg. 212/09, s. 5. Teacher performance appraisals 13.2 (1) This section applies to teachers who were employed by the Mine Centre Board on June 5, 2008 and who, after the amalgamation of the Mine Centre Board with the Rainy River Board, are employed by the Rainy River Board. O. Reg. 212/09, s. 5. (2) Despite subsection 4 (3) of Ontario Regulation 99/02 (Teacher Performance Appraisal) made under the Act, the first year in which a teacher to whom this section applies is employed by the Rainy River Board shall not be an evaluation year if he or she had an evaluation year within the four years preceding the amalgamation of the Mine Centre Board with the Rainy River Board. O. Reg. 212/09, s. 5. Municipal Elections Act, 1996 13.3 (1) For the purposes of subsection 79 (8) of the Municipal Elections Act, 1996, an amount held in trust for a candidate who was nominated for an office on the Mine Centre Board in the regular election immediately preceding September 1, 2008, or for his or her successor, if any, shall be paid by the clerk to the candidate or successor, with interest, if he or she is nominated for an office on the Rainy River Board in the next regular election following September 1, 2008, or in an earlier by-election. O. Reg. 212/09, s. 5. (2) An amount that becomes payable to the Mine Centre Board under subsection 79 (9) of the Municipal Elections Act, 1996 after August 31, 2008 shall be paid to the Rainy River Board. O. Reg. 212/09, s. 5. See: O. Reg. 212/09, ss. 5, 7 (1).

TRANSITION RE BOUNDARY CHANGES MADE BY ONTARIO REGULATION 212/09 Definitions 13.4 (1) In this section and sections 13.5 to 13.8, “isolate board” means a board listed in Column 1 of the Table to this section; (“conseil isolé”) “successor board” means a board listed in Column 2 of the Table to this section. (“conseil successeur”) O. Reg. 212/09, s. 6. (2) For the purposes of sections 13.3 to 13.6, the successor board for an isolate board is listed in Column 2 of the Table to this section opposite the name of the isolate board in Column 1 of the Table. O. Reg. 212/09, s. 6. TABLE

Item Column 1 Column 2 Isolate board Successor board 1. The Airy and Sabine District School Area Board Renfrew County District School Board 2. The Asquith-Garvey District School Area Board Rainbow District School Board 3. The Atikokan Roman Catholic Separate School Board Northwest Catholic District School Board 4. The Caramat District School Area Board Superior-Greenstone District School Board 5. The Collins District School Area Board Lakehead District School Board 6. The Connell and Ponsford District School Area Board Keewatin-Patricia District School Board 7. Conseil des écoles séparées catholiques de Dubreuilville Conseil scolaire de district catholique du Nouvel-Ontario 8. The Foleyet District School Area Board District School Board Ontario North East 9. The Foleyet Roman Catholic Separate School Board Conseil scolaire de district catholique des Grandes Rivières 10. The Gogama District School Area Board District School Board Ontario North East 11. The Gogama Roman Catholic Separate School Board Conseil scolaire de district catholique des Grandes Rivières 12. The Hornepayne Roman Catholic Separate School Board Huron-Superior Catholic District School Board 13. The Missarenda District School Area Board Algoma District School Board 14. The Moosonee Roman Catholic Separate School Board Northeastern Catholic District School Board 15. The Murchison and Lyell District School Area Board Renfrew County District School Board

29 16. The Nakina District School Area Board Superior-Greenstone District School Board 17. The Northern District School Area Board Lakehead District School Board 18. The Parry Sound Combined Roman Catholic Separate School Nipissing-Parry Sound Catholic District School Board Board 19. The Red Lake Area Combined Roman Catholic Separate Kenora Catholic District School Board School Board 20. The Upsala District School Area Board Keewatin-Patricia District School Board O. Reg. 212/09, s. 6. Restrictions on isolate boards 13.5 (1) After May 31, 2009, an isolate board shall not do any of the following things without the prior approval of the Minister or unless it is done in accordance with the board’s estimates of its revenues and expenditures prepared under subsection 231 (1) of the Act for the 2008-2009 school year, as reviewed by the Minister: 1. Pass a by-law or resolution relating to a payment. 2. Convey an interest in property or purchase an interest in property. 3. Transfer money between or among reserve funds or change the purpose or designation of a reserve fund. 4. Enter into a contract, make a payment in connection with the end of a contract or incur a financial liability or obligation. 5. Appoint a person to a position, hire a new employee or promote an existing employee. 6. Make or agree to make a payment in connection with the end of an employment contract or employment relationship. O. Reg. 212/09, s. 6. (2) The Minister may approve the things listed in subsection (1) for the purposes of that subsection and may impose any conditions he or she considers necessary. O. Reg. 212/09, s. 6. (3) Despite subsection (1), an isolate board may do any of the things listed in that subsection in the case of an emergency. O. Reg. 212/09, s. 6. (4) Subsection (1) shall not be construed to prevent an isolate board from fulfilling its obligations under any contracts entered into before June 1, 2009. O. Reg. 212/09, s. 6. (5) Paragraphs 5 and 6 of subsection (1) shall not be construed to affect the employment relationship between an employee and a board or their respective rights against, and obligations to, each other, including under any collective agreement. O. Reg. 212/09, s. 6. (6) Members, officers, employees and agents of each isolate board shall, on request, permit the Minister or a representative of its successor board to, (a) enter and inspect the premises and to meet with the members, officers, employees and agents of the isolate board; and (b) examine and copy any document, record or other information in the possession of the board. O. Reg. 212/09, s. 6. Merger and employee transfer 13.6 (1) The employees of each isolate board are transferred to its successor board on September 1, 2009. O. Reg. 212/09, s. 6. (2) The employment contract, the terms and conditions of employment, the rights and benefits of employment and the employment obligations of a person who becomes an employee of a successor board under paragraph 1 of subsection 58.1 (21) of the Act are assumed by and continued with the successor board. O. Reg. 212/09, s. 6. (3) Immediately after the employees of each isolate board become employees of its successor board, the isolate board is merged with and continued as the successor board. O. Reg. 212/09, s. 6. Teacher performance appraisals 13.7 (1) This section applies to teachers who were employed by an isolate board on June 1, 2009 and who, after the amalgamation of the isolate board with its successor board, are employed by the successor board. O. Reg. 212/09, s. 6. (2) Despite subsection 4 (3) of Ontario Regulation 99/02 (Teacher Performance Appraisal) made under the Act, the first year in which a teacher to whom this section applies is employed by a successor board shall not be an evaluation year if he or she had an evaluation year within the four years preceding the amalgamation of the isolate board with the successor board. O. Reg. 212/09, s. 6. School calendar 13.8 The Minister may revise the school calendar for a school of an isolate board for the 2009-2010 school year, and if the school calendar is revised, the Minister shall inform the isolate board and its successor board of the revision and the isolate board shall take steps to inform all affected parents, guardians, pupils and employees of the revised calendar. O. Reg. 212/09, s. 6. 30 APPLICATION AND INTERPRETATION References to old names 14. (1) A reference to a district school board using the name listed in Column 1 of Schedule 1 or 2 shall be construed as if it were a reference to the district school board using the name listed opposite in Column 2 of that Schedule. O. Reg. 107/08, s. 8. (2) Subsection (1) applies to a reference in any document of legal effect made before the date listed in Column 3 of Schedule 1 or 2, as the case may be. O. Reg. 107/08, s. 8. (3) For the purposes of subsection (2), a document includes but is not limited to a regulation, directive, order or agreement. O. Reg. 107/08, s. 8. Date as of which description to be interpreted 15. (1) A description set out in a paragraph of this Regulation of the area of jurisdiction of a district school board shall be interpreted as of January 1, 2002. O. Reg. 486/01, s. 15 (1). (2) Subsection (1) applies regardless of changes in the boundaries, name or status of one or more municipal entities or geographical areas. O. Reg. 486/01, s. 15 (2). 2006 election 16. Despite section 5 of Ontario Regulation 72/06, the amendments set out in Ontario Regulation 72/06 are deemed to have come into force and to have taken effect on January 1, 2006 for all purposes related to representation on or elections to district school boards. O. Reg. 274/06, s. 1. 17. REVOKED: O. Reg. 274/06, s. 1.

SCHEDULE REVOKED: O. Reg. 107/08, s. 9.

SCHEDULE 1 OLD NAMES ESTABLISHED BY ONTARIO REGULATION 185/97 Item Column 1 Column 2 Column 3 Old Name New Name Date 1. English-language Public District District School Board Ontario North January 1, 1999 School Board No. 1 East 2. English-language Public District Algoma District School Board January 1, 1999 School Board No. 2 3. English-language Public District Rainbow District School Board January 1, 1999 School Board No. 3 4. English-language Public District Near North District School Board January 1, 1999 School Board No. 4 5. English-language Public District Keewatin-Patricia District School January 1, 1999 School Board No. 5A Board 6. English-language Public District Rainy River District School Board January 1, 1999 School Board No. 5B 7. English-language Public District Lakehead District School Board January 1, 1999 School Board No. 6A 8. English-language Public District Superior-Greenstone District School January 1, 1999 School Board No. 6B Board 9. English-language Public District Bluewater District School Board January 1, 1999 School Board No. 7 10. English-language Public District Avon Maitland District School Board January 1, 1999 School Board No. 8 11. English-language Public District Greater Essex County District School January 1, 1999 School Board No. 9 Board 12. English-language Public District Lambton Kent District School Board January 1, 1999 School Board No. 10 13. English-language Public District Thames Valley District School Board January 1, 1999 School Board No. 11 14. English-language Public District Toronto District School Board January 1, 1999 School Board No. 12 15. English-language Public District Durham District School Board January 1, 1999 School Board No. 13 16. English-language Public District Kawartha Pine Ridge District School January 1, 1999 School Board No. 14 Board 17. English-language Public District Trillium Lakelands District School January 1, 1999 School Board No. 15 Board 18. English-language Public District York Region District School Board January 1, 1999 School Board No. 16

31 19. English-language Public District Simcoe County District School Board January 1, 1999 School Board No. 17 20. English-language Public District Upper Grand District School Board January 1, 1999 School Board No. 18 21. English-language Public District Peel District School Board January 1, 1999 School Board No. 19 22. English-language Public District Halton District School Board January 1, 1999 School Board No. 20 23. English-language Public District Hamilton-Wentworth District School January 1, 1999 School Board No. 21 Board 24. English-language Public District District School Board of Niagara January 1, 1999 School Board No. 22 25. English-language Public District Grand Erie District School Board January 1, 1999 School Board No. 23 26. English-language Public District Waterloo Region District School Board January 1, 1999 School Board No. 24 27. English-language Public District Ottawa-Carleton District School Board January 1, 1999 School Board No. 25 28. English-language Public District Upper Canada District School Board January 1, 1999 School Board No. 26 29. English-language Public District Limestone District School Board January 1, 1999 School Board No. 27 30. English-language Public District Renfrew County District School Board January 1, 1999 School Board No. 28 31. English-language Public District Hastings and Prince Edward District January 1, 1999 School Board No. 29 School Board 32. English-language Separate District Northeastern Catholic District School January 1, 1999 School Board No. 30A Board 33. English-language Separate District Nipissing-Parry Sound Catholic District January 1, 1999 School Board No. 30B School Board 34. English-language Separate District Huron-Superior Catholic District January 1, 1999 School Board No. 31 School Board 35. English-language Separate District Sudbury Catholic District School Board January 1, 1999 School Board No. 32 36. English-language Separate District Northwest Catholic District School January 1, 1999 School Board No. 33A Board 37. English-language Separate District Kenora Catholic District School Board January 1, 1999 School Board No. 33B 38. English-language Separate District Thunder Bay Catholic District School January 1, 1999 School Board No. 34A Board 39. English-language Separate District Superior North Catholic District School January 1, 1999 School Board No. 34B Board 40. English-language Separate District Bruce-Grey Catholic District School January 1, 1999 School Board No. 35 Board 41. English-language Separate District Huron Perth Catholic District School January 1, 1999 School Board No. 36 Board 42. English-language Separate District Windsor-Essex Catholic District School January 1, 1999 School Board No. 37 Board 43. English-language Separate District London District Catholic School Board April 23, 2008 School Board No. 38 44. English-language Separate District St. Clair Catholic District School Board January 1, 1999 School Board No. 39 45. English-language Separate District Toronto Catholic District School Board January 1, 1999 School Board No. 40 46. English-language Separate District Peterborough Victoria Northumberland January 1, 1999 School Board No. 41 and Clarington Catholic District School Board 47. English-language Separate District York Catholic District School Board January 1, 1999 School Board No. 42 48. English-language Separate District Dufferin-Peel Catholic District School January 1, 1999 School Board No. 43 Board 49. English-language Separate District Simcoe Muskoka Catholic District January 1, 1999 School Board No. 44 School Board 50. English-language Separate District Durham Catholic District School Board January 1, 1999 School Board No. 45 51. English-language Separate District Halton Catholic District School Board January 1, 1999 School Board No. 46

32 52. English-language Separate District Hamilton-Wentworth Catholic District January 1, 1999 School Board No. 47 School Board 53. English-language Separate District Wellington Catholic District School January 1, 1999 School Board No. 48 Board 54. English-language Separate District Waterloo Catholic District School January 1, 1999 School Board No. 49 Board 55. English-language Separate District Niagara Catholic District School Board January 1, 1999 School Board No. 50 56. English-language Separate District Brant Haldimand Norfolk Catholic January 1, 1999 School Board No. 51 District School Board 57. English-language Separate District Catholic District School Board of January 1, 1999 School Board No. 52 Eastern Ontario 58. English-language Separate District Ottawa Catholic District School Board January 1, 1999 School Board No. 53 59. English-language Separate District Renfrew County Catholic District January 1, 1999 School Board No. 54 School Board 60. English-language Separate District Algonquin and Lakeshore Catholic January 1, 1999 School Board No. 55 District School Board 61. Conseil de district des écoles Conseil scolaire de district du Nord-Est January 1, 1999 publiques de langue française no 56 de l’Ontario 62. Conseil de district des écoles Conseil scolaire de district du Grand January 1, 1999 publiques de langue française no 57 Nord de l’Ontario 63. Conseil de district des écoles Conseil scolaire de district du Centre January 1, 1999 publiques de langue française no 58 Sud-Ouest 64. Conseil de district des écoles Conseil des écoles publiques de l’Est de April 23, 2008 publiques de langue française no 59 l’Ontario 65. Conseil de district des écoles séparées Conseil scolaire de district catholique January 1, 1999 de langue française no 60A des Grandes Rivières 66. Conseil de district des écoles séparées Conseil scolaire de district catholique January 1, 1999 de langue française no 60B Franco-Nord 67. Conseil de district des écoles séparées Conseil scolaire de district catholique January 1, 1999 de langue française no 61 du Nouvel-Ontario 68. Conseil de district des écoles séparées Conseil scolaire de district catholique January 1, 1999 de langue française no 62 des Aurores boréales 69. Conseil de district des écoles séparées Conseil scolaire de district des écoles January 1, 1999 de langue française no 63 catholiques du Sud-Ouest 70. Conseil de district des écoles séparées Conseil scolaire de district catholique January 1, 1999 de langue française no 64 Centre-Sud 71. Conseil de district des écoles séparées Conseil scolaire de district catholique January 1, 1999 de langue française no 65 de l’Est ontarien 72. Conseil de district des écoles séparées Conseil scolaire de district catholique January 1, 1999 de langue française no 66 du Centre-Est de l’Ontario O. Reg. 107/08, s. 10. SCHEDULE 2 OTHER OLD NAMES Item Column 1 Column 2 Column 3 Old Name New Name Date 1. Brant/Haldimand-Norfolk Catholic Brant Haldimand Norfolk Catholic January 1, 2002 District School Board District School Board 2. Ottawa-Carleton Catholic District Ottawa Catholic District School Board March 27, 2007 School Board O. Reg. 107/08, s. 10.

Back to top

Education Act - O. Reg. 486/01