Diputación de León BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEÓN

Edita: Imprenta Provincial. Complejo San Ca yetano. Administración: Excma. Diputación (Intervención). Edición oficial y auténtica en formato elec- Teléfono 987 225 263. Teléfono 987 292 169. trónico o digital del BOLETÍN OFICIAL DE LA Fax 987 225 264. Fax Registro 987 240 500. PROVINCIA DE LEÓN, de acceso universal, libre Página web www.dipuleon.es/bop Depósito legal: LE-1–1958. y gratuito en la página web de la Diputación E-mail [email protected] No se publica sábados, domingos y festivos. . Miércoles, 27 de marzo de 2013. Número 60 SUMARIO

EXCMA. DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE LEÓN Anuncio Notificación a interesados en expediente de responsabilidad patrimonial ...... 3 Servicio Recaudatorio Provincial Anuncio de cobranza en periodo voluntario - Primer semestre de 2013 ...... 4 Demarcación Recaudatoria de Astorga ...... 5 Demarcación Recaudatoria de ...... 6 Demarcación Recaudatoria de La Bañeza ...... 7 Demarcación Recaudatoria de León ...... 8 Demarcación Recaudatoria de ...... 10 Demarcación Recaudatoria de Sahagún ...... 12 Demarcación Recaudatoria de ...... 13 Instituto Leonés de Cultura Subvenciones para la conservación y restauración de bienes muebles de la Diócesis de Astorga 14 subvenciones para la conservación y restauración de bienes muebles de la Diócesis de León .... 15 Conservación y reparación de templos y edificios parroquiales de la Diócesis de Astorga ...... 16 Conservación y reparación de templos y edificios parroquiales de la Diócesis de León ...... 17 ADMINISTRACIÓN LOCAL Ayuntamientos Acuerdo de creación y supresión de ficheros de datos de carácter personal ...... 18 Padrón colectivo del impuesto sobre vehículos de tracción mecánica ...... 29 Presupuesto municipal para el ejercicio 2013 ...... 30 Presupuesto definitivo para el ejercicio 2013 ...... 31 Padrón de la tasa de rodaje y arrastre de tractores agrícolas ...... 33 Notificación a interesados en recurso contencioso administrativo interpuesto contra esta administración ...... 34 Páramo del Juez de Paz sustituto ...... 35 Ponferrada Notificación colectiva y anuncio de cobranza voluntaria ...... 36 Sahagún Baja de oficio por Inscripción Indebida en el Padrón Municipal de Habitantes ...... 38 San Adrián del Valle Cuenta General de 2012 ...... 40 Sobrado Cuenta General correspondiente al ejercicio 2011 ...... 41 Presupuesto General para el ejercicio 2013 ...... 42 Truchas Presupuesto General para 2012 ...... 43 Ayudas económicas en situación de emergencia o de urgente necesidad social ...... 44 Número 60 • Página 2 Boletín Oficial de la Provincia de León Miércoles, 27 de marzo de 2013

Mancomunidades de Municipios Mancomunidad Municipal para el Saneamiento Integral de León y su Alfoz – Saleal Notificacion colectiva y cobranza del padrón de la tasa por depuración de aguas residuales ...... 46 Sur de León – Mansurle Cuenta General correspondiente al ejercicio 2012 ...... 47 Juntas Vecinales Casasuertes Presupuesto General para el año 2013 ...... 48 Ciguera Presupuesto General para el ejercicio 2013 ...... 49 Cunas Presupuesto General para el año 2012 ...... 50 Cuenta General del año 2012 ...... 51 Presupuesto General para el año 2013 ...... 52 Liegos Presupuesto General para el año 2013 ...... 53 Matalobos del Páramo Cuenta General del ejercicio 2012 ...... 54 Pallide Presupuestos Generales de los ejercicios 2011, 2012 y 2013 ...... 55 Paradiña Cuenta General correspondiente al ejercicio 2012 ...... 56 Renedo de Valdetuéjar Presupuesto General para el ejercicio 2013 ...... 57 Rueda del Almirante Presupuesto General para el año 2013 ...... 58 Siero de la Reina Presupuesto General para el año 2012 ...... 59 Presupuesto General para el año 2013 ...... 60 Torneros de la Valdería Presupuesto General para el año 2013 ...... 61 Uña, La Cuenta General del ejercicio 2012 ...... 62 Presupuesto General para el año 2012 ...... 63 Presupuesto General para el año 2013 ...... 64 Veldedo Cuenta General del ejercicio 2012 ...... 65 Zuares del Páramo Enajenación por subasta pública de bien patrimonial ...... 66 JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN Delegación Territorial de León Servicio Territorial de Industria, Comercio y Turismo Expte.: 161/09 bis ...... 68 ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Juzgados de lo Social Número uno de León N.º autos: procedimiento ordinario 0000875/2011 ...... 70 N.º autos: procedimiento ordinario 0000831/2011 ...... 71 Número dos de León N.º autos: procedimiento ordinario 0001103/2012...... 73 N.º autos: despido/ceses en general 0000754/2012 ...... 74 Número tres de León N.º autos: ejecución de títulos judiciales 0000187/2012 ...... 76 Número dos de Ponferrada N.º autos: ejecución de títulos judiciales 0000029/2013 ...... 77 N.º autos: procedimiento ordinario 0000790/2012 ...... 78 N.º autos: procedimiento ordinario 0000805/2012 ...... 79 ANUNCIOS PARTICULARES Aquagest Aviso de corte en el suministro de agua ...... 80

www.dipuleon.es/bop [email protected] Miércoles, 27 de marzo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 60 • Página 3 Excma. Diputación Provincial de León

Habiendo resultado infructuosa la notificación efectuada a don Óscar Díez, en representación de Excavaciones Molinero SL, de conformidad con lo preceptuado por el art. 59 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y Procedimiento Administrativo Común, se procede a la práctica de la misma mediante el presente anuncio por el que se le requiere proceda a afirmarse y ratificarse, en su caso, en el informe emitido por el Director de la obra “Urbanización de calles en el municipio de ” (FCL 2010 obra n.º 69) obrante en el expediente de responsabilidad patrimonial iniciado en virtud de reclamación interpuesta por Telefónica SA.Notificación a interesados Significar que el expediente podrá ser consultado en la Oficina de Cooperación sita en el Complejo de San Cayetano (Pabellón Niño Jesús) ctra. Carbajal s/n (León). León, 13 de marzo de 2013.–El Vicepresidente Primero (por delegación de firma de la Presidenta, resolución n.º 4242/2011, de 19 de julio), Martín Marcos Martínez Barazón.

2584

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 60 • Página 4 Boletín Oficial de la Provincia de León Miércoles, 27 de marzo de 2013 Excma. Diputación Provincial de León

SERVICIO RECAUDATORIO PROVINCIAL

ANUNCIO DE COBRANZA EN PERIODO VOLUNTARIO - PRIMER SEMESTRE DE 2013

RECAUDACIÓN DE DEUDAS DE VENCIMIENTO PERIÓDICO Y NOTIFICACIÓN COLECTIVA

Conforme a lo dispuesto en el artículo 24.1 del Reglamento General de Recaudación, se pone en conocimiento de los contribuyentes y demás interesados, que en el plazo de ingreso que seguidamente se señala, se efectuará la recaudación en periodo voluntario, de los Tributos y demás créditos de derecho público que a continuación se expresan, de las Entidades Locales de esta Provincia que después se relacionan. Plazo de ingreso: Desde al 15 de abril hasta 18 de junio ambos inclusive, del año actual. Modalidad de cobro: A través de las Entidades de Depósito que luego se expresan. (Artículo 23.b) del Reglamento General de Recaudación. Los contribuyentes que no tengan domiciliado el pago de sus recibos deberán personarse en cualquiera de las Oficinas de las Entidades de Depósito Colaboradoras en la Recaudación con la Excma. Diputación Provincial de León que figuran al dorso de los documentos de cobro/aviso de pago que se remiten por correo al domicilio de los interesados, a efectuar el pago y que son las siguientes:

Caja España-Duero Nova Caixa Galicia Banco Gallego Banco Santander BBVA Caja Rural de Zamora Banco Sabadell Banco Popular Bankia Caixa Bank Cajamar Banco Caixa Geral

El documento de ingreso solamente tendrá carácter liberatorio del pago una vez validado por las entidades Colaboradoras citadas; en caso de no recibir el documento de cobro/aviso de pago o de su extravío antes de efectuar el pago se proporcionará un duplicado en cualquiera de las Oficinas Recaudatorias de la Diputación. En todo caso, se considera cumplida la notificacion del periodo voluntario de cobranza con la publicación de este edicto en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, conforme a lo previsto en el artículo 102.3 de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria, al tratarse de tributos de cobro periódico por recibo, por lo que, no recibir el documento de cobro/aviso de pago no justificará la falta de ingreso de las deudas en su periodo voluntario. Al día siguiente de transcurrido el plazo de ingreso en periodo voluntario se iniciará el periodo ejecutivo que determinará la exigencia de los intereses de demora y de los recargos del periodo ejecutivo en los términos de los artículos 26 y 28 de la Ley General Tributaria y, en su caso, de las costas del procedimiento de apremio, para las deudas no ingresadas. Cuando la deuda no ingresada se satisfaga antes de que sea notificada al deudor la providencia que inicia el procedimiento de apremio, el recargo será del 5 por 100, conforme a lo previsto en el artículo 28.2 de la Ley General Tributaria. Se recuerda la conveniencia de hacer uso de las modalidades de domiciliación y gestión de cobro de los recibos a través de Entidades de Crédito, con arreglo a las normas que señala el Artículo 25.2 del Reglamento General de Recaudación. Relacion por demarcaciones recaudatorias de entidades a las que se refiere este edicto, con detalle de los conceptos tributarios y demas de derecho publico que se recaudan en este semes- tre: Miércoles, 27 de marzo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 60 • Página 5

Demarcación Recaudatoria de: Astorga – Calle El Pozo, número 2 – Astorga Horario de despacho al público: de 9 a 14 horas.

Entidades locales Conceptos que se recaudan

Astorga Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Benavides de Órbigo Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013, Alcantarillado, año 2013. Bustillo del Páramo Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Carrizo de la Ribera Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Alcantarillado año 2013. Tasa de Agua año 2012 Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Hospital de Órbigo Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013, Venta Ambulante año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013, Tasas año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013 y Tasas año 2013. Truchas Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Villagatón Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Villarejo de Órbigo Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Villares de Órbigo Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Junta Vecinal de Filiel Tasa de Agua año 2012. Junta Vecinal de Sta. Marina de Somoza Tasa de Agua 3.º T y 4.º T año 2012 Junta Vecinal de San Martín del Agostedo Tasa de Agua 2.º S año 2012. Junta Vecinal de Sueros de Cepeda Tasa de Agua año2.º S 2012, Autorizaciones año 2013.. Junta Vecinal de Villamejil Tasa de Agua 4.º T año 2012 y 1 .º T año 2013. Mancomunidad Mun. Alto Órbigo Tasa de Basura año 2013. Mancomunidad Mun. El Páramo Tasa de Basura 1.º Semestre del año 2013. Mancomunidad Mun. Vega Tuerto Tasa de Basura año 2013. Mancomunidad Mun. Cabrera Tasa de Basura año 2013. Mancomunidad Mun. del Órbigo Tasa de Basura año 2013. Mancomunidad Mun. La Cepeda Tasa de, Basura año 2013. Mancomunidad Mun. Maragatería Tasa de, Basura año 2013. Número 60 • Página 6 Boletín Oficial de la Provincia de León Miércoles, 27 de marzo de 2013

Demarcación Recaudatoria de: Cistierna – Plaza del Ayuntamiento, número 1 – Cistierna Horario de despacho al público: de 9 a 14 horas.

Entidades locales Conceptos que se recaudan

Acebedo Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013, T. Ganado año 2012. Boñar Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013, Tasa de Agua, Basura, Alcantarillado 2.º Semestre 2012. Burón Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Cistierna Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013, Tasa de Agua 2.º S año 2012. Crémenes Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Desagües y Canalones año 2013 y Agua, Alcantarillado 2.º S año 2012. Ercina (La) Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Maraña Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013, Tasa de Agua, Alcantarillado, año 2013. Posada de Valdeón Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013 y Tasa de Alcantarillado año 2013. Prado de la Guzpeña Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. T. Basura año 2013, Tasa de Alcantarillado año 2013 y Tasas año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013, Tasas año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013, Tasa de Basura año 2013. Riaño Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013, Tasas año 2012. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año.2013, Tasa de Agua año 2012, Tasas año 2013. Valdepiélago Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013, Entrada de Vehículos año 2013, Autorizaciones año 2013 y R.Basura año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013, Tasa de Agua Alcantarillado 3.º T y 4.º T año 2012, Basura año 2013. Vecilla de Curueño (La) Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Tasa de Agua 3.º T y 4.º T año 2012. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013, T. Basura año 2013. Tasa de Agua año 2012 Junta Vecinal de Tolibia de Abajo Tasa de Agua año 2013. Junta Vecinal de La Braña Tasa de Agua año 2013 Junta Vecinal de La Devesa de Boñar Tasa de Agua año 2012 Junta Vecinal de Lugueros Cementerios año 2012. Junta Vecinal de Sahechores de Rueda Tasa de Agua 2.º S año 2012 Junta Vecinal de Valverde de la Sierra Tasa de Agua año 2013. Mancomunidad Curueño Tasa de Basura año 2013. Mancomunidad Montaña Riaño Tasa de Basura año 2013. Mancomunidad Ribera del Esla Tasa de Basura 1.º Semestre año 2013. Miércoles, 27 de marzo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 60 • Página 7

Demarcación Recaudatoria de: La Bañeza – Calle Miguel Delibes, número 4 – La Bañeza Horario de despacho al público: de 9 a 14 horas. Entidades locales Conceptos que se recaudan

Antigua (La) Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013., Tasa de Agua 4.º T año 2012 y 1.º T 2013. Bañeza (La) Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013, Tasa de Basura año 2013. Bercianos del Páramo Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Castrillo de la Valduerna Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año.2013, Tasa de Agua 2.º S de 2012, Alcantarillado año 2013. Castrocalbón Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013, Tasa de Agua, Alcantarillado 2.º S año 2012. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013 y Tasa de basura 2013. Cebrones del Río Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013, Tasas año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013, Tasa de Agua, Alcantarillado 2.º S de 2012. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Pobladura de Pelayo García Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013, Tasas año 2013. Pozuelo del Páramo Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013 Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013, Tasa de Agua, Alcantarillado año 2012. Quintana y Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013, Solares sin Vallar 2013 y T. Ganado año 2013 Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013, Tasa de Agua, Alcantarillado año 2012. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Roperuelos del Páramo Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. San Adrián del Valle Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013., Tasa de Agua, Basura Alcantarillado 1.º S 2013. San Cristóbal de la Polantera Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. San Esteban de Nogales Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013, Tasa de Agua, Alcantarillado, Depuración 2.º S 2012. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Santa María de la Isla Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013 y Tasa de Agua, Alcantarillado año 2013. Santa María del Páramo Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013, Tasa de Agua y Depuración 3.º T y 4.º T. 2012. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013 y Agua 1.º y 2.º S año 2012. Urdiales del Páramo Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica, año 2013 y Tasa de Agua 3.º y 4.º T año 2012. Valdefuentes del Páramo Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013, Tasa de Agua, Alcantarillado 2.º S año 2012. Villamontán de la Valduerna Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica 2013, Desagües y canalones año 2013. Zotes del Páramo Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Junta Vecinal de Nogarejas Tasa de Agua, 1.º, 2.º, 3.º y 4.º T año 2012. Junta Vecinal de Bercianos Páramo Tasa de Agua, 2.º S año 2012. Junta Vecinal de Cazanuecos Tasa de Agua, 2.º S año 2012. Junta Vecinal de Castrocontrigo Tasa de Agua, 2.º S año 2012. Junta Vecinal de Jiménez de Jamuz Tasa de Agua, 3.º T y 4.º T año 2012. Junta Vecinal de Mansilla del Páramo Tasa de Agua Alcantarillado 4.º T año 2012. Mancomunidad Mun.Cuatro Riberas Tasa de Basura año 2013. Mancomunidad Mun.Cabrera-Valdería Tasa de Basura año 2013. Mancomunidad Mun.Comarca La Bañeza Tasa de Basura año 2013. Número 60 • Página 8 Boletín Oficial de la Provincia de León Miércoles, 27 de marzo de 2013

Mancomunidad Mun. El Páramo Tasa de Basura 1.º S año 2013.

Demarcación Recaudatoria de: León – Complejo San Cayetano Cr. de Carbajal km 3,5 Pabellón del Niño Jesús– León Horario de despacho al público: de 9 a 14 horas.

Entidades locales Conceptos que se recaudan

Ardón Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Barrios de Luna (Los) Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Cármenes Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica, Autorizaciones, año 2013, Tasa de Agua año 2013 y Alcantarillado año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Tasa de Agua, 3.º y 4.º T 2012. Alcantarillado 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013 Corbillos de los Oteros Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013 Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica, Tasa de Basura año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Garrafe de Torío Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica, año 2013, Tasa de Agua 3.º y 4.º T año 2012. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Tasa de Agua 3.º y 4.º T año 2012 Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Tasa de Basura, 1.º S año 2013. Tasa de Agua, 3.º y 4.º T 2012. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013, Tasas de Agua y Alcantarillado 3 .º y 4.º T año 2012. Matallana de Torío Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013 y Tasa de Basura año 2013. Omañas (Las) Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013 y Tasa de Agua y Alcantarillado 3.º y 4.º T año 2012. Pola de Gordón Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013.Tasa de agua 3.º T y 4.º T año 2012, Depuración de agua 2.º S 2012. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Tasa de Agua, 1.º S y 2.º S año 2012, Alcantarillado año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Tasa de Agua, 3.º T y 4.º T año 2012 Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013, Agua, Basura y Alcantarillad, 3.º y 4.º T 2012. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013 Santa Colomba de Curueño Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Santa María de Ordás Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Santovenia de la Valdoncina Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Tasa de Basura año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013 Soto y Amío Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013, Tasa de Agua 3.º T y 4.º T año 2012, Alcantarillado año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013, Agua, Basura y Alcantarillado 2.º S año 2012. Miércoles, 27 de marzo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 60 • Página 9

Vegacervera Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013, Tasa de Agua, Alcantarillado año 2013, T. Basura 2013.

Entidades locales Conceptos que se recaudan

Vegas del Condado Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013., Tasa de Agua 3.º T y 4.º T año 2012 Villadangos del Páramo Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013., Tasa de Agua 3.º T y 4.º T año 2012. Alcantarillado 2013. Villamanín Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Tasa de Agua 1.º, 2.º, 3.º y 4.º T año 2012 Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Tasa de Agua 2.º C y 3.º C año 2012, Alcantarillado año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Mancomunidad Esla Bernesga Tasa de Basura 1.º S año 2013. Mancomunidad Ribera del Esla Tasa de Basura 1.º S año 2013. Mancomunidad Lancia Sobarriba Tasa de Basura año 2013. Mancomunidad Alto Órbigo Tasa de Basura año 2013. Mancomunidad Omaña Luna Tasa de Basura año 2013. Mancomunidad S. Emiliano-Sena de Luna Tasa de Basura 1.º S año 2013. Mancomunidad de Curueño Tasa de Basura año 2013. Consorcio Urbanístico Intermunicipal de León- Tasa de Agua, Basura, Alcantarillado y Depuración 4.º T Onzonilla-Santovenia Valdoncina año 2012 Junta Vecinal de Palazuelo de Torío Tasa de Agua, 3.º T y 4.º T año 2012. Junta Vecinal de Cembranos Agua y Alcantarillado 3.º y 4.º T 2012. Junta Vecinal de San Miguel de Escalada Tasa de Agua, Alcantarillado año 2012. Junta Vecinal de Palanquinos Tasa de Agua año 2010 y 3.º y 4.º T año 2012. Junta Vecinal de Campo y Santibáñez Tasa de Agua 3.º y 4.º T año 2012 y 1.º T año 2013 Junta Vecinal de Villaverde de Abajo Tasa de Agua 3.º y 4.º T año 2012 Junta Vecinal de Villaverde de Arriba Tasa de Agua 3.º y 4.º T año 2012 Junta Vecinal de Cuadros Tasa de Agua 3.º y 4.º T año 2012 Junta Vecinal de San Feliz de Torío Tasa de Agua 3.º y 4.º T año 2012 Junta Vecinal de Valdealiso Tasa de Agua 3.º y 4.º T año 2012. Junta Vecinal de Alcedo de Alba Tasa de Agua, 3.º y 4.º T año 2012. Junta Vecinal de Olleros de Alba Tasa de Agua, 2.º S año 2012. Junta Vecinal de Garfín Tasa de Agua, año 2012. Junta Vecinal de Matueca de Torío Tasa de Agua, año 2012. Junta Vecinal de Rueda del Almirante Tasa de Agua 1.º y 2.º S año 2012 Junta Vecinal de Candanedo de Fenar Tasa de Agua año 2012 Número 60 • Página 10 Boletín Oficial de la Provincia de León Miércoles, 27 de marzo de 2013

Demarcación Recaudatoria de: Ponferrada – Calle Río Urdiales, número 21, 2.º – Ponferrada. Horario de despacho al público: de 9 a 14 horas.

