A JUGOSZLÁV SZOCIALISTA SZÖVETSÉG! KÖZTÁRSASÁG, Hiv a t a l o s l a p j a

A JSZSZK HIVATALOS LAPJA *zerb- 1990. augusztus 31., péntek E szám ára 14 dinár. — Előfizetés az horvát, horvátazerb, szlovén, macedón, 1990. évre 440 dinár. — A reklamá­ albán és magyar nyelvű kiadásban jele­ ció határideje 15 nap. — Szerkesztő­ nik meg. — Az előfizetési folyószámla BELGRAD ség: Belgrád, Jovana Ristica 1. Posta­ száma a Társadalmi Könyvviteli Szolgá­ fiók 226 — Telefonszámok: Központ: latnál 60802-603-21943 XLVI. ÉVFOLYAM, 50. SZÁM 650-155; Előfizetési szolgálat 651-732; Ter­ jesztőszolgálat 651-671; Telex: 11756

767. 1) Fómpor. Az összenyomott por sűrűségének meghatározása — — — JUS C.A2.029 A szabványosításról szóló törvény (A JSZSZK Hi­ 2) Fémpor (a keményfómpor kivé­ vatalos Laplja 37/818 szám) 80. szakasza alapján a telével). Az egyirányú összenyomható- Szövetségi Szabványosítási Intézet igazgatója ság meghatározása — — — — — JUS C.A2.030

SZABÁLYZATOT 2. szakasz Az e, szabályzat 1. szakaszában említett jugoszláv ÍR ELŐ A NÖVÉNYI ÉS AZ ÁLLATI EREDETŰ szabványok e szabályzat elválaszthatatlan részét ké­ OLAJOK ÉS ZSÍROK JUGOSZLÁV SZABVÁNYAI pezik, és a Szövetségi Szabványosítási Intézet külön RÓL kiadványaként jelennek meg. il. szakasz 3. szakasz E szabályzattal előírom a növényi és az állati Az e szabályzat 1. szakaszában említett jugoszláv eredetű olajok és zsírok alábbi elnevezésű és meg­ jelölésű jugoszláv szabványait: szabványok alkalmazása nem kötelező. 1) Növényi és állati eredetű olajok 4. szakasz és zsírok. A zsírsav-metilészterek el­ készítése — — JUS E.K8.0B8 E szabályzat hatálybalépésének napján hatályukat 2) Növényi és állati eredetű olajok vesztik az alábbi elnevezésű és megjelölésű jugoszláv és zsírok. A zsírsavak metilészter-tar- szabványok: talmának meghatározása gáz- és folya- 1) Fémpor. A tömörség meghatáro­ dák-kramatográfiával — — — — JUS E.K8.G39 zása ______JUS C.A2.0Í29 2) Fóm por (a kemónyfómlhez vallóik 2 . szakasz kivételével). Az egyirányú kompresszi- biiiliitási m eghatározása — — — — JUS C.A2.030, Az e szabályzat 1. szakaszában említett jugoszláv amelyeket Á fémkohászat körébe tartozó jugoszláv szabványok e szabályzat elválaszthatatlan részét ké­ szabványokról szóló szabályzattal (A JSZSZK Hiva­ pezik, és a Szövetségi Szabványosítási Intézet külön talos Lapja 1/7® szám) hoztak meg. kiadványaként jelennek meg. 5. szakasz 3. szakasz E szabályzat A JSZSZK Hivatalos Lapjában való Az e szabályzat 1. szakaszában említett jugoszláv közzététele utáni három hónap leteltével lép ha­ szabványok alkalmazása nem kötelező. tályba. 4. szakasz 0Ó/0|l-9®/)lí77 szám E szabályzat A JSZSZK Hivatalos Lapjában való Belgrád, 1900. augusztus 8. közzététele utáni két hónap leteltével lép hatályba. Veroljub Tanaskovic s. k., 06/01^3/1176 szám a Szövetségi Szabványosítási Intézet Belgrád, 1990. augusztus 8. igazgatója

Veroljub Tanaskovid s.k., 769. a Szövetségi Szabványosítási Intézet igazgatója A szabványosításról szóló törvény (A JSZSZK Hi­ vatalos Lapja 37/88 szám) 80. szakasza alapján a 768. Szövetségi Szabványosítási Intézet igazgatója

A szabványosításról szóló törvény (A JSZSZK Hi­ SZABÁLYZATOT vatalos Lapja 37/88 szám) 80. szakasza alapján a Szövetségi Szabványosítási Intézet igazgatója ÍR ELŐ A RADIÓH1RKÖZLÉS JUGOSZLÁV SZAB­ VÁNYAIRÓL SZABÁLYZATOT 1. szakiasz ÍR ELŐ A FÉMPOR JUGOSZLÁV SZABVÁNYAIRÓL E szabályzattal előírom a rádióhírközlós alábbi 1. szakasz elnevezésű és megjelölésű jugoszláv szabványait: E szabályzattal előírom a fémpor alábbi elneve­ li) RádiÓhírköz'lés. Rádióadók. Biz­ zésű és megjelölésű jugoszláv szabványait: tonsági követelm ények — — — — JUS N.N0.2Ö3 1630. oldal — 50. szám A JSZSZK HIVATALOS LAPJA 1990. augusztus 311., péntek

2) Rádióhínközlés. Rádióadók. A rá­ krómtartalom meghatározása. Tuibi- dióadók (kezelése közben alkalima- dimetriai módszer — — — — — JUS H.G8.481 zanidó műszáki védelmi intézkedések JUS N.N0.204 6) Tiszta vegyszerek. Kálium-jodid. 3i) Rádióhírközlés. Rádiófrekvenciás A szulifáttartalom meghatározása.. Tur- sugárzás. Az embereikre vonatkozó bidiimetdiai módszer — — — — JUS H .08.43(2 mlaxiimális besugárzási szintek — — JU'S N.N0.205 7) Tiszta vegyszerek. KáliumJjodid. 4) Rádióhírközlés. Mozgószolgála- A (JOj-ként kim utatott) jodát- és jód- tökiban használatos berendezések. A tartalom meghatározása. Kolorimet- földi mozgószolgálatolkban a 68i—470 r.iai m ódszer — — — — — — JUS H.G8.433 MIHz és frekvenciatartom ányban F3E 8) Tiszta vegyszerek. Káliuim-jodid vagy G3E mii sorfajtákhoz használatos A foszfáttartalom maghatározása készülékek jellemzői — — — — JUS N.N6.21011/)1 Spektrofotometiriai módszer — — JUS H.G8.434 5) Rádióhírközlés. Adók. Televízió- 9) Tiszta vegyszerek. Kálium-jodid adók jellem zői — — — — — — JU'S N.N6.396 Az összes nitrogéntartalom meghatá­ 6) Rádiáhárfcözlés. Adók. Televízió- rozása. Kolorimetriai módszer — — JUS H.G8.4i3'5 átalakítók jellemzői — '— — — JUS N.N6.3(97 10) Tiszta vegyszerek. Kálium-jodid A vastiartak>m meghatározása. K olori­ 2. szakasz metriai módszer — — — — — JUS H.G8,43ó li!) Tiszta vegyszerek. Ráliiuim-jodid Az e szabályzat 1. szakaszában említett jugoszláv Az cl’jom-, klalliciiUm- és rraagr.léziiuirntar- szabványok e szabályzat elválaszthatatlan részét ké­ talom meghatározása. Atomabszorp­ pezik, és a Szövetségi Szabványosítási Intézet külön ciós . módszer — — — — — — JUS H.G8.437 kiadványaként jelennek meg. 10) Tiszta vegyszerek. Kálium-jodid. 3. szakasz A nátrium tartalom meghatározása. Lángemissziós spektrofotometriai Az e szabályzat 1. szakaszában említett jugoszláv módszer — — — — — — — JUS H .08.488 szabványok egészükben kötelezőek, és a rádiótávköz­ 13) Tiszta vegyszerek. Kálium-jodid. lésre az e szabályzat hatálybalépésnek napjától kez­ A báriumtartalom meghatározása. dődően alkalmazandók. Turbidimetriai módszer — — — JUS H.G8.489 lt4) Tiszta vegyszerek. Kálium-jodid. 4. szakasz A 105°C-on történő szárítás utáni tö­ megveszteség meghatározása. Gravi­ E szabályzat hatálybalépésének napján A rádió­ metriai módszer — — — — — adók jugoszláv szabványairól szóló szabályzat (A JUS H.G8.440 15) Tiszta vegyszereik. Kálium-jodid. JSZSZK Hivatalos Lapja 25/80 szám) hatályát veszti. Az arzéntartalom meghatározása. 5. szakasz Spektrofotometriai módszer — — JUS H.G8.441 T6) Tiszta vegyszereik. Káliulm-jodid. E szabályzat A JSZSZK Hivatalos Lapjában való A jödredukáló anyagtartalom megha­ közzététele utáni két hónap leteltével lép hatályba. tározása. Volumetriai módszer — — JUS H.G8.4!62 06/01 u93i/1718 szám 2. szakasz Belgrád, 1990. augusztus 8. Az e szabályzat 1. szakaszában említett jugoszláv Veroljub Tanaskovic s. k., szabványok e szabályzat elválaszthatatlan részét .ké­ a Szövetségi Szabványosítási Intézet pezik, és a Szövetségi Szabványosítási Intézet külön igazgatója kiadványaként jelennek meg. . 770 3. szakasz A szabványosításról szóló törvény (A JSZSZK Hi­ Az e szabályzat 1. szakaszában említett jugoszláv vatalos Lapija 37/88 szám) 80. szakasza alapján a szabványok egészükben kötelezőek, és az e szabály­ Szövetségi Szabványosítási Intézet igazgatója zat hatálybalépésének napjától kezdődően gyártott, SZABÁLYZATOT illetve importált tiszta vegyszereikre alkalmazandók.

