S.S.I.A.D. Service de Soins Infirmiers ADomicile

Intervient 7 j/7

565 rue du Stade 70180 Dampierre sur Salon

Tél. 03.84.67.10.27 Mail : [email protected] U N E

F O V D R É e e é 0 Z u ’ a r n

s Vente et Location v m Q v

e 7 d e r . 3 r é r r i v A l • • • • • e t

U 0 a

l

à d

e 7 t

8 i i

o . d L I D o

I H F

j 1 e / c n

P n i t 7 m t i 4 a -

P o é o t

s

l 8 c

l M

e T b E a a e u s 7

a

n s m r s o

w

h

e 0 e 6

• c

t m e m

p

e 7 0 1 n h o À

é i e a

d

3 l e C 2 7 i e

u l

k

i d i t

1 i l -

0 v t

u D e

b

4 : s

i p e

R e

t

i e s t

o a G V n

n

r 8

i r u 1 l i

c 1

t p é l d

u 5 h

r

a 0 l é

e

s u r O l n l i t t 6 0 e

s e

a

m 0 a r

d

n 6 r o s

p e e T i n

o G a

t

i c i

s 0 i 6 V

q

. r

e z M R

d p u o a t e

e

d

r 8 i s u e i r

u

A 9

u i

o E

t a r l

e

u B r

e

O 1 r R

e B

n r I a

n r

s

s

é e T S

. N

s

u M

s

r d e

t 0 à

E a M e r E

e i

v

T e

e m

a

u 2 o

7 e

R 0

d

- t

à E

i s r é 0

o j

3 r

L o

R .

n e V

n

a N

1 u

t 3 i d

d m

3

s u

8 u

s I

h r i r o

C

8 O

0 i

i 4 T e v

i

e -

q m é c c

S E e . r l

T S

.

r 6

i

2

0 a l a u a i

E

e

3

7 c

i 2

V

l 8 l e s

i

o

4 1

o

E l

0

s 7

n e 8 n U

0 4 • X 6 7

4 9

-

S 0 i 6 t e

8

w 8 e

3 b 2

:

5 7 h 0 t t

M C 5 0 p C 8 : a / h / i 1 h l r c

i : h s

p t 8 a a i m h n i m e 0 b l .

T r c e e 1 h t

s é

o b d P D f D

u f h l e r m r i l . A l a @ u i o

e p u w m 0 p M e l s a i e n n

3 p

C .

a e d P d L H - i m

o e O 8 o o ’ o I r . F h n E f r r F u s 4 i E e t ô R L e i -

.

s c - s 6 t

R o 7 u e

m 0 7 D r 1 E s - 2

S

0 o - 1 d

S a T r i l n 1 u U n o c e n

i y R 0 M

e

e à t - 6

r P

S o 1 o

E n

N A 0 t u r

n

a e L k

b l

t

p

u e i m O

l a n r

e u

e

i

n N

!

e L’association « CAP’FUTUR »

L’association « CAP’FUTUR » initialement appelée « ASSOCIATION DU CENTRE DE SOINS DE DAMPIERRE ET VELLEXON », a été créée en 1981.

C’est une Association à but non lucratif, reconnue d’intérêt général.

Elle gère actuellement trois Etablissements et Services :

• Un Centre de Soins Infirmiers avec deux permanences, l’une à Dampierre sur Salon (rue du Stade) et l’autre à Fresne Saint Mamès (rue du Pâquis). 12 infirmières interviennent à domicile sur les trois secteurs de Dampierre, Fresne et .

• Une crèche dont la capacité d’accueil est de 30 places, pour de jeunes enfants de 10 semaines à 4 ans.

• Un S.S.I.A.D. (Service de Soins Infirmiers à Domicile) de 39 places, ainsi qu’un dispositif : le TRANSI-SSIAD qui s’y rattache avec deux places d’accueil d’urgence.

Le siège de l’Association est situé au :

565 rue du Stade 70180 Dampierre sur Salon Tél. 03.84.67.10.27 Mail : [email protected]

Horaires d’ouverture du secrétariat : du lundi au vendredi de 7 h 30 à 17 heures LE SERVICE DE SOINS INFIRMIERS A DOMICILE (S.S.I.A.D.)

 LES OBJECTIFS DU S.S.I.A.D.  Assurer les soins nécessaires au maintien à domicile  Aider et faciliter le retour à domicile suite à une hospitalisation  Prévenir la dégradation de l’état de santé des personnes aidées lorsque les conditions matérielles et médicales permettent le maintien à domicile  Eviter ou retarder une hospitalisation  Limiter l’isolement de la personne âgée  Accompagner, si besoin, les personnes en fin de vie

PRÉSENTATION Le S.S.I.A.D. (Service de Soins Infirmiers à Domicile) de Dampierre sur Salon est une structure du secteur Médico- Social qui s’adresse, sur prescription médicale, à des personnes de plus de 60 ans en perte d’autonomie et assure à leur égard des soins d’hygiène, relationnels et infirmiers.

L’agrément a été obtenu le 1 er mars 1983, pour 20 personnes accompagnées. Le service obtient une extension à 30 places en 1987 puis une autre en 1990 qui porte sa capacité à 39 places, qui est sa capacité actuelle. Ce service offre des prestations entièrement financées par les Caisses d’Assurance Maladie. Ces prestations concernent la santé, le bien-être et confort de la Personne Agée. Les interven - tions destinées au ménage, aux repas ne sont pas du ressort d’un S.S.I.A.D. mais d’un Service d’Aide à Domicile : S.A.A.D. Le S.S.I.A.D. intervient aussi dans le cadre de l’HAD (Hospitalisa - tion à Domicile) avec une convention de fourniture de prestation de Service avec la Mutualité du Doubs.

Il intervient sur les (anciens) cantons de Dampierre et Fresne St Mamès, ce qui représente 52 communes et 11 700 habitants.

CRITERES D’ADMISSION Pour être admise en tant que bénéficiaire du S.S.I.A.D., la personne devra avoir au minimum 60 ans et présenter un niveau de dépendance l’empêchant de réaliser certains actes de la vie courante. L’intervention des aides-soignantes du S.S.I.A.D ne peut être engagée que s’il y a une prescription du médecin traitant. La personne devra être domiciliée dans notre secteur géogra - phique d’intervention. MATéRiEL MédiCAL Denis NAU

LOCATiON ET VENTE

R U

E

U

G

I

V

N

E

PRISE N O

EN CHARGE I

Pour un besoin ponctuel et / ou à long terme, le réseau ADMR de T & RÉDUCTIONS A L

S Haute-Saône vous propose 4 gammes de services : D’IMPÔTS I G É POSSIBLES L

A L

ON SEL

AUTONOMIE FAMILLE & ENFANCE

CONFORT À DOMICILE SANTÉ . FA CILITEZ VOUS LA VIE.. A 03 84 92 00 62 ASSOCIATION LOCALE ADMR DE DAMPIERRE SUR SALON ET COMMUNES ENVIRONNANTES 26 rue de l’Europe RUE DU STADE - 70180 DAMPIERRE SUR SALON TÉL: 03 84 67 29 62 70120 LAVONCOURT [email protected] - www.fede70.admr.org 4 2

/ 52, Grande Rue - 70120 r f

. o h o

Tél. 03 84 92 61 48 - 06 83 32 61 46 d a 4 n

E-mail : [email protected] a 2 w

- @

www.pillot-chauffage-theuley.fr 1 1 7 d r / a

c j i

p . e 7 r

d : n

a

: n

l

i o a

I i m t e i

-

15 et 18, rue de s

R r f . o 70120 d r p a Tél. 03 84 92 11 26 s c i i

P LÂT RE RIE - PEINTURE - ISOLATION p - Fax 03 84 92 16 50 d e i

ITE - FAÇADES - ÉTANCHÉITÉ r

e 20, rue de la Providence

e r r SO b LS SOUPLES - PLÂTRE - CHAUX … r 70000 ECHENOZ LA MELINE t a o m Tél. 03 84 75 73 25 ZA LES MONTS DE GY - 70700 GY . v w FAX 03 84 32 87 83

w Point d’accueil A [email protected] w 70170 PORT SUR SAONE T. 03 84 32 87 27 Tél. 03 84 92 11 26 INTERVENTIONS – FONCTIONNEMENT

Le service fonctionne 365 jours par an.

Une permanence téléphonique est assurée 24 h/24, elle permet des réponses rapides et adaptées auprès des bénéficiaires.

Selon les besoins des personnes individuellement considérées, les interventions peuvent avoir lieu tous les jours entre 7 h et 12 h et le soir entre 16 h 30 et 19 h 30.

A l’admission dans le service, l’infirmière coordinatrice évalue de manière concertée avec la personne et/ou son entourage, l’aide à apporter.

Cela détermine ainsi la fréquence et le contenu des interventions des aides-soignantes, voire d’autres professionnels de santé selon les besoins.

Les aides-soignantes assurent sous la responsabilité de l’infirmière coordinatrice des soins d’hygiène, relationnels et de confort.

Pour des soins infirmiers prescrits par le médecin, le S.S.I.A.D. peut faire appel, soit à des infirmiers en libéral*, soit à celles/ceux du Centre de Soins. Dans ce cas, c’est la personne bénéficiaire qui dicte son choix.

*cela donne lieu à une convention entre le S.S.I.A.D. et l’Infirmière (ier) en libéral. L’équipe du S.S.I.A.D.

En 2017 l’équipe du S.S.I.A.D. est composée :

• D‘une infirmière coordinatrice à 0,7 ETP et d’un directeur à 0,3 ETP

• De 10 Aides-Soignantes pour 8,5 ETP

• De 2 secrétaires pour 0,5 ETP Soit avec les services logistiques (0,1 ETP), un total de 10,1 ETP.

L’EVOLUTION DE NOTRE PRESTATION : LE TRANSI-SSIAD En accord avec notre autorité Administrative (l’ARS de Bourgogne/Franche-Comté), notre SSIAD est appelé à développer des accueils en urgence. Le dispositif est appelé TRANSI-SSIAD, il est opérationnel depuis le 1er janvier 2017. En urgence - dans un délai de 48 heures - ce dispositif devra admettre tout patient pour lui permettre de retrouver son domicile ou de lui éviter une entrée en établissement sanitaire. Notre mission consiste ensuite, sur une période de 45 jours à réaliser une évaluation des besoins de la personne et de mettre en œuvre tous les moyens pour qu’un autre service prenne le relais.

Pour tout renseignement n’hésitez pas - Tél : 03.84.67.10.27 SECTEUR GEOGRAPHIQUE DU S.S.I.A.D.

Les communes où notre SSIAD intervient :

ACHEZ , ARGILLIERES, , BEAUJEU (avec : St VALLIER, PIERRE - JUX et QUITTEUR), BROTTE–LES-RAY, CHAMPLITTE (avec CHAMPLITTE LA VILLE, MONTARLOT LES CHAMPLITTE, FRETTE, LEFFOND, Le PRELOT, MARGILLEY,NEUVELLE LES CHAMPLITTE), CHARANTENAY, , COURTESOULT et GATEY, DAMPIERRE SUR SALON, DELAIN, DENEVRE, FERRIERES LES RAY, FEDRY, FLEUREY LES LAVONCOURT, , , FRESNE SAINT MAMES, FRETIGNEY, FRETTES, FOUVENT - St ANDOCHE (avec FOUVENT le BAS, FOUVENT LE HAUT et TRECOURT), , GREUCOURT, , LAVONCOURT, , LEFFOND, LES BATIES , , MERCEY/SAÔNE, MOTEY/SAÔNE, MONTOT, MONT St LEGER, PERCEY LE GRAND, PIERRECOURT, PONT DE PLANCHE, RAY/SAÔNE, RECOLOGNE LES RAY, , ROCHE ET RAUCOURT, SAINT-GAND, SAINTE- REINE, , SEVEUX, SOING-CUBRY-CHARENTENAY, PISSELOUP , THEULEY LES LAVONCOURT, TINCEY ET PONTREBEAU, , , VAUCONCOURT, VELLEXON - QUEUTREY et VAUDEY, , VEZET, , VILLERS-VAUDEY . MATÉRIEL MÉDICAL Denis BLANDIN 49 Grande Rue - 70130 FRESNE SAINT-MAMÈS 03 84 78 42 15

CONSEIL ET SERVICES POUR VOTRE SANTÉ

BAI DINO

BÂTIMENT TRAVAUX PUBLICS ••69, rue Carnot - B.P. 9 Tél. 03 84 92 09 06 - 03 84 92 00 95 70180 Dampierre-sur-Salon Fax 03 84 92 09 67 - www.carrelages-damideaux.fr Tél. 03 84 67 13 13 - Fax 03 84 67 08 25 Expo ouverte : Mardi, Jeudi, vendredi de 14 h à 19 h Samedi de 9 h à 12 h [email protected] MATÉRIEL MÉDICAL DAMPIERRE-SUR-SALON

      

03 84 67 12 10 LIVRAISON A DOMICILE

Chefs d’entreprise, il est temps de gagner du temps !

Comptabilité Social et paies Près de chez vous... Gestion Juridique Arc-les-Gray Fiscalité Conseil ZI les Giranaux en création 03 84 65 11 04

TAXIS DEROY GARAGE DU SALON 6 adresses, 13 véhicules pour mieux vous servir : Route de Gray - 70180 DAMPIERRE SUR SALON Dampierre/Salon - Vauconcourt - Vitrey/Mance - - Champlitte Tél. 03 84 67 13 04 - Fax 03 84 67 09 11 TOUTES DISTANCES [email protected] Jour et Nuit ( 24 h / 24 - 7 j/7) Vente TRANSPORTS PRIVÉS ET MÉDICAUX ASSIS Réparation Consultations - Hospitalisations - Radios - Dialyses - Rayons - etc… Agréés toutes caisses Toutes Tél. 03 84 91 01 72 Porta ble : 06 73 39 76 70 marques • • S • l

e ’ D I P A r n r s v i f é r s i i e c o s r e c i m c d M M M t

i d e e a i o a o è u e n t n n i d r

r t o S e s s

a d d n i i o

m e e C e e

i u u C n e

o r r

l l s A M

’ ’ o P J A A

e I P r h a a n s s d ’ i s s r n F f l i i o o i i n - e U r p P c c - a m S C p i i i T t a a e e l r r i

a t U t i e J r i i c i E e o o r r R . e

e A s M n n

S d A N

S

: : : A A u

D U L

S o P O . S m I M I N I A i O c D . i N l

e A :

g é r . é v R

D p o a t e r r s . e t

o d n i s s

p à o s i t i o n

STEPAJ CRÉATIONS 03 86 39 93 50 - Février 2017