Entidades locales Conceptos que se recaudan

Arganza Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Balboa Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica, año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica,año 2013. Berlanga del Bierzo Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica,año 2013. Tasa de Agua, Basura, Alcantarillado, 2.º S año 2012, Tasas, año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013 Tasa de Agua 3.º y 4.º T año 2012, Basura año 2013. Cabañas Raras Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Candín Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica,año 2013, Tasa de Agua, 3.º T y 4.ª T año 2012. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica, Tasa de Alcantarillado, año 2013. Congosto Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013., Tasa de Agua, Basura, 3.º T y 4.º T año 2012. Corullón Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Tasa de Alcantarillado, año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Tasa de Agua, Alcantarillado 2.º S año 2012, R Basuras, año 2013. Igüeña Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Tasa de Agua, Basura, Alcantarillado, 2.º S año 2012 y Vados Permanentes año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica, Tasa de Basura año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Páramo del Sil Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Puente de Domingo Flórez Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013 y Tasa de Basura y Alcantarillado año 2012. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Sobrado Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica, Entrada de Vehículos año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Tasa de Agua, Basura y Alcantarillado 3.º T y 4.º T año 2012. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013 Tasa de Agua y Alcantarillado año 2013 Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica,año 2013. Tasa de Agua, Alcantarillado, 1.º S año 2013, T Perros año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica,año 2013. Tasa de Agua, Alcantarillado 2.º S año 2012, Tasas, año 2013. Miércoles, 27 de marzo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 60 • Página 11

Entidades locales Conceptos que se recaudan

Villafranca del Bierzo Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica,año 2013. Tasa de Agua, Alcantarillado 3.º T y 4.º T año 2012. Mancomunidad Valle del Burbia Tasa de Basura año 2013. Mancomunidad Bierzo Suroeste T Basura año 2013. Mancomunidad Cabrera T Basura año 2013. Mancomunidad Bierzo Central T Basura 4.º T año 2012 y 1.º T año 2013. Mancomunidad Fabero-Vega de Espinareda Tasa de Depuración 3.º y 4.º T año 2012 Junta Vecinal de Tremor de Arriba Tasa de Agua año 2012. Junta Vecinal de San Justo de Cabanillas Tasa de Agua 3.º y 4.º T año 2012. Junta Vecinal de Rozuelo Tasa de Agua y Alcantarillado 2.º S año 2012. Número 60 • Página 12 Boletín Oficial de la Provincia de León Miércoles, 27 de marzo de 2013

Demarcación Recaudatoria de: Sahagún – Calle Alhóndiga número 21, 1.º – Sahagún. Horario de despacho al público: de 9 a 14 horas.

Entidades locales Conceptos que se recaudan

Almanza Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Bercianos del Real Camino Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013 Tasa de agua 2.º Semestre año 2012. Burgo Ranero (El) Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Tasa de agua 2.º Semestre año 2012. Castrotierra de Valmadrigal Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Cea Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Tasa de Agua y Alcantarillado 1.º S 2012. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica, Tasa Basura año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Tasa de Agua 2.º S año 2012, Tasas año 2012. Grajal de Campos Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013, Alcantarillado año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Sahagún Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013 Tasa de Agua, Basura, Alcantarillado y Depuración 3.º y 4.º T año 2012 Santa Cristina de Valmadrigal Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Tasa de Agua, Alcantarillado 3.º T y 4.º T año 2012. Santa María del Monte de Cea Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Vallecillo Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica,año 2013. Villamartín de Don Sancho Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Villamoratiel de las Matas Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Villaselán Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Villazanzo de Valderaduey Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Junta Vecinal de Villaverde Arcayos Tasa de Agua, Alcantarillado año 2012 y Tasas año 2012. Mancomunidad Ribera del Esla Tasa de Basura 1.º S año 2013. Mancomunidad Zona de Sahagún Tasa de Basura año 2013 Miércoles, 27 de marzo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 60 • Página 13

Demarcación Recaudatoria de: Valencia de Don Juan – Calle Alonso Castrillo N.º 29. – Valencia de Don Juan Horario de despacho al público: de 9 a 14 horas.

Entidades locales Conceptos que se recaudan

Algadefe Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Cabreros del Río Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Tasa de agua Alcantarillado año 2011 y Tasas año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013 T. Agua 3.º y 4.º T 2012 Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica, año 2013. Agua Alcantarillado 3.º y 4.º T 2012. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica, año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013., Tasa de Agua, septiembre y 4.º T 2012, Tasas año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Matadeón de los Oteros Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. T. Ganado 2012. Matanza de los Oteros Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Tasa de Agua, Alcantarillado, 2.º S año 2012. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. San Millán de los Caballeros Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Tasa de Agua 2.º S 2012. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013 Valencia de Don Juan Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013 Tasa Wifi 1.º S 2013 Valverde Enrique Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013 y Tasa de Agua y Alcantarillado 3.º y 4.º T año 2012. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica años 2013. Tasa de Agua, Alcantarillado 3.º y 4.º T año 2012. Villamañán Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica, Tasas, año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica,año 2013. Tasa de Agua, 3.º T y 4.º T año 2012 Alcantarillado año 2013. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica año 2013. Mancomunidad Zona de Sahagún Tasa de Basura año 2013. Mancomunidad Páramo Tasa de Basura 1.º S año 2013. Mancomunidad de Mansurle Tasa de Basura año 1.º S año 2013. Junta Vecinal de Fuentes de Carbajal Tasa de Agua 3.º y 4.º T 2012.

León, a 20 de marzo de 2013.–V.º B.º la Presidenta, Isabel Carrasco Lorenzo.–El Tesorero, Julián Lucena Herráez.

2703 405,20 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 60 • Página 14 Boletín Oficial de la Provincia de León Miércoles, 27 de marzo de 2013 Instituto Leonés de Cultura

CONVOCATORIA DE SUBVENCIONES PARA LA CONSERVACIÓN Y RESTAURACIÓN DE BIENES MUEBLES DE LA DIÓCESIS DE ASTORGA PARA EL EJERCICIO 2013

Una vez firmado, con fecha 25 de marzo de 2013, el convenio de colaboración para la Conservación y Restauración de Bienes Muebles de la Diócesis de Astorga para el ejercicio 2013, se convoca una línea de subvenciones para fomentar actuaciones de conservación y restauración de estos bienes y para contribuir a su financiación. El plazo para que los interesados puedan presentar sus solicitudes será de veinte días contados a partir del día siguiente a la publicación del presente anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, o en la forma que autoriza el artículo 38 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero. Las solicitudes, acompañadas de la memoria de restauración suscrita por técnico competente, se presentarán en el Obispado correspondiente a la circunscripción religiosa donde se ubiquen los bienes muebles. El criterio fundamental para el otorgamiento de la subvención será la urgencia, gravedad y necesidad de la actuación, sin perjuicio de atemperarse también a los que establezca la Comisión de Seguimiento, de acuerdo con lo dispuesto en la estipulación primera del convenio. León, 25 de marzo de 2013.–El Presidente del ILC, por delegación (resolución de delegación de 9 de marzo de 2012), Martín Marcos Martínez Barazón. Miércoles, 27 de marzo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 60 • Página 15 Instituto Leonés de Cultura

CONVOCATORIA DE SUBVENCIONES PARA LA CONSERVACIÓN Y RESTAURACIÓN DE BIENES MUEBLES DE LA DIÓCESIS DE LEÓN PARA EL EJERCICIO 2013

Una vez firmado, con fecha 25 de marzo de 2013, el convenio de colaboración para la Conservación y Restauración de Bienes Muebles de la Diócesis de León para el ejercicio 2013, se convoca una línea de subvenciones para fomentar actuaciones de conservación y restauración de estos bienes y para contribuir a su financiación. El plazo para que los interesados puedan presentar sus solicitudes será de veinte días contados a partir del día siguiente a la publicación del presente anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, o en la forma que autoriza el artículo 38 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero. Las solicitudes, acompañadas de la memoria de restauración suscrita por técnico competente, se presentarán en el Obispado correspondiente a la circunscripción religiosa donde se ubiquen los bienes muebles. El criterio fundamental para el otorgamiento de la subvención será la urgencia, gravedad y necesidad de la actuación, sin perjuicio de atemperarse también a los que establezca la Comisión de Seguimiento, de acuerdo con lo dispuesto en la estipulación primera del convenio. León, 25 de marzo de 2013.–El Presidente del ILC, por delegación (resolución de delegación de 9 de marzo de 2012), Martín Marcos Martínez Barazón. Número 60 • Página 16 Boletín Oficial de la Provincia de León Miércoles, 27 de marzo de 2013 Instituto Leonés de Cultura

CONSERVACIÓN Y REPARACIÓN DE TEMPLOS Y EDIFICIOS PARROQUIALES DE LA PRO- VINCIA DE LEÓN, CORRESPONDIENTES A LA DIÓCESIS DE ASTORGA, AÑO 2013

En cumplimiento de lo previsto en la cláusula cuarta del Convenio Específico de Colaboración entre la Diputación de León a través del Instituto Leonés de Cultura y el Obispado de Astorga para la Conservación y Reparación de Templos y Edificios Parroquiales de la provincia de León, co- rrespondientes a la Diócesis de Astorga, para 2013, se anuncia convocatoria pública para presentar solicitudes. Presentación de solicitudes: Las solicitudes habrán de venir firmadas por los curas párrocos de las circunscripciones religiosas donde se ubiquen los inmuebles y se presentarán en el Registro del Obispado de Astorga, en el plazo de 20 días contados a partir del día siguiente a la publicación del presente anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, el cual podrá prorrogarse, anunciándose oportunamente. A las solicitudes deberá acompañarse: Proyecto de obras o documento técnico firmado por técnico competente sobre la obra de reparación que se pretende realizar y estudio básico de seguridad y salud, de acuerdo con lo previsto en el artículo 4.2 del Real Decreto 1627/1997, de 24 de octubre, por el que se establecen disposiciones mínimas de seguridad y salud en las obras de construcción. León, 25 de marzo de 2013.–El Presidente del ILC, por delegación (resolución de delegación de 9 de marzo de 2012), Martín Marcos Martínez Barazón. Miércoles, 27 de marzo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 60 • Página 17 Instituto Leonés de Cultura

CONSERVACIÓN Y REPARACIÓN DE TEMPLOS Y EDIFICIOS PARROQUIALES DE LA PRO- VINCIA DE LEÓN, CORRESPONDIENTES A LA DIÓCESIS DE LEÓN, AÑO 2013

En cumplimiento de lo previsto en la cláusula cuarta del Convenio Específico de Colaboración entre la Diputación de León a través del Instituto Leonés de Cultura y el Obispado de León para la Conservación y Reparación de Templos y Edificios Parroquiales de la provincia de León, co- rrespondientes a la Diócesis de León, para 2013, se anuncia convocatoria pública para presentar solicitudes. Presentación de solicitudes: Las solicitudes habrán de venir firmadas por los curas párrocos de las circunscripciones religiosas donde se ubiquen los inmuebles y se presentarán en el Registro del Obispado de León, en el plazo de 20 días contados a partir del día siguiente a la publicación del presente anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, el cual podrá prorrogarse, anunciándose oportunamente. A las solicitudes deberá acompañarse: Proyecto de obras o documento técnico firmado por técnico competente sobre la obra de reparación que se pretende realizar y estudio básico de seguridad y salud, de acuerdo con lo previsto en el artículo 4.2 del Real Decreto 1627/1997, de 24 de octubre, por el que se establecen disposiciones mínimas de seguridad y salud en las obras de construcción. León, 25 de marzo de 2013.–El Presidente de ILC, por delegación (resolución de delegación de 9 de marzo de 2012), Martín Marcos Martínez Barazón.

2805

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 60 • Página 18 Boletín Oficial de la Provincia de León Miércoles, 27 de marzo de 2013 Administración Local

Ayuntamientos

ARGANZA

ACUERDO DE CREACIÓN Y SUPRESIÓN DE FICHEROS DE DATOS DE CARÁCTER PERSONAL

El apartado 1 art. 20 de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal (en adelante LOPD) establece que la creación, modificación o supresión de los ficheros de las Administraciones Públicas sólo podrá hacerse por medio de disposición general publicada en el Boletín Oficial del Estado o Diario Oficial correspondiente y en su apartado 2 establece que ésta deberá indicar: La finalidad del fichero y los usos previstos para el mismo; las personas o colectivos sobre los que se pretenda obtener datos de carácter personal o que resulten obligados a suministrarlos ;el procedimiento de recogida de los datos de carácter personal; la estructura básica del fichero y la descripción de los tipos de datos de carácter personal incluidos en el mismo; las cesiones de datos de carácter personal y, en su caso, las transferencias de datos que se prevean a países terceros; los órganos de las Administraciones responsables del fichero; los servicios o unidades ante los que pudiesen ejercitarse los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición y las medidas de seguridad con indicación del nivel básico, medio o alto exigible. Por otra parte, se indica que en las disposiciones que se dicten para la supresión de los ficheros, se establecerá el destino de los mismos o, en su caso, las previsiones que se adopten para su destrucción. Por otra parte, el art. 39.2 de la misma disposición legal establece que serán objeto de inscripción en el Registro General de Protección de Datos los ficheros de que sean titulares las Administraciones Públicas. Igualmente, los artículos 52, 53 y 54 del RD 1720/2007, de 21 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de desarrollo de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de protección de datos de carácter personal, prevén que La creación, modificación o supresión de los ficheros de titularidad pública sólo podrá hacerse por medio de disposición general o acuerdo publicados en el Boletín Oficial del Estado o diario oficial correspondiente y que en todo caso, la disposición o acuerdo deberá dictarse y publicarse con carácter previo a la creación, modificación o supresión del fichero. La Forma de la disposición o acuerdo, en relación con los ficheros de los que sean responsables las comunidades autónomas, entidades locales y las entidades u organismos vinculados o dependientes de las mismas, las universidades públicas, así como los órganos de las comunidades autónomas con funciones análogas a los órganos constitucionales del Estado, se estará a su legislación específica. La disposición o acuerdo de creación del fichero deberá contener los siguientes extremos: a. La identificación del fichero o tratamiento, indicando su denominación, así como la descripción de su finalidad y usos previstos. b. El origen de los datos, indicando el colectivo de personas sobre los que se pretende obtener datos de carácter personal o que resulten obligados a suministrarlos, el procedimiento de recogida de los datos y su procedencia. c. La estructura básica del fichero mediante la descripción detallada de los datos identificativos, y en su caso, de los datos especialmente protegidos, así como de las restantes categorías de datos de carácter personal incluidas en el mismo y el sistema de tratamiento utilizado en su orga- nización. d. Las comunicaciones de datos previstas, indicando en su caso, los destinatarios o categorías de destinatarios. e. Las transferencias internacionales de datos previstas a terceros países, con indicación, en su caso, de los países de destino de los datos. f. Los órganos responsables del fichero. g. Los servicios o unidades ante los que pudiesen ejercitarse los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición. h. El nivel básico, medio o alto de seguridad que resulte exigible, de acuerdo con lo establecido en el título VIII del presente reglamento Miércoles, 27 de marzo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 60 • Página 19

En cumplimiento de las obligaciones que la citada normativa impone a las Administraciones Públicas, en consonancia que con los principios de seguridad jurídica, consagrado en el art. 9.3 del texto constitucional, y de protección a la intimidad personal, recogido en su art. 18, el Pleno Municipal por unanimidad, acuerda: Primero.- Creación de ficheros. En virtud de lo previsto por el Título IV, artículos 20 y siguientes, de la Ley Orgánica de Protección de Datos, n. 15/1999, de 13 de diciembre de 1999 (BOE n. 298, de 14 de diciembre), el Ayuntamiento de Arganza procede a la creación de los siguientes ficheros contenidos en el Anexo I, para su posterior inscripción ante la Agencia Española de Protección de Datos. Segundo:- Medidas de seguridad. Los ficheros automatizados que por el presente acuerdo se crean, cumplen las medidas de seguridad establecidas en el RD 1720/2007, de 21 de diciembre, por el que se aprueba el por el que se aprueba el Reglamento de desarrollo de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de protección de datos de carácter personal. Tercero.- Publicación y entrada en vigor. El presente acuerdo será publicado en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA y entrará en vigor al día siguiente de su publicación.

ANEXO I CREACIÓN DE FICHEROS

Fichero contabilidad general Responsable del Fichero: Ayuntamiento de Arganza Unidad ante la que ejercer los derechos de acceso, rectificación, oposición y cancelación: Ayuntamiento de Arganza, Secretaría, Plaza Constitución 1, 24546 Arganza (León) - Encargado del tratamiento - Identificación y finalidad del Fichero Nombre: Contabilidad General Finalidad: realizar la gestión contable del municipio. Tesorería. Cobros y pagos. - Tipificación correspondiente a la finalidad y usos previstos Procedimiento administrativo Gestión económica financiera pública - Origen y procedencia de los datos El propio interesado o su rep. legal - Colectivos y categorías de interesados Contribuyentes y sujetos obligados Ciudadanos y residentes - Tipos de datos, estructura y organización del Fichero - Datos de carácter identificativo DNI Firma/huella Nombre y apellidos Teléfono Dirección - Otros tipos de datos Características personales Circunstancias sociales Información comercial Detalles de empleo Económicos Financieros y de seguros Información comercial Transacciones de bienes y servicios - Sistema de tratamiento: Mixto - Nivel de seguridad: Básico - Categorías de destinatarios y cesiones Tribunales de cuentas o equivalente autonómico Hacienda Pública y Administración Tributaria Órganos judiciales Otros organismos de la Admón. del Estado Otros órganos de la CCAA Diputaciones provinciales Otros órganos de la Admón. Local Sindicatos y Juntas de personal Otras entidades financieras Bancos, cajas de ahorros y cajas rurales - Transferencias internacionales: No previstas Número 60 • Página 20 Boletín Oficial de la Provincia de León Miércoles, 27 de marzo de 2013

Fichero contratación Responsable del Fichero: Ayuntamiento de Arganza Unidad ante la que ejercer los derechos de acceso, rectificación, oposición y cancelación: Ayuntamiento de Arganza, Secretaría plaza Constitución 1, 24546 Arganza (León) - Encargado del tratamiento - Identificación y finalidad del Fichero Nombre: Contratación Finalidad: Gestión municipal de los procedimientos de contratación. Seguros. Responsabilidad patrimonial. Bienes. Registro de quejas de servicios municipales. Contratación servicio de aguas. Expedientes de dominio público. Gestión de los datos incluidos en los procedimientos de obras servicios y contratación de bienes y patrimonio. Expedición de certificados de bienes. Obras y servicios en dominio público. - Tipificación correspondiente a la finalidad y usos previstos Procedimiento administrativo Otras finalidades - Origen y procedencia de los datos El propio interesado o su rep. legal Otras personas físicas - Colectivos y categorías de interesados Propietarios o arrendatarios Ciudadanos y residentes Personas de contacto Contribuyentes y sujetos obligados Representantes legales - Tipos de datos, estructura y organización del Fichero - Datos especialmente protegidos - Otros datos especialmente protegidos Salud - Relativos a infracciones - Datos de carácter identificativo DNI Dirección Nombre y apellidos Teléfono Dirección Imagen/voz Firma/huella - Otros tipos de datos Características personales Circunstancias sociales Económicos Financieros y de seguros Detalles de empleo Académicos profesionales - Sistema de tratamiento: Mixto - Nivel de seguridad: Alto - Categorías de destinatarios y cesiones Órganos judiciales Entidades aseguradoras Otros órganos de la Admón. Local Registros Públicos Fuerzas y cuerpos de seguridad Interesados legítimos -Transferencias internacionales: No previstas.

Fichero registro Responsable del Fichero: Ayuntamiento de Arganza Unidad ante la que ejercer los derechos de acceso, rectificación, oposición y cancelación: Ayuntamiento de Arganza, Secretaría, plaza Constitución 1, 24546 Arganza (León) - Encargado del tratamiento - Identificación y finalidad del Fichero Nombre: Registro Finalidad: Gestión del registro de entrada y salida de documentación del ayuntamiento - Tipificación correspondiente a la finalidad y usos previstos Procedimiento administrativo Otras finalidades Miércoles, 27 de marzo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 60 • Página 21

Registro de entrada y salida de documentos - Origen y procedencia de los datos El propio interesado o su rep. legal Otras personas físicas Registros públicos Administraciones públicas - Colectivos y categorías de interesados Empleados Ciudadanos y residentes Proveedores Contribuyentes y sujetos obligados Asociados o miembros Propietarios o arrendatarios Pacientes Estudiantes Representantes legales Personas de contacto Solicitantes Beneficiarios Inmigrantes Demandantes de empleo Cargos públicos Otros colectivos - Tipos de datos, estructura y organización del Fichero - Datos especialmente protegidos Ideología Afiliación sindical Religión Creencias - Otros datos especialmente protegidos Origen racial o étnico Salud - Relativos a infracciones Infracciones administrativas Infracciones penales - Datos de carácter identificativo DNI N.º Seguridad Social/mutualidad Nombre y apellidos Teléfono Dirección Firma electrónica Firma/huella Imagen/voz Otros datos identificativos - Otros tipos de datos Características personales Circunstancias sociales Académicos profesionales Detalles de empleo Económicos Financieros y de seguros Información comercial Transacciones de bienes y servicios Otro tipo de datos - Sistema de tratamiento: Mixto - Nivel de seguridad: Alto - Categorías de destinatarios y cesiones Organismos de la Seguridad Social Hacienda Pública y Administración Tributaria INE Registros Públicos Órganos judiciales Tribunales de cuentas o equivalente autonómico Interesados legítimos Otros organismos de la Admón. del Estado Otros órganos de la CCAA Diputaciones provinciales Otros órganos de la Admón. Local Sindicatos y Juntas de personal Fuerzas y cuerpos de seguridad Entidades aseguradoras - Transferencias internacionales: No previstas

Fichero secretaría Responsable del Fichero: Ayuntamiento de Arganza Unidad ante la que ejercer los derechos de acceso, rectificación, oposición y cancelación: Ayuntamiento de Arganza, Secretaría, Plaza Constitución 1, 24546 Arganza (León) - Encargado del tratamiento - Identificación y finalidad del Fichero Nombre: Secretaría Número 60 • Página 22 Boletín Oficial de la Provincia de León Miércoles, 27 de marzo de 2013

Finalidad: Gestión del servicio y funciones de la secretaría. Publicaciones en diarios y boletines oficiales. Actas, órganos colegiados y resoluciones del alcalde. Base de datos de concejales. Asuntos jurídicos. - Tipificación correspondiente a la finalidad y usos previstos Publicaciones Otras finalidades - Origen y procedencia de los datos El propio interesado o su rep. legal Administraciones públicas Entidad privada - Colectivos y categorías de interesados Ciudadanos y residentes Contribuyentes y sujetos obligados Cargos públicos Propietarios o arrendatarios Representantes legales Personas de contacto Solicitantes Beneficiarios Inmigrantes Demandantes de empleo Otros colectivos - Tipos de datos, estructura y organización del Fichero - Datos especialmente protegidos Afiliación sindical Creencias Religión - Otros datos especialmente protegidos Origen racial o étnico Salud Vida sexual - Relativos a infracciones Infracciones administrativas Infracciones penales - Datos de carácter identificativo DNI N.º Seguridad Social/mutualidad Nombre y apellidos Teléfono Dirección Imagen/voz Firma/huella - Otros tipos de datos Características personales Circunstancias sociales Académicos profesionales Detalles de empleo Económicos Financieros y de seguros Información comercial Transacciones de bienes y servicios Otro tipo de datos - Sistema de tratamiento: Mixto - Nivel de seguridad: Alto - Categorías de destinatarios y cesiones Órganos judiciales Tribunales de cuentas o equivalente autonómico Notarios abogados y procuradores Otros organismos de la Admón. del Estado Otros órganos de la CCAA Diputaciones provinciales Otros órganos de la Admón. Local Sindicatos y Juntas de personal Interesados legítimos - Transferencias internacionales: No previstas

Fichero recursos humanos Responsable del Fichero: Ayuntamiento de Arganza Unidad ante la que ejercer los derechos de acceso, rectificación, oposición y cancelación: Ayuntamiento de Arganza, Secretaría, Plaza Constitución 1, 24546 Arganza (León) - Encargado del tratamiento - Identificación y finalidad del Fichero Nombre: Recursos Humanos Miércoles, 27 de marzo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 60 • Página 23

Finalidad: Gestión interna del personal del ayuntamiento. Vacaciones. Prevención de riesgos laborales. Documentación generada por el trabajador. Currícula. Gestión de los asuntos generados en materia de disciplina laboral - Tipificación correspondiente a la finalidad y usos previstos Recursos humanos - Origen y procedencia de los datos El propio interesado o su rep. legal - Colectivos y categorías de interesados Empleados - Tipos de datos, estructura y organización del Fichero - Datos especialmente protegidos Afiliación sindical - Otros datos especialmente protegidos Salud - Datos de carácter identificativo DNI N.º Seguridad Social/mutualidad Nombre y apellidos Teléfono Dirección Tarjeta sanitaria Firma/huella - Otros tipos de datos Características personales Económicos Financieros y de seguros Académicos profesionales Detalles de empleo - Sistema de tratamiento: Mixto - Nivel de seguridad: Alto - Categorías de destinatarios y cesiones Organismos de la Seguridad Social Hacienda Pública y Administración Tributaria Otros órganos de la Admón. Local Sindicatos y Juntas de personal Entidades sanitarias - Transferencias internacionales: No previstas

Fichero nóminas Responsable del Fichero: Ayuntamiento de Arganza Unidad ante la que ejercer los derechos de acceso, rectificación, oposición y cancelación: Ayuntamiento de Arganza, Secretaría, Plaza Constitución 1, 24546 Arganza (León) - Encargado del tratamiento - Identificación y finalidad del Fichero Nombre: Nóminas Finalidad: Confección de las nóminas de los empleados, seguros sociales. - Tipificación correspondiente a la finalidad y usos previstos Gestión de nóminas - Origen y procedencia de los datos El propio interesado o su rep. legal - Colectivos y categorías de interesados Empleados - Tipos de datos, estructura y organización del Fichero - Datos de carácter identificativo DNI N.º Seguridad Social/mutualidad Nombre y apellidos Teléfono Dirección Tarjeta sanitaria Firma/huella - Otros tipos de datos Características personales Económicos Financieros y de seguros Número 60 • Página 24 Boletín Oficial de la Provincia de León Miércoles, 27 de marzo de 2013

Académicos profesionales Detalles de empleo - Sistema de tratamiento: Mixto - Nivel de seguridad: Básico - Categorías de destinatarios y cesiones Organismos de la Seguridad Social Hacienda Pública y Administración Tributaria Otros órganos de la Admón. Local Sindicatos y Juntas de personal Entidades sanitarias - Transferencias internacionales: No previstas Fichero registro de intereses Responsable del Fichero: Ayuntamiento de Arganza Unidad ante la que ejercer los derechos de acceso, rectificación, oposición y cancelación: Ayuntamiento de Arganza, Secretaría, Plaza Constitución 1, 24546 Arganza (León) - Encargado del tratamiento - Identificación y finalidad del Fichero Nombre: Registro de intereses Finalidad: Declaración de bienes patrimoniales y participaciones en sociedades de los miembros de la corporación local. - Tipificación correspondiente a la finalidad y usos previstos Otras finalidades - Origen y procedencia de los datos El propio interesado o su rep. legal Otras personas físicas - Colectivos y categorías de interesados Cargos públicos - Tipos de datos, estructura y organización del Fichero - Datos de carácter identificativo DNI Dirección Nombre y apellidos Teléfono Firma/huella - Otros tipos de datos Económicos Financieros y de seguros Información comercial - Sistema de tratamiento: Mixto - Nivel de seguridad: Básico -Categorías de destinatarios y cesiones Órganos judiciales Otros organismos de la Admón. del Estado Otros órganos de la CCAA Otros órganos de la Admón. Local Registro de acceso público art 75.7 Ley reguladora de las Bases de Régimen Local. - Transferencias internacionales: No previstas

Fichero padrón de habitantes Responsable del Fichero: Ayuntamiento de Arganza Unidad ante la que ejercer los derechos de acceso, rectificación, oposición y cancelación: Ayuntamiento de Arganza, Secretaría, Plaza Constitución 1, 24546 Arganza (León) - Encargado del tratamiento - Identificación y finalidad del Fichero Nombre: Padrón de habitantes Finalidad: Mantenimiento de los datos del padrón de habitantes - Tipificación correspondiente a la finalidad y usos previstos Padrón de habitantes - Origen y procedencia de los datos El propio interesado o su rep. legal Administraciones públicas - Colectivos y categorías de interesados Miércoles, 27 de marzo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 60 • Página 25

Ciudadanos y residentes - Tipos de datos, estructura y organización del Fichero - Datos especialmente protegidos - Otros datos especialmente protegidos Infracciones Administrativas - Datos de carácter identificativo DNI Nombre y apellidos Nombre y apellidos Dirección Teléfono - Otros tipos de datos Características personales Académicos profesionales - Sistema de tratamiento: Mixto - Nivel de seguridad: Básico - Categorías de destinatarios y cesiones INE Diputaciones provinciales Otros órganos de la CCAA Otros organismos de la Admón. del Estado - Transferencias internacionales: No previstas

Fichero tasas exacciones y precios públicos Responsable del Fichero: Ayuntamiento de Arganza Unidad ante la que ejercer los derechos de acceso, rectificación, oposición y cancelación: Ayuntamiento de Arganza, Secretaría, Plaza Constitución 1, 24546 Arganza (León) - Encargado del tratamiento - Identificación y finalidad del Fichero Nombre: Tasas exacciones y precios públicos Finalidad: Confeccionar los padrones cobratorios de las tasas correspondientes - Tipificación correspondiente a la finalidad y usos previstos Hacienda Pública y gestión de Admón. Tributaria - Origen y procedencia de los datos El propio interesado o su rep. legal Administraciones públicas - Colectivos y categorías de interesados Ciudadanos y residentes Ciudadanos y residentes - Tipos de datos, estructura y organización del Fichero - Otros datos especialmente protegidos Infracciones Administrativas - Datos de carácter identificativo DNI Teléfono Nombre y apellidos Dirección - Otros tipos de datos Económicos Financieros y de seguros Información comercial - Sistema de tratamiento: Mixto - Nivel de seguridad: Medio - Categorías de destinatarios y cesiones Diputaciones provinciales Hacienda Pública y Administración Tributaria Otros órganos de la CCAA Otros órganos de la Admón. Local Bancos, cajas de ahorros y cajas rurales Otras entidades financieras Servicio de recaudación - Transferencias internacionales: No previstas

Fichero censo de animales Responsable del Fichero: Ayuntamiento de Arganza Número 60 • Página 26 Boletín Oficial de la Provincia de León Miércoles, 27 de marzo de 2013

Unidad ante la que ejercer los derechos de acceso, rectificación, oposición y cancelación: Ayuntamiento de Arganza, Secretaría, Plaza Constitución 1, 24546 Arganza (León) - Encargado del tratamiento - Identificación y finalidad del Fichero Nombre: Censo de animales Finalidad: Gestión del registro de animales potencialmente peligrosos - Tipificación correspondiente a la finalidad y usos previstos Otras finalidades Otras finalidades - Origen y procedencia de los datos El propio interesado o su rep. legal - Colectivos y categorías de interesados Ciudadanos y residentes - Tipos de datos, estructura y organización del Fichero - Datos de carácter identificativo DNI Firma/huella Nombre y apellidos Teléfono Dirección - Sistema de tratamiento: Mixto - Nivel de seguridad: Básico - Categorías de destinatarios y cesiones Órganos judiciales Otros órganos de la Admón. Local Otros órganos de la CCAA Fuerzas y cuerpos de seguridad - Transferencias internacionales: No previstas

Fichero registro civil Responsable del Fichero: Ayuntamiento de Arganza Unidad ante la que ejercer los derechos de acceso, rectificación, oposición y cancelación: Ayuntamiento de Arganza, Secretaría, Plaza Constitución 1, 24546 Arganza (León) - Encargado del tratamiento - Identificación y finalidad del Fichero Nombre: Registro Civil Finalidad: Funciones del registro civil. Registro de parejas de hecho y matrimonios civiles. - Tipificación correspondiente a la finalidad y usos previstos Publicaciones Otras finalidades - Origen y procedencia de los datos El propio interesado o su rep. legal - Colectivos y categorías de interesados Ciudadanos y residentes - Tipos de datos, estructura y organización del Fichero - Datos de carácter identificativo DNI Nombre y apellidos Teléfono Dirección Firma/huella - Otros tipos de datos Características personales - Sistema de tratamiento: Mixto - Nivel de seguridad: Básico - Categorías de destinatarios y cesiones Órganos judiciales Otros órganos de la CCAA Otros organismos de la Admón. del Estado - Transferencias internacionales: No previstas Miércoles, 27 de marzo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 60 • Página 27

Fichero cementerios Responsable del Fichero: Ayuntamiento de Arganza Unidad ante la que ejercer los derechos de acceso, rectificación, oposición y cancelación: Ayuntamiento de Arganza, Secretaría, Plaza Constitución 1, 24546 Arganza (León) - Encargado del tratamiento - Identificación y finalidad del Fichero Nombre: Cementerios Finalidad: Gestión del registro del cementerio municipal. - Tipificación correspondiente a la finalidad y usos previstos Otras finalidades - Origen y procedencia de los datos El propio interesado o su rep. legal Otras personas físicas - Colectivos y categorías de interesados Propietarios o arrendatarios Ciudadanos y residentes Representantes legales Personas de contacto - Tipos de datos, estructura y organización del Fichero - Datos de carácter identificativo DNI Teléfono Nombre y apellidos Dirección Firma/huella - Otros tipos de datos Económicos Financieros y de seguros Transacciones de bienes y servicios - Sistema de tratamiento: Mixto - Nivel de seguridad: Básico - Categorías de destinatarios y cesiones: No previstas - Transferencias internacionales: No previstas

Fichero servicios telemáticos Responsable del Fichero: Ayuntamiento de Arganza Unidad ante la que ejercer los derechos de acceso, rectificación, oposición y cancelación: Ayuntamiento de Arganza, Secretaría, Plaza Constitución 1, 24546 Arganza (León) - Encargado del tratamiento - Identificación y finalidad del Fichero Nombre: Servicios telemáticos Finalidad: Gestión de usuarios de los servicios telemáticos ofrecidos por el Ayuntamiento - Tipificación correspondiente a la finalidad y usos previstos Procedimiento administrativo Otras finalidades - Origen y procedencia de los datos El propio interesado o su rep. legal - Colectivos y categorías de interesados Solicitantes Ciudadanos y residentes - Tipos de datos, estructura y organización del Fichero - Datos de carácter identificativo DNI Dirección Nombre y apellidos Teléfono Dirección Firma electrónica - Otros tipos de datos Características personales - Sistema de tratamiento: Mixto - Nivel de seguridad: Básico - Categorías de destinatarios y cesiones: No previstas - Transferencias internacionales: No previstas Número 60 • Página 28 Boletín Oficial de la Provincia de León Miércoles, 27 de marzo de 2013

Y para que así conste y surta los efectos oportunos, expido la presente por orden y con el V.º B.º del Sr. Alcalde en Arganza, a 14 de marzo de 2013.–V.º B.º el Alcalde, Luis M. González Arias.–El Secretario-Interventor (ilegible).

2518

www.dipuleon.es/bop [email protected] Miércoles, 27 de marzo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 60 • Página 29 Administración Local

Ayuntamientos

BEMBIBRE

El Sr. Alcalde-Presidente del Ayuntamiento de Bembibre, don José Manuel Otero Merayo, aprobó por Decreto N.º 43/2013 de 6 de marzo de 2013 el siguiente padrón o listado de contribuyentes:

- Padrón colectivo del impuesto sobre vehículos de tracción mecánica, correspondiente al ejercicio 2013, por un importe de quinientos setenta y cinco mil ciento cuarenta y nueve euros con sesenta y seis céntimos (575.149,66 €).

Mediante el presente anuncio se notifican las liquidaciones colectivamente, de conformidad con el artículo 102.3 de la Ley General Tributaria y Ordenanzas reguladoras de tales ingresos, y quedan de manifiesto al público en las Oficinas de Recaudación de la Casa Consistorial del Ayuntamiento de Bembibre. Contra estas liquidaciones, cuyas cuotas figuran en los mencionados padrones, podrán los interesados interponer los siguientes recursos: Contra las liquidaciones de tributos (impuestos, tasas y contribuciones especiales):

• Recurso de reposición ante el Alcalde del Ayuntamiento en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de la publicación de este anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA. Transcurrido un mes desde la interposición sin recibir notificación de resolución, se entenderá desestimado el recurso interpuesto y quedará expedita la vía contencioso-ad- ministrativa. • Recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo con sede en León, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente a la notificación del acuerdo resolutorio del recurso de reposición, si es expreso, o en el plazo de seis meses a partir del día siguiente a aquel en que se produzca el acto presunto, en el supuesto de que la Administración no resolviera expresamente. • Podrán utilizar cualquier otro recurso que crean conveniente.

Asimismo, se pone en conocimiento de los contribuyentes y usuarios afectados que queda abierto el cobro en período voluntario desde el 22 de marzo hasta el día 22 de mayo de 2013, ambos inclusive. De los recibos no domiciliados será emitido un documento de ingreso, con el que deberá acudir a su entidad bancaria para hacer efectivo el pago.

Nota importante: Dado que la notificación se efectúa mediante publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, se entiende hecha aunque el contribuyente no reciba los documentos de ingreso que se remiten por correo, por lo que si no tiene domiciliado el pago y no recibe tales documentos, podrá obtener un duplicado de los mismos en las oficinas de “La Caixa”.

Transcurrido el período voluntario de pago sin que se hubiese satisfecho la deuda, se seguirá la cobranza por la vía administrativa de apremio. Bembibre, a 13 de marzo de 2013.–El Alcalde, José Manuel Otero Merayo.

2666 33,40 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 60 • Página 30 Boletín Oficial de la Provincia de León Miércoles, 27 de marzo de 2013 Administración Local

Ayuntamientos

BERLANGA DEL BIERZO

El Pleno de este Ayuntamiento, en sesión ordinaria celebrada el día 21 de marzo de 2013, aprobó inicialmente el Presupuesto municipal para el ejercicio 2013, juntamente con la plantilla de personal de este Ayuntamiento. De conformidad con el artículo 169.1 del Real Decreto Legislativo 2/2004 por el que se aprueba el texto Refundido de la ley Reguladora de las Haciendas Locales, el expediente de referencia, se expone al público por periodo de quince días hábiles contados a partir del día siguiente al de la publicación del presente anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, durante los cuales los interesados podrán examinarlos y presentar ante el Pleno del Ayuntamiento las reclamaciones que estimen pertinentes, considerándose definitivamente aprobado si durante el citado plazo no se hubiesen presentado reclamaciones. Berlanga del Bierzo, a 21 de marzo de 2013.–El Alcalde, César Álvarez Rodríguez.

2728

www.dipuleon.es/bop [email protected] Miércoles, 27 de marzo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 60 • Página 31 Administración Local

Ayuntamientos

CARRIZO DE LA RIBERA

En cumplimiento de lo establecido en el artículo 169.3 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, se hace público el Presupuesto definitivo de este Ayuntamiento para el ejercicio 2013, cuyo resumen a nivel de capítulos seguidamente se detalla:

INGRESOS Euros

Cap. 1.º.- Impuestos directos 462.500,00 Cap. 2.º.- Impuestos indirectos 20.000,00 Cap. 3.º.- Tasas y otros ingresos 330.990,00 Cap. 4.º.- Transferencias corrientes 337.000,00 Cap. 5.º.- Ingresos patrimoniales 18.000,00 Cap. 6.º.- Enajenacion inversiones reales 80.500,00 Cap. 7.º.- Transferencias de capital 80.000,00 Cap. 9.º.- Pasivos financieros 10,00

Total ingresos 1.329.000,00

GASTOS Euros

Cap. 1.º.- Gastos de personal 459.000,00 Cap. 2.º.- Gastos bienes corrientes y servicios 637.000,00 Cap. 3.º.- Gastos financieros 8.000,00 Cap. 4.º.- Transferencias corrientes 46.000,00 Cap. 6.º.- Inversiones reales 109.000,00 Cap. 7.º.- Transferencias de capital 20.000,00 Cap. 9.º.- Pasivos financieros 50.000,00

Total gastos 1.329.000,00 Número 60 • Página 32 Boletín Oficial de la Provincia de León Miércoles, 27 de marzo de 2013

Asimismo, se hace público que la plantilla de personal de este Ayuntamiento queda formada por los siguientes puestos de trabajo:

Personal funcionario:

N.º de plazas Denominación Situación Grupo Nivel

Escala de habilitación estatal: 1 Secretaría-Intervención Propiedad A1 26

Escala de Administracion General: 1 Administrativo Propiedad C1 18 1 Alguacil Propiedad E 14

Personal laboral fijo:

N.º de plazas Denominación

1 Auxiliar administrativo 1 Oficial 1.ª

Personal laboral eventual:

N.º de plazas Denominación Situación

3 Personal Centro Educación Infantil Contrato duración determinada 9 Personal de limpieza y mantenimiento Contrato duración determinada

Otras contrataciones que se formalizan en el ámbito de las subvenciones que se conceden destinadas a este fin o por circunstancias puntuales Esta aprobación podrá ser impugnada ante la Jurisdicción Contencioso-Administrativa con los requisitos, formalidades y causas contemplados en los artículos 170 y 171 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales. Carrizo de la Ribera, 12 de febrero de 2013.–El Alcalde, José Luis Martínez Matilla.

2448

www.dipuleon.es/bop [email protected] Miércoles, 27 de marzo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 60 • Página 33 Administración Local

Ayuntamientos

CORBILLOS DE LOS OTEROS

El Pleno de este Ayuntamiento, en sesión celebrada el día 21 de marzo de 2013, ha aprobado el padrón de la tasa de rodaje y arrastre de tractores agrícolas 2013. Se expone al público, en la Secretaría del Ayuntamiento, por espacio de quince días hábiles, contados desde el siguiente al de la publicación de este anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEÓN, para examen y reclamaciones por los interesados. Del mismo modo, de conformidad con el artículo 102.3 de la Ley General Tributaria, mediante el presente anuncio se notifican las liquidaciones colectivamente, pudiendo los interesados examinar el referido Padrón en la oficina del Ayuntamiento de Corbillos de los Oteros. a) Recursos: Contra el referido acuerdo, podrá interponer recurso de reposición ante el mismo órgano que dictó el acuerdo en cuestión, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de finalización del periodo voluntario de pago. Transcurrido un mes sin recibir notificación de resolución, se entenderá desestimado el recurso interpuesto, a los efectos de interponer recurso contencioso-administrativo en el plazo de 6 meses a que se refiere el artículo 46 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa. Podrán, no obstante, interponer el recurso que estimen procedente. b) Periodo voluntario de pago: del 15 de abril de 2013 al 15 de junio de 2013, ambos inclusive. c) El pago deberá hacerse efectivo en la entidad colaboradora que se indica en las notificaciones individuales a los contribuyentes, siendo la entidad colaboradora: Banco Caja España Inversiones, Salamanca y Soria. Si el documento de ingreso no fuera recibido por el contribuyente, o se hubiere extraviado, deberá personarse en las oficinas municipales del Ayuntamiento de Corbillos de los Oteros, en el horario de 10.00 a 14.00 horas, de lunes a jueves, que extenderá el duplicado correspondiente. d) Periodo ejecutivo: Vencido el plazo de ingreso en período voluntario sin que hubiese satisfecho la deuda, se exigirá su importe por la vía de apremio, con los recargos del período ejecutivo que procedan, intereses de demora hasta la fecha de ingreso y costas que resulten. En Corbillos de los Oteros, a 21 de marzo de 2013.–El Alcalde, José Antonio Santamarta González.