ÍR ELŐ A TISZTA VEGYSZEREK JUGOSZLÁV 4. szakasz SZABVÁNYAIRÓL E szabályzat hatálybalépésének napján hatályát 1. szakasz veszti az alábbi elnevezésű és megjelölésű jugoszláv szabvány: E szabályzattal előírom a tiszta vegyszerek alábbi Tiszta vegyszerek. Kálium-jodid — JUS H.G2.05I1, elmievezlésű 'és miegtjelöillésű jugoszláv szabványaid: amelyet A vegyipar köré betartozó jugoszláv szab­ . 1) Tiszta vegyszerek. Kálium-jodid. ványokról szóló végzéssel (A JSZSZK Hivatalos Műszaki követelmények — — — JUS H.G2.05U Lapja 4/7/64 szám) hoztak meg. 2) Tiszta vegyszerek. Kálium-jodid. A káliurn-jodid-tartalom meghatáro­ 5. szakasz zása. Volometriai módszer — — JUS H.G8.4 3) Tiszta vegyszerek. Kálium-jodid. E szabályzat A JSZSZK Hivatalos Lapjában való A vízben nem oldódó anyagtartalom közzététele utáni két hónap leteltével lép hatályba. meghatározása. Gravimetriai módszer JUS H.G8.420 06/Cllu96i/179 szám 4) Tiszta vegyszerek. Kálium-jodid. Bielgirád, 1»99Ó. augusztus 8. A pH-érták mérése. Potemoiametriai — JUS H.G8.430 módszer — — — — — Veroljub Tanaskovic s. -k., 5) Tiszta vegyszerek. Kálium-jodid. a Szövetségi Szabványosítási Intézet A klódként kimutatott klorid- és igazgatója 1990. augusztus 3)1., péntek A JSZSZK HIVATALOS LAPJA 50. szám — 163)1. oldal

771. pezi, és a Szövetségi Szabványosítási Intézet külön kiadványaként jelenik meg. A szabványosításról szóló törvény (A JSZSZK Hi­ vatalos Lapja 37/88 szám) 80. szakasza alapiján a 3. szakasz Szövetségi Szabványosítási Intézet igazgatója Az e .szabályzat 1. szakaszában említett jugoszláv SZABÁLYZATOT szabvány alkalmazása nem kötelező.

ÍR ELŐ A MÁGNESES ANYAGOK JUGOSZLÁV 4. szakasz SZABVÁNYAIRÓL E szabályzat A JSZSZK Hivatalos Lapjában való közzététele utáni három hónap leteltével lép ha­ tályba. 1. szakasz 06/011-93/1181 szám E szabályzattal előírom a mágneses anyagok aláb­ Bielgrád, 1090. augusztus 8. bi elnevezésű és megjelölésű jugoszláv' szabványait: 1) Mágneses anyagok. A minőségel­ Veroljub Tanaskovic s. k., lenőrzési minták elkészítése és a mág­ a Szövetségi Szabványosítási Intézet neses tulajdonság vizsgálata — — JUS C.K5.Q25 igazgatója 2) Mágneses anyagok. Vizsgálatok. A szigetelési ellenállás m érése — — JUS C.K5.032 3) Mágneses anyagok. Az egyes 773. anyagok iránti követelményeik. A hi- deghengerelt, neim sarkított mágneses A szabványosításról szóló törvény (A JSZSZK Hi­ acéllemezek és -szalagok iránti köve­ vatalos Lapja 37/8® szám) 80. .szakasza alapján a telm ények — — — — — — — JUS C.K5.048 Szövetségi Szabványosítási Intézet igazgatója

2. szakasz SZABÁLYZATOT

Az e szabályzat 1. szakaszában említett jugoszláv ÍR ELŐ A GÁZELEMZÉS JUGOSZLÁV SZABVA szabványok e szabályzat elválaszthatatlan részét ké­ NYAIRÓL pezik, és a Szövetségi Szabványosítási Intézet külön kiadványaként jelennek meg. E szabályzattal előírom a gázelemzés alábbi elne­ vezésű és megjeliöllésű- szabványait: 3. szakasz ' 1) Gázelemzés. Kalibrációs gázke­ verékek. Bizonylat a .keverék elkészí­ Az e szabályzat 1. szakaszában említett jugoszláv téséről — — — — — — — — JUS H.F8.400 szabványok alkalmazása nem kötelező. 2) Gázelemzés. Kalibrációs gázke­ verékek elkészítése. Permeációs csö­ 4. szakasz vek módszere — — — — — — JUS H.F8.40I1 3) Gázelemzés. A IkaMbiráoiás gázlke- E szabályzat A JSZSZK Hivatalos 'Lapjában való közzététele utáni három hónap leteltével lép hatályba. verékek összetételének meghatározá­ sa. Összehasonlító módszer — — — JUS H.F8.4IG2 06/01-93/1180 szám 4) Gázelemzés. Kalibrációs, gázke­ Belgrád, 1900. augusztus 8. verékek elkészítése. Mapométeres mód­ szer — _ — _ — — _ — — JUS H.F8.403 Veroljub Tanaskovic s. ;k., 5) Gázelemzés. Kalibrációs gázike- a Szövetségi Szabványosítási Intézet verékek elkészítése. Tömegmérési .mód­ igazgatója szer — — — — — — — — — JUS H.F8.404

772. 2. szakasz

A szabványosításról szóló törvény (A JSZSZK Hi­ Az e szabályzat íl. szakaszában említett jugoszláv vatalos Lapja 37/88 szám) 80. szakasza alapján a szabványok e szabályzat elválaszthatatlan részét ké­ Szövetségi Szabványosítási Intézet igazgatója pezik, és a Szövetségi Szabványosítási Intézet külön kiadványaként jelemnek meg. SZABÁLYZATOT 3. szakasz

ÍR ELŐ AZ ELEKTROENERGETIKA JUGOSZLÁV Az e szabályzat 1. szakaszában említett jugoszláv SZABVÁNYÁRÓL szabványok alkalmazása nem kötelező.

1. szákasz 4. szakasz

E szabályzattal előírom az elektroenergetilka aláb­ E szabályzat A JSZSZK Hivatalos Lapjában való bi elnevezésű és megjelölésű jugoszláv szabványát: közzététele utáni két hónap leteltével lép hatályba. Elektiröenergetika. Á zárlati áram effektusainak számítása — — — — JUS N.BÍ9.806 ■ 06/01-93/(1(812 szám Bielgrád, 1990. augusztus 8. 2. szakasz Veroljub Tanaskovic s. k., Az e szabályzat 1, szakaszában említett jugoszláv a Szövetségi Szabványosítási Intézet szabvány e szabályzat elválaszthatatlan részét ké­ igazgatója 163(2. oldal — 50. szám A JSZSZK HIVATALOS LAPJA 1990. augusztus 3(1., péntek

774. 775.

A szabványosításról szóló törvény (A JSZSZK Hi­ A .szabványosításról szóló törvény (A JSZSZK Hi­ vatalos Lapja 317/(88 szám) 80. szakasza alapján a vatalos Lapja 3í7/'818i szám) 8Ü. szakasza alapján a Szövetségi Szabványosítási Intézet igazgatója Szövetségi Szabványosítási Intézet igazgatója SZABÁLYZATOT SZABÁLYZATOT ÍR ELŐ A BEFEJEZŐ ÉPÍTÉSI MUNKÁK JUGO SZLÁV SZABVÁNYAIRÓL ÍR ELŐ A NAGYFESZÜLTSÉGŰ BIZTOSÍTÓK JU GOSZLAV SZABVÁNYÁRÓL 1. szakasz E szabályzattal előírom a befejező építési munkák 1. szakasz alábbi elnevezésű és megjelölésű jugoszláv szabvá­ nyait: E szabályzattal előírom a nagyfeszültségű bizto­ 1) Blefejező építési munkák. Padló- sítók alábbi elnevezésű és megjelölésű jugoszláv és padlószerkezet-lemez kausztíkus szabványát: magnezitiból. Meghatározás és felosztás JUS U.F3.0I10 Nagyfeszültségű biztosítóik. Villa­ 2) Befejező építési munkák. Aljzat mos motorok áramköreiben alkalma­ padló- és padlószerkezet-lemezhez, ka- zásra szánt nagyfeszültségű biztosí­ usztdlkus magnezitiból. Műszaki köve­ tóik olvadóbetétjei — — — — — JUS H.E5.5T5 telmények .— — — — — — — JUS U.F3.020 3) Befejező építési munkák. Úszó 2 . szakasz padlószerkezet m erev lem eze Ikauszti- fcus magnezitiból. Műszaki követelmé­ Az e szabályzat 1. szakaszéban említett jugoszláv nyek ------— — — — .— — — JUS U.F3.080 szabvány e szabályzat elválaszthatatlan részét ké­ 4i) Befejező építési munkák. Egy- pezi, és a Szövetségi Szabványosítási Intézet 'küllőn és többrétegű padlólemez kausztíkus kiadványaiként jelenik meg. magnezitiból. Műszaki követelmények JUS U.F3.0I40 3. szákasz 5) Befejező építési munkák. Épület- asztalos szerkezetek beépítése. Műsza­ Az e szabályzat 1. szakaszában említett jugoszláv JUS U.F3.020 ki követelményeik — — — — szabvány egészében kötelező, és az e szabályzat ha­ 2. szakasz tálybalépésének napjától kezdődően gyártott, illetve importált nagyfeszültségű biztosítókra alkalmazandó. Az e szabályzat 1. szakaszában említett jugoszláv szabványok e szabályzat elválaszthatatlan részét ké­ 4. szakasz pezik, és a Szövetségi Szabványosítási Intézet külön kiadványaként jelennek meg. E szabályzat A JSZSZK Hivatalos Lapjában való közzététele utáni három hónap leteltével lép ha­ 3. szakasz tályba.

Az e szabályzat 1. szakaszéiban említett jugoszláv 06/01-93/11184 .szám szabványok egészükben kötelezőek, és a befejező épí­ Belgrád, 1990. augusztus 8. tési munkákra e szabályzat hatálybalépéséneik nap­ jától kezdődően alkalmazandók. Veroljub Tanaskovic s. k., a Szövetségi Szabványosítási Intézet 4. szakasz igazgatója E szabályzat hatálybalépésének napján (hatályukat vesztik az alábbi elnevezésű és megjelölésű jugoszláv 776. szabványok: 1) Xilolitpadló. Méretek, fajtáik és A szabványosításról szóló törvény (A JSZSZK Hi­ minőség — — — — — — — — JU'S U.F3.Ö10 vatalos Lapja 37/88 szám) 80. szakasza alapján a 2) Xilolitpadló. Aljzat — — — JUS U.F3.02I9 Szövetségi Szabványosítási. Intézet igazgatója 3:) Xilolitpadló. Aljzathoz való xiio- lit (foliinidit) — — — — — — —■ JUIS U.F3.030, SZABÁLYZATOT amelyeket Az építészet körébe tartozó jugoszláv szabványokról szóló végzéssel '(A JSZSZK Hivatalos ÍR ELŐ AZ ERŐSÁRAMÚ TRANSZFORMÁTOROK Lapja 315/60 szám) hozták meg; JUGOSZLÁV SZABVÁNYAIRÓL 4) Xilolitpadló. Egy- és többrétegű 1. szakasz xilolitpadló — — — — — — —■ JUlS U.F3.040, amelyet Az építészet körébe tartozó jugoszláv szab­ E szabályzattal, előírom az erősáramú transzfor­ ványokról szóló végzéssel: (A JSZNK 'Hivatalos Lap­ mátorok alábbi elnevezésű és megjelölésű jugoszláv ja 2I6/611 szám) hoztak meg. szabványait: II) Erősáramú transzformátorok. 5. szakasz 50-42000 kVA névleges teljesítményű E szabályzat A JSZSZK Hivatalos Lapjában való háromfázisú elosztó oléjtraniszfoirmá- közzététele utáni két hónap leteltével lép hatályba. t0r^k c ~ ,------JUS N,Hl.005 2) Erősáramú transzformátorok. 06/lCtl-'93'/il(8i3 szám 4000—(10 000 ikVA névleges teljesítmé­ Bielgrád, 19190. augusztus 8. nyű háromfázisú olaj transzformátorok JUS N.HH.O06 3) Erősáramú transzformátorok. Veroljub Tanaskovic s. k., 201000—63! 000 kVA névleges teljesítm é­ a Szövetségi Szabványosítási Intézet nyű háromfázisú olaj transzformá­ igazgatója tor ______JUS N H100f7 1090. augusztus 3(1., péntek A JSZSZK HIVATALOS' LAPJA 50, szám — 1’633. oldal

4) Erősáram ú transzform átorok. 4. szákasz A transzformátorok és a fojtóteker­ csek zaj szintijének meghatározása — JUS N.Hil .551 E szabályzat A JSZSZK Hivatalos Lapjában való 5) Erősáramú transzformátorok. A közzététele utáni három hónap leteltével lép ha­ jellem zők kiválasztásának irányelvei JUS N.H1.606 tályba. 06/O1-93A186 szám 2. szakasz Belgrád, 1990. augusztus 8. Az e szabályzat 1. szakaszában említett jugoszláv Veroljub Tanaskovic s. k.r szabványok e szabályzat elválaszthatatlan részét ké­ pezik, és a Szövetségi Szabványosítási Intézet kü- a Szövetségi Szabványosítási Intézet lönlkiadványaként jelennek meg. igazgatója

3. szakasz 778. A JUS N.Hl5511 és a JUS N.HL606 megjelölésű i jugoszláv szabványok kivételével, amelyek alkalma­ A szabványosításról szóló törvény (A JSZSZK Hi­ zása nem kötelező, az e ' szabályzat 1. szakaszában vatalos Lapja 37/88 szám) 80. szakasza alapján a említett jugoszláv szabványok egészükben kötelező­ Szövetségi Szabványosítási Intézet igazgatója ek, és az erősáramú transzformátorokra e szabály­ zat hatálybalépésének napjától kezdődően alikallma- SZABÁLYZATOT zandók. t IR ELŐ AZ ELEKTRONIKA ÉS TÁVKÖZLÉS JU­ 4. szakasz GOSZLÁV SZABVÁNYÁRÓL

E szabályzat A JSZSZK Hivatalos Lapjában való 1. szakasz közzétételétől számított 'hat hónap leteltével lép ha­ tályba. E szabályzattal előírom az elektronika és a táv­ közlés alábbi elnevezésű és megjelölésű jugoszláv 06/Cll-03i/1185 szabványát: Belgrád, 1090'. augusztus 8. Elektronika és távközlés. Az ellen­ állások és kondenzátorok jelölése kód­ Veroljub Tanaskovic s. k., jelekkel — — — — — — — — JUS N.R0.020 a Szövetségi Szabványosítási Intézet igazgatója 2. szakasz

Az e szabályzat 1. szákaszában említett jugoszláv 777. szabvány e szabályzat elválaszthatatlan részét ké­ pezi, és a Szövetségi Szabványosítási Intézet külön kiadványaként jelenik meg. A szabványosításról szóló törvény (A JSZSZK Hi­ vatalos Lapja 37/88 szám) 80. szákasza alapján a 3. szakasz Szövetségi Szabványosítási Intézet igazgatója Az e szabályzat '1. szakaszában említett jugoszláv SZABÁLYZATOT szabvány alkalmazása nem kötelező.

ÍR ELŐ A GEOMECHANIKAI VIZSGALATOK JUGO­ 4. szakasz SZLÁV SZABVÁNYAIRÓL E szabályzat hatálybalépésének napján hatályu­ 1. szakasz kat vesztik az alábbi elnevezésű és megjelölésű ju­ goszláv szabványok: E szabályzattal előírom a geomechanilkai vizsgá­ 1') Elektronika és távközlés. Pasz- latok alábbi elnevezésű és megjelölésű jugoszláv szív elemeik gyártáskeltezésének rövi­ szabványait: dített m egjelölési rendszere — — — JU'S N.A4.050 T) Geomechanilka-i vizsgálatok. A 2) Elektronika és távközlés. Ellen­ talaj általános osztályozása — — — JUS U.Bll.0011 állások és kondenzátorok szabványér- 2) Geomedhanikai vizsgálatok. A táksorai a megengedett eltérésekkel1 JUS N/NO-Olltl1, talajminták terepi azonosítása — — JUS U.BI1.Ó03 amelyeket Az elektronika és táviközlés jugoszláv szabványairól szóló szabályzattal (A JSZSZK Hiva­ 2. szakasz talos Lapja 65/79 szám) hoztak meg; 3) Elektronika és távközlés. Az el­ Az e szabályzat 1. szákaszában említett jugoszláv lenállások és kondenzátorok értékének szabványok e szabályzat elválaszthatatlan részét ké­ betűkkel és számokkal való rövidített pezik, és a Szövetségi Szabványosítási Intézet külön megjelölési rendszere — — — — JUS N.A4.501 kiadványaként jelennek meg. 4) Elektronika és távközlés. Az el­ lenállások és kondenzátorok megenge­ 3. szakasz dett értékeflltérésének betűjalölése — JUS N.RO.OED, amelyeket Az elektronika és a távközlés jugoszláv Az e szabályzat 1. szákaszában említett jugoszláv szabványairól szóló 'szabályzattal (A JSZSZK Hiva­ szabványok alkalmazása nem kötelező. talos Lapja 27/8(1 szám) hoztak meg. 1634. oldal — 50. szám A JSZSZK HIVATALOS LAPJA 1990. augusztus 3:1., péntek

5. szakasz SZABÁLYZATOT

E szabályzat A JSZSZK Hivatalos Lapjában való ÍR ELŐ AZ ELEKTROMOS GYÓGYÁSZATI KÉSZÜ­ közzététele utáni három hónap leteltével lép ha­ LÉKEK ÉS BERENDEZÉSEK JUGOSZLÁV SZAB­ tályba. VÁNYÁRÓ L v

06/ŰIE93t/!'87 szám 1. szakasz Blelgrád, 1990. augusztus 8. E szabályzattal előírom az elektromos gyógyá­ Veroljub Tanaskovic s. k., szati készülékek és berendezések alábbi elnevezésű a Szövetségi Szabványosítási Intézet és megjelölésű, jugoszláv szfoványát: ■igazgatója Elektromos gyógyászati készülékek és berendezések. Egycsatornás és több csatornás elektrokardiográf vizsgálata JUS N.S5.60I1 779. 2. szakasz A szabványosításról szóló törvény (A JSZSZK Hi­ Az e szabályzat il. szakaszában említett jugoszláv vatalos Lapja 37/88 szám) 80. szakasza alapján a szabvány e szabályzat elválaszthatatlan részét ké­ Szövetségi Szabványosítási Intézet igazgatója pezi, és a Szövetségi Szabványosítási Intézet külön kiadványaként jelenik meg. SZABÁLYZATOT 3. szakasz . ÍR ELŐ A KŐOLAJ-, FÖLDGAZ- ÉS RÉTEGVÍZKU­ TATÓ ÉS -KITERMELŐ FELSZERELÉS JUGOSZLÁV Az e szabályzat 1. szakaszában'említett jugoszláv SZABVÁNYAIRÓL szabvány egészében kötelező, és az e szabályzat ha­ tálybalépésének napjától kezdődően gyártott, illetve Ti. szakasz importált elektromos gyógyászati készülékekre és be­ rendezéseikre alkalmazandó. E szabályzattal előírom a kőolaj-, földgáz- és ré- tegvfzlkutató és -kitermelő felszerelés alábbi elneve­ 4. szakasz zésű és megjelölésű jugoszláv szabványait: !l) Kőolaj-, földgáz- és rétegvízku­ E _ szabályzat hatálybalépésének napján hatályát tató .és -kitermelő felszerelés. Dugaty- veszti az alábbi elnevezésű és megjelölésű jugoszláv szabvány: tyús rúd — — — — — — — — JUS M.J2.201 2) Kőolaj-, földgáz- és rétegvízfcu- Elektromos gyógyászati készülékek taitó és -kiterm elő felszerelés. .K ötőele­ . és berendezések. Egycsatornás és több mek és átmleneti kötőelemeik dugaty- csatornás eliektrokardiográf vizsgálata JUS N.S5.60Í1, tyús és sima nádihoz — — — — — JUS M J2.2Q3 amelyet Az elektromos gyógyászati készülékek és be­ rendezésék jugoszláv szabványairól szóló végzéssel (A JSZSZK Hivatalos Lapja 48/85 szám) hoztak meg. 2. szakasz 5. szakasz Az e szabályzat T. szakaszában említett jugoszláv szabványok e szabályzat elválaszthatatlan részét ké­ .. E/szabályzat A JSZSZK Hivatalos Lapjában való pezik, és a Szövetségi Szabványosítási Intézet külön közzététele utáni harminc nap leteltével lép ha­ 'kiadványaként jelennek meg. tályba.

3. szakász 06/01m9I3|/;1®9i szám Blelgrád, 1990. augusztus 8. Az e - szabályzat 4. szakaszában említett jugoszláv szabványok egészükben kötelezőek, és az e szabály­ Veroljub Tanaskovic s. k., zat hatálybalépésének napjától kezdődően gyártott, a Szövetségi Szabványosítási Intézet illetve importált kőolaj-, földgáz- és rétegvízkutató igazgatója és -klitermelő felszerelésre alkalmazandók. 781. 4. szakasz A szabványosításról szóló törvény (A JSZSZK Hi­ E szabályzat A JSZSZK Hivatalos Lápjában való vatalos Lapja 37/88 szám) 80. szakasza alapján a közzététele utáni három hónap leteltével lép ha­ Szövetségi Szabványosítási Intézet igazgatója tályba. SZABÁLYZATOT

06 /01-93/188 szám ÍR ELŐ A KÁBELES ELOSZTÓRENDSZEREKHEZ Belgrád, 1990. augusztus 8. ÉS A KÖZÖS ANTENNARENDSZEREKHEZ HASZ NALATOS KOAXIÁLIS KÁBELEK JUGOSZLÁV Veroljub Tanaskovic s. k., SZABVÁNYAIRÓL a Szövetségi Szabványosítási Intézet igazgatója ■1. szakasz

E szabályzattal előírom a kábeles elosztórendsze­ 780. rekhez és a közös antennarendszerekhez használatos koaxiális kábeleik alab'bi elnevezésű és megjelölésű A szabványosításról szóló törvény (A JSZSZK Hi­ jugoszláv szabványait: vatalos Lapja 37/88 szám) 80. szakasza alapján a 1) RE 75— 7—9i/A és RF 7S—7-^9/AU Szövetségi Szabványosítási Intézet igazgatója jelzésű koaxiális kábel, kábeles elosztó- 1990.. augusztus 311., péntek A JSZSZK HIVATALOS LAPJA 50. szám — 1635. öl dal

rendszerékihez és közös antennarend SZABÁLYZATOT szere'khez — — — — — — JUS N.Có.'lllO 2) RiF 75—9—09 és RF 75'—9— 19 ÍR ELŐ A SZABÁLYOZÓSZELEPEK JUGOSZLÁV jelzésű koaxiális kábel, kábeles elosztó- SZABVÁNYÁRÓL rendszereikhez és közös antennarend­ szerekhez — — — — JUS N.Có.illlll 1. szakasz 3i) RF 75— 7— 30 és RF 75— 7— 30/V jelzésű koaxiális kábel, kábeles elosz­ E szabályzattal előírom a szabályozószelepeik tórendszerekhez és közös antennarend­ alábbi elnevezésű és megjelölésű jugoszláv szabvá­ szerekhez — — — — - — JUS N.C6M2 nyát: /V 4,) RF 75— 7— 31 és RF 75— 7— 31/V Szabályozószelepek. Szerelési rész­ jelzésű koaxiális kábel, kábeles elosz­sz- letek a beállító szerkezetnek a szabá­ tórendszerekhez és közös antennarend­id- lyozószelep végrehajtó szerkezetéhez szerékhez — — — — — — — JUS N.C6M3 való kötéséhez — — — — — — JUS M.C5.Ö88 5) RF 7 5 -7 — 32 és RF 75— 7— 32/V jelzésű koaxiális 'kábel, kábeles elosz­ 2. szakasz . tórendszerékhez és közös antennarend­ JUS N.C6.I1I14 szerekhez — — — — — — — Az e szabályzat 1. szakaszában említett jugoszláv 6) RF 75— 7— 33 és RF 75^7— 33/V szabvány e szabályzat elválaszthatatlan részét ké­ jelzésű koaxiális kábel, kábeles elosz­ pezi, és a Szövetségi Szabványosítási Intézet külön tórendszerekhez és közös antennarend­ kiadványaként jelenik meg. szerekhez — — — — — — — JUS N.C6 M S 7) CATV 2,0/9,3 jelzésű koaxiális 3. szakasz kábel, kábeles elosztórendszereikhez és közös antennarendszerekhez — — — JUS N.C6.J20 Az e szabályzat 1. szákaszában említett jugoszláv_ 8) RF 75— l'l— 40 és RF 75—illl— 40/V szabvány alkalmazása nem kötelező. jelzésű koaxiális kábel, kábeles elosz­ tórendszerekhez és közös antennarend­ 4. szakasz szerékhez — — — — — — — JUS N.CÓJlSO E szabályzat A JSZSZK Hivatalos Lapjában való 9) R F 70—ti 1—41, és RF 7 5 -M — 4I1/V közzététele utáni -két - hónap leteltével lép hatályba. jelzésű koaxiális kábel, kábeles elosz­ tórendszerekhez és közös antennarend­ 06/01u93/ll91i szám szerekhez — — — — — — — JUS N.C6.I191 Belgrád, 1990. augusztus 8. 10) R F 75—>16—42 és RF75—(16— 42/V jelzésű koaxiális kábel, kábeles elosz- Veroljub Tanaskovic s. k., tórend'szerekhez és közös antennarend­ szerekhez — — — — — — — JUS N.C6J13E ,a Szövetségi Szabványosítási Intézet igazgatója 2. szákasz 783. Az e szabályzat 1. szakaszában említett jugoszláv szabványok e szabályzat elválaszthatatlan részét ké­ A szabványosításról szóló törvény .(A JSZSZK Hi­ pezik, és a Szövetségi Szabványosítási Intézet külön vatalos 'Lapja 37/88 szám) 80. szakasza alapján a kiadványaként jelemnek meg. Szövetségi Szabványosítási Intézet igazgatója

3. szakasz SZABÁLYZATOT

Az e szabályzat 1. szakaszában említett jugoszláv ÍR ELŐ A VILLAMOS FORGÓGÉPEK JUGOSZLÁV szabványok egészükben kötelezőek, és az e szabály­ SZABVÁNYÁRÓL zat (hatálybalépésének napjától kezdődően gyártott, illetve importált kábeles elosztórendszerekhez és 1.. szakasz közös antennarendszerekhez használatos koaxiális kábelekre alkalmazandók. E szabályzattal előírom a villamos forgógépek alábbi elnevezésű és megjelölésű jugoszláv szabvá­ 4. szakasz nyát: Villamos forgóglépek. Az elektro­ E szabályzat A JSZSZK Hivatalos Lapjában való mos forgógépek tokozat segítségével közzététele utáni két hónap (Leteltével lép hatályba. megvalósított védelmének fokozatai JUS H.G5.005

00/01-03/1100 szám 2. szakasz Belgrád, 1990. augusztus 8. Az e szabályzat 1. szakaszában említett jugoszláv Veroljub Tanaskovic s. k., szabvány' e szabályzat elválászthatatlan résziét ké­ a Szövetségi Szabványosítási Intézet pezi, és a Szövetségi Szabványosítási Intézet külön igazgatója kiadványaként jelenik meg.

3. szákasz 782. Az e szabályzat 1. szakaszában említett jugoszláv A szabványosításról szóló törvény (A JSZSZK Hi­ szabvány egészében kötelező, és az e szabályzat ha­ vatalos Lapija 3Í7/8® szám) 80. szakasza alapján a tálybalépésének napjától kezdődően gyártott, illetve Szövetségi Szabványosítási Intézet igazgatója importált villamos forgóglépefcre alkalmazandó. 1636. oldal — 50. szám A JSZSZK HIVATALOS LAPJA 1990. augusztus 3)1., péntek

4. szákasz SZABÁLYZATOT

E szabályzat A JSZSZK Hivatalos Lapjában való ÍR ELŐ A VENDÉGLÁTÓIPARI VILLAMOS KÉSZÜ­ (közzététele utáni három hónap leteltével lép ha­ LÉKEK IRÁNTI BIZTONSÁGI KÖVETELMÉNYEK tályba. JUGOSZLÁV SZABVÁNYÁRÓL 06/01-931/(192 szám ■1. szakasz Beligrád, 1990. augusztus 8. E szabályzattal előírom a vendéglátóipari villa­ Veroljub Tanaskovic s. k., mos készülékek iránti biztonsági 'követelmények ,a Szövetségi Szabványosítási Intézet alábbi' elnevezésű . és megjelölésű jugoszláv szabvá­ igazgatója nyát: A vendéglátóipart villamos készü­ 784. lékek iránti biztonsági követelményeik. GőZfőzőkészülékek. Külön műszaki kö- A szabványosításról szóló törvény (A JSZSZK Hi­ yetalimények és vizsgálatok — — — JUS N.M1.307 vatalos Lapja 3(7/8® számi) 80. szakasza alapján a Szövetségi Szabványosítási Intézet igazgatója 2. szakasz

SZABÁLYZATOT Az e szabályzat 1. szakaszában említett jugoszláv szabvány e szabályzat elválaszthatatlan részét ké­ ÍR ELŐ A HÁZTARTÁSI VILLAMOS KÉSZÜLÉKEK pezi, és a Szövetségi Szabványosítási Intézet külön JUGOSZLÁV SZABVÁNYAIRÓL kiadványaként j'elenilk M eg. - 1. szakasz 3. szakasz E szabályzattal előírom a háztartási villamos ké­ szülékek alábbi elnevezésű és megjelölésű jugoszláv Az e szabályzat 1. szakaszában említett jugoszláv szabványait: szabvány egészében kötelező, és a vendéglátóipart 1) Háztartási villamos készülé­ villamos készülékek iránti biztonsági követélmények­ kek. Biztonsági követelmények. Ál­ re e szabályzat hatálybalépésének napijától kezdődő­ talános műszaki követelmények és en alkalmazandó. vizsgálatok. Módosítás és kiegészítés JUS N.M;l.ü0ili/2 2) Háztartási villamos készülé­ 4. szakasz kek. Biztonsági követélményeik. Ál­ talános műszaki követelmények és E szabályzat A JSZ'SZK Hivatalos Lapjában való vizsgálatok. Módosítás és kiegészítés JUS N;M1.0I0!1;/13 közzététele utáni, hat hónap leteltével lép hatályba. t 2. szakasz 06/'Ctl-9l3i/)li94 szám Beigrád, 1990. augusztus 8. Az e szabályzat 1. szakaszában említett' jugoszláv szabványok e szabályzat elválaszthatatlan részét ké­ Veroljub Tanaskovié s. k., pezik, és a Szövetségi Szabványosítási Intézet külön , a Szövetségi Szabványosítási Intézet kiadványaként jelennek meg.' igazgatója

3. szakasz 786. Az e szabályzat 1. szakaszában említett jugoszláv szabványok egészükben kötelezőek, és az e szabály­ zat hatálybalépésének napjától kezdődően gyártott, A szabványosításiról szóló törvény (A JSZSZK Hi­ illetve importált háztartási villamos készülékekre vatalos Lapja 37/8I8 szám) 80. szakasza alapján a alkalmazandók. Szövetségi Szabványosítási Intézet igazgatója

4. szakasz SZABÁLYZATOT

E szabályzat a hatálybalépésének napjától számí­ ÍR ELŐ A SZERSZÁM JUGOSZLÁV SZABVÁNYA tott két óv leteltével allkalmazandó. RÓL

5. szakasz 1. szakasz

E szabályzat A JSZSZK Hivatalos Lapjában való E szabályzattal előírom a szerszám alábbi elne­ közzététele utáni nyolcadik napon lép hatályba. vezésű és megjelölésű jugoszláv szabványát: Kárpitoslkalapács — — — — — JUS K.BI1.285 Qó/ÜlléB/löS szám Belgrádi, 1990. augusztus 8. 2. szakasz

Veroljub Tanaskovic s. k., Az e szabályzat 1. szakaszában említett jugoszláv a Szövetségi Szabványosítási Intézet szabvány e szabályzat elválaszthatatlan részét ké­ igazgatója pezi, és a Szövetségi Szabványosítási Intézet külön kiadványaként jelenik meg. 785. 3. szakasz A szabványosításról szóló törvény (A JSZSZK Hi­ vatalos Lapja 37/8)8 szám) 80. szakasza alapján a Az e szabályzat 1. .szakaszában említett jugoszláv Szövetségi Szabványosítási Intézet igazgatója szabvány alkalmazása nem kötelező. 1990. augusztus 311., péntek A JSZSZK HIVATALOS LAPJA 50. szám — 1637. oldal

4. szakasz műszeres vizsgálatát végzik és többfajta meteoroló­ giai megfigyelési programot hajtanak végre; E szabályzat hatálybalépésének napján hatályát 9) meteorológiai megfigyelés — a meteorológiai veszti az alábbi elnevezésű és megjelölésű jugoszláv eleimlék értékének műszeres vagy vizuális m eghatá­ szabvány: rozása; Kárpitoskalapács — — — — — JUS K.Bll.285, 10) meteorológiai jelentés — az adott helyen adott amelyet A ikézi'kalapácsok jugoszláv szabványairól időpontban észlelt meteorológiai feltételekről szóló szóló végzéssel (A JSZSZK Hivatalos Lapja 111/57 jelentés; szám) hoztak meg. 11) meteorológiai elem — az adott helyen adott időpontban lászMit, a légkör fizikai állapotát jellem ző 5. szakasz légköri változó vagy jelenség; 12) meteorológiai állomás — olyan állomás, ame­ E szabályzat A JSZSZK Hivatalos Lapjában való lyen bármilyen meteorológiai megfigyelési programot közzététele utáni két hónap leteltével lép hatályba. bonyolítanak le; 13) talaj menti megfigyelés — a Föld adott pontján 06/01-93/195 szám a megfigyelőpant köriül és fölötti levegőrétegben Belgrád, 1090. augusztus 8. észlelhető m eteorológiai 'elemeik m eghatározása vagy felbecslése céljából végzett megfigyelés; Veroljub Tanaskovic s. k., 14) felszíni állomás — olyan állomás, amelyen a Szövetségi Szabványosítási Intézet felszíni megfigyelést végeznék; igazgatója 15) tényleges megfigyelési idő: a) talaj menti szinoptikus megfigyelés esetében — 787. a barométer leolvasásának ideje; b) magaslati szinoptikus megfigyelés esetében — Az országos érdekű hidrometeorológiai teendők­ a léggömb vagy a rakéta indításának időpontja; ről szóló törvény (A JSZSZK Hivatalos Lapja l®/'88 16) UTC — egyetemes időszámítás (Universál Time szám) 25. szakasza alapján a Szövetségi Hidrometeo­ Countitng); rológiai Intézet igazgatója 17)| magaslati megfigyelés — olyan meteorológiai SZABÁLYZATOT megfigyelés, amelyet a szabad légkörben közvetlenül vagy közvetve végeznék; ÍR ELŐ AZ ORSZÁGOS ÉRDEKŰ METEOROLÓGIAI 18) magaslati állomás — olyan állomás, amelyen ÉSZLELÖHÁLÓZAT ÉS ANNAK MUNKAPROGRAM­ magaslati 'megfigyelést végeznek; JA M EGALLAPÍTASARÓL 19) földi megfigyelő alrendszer — a Globális Meg­ figyelő Rendszer része, amelyben az észlelőkészülé- I. ALAPRENDELKEZÉSEK kek a Föld felszínén' vagy' a légkörben vannak.

1. szakasz 3. szakasz

E szabályzat megállapítja az országos érdekű me­ A megfigyelésd program szerint a meteorológiai teorológiai észlelőhálózatot és annak munkaprogram­ állomások lehetnek: ját. 1) szinoptikus állomások; 2) klimatológiai állomások; 2. szakasz 3) repülésimeteorológiai állomások; 4) agrometeorológiai állomások; Az e szabályzatban használt kifejezések jelentése 5) levegőminőséget ellenőrző állomások; az alábbi: 6) különleges célú állomások. 1) automatikus állomás — olyan állomás, amely­ Egy meteorológiai állomáson több állomás prog­ nek műszeréi az adatokat automatikusan mérik, ramijai is végrehajthatók. jegyzik és/vagy továbbítják; Áz állomásnak lehetnek állandó Vagy tiszteletdíjas 2) B A P M O N állom ás — a Meteorológiai Világszer- megfigyelői, de az állomás automatikus is lehet. vtezet alapvető ’légszennyeződés-figyelő programja ke­ A meteorológiai állomás telepítési helyét a meteo­ retébe tartozó állomás, amelynek célja a légkörösz- rológiai megfigyelések eljárásáról és módjáról szóló szetótel időjárás- és éghajlatváltozási- szempontból jogszabállyal megállapított feltételek- szerint kell jelentős hosszú távú változásainak megállapítása; megválasztani. 3) EMEP állomás — az Európában nagy távolsá­ gokra eljiutó szennyező anyagok figyelésének és fel­ becslésének programjába tartozó állomás; II. AZ, ORSZÁGOS ÉRDEKŰ METEOROLÓGIAI 4) Globális Megfigyelő Rendszer — a Meteoroló­ ÉSZLELÖHÁLÓZAT MEGÁLLAPÍTÁSA giai Figyelés Világhálózatának összetevője, amelyet a szárazföüdön és a tengeren, repülőgépeken, mete­ 4. szakasz orológiai műholdakon és más platformokon létesí­ tett 'állomásokon a megfigyelést lebonyolító berende­ A meteorológiai megfigyelések azonos program­ zésék és szervezetek alkotnak; ját végrehajtó meteorológiai 'állomások az ilyen fajta 5) klimatikus terület — a Föld túlnyomórészt ho­ állomások hálózatát alkotják (szinoptikus állomások mogén klimatikus feltételekkel rendelkező terület; hálózata; klimatológiai állomások hálózata s’tb.) 6) kozmikus alrendszer — a Globális Megfigyelő A Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaságban Rendszer része, 'amelyet sarki pályára állított és geo- a meteorológiai állomások minden hálózatának ősz- istadkxnáriiuis műholdak és földi vevőállomások al­ szessége Jugoszlávia meteorológiai észllelőrendszerét kotnák; alkotja. 7) MEDPÖL állomás — a Mediterránium szennye­ Jugoszlávia meteorológiai észlelőrendszerle a Glo­ ződés elletni védelm ének program ja keretében a le­ bális Megfigyelő Rendszer földi alrendszerének része. vegő minőségiét ellenőrző állomás; Az országos érdekű meteorológiai ószlelőhálózatot 8) meteorológiai obszervatórium — olyan obszer­ az e szabályzattal megállapított kritérium alapján vatórium, amelyben a légköri folyamatok komplex kijelölt meteorológiai állomások alkotják. 1638. oldal — 50. szám A JSZSZK HIVATALOS LAPJA 1990. augusztus 311., péntek

5. szakasz giai intézetek hatáskörébe tartozó kijelölt szárazföldi szinoptikus állomások és magaslati szinoptikus állo­ Jugoszlávia meteorológiád észLelőrendszere magá­ mások, a kijelölt repülésmeteorológiai állomások és ban foglalja: az Adriák tengerbe telepített tengeri szinoptikus állo­ I) a iszinoptikus állomások hálózatát, amelyet az mások alkotják. A szinoptikus áilcmáisck országos alábbiak alkotják: érdekű hálózatába tartoznak az országos érdekű me­ 1) a felszíni állomások, nevezetesen: teorológiai radarállomások és a műholdas adatokat a) a szárazföldi talaj menti szinoptikus állomások; vevő elsődleges állomás. b) a tengeri meteorológiai állomások, éspedig: Afz országos érdekű szárazföldi talaj menti és ma­ a -rögzített tengeri állomásók, amelyek lehetnek: gaslati szinoptikus állomások jegyzéke e szabályzat — partra és szigetre telepített állomások; elválaszthatatlan részét képezi fi. melléklet). — világítótoronyra telepített állomások; A rögzített tengeri meteorológiai állomások, a — rögzített platformra telepített állomások; tengeri mleteorológiai megfigyeléseket végző tengeri a mozgó tengeri állomások, amelyek lehetnek: hájók, tengeri műszáki úszószerkezetek, kikötők és — hajóra .telepített kijelölt állomások; világítótornyok jegyzékét, továbbá a tengeri meteoro­ — hajóra telepített kiegészítő állomások; lógiai megfigyeléseiket végző hadihajók a partra és — hajóra telepített segéd állomások; szigetekre telepített katonai támaszpontok és objek­ ii) a magaslati állomások, nevezetesen: tumók jegyzékét külön jogszabályokkal kell megál­ a) a irawinszonda állomások; lapítani. b) a rádiószonda állomások; c) a rádióteodolit állomások; 2. A repülésmeteorológiai állomások hálózata d) pilótaballon állomások; 2) a repülésmeteorológiái állomások hálózatát; 8. szakasz 3) a klimatológiai állomásók hálózatát, amelyet az alábbiak alkotják: A repülésmeteorológiai állomások országos érde­ d) a klimatológiai főállomások; kű hálózatát a repülőtéri meteorológiái állomások ii) a közönséges klimatológiai állomások; alkotják. iii) a különleges célú klimatológiai állomásók; Az országos érdekű repülésmeteorológiai állomá­ iv) a csapadékmlérő állomások; sók jegyzéke e szabályzat elválaszthatatlan részét 4) az agrometeorológiai áldomásók hálózatát, ame­ Képezi i(I2. melléklet). lyet az alábbiak alkotják: i) az agrometeorológiai főállomások; iii) a Közönséges agrometeorológiai állomások; 3. Az országos érdekű klimatológiai állomások háló­ iii) a fen ő 11 art alom-mérő állomások; zata 5) a levegő minőségét ellenőrző állomások háló­ zatát, amelyet az alábbiak alkotják: 9. szákasz 1) a levegő minőségét ellenőrző főállomások; ii) a levegő minőségét ellenőrző területi állo­ Tekintettel Jugoszlávia klimatológíaii jellegzetes­ m ások; ségeire, a klimatológiai állomások hálózata létesíté­ iii) a BARMON állomások; sének alábbi kritériumait állapítjuk meg: iv) az BMEP állomások; 1) a klim atológiai főállom ásokat Iklb. 50 fcm-es, de v) a MiEDPOL állomások; 60 km-nél nem nagyobb közlőkön .kell telepíteni; 6) a különleges célú meteorológiai állomások há­ 2i) a közönséges klim atológiai áű'omá'sclfcalt a to­ lózatát, amelyet az alábbiak alkotják: pográfiától függően, szabály szerint Kb. 30 kim-es kö­ ii) a meteorológiai radarállomások hálózata; zökön Ifcelll telepíteni; ü) a sugárzásmérő állomások hálózata, amelyet: 3) a különleges célú klimatológiai állomásokat az — a sugárzásmérő főállomások; államhatárral átszelt tavákon és olyan más körze­ — a közönséges sugárzásmérő állomások al­ tekben Ikell telepíteni, ahol különleges meteorológiai kotják; megfigyeléseikre van szükség; iii) az ózonimérő állomások hálózata; 4) a csapadékmérő állomásokat úgy kell elosztani, iv) a levegő és a csapadék radioaktivitását mérő hogy valamely terület csapadékháztairtásáról hű kó- állomások hálózata; pet adjanak; sík területen a csapadé'kimérő állomá­ v) különleges célú állomások más hálózatai, szük­ sok átlagos köze 10')—>16 km. ség szerint. A klimatológiai állomások magasság 'szerinti el­ rendezése lehetővé kell hogy tegye vertikális gradi­ enseik és éghajlati param éter-profilok nyerését. 1. A szinoptikus állomások országos érdekű hálózata 40. szakasz 6. szakasz Minden egyes éghajlati körzet esetében, vonatkoz­ A szinoptikus állomások országos érdekű hálóza­ tatási állomásiként legalább egy, klimatológiai főállo­ tát az alábbi kritériumok alapján kell megállapítani: más programját végrehajtó klimatológiai állomást \1) a magaslati szinoptikus állomásokat kb. 250 kell kijelölni. A vonatkoztatási klimatológiai állomá­ tóm-es közökön; sokat az észlelt adatsorok homogenitásának elemzése 2) a talaj mentik szinoptikus állomás/lkait 52—60 után kell kijelölni. ktm-es közökön, kivéve ■ az ország hegyvidékét, ahol A vonatkoztatási klimatológiái állomáson a meg­ az állomások közti távolság’kisebb kell hogy legyen; figyelést szüntelenül 50 évig kell1 végezni, a meg­ 3) a felszíni szinoptikus állomásokat az adriai- figyelés feltételei' pedig nem változhatnak olyan mér­ tengeri világítótornyokon, platformokon és hajókon. teikben, am ely befolyásolná az adatsorok hom ogeni­ tását. 7. szakasz Fő- és közönséges állomáson a megfigyelést leg­ alább 40 évig kell végezni, a megfigyelés feltételei A szinoptikus állomások országos érdekű hálóza­ pedig nem változhatnak olyan mértékben, amely be­ tát a köztársasági és a tartományi hidrometeoroló- folyásolná az adatsorok homogenitását. 1990. augusztus 31., péntek A JSZSZK HIVATALOS LAPJA 50, szám — 1639. oldal

111. szakasz kívül, a nagy légszennyező forrásoktól 100 fcm-nél nem kisebb távolságra kell telepíteni, ahol a meg­ Az országos érdékű klimatológiai észlelőhálózátot figyelés feltételei legalább 50 évig változatlanok; az e szabályzat 9. szakaszában megállapított kritériu­ 4) az EMBP állomásokat hegyvidékeken, 1000 m- moknak megfellelő klimatológiai főállomások, közön­ nól kisebb tengerszintit feletti magasságban, települé­ séges klimatológiai állomások, különleges cálú kli­ sien kiív>üíl, a nagy légszennyező forrásoktól' legalább 40 matológiai állomások és kijelölt csapadékimérő állo­ km-es távolságra - kell telepíteni, ahol a megfigyelés mások. feltételei legalább 30 évig változatlanok; Az országos érdekű klimatológiai állomások jegy­ 5) a MEDPOL állomásokat az Adriai-tenger szige­ zéke e szabályzat elválaszthatatlan részét képezi (3. tein és partvidékén levő klimatológiai főállomásokra melléklet). kell telepíteni, ahol. a helyi szennyezéslforrásofcnak ninos nagyobb hatásuk. 4. Az országos érdekű agrometeorológiai állomások hálózata 16. szakasz

12. szakasz A levegő minőségét ellenőrző- országos 'érdekű íész- Lelöhálózatot a levegő minőségét ellenőrző fő- és kör­ Az országos érdekű agrometeorológiai állomások zeti állomások, továbbá a BAPMON, EMEP és hálózata a mezőgazdasági haszonnövények és az er­ MEDPOL -állomások alkotják. dők területi megoszlásától, a terültet éghajlati és A levegő minőségét ellenőrző országos érdekű ál­ talajtani sajátosságaitól, a tengerszimt feletti magas­ lomások jegyzéke e szabályzat elválaszthatatlan ré­ ságtól . és a domborzattól függ. Ttelklilntetiti:! a felso­ szét képezi (5. melléklet)/ roltaikra, az agrometeorológiai állomások hálózata létesítésének alábbi kritériumait állapítjuk meg: 6. Az országos érdekű, különleges célú meteorológiai 1) mindén egyes életföldrajzi területen egy agro­ meteorológiai főállomás 'kell hogy legyen; állomások hálózata 2) minden egyes, a mezőgazdasági termelés külön­ leges vonatkozása szempontjából jellegzetes terüle­ 17. szakasz ten (földművelés, gyümölcsészet, szőlészet, rétgazdál­ kodás, állattenyésztés és erdészet) kellő számú kö­ Az országos érdiekű meteorológiai radarállomások zönséges agrometeorológiai állomás kell hogy legyen; hálózatát az időjárás-előrejelzési:, vízállás-előrejelzési, 3) az állomások magaslati övezetek szerinti elren­ repülésmeiteorológiái és tengerészeti meteorológiai dezése lehetővé kell hogy 'tegye a vertikális gradi­ célú radarállomások alkotják. Az országos érdekű enseik és agrom eteorológiai elem profilok nyerését. hálózatban a meteorológiai radarállomások köze át­ lag mintegy 200- km, a hegyvidékek kivételével, ahol 13. szakasz közük Ikisebib is lehet. Az országos érdekű mle'teorológiai radarállomások Az agrometeorológiai állomásokat olyan helyiekre jegyzéke e szabályzat elválaszthatatlan részét képezi kell telepíteni, ahol huzamosabb ideig tartó megfigye­ (6. melléklet). lésre feltételek vannak. Minden egyes agrometeoro­ lógiai állomásnak legalább 10 évig keli működni-e, a 18. szakasz megfigyelés feltételei pedig nem változhatnak olyan mértékben, amely befolyásolná az adatsorok homo­ Az országos érdekű suágrzásm-órő állomások háló­ genitását. zatát, az alábbi kritériumok alapján kell megállapí­ tani': 14. szákasz 1) a sugárzásmérő állomásokat egymástól1 ISO— 200 km távolságra kell telepíteni; - Az országos érdekű agrometeorológiai észlelőtháló- zatot az e szabályzat 12..' szakaszában megállapított 2) a sugárzásmérő állomások maga'sság szerinti kritériumoknak megfelelő agrometeorológiai fő- és elosztása lehetővé kel! hogy tegye a sugárzási kom­ k ije lö lt iközömlségeis állomások, vallaimiint fenolt arta- ponensek vertikális profiljainak nyerését, illetve a lam-tmérő állomások alkotják. /légkörjiellemzőlknelk a sugárzás intenzitására való ha­ Az országos érdekű agrometeorológiai állomások tása megállapítását; jegyzékle e szabályzat elválaszthatatlan részét képezi 3) minden egyes éghajlati körzetben legalább egy (4. melléklet). .sugárzásmérő állomás kell hogy legyen.

19. szakasz 5. A levegő minőségét ellenőrző országos érdekű állo­ mások hálózata Az országos- érdekű sugárzásmérő állomások háló­ zatát 'fő- és közönséges sugárzásmérő állomások al­ 15. szakasz kotják. • A levegő minőségét ellenőrző országos érdekű állo­ Az országos érdekű sugárzásmérő állomások jegy­ mások hálózata létesítésének kritériumai az aláb­ zéke e szabályzat elválaszthatatlan részét képezi (7. biak: melléklet). 1) a levegő minőségét ellenőrző főállomásokat szennyezésforrás övezetében levő kijelölt klimatoló­ 20. szakasz giai állomásokra kell telepíteni; 2) a levegő minőségét ellenőrző körzeti állomások Az összes czonmennyisóget mérő állomásokat a tágabb körzet levegőminőségét reprezentálják, és BAPMON állomások telepítési helyiére Ikelt! telepíteni. azokat szennyezésifonrás közvetlen hatása alatt nem Az ózon függőleges eloszlását miérő állomásokat álló klimatológiai főállomásokra kell telepíteni; a .rawin-szonda -állomások telepítési helyére kell -tele­ 3) a BAPMON állomásokat hegyvidékeiken, kb. píteni. Az ózon függőleges elosztását"" mérő állomás 100Ö im tengerszint feletti magasságon, településen az összes ócaonmennyuslágdt is méri. 1(640. oldal — 50. szám A JSZSZK HIVATALOS LAPJA 1990. augusztus 311., péntek

21. szakasz ...... Az időjárási (feltételek különleges jelenségei és alakulása esetién a talaj menti szinoptikus megfigye­ Az országos érdekű ózontoérő állomások hálózatát lést és jelentést — a meteorológiai megfigyelések el­ összes ózonmermyiséget mérő állomások és a lég­ járásairól és módjáról szóló előírással megállapított köriben az ózon függőleges eloszlását mérő állomások kritériumok szerint — soron kívül is el kell végezni. alkotják.' ■Az országos érdekű ózonmérő állomások jegyzéke Rögzített és mozgó tengeri meteorológiai állomások e 'szabályzat elválaszthatatlan részét képezi (8. m el­ léklet). 2(6. szakasz "

22. szakasz A rögzített tengeri meteorológiai állomások mun­ kaprogramja felöleli az e szabályzat 24. szakaszában A levegő és a csapadék radioaktivitását mérő or­ felsorolt elemek megfigyelését és jegyzését, valamint szágos érdekű állomások hálózatát a levegő és a az alábbi elemieknek: csapadék radioaktivitását figyelő és a levegő sugár­ 1) a tengervíz hőmérsékletének; szennyeződését előrejelző állomások, valamint a lég­ 2) a hullámok irányának, periódusának és magas­ kör radioaktivitásának vertikális profilját mérő állo­ ságának; mások alkotják. 3) a tengeren képződő jégnek; A levegő és a Csapadék radioaktivitását mérő or­ 4) a különleges jelenségeknek a megfigyelését. szágos érdekű állomások jegyzéke e szabályzat el­ A rögzített tengeri meteorológiai állomásokon a választhatatlan részét képezi (9. melléklet). megfigyelést és a jelentést naponta nyolcszor, a fő és a kisegítő szinoptikus zónaiidőlben kell végezni. IH. A METEOROLÓGIAI ÁLLOMÁSOK MUNKA- 27. szákasz PROGRAMJA A mozgó tengeri meteorológiai állomásokon a me­ 1. A szinoptikus állomások munkaprogramja teorológiai és óceanográfiiai megfigyeléseket nyílt tengeren kell végezni. 23. szakasz A hajókon végzett tengeri meteorológiai megfigye­ léseik programja felöleli az alábbi elemeknek: A szinoptikus m egfigyelésük (fő m érési zónaiidejie 1) a jelen időnek; UTC szerint 00.00, 06.00, 112.00 és 1118.00 óra. 2) a múlt időnek; A szinoptikus megfigyelések kiegészítő mérési 3) a széliránynak és -sebességnek; zónaidejie UTC szerint 03.00, 09.00, 115.001 és 21.001 óra. 4) a felhom ennylségnek; A (légköri nyomást pontosan a zónaidőben, a többi 5) a felh őzet fa j tájának; elemet a felszíni szinoptikus állomásokon a zónaidőt 6) a félhőalap-magasságnak; megfelező fiz perc során kell megfigyelni. 7) a látástávolságnaik; 8) a iléghőmérsákletnek; Szárazföldi talaj menti szinoptikus állomások 9) a légnedvességnek; 10) a légnyomásnak; 24. szakasz 11) a nyomásváltozás irányának; 10) a nyomásváltozási irány jellemzőinek; A talaj menti1 szinoptikus' mieglfiígyiellések adatok 13) a hajó 'sebességének és (haladási irányárnak; megfigyelését és jegyzését öleli fel az alábbi ele­ 14) a tengervíz hőmérsékletének; m e kről: •15) a hullámok irányának; lí) a jelen időről; 16) a hullámők periódusának; 2) a múlt időről; 17) a hullámok magasságának; 3) a szélirányról és -sebességről; 1(8) a tengeren képződő jégnek és/vagy a hajó­ 4) a felhőm ennyiségről; test befagyásának; 5) a felhőzet fajtájáról; 19) a különleges jelenségeknek a megfigyelését. 6) a felhőalap^magasságról; A hajóra telepített (kijelölt meteorológiai állomá­ 7) a látástávolságról; son végzett felszíni szinoptikus megfigyelés az e 8) a léghőmérsékletről; szakasz 2. bekezdésének il)—117) pontjában meghatá­ 9) a légnedvességről; rozott elemek megfigyelését foglalja magában. 10) a légnyomásról; A hajóra telepített kiegészítő meteorológiai állo­ 1111) a nyomásváltozás irányáról; máson végzett felszíni szinoptikus megfigyelés az e 1112) a nyomásiváltozási irány jellemzőiről; szakasz 2. bekezdésének II)— 8) és 1)11)^-410) pontjában 1(3) a szélsőséges hőmérsékletről; meghatározott elemek megfigyelését foglalja ma­ 14) a üsiapadékmennyiiségiől; gában. 15) a talajállapotról; A hajóra telepített kisegítő meteorológiái állomá­ ló) a felbővonulás irányáról; son végzett felszíni szinoptikus megfigyelés az e 17) a különleges jelenségekről. szakasz 2. bekezdésének 11)— 4), valam int 7), 8), 10) Olyan hegyvidéki állomásokon, amelyeknek szintje és 19) pontjában m eghatározott elem ek m egfigyelé­ alatt felhőzet vagy köd jelentkezik, az említett ada­ sét foglalja magában. tokon kívül a felhőzet és a köd mennyiségét és tete­ A hajóra telepített meteorológiai állomásokon a jének magasságát is meg kell figyelni. megfigyelést és jelentést naponta négyszer, a fő szi­ noptikus zónaiidőlben kell végezni. 25. szakasz 28. szakasz Az országos - érdekű szinoptikus állomások háló­ zatába tartozó állomásokon a talaj iménti szinoptikus r. íen,Seri meteorológiai ál'lomásokóh meg kell megfigyeléseket minden órában, a 'jelentést pedig figyelni a tengervíz minőségének alábbi mutatóit is: naponta nyolcszor, a fő és a kisegítő zónaidőben keld 1) a latfiato uszo es lebegő anyagokat; végezni. 2) a tengervíz színének változását; 1990. augusztus 31., péntek A JSZSZK HIVATALOS LAPJA 50. .szám — 104)1. oldal

3) az -érzékelhető szagot; 3. A klimatológiai állomásod munkaprogramja 4) a víz átlátszóságát; 5) az alga-aggregációk megjelenését. 33. szakasz A tengervíz minőségének mutatóit az adriai-ten­ geri meteorológiai állomásokon folyamatosan kell A klimatológiai főállomáson meg kell figyelni az megfigyelni, és naponta egyszer, UTC szerint 12.00 alábbi meteorológiai elemeket: óraikor kell jelenteni. 1) az időt (Az észlelési műszerék és módszerek kézikönyvében megállapított értelemben); Magaslati szinoptikus állomások 2) a szél irányát, sebességét és erejét; 3) a fellhőmeninyiséget; 4) a felhőzet fajtáját; 29. szakasz 5) a felhőalap-magasságot; 6) a látótávolságot; A magaslati szinoptikus megfigyelés magában fog­ lalja egy vagy több elem megfigyelését az alábbiak 7) a léghőmérsékletet (a szélső értékeket is); közül: 8) a légnedvességet; 1) légnyomás; 9) a légnyomást; 2) .léghőmérséklet; 10)- a csapadékmennyiséget; 3) légnedvesség; 111)1 a hóréteg vastagságát; 4) szélirány és -sebesség. 13) a napfónytartamot; A magaslati szinoptikus állomásokon az e sza­ ,13) a minimális léghőmérsékletet 5 cm-es talaj- bályzat 24. szakaszában megállapított program, va-la- - közeiben; mint az e szabályzat 33. szakaszában megállapított 14) a talajhőm érsékletet 2, 5, 10, 20, 30, 50, 100 cm program szerinti megfigyeléseket is kell végezni. mélységben. 30. szakasz 34. szakasz A .magaslati szinoptikus állomásokon a megfigye­ A különleges célú klimatológiai állomásokon az e lést és a jelentést rendszeresen, naponta négyszer a szabályzat 33. szakaszában. említett klimatológiai fő­ szinoptikus zónaiidőben, de legalább naponta kétszer, állomás munkaprogramját kell végrehajtani, és az UTC szerint 00.00 és 112.00 órakor kell végezni. alábbi paramétereket kell megfigyelni: A magaslati szinoptikus megfigyelések tényleges 1) a szélerősséget, a léghőmérsékletet és -nedves­ ideje kb. 30 .perccel a zónaddő előtt kell- hogy legyen, séget különböző talajközeli szintekben; de a -megfigyelési zónáidé előtt 45 perccel nem lehet. 2) a talaj és a szabad vízfelületek párolgását; 3) a napsugárzás komponenseit. 2. A repülésmeteorológiai állomások munkaprog­ ramja 35. szakasz 311. szákasz A klimatológiai főállomásnak és a különleges célú klimatológiai állomásinak az e szabályzat 33. szaka­ A repülésimeteoroilógi'ai megfigyelések magukban szának 2), 7), 8), 9), 110) és .12) pontjában megállapított foglalják az alábbi elemeket: elemeik jegyzésére regisztrálóműszerei vannak. 1) a ifelszínközeli szél iránya és sebessége; A klimatológiai főállomások részére tartalék mű­ 2) a ilátástáivolság; szereiket kell biztosítani. 3) ha lehetséges, a ífutópálya-látástávolság -(RVR); 4) a -jelen idő; 36. szákasz 5) a felhőimennytiség, -a felhőzet-fajta és a fölhő- A közönséges klimatológiai állomáson az e sza­ a-liap-magas-ság; s bályzat 33. szakaszának >1), 2), 3), 7>, 8), 10) és 111) 6) a lóghőmérséklet; pontjában megállapított elemeket -kell megfigyelni. 7) a ha-rmatponrihőmérséklet; A csapadékmórő állomáson az e szabályzat 33. 8) a légnyomás (QNH és/vagy Q.FE) megfigye­ szakaszának 1), 10) és 111) pontjában megállapított lését. elemeket kell megfigyelni.

32. szakasz 37. szakasz

A rendszeres repülésmeteorológiai megfigyelése­ A klimatológiai főállomásokon és a különleges ket egyórás, a repülésről szóló területi egyezménnyel célú klimatológiai állomásokon az e szabályzat 32. kijelölt repülőtereken pedig félórás időközökben kell szakaszában említett megfigyelési programot órán­ végezni. ként kell végrehajtani. A különleges megfigyeléseket a Szövetségi Repü­ Az időjárási feltételek különleges jelenségei és lésellenőrző Hivatal részéről minden egyes repülő­ alakulása esetén az a klimatológiai főállomás, amely­ térre vonatkozóan megállapított kritériumok szerint re e szabályzat 24. szakasza 2. bekezdésének rendel­ kell végezni. kezése nem vonatkozik, a rossz időről — A meteoro­ A légnyomást pontosan teljes órakor, illetve óra lógiai megfigyelésekre vonatkozó utasításban meg­ 30 pereikor, a többi elemet pedig a teljes óra, illetve határozott kritériumok szerint — jelentést küld meg. az óra 30 perc előtti tíz perc során kell migfigyelni. A klimatológiai fő- és közönséges állomásokon a A repiüllásimeteorológiai állomásokon talaj menti m egfigyelést helyi idő szerint 07.00, 14.00. és 31.00 szinoptikus megfigyelést és jelentésadást, továbbá — órakor kell végezni. a klimatológiai ífőállomás programja szerint — kli­ A csapadékmérő állomásokon a megfigyelést UTC matológiai megfigyelést kell végezni. szerint 06.00 órakor kell végezni. 1642. oldal — 50. szám Á JSZSZK HIVATALOS LAPJA 1990. augusztus 31., péntek

38. szakasz 5. A levegő minőségét ellenőrző állomások munka- programja A klimatológiai főállomásokon és a különleges célú klimatológiai állomásokon a jelentést naponta 4)1. szakasz egyszer, a közönséges és a osapadákm'érő állomáso­ kon pedig havonta egyszer kell végezni. A levegő minőségét ellenőrző állomásokon a le­ A klimatológiai .főállomásokon bármelyik műszer vegőben levő részecskéik mennyiségét ás vegyi össze­ kicserélése a megfigyelés pontosságát, a korábbi tételét kell meghatározni. megfigyelésékhez képest, nem befolyásolhatja. Ezenkívül a napi levegőmimtákiban meg kell ha­ Üj technológiával készült műszereknek a rendsze­ tározni az alábbi paramétereket is: res megfigyelésbe való bevezetését legalább kétéves 1) BAPMON állomáson: tartamban a korábbi műszerrel történő összehason­ a) a kéndioxid-; lító megfigyelés kell hogy megelőzze. b) a széndioxid-; c) a nitrogénoxid-; 4. Az agrometeorológiai állomások munkaprogramja d) a talajközeli ózon,mennyiséget; 2) a levegő minőségét ellenőrző főállomáson meg 39. szakasz IMI határozni a fcoromtartailimat, a városra jellem­ ző paramétereket, továbbá az e szakasz ,1>) pontjá­ Az agrometeorológiai főállomás megfigyelési prog­ ban a), b), és c) alatt említett paramétereket; ramja magában foglalja az alábbi elemeket vagy né­ melyiküket: 3) a levegő minőségét ellenőrző területi állomáson 1) a fizikai környezet megfigyelése köréből': meg kell határozni az állomás területére jellemző a) .a léghőmérsékletet és -nedvességet a talajfcözeli paramétereket, továbbá az e szakasz 1) pontjában rét eg különböző magasságaiban (a talaj szinttől az a), és b) alatt említett paramétereket; uralkodó vegetáció felső határától számított '10' m 4) EMBP állomáson meg kell határozni az e sza­ magasságiig), az említett elemek szélső értékeit is kasz il) pontjában a), b) és c) alatt említett para­ beleértve; m étereket; b) a talajnedvességet 100 om mélységig; 5) MEDPOL állomáson meg kell határozni a le­ c) a 'szélirányt és -sebességet különböző magassá­ vegő nehézfém-tartalmát és a levegőben levő ré­ gokban; szecskék mennyiségét. d) a talaj vízszintet; A levegő és a csapadék radioaktivitását a 2) a biológiai megfigyelésiek köréből: BAPIMON, az EMEP és a levegő minőségét ellenőrző a) a fonológiái és feno-metriai megfigyeléseket; területi állomásokon kell meghatározni. b) a mezőgazdasági haszonnövények állapotának A légkör zavarosodását a BAPMON és a levegő figyelemmel kísérését; minőségét ellenőrző' testületi állomásokon kell meg­ c) a mezőgazdasági haszonnövényék hozama határozni. mennyiségének és minőségének megfigyelését; d) a mezőgazdasági haszonnövényeket a kedve­ 42.. szakasz zőtlen időjárási jelenségek (fagy, jégverés, aszály, ár­ víz, viharos erejű szél) miatt ért közvetlen károk A napi csapadékmintában a levegő minőségét el­ megfigyelését; lenőrző "összes állomáson meg kell határozni: e) a betegségek és kártevőik okozta károk meg­ 1) a pH-értéket; figyelését; 2) a vezetőképességet; f) a légköri szennyeződés, 'továbbá az erdőtüzek 3). a szulfáttartalm at; ókozta károsodások megfigyelését. 4) a ikloridtartalmat; Az agrometeorológiai főállomás munkaprogram­ 5) az amimóniatartalimat; ját a környezetében uralkodó mezőgazdasági haszon­ 6) a' nitráttartaknat; növénytől, az éghajlati és pedológiai feltételektől és a domborzattól függően kelll megállapítani. 7) a nátriumtartalmat; Az agrometeorológiai főállomáson a klimatológiai 8) a kaiciurntartailmat; főállomás megfigyelési programiját is végre kell 9) a k á liumt a r t a Im át; hajtlani. 10) a magnéziumtartialmat; Az agrometeorológiai főállomáson a fizikai kör­ 11) a nehézfém-tartalmat. nyezetet helyi idő szerint 07, 14 és 2.1 árakor kell megfigyelni, a biológiai megfigyeléseket pedig az 43. szakasz adott biológiai, jelenség bekövetkezésének napján kelli végezni. A levegő minőségét ellenőrző állomásokon rend­ Az agrometeorológiai főállomások jelentést na­ szeres meteorológiai megfigyelést kell végezni, leg­ ponta egyszer tesznek. alább a közönséges klimatológiai állomás programja szerint, szükség esetén pedig — a hőmérséklet- 40. szakasz gradiensek, a légnedvesség, a szélirány és -erősség meghatározása céljából — kiegészítő meteorológiai A közönséges agrometeorológilai állomáson feno- m egfigyeléseket, vglámiinit a légikor haltár m enti réte­ lógiai és. a közönséges agrometeorológiai állomás gében az inverzió magasságának, továbbá a meteoro­ programja szerinti megfigyelést kell végezni. lógiai feltételek, a légkör 'szennyezettség! állapota és A fonológiai _ állomásokon a haszonnövényeik és a a szennyező anyagok levegő álