發佈日: 2020年3月6日 *C202000400a02* 張貼至: 2020年4月5日 C202000400a02_ODN 清明節特別路線 Special Service for Ching Ming Festival 筲箕灣 歌連臣角 →

行車路線：筲箕灣、南安里、筲箕灣道、柴灣道、環翠道、連城道、歌連臣角道。 Routeing: Shau Kei Wan, Nam On Lane, Shau Kei Wan Road, Road, Wan Tsui Road, Lin Shing Road, Cape Collison Road.

日期 Dates 服務時間 Service hours 2020 年 4 月 4 日 (清明節) 09:00 – 13:00 4 April 2020 (Ching Ming Festival)

* 班次及服務時間會因應客量及天氣而調整。 Headway and service hours might be adjusted subject to demand and weather.

收費 Fares 每單程收費：$ 7.20 per single journey

巴士站位置 Bus stop locations

1. 筲箕灣 Shau Kei Wan (與路線 9 號同站 Same bus stop with Route 9) 2. 明華大廈, 柴灣道 Ming Wah Dai Ha, Chai Wan Road 3. 阿公岩道, 柴灣道 Road, Chai Wan Road 4. 鯉魚門公園, 柴灣道 Park, Chai Wan Road 5. 大潭道, 柴灣道 Tai Tam Road, Chai Wan Road 6. 石澳道, 歌連臣角道 Shek O Road, Cape Collinson Road

敬請留意。 Thank you for your attention.

營運部 啟 Operations Department AL/kcw

New World First Bus Services Limited (incorporated in the British Virgin Islands with limited liability)

發佈日 : 2020 年3月27 日 修正 *C202000398b02* 張貼至 : 2020 年4月19日 Revised C202000398b02_ODN 清明節特別路線 Special Service for Ching Ming Festival 柴灣站 歌連臣角

Chai Wan Station ↔ Cape Collinson 行車路線：柴灣站、寧富街、吉勝街、柴灣道、環翠道、連城道、歌連臣角道、石澳道、大潭道、柴灣道、 東區走廊支路、寧富街、柴灣站。 Routeing: , Ning Foo Street, Kut Shing Street, Chai Wan Road, Wan Tsui Road, Lin Shing Road, Cape Collinson Road, Shek O Road, Tai Tam Road, Chai Wan Road, IEC slip road, Ning Foo Street and Chai Wan Station.

服務時間 班次 (分鐘 ) 日期 Dates Service hours Headway (min) 2020 年 4 月 1、2 及 3 日 1, 2 & 3 April 2020 10:00 – 14:00 30 2020 年 3 月 8、15 、21 日、4 月 10 、13 及 19 日 09:00 – 14:00 30 8, 15, 21 March, 10, 13 & 19 April 2020 2020 年 3 月 28 日 28 March 2020 09:00 – 16:00 30 2020 年 3 月 22 、29 日、4 月 11 及 12 日 08:00 – 17:00 20 22, 29 March, 11 & 12 April 2020 2020 年 4 月 4 日 (清明節) 及 5 日 4 (Ching Ming Festival) & 5 April 2020 07:00 – 18:00 15 班次及服務時間會因應客量及天氣而調整。Headway and service hours might be adjusted subject to demand and weather.

收費收費收費 Fares 每單程收費 ：$ 7.60 per single journey 巴士站位置 Bus stop locations 1. 柴灣站 6. 石澳道 , 歌連臣角道 Chai Wan Station Shek O Road, Cape Collinson Road 2. 環翠邨停車場 , 連城道 7. 大潭道 , 石澳道 Wan Tsui Carpark, Lin Shing Road Tai Tam Road, Shek O Road 3. 華人永遠墳場 , 歌連臣角道 8. 女童軍訓練中心 , 大潭道 Chinese Permanent Cemetery, Cape Collinson Road Girl Guides Cecilia Mar Venture House, Tai Tam Road 前往天主教墳場、華人永遠墳場及靈灰閣之乘客 9. 山翠苑 , 大潭道 可於此站下車步行前往 Shan Tsui Court, Tai Tam Road Passenger may use this stop for Cape Collinson Catholic 10. 東區醫院 , 柴灣道 Cemetery, Cape Collinson Chinese Permanent Cemetery Eastern Hospital, Chai Wan Road and Cape Collinson Second Columbarium 11. 高威閣 , 柴灣道 Koway Court, Chai Wan Road 4. 西灣國殤紀念墳場 , 歌連臣角道 12. 康民街 , 柴灣道 Sai Wan War Cemetery, Cape Collinson Road Hong Man Street, Chai Wan Road 5. 佛教墳場 , 歌連臣角道 13. 柴灣站 Buddhist Cemetery, Cape Collinson Road Chai Wan Station

敬請留意。Thank you for your attention.

營運部 啟 Operations Department AL/kcw

New World First Bus Services Limited (incorporated in the British Virgin Islands with limited liability)

發佈日 : 2020 年3月6日 修正 *C202000399b02* 張貼至 : 2020 年4月19日 Revised C202000399b02_ODN 清明節特別路線 Special Service for Ching Ming Festival 筲箕灣 歌連臣角

Shau Kei Wan ↔ Cape Collinson 行車路線：筲箕灣、愛秩序街、寶文街、望隆街、東喜道、東區走廊、柴灣道、環翠道、連城道、歌 連臣角道、石澳道、大潭道、柴灣道、愛秩序街、南安街及筲箕灣。 Routeing: Shau Kei Wan, Aldrich Street, Po Man Street, Mong Lung Street, Tung Hei Road, IEC, Chai Wan Road, Wan Tsui Road, Lin Shing Road, Cape Collinson Road, Shek O Road, Tai Tam Road, Chai Wan Road, Aldrich Street, Nam On Street and Shau Kei Wan. 服務時間 班次 (分鐘 ) 日期 Dates Service hours Headway (min) 2020 年 3 月 8、15 、4 月 10 、13 日 09:00 – 14:00 30 8, 15, March, 10 & 13 April 2020 2020 年 3 月 28 日 28 March 2020 09:00 – 16:00 30 2020 年 3 月 22 、29 日、4 月 11 及 12 日 08:00 – 17:00 20 22, 29 March, 12, & 13 April 2020 2020 年 4 月 4 日 (清明節) 及 5 日 4 (Ching Ming Festival) & 5 April 2020 07:00 – 18:00 15

班次及服務時間會因應客量及天氣而調整。Headway and service hours might be adjusted subject to demand and weather.

收費收費收費 Fares 每單程收費 ：$ 8.20 per single journey

巴士站位置 Bus stop locations 1. 筲箕灣 6. 石澳道 , 歌連臣角道 Shau Kei Wan Shek O Road, Cape Collinson Road 2. 環翠邨停車場 , 連城道 7. 大潭道 , 石澳道 Wan Tsui Carpark, Lin Shing Road Tai Tam Road, Shek O Road 3. 華人永遠墳場 , 歌連臣角道 8. 女童軍訓練中心 , 大潭道 Chinese Permanent Cemetery, Cape Collinson Road Girl Guides Cecilia Mar Venture House, Tai Tam Road 前往天主教墳場、華人永遠墳場及靈灰閣之乘客 9. 山翠苑 , 大潭道 可於此站下車步行前往 Shan Tsui Court, Tai Tam Road Passenger may use this stop for Cape Collinson Catholic 10. 筲箕灣東官立中學 , 柴灣道 Cemetery, Cape Collinson Chinese Permanent Cemetery Shau Kei Wan East Government Secondary School, and Cape Collinson Second Columbarium Chai Wan Road 11. 阿公岩道 , 柴灣道 A Kung Ngam Road, Chai Wan Road 4. 西灣國殤紀念墳場 , 歌連臣角道 12. 筲箕灣 Sai Wan War Cemetery, Cape Collinson Road Shau Kei Wan 5. 佛教墳場 , 歌連臣角道 Buddhist Cemetery, Cape Collinson Road

敬請留意。Thank you for your attention.

營運部 啟 Operations Department AL/kcw

New World First Bus Services Limited (incorporated in the British Virgin Islands with limited liability)