2729 26,20 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 60 • Página 34 Boletín Oficial de la Provincia de León Miércoles, 27 de marzo de 2013

Notificación a interesados en recurso contencioso administrativo interpuesto contra esta administración Administración Local

Ayuntamientos

GRAJAL DE CAMPOS

Edicto sobre notificación y emplazamiento en el recurso contencioso administrativo n° 134/2012 interpuesto ante el Juzgado de lo Contencioso Administrativo número dos de León. En el Juzgado Contencioso Administrativo número dos de León, se sigue recurso contencioso administrativo que se sustancia en el procedimiento abreviado n° 134/2012, interpuesto por D. Julián Rodríguez García contra el Ayuntamiento de Grajal de Campos, en solicitud de que se declare la nulidad del acuerdo de dicho Ayuntamiento de 11 de octubre de 2011 de deslinde del bien de dominio público Camino de Santervás a la Peregrina con las fincas 54 y 58 del polígono 315 del término municipal de Grajal de Campos y posterior acto administrativo de ejecución de dicho deslinde llevado a cabo materialmente el día 7 de febrero de 2012. Cumplimentando lo ordenado por el citado Juzgado y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 49 de la Ley 29/1998, Reguladora de la Jurisdicción ContenciosoAdministrativa, por medio del presente edicto se emplaza a los interesados para que puedan comparecer y personarse en autos, en el plazo de nueve días, ante el citado Juzgado Contencioso Administrativo sito en la avenida Sáenz de Miera, n.º 6, de León. Grajal de Campos, a 7 de marzo de 2013.–El Alcalde, Francisco Espinosa López.

2592

www.dipuleon.es/bop [email protected] Miércoles, 27 de marzo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 60 • Página 35 Administración Local

Ayuntamientos

PÁRAMO DEL SIL

Para dar cumplimiento a lo establecido en los artículos 101 y 102 de la Ley Orgánica del Poder Judicial, se pone en conocimiento de todos los vecinos de este municipio que, dentro del plazo allí establecido, se procederá por el Pleno de esta Corporación Municipal a proponer a la Sala de Gobierno del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León, el nombramiento de un vecino de este municipio para ocupar el cargo de Juez de Paz sustituto de Páramo del Sil. Los interesados en este nombramiento tendrán que presentar en la Secretaría de este Ayuntamiento la correspondiente solicitud, por escrito, en el plazo de un mes, contado a partir del día siguiente a la publicación de este edicto en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, acompañada de los siguientes documentos:

a) Fotocopia del D.N.l. b) Declaración responsable en la que se hagan constar los siguientes extremos: - Que no ha sido condenado por delito doloso (o en su caso, que se ha obtenido la re- habilitación). - Que no está procesado o inculpado por delito doloso. - Que está en pleno ejercicio de sus derechos civiles. - Que es español, mayor de edad, no está impedido física o psíquicamente para la función judicial y que va a residir en esta localidad, salvo autorización de la Sala de Gobierno del Tribunal Superior de Justicia. - Que no está incurso en ninguna de las causas de incapacidad, incompatibilidad o prohibición previstas en los arts. 389 a 397 de la Ley Orgánica del Poder Judicial.

Ante las dudas que se susciten, la Alcaldía podrá requerir la presentación de documento idóneo que acredite los extremos anteriores, sin perjuicio de la responsabilidad en que se hubiere podido incurrir. Quien lo solicite, será informado en el Ayuntamiento de las condiciones precisas para poder ostentar dicho cargo, y de las causas de incapacidad e incompatibilidad que impiden desempeñar el mismo. Lo que se hace público para general conocimiento y efectos. En Páramo del Sil, a 18 de marzo de 2013.–El Alcalde, Ángel Calvo Fernández.

2627

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 60 • Página 36 Boletín Oficial de la Provincia de León Miércoles, 27 de marzo de 2013 Administración Local

Ayuntamientos

PONFERRADA

NOTIFICACIÓN COLECTIVA Y ANUNCIO DE COBRANZA VOLUNTARIA DE LOS PADRONES DEL IMPUESTO SOBRE VEHICULOS DE TRACCIÓN MECÁNICA Y TASA POR OCUPACIÓN DE LA VÍA PÚBLICA CON VELADORES DEL AÑO 2013 Y TASA RECOGIDA DE BASURAS SERVICIOS ESPECIALES PRIMER TRIMESTRE DEL AÑO 2013

Aprobados por Decreto de la Alcaldía de fecha 12 de marzo de 2013 los Padrones correspondientes al Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica y Tasa por Ocupación de la Vía Pública con Veladores del año 2013 y Tasa por la Recogida de Basuras, Servicios Especiales del 1.er trimestre del año 2013, en cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 102.3 de la Ley General Tributaria, mediante el presente anuncio se practica la notificación colectiva de los mismos, pudiendo los interesados examinar los referidos Padrones en la Tesorería Municipal donde estarán expuestos hasta el último día del periodo voluntario de pago. Contra los referidos padrones podrán los interesados interponer los siguientes recursos: a) De reposición ante el Sr. Alcalde, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de finalización del periodo de exposición pública del mismo (artículo 14.2.c) del Real Decreto Legislativo 2/2004 de 5 de marzo, que aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, y artículo 223.1 de la Ley 58/2003 General Tributaria). El recurso se entenderá desestimado si transcurre un mes sin recibir resolución al mismo. b) Contencioso-administrativo, ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de la provincia de León, dentro de los dos meses siguientes a la notificación de la resolución del recurso, si se produce resolución expresa, o en el plazo de seis meses si la resolución es presunta. c) Podrán utilizar también cualquier otro recurso que estimen conveniente. Periodo voluntario de pago: así mismo en cumplimiento de lo dispuesto por el artículo 24 del Reglamento General de Recaudación, aprobado por Real Decreto 939/2005, de 29 de julio, se pone en conocimiento de todos los contribuyentes interesados que el periodo para el pago voluntario de dichos tributos se extenderá entre el 1 de abril al 31 de mayo de 2013, ambos inclusive. Modalidad de cobro: a través de las entidades de depósito colaboradoras que luego se expresan. Artículo 23 b del citado Reglamento General de Recaudación. Los contribuyentes que no tengan domiciliado el pago de sus recibos, deberán personarse en cualquiera de las oficinas de las entidades de depósito colaboradoras en la Recaudación con el Ayuntamiento de Ponferrada que figuran al dorso de los documentos de cobro / aviso de pago que se remiten por correo al domicilio de los interesados, y que son los siguientes:

Banco Santander Central Hispano Barclays Bank Banco Bilbao Vizcaya Argentaria Caja Duero Banco Caixa Geral Caja España Banco Herrero Caja Rural de Zamora Banco Pastor Cajamar Banco Popular La Caixa Bankia Nova Caixa Galicia

El documento de ingreso solamente tendrá carácter liberatorio del pago una vez validado por las entidades colaboradoras citadas. En caso de extravío del documento antes de efectuar el pago o de no recepción del mismo, se proporcionará un duplicado en las oficinas del Servicio de Recaudación del Ayuntamiento de Ponferrada. En cualquier caso la obligación de notificación del periodo voluntario de pago se considera cumplida a todos los efectos legales con la publicación de este edicto. La falta de recepción del documento de cobro/aviso de pago en el domicilio no justificará en ningún caso el impago de los tributos. Miércoles, 27 de marzo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 60 • Página 37

Al día siguiente de transcurrido el plazo de ingreso en periodo voluntario se iniciará el periodo ejecutivo que determinará el devengo de los recargos previstos en el artículo 28 de la Ley 58/2003, General Tributaria, para las deudas no ingresadas, así como, en su caso, de los intereses de demora y costas del procedimiento. Se recuerda la conveniencia de hacer uso de la modalidad de pago a través de su domiciliación en cuentas abiertas en entidades de crédito con arreglo a las normas que señalan los artículos 25 y 38 del Reglamento General de Recaudación. Ponferrada, 12 de marzo de 2013.–La Recaudadora, Ana M. Suárez Rodríguez.

2661 52,30 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 60 • Página 38 Boletín Oficial de la Provincia de León Miércoles, 27 de marzo de 2013 Administración Local

Ayuntamientos

SAHAGÚN

Resultando desconocido el domicilio actual de doña Cristina Vacaro y doña Rosa Julia Castillo; se procede, de conformidad a lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, a efectuar la notificación de declaración de Baja por Inscripción Indebida en el Padrón Municipal de Habitantes de esta localidad, dictada mediante resolución de la Alcaldía número 0, de 18 de marzo de 2013, mediante su publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEÓN y tablón de anuncios de este Ayuntamiento, siendo su texto literal el siguiente:

Resolución de baja por inscripcion indebida en el padrón municipal de habitantes por no residir en este municipio. En relación al expediente de inicio de Baja de oficio por Inscripción Indebida en el Padrón Municipal de Habitantes de este Ayuntamiento promovido contra doña Cristina Vacaro y doña Rosa Julia Castillo, se han producido los siguientes, Antecededentes de hecho 1.º.- El INE a través de la Oficina del Censo Electoral ha comunicado al Ayuntamiento la próxima caducidad de inscripción padronal de doña Rosa Julia Castillo. 2.º.- Intentada la notificación de renovación en el domicilio que figura en su inscripción padronal se indica por el propietario del inmueble que dicha persona ya no reside en el mismo ni en este municipio por lo que pasará por el Ayuntamiento a solicitar su baja. De tal hecho se deja constancia mediante diligencia del agente notificador de fecha 14 de febrero de 2013. 3.º.- En fecha 15 de febrero de 2013, con número de entrada 473, se presenta por el propietario del inmueble solicitud por la que se indica que se encuentran en paradero desconocido doña Cristina Vacaro y doña Rosa Julia Castillo, por lo que solicita que se les desempadrone. 4.º.- En consecuencia, el Vigilante Municipal ha emitido informe en fecha 19 de febrero de 2013, en el que se expresa que no se ha encontrado a dichas personas en el inmueble en el que figuran empadronadas y que, habiéndose preguntado al propietario, este indica que no residen en el mismo desde hace algunos meses, no pudiendo concretar el tiempo exacto. 5.º.- No consta que se haya solicitado por las personas reseñadas cambio de domicilio en el ámbito territorial del municipio de Sahagún ni se ha recibido comunicación de baja por cambio de residencia a otra localidad. 6.º.- Teniendo en cuenta que mediante resolución de la Alcaldía número 165, de 26 de febrero de 2013, se inició el correspondiente expediente de baja de oficio por inscripción indebida en el Padrón Municipal de Habitantes, otorgando a las interesadas un plazo de 10 días a fin de que manifestaran su conformidad o no con su baja padronal, pudiendo al efecto alegar y presentar los documentos y justificaciones que estimasen oportunos. 7.º.- Dando cumplimiento a la normativa vigente sobre el procedimiento a seguir en la práctica de la notificación a las interesadas se ha realizado el trámite de remisión de la misma en formato de anuncio al BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEÓN, mediante escrito de fecha 26 de febrero de 2013, con número de registro de salida 558. Dicho anuncio ha sido publicado en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEÓN número 44, de fecha 5 de marzo de 2013, páginas 15 y 16, llevándose a cabo la exposición del mismo en el tablón de anuncios del Ayuntamiento de Sahagún. 8.º.- Transcurrido el plazo de 10 días otorgado a las interesadas, se emite certificación por Secretaría indicando que durante el periodo de información pública no se ha recibido ni presentado conformidad o no con la baja padronal ni reclamación alguna contra el expediente en el Registro General de este Ayuntamiento. Fundamentos de derecho Es de aplicación al presente supuesto de baja de oficio en el padrón municipal de habitantes la siguiente normativa: - Artículo 15 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladoras de las Bases de Régimen Local. - Artículo 54.1 del Real Decreto 2612/1996, de 20 de diciembre, por el que se modifica el Reglamento de Población y Demarcación Territorial de las Entidades Locales. Miércoles, 27 de marzo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 60 • Página 39

En ambos se determina que “Toda persona que viva en España está obligada a inscribirse en el Padrón del Municipio en que resida habitualmente. Quien viva en varios municipios deberá inscribirse únicamente en el que habite durante más tiempo al año”. Es el órgano competente para dictar la presente resolución el Alcalde de Sahagún, de acuerdo con la siguiente normativa: - Artículo 72 del Real Decreto 2612/1996, de 20 de diciembre, por el que se modifica el Reglamento de Población y Demarcación Territorial de las Entidades Locales. - Artículo 21.1.s) de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases de Régimen Local. Visto que las interesadas figuran inscritas en el Padrón Municipal de este Municipio, que se ha comprobado que no residen en el mismo y que no ha formalizado la gestión de modificación pertinente, resuelvo Primero.- Declarar la Baja por Inscripción Indebida (BII) en el Padrón municipal de habitantes de este municipio de doña Cristina Vacaro y doña Rosa Julia Castillo, con fecha 18 de marzo de 2013, condicionada al informe favorable del Consejo de Empadronamiento. Segundo.- Visto que las interesadas no residen en este municipio se debe realizar la práctica de la notificación de la presente resolución de conformidad a lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. Tercero.- Remitir copia del expediente a la OCE de León a efectos de que el Consejo de Empadronamiento remita a este Ayuntamiento la conformidad con dicha baja. Una vez recibida la misma se deberá formalizar la Baja por Inscripción Indebida (BII) con la fecha señalada en punto primero, realizando la gestión en la hoja padronal correspondiente y programa informático del Padrón Municipal de Habitantes de este Ayuntamiento, dando comunicación de esta actuación a la Oficina del Censo Electoral de la Delegación Provincial de León del INE en el fichero de envío de datos de variaciones correspondiente. Cuarto.- Dar cuenta al Pleno en la primera sesión ordinaria que se celebre, a efectos de que quede enterado del contenido de esta resolución, de conformidad con lo establecido en el artículo 42 del Real Decreto 2568/1986, de 28 de noviembre, por el que se aprueba el Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Entidades Locales. Contra la citada resolución, que pone fin a la vía administrativa y es definitiva en dicha vía, puede el interesado interponer cualquiera de los siguientes recursos: a) Recurso potestativo de reposición ante la Alcaldía en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente al de la notificación. Dicho recurso deberá ser resuelto y notificado en el plazo de un mes, entendiéndose, en caso contrario, presuntamente desestimado. Contra la desestimación, expresa o presunta, del recurso de reposición, cabe recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-administrativo con sede en León, en los plazos que a tal efecto señala el artículo 46 de la Ley 29/1998. b) Directamente recurso contencioso-administrativo ante los Juzgados de lo Contencioso- administrativo con sede en León en el plazo de dos meses, contados a partir del día siguiente al de la notificación. No se podrá interponer recurso contencioso-administrativo hasta que sea resuelto expresamente o se haya producido desestimación presunta del recurso de reposición interpuesto. c) No obstante, podrá interponer cualquier otro recurso que estime oportuno. En Sahagún, a 19 de marzo de 2013.–El Alcalde, Emilio Redondo Callado.

2665

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 60 • Página 40 Boletín Oficial de la Provincia de León Miércoles, 27 de marzo de 2013 Administración Local

Ayuntamientos

SAN ADRIÁN DEL VALLE

Informada por la Comisión de Hacienda y Especial de Cuentas, la Cuenta General de este Ayuntamiento, correspondiente al ejercicio económico de 2012, de conformidad con lo establecido en el apartado 3.º del artículo 212 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, se expone al publico por plazo de quince días, durante los cuales y ocho más, a partir del siguiente a la inserción de este anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, los interesados podrán presentar reclamaciones, reparos u observaciones. Lo que se hace público para general conocimiento. San Adrián del Valle, a 19 de marzo de 2013.–El Alcalde, Ramón Fernández Prada.

2663

www.dipuleon.es/bop [email protected] Miércoles, 27 de marzo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 60 • Página 41 Administración Local

Ayuntamientos

SOBRADO

En cumplimiento de cuanto dispone el artículo 212 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, y una vez que ha sido debidamente informada por al Comisión Especial de Cuentas, se expone al público la Cuenta General correspondiente al ejercicio 2011, por un plazo de quince días, durante los cuales y ocho más quienes se estimen interesados podrán presentar reclamaciones, reparos u observaciones que tengan por convenientes. Sobrado, 18 de marzo de 2013.–El Alcalde, Constantino Valle González. Número 60 • Página 42 Boletín Oficial de la Provincia de León Miércoles, 27 de marzo de 2013 Administración Local

Ayuntamientos

SOBRADO

El Pleno de este Ayuntamiento en sesión celebrada el día 14 de marzo de 2013, adoptó, entre otros, el acuerdo de aprobar provisionalmente el Presupuesto General para el ejercicio 2013. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 169 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales (BOE de 9 de marzo de 2004), y artículo 20 del Real Decreto 500/1990, de 29 de abril (BOE número 101, de 27 de abril), el Presupuesto, junto a su expediente y con el referido acuerdo, estarán expuestos al público en la Secretaría Municipal, por plazo de quince días hábiles siguientes al de inserción del presente anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, durante los cuales los interesados podrán presentar por escrito reclamaciones, sugerencias, reparos, y observaciones que estimen oportunas. El Presupuesto se considerará definitivamente aprobado si durante el citado plazo no se hubieran presentado reclamaciones. Sobrado, 18 de marzo de 2013.–El Alcalde, Constantino Valle González.

2664

www.dipuleon.es/bop [email protected] Miércoles, 27 de marzo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 60 • Página 43 Administración Local

Ayuntamientos

TRUCHAS

A tenor de lo establecido en el artículo 169.3 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, este Ayuntamiento en sesión celebrada el 20 de febrero de 2013, adoptó acuerdo de aprobación inicial del Presupuesto General para 2012. Dicho Presupuesto ha resultado definitivamente aprobado al no haberse presentado reclamaciones durante el período de exposición, haciéndose público el Presupuesto definitivo que resumido por capítulos es el que a continuación se detalla:

ESTADO DE INGRESOS Euros

Cap. 1.- Impuestos directos 120.300,00 Cap. 3.- Tasas y otros ingresos 18.300,00 Cap. 4.- Transferencias corrientes 132.100,00 Cap.5.- Ingresos patrimoniales 4.300,00 Cap. 7.- Transferencias de capital 61.300,00

Total ingresos 336.300,00

ESTADO DE GASTOS Euros

Cap. 1.- Gastos de personal 77.030,00 Cap. 2.- Gastos de bienes corrientes 164.350,00 Cap. 3.- Gastos financieros 1.000,00 Cap. 4.- Transferencias corrientes 16.500,00 Cap. 6.- Inversiones reales 52.000,00 Cap. 7.- Transferencias de capital 25.420,00

Total gastos 336.300,00

Plantilla de personal (artículo 127 del Real Decreto Legislativo 781/1986, de 18 de abril)

Funcionario: Uno. Denominación del puesto: Secretario-Interventor. Grupo A2. Nivel: 26. Propiedad.

Laboral: Tres Denominación del puesto: Operario de Servicios Múltiples: 1 (Fijo). Operario Protección Civil: 1 (Temporal a tiempo parcial). Peón Limpiador: 1 (Temporal). Especialista en base de datos y redes informáticas: 1 (Temporal a tiempo parcial) Socorrista: 1 (Temporal).

Esta aprobación definitiva podrá ser impugnada ante la jurisdicción contencioso-administrativa, conforme a lo establecido en los artículos 170 y 171 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, y 22 y 23 del Real Decreto 500/90, de 20 de abril; en la forma y plazos que establecen las normas reguladoras de dicha jurisdicción. Truchas, 20 de marzo de 2013.–El Alcalde, don Francisco Simón Callejo.

2660 www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 60 • Página 44 Boletín Oficial de la Provincia de León Miércoles, 27 de marzo de 2013 Administración Local

Ayuntamientos

VILLAQUILAMBRE

BASES REGULADORAS DEL PROCEDIMIENTO DE GESTIÓN Y CONCESIÓN DE LAS AYUDAS ECONÓMICAS EN SITUACIÓN DE EMERGENCIA O DE URGENTE NECESIDAD SOCIAL DEL AYUNTAMIENTO DE VILLAQUILAMBRE PARA EL EJERCICIO 2013.

Definición del objeto de la subvención. En cumplimiento de lo previsto en el artículo 1 párrafo primero de la Orden de 30 de diciembre de 1994, de la Consejería de Sanidad y Bienestar Social, por la que se regulan los criterios mínimos de las convocatorias relativas a las prestaciones económicas para situaciones de emergencia o urgente necesidad social en el Área de Bienestar Social, se convocan por este Ayuntamiento dichas ayudas, en régimen de competencia competitiva, entendidas como prestaciones no periódicas de naturaleza económica y subvencional destinadas a aquellas personas cuyos recursos resulten insuficientes para hacer frente a gastos específicos, ordinarios o extraordinarios, necesarios para prevenir, evitar o paliar situaciones de marginación social. Plazo de presentación de las solicitudes. Dada la peculiaridad de esta ayuda donde se trata de responder a una situación social sobrevenida y que aparece de forma imprevisible, el plazo de petición de ayudas de emergencia social estará permanentemente abierto durante el presente ejercicio económico, pudiendo de forma semanal presentar las solicitudes aquellas personas que se encuentren en situación de emergencia social, estas solicitudes serán resueltas en un plazo máximo de una semana. Así mismo, de forma semanal existirá una disposición total de la consignación que para estas ayudas exista, lo que no se consuma de forma semanal, se acumulará en la semana siguiente y así sucesivamente a efectos de la siguiente resolución. No obstante el abono de la ayuda estará supeditado a la existencia de consignación presupuestaria para el ejercicio 2013.

CONVOCATORIA REGULADORA DEL PROCEDIMIENTO DE GESTIÓN Y CONCESIÓN DE LAS AYUDAS ECONÓMICAS EN SITUACIÓN DE EMERGENCIA O DE URGENTE NECESI- DAD SOCIAL DEL AYUNTAMIENTO DE VILLAQUILAMBRE PARA EL EJERCICIO 2013.

Aplicación presupuestaria 1. Las subvenciones se concederán con cargo al Presupuesto del Ayuntamiento de Villaquilambre para el año 2013, por importe total de 3.000,00 € e imputado a la partida 23102.48001 del presupuesto en vigor. 2. La cuantía, en el caso concreto, se fijará en un límite de cuatrocientos euros (400,00 €), pudiendo ser distribuida en dos pagos y no superando en este caso el total de la cantidad citada. 3. En casos de extrema necesidad y cuando la situación lo requiera se podrá incrementar la cuantía en función del gasto a afrontar. Beneficiarios de las ayudas. Podrán acceder a estas ayudas las personas físicas: 1. Personas mayores de 18 años, excepto aquellas que tengan a su cargo a personas que dependen económicamente de ellas o sean huérfanas de padre y madre. 2. Que tengan la condición de vecino o vecina del municipio de Villaquilambre, debiendo estar empadronado a la fecha de presentación de la solicitud. 3. Que se encuentren en situación de emergencia o urgente necesidad y siempre que el recurso mediante el cual se pretende resolver la situación sea adecuado para el fin perseguido y esté previsto en estas bases. Se considera situación de emergencia o urgente necesidad social a: El trastorno sobrevenido de modo imprevisto en la situación socio-económica familiar como consecuencia de: - Alteración grave de las fuentes de ingresos de la unidad familiar por enfermedad, accidente, muerte, desempleo…. - Acontecimientos fortuitos o catastróficos que ocasionen un grave deterioro de los bienes familiares básicos (vivienda, mobiliario….). - Variación imprevista de la composición familiar. Miércoles, 27 de marzo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 60 • Página 45

Las carencias básicas en el área de educación e instrucción, siempre que se trate de supuestos excluidos de las prestaciones normalizadas gestionadas por los respectivos organismos competentes y que tengan carácter complementario de procesos de inserción social o laboral. La situación gravemente deficitaria relacionada con necesidades básicas para la supervivencia o para el normal desenvolvimiento en el entorno habitual tales como alimentos, vestido, prótesis, adaptación de la vivienda…. 4. Que en la unidad familiar concurran las circunstancias económicas: Unidades familiares de un solo miembro si su renta anual per capita no excede del IPREM (Indicador Público de Renta de Efectos Múltiples), para cada ejercicio, según el IPREM vigente cada año, entendiendo que el IPREM a tener en cuenta será el vigente en el momento de la solicitud de ayuda. Unidades familiares de más de un miembro si su renta bruta no excede del IPREM de los siguientes supuestos: - 2 miembros IPREM + 25% del IPREM - 3 miembros IPREM + 50% del IPREM. - 4 miembros IPREM + 75% del IPREM - 5 miembros IPREM + 100% IPREM 5. Si la necesidad obedece a un trastorno sobrevenido de modo imprevisto, la renta bruta de la unidad familiar en los tres meses anteriores al acontecimiento no podrá exceder del doble del IPREM. 6. A estos efectos se considera como unidad familiar a la persona o grupo de personas que residen habitualmente en el mismo espacio físico, cuyo número se comprobará con los datos del padrón, incluyéndose en aquella a: - Cónyuges o parejas que acrediten su convivencia oficialmente. - Hijos/as menores con excepción de los que, con consentimiento paterno, vivan de forma in- dependiente. - Hijos/as mayores de edad que residan con la familia. - Otros familiares hasta el tercer grado de consaguinidad o afinidad que convivan habitualmente en la familia y estén empadronados. 7. Que no existan o se hayan agotado todas las posibilidades de obtención de ayudas por otros cauces. 8. Que no hayan rechazado una oferta de empleo o curso de formación, así como aquellas actuaciones estipuladas por los servicios sociales encaminadas a la inserción laboral. 8. Supuestos excluidos: • Las unidades que sean beneficiarias de otras ayudas públicas o privadas cuando con estas se cubra el total de la necesidad, si bien podrán ser beneficiarios por la parte no cubierta. • Cuando la ayuda por el mismo concepto se haya recibido ya desde la Diputación, y con esta se atienda totalmente el estado de necesidad. En Villaquilambre, a 15 de marzo de 2013.–El Alcalde Presidente, Manuel García Martínez.

2646

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 60 • Página 46 Boletín Oficial de la Provincia de León Miércoles, 27 de marzo de 2013 Administración Local

Mancomunidades de Municipios

MANCOMUNIDAD MUNICIPAL PARA EL SANEAMIENTO INTEGRAL DE LEÓN Y SU ALFOZ – SALEAL

León - San Andrés del Rabanedo - Santovenia de la Valdoncina - Villaquilambre -

ANUNCIO DE NOTIFICACION COLECTIVA Y COBRANZA DEL PADRÓN DE LA TASA POR DEPURACIÓN DE AGUAS RESIDUALES CORRESPONDIENTE AL CUARTO TRIMESTRE DE 2012 DE LEÓN, SANTOVENIA DE LA VALDONCINA, VILLAQUILAMBRE, SARIEGOS Y SAN ANDRÉS DEL RABANEDO (A EXCEPCION DE VILLABALTER)

Por resolución de la Presidencia de la Mancomunidad de 19 de diciembre de 2012 se aprobó la facturación de la tasa por prestación del Servicio de Depuración de Aguas Residuales correspondiente al cuarto trimestre del año 2012 de León, Santovenia de la Valdoncina, Villaquilambre, Sariegos y San Andrés del Rabanedo (a excepción de Villabalter). De conformidad con el artículo 102.3 de la ley General Tributaria y con la Ordenanza reguladora de la tasa citada, mediante el presente anuncio se notifican las liquidaciones colectivamente, pudiendo los interesados examinar el correspondiente padrón o aclarar cualquier duda en la oficina de la Mancomunidad, sita en León, en la Gran Vía de San Marcos 3, Bajo (Complejo de Santo Domingo), donde podrán, en su caso, igualmente presentar los recursos pertinentes. A) Recursos.- Contra dicha resolución, que no es definitiva en vía administrativa, se podrá interponer recurso de reposición ante el presidente de la Mancomunidad en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de la finalización del periodo voluntario de pago. Transcurrido un mes sin recibir notificación de resolución, se entenderá desestimado el recurso interpuesto, pudiendo interponerse recurso contencioso administrativo ante el juzgado de lo Contencioso Administrativo de León, en el plazo de seis meses que señala el artículo 46 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, de 13 de julio de 1998, y que se contará a partir del día siguiente a aquel en que se produzca el acto presunto. Se podrá interponer, no obstante, los recursos que se estimen pertinentes. Advertencia: La interposición del recurso no suspende la obligación de realizar el ingreso dentro de plazo. B) Periodo voluntario de pago: del 5 de abril de 2013 al 5 de junio de 2013. C) - Lugar y forma de realizar el ingreso. En cualquier oficina de Caja España presentando el documento de ingreso que se remite por correo al domicilio de los sujetos pasivos y que contiene la “Liquidación y Carta de Pago”, el “Talón de Cargo” y el documento para domiciliación. Si el documento de ingreso no fuere recibido por el contribuyente o se hubiese extraviado, podrá efectuarse el ingreso personándose en cualquier oficina de Caja España y facilitando el nombre y apellidos o el número del Documento Nacional de Identidad de la persona a cuyo nombre esté expedido el recibo, realizándose el cobro por dicha entidad, la cual facilitará el correspondiente justificante de pago. D) – Periodo ejecutivo y procedimiento de apremio. El vencimiento del plazo de ingreso en periodo voluntario sin haber sido satisfecha la deuda determinará el inicio del periodo ejecutivo y la exacción de la deuda por el procedimiento de apremio con los recargos del periodo ejecutivo, los intereses de demora y costas a que hubiere lugar. León, a 20 de marzo de 2013.–El Presidente, José M.ª López Benito.

2710 77,60 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Miércoles, 27 de marzo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 60 • Página 47 Administración Local

Mancomunidades de Municipios

SUR DE LEÓN – MANSURLE

Formulada, rendida, e informada por la Comisión Especial de Cuentas de esta entidad, la Cuenta General correspondiente al ejercicio 2012, integrada por los estados y cuentas anuales a que se refiere el artículo 212 del Real Decreto Legislativo 2/2004 de 5 de marzo, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, se encuentra expuesta al público en la Secretaría de esta Mancomunidad junto con sus justificantes por un plazo de quince días, durante los cuales y ocho más, a partir del siguiente a la inserción de este edicto en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, los interesados podrán presentar por escrito las reclamaciones, reparos u observaciones que consideren convenientes. Lo que se hace público a los efectos previstos en el artículo antes citado. Valencia de Don Juan, a 20 de marzo de 2013.–El Presidente, José Jiménez Martínez.

2668

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 60 • Página 48 Boletín Oficial de la Provincia de León Miércoles, 27 de marzo de 2013 Administración Local

Juntas Vecinales

CASASUERTES

El Presupuesto General de esta Junta Vecinal para el año 2013, ha quedado definitivamente aprobado a tenor de lo dispuesto en el artículo 169.1 del Real Decreto Legislativo 2/2004, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, y el artículo 20.1 del R.D. 500/1990, con el siguiente desarrollo a nivel de capítulos:

INGRESOS Euros

A) Operaciones corrientes Cap. 3.- Tasas y otros ingresos 1.250,00 Cap. 5.- Ingresos patrimoniales 20.000,00

Suma total de ingresos 21.250,00

GASTOS Euros

A) Operaciones corrientes Cap. 2.- Gastos en bienes corrientes y servicios 5.000,00 Cap. 3.- Gastos financieros 50,00 B) Operaciones de capital Cap. 6.- Inversiones reales 16.200,00

Suma total de gastos 21.250,00

Contra este acuerdo puede interponerse directamente recurso contencioso-administrativo ante la Sala de la Jurisdicción Contenciosa del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León, en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente a la publicación de este anuncio, y ello sin perjuicio de que pueda interponer cualquier otro recurso que se considere conveniente. Casasuertes, 20 de enero de 2013.–La Presidenta, Virginia Muñiz Marcos.

2644

www.dipuleon.es/bop [email protected] Miércoles, 27 de marzo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 60 • Página 49 Administración Local

Juntas Vecinales

CIGUERA

La Junta Vecinal de esta entidad local menor, en sesión de fecha 16 de marzo de 2013, adoptó el acuerdo de aprobación inicial del Presupuesto General para el ejercicio 2013. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 169 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales (BOE n.º 59, de fecha 9 de marzo de 2004), el Presupuesto estará expuesto al público en la presidencia por plazo de quince días hábiles siguientes al de inserción del presente anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEÓn, durante los cuales los interesados podrán examinarlo y presentar reclamaciones por escrito ante la Junta Vecinal. El Presupuesto se considerará definitivamente aprobado si durante el citado plazo no se hubieran presentado reclamaciones; en caso contrario, la Junta Vecinal dispondrá del plazo de un mes para resolverlas. En Ciguera, a 21 de marzo de 2013.–El Presidente, Afredo Valbuena Pérez.

2671

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 60 • Página 50 Boletín Oficial de la Provincia de León Miércoles, 27 de marzo de 2013 Administración Local

Juntas Vecinales

CUNAS

El Presupuesto General de esta Junta Vecinal para el año 2012, ha quedado definitivamente aprobado a tenor de lo dispuesto en el artículo 169.1 del Real Decreto Legislativo 2/2004, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, y el artículo 20.1 del R.D. 500/1990, con el siguiente desarrollo a nivel de capítulos:

GASTOS Euros

A) Operaciones corrientes 6.279,73 Cap. 2.- Gastos en bienes corrientes y servicios 6.213,38 Cap. 3.- Gastos financieros 66,35 B) Operaciones de capital 26.367,69 Cap. 6.- Inversiones reales 26.367,69

Suma total de gastos 32.647,42

INGRESOS Euros

A) Operaciones corrientes 12.446,54 Cap. 3.- Tasas y otros ingresos 5.000,00 Cap. 4.- Transferencias corrientes 495,95 Cap. 5.- Ingresos patrimoniales 6.950,59 B) Operaciones de capital 20.200,88 Cap. 7.- Transferencias de capital 20.200,88

Suma total de ingresos 32.647,42

Contra este acuerdo puede interponerse directamente recurso contencioso-administrativo ante la Sala de la Jurisdicción Contenciosa del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León, en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente a la publicación de este anuncio, y ello sin perjuicio de que pueda interponer cualquier otro recurso que se considere conveniente. Cunas, 18 de marzo de 2013.–El Presidente, Juan José Lorenzo Pozos. Miércoles, 27 de marzo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 60 • Página 51 Administración Local

Juntas Vecinales

CUNAS

Formulada y rendida la Cuenta General del Presupuesto de esta entidad, correspondiente al ejercicio del año 2012, de conformidad con lo dispuesto en el art. 212 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, se expone al público por plazo de quince días, durante los cuales y ocho días más, contados desde el día siguiente en que aparezca la inserción de este edicto en el Boletín Oficial de la Provincia, los interesados podrán presentar reclamaciones, observaciones o reparos contra las mismas. Cunas, a 19 de febrero de 2013.–El Presidente, Juan José Lorenzo Pozos. Número 60 • Página 52 Boletín Oficial de la Provincia de León Miércoles, 27 de marzo de 2013 Administración Local

Juntas Vecinales

CUNAS

El Presupuesto General de esta Junta Vecinal para el año 2013, ha quedado definitivamente aprobado a tenor de lo dispuesto en el artículo 169.1 del Real Decreto Legislativo 2/2004, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, y el artículo 20.1 del R.D. 500/1990, con el siguiente desarrollo a nivel de capítulos:

GASTOS Euros

A) Operaciones corrientes 7.100,00 Cap. 2.- Gastos en bienes corrientes y servicios 7.000,00 Cap. 3.- Gastos financieros 100,00 B) Operaciones de capital 24.400,00 Cap. 6.- Inversiones reales 24.400,00

Suma total de gastos 31.500,00

INGRESOS Euros

A) Operaciones corrientes 25.500,00 Cap. 3.- Tasas y otros ingresos 5.000,00 Cap. 4.- Transferencias corrientes 500,00 Cap. 5.- Ingresos patrimoniales 20.000,00 B) Operaciones de capital 6.000,00 Cap. 7.- Transferencias de capital 6.000,00

Suma total de ingresos 31.500,00

Contra este acuerdo puede interponerse directamente recurso contencioso-administrativo ante la Sala de la Jurisdicción Contenciosa del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León, en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente a la publicación de este anuncio, y ello sin perjuicio de que pueda interponer cualquier otro recurso que se considere conveniente. Cunas, 18 de marzo de 2013.–El Presidente, Juan José Lorenzo Pozos.

2678

www.dipuleon.es/bop [email protected] Miércoles, 27 de marzo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 60 • Página 53 Administración Local

Juntas Vecinales

LIEGOS

Aprobado inicialmente el Presupuesto General de la Junta Vecinal de Liegos para el año 2013, en sesión plenaria celebrada en fecha 16 de diciembre de 2012, y no habiéndose presentado re- clamaciones ni sugerencias durante el periodo de exposición pública, se eleva a definitiva la aprobación del Presupuesto para el año 2013, a tenor de lo dispuesto en los artículos 169 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales y artículo 20 del Real Decreto 500/1990, de 20 de abril, siendo su resumen por capítulos el siguiente:

PRESUPUESTO GENERAL PARA 2013

INGRESOS Euros

Operaciones corrientes 30.000,00 Capítulo 3.-Tasas y otros ingresos 1.000,00 Capítulo 5.-Ingresos patrimoniales 29.000,00 Operaciones de capital 6.000,00 Capítulo 7.-Transferencias de capital 6.000,00

Total ingresos 36.000,00

GASTOS Euros

Operaciones corrientes 20.274,00 Capítulo 2.-Gastos corrientes en bienes y servicios 20.244,00 Capítulo 3.-Gastos financieros 30,00 Operaciones de capital 10.000,00 Capítulo 6.-Inversiones reales 10.000,00

Total gastos 30.274,00

Con la publicación entra en vigor el Presupuesto General. Contra la aprobación definitiva del Presupuesto podrá interponerse recurso contencioso- administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León, con sede en Valladolid, de conformidad con lo establecido en el artículo 171 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, artículos 10 y 46 de la Ley 29/1988, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso Administrativa. En Liegos, a 18 de marzo de 2013.–El Presidente, Flores Lario Fernández.

2611

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 60 • Página 54 Boletín Oficial de la Provincia de León Miércoles, 27 de marzo de 2013 Administración Local

Juntas Vecinales

MATALOBOS DEL PÁRAMO

Formada la Cuenta General del Presupuesto de esta entidad local menor correspondiente al ejercicio 2012, de conformidad con lo establecido en el artículo 212.3 del R. D. Legislativo 2/2004, Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, se expone al público en la presidencia por plazo de quince días hábiles contados desde el siguiente al de la publicación de este anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEÓN, durante los cuales y ocho días más los interesados podrán presentar reclamaciones, reparos u observaciones ante la Junta Vecinal. Matalobos del Páramo, a 18 de marzo de 2013.–El Presidente, Gabriel Alegre Castellanos.

2620

www.dipuleon.es/bop [email protected] Miércoles, 27 de marzo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 60 • Página 55 Administración Local

Juntas Vecinales

PALLIDE La Junta Vecinal de esta entidad local menor, en sesión de fecha 28 de diciembre de 2012 adoptó el acuerdo de aprobación inicial de los Presupuestos Generales de los ejercicios 2011, 2012 y 2013. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 169 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales (BOE n.º 59, de fecha 9 de marzo de 2004) el Presupuesto estará expuesto al público en la Presidencia por plazo de quince días hábiles siguientes al de inserción del presente anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEÓN, durante los cuales los interesados podrán examinarlo y presentar reclamaciones por escrito ante la Junta Vecinal. El Presupuesto se considerará definitivamente aprobado si durante el citado plazo no se hubieran presentado reclamaciones; en caso contrario, la Junta Vecinal dispondrá del plazo de un mes para resolverlas. Pallide, a 16 de marzo de 2013.–El Presidente, Ángel del Ferrero Alonso.

2631

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 60 • Página 56 Boletín Oficial de la Provincia de León Miércoles, 27 de marzo de 2013 Administración Local

Juntas Vecinales

PARADIÑA

En cumplimiento de cuanto dispone el artículo 212 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, y una vez que ha sido debidamente informada por la Comisión Especial de Cuentas, se expone al público la Cuenta General correspondiente al ejercicio 2012, por un plazo de quince días, durante los cuales y ocho más quienes se estimen interesados podrán presentar reclamaciones, reparos u observaciones que tengan por convenientes. En Paradiña, a 19 de marzo de 2013.–El Presidente, Fernando Gutiérrez Merodo.

2605

www.dipuleon.es/bop [email protected] Miércoles, 27 de marzo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 60 • Página 57 Administración Local

Juntas Vecinales

RENEDO DE VALDETUÉJAR

Aprobado definitivamente el Presupuesto General de esta entidad para el ejercicio 2013, por no haberse presentado reclamaciones en el periodo de exposición pública al acuerdo de aprobación provisional adoptado por la Junta Vecinal con fecha de 17 de febrero de 2013, en cumplimiento del artículo 20.3 del Real Decreto 500/1990 se hace público resumido por capítulos:

INGRESOS Euros

Capítulo 3.-Tasas, precios públicos y otros ingresos 2.650,00 Capítulo 4.-Transferencias corrientes 5.000,00 Capítulo 5.-Ingresos patrimoniales 7.625,00 Capítulo 7.-Transferencias de capital 11.900,00

Total ingresos 27.175,00

GASTOS Euros

Capítulo 1.-Gastos de personal 5.300,00 Capítulo 2.-Gastos corrientes en bienes y servicios 14.825,00 Capítulo 3.-Gastos financieros 50,00 Capítulo 6.-Inversiones reales 7.000,00

Total gastos 27.175,00

A los efectos del artículo 127 del Real Decreto Legislativo 781/1986 se hace constar que esta entidad carece de personal que integre su plantilla. Contra la aprobación definitiva del Presupuesto podrá interponerse directamente recurso con- tencioso-administrativo ante el Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León, dentro de los dos meses siguientes a la fecha de esta publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEÓN, sin perjuicio de que los interesados puedan ejercitar cualquier otro recurso que estimen procedente. La interposición de recurso no suspenderá por sí sola la efectividad del acuerdo impugnado. Renedo de Valdetuéjar, a 18 de marzo de 2013.–La Presidencia, Gabino González Reyero.

2625

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 60 • Página 58 Boletín Oficial de la Provincia de León Miércoles, 27 de marzo de 2013 Administración Local

Juntas Vecinales

RUEDA DEL ALMIRANTE

El Presupuesto General de esta Junta Vecinal para el año 2013, ha quedado definitivamente aprobado a tenor de lo dispuesto en el artículo 169.1 del Real Decreto Legislativo 2/2004, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, y el artículo 20.1 del R.D. 500/1990, con el siguiente desarrollo a nivel de capítulos:

INGRESOS Euros

A) Operaciones corrientes Cap. 3.- Tasas y otros ingresos 1.500,00 Cap. 4.- Transferencias corrientes 5.000,00 Cap. 5.- Ingresos patrimoniales 50.000,00 B) Operaciones de capital Cap. 7.- Transferencias de capital 32.300,00

Suma total de ingresos 88.800,00 Gastos

Euros

A) Operaciones corrientes Cap. 1.- Gastos de personal 15.000,00 Cap. 2.- Gastos en bienes corrientes y servicios 13.450,00 Cap. 3.- Gastos financieros 200,00 B) Operaciones de capital Cap. 6.- Inversiones reales 60.150,00

Suma total de gastos 88.800,00

Contra este acuerdo puede interponerse directamente recurso contencioso-administrativo ante la Sala de la Jurisdicción Contenciosa del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León, en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente a la publicación de este anuncio, y ello sin perjuicio de que pueda interponer cualquier otro recurso que se considere conveniente. Rueda del Almirante, 18 de marzo de 2013.–El Presidente, Amador Aller Coque.

2679

www.dipuleon.es/bop [email protected] Miércoles, 27 de marzo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 60 • Página 59 Administración Local

Juntas Vecinales

SIERO DE LA REINA

Aprobado inicialmente por esta Junta Vecinal, en sesión celebrada el día 17 de marzo de 2013, el Presupuesto General para el año 2012, queda expuesto al público por espacio de quince días, conforme establece el art. 169.1 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido Reguladora de las Haciendas Locales. Durante dicho plazo podrán los interesados a que se refiere el art. 170 de la citada disposición, examinarlo y presentar reclamaciones u observaciones que consideren pertinentes ante dicha Junta Vecinal, por alguno de los motivos señalados en el punto 2.º de dicho artículo. El Presupuesto General se considerará definitivamente aprobado si durante dicho plazo no se presentan reclamaciones. Siero de la Reina, a 17 de marzo de 2013.–La Presidenta, Rosa María Riaño Reyero. Número 60 • Página 60 Boletín Oficial de la Provincia de León Miércoles, 27 de marzo de 2013 Administración Local

Juntas Vecinales

SIERO DE LA REINA

Aprobado inicialmente por esta Junta Vecinal, en sesión celebrada el día 17 de marzo de 2013, el Presupuesto General para el año 2013, queda expuesto al público por espacio de quince días, conforme establece el art. 169.1 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido Reguladora de las Haciendas Locales. Durante dicho plazo podrán los interesados a que se refiere el art. 170 de la citada disposición, examinarlo y presentar reclamaciones u observaciones que consideren pertinentes ante dicha Junta Vecinal, por alguno de los motivos señalados en el punto 2.º de dicho artículo. El Presupuesto General se considerará definitivamente aprobado si durante dicho plazo no se presentan reclamaciones. Siero de la Reina, a 17 de marzo de 2013.–La Presidenta, Rosa María Riaño Reyero.

2676

www.dipuleon.es/bop [email protected] Miércoles, 27 de marzo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 60 • Página 61 Administración Local

Juntas Vecinales

TORNEROS DE LA VALDERÍA

El Presupuesto General de esta Junta Vecinal para el año 2013, ha quedado definitivamente aprobado a tenor de lo dispuesto en el artículo 169.1 del Real Decreto Legislativo 2/2004, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, y el artículo 20.1 del R.D. 500/1990, con el siguiente desarrollo a nivel de capítulos:

INGRESOS Euros

A) Operaciones corrientes Cap. 3.- Tasas y otros ingresos 10.500,00 Cap. 5.- Ingresos patrimoniales 75.000,00

Suma total de ingresos 85.500,00

GASTOS Euros

A) Operaciones corrientes Cap. 2.- Gastos en bienes corrientes y servicios 35.000,00 Cap. 3.- Gastos financieros 100,00 B) Operaciones de capital Cap. 6.- Inversiones reales 50.400,00

Suma total de gastos 85.500,00

Contra este acuerdo puede interponerse directamente recurso contencioso-administrativo ante la Sala de la Jurisdicción Contenciosa del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León, en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente a la publicación de este anuncio, y ello sin perjuicio de que pueda interponer cualquier otro recurso que se considere conveniente. Torneros de la Valdería, 27 de enero de 2013.–El Presidente, Santos Carro Ferrero.

2680

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 60 • Página 62 Boletín Oficial de la Provincia de León Miércoles, 27 de marzo de 2013 Administración Local

Juntas Vecinales

UÑA, LA

Formada la Cuenta General del Presupuesto de esta entidad local menor correspondiente al ejercicio 2012, de conformidad con lo establecido en el artículo 212.3 del R. D. Legislativo 2/2004, Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, se expone al público en la presidencia por plazo de quince días hábiles contados desde el siguiente al de la publicación de este anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEÓN, durante los cuales y ocho días más los interesados podrán presentar reclamaciones, reparos u observaciones ante la Junta Vecinal. La Uña, a 28 de febrero de 2013.–El Presidente, Pedro del Blanco Piñán.

2632

www.dipuleon.es/bop [email protected] Miércoles, 27 de marzo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 60 • Página 63 Administración Local

Juntas Vecinales

VEGAS DEL CONDADO

El Presupuesto General de esta Junta Vecinal para el año 2012, ha quedado definitivamente aprobado a tenor de lo dispuesto en el artículo 169.1 del Real Decreto Legislativo 2/2004, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, y el artículo 20.1 del R.D. 500/1990, con el siguiente desarrollo a nivel de capítulos:

INGRESOS Euros

A) Operaciones corrientes Cap. 5.- Ingresos patrimoniales 12.429,26

Suma total de ingresos 12.429,26

GASTOS Euros

A) Operaciones corrientes Cap. 2.- Gastos en bienes corrientes y servicios 10.588,46 B) Operaciones de capital Cap. 6.- Inversiones reales 1.840,80

Suma total de gastos 12.429,26

Contra este acuerdo puede interponerse directamente recurso contencioso-administrativo ante la Sala de la Jurisdicción Contenciosa del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León, en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente a la publicación de este anuncio, y ello sin perjuicio de que pueda interponer cualquier otro recurso que se considere conveniente. Vegas del Condado, 18 de marzo de 2013.–El Presidente, Ceferino Llamazares Sahelices. Número 60 • Página 64 Boletín Oficial de la Provincia de León Miércoles, 27 de marzo de 2013 Administración Local

Juntas Vecinales

VEGAS DEL CONDADO

El Presupuesto General de esta Junta Vecinal para el año 2013, ha quedado definitivamente aprobado a tenor de lo dispuesto en el artículo 169.1 del Real Decreto Legislativo 2/2004, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, y el artículo 20.1 del R.D. 500/1990, con el siguiente desarrollo a nivel de capítulos:

INGRESOS Euros

A) Operaciones corrientes Cap. 3.- Tasas y otros ingresos 1.000,00 Cap. 5.- Ingresos patrimoniales 19.050,00

Suma total de ingresos 20.050,00

GASTOS Euros

A) Operaciones corrientes Cap. 2.- Gastos en bienes corrientes y servicios 15.000,00 Cap. 3.- Gastos financieros 50,00 B) Operaciones de capital Cap. 6.- Inversiones reales 5.000,00

Suma total de gastos 20.050,00

Contra este acuerdo puede interponerse directamente recurso contencioso-administrativo ante la Sala de la Jurisdicción Contenciosa del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León, en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente a la publicación de este anuncio, y ello sin perjuicio de que pueda interponer cualquier otro recurso que se considere conveniente. Vegas del Condado, 18 de marzo de 2013.–El Presidente, Ceferino Llamazares Sahelices.

2677

www.dipuleon.es/bop [email protected] Miércoles, 27 de marzo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 60 • Página 65 Administración Local

Juntas Vecinales

VELDEDO

Formada la Cuenta General del Presupuesto de esta entidad local menor correspondiente al ejercicio 2012, de conformidad con lo establecido en el artículo 212.3 del R. D. Legislativo 2/2004, Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, se expone al público en la presidencia por plazo de quince días hábiles contados desde el siguiente al de la publicación de este anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEÓN, durante los cuales y ocho días más los interesados podrán presentar reclamaciones, reparos u observaciones ante la Junta Vecinal. Veldedo, a 14 de marzo de 2013.–El Presidente, Sergio Blanco Ramos.

2623

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 60 • Página 66 Boletín Oficial de la Provincia de León Miércoles, 27 de marzo de 2013 Administración Local

Juntas Vecinales

ZUARES DEL PÁRAMO

Por acuerdo de la Junta Vecinal de Zuares del Páramo de fecha 6 de marzo de 2013, se acordó la aprobación del pliego de condiciones particulares para la enajenación por subasta pública de bien patrimonial, conforme a los siguientes datos: 1.- Entidad adjudicadora. A) Organismo: Junta Vecinal de Zuares del Páramo (León). B) Dependencia que tramita el expediente: Presidencia. C) Numero de expediente: 01/2013. 2.- Objeto del contrato. A) Descripción del objeto: Venta del siguiente bien patrimonial de la Junta Vecinal de Zuares del Páramo: Finca rústica sita en la localidad de Zuares del Páramo (León).

N.° Referencia catastral Paraje Superficie/m2 Situación Valor/€

01 24018 A318250030000YW Las Eras 4.108 Polígono 318, Parcela 25003 30.000,00

3.- Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación. A) Tramitación: ordinaria. B) Forma subasta: pública con proposición económica en sobre cerrado. 4.- Tipo de licitación. A) Precio al alza: 30.000,00 €. 5.- Garantía. 25% del tipo de licitación (7.500,00 €, a ingresar en la cuenta: 2096/0065/42/2116011000). 6.- Criterio de adjudicación. A) Único: postura más elevada. 7.- Obtención de documentación e información. A) Entidad: Junta Vecinal de Zuares del Páramo. B) Domicilio: C/ Dr. Ramiro Castrillo, n.° 20. C) Localidad y código postal: 24249 – Zuares del Páramo (León). D) Teléfono: 620 220 526. E) Fax: 987 373 092 F) Fecha límite: Hasta la fecha de admisión de ofertas. 8.- Requisitos específicos del contratista. A) General: Tener plena capacidad de obrar y no estar incurso en incompatibilidad o prohibición de contratar con el sector público. b) Particular: No podrán ser adquirentes las personas que hayan solicitado o estén declaradas en concurso, hayan sido declaradas insolventes en cualquier procedimiento, estén sujetas a intervención judicial o hayan sido inhabilitadas conforme a la Ley concursal. 9.- Presentación de ofertas. A) Plazo: Durante el plazo de 15 días naturales contados desde el siguiente al de la publicación del presente anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE PROVINCIA DE LEÓN. B) Documentación a presentar: Las ofertas y documentación se presentarán en sobre cerrado indicando en la parte exterior, el nombre y apellidos de quien lo presenta, con la firma del licitador o persona que lo represente en la solapa del cierre del sobre y con la inscripción de “Oferta para la compra de finca rústica en Zuares del Páramo”. El sobre debe contener en su interior la siguiente documentación original o copias auténticas compulsadas: Miércoles, 27 de marzo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 60 • Página 67

1.- Resguardo acreditativo de haber constituido la garantía. 2.- Documentos que acrediten la personalidad jurídica. 2.1.-. En el caso de persona jurídica, escritura de constitución o modificación de la persona jurídica, en su caso, inscrita en el Registro Mercantil, cuando este requisito fuera exigible; si no lo fuere, escritura o documento de constitución, estatutos o acto fundacional, inscritos, en su caso, en el correspondiente Registro Oficial. 2.2.- Poder bastanteado, si obra en representación de otra persona o de alguna entidad. 2.3.- Copia del N.I.F. de la persona jurídica, en su caso, y del D.N.I. del firmante de la proposición. 2.4.- En el caso de persona física, D.N.I. o documento que haga sus veces. 3.- Otro sobre cerrado en el que se incluirá la oferta económica, de conformidad con el siguiente modelo:

MODELO DE OFERTA ECONÓMICA

Don/Dña. …… con DNI núm. …… domiciliado en calle …… núm. …… de …… Código Postal …… provincia …… país …… teléfono …… mayor de edad, en nombre propio (o actuando en re- presentación de …… cuyo Número de Identificación Fiscal es …… y su domicilio en calle …… núm. …… de …… Código Postal …… provincia …… país …… teléfono …… fax …… ) enterado y aceptando el Pliego de Condiciones Particulares que rige la subasta para la adjudicación de finca rústica en Zuares del Páramo, formula la siguiente proposición económica para la adjudicación del citado bien: 1.º.-Oferta el precio de …… euros (letra y número) más impuestos aplicables, en su caso. 2.º.-Declara, bajo su responsabilidad, no hallarse incurso en ninguna causa de incompatibilidad o prohibición para contratar con el sector público. 3.º.-Declara, bajo su responsabilidad no estar incurso en ninguna de las prohibiciones recogidas en el artículo 95.2 del Reglamento General de la Ley de Patrimonio de las Administraciones Públicas. En …… a …… de …… de …… Firma.

C) Lugar de presentación: ante la Junta Vecinal de Zuares del Páramo. D) Horario de presentación: De 9.00 a 14.00 horas. 10.- Apertura de ofertas económicas. En la Casa del Pueblo de Zuares del Páramo a las 18.00 horas del primer sábado posterior tras el transcurso de 10 días naturales desde la finalización del plazo para la presentación de ofer- tas. 11.- Gastos. Por cuenta del adjudicatario los de formalización de la venta en escritura pública y gastos de anuncios no gratuitos. Zuares del Páramo, a 8 de marzo de 2013.–El Presidente, Cilinio Alonso Fernández.

2257 73,00 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 60 • Página 68 Boletín Oficial de la Provincia de León Miércoles, 27 de marzo de 2013 Junta de Castilla y León

DELEGACIÓN TERRITORIAL DE LEÓN

Servicio Territorial de Industria, Comercio y Turismo

Expte.: 161/09 bis Resolución del Servicio Territorial de Industria, Comercio y Turismo, de la Junta de Castilla y León, en León, por la que se autoriza el establecimiento de la instalación eléctrica que se cita. Visto el expediente incoado en este Servicio Territorial de Industria, Comercio y Turismo, a instancia de Daldur Biomasa León SL, con domicilio en Valladolid, María de Molina, 14 – 3.º, solicitando el proyecto para Básico de Construcción y Explotación de Planta de producción eléctrica y sistema de evacuación de 16 MW a partir de biomasa, en el término municipal de Onzonilla, se derivan los siguientes: Antecedentes de hecho: 1.º.- Con fecha 4 de febrero de 2009, Daldur Biomasa León SL solicitó autorización administrativa, declaración de utilidad pública y su impacto ambiental, así como aprobación del proyecto de ejecución para llevar a cabo la instalación de producción de energía eléctrica a partir de biomasa; acompañando a dicha solicitud el correspondiente proyecto técnico. 2.º.- Dicha solicitud fue sometida al trámite de información pública mediante su publicación en el Boletín Oficial de Castilla y León de fecha 7 de abril de 2010, BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA de fecha 30 de marzo de 2010, notificándose al mismo tiempo al Ayuntamiento de Onzonilla. 3.º.- Con fecha 24 de mayo de 2010, se remite el expediente indicado para la tramitación de su Evaluación de Impacto Ambiental, posteriormente, con fecha 28 de julio, se remite documento de inicio presentado por la empresa para el procedimiento de impacto medio ambiental. 4.º.- Por resolución de 7 de octubre de 2010 de la Delegación Territorial de la Junta de Castilla y León, en León, se hace pública la declaración de impacto ambiental del proyecto de “Planta de Biomasa de 10 MW, en el término municipal de Onzonilla”, promovido por Daldur Biomasa León SL, siendo publicada en el Boletín Oficial de Castilla y León con fecha 2 de noviembre de 2010. 5.º.- Por resolución del Servicio Territorial de Industria, Comercio y Turismo de León de fecha 17 de noviembre de 2010, se autoriza la instalación eléctrica de la planta de biomasa. 6.º.- Con fecha 6 de junio de 2011, Daldur presenta una solicitud de prórroga, por un plazo de seis meses, para la presentación del proyecto de ejecución, debido a estar inmersos en el resto de la tramitación de licencias, emitiéndose la misma con fecha 21/06/2011. 7.º.- Con fecha 20 de enero de 2012, Daldur Biomasa León SL presenta modificado del proyecto de planta de producción eléctrica a partir de biomasa en Onzonilla (León). 8.º.- Dicha solicitud fue sometida al trámite de información pública mediante su publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA de fecha 13 de noviembre de 2012, notificándose al mismo tiempo al Ayuntamiento de Onzonilla. Fundamentos de derecho: 1.º.- La competencia para dictar la presente resolución viene atribuida al Jefe del Servicio Territorial de Industria, Comercio y Turismo por delegación del Delegado Territorial, en virtud de lo dispuesto en la resolución de 21 de enero de 2004, de la Delegación Territorial de la Junta de Castilla y León, en León, por la que se delegan determinadas competencias en el Jefe del Servicio Territorial competente en materia de Industria, Energía y Minas (Boletín Oficial de Castilla y León número 20, de 30 de enero de 2004), en relación con el Decreto 156/2003, de 26 de diciembre, por el que se atribuyen y desconcentran competencias en los órganos directivos centrales de la Consejería de Economía y Empleo y en los Delegados Territoriales de la Junta de Castilla y León (Boletín Oficial de Castilla y León número 251, de 29 de diciembre de 2003). 2.º.- Son de aplicación a la presente resolución, además de la disposición antedicha en materia de competencia, el Decreto 127/2003, de 30 de octubre, por el que se regulan los procedimientos de autorizaciones administrativas de instalaciones de energía eléctrica en Castilla y León, el Real Decreto 1955/2000, de 1 de diciembre, por el que se regulan las actividades de transporte, distribución, comercialización, suministro y procedimientos de autorización de instalaciones de energía eléctrica; la Ley 54/97, de 27 de noviembre, del Sector Eléctrico; la Ley 21/1992, de 16 de julio, de Industria; la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y de Procedimiento Administrativo Común, y demás disposiciones vigentes de general aplicación. Miércoles, 27 de marzo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 60 • Página 69

3.º.- A la vista de la solicitud presentada y documentos obrantes en poder del expediente, y vista la Propuesta de la Sección de Industria y Energía de fecha 4 de marzo de 2013. Este Servicio Territorial resuelve Primero, autorizar a Daldur Biomasa León SL la instalación eléctrica cuyas características principales son las siguientes: Planta de biomasa ubicada en las parcelas 59, 60, 61, 86 y 87 del polígono 113 con caldera de vapor de 42,558 kW térmicos, una potencia eléctrica bruta de 16,2 MVA con turbina de vapor acoplada a un turboalternador sincrono de 16 MW a 6,3 kV, subestación 6,3/45 kV y línea a 45 kV de 993 m. De longitud para evacuación de energía hasta el apoyo número 13 de la línea Onzonilla – Vilecha de Iberdrola. La línea se realizará con conductor HEPRZ1 36/66 kV 3x1x150 AL+ H25 terminando en una caseta de centro de seccionamiento dotada de celdas de entrada, salida y protección y su interconexión con el apoyo número 13 de Iberdrola. La instalación se realiza de acuerdo con el proyecto redactado por el ingeniero industrial don Álvaro A. Durán Guillén, con fecha enero de 2012, y los condicionados que se señalan en el punto 7.º de esta resolución. Segundo, aprobar el proyecto de ejecución de la instalación de la línea indicada, conforme a la reglamentación técnica aplicable y con las siguientes condiciones: 1.ª Las obras deberán realizarse de acuerdo con el proyecto presentado, con las variaciones que en su caso se soliciten y autoricen. 2.ª El plazo de puesta en marcha será de seis meses, contados a partir de la presente resolu- ción. 3.ª El titular de las citadas instalaciones dará cuenta de la terminación de las obras a este Servicio Territorial para su puesta en marcha, aportando la documentación establecida en el artículo 11 del Real Decreto 3.275/1982 de 12 de noviembre (BOE 01.12.1982). 4.ª Por la Administración se comprobará si en la ejecución del proyecto se cumplen las condiciones dispuestas en los Reglamentos que rigen los servicios de electricidad, para lo cual el titular de las instalaciones dará cuenta por escrito a la misma del comienzo de los trabajos, la cual, durante el período de construcción y, asimismo, en el de explotación, los tendrá bajo su vigilancia e inspección en su totalidad. 5.ª La Administración podrá dejar sin efecto la presente resolución en cualquier momento en que observe el incumplimiento de las condiciones impuestas en ella. 6.ª En tales supuestos, la Administración, previo el oportuno expediente, acordará la anulación de la autorización, con todas las consecuencias de orden administrativo y civil que se deriven según las disposiciones legales vigentes. 7.ª El titular de la instalación tendrá en cuenta, para su ejecución, el cumplimiento de los condicionados que han sido establecidos por los organismos afectados; todos los cuales han sido trasladados al titular de la instalación, habiendo sido aceptados por el mismo. 8.ª. El titular comunicará a este Servicio Territorial el comienzo de las obras. Esta resolución se emite con independencia de cualquier autorización prevista en la normativa vigente y sin perjuicio de terceros. Contra la presente resolución, que no pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer recurso de alzada en el plazo de un mes, contado a partir del día siguiente a su notificación, ante el Ilmo. Sr. Director General de Energía y Minas, calle Jacinto Benavente, 2, 2.ª planta, Ala Norte 47195 – Arroyo de la Encomienda, (Valladolid), de conformidad con lo dispuesto en los artículos 114 y 115 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, sobre Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y el artículo 60 de la Ley 3/2001, de 3 de julio, del Gobierno y de la Administración de la Comunidad de Castilla y León. León, 6 de marzo de 2013.–El Jefe del Servicio Territorial, Fernando Bandera González.

2282 89,20 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 60 • Página 70 Boletín Oficial de la Provincia de León Miércoles, 27 de marzo de 2013 Administración de Justicia

Juzgados de lo Social

NÚMERO UNO DE LEÓN

SERVICIO COMÚN ORDENACIÓN DEL PROCEDIMIENTO

NIG: 24089 44 4 2011 0002729 N28150 N.º autos: procedimiento ordinario 0000875/2011 Demandante: Mohamed Zahi Abogado: Juan Mario Caunedo Pérez Demandados: Fongobar Instalaciones SL, Fondo de Garantía Salarial

EDICTO

Doña María Amparo Fuentes-Lojo Lastres, Secretaria Judicial del Juzgado de lo Social número uno de León, hago saber: Que en el procedimiento ordinario 0000875/2011 de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancia de Mohamed Zahi contra la empresa Fongobar Instalaciones SL, Fondo de Garantía Salarial, sobre ordinario, se ha dictado la siguiente sentencia de 13 de marzo de 2013, cuya parte dispositiva se adjunta: “Fallo: Que estimando la demanda formulada por Mohamed Zahi contra la empresa Fongobar Instalaciones SL, sobre reclamación de cantidades, debo condenar y condeno a la demandada a que abone al actor la cantidad de mil cuarenta y ocho euros y nueve céntimos de euro (1.048,49 €), incrementada con el recargo de mora del 10%, en cómputo anual, exclusivamente respecto de los conceptos salariales a que se refiere en hecho probado segundo; al mismo tiempo, absuelvo al Fondo de Garantía Salarial de las pretensiones contra el mismo deducidas en este proceso, sin perjuidio de la responsabilidad subsidiaria exigible al mismo, que en su día pudiera correspon- derle. Notifíquese la presente sentencia a las partes en la forma legalmente establecida, haciéndoles saber, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 191.2.g) y 192 y demás concordantes de la Ley 36/2011, de 10 de octubre, Reguladora de la Jurisdicción Social (apartado 1 de la disposición transitoria segunda de dicha Ley), y en atención a que la cuantía litigiosa no excede de tres mil euros, que la misma es firme, pues contra ella no cabe recurso alguno; sin perjuicio del derecho de las partes de intentar cualquier recurso o remedio procesal que estimen procedente. Expídase testimonio literal de la presente, que se unirá a los autos de su razón, y el original pase a integrarse en el libro de sentencias a que se refiere el artículo 265 de la Ley Orgánica del Poder Judicial. Así, por esta sentencia, lo pronuncia, manda y firma el Ilmo. Sr. don Jaime de Lamo Rubio, Magistrado Titular del Juzgado de lo Social n.º uno de León. E/”. Y para que sirva de notificación en legal forma a Fongobar Instalaciones SL, en ignorado paradero, expido la presente para su inserción en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEÓN. Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harán fijando copia de la resolución o de la cédula en el tablón de anuncios de la Oficina Judicial, salvo el supuesto de la comunicación de las resoluciones que deban revestir forma de auto o sentencia, o cuando se trate de emplazamiento. En León, a 18 de marzo de 2013.–La Secretaria Judicial, María Amparo Fuentes-Lojo Lastres.

2651

www.dipuleon.es/bop [email protected] Miércoles, 27 de marzo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 60 • Página 71 Administración de Justicia

Juzgados de lo Social

NÚMERO UNO DE LEÓN

SERVICIO COMÚN ORDENACIÓN DEL PROCEDIMIENTO

NIG: 24089 44 4 2011 0002578 N28150 N.º autos: procedimiento ordinario 0000831/2011 Demandantes: Ezequiel García de Dios Abogado: Carlos González Rodríguez Demandados: Helman Ibérica Automobile SL, Fogasa

EDICTO

Doña María Amparo Fuentes-Lojo Lastres, Secretaria Judicial del Juzgado de lo Social número uno de León, hago saber: Que en el procedimiento ordinario 0000831/2011 de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancia de don Ezequiel García de Dios, contra la empresa Helman Ibérica Automobile SL, Fogasa, sobre ordinario, se ha dictado la siguiente sentencia de fecha 13 de marzo de 2013, cuya parte dispositiva se adjunta: “Fallo: Que, previa desestimación de la alegación de falta de litisconsorcio pasivo necesario efectuada por la Letrada del Fogasa, y estimando la demanda formulada por Ezequiel García de Dios contra la empresa Helman Ibérica Automobile SL, sobre reclamación de cantidades, debo condenar y condeno a la demandada a que abone al actor la cantidad de cuatro mil cuatrocientos sesenta y dos euros y trece céntimos de euro (4.462,13 €) netos, incrementada con el recargo de mora del 10%, en cómputo anual, exclusivamente respecto de los conceptos salariales a que se refiere en hecho probado segundo; al mismo tiempo, absuelvo al Fondo de Garantía Salarial de las pretensiones contra el mismo deducidas en este proceso, sin perjuicio de la responsabilidad subsidiaria exigible al mismo, que en su día pudiera corresponderle. Notifíquese la presente sentencia a las partes en la forma legalmente establecida, haciéndoles saber, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 190 y 191 y demás concordantes de la Ley 36/2011, de 10 de octubre, Reguladora de la Jurisdicción Social (apartado 1 de la Disposición Transitoria Segunda de dicha Ley), que la misma no es firme, y que contra ella cabe interponer recurso de suplicación para ante la Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León, con sede en Valladolid, que deberá anunciarse, ante este Juzgado de lo Social (a través del Servicio Común Procesal correspondiente), en el plazo de cinco días hábiles siguientes a tal notificación, por escrito de las partes o de su abogado o representante, o por comparecencia, o mediante simple manifestación de la parte o de su abogado o representante, al notificarle la presente. En todo caso el recurrente deberá designar letrado o graduado social colegiado para la tramitación del recurso, al momento de anunciarlo; conforme al artículo 231.4 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Social, ya citada, cuando el recurrente sea un trabajador, beneficiario o un empresario que goce del beneficio de justicia gratuita, si no hiciere designación expresa de letrado o de graduado social colegiado, salvo que tuviere efectuada previamente designación de oficio, se le nombrará letrado de dicho turno por el Servicio Común Procesal correspondiente en el día siguiente a aquel en que concluya el plazo para anunciar el recurso de suplicación. Hágaseles saber también, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 229 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Social, que todo el que sin tener condición de trabajador o causahabiente suyo o beneficiario del Régimen Público de la Seguridad Social, anuncie recurso de suplicación, deberá consignar como depósito la cantidad de trescientos euros (300 €), en la cuenta de este Juzgado de lo Social abierta en el Banco Español de Crédito (Banesto) con número 0030-6032- 2130/0000/66/0831/11, titulada «Cuenta de depósitos y consignaciones». También se advierte a los destinatarios de esta sentencia, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 230.1 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Social, que será imprescindible que el recurrente condenado al pago de cantidad, que no gozare del beneficio de justicia gratuita acredite, al anunciar el recurso de suplicación, haber consignado en la cuenta de este Juzgado de lo Social abierta en el Banco Español de Crédito (Banesto) con número 0030-6032-2130/0000/65/0831/11, titulada «Cuenta de depósitos y consignaciones», la cantidad objeto de condena, pudiendo Número 60 • Página 72 Boletín Oficial de la Provincia de León Miércoles, 27 de marzo de 2013

constituirse la cantidad en metálico o por aseguramiento mediante aval solidario de duración indefinida y pagadero a primer requerimiento emitido por entidad de crédito. Los requisitos de depósito y, en su caso, consignación y aseguramiento de la condena deben acreditarse en el momento del anuncio del recurso de suplicación, acompañando con el escrito de anuncio del recurso, los justificantes correspondientes, y si el anuncio del recurso se hubiera efectuado por medio de mera manifestación en el momento de la notificación de la sentencia, el depósito y, en su caso, la consignación y aseguramiento de la condena, podrá efectuarse hasta la expiración del plazo establecido para el anuncio, debiendo acreditar dicho extremo dentro del mismo plazo, ante la Oficina Judicial mediante los justificantes correspondientes; con apercibimiento de que si se infringe el deber de consignar o asegurar la condena, se tendrá por no anunciado el recurso y se declarará firme la presente resolución, conforme a lo dispuesto en el artículo 230.4 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Social, sin perjuicio de las posibilidades de subsanación contempladas en el artículo 230.5 de la misma ley procesal. Expídase testimonio literal de la presente, que se unirá a los autos de su razón, y el original pase a integrarse en el libro de sentencias a que se refiere el artículo 266 de la Ley Orgánica del Poder Judicial. Así, por esta sentencia, lo pronuncia, manda y firma el Ilmo. Sr. don Jaime de Lamo Rubio, Magistrado Titular del Juzgado de lo Social n.º uno de León. E/”. Publicación.-Dada y publicada la anterior sentencia por el Ilmo. Sr. Magistrado que la dictó, estando celebrando audiencia pública. Doy fe. Y para que sirva de notificación en legal forma a Helman Ibérica Automobile SL, en ignorado paradero, expido la presente para su inserción en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEÓN. Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harán fijando copia de la resolución o de la cédula en el tablón de anuncios de la Oficina Judicial, salvo el supuesto de la comunicación de las resoluciones que deban revestir forma de auto o sentencia, o cuando se trate de emplazamiento. En León, a 18 de marzo de 2013.–La Secretaria Judicial, María Amparo Fuentes-Lojo Lastres.

2652

www.dipuleon.es/bop [email protected] Miércoles, 27 de marzo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 60 • Página 73 Administración de Justicia

Juzgados de lo Social

NÚMERO DOS DE LEÓN

SERVICIO COMÚN ORDENACIÓN DEL PROCEDIMIENTO

NIG: 24089 44 4 2012 00003303. 074100. N.º autos: procedimiento ordinario 0001103/2012. Demandante: Rosa Isabel del Valle Alonso. Abogada: María Jesús Zamarriego Prieto. Demandados: Yaiza Menéndez Prado.

EDICTO

Doña María Amparo Fuentes-Lojo Lastres, Secretaria del Juzgado de lo Social número dos de León. Hago saber: Que por resolución dictada en el día de la fecha, en el proceso seguido a instancia de doña Rosa Isabel del Valle Alonso contra Yaiza Menéndez Prado, en reclamación por ordinario, registrado con el n.º procedimiento ordinario 0001103/2012 se ha acordado, en cumplimiento de lo que dispone el artículo 59 de la LJS, citar a Yaiza Menéndez Prado, en ignorado paradero, a fin de que comparezca en la sala de vistas de este Juzgado de lo Social dos, situado en avda. Sáenz de Miera, 6, el día 12 de marzo de 2014 a las 10.20 y 10.30 horas para la celebración de los actos de conciliación y en su caso juicio, pudiendo comparecer personalmente o mediante persona legalmente apoderada, y que deberá acudir con todos los medios de prueba de que intente valerse, con la advertencia de que es única convocatoria y que dichos actos no se suspenderán por falta injustificada de asistencia. Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harán fijando copia de la resolución o de la cédula en el tablón de anuncios de la Oficina Judicial, salvo el supuesto de la comunicación de las resoluciones que deban revestir forma de auto o sentencia, o cuando se trate de emplazamiento. En caso de que pretenda comparecer al acto del juicio asistido de abogado o representado técnicamente por graduado social colegiado, o representado por procurador, pondrá esta circunstancia en conocimiento del juzgado o tribunal por escrito, dentro de los dos días siguientes al de su citación para el juicio, con objeto de que, trasladada tal intención al actor, pueda este estar representado técnicamente por graduado social colegiado, o representado por procurador, designar abogado en otro plazo igual o solicitar su designación a través del turno de oficio. La falta de cumplimiento de estos requisitos supone la renuncia de la parte al derecho de valerse en el acto de juicio de abogado, procurador o graduado social colegiado. Y para que sirva de citación a Yaiza Menéndez Prado, se expide la presente cédula para su publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA y colocación en el tablón de anuncios. En León, 18 de marzo de 2013.–La Secretaria Judicial, María Amparo Fuentes-Lojo Lastres.

2654

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 60 • Página 74 Boletín Oficial de la Provincia de León Miércoles, 27 de marzo de 2013 Administración de Justicia

Juzgados de lo Social

NÚMERO DOS DE LEÓN

SERVICIO COMÚN ORDENACIÓN DEL PROCEDIMIENTO

NIG: 24089 44 4 2012 0002281 N28150 N.º autos: despido/ceses en general 0000754/2012 Demandante: Esteban Medina Guerra Abogado: Isabel Ferreiro García Demandados: Fogasa, Javier Robles Paniagua

EDICTO

Doña María Amparo Fuentes-Lojo Lastres, Secretaria Judicial del Juzgado de lo Social número dos de León, hago saber: Que en el procedimiento despido/ceses en general 0000754/2012 de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancia de don Esteban Medina Guerra contra la empresa Fogasa, Javier Robles Paniagua, sobre despido, se ha dictado la siguiente sentencia de fecha 13 de marzo de 2013, cuya parte dispositiva se adjunta: “Fallo Que debo declarar y declaro improcedente el despido del actor acordado por la empresa demandada Javier Robles Paniagua, al tiempo que declaro la extinción de la relación laboral con fecha de hoy, condenando a dicha empresa a que abone al demandante en concepto de indemnización por despido la cantidad de 1.770,17 €. Notifíquese la presente sentencia a las partes en la forma legalmente establecida, haciéndoles saber que la misma no es firme, y que contra ella cabe interponer recurso de suplicación para ante la Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León, con sede en Valladolid, que deberá anunciarse, ante este Juzgado de lo Social, en el Servicio Común correspondiente de la Oficina Judicial, en el plazo de cinco días hábiles siguientes a tal notificación, por escrito de las partes o de su abogado o representante, o por comparecencia, o mediante simple manifestación de la parte o de su abogado o representante, al notificarle la presente. En todo caso el recurrente deberá designar letrado o graduado social colegiado para la tramitación del recurso, al momento de anunciarlo; cuando el recurrente sea un trabajador, beneficiario o un empresario que goce del beneficio de justicia gratuita, si no hiciere designación expresa de letrado o de graduado social colegiado, salvo que tuviere efectuada previamente designación de oficio, se le nombrará letrado de dicho turno por el Juzgado en el día siguiente a aquel en que concluya el plazo para anunciar el recurso de suplicación. Hágaseles saber también, que todo el que sin tener condición de trabajador o causahabiente suyo o beneficiario del Régimen Público de la Seguridad Social, anuncie recurso de suplicación, deberá consignar como depósito la cantidad de trescientos euros (300 €), en la cuenta de este Juzgado de lo Social abierta en el Banco Español de Crédito (Banesto) con número 0030-6032- 2131/0000/61/0000/0754/12, titulada «Cuenta de depósitos y consignaciones». También se advierte a los destinatarios de esta sentencia, que será imprescindible que el recurrente condenado al pago de cantidad, que no gozare del beneficio de justicia gratuita acredite, al anunciar el recurso de suplicación, haber consignado en la cuenta de este Juzgado de lo Social abierta en el Banco Español de Crédito (Banesto) con número 0030-6032-2131/0000/61/0754/12, titulada «Cuenta de depósitos y consignaciones», la cantidad objeto de condena, pudiendo constituirse la cantidad en metálico o por aseguramiento mediante aval solidario de duración indefinida y pagadero a primer requerimiento emitido por entidad de crédito. En el caso de condena solidaria, la obligación de consignación o aseguramiento alcanzará a todos los condenados con tal carácter, salvo que la consignación o el aseguramiento, aunque efectuado solamente por alguno de los condenados, tuviera expresamente carácter solidario respecto de todos ellos para responder íntegramente de la condena que pudiera finalmente recaer frente a cualquiera de los mismos. Los requisitos de depósito y, en su caso, consignación y aseguramiento de la condena deben acreditarse en el momento del anuncio del recurso de suplicación, acompañando con el escrito Miércoles, 27 de marzo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 60 • Página 75

de anuncio del recurso, los justificantes correspondientes, y si el anuncio del recurso se hubiera efectuado por medio de mera manifestación en el momento de la notificación de la sentencia, el depósito y, en su caso, la consignación y aseguramiento de la condena, podrá efectuarse hasta la expiración del plazo establecido para el anuncio, debiendo acreditar dicho extremo dentro del mismo plazo, ante la Oficina Judicial mediante los justificantes correspondientes; con apercibimiento de que si se infringe el deber de consignar o asegurar la condena, se tendrá por no anunciado el recurso y se declarará firme la presente resolución, sin perjuicio de las posibilidades de subsana- ción. El Estado, las comunidades autónomas, las entidades locales y las entidades de derecho público con personalidad jurídica propia vinculadas o dependientes de los mismos, así como las entidades de derecho público reguladas por su normativa específica y los órganos constitucionales, estarán exentos de la obligación de constituir los depósitos, cauciones, consignaciones o cualquier otro tipo de garantía previsto en las leyes. Los sindicatos y quienes tuvieren reconocido el beneficio de justicia gratuita quedarán exentos de constituir el depósito referido y las consignaciones que para recurrir vienen exigidas en esta Ley. Por esta mi sentencia, que será publicada, lo pronuncio, mando y firmo”. Y para que sirva de notificación en legal forma a Javier Robles Paniagua, en ignorado paradero, expido la presente para su inserción en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEÓN. Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harán fijando copia de la resolución o de la cédula en el tablón de anuncios de la Oficina Judicial, salvo el supuesto de la comunicación de las resoluciones que deban revestir forma de auto o sentencia, o cuando se trate de emplazamiento. En León, a 18 de marzo de 2013.–La Secretaria Judicial, María Amparo Fuentes-Lojo Lastres.

2653

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 60 • Página 76 Boletín Oficial de la Provincia de León Miércoles, 27 de marzo de 2013 Administración de Justicia

Juzgados de lo Social

NÚMERO TRES DE LEÓN

SERVICIO COMÚN DE EJECUCIÓN

NIG: 24089 44 4 2011 0001693 N28150 N.º autos: ejecución de títulos judiciales 0000187/2012 Demandante/s: Rocío Caballero Méndez Abogado/a: Clara Lescún Vega Demandado/s: Jarbemobel SL, Fondo de Garantía Salarial EDICTO Doña Carmen Ruiz Mantecón, Secretaria Judicial del Juzgado de lo Social número tres de León, hago saber: Que en el procedimiento ejecución de títulos judiciales 0000187/2012 de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancia de Rocío Caballero Méndez contra la empresa Jarbemobel SL, sobre ordinario, se ha dictado la siguiente resolución, cuya parte dispositiva se adjunta: Acuerdo: a) Declarar al/a los ejecutado/s Jarbemobel SL en situación de insolvencia total por importe de 1.590,17 euros, insolvencia que se entenderá a todos los efectos como provisional. b) Archivar las actuaciones previa anotación en el Libro correspondiente, sin perjuicio de reaperturar la ejecución si en lo sucesivo se conocen nuevos bienes del ejecutado. Notifíquese a las partes, haciéndoles saber que en aplicación del mandato contenido en el artículo 53.2 de la LJS, en el primer escrito o comparecencia ante el órgano judicial, las partes o interesados, y en su caso los profesionales designados, señalarán un domicilio y datos completos para la práctica de actos de comunicación. El domicilio y los datos de localización facilitados con tal fin surtirán plenos efectos y las notificaciones en ellos intentadas sin efecto serán válidas hasta tanto no sean facilitados otros datos alternativos, siendo carga procesal de las partes y de sus re- presentantes mantenerlos actualizados. Asimismo deberán comunicar los cambios relativos a su número de teléfono, fax, dirección electrónica o similares, siempre que estos últimos estén siendo utilizados como instrumentos de comunicación con el Tribunal. Modo de impugnación: contra la presente resolución cabe recurso directo de revisión, que deberá interponerse ante el Magistrado en el plazo de tres días hábiles siguientes a la notificación de la misma con expresión de la infracción cometida en la misma a juicio del recurrente, artículo 188 LJS. El recurrente que no tenga la condición de trabajador o beneficiario de régimen público de la Seguridad Social deberá hacer un depósito para recurrir de 25 euros, en la cuenta número 2132 0000 64 0187 12 en el Banesto de León, debiendo indicar en el campo concepto “recurso”, seguida del código “31 Social-Revisión de resoluciones Secretario Judicial”. Si el ingreso se hace mediante transferencia bancaria deberá incluir tras la cuenta referida, separados por un espacio con la indicación “recurso”, seguida del “31 Social-Revisión de resoluciones Secretario Judicial”. Si efectuare diversos pagos en la misma cuenta deberá especificar un ingreso por cada concepto, incluso si obedecen a otros recursos de la misma o distinta clase, indicando en el campo de observaciones la fecha de la resolución recurrida utilizando el formato dd/mm/aaaa. Quedan exentos de su abono, en todo caso, el Ministerio Fiscal, el Estado, las comunidades autónomas, las entidades locales y los organismos autónomos dependientes de ellos. El/la Secretario/a Judicial. Y para que sirva de notificación en legal forma a Jarbemobel SL, en ignorado paradero, expido la presente para su inserción en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEÓN. Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harán fijando copia de la resolución o de la cédula en el tablón de anuncios de la Oficina Judicial, salvo el supuesto de la comunicación de las resoluciones que deban revestir forma de auto o sentencia, o cuando se trate de emplazamiento. En León, a 15 de marzo de 2013.–La Secretaria Judicial, Carmen Ruiz Mantecón.

2656 www.dipuleon.es/bop [email protected] Miércoles, 27 de marzo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 60 • Página 77 Administración de Justicia

Juzgados de lo Social

NÚMERO DOS DE PONFERRADA

NIG: 24115 44 4 2012 0000475 N81291 N.º autos: ejecución de títulos judiciales 0000029/2013 Demandante/s: Alberto Gallego López Abogado/a: María Elena Corredera Franco Demandado/s: Técnicas de Desalinización de Aguas SA, Industrias Mecánicas del Noroeste SL, Baudimetal SL, Elaborado de Máquinas SL, Construcciones Metálicas Carlos SL, Jesa Sistemas Aplicados SL Jesa Sistemas Aplicados SL, Transformados Téllez SL, Laservet 2007 SL

Doña Raquel Martín Andrés, Secretaria Judicial del Juzgado de lo Social número dos de Ponferrada, hago saber: Que en el procedimiento ejecución de títulos judiciales 29/2013 de este Juzgado de lo Social, seguido a instancia de Alberto Gallego López contra la empresa Técnicas de Desalinización de Aguas SA, Industrias Mecánicas del Noroeste SL, Baudimetal SL, Construcciones Metálicas Carlos SL, Jesa Sistemas Aplicados SL, Transformados Téllez SL, Laservet 2007 SL sobre ordinario, se ha dictado la siguiente resolución: -Decreto 8 de marzo de 2013: “Acuerdo: Declarar a las ejecutadas Baudimetal SL; Transformados Téllez SL; Jesa Sistemas Aplicados SL; Laservet 2007 SL; Construcciones Metálicas Carlos SL e Industrias Mecánicas del Noroeste SL en situación de insolvencia total por importe de 4.049,20 euros, insolvencia que se entenderá a todos los efectos como provisional. Archívese el presente procedimiento de ejecución una vez firme la presente resolución y dese de baja en el Libro correspondiente. Notifíquese a las partes y al Fogasa, haciéndose a las ejecutadas a medio de edictos. Modo de impugnación: mediante recurso de reposición ante el/la Secretario/a Judicial que dicta esta resolución a interponer en el plazo de tres días hábiles siguientes a su notificación con expresión de la infracción que a juicio del recurrente contiene la misma, sin que la interposición tenga efectos suspensivos respecto a la resolución recurrida.” Y para que sirva de notificación en forma a las ejecutadas arriba referenciadas, expido el presente para su publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA y tablón de anuncios de este Juzgado. Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harán fijando copia de la resolución o de la cédula en el tablón de anuncios de la Oficina Judicial, salvo el supuesto de la comunicación de las resoluciones que deban revestir forma de auto o sentencia, o cuando se trate de emplazamiento. En Ponferrada, a 13 de marzo de 2013.–La Secretaria Judicial, Raquel Martín Andrés.

2658

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 60 • Página 78 Boletín Oficial de la Provincia de León Miércoles, 27 de marzo de 2013 Administración de Justicia

Juzgados de lo Social

NÚMERO DOS DE PONFERRADA

NIG: 24115 44 4 2012 0001654 N28150 N.º autos: procedimiento ordinario 0000790/2012 Demandante/s: Javier Rodríguez López Abogado/a: María Elena Corredera Franco Demandado/s: Vitro Cristalglass SL, Administración Concursal de Vitrocristalglass SL, Field Line SL, Invergar Participaciones Inmobiliarias SL, Gipifrom SLT, Autos Klein SA, Trabajos Especiales de Mantenimiento y Rehabilitación SL, Fogasa, Induvidrio SL

EDICTO

Doña Raquel Martín Andrés, Secretaria Judicial del Juzgado de lo Social número dos de Ponferrada, hago saber: Que en el procedimiento ordinario 790/2012 de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancia de Javier Rodríguez López contra la empresa Vitro Cristalglass SL, Administración Concursal de Vitrocristalglass SL, Field Line SL, Invergar Participaciones Inmobiliarias SL, Gipifrom SLT, Autos Klein SA, Trabajos Especiales de Mantenimiento y Rehabilitación SL, Fogasa, Induvidrio SL, sobre ordinario, se ha dictado la siguiente resolución, cuya parte dispositiva se adjunta: “Que estimando la demanda formulada por don Javier Rodríguez López contra Vitro Cristalglass SL, la Administración Concursal de Vitro Cristalglass SL, Invergar Participaciones Inmobiliarias SL, Field Line SL, Induvidrio SL, Gipifron SL, Autos Klein SA, Trabajos Especiales de Mantenimiento y Rehabilitación SL y el Fondo de Garantía Salarial, debo condenar y condeno a la empresa Vitro Cristalglass SL a que abone al actor la cantidad de 12.807,84 euros brutos, y a la Administración Concursal de dicha empresa a estar y pasar por la anterior condena. Que debo absolver y absuelvo a Invergar Participaciones Inmobiliarias SL, Field Line SL, Induvidrio SL, Gipifron SL, Autos Klein SA y Trabajos Especiales de Mantenimiento y Rehabilitación SL De las pretensiones contra las mismas formuladas en el presente procedimiento. En cuanto al Fogasa, este organismo estará a la responsabilidad legalmente establecida para el mismo. Notifíquese esta sentencia a las partes advirtiendo que contra ella cabe interponer recurso de suplicación, que deberá anunciarse dentro de los cinco días siguientes a su notificación.” Y para que sirva de notificación en legal forma a Field Line SL, Gipifrom SLT, Autos Klein SA, Trabajos Especiales de Mantenimiento y Rehabilitación SL, Induvidrio SL, en ignorado paradero, expido la presente para su inserción en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEÓN y Madrid. Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harán fijando copia de la resolución o de la cédula en el tablón de anuncios de la Oficina Judicial, salvo el supuesto de la comunicación de las resoluciones que deban revestir forma de auto o sentencia, o cuando se trate de emplazamiento. En Ponferrada, a 15 de marzo de 2013.–La Secretaria Judicial, Raquel Martín Andrés.

2657

www.dipuleon.es/bop [email protected] Miércoles, 27 de marzo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 60 • Página 79 Administración de Justicia

Juzgados de lo Social

NÚMERO DOS DE PONFERRADA

NIG: 24115 44 4 2012 0001686 074100 N.º autos: procedimiento ordinario 0000805/2012 Demandante/s: Leoncio Galache Matías Abogado/a: Belén Dios Gavela Demandado/s: Fogasa, Hermabier SLU

EDICTO

Doña Raquel Martín Andrés, Secretaria del Juzgado de lo Social número dos de Ponferrada. Hago saber: Que por resolución dictada en el día de la fecha, en el proceso seguido a instancia de Leoncio Galache Matías contra Fogasa, Hermabier SLU, en reclamación por ordinario, registrado con el número procedimiento ordinario 0000805/2012 se ha acordado, en cumplimiento de lo que dispone el artículo 59 de la LJS, citar a Hermabier SLU, en ignorado paradero, a fin de que comparezca en la sala de vistas de este Juzgado de lo Social número dos, situado en avenida Huertas de Sacramento, número 14 (teléfono ejecuciones 987 451 361 - 987 451 359), el día 9 de abril de 2013 a las 13:30 horas, para la celebración de los actos de conciliación y en su caso juicio, pudiendo comparecer personalmente o mediante persona legalmente apoderada, y que deberá acudir con todos los medios de prueba de que intente valerse, con la advertencia de que es única convocatoria y que dichos actos no se suspenderán por falta injustificada de asistencia. Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harán fijando copia de la resolución o de la cédula en el tablón de anuncios de la Oficina Judicial, salvo el supuesto de la comunicación de las resoluciones que deban revestir forma de auto o sentencia, o cuando se trate de emplazamiento. En caso de que pretenda comparecer al acto del juicio asistido de abogado o representado técnicamente por graduado social colegiado, o representado por procurador, pondrá esta circunstancia en conocimiento del juzgado o tribunal por escrito, dentro de los dos días siguientes al de su citación para el juicio, con objeto de que, trasladada tal intención al actor, pueda este estar representado técnicamente por graduado social colegiado, o representado por procurador, designar abogado en otro plazo igual o solicitar su designación a través del turno de oficio. La falta de cumplimiento de estos requisitos supone la renuncia de la parte al derecho de valerse en el acto de juicio de abogado, procurador o graduado social colegiado. Y para que sirva de citación a Hermabier SLU, se expide la presente cédula para su publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA y colocación en el tablón de anuncios. En Ponferrada, a 21 de marzo de 2013.–La Secretaria Judicial, Raquel Martín Andrés.

2797

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 60 • Página 80 Boletín Oficial de la Provincia de León Miércoles, 27 de marzo de 2013 Anuncios Particulares

Aquagest

Por la presente, Aquagest, Promoción Técnica y Financiera de Abastecimientos de Agua, empresa concesionaria del Servicio Municipal de Aguas de Villaquilambre, hace pública la relación de abonados con deuda a los que se va a proceder al corte en el suministro de agua. El Servicio Municipal de Aguas de Villaquilambre informa a todos los abonados reflejados en el anexo que ha finalizado el plazo para el pago en voluntaria de los recibos de agua y alcantarillado habiéndose iniciado el proceso en vía ejecutiva, teniendo estos clientes una deuda pendiente con este Servicio. Por ello les comunicamos que en virtud de lo estipulado en los artículos12 y 39 de la Ordenanza XXI Reguladora de Precio Público por Suministro por Agua Potable y Servicios Complementarios del Ayuntamiento de Villaquilambre, se va a proceder al corte del suministro de agua a partir de las: 9:00 horas del día 1 de abril de 2013. Con objeto de evitar el corte de agua se le requiere para que abone los recibos pendientes con sus correspondientes recargos en la calle Miguel de Unamuno, 10 bajo de Navatejera, de lunes a viernes de 9:00 a 13:00 horas. Tfno. 987 285 023. De no estar de acuerdo con la medida adoptada, en el plazo de los 10 días hábiles siguientes a la recepción de la notificación, podrá hacer las reclamaciones que estime convenientes en el Servicio Municipal de Aguas. Los contribuyentes a que se refiere el presente documento con expresión del importe son los detallados en el siguiente anexo:

Contrato Cliente Dirección Nº Ciclos Importe

2128527 GUTIERREZ CARCEDO,GUMERSINDO LEON FELIPE (NV) 10 1 47,17 2128561 JUAREZ RODRIGUEZ,VICTOR PEDRO AGAPITO SAN MIGUEL (NV) 11 2 61,03 2128602 BALBUENA VALDESOGO,JOSE LUIS MIGUEL DE UNAMUNO 3 1-G 1 23,24 2128631 FERNANDEZ VIÑUELA,MANUEL CR.LEON COLLANZO 54 1 160,54 2128847 GONZALEZ GONZALEZ,MARINO IGLESIA (LA) (VO) 33 2 309,97 2128868 FEO FLOREZ,TOMAS JUAN DE HERRERA (VO) 13 B 2 27,81 2129013 ALVAREZ ALONSO,DELFIN BENIGNO GARCIA CONZALEZ (VO) 12 1-H 2 36,88 2129064 MATEOS ROBLES,HILARIO FUENTE (LA) (VO) 25 1 4 246,15 2129215 PABLO DE COLINAS,JOSE MANUEL JOSE BERGAMIN (VO) 7 1-I 3 81,98 2129268 ORDOÑEZ VILLANUEVA,SANTIAGO PERALES (LOS) 6 2º 4 528,90 2129269 ORDOÑEZ VILLANUEVA,SANTIAGO PERALES (LOS) 6 1 4 72,33 2129336 REPRESA VAZQUEZ,PRADA PEDRO ANTONIO JUAN FERNANDEZ GARCIA (VR) 3-CH-6 2 31,71 2129362 MARTINEZ PRIETO,BENIGNO ARRIBA (VR) 3 4 19,24 2129598 LLAMAZARES DIEZ,FELIPE PZ.IGLESIA (LA) (VN) 1 3 38,30 2129618 SANDOVAL GONZALEZ,MARIO RIO (EL) (VN) 14 2 20,64 2129740 DICARLE S.L CM.PORTILLO 7 2 1.451,17 2129767 LOPEZ GALMAN,JOSE CAMINO GRANDE SN 10 46,46 2129902 LOS HABARES DE HOSTELERÍA S.L. AV. (NV) SN . 10 49,49 2130084 CHARRO FERNANDEZ,M. DEL PILAR ANTONIO GAUDI (NV) 11 1-A 2 31,73 2130673 RODRIGUEZ FERNANDEZ,ELENA ROSALES (LOS) (VO) 1 1-I 3 45,13 2130705 GARCIA VELASCO,MANUEL AGUSTIN DIEZ ALONSO (VO) 12 2 22,00 2130755 ALONSO CRIADO,ANA MARIA AV.LIBERTAD (LA) (NV) 115 3 1.352,38 2130864 CENTENO VILLAVERDE,LUIS SERRANOS (VS) 19 3 14,61 2130939 GARCIA GONZALEZ,MARIA ANGELES AGAPITO SAN MIGUEL (NV) 5 4 63,14 2130942 PONTON SANTILLAN,GUADALUPE AMÉRICA GOYA (NV) 5 2º 3 87,86 2131222 PEREZ PARRA,TAMARA REAL (NV) 59 10 290,45 2131262 CALCAÑO MERCEDES,JOSE JOAQUIN COSTA RICA (NV) 3 4 228,66 2131332 VILLA OREJAS,AVELINO PARADINAS (LAS) (RO) 20 2 65,89 2131333 VILLA OREJAS,AVELINO PARADINAS (LAS) (RO) 20 2 60,26 2131437 GUTIERREZ DORAL,ROBERTO CR.LEON COLLANZO 19 1-DA 2 56,98 2131438 ORDAS SARIÑENA,PATRICIA CR.LEON COLLANZO 17 1-A 2 19,03 2131591 OLANO ARIAS,ANA MARIA MIGUEL DE UNAMUNO (VO) 19 3 1.291,61 2131655 SANTOS GARCIA,MARTA MARIA AV.CANDAS (NV) 4 BAJO-C 2 39,37 2131728 RODRIGUEZ MARTINEZ,AURORA FUENTE (LA) (VO) 43 2º-IZ 2 35,18 2131731 MATA BARRIO,JOSE JUAN FERNANDEZ GARCIA (VR) 3-CH-17 5 493,56 2131764 CAMPO LLORENTE,SANTIAGO AV.LIBERTAD (LA) (NV) 23 3º-C 2 30,56 2131896 DIEZ CASTILLO,ANA REY ORDOÑO (NV) 24 2 36,82 Miércoles, 27 de marzo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 60 • Página 81

Contrato Cliente Dirección Nº Ciclos Importe

2131920 SALDAÑA DIAZ,PABLO MUSEL (EL) (NV) 8 2º-A 7 197,87 2131932 RODRIGUEZ GARCIA,FLORENCIO JUAN RAMON JIMENEZ (VO) 7 2º-G 2 12,09 2132150 CDAD PROPIETARIOS LIBERTAD 181 183 Y AV.LIBERTAD (LA) (NV) 181 3 770,60 CANDAS 14 16 2132151 CDAD PROPIETARIOS LIBERTAD 181 183 AV.CANDAS (NV) 14 3 943,31 Y CANDAS 14 16 2132154 CAICOYA ANTON,ERICA ERA (LA) 27 1-IZ 10 275,04 2132222 ABRIL DE LA FUENTE,MARIA JESUS HUERGA (LA) 10 2 23,43 2132232 JUNTA VECINAL DE NAVATEJERA MIGUEL DE UNAMUNO (NV) SN 10 79.035,07 2132249 JUNTA VECINAL DE NAVATEJERA MIGUEL DE UNAMUNO (NV) SN 10 27.314,58 2132281 PEREZ CREGO,ALBERTO TR.FUENTE (LA) (NV) 5 2 42,71 2132304 ANTORANZ ALVAREZ,VICTOR JESUS TEJERA (LA) (VO) 34 BAJO-B 4 70,65 2132355 BANCO BILBAO VIZCAYA ARGENTARIA S.A PINAR (VO) 5 BAJO 4 1.497,17 2132501 MARTINEZ ELENO,SERGIO JACINTO BENAVENTE 4 BAJO-D 3 64,93 2132608 RODRIGUEZ LLAMAZARES,MIGUEL RAMON CARLOS III 16 4 8,16 2132679 COPROLESA S.L. PORMA (NV) 3 OF 3 33,31 2132685 CAMPUSANO ARIAS,JOSE GABRIEL AV.LIBERTAD (LA) (NV) 52 3º-D 6 252,54 2132708 BLANCO GARCIA,M. SONIA JULIO CESAR (NV) 20 2 327,75 2132718 DIAZ ROBLES,M. JOSE CR.SANTANDER (NV) 57 1-DA 4 108,43 2132892 GUTIERREZ GARCIA,JAVIER SAN MIGUEL (NV) 16 2º-E 2 32,87 2133022 SILVA GARCIA,MIGUEL ANGEL JARDIEL PONCELA (VO) 8 1-A 2 43,78 2133087 RODRIGUEZ ZUBIAGUIRRE,NELLY PICASO (NV) 3 2º-J 2 77,91 2133127 AGUNDEZ DE LA VARGA,MIGUEL ANGEL PABLO NERUDA (NV) 10 1-B 6 30,52 2133155 PARQUE REY-ORDOÑO S.A AV.ASTURIAS (NV) SN 3 7.404,64 2133185 POZO DEL ESPIÑEIRA,,MARIA CRISTINA PABLO NERUDA (NV) 10 2º-A 7 89,30 2133228 TESTA MERINO,BEATRIZ CRISTOBAL HALFFTER (VR) 6 1-D 3 69,78 2133282 PEREZ ROJO,FERNANDO REAL (VO) 18 1-C 5 46,46 2133283 FIDALGO NUÑEZ,SILVIA FEDERICO GARCIA LORCA (VO) 4 BAJO-C 3 47,39 2133356 REDONDO GARCIA,LAIA REAL (VS) 54 2 26,55 2133410 MONLEON MARIN S.L. REAL (VO) 45 2 9,77 2133415 CDAD PROPIETARIOS NAVAS DE TOLOSA 4 NAVAS DE TOLOSA (VO) 4 2 262,35 2134020 CARTON MARTINEZ,MARTA LUISA ESCUELAS (LAS) (VN) 8 1 132,90 2134025 SINEDIN S.L. REY ALFONSO V (NV) 109 3 1.596,51 2134047 FERRERO CARRERA,MARCO ANTONIO CELA (VO) 25 2 4,98 2134115 ZORRILLA DE LA CRUZ,CRISTINA SILVAN CARCABA (LA) 2 BAJO 10 46,46 2134146 MORDILLO RODRIGUEZ,MARIA ROSA PADRE ISLA (VQ) 3 BAJO-B 3 38,18 2134155 CONSTRUCCIONES JESUS ALVAREZ FDEZ S.L. JARDIEL PONCELA (VO) 8 10 46,46 2134195 ZAAR RACHID , CONRADO CAPDEVILA (NV) 8 2º-B 2 44,64 2134216 NERIDA MORALES,DOMINGO AV.COVADONGA (NV) 16 2º-D 3 43,40 2134217 AUGUSTA JORDAO,ANTONIA AV.LLANOS DE NAVA (NV) 8 1 110,47 2134224 ALONSO ROBLES,JUAN MARCELO REY SANCHO (NV) 25 1 69,98 2134252 JUAN JOSÉ,LEGARRA CALDERO REY ALFONSO V (NV) 87 3 23,20 2134291 DIEZ ALVAREZ,ADOLFO BENIGNO GARCIA CONZALEZ (VO) 6 5 363,84 2134310 FERNANDEZ FLOREZ,DANIEL AV.LIBERTAD (LA) (NV) 2 2º-C 4 149,19 2134366 LOPEZ MARTINEZ,JUAN CARLOS REY ALFONSO V (NV) 17 2 46,63 2134375 RIOL VELASCO,JAVIER FUENTE (LA) (VO) 69 2º-D 2 32,31 2134453 BOUHA PORTAVALES,BLANCA GLORIA VIDAL DE CELIS (NV) 3 8 302,29 2134525 GONZALEZ MANGA,SILVIA INDUSTRIA (LA) (VO) 7 BAJO-C 4 46,04 2134555 PEDRERO MIGUELEZ,ANTONIO VICENTE BARCELONA (VR) 16 2 4,14 2134579 CDAD PROPIETARIOS LA MORAL 1 MORAL (LA) (NV) 1 2 9,77 2134580 RODRIGUEZ GALLEGO,TOMAS MORAL (LA) (NV) 1 1 5 145,27 2134582 OLIVAS BENITEZ,ISABEL SAN PEDRO (NV) 6 1-C 5 181,87 2134668 GONZALEZ SANTOS,AURELIA EVA MAESTRO ISAAC MORAN (VO) 1-2-B 2 48,51 2134718 PRIETO REDONDO,TOMAS FUENTE (LA) (VO) 24 2º-I 4 88,56 2134741 GISTELAR S.L. ARRIBA (VR) 17 BAJO-B 3 28,37 2134788 FERNANDEZ RIEGA,JESUS ANDALUCIA (VM) 2 2 3,94 2134790 MARCELLO NISTAL,JOSE ANTONIO (H AV.LIBERTAD (LA) (NV) 4 10 19,70 2134793 MARTINEZ VALDERRABANO,NATIVIDAD CASTILLA (VM) 7 4 8,04 2134797 ANTON MARTINEZ,FELIX ANDALUCIA (VM) 3 8 15,90 2134818 MARTINEZ FERNANDEZ,MARIA ELENA CR.LEON COLLANZO 229 10 19,70 2134948 RIOL GONZALEZ,JESUS IGLESIA (LA) (CA) 8 8 15,56 2134949 RIOL GONZALEZ,JESUS IGLESIA (LA) (CA) 6 A 8 15,56 2134950 GONZALEZ MARTINEZ,ANISIA IGLESIA (LA) (CA) 6 B 10 19,70 2134976 DE LA PUENTE FLECHA,ADOLFO ABAJO (CA) SN 4 90,49 2135011 JUNTA VECINAL DE VILLAMOROS RIO (EL) (VM) SN 4 2.427,29 2135084 CASTRO PORRAS,SALUD MARIA REY ORDOÑO (NV) 12 2 22,50 2135107 BLANCO VALLE,MARIA JOSE ERA (LA) 2 2º-D 2 17,86 3049160 RODRIGUEZ MADRID,JAVIER CASA DE ASTURIAS (NV) 19 3 266,81 Número 60 • Página 82 Boletín Oficial de la Provincia de León Miércoles, 27 de marzo de 2013

Contrato Cliente Dirección Nº Ciclos Importe

3049173 RODRIGUEZ MADRID,JAVIER CASA DE ASTURIAS (NV) 19 2 4,98 8576095 GONZALEZ GONZALEZ,MARINO IGLESIA (LA) (VO) 33-BAR-BJ 3 254,82 8577608 LOPEZ PRIETO,LUCINDA REAL (NV) 22 3 266,44 8642034 CELIS DE GARCIA,FRANCISCO CAÑO (EL) 9 2º-D 4 42,11 8744870 ALAEZ RODRIGUEZ,SEGIFREDO JUAN FERNANDEZ GARCIA (VR) 32 2º-B 2 11,50 8754597 MONSALVO GARCIA,ALBERTO MARIANO REMESON (EL) (VO) 1-BJ 2 17,92 Villaquilambre, 12 de marzo de 2013.–La Jefe de Distribución, Silvia Álvarez Pérez.

2437 118,90 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected]