DOCSLIB.ORG

Shakespeare and Race Edited by Catherine M

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Shakespeare and Race Edited by Catherine M Cambridge University Press 978-0-521-77046-0 - Shakespeare and Race Edited by Catherine M. S. Alexander and Stanley Wells Frontmatter More information SHAKESPEARE AND RACE This volume draws together thirteen important essays on the con- cept of race in Shakespeare’s drama. The authors, who themselves reflect racial and geographical diversity, explore issues of ethno- graphy, politics, religion, identity, nationalism and the distribution of power in Shakespeare’s plays. The authors write from a variety of perspectives, drawing on Elizabethan and Jacobean historical studies and recent criticism and theory. They pay attention to performances of the plays in dif- ferent ages and places, as well as to the text, and they consider the distinction between authorial intent and subsequent appropriation. An introductory essay describes the Elizabethan understanding of race and sets the context for the ensuing chapters, which reflect shifts in scholarship over the last forty years. Most are reprinted from volumes of Shakespeare Survey; others have been specially com- missioned. They tackle the ethnic implications of Shakespearian drama in South Africa, the Caribbean, Germany and the Arab world as well as England. A broad range of plays and poems is included, while particular essays focus on Othello, The Merchant of Venice and The Tempest. catherine alexander is a Lecturer at the Shakespeare Cen- tre, Stratford-upon-Avon and Research Fellow at the University of Birmingham. She has written on eighteenth-century appropria- tions of Shakespeare. stanley wells is Emeritus Professor and Director of the Shake- speare Institute, University of Birmingham. He is General Editor of the Oxford Shakespeare, editor of The Cambridge Companion to Shakespeare Studies (1986), co-author of William Shakespeare: A Textual Companion (1987) and author of Shakespeare: A Dramatic Life (1995). © Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 978-0-521-77046-0 - Shakespeare and Race Edited by Catherine M. S. Alexander and Stanley Wells Frontmatter More information SHAKESPEARE AND RACE edited by CATHERINE M. S. ALEXANDER and STANLEY WELLS © Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 978-0-521-77046-0 - Shakespeare and Race Edited by Catherine M. S. Alexander and Stanley Wells Frontmatter More information CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS Cambridge, New York, Melbourne, Madrid, Cape Town, Singapore, São Paulo Cambridge University Press The Edinburgh Building, Cambridge CB2 8RU, UK Published in the United States of America by Cambridge University Press, New York www.cambridge.org Information on this title: www.cambridge.org/9780521770460 © Cambridge University Press 2000 This publication is in copyright. Subject to statutory exception and to the provisions of relevant collective licensing agreements, no reproduction of any part may take place without the written permission of Cambridge University Press. First published 2000 A catalogue record for this publication is available from the British Library Library of Congress Cataloguing in Publication data Shakespeare and race / edited by Catherine M. S. Alexander and Stanley Wells. p. cm. ISBN 0 521 77046 7 (hardback) – ISBN 0 521 77938 3 (pbk) 1. Shakespeare, William, 1564–1616 – Views on race. 2. Literature and society – England – History – 16th century. 3. Literature and society – England – History – 17th century. 4. Shakespeare, William, 1564–1616 – Characters – Blacks. 5. Blacks in literature. 6. Race in literature. I. Alexander, Catherine M. S. II. Wells, Stanley W., 1930– PR3069.R33 S5 2000 822.3´3–dc21 99-089004 ISBN 978-0-521-77046-0 hardback ISBN 978-0-521-77938-8 paperback Transferred to digital printing 2007 © Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 978-0-521-77046-0 - Shakespeare and Race Edited by Catherine M. S. Alexander and Stanley Wells Frontmatter More information Contents List of illustrations page vii List of contributors viii Editorial note ix 1 Surveying ‘race’ in Shakespeare 1 Margo Hendricks 2 A portrait of a Moor 23 Bernard Harris 3 Elizabethans and foreigners 37 G. K. Hunter 4 ‘Spanish’ Othello: the making of Shakespeare’s Moor 64 Barbara Everett 5 Shakespeare and the living dramatist 82 Wole Soyinka 6 Shakespeare in the trenches 101 Balz Engler 7 Bowdler and Britannia: Shakespeare and the national libido 112 Michael Dobson 8 ‘Shakespur and the Jewbill’ 124 James Shapiro 9 Wilhelm S and Shylock 139 Laurence Lerner 10 Cruelty, King Lear and the South African Land Act 1913 151 Martin Orkin v © Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 978-0-521-77046-0 - Shakespeare and Race Edited by Catherine M. S. Alexander and Stanley Wells Frontmatter More information vi Contents 11 Caliban and Ariel write back 165 Jonathan Bate 12 Casting black actors: beyond Othellophilia 177 Celia R. Daileader 13 ‘Delicious traffick’: racial and religious difference on early modern stages 203 Ania Loomba Index 225 © Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 978-0-521-77046-0 - Shakespeare and Race Edited by Catherine M. S. Alexander and Stanley Wells Frontmatter More information Illustrations 1 Portrait of the Moorish Ambassador to Queen Elizabeth, 1600–01 page 25 (University of Birmingham, UK) 2 Hugh Quarshie as Aaron in Titus Andronicus, Royal Shakespeare Company, 1982 181 (Photo: Shakespeare Centre Library) 3 Hugh Quarshie as Tybalt in Romeo and Juliet, Royal Shakespeare Company, 1986 182 (Photo: Shakespeare Centre Library) 4 Hugh Quarshie as Loveless in The Relapse, Royal Shakespeare Company, 1995 185 (Photo: Shakespeare Centre Library) 5 Ray Fearon as Brachiano in The White Devil, Royal Shakespeare Company, 1996 186 (Photo: Shakespeare Centre Library) 6 Ray Fearon as Paris in Troilus and Cressida, Royal Shakespeare Company, 1996 191 (Photo: Shakespeare Centre Library) 7 Ray Fearon as Paris in Troilus and Cressida, Royal Shakespeare Company, 1996 197 (Photo: Shakespeare Centre Library) 8 Evroy Dear as Ferdinand in The Tempest, Royal Shakespeare Company, 1998 197 (Photo: Shakespeare Centre Library) vii © Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 978-0-521-77046-0 - Shakespeare and Race Edited by Catherine M. S. Alexander and Stanley Wells Frontmatter More information Contributors jonathan bate, University of Liverpool celia r. daileader, University of Alabama michael dobson, University of Surrey, Roehampton balz engler, Universität Basel barbara everett, University of Oxford bernard harris, formerly University of York margo hendricks, University of California, Santa Cruz g. k. hunter, Yale University laurence lerner, Vanderbilt University ania loomba, University of Illinois, Urbana-Champaign martin orkin, University of Haifa james shapiro, Columbia University wole soyinka, Emory University viii © Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 978-0-521-77046-0 - Shakespeare and Race Edited by Catherine M. S. Alexander and Stanley Wells Frontmatter More information Editorial note In exploring Shakespeare and Race the essays in this volume con- sider a range of plays and are written from a variety of perspectives by authors who themselves represent racial and geographical diversity. The chapters by Margo Hendricks and Celia R. Daileader have been specially commissioned: the remainder are reprinted from volumes of Shakespeare Survey. All reflect changing perceptions of the understanding and interpretation of ‘race’, revealing, through their difference of style and approach, some of the complexity and breadth of the subject. These essays draw on history, criticism, theory, reception and per- formance, to explore ethnography, politics, religion, the creation of identity, nationalism and the distribution of power, and to grapple with the distinction between authorial intent and subsequent appro- priation. We believe that they provide an informative and sometimes provocative collection which will enhance the study and understand- ing of Shakespeare’s text. catherine m. s. alexander stanley wells ix © Cambridge University Press www.cambridge.org.
Load more

Recommended publications
  • ANNUAL REVIEW 2015 -16 the RSC Acting Companies Are Generously Supported by the GATSBY CHARITABLE FOUNDATION and the KOVNER FOUNDATION
    ANNUAL REVIEW 2015 -16 The RSC Acting Companies are generously supported by THE GATSBY CHARITABLE FOUNDATION and THE KOVNER FOUNDATION. Hugh Quarshie and Lucian Msamati in Othello. 2015/16 has been a blockbuster year for Shakespeare and for the RSC. 400th anniversaries do not happen often and we wanted to mark 2016 with an unforgettable programme to celebrate Shakespeare’s extraordinary legacy and bring his work to a whole new generation. Starting its life in Stratford-upon-Avon, Tom Morton-Smith about Oppenheimer, we staged A Midsummer Night’s a revival of Miller’s masterpiece Dream in every nation and region Death of a Salesman, marking his of the UK, with 84 amateurs playing centenary, and the reopening of Bottom and the Mechanicals and The Other Place, our new creative over 580 schoolchildren as Titania’s hub. Our wonderful production of fairy train. This magical production Matilda The Musical continued on has touched the lives of everyone its life-enhancing journey, playing involved and we are hugely grateful on three continents to an audience to our partner theatres, schools and of almost 2 million. the amateur companies for making this incredible journey possible. Our work showcased the fabulous range of diverse talent from across We worked in partnership with the the country, and we are proud of the BBC to bring ‘Shakespeare Live! From increasing diversity of our audiences. the RSC’ to a television audience of 1.6m and to cinema audiences in People sometimes ask if Shakespeare 15 countries. The glittering cast is still relevant. The response from performed in the Royal Shakespeare audiences everywhere has been a Theatre to an audience drawn from resounding ‘yes’.
    [Show full text]
  • Universidade Federal De Santa Catarina Pós-Graduação Em Letras/Inglês E Literatura Correspondente
    UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA PÓS-GRADUAÇÃO EM LETRAS/INGLÊS E LITERATURA CORRESPONDENTE SHAKESPEARE IN THE TUBE: THEATRICALIZING VIOLENCE IN BBC’S TITUS ANDRONICUS FILIPE DOS SANTOS AVILA Supervisor: Dr. José Roberto O’Shea Dissertação submetida ao Programa de Pós-Graduação em Letras/Inglês e Literatura Correspondente da Universidade Federal de Santa Catarina em cumprimento parcial dos requisitos para obtenção do grau de MESTRE EM LETRAS FLORIANÓPOLIS MARÇO/2014 Agradecimentos CAPES pelo apoio financeiro, sem o qual este trabalho não teria se desenvolvido. Espero um dia retribuir, de alguma forma, o dinheiro investido no meu desenvolvimento intelectual e profissional. Meu orientador e, principalmente, herói intelectual, professor José Roberto O’Shea, por ter apoiado este projeto desde o primeiro momento e me guiado com sabedoria. My Shakespearean rivals (no sentido elisabetano), Fernando, Alex, Nicole, Andrea e Janaína. Meus colegas do mestrado, em especial Laísa e João Pedro. A companhia de vocês foi de grande valia nesses dois anos. Minha grande amiga Meggie. Sem sua ajuda eu dificilmente teria terminado a graduação (e mantido a sanidade!). Meus professores, especialmente Maria Lúcia Milleo, Daniel Serravalle, Anelise Corseuil e Fabiano Seixas. Fábio Lopes, meu outro herói intelectual. Suas leituras freudianas, chestertonianas e rodrigueanas dos acontecimentos cotidianos (e da novela Avenida Brasil, é claro) me influenciaram muito. Alguns russos que mantém um site altamente ilegal para download de livros. Sem esse recurso eu honestamente não me imaginaria terminando essa dissertação. Meus amigos. Vocês sabem quem são, pois ouviram falar da dissertação mais vezes do que gostariam ao longo desses dois anos. Obrigado pelo apoio e espero que tenham entendido a minha ausência.
    [Show full text]
  • Hello, Together with the Team at Warwick University and The
    Hello, Together with the team at Warwick University and the Shakespeare Birthplace Trust in Stratford-upon-Avon, I'm hugely looking forward to welcoming you next month to Shakespeare and his World, our unique online course based on the collections of the Trust. You can find out more about the Trust and the Shakespeare houses here: http://www.shakespeare.org.uk The course is aimed at everybody from the Shakespeare beginner to teachers of Shakespeare and the seasoned playgoer. In the first week, we'll have a general introduction to Shakespeare's life, world and work, and in each subsequent week we'll be linking a particular theme to a particular play. To get the best out of each week, it would be best to read the play while following the course. Though you'll still learn a lot even if you don't manage to do that - especially if it's a play you've studied before or seen on stage or film. Each week we’ll provide the link to an online edition of each of the plays but, to be honest, any edition will do. If you would like to get started now you can access the plays here: http://www.opensourceshakespeare.org/ For those of you who want to prepare for the course, perhaps even read the plays, the order of the plays we will study are as follows: Week 2: The Merry Wives of Windsor http://bit.ly/FLshakespeareMWW Week 3: A Midsummer Night's Dream http://bit.ly/FLshakespeareMND Week 4: Henry V http://bit.ly/FLshakespeareHenryV Week 5: The Merchant of Venice http://bit.ly/FLshakespeareMoV Week 6: Macbeth http://bit.ly/FLshakespeareMacbeth Week 7: Othello http://bit.ly/FLshakespeareOthello Week 8: Antony & Cleopatra http://bit.ly/FLshakespeareAC Week 9: The Tempest http://bit.ly/FLshakespeareTempest The final week is a general round up and a look at Shakespeare's 'afterlife' - the amazing story of his posthumous fame all around the world.
    [Show full text]
  • Abena Busia Oral History Content Summary
    Abena Busia Oral History Content Summary Track 1 [duration: 1:35:50] [session one: 18 March 2016] [00:00] Abena Busia [AB] Born in Ghana. Describes spending most of childhood in exile, living in The Netherlands, Mexico. Move to Standlake, Windrush Valley, Oxfordshire, United Kingdom (UK) aged nine. Attendance of Standlake Church of England Primary School. Mentions Headmaster, Gordon Snelling for teaching that ‘everybody could be a poet’. Describes love of poetry, music, words in household. Mentions Witney Grammar School (now The Henry Box School), Headington School. Father, Kofi Abrefa Busia, Leader of the Opposition to Kwame Nkrumah during Ghana’s Independence. Mentions father university professor on sabbatical, Institute of Social Studies, The Hague. Anecdote about father as ‘praying person’. Describes father as staunch Methodist with purely Methodist education from primary school in Wenchi, Ghana, to Oxford University, UK. [05:08] Story about fleeing Ghana by ship aged six with mother and three siblings, borders closed in search of AB’s father. Remarks on mother’s bravery. Mentions Kwame Nkrumah University of Science and Technology, Kumasi, Ghana, Freetown, Sierra Leone, Clarks shoes, British Press, Elder Dempster Line. [11:14] Reflects on excitement of journey as a child. Mentions Rowntree’s Fruit Gums, learning to dance the Twist, films ‘Dr. No’, ‘She didn’t say No!’, ‘The Blue Angel’, ‘The Ten Commandments’, Elder Dempster Line SS Accra 3, SS Apam. [15:00] Recollections from early years in Ghana, growing up on University of Ghana campus. Mentions Fuchsia, Gladioli. Story about recurring memory of friend Susan Niculesku, Akwaaba doll. Describes having two exiles, first returning in 1966 after living in The Netherlands and Mexico.
    [Show full text]
  • Othello and the Green-Eyed Monster of Jealousy
    Othello and the Green-Eyed Monster of Jealousy by Richard M. Waugaman his article studies jealousy in Shakespeare’s Othello, showing that knowledge of the true author’s life experiences with the extremes of pathological jeal- Tousy will deepen our understanding and appreciation of this unsettling play. This essay builds on the previous Oxfordian study of Othello by A. Bronson Feld- man, the first psychoanalyst to take up Freud’s call that we re-examine Shakespeare’s works with a revised understanding of who wrote them. Freud cited Othello in his 1922 explanation that “projected jealousy” defends against guilt about one’s actual or fantasized infidelity by attributing unfaithfulness to one’s partner. In Hamlet, Shake- speare anticipates Freud’s formulation when Gertrude says, “So full of artless jealou- sy is guilt” (4.5.21). Freud wrote to Arnold Zweig in 1937 that he was “almost irritated” that Zweig still believed Shakspere of Stratford simply relied on his imagination to write the great plays. Freud explained, “I do not know what still attracts you to the man from Stratford. He seems to have nothing at all to justify his claim [to authorship of the canon], whereas Oxford has almost everything. It is quite inconceivable to me that Shakespeare should have got everything secondhand – Hamlet’s neurosis, Lear’s madness…Othello’s jealousy, etc.” (Freud, Zweig Letters, 140; see also Waugaman, 2017). When Shakespeare scholars acknowledge Freud’s Oxfordian opinions at all, they attack his motives, overlooking Freud’s expectation that Shakespeare’s life experiences would bear a significant relationship to his plays and poetry.
    [Show full text]
  • A Midsummer Night's Dream
    CLASSIC DRAMA UNABRIDGED William Shakespeare A Midsummer Night’s Dream With Warren Mitchell Michael Maloney Sarah Woodward and full cast 1 Music and opening announcement 1:21 2 Act 1 Scene 1 6:20 3 Act 1 Scene 1: LYSANDER How now my love, why is your cheek so pale? 5:11 4 Act 1 Scene 1: HELENA How happy some o’er other some can be! 1:51 5 Musical interlude 0:49 6 Act 1 Scene 2 6:05 7 Musical interlude 1:06 8 Act 2 Scene 1 2:50 9 Act 2 Scene 1: OBERON Ill met by moonlight, proud Titania! 4:43 10 Act 2 Scene 1: OBERON Well, go thy way. Thou shalt not from this grove 2:20 11 Act 2 Scene 1: DEMETRIUS I love thee not, therefore pursue me not. 3:10 12 Act 2 Scene 1: OBERON I know a bank where the wild thyme blows 1:09 13 Musical interlude 1:43 14 Act 2 Scene 2 4:50 15 Act 2 Scene 2: PUCK Through the forest have I gone… 1:12 16 Act 2 Scene 2: HELENA Stay though thou kill me, sweet Demetrius! 3:32 2 17 Act 2 Scene 2: HERMIA Help me Lysander, Help me! 1:08 18 Closing music 1:49 19 Opening music 0:50 20 Act 3 Scene 1 7:29 21 Act 3 Scene 1: BOTTOM I see their knavery. This is to make an ass of me 5:16 22 Act 3 Scene 2 2:14 23 Act 3 Scene 2: DEMETRIUS O, why rebuke you him that loves you so? 2:38 24 Act 3 Scene 2: OBERON What hast thou done? Thou hast mistaken… 1:44 25 Act 3 Scene 2: LYSANDER Why should you think that I should woo… 3:52 26 Act 3 Scene 2: HELENA Lo, she is one of this confederacy 8:41 27 Act 3 Scene 2: OBERON This is thy negligence.
    [Show full text]
  • Jonathan Bate, University of Oxford
    [Expositions 10.2 (2016) 1–21] Expositions (online) ISSN: 1747–5376 Interview: Jonathan Bate, University of Oxford JOHN-PAUL SPIRO Villanova University Sir Jonathan Bate is Professor of English Literature and Provost of Worcester College, Oxford. As the interview below indicates, he has wide-ranging research interests in Shakespeare and Renaissance Literature, Romanticism, biography and life-writing, eco-criticism, contemporary poetry, and theater history. He is a Governor of the Royal Shakespeare Company and engages frequently with literary questions in the public square. I had the chance to sit down with him in early July 2016 – a week after the Brexit vote – at the Provost’s Lodgings at Worcester College. We discussed his life and work, Shakespeare studies at Oxford, the place of the humanities in higher education, his struggles with writing a biography of Ted Hughes, and current events. Below is a transcript of that conversation. Spiro: What brought you to the study of Shakespeare? Bate: Well, I think, like many literary scholars and, perhaps, humanities academics of all disciplines, great teaching. I was lucky enough in secondary school, high school, to have some brilliant English teachers and a very good drama teacher as well. And so I sort of got hooked on poetry, English literature, at age fifteen, sixteen, seventeen. I was keen on theater as well. I played Macbeth as a sixteen-year-old and there’s nothing like acting in a Shakespeare play for internalizing the language. I think I still know the whole of that play by heart. And so it was fairly obvious that an English degree was going to be the thing for me.
    [Show full text]
  • Wordsworth, Coleridge and the Poetic Revolution
    16 OCTOBER 2018 Wordsworth, Coleridge and the Poetic Revolution PROFESSOR SIR JONATHAN BATE FBA CBE In my previous lecture, I suggested that one of the key figures in the ferment that led up to the astonishing decade that began with the fall of the Bastille in 1789 was Jean-Jacques Rousseau, whose Social Contract laid many of the intellectual foundations of the revolution. I also suggested that, along with the political revolution, there was a revolution in sensibility, in attitudes to the emotions, to women, to sexual relations and to children. I will say more about childhood next time. In the second half of this lecture, I want to return to that remark of A. W. Schlegel concerning Goethe’s Sorrows of Young Werther, which I quoted last time: the novel, he said, was ‘a declaration of the rights of feeling’. Rousseau, too, offered such a declaration in the form of a novel: [2] his Nouvelle Héloïse was the most widely read and widely imitated novels of the eighteenth century. The historian of the book Robert Darnton reckons that it was the bestselling secular book of the entire century, with over seventy editions in print by 1800. The story goes that it was so popular that publishers could not print enough copies to keep up with the demand, so they rented it out by the day or even the hour. Rousseau was overwhelmed with fan mail, telling him of the tears, swoons and ecstasies provoked in his readers. A modern reworking of the medieval story of Héloïse and Abelard, it tells the story of a passionate love affair that crosses the boundaries of class, religious piety and decorum.
    [Show full text]
  • Download a Shakespeare Play to Your Iphone Or Justice to His Life
    Professor Jonathan Bate CBE FBA is Provost, Worcester College, University of Oxford. A video of Jonathan Bate extracts from this interview can be found via www.britishacademy.ac.uk/prosperingwisely/bate Q What was the initial spark that made you want to study literature, and Shakespeare in particular? Jonathan Bate It all began at school. I remember the first Shakespeare I did at school was Othello; it was at the time of O-Level. The teacher made us listen to a very old gramophone record, and it was absolutely terrible and I didn’t understand a word of it. But then I started going to the theatre, and suddenly it clicked. We had a very good drama teacher, and I played the part of Macbeth when I was 16, and that was it. There was something about the language of Shakespeare that just grabbed me. There is nothing like performing it, nothing like doing it. I think I still know the whole of Macbeth word-for-word, because I learned the part and you listen to the other parts, and it just enters your skin. Shakespeare was writing for the theatre, he was writing to be performed. And once you see it – or even better, do it – it just comes alive and it stays with you. I am very interested in the classical inheritance of English literature, the way that the renaissance was a great Q discovery of the cultural glories of ancient Greece and So Shakespeare needs to be seen and heard? Rome. Shakespeare, of course, was part of that, because he Jonathan Bate studied the Latin classics at school; they were formative of The key to getting people interested in Shakespeare is him.
    [Show full text]
  • The Public Value of the Humanities
    Bate, Jonathan. "Introduction." The Public Value of the Humanities. Ed. Jonathan Bate. London: Bloomsbury Academic, 2011. 1–14. The WISH List. Bloomsbury Collections. Web. 27 Sep. 2021. <http://dx.doi.org/10.5040/9781849662451.0006>. Downloaded from Bloomsbury Collections, www.bloomsburycollections.com, 27 September 2021, 18:11 UTC. Copyright © Jonathan Bate and contributors 2011. You may share this work for non-commercial purposes only, provided you give attribution to the copyright holder and the publisher, and provide a link to the Creative Commons licence. 1 Introduction Jonathan Bate (University of Warwick) Seven lean cows In chapter 41 of the Book of Genesis, Pharaoh has two troubling dreams. In the fi rst, seven lean cows rise out of the river and devour seven fat cows. And in the second, seven withered ears of grain swallow up seven healthy ears. Pharaoh sends for experts and wise men, but they are unable to interpret these dreams. Then, however, his chief cupbearer tells him of a young captive Jew named Joseph who has proved himself adept in the art of interpretation. Joseph is called for. He suggests that the dreams are predicting that seven years of abundance will be followed by seven years of famine. Pharaoh should accordingly store up surplus food supplies during the good years. He must fi nd a wise and discerning man to take charge of the process. Pharaoh responds by giving the job to Joseph, who builds massive grain stores in the good years, with the result that Egypt thrives during the years of famine – not least by exporting grain to other countries that have not shown such foresight.
    [Show full text]
  • THE CASE for the FOLIO Jonathan Bate
    THE CASE FOR THE FOLIO Jonathan Bate ‘The First Folio remains, as a matter of fact, the text nearest to Shakespeare’s stage, to Shakespeare’s ownership, to Shakespeare’s authority’ (Charlotte Porter and Helen Clarke, preface to their Pembroke Edition, 1903) © Jonathan Bate 2007 THIS ESSAY OFFERS A MORE DETAILED ACCOUNT OF THE EDITORIAL PROBLEM IN SHAKESPEARE THAN THAT PROVIDED ON pp. l-lvii/50-57 OF THE GENERAL INTRODUCTION TO THE RSC SHAKESPEARE: COMPLETE WORKS THE QUARTOS The original manuscripts of Shakespeare’s works do not survive: the sole extant composition in his hand is a single scene from Sir Thomas More, a multi-authored play that cannot really be described as ‘his’. Shakespeare only survives because his works were printed. In his lifetime there appeared the following works (all spellings of titles modernized here, numbering inserted for convenience only, sequence of publication within same year not readily established). They were nearly all printed in the compact and relatively low- priced format, which may be thought of as the equivalent of the modern paperback, known as quarto (the term is derived from the fact that each sheet of paper that came off the press was folded to make four leaves): 1] Venus and Adonis (1593) – poem. 2] Lucrece (1594) – poem. 3] The most lamentable Roman tragedy of Titus Andronicus, as it was played by the right honourable the Earl of Derby, Earl of Pembroke and Earl of Sussex their servants (1594) – without the fly-killing scene that appears in the 1623 First Folio. 4] The first part of the contention betwixt the two famous Houses of York and Lancaster, with the death of the good Duke Humphrey, and the banishment and death of the Duke of Suffolk, and the tragical end of the proud Cardinal of Winchester, with the notable rebellion of Jack Cade, and the Duke of York’s first claim unto the crown (1594) – a variant version of the play that in the 1623 First Folio was called The Second Part of Henry the Sixth.
    [Show full text]
  • Bfi Presents Shakespeare on Film with Ian Mckellen
    BFI PRESENTS SHAKESPEARE ON FILM WITH IAN MCKELLEN BIGGEST EVER PROGRAMME OF SHAKESPEARE ON FILM IN THE UK AND ACROSS THE WORLD WITH THE BRITISH COUNCIL Ian McKellen live on stage to present re-mastered Richard III for UK wide simulcast, hosts London bus tours of Richard III’s iconic locations and opens Shanghai Film Festival with Shakespeare on Film International tour of 18 British films to 110 countries with British Council Play On! Shakespeare in Silent Cinema premieres at BFI Southbank with new live score by the Musicians of Shakespeare’s Globe New 4K restorations of Franco Zeffirelli’s Romeo and Juliet and Akira Kurosawa’s Ran Includes landmark films by Laurence Olivier, Orson Welles, Roman Polanski and Kenneth Branagh #ShakespeareLives / www.bfi.org.uk/shakespeare / www.shakespearelives.org Embargoed until 11:00 Monday 25 January 2016 As the world celebrates Shakespeare 400 years after his death, the BFI, the British Council and Ian McKellen today unveiled BFI Presents Shakespeare on Film. With no other writer impacting so greatly on cinema, this programme explores on an epic scale how filmmakers have adapted, been inspired by and interpreted Shakespeare’s work for the big screen. It incorporates screenings and events at BFI Southbank (April-May) and UK-wide, newly digitised content on BFI Player, new DVD/Blu-ray releases and film education activity. As part of Shakespeare Lives, the British Council and the GREAT Britain campaign’s major global programme for 2016, celebrating Shakespeare’s works and his influence on culture, education and society, the BFI has also curated an international touring programme of 18 key British Shakespeare films that will go to 110 countries – from Cuba to Iraq, Russia to the USA – the most extensive film programme ever undertaken.
    [Show full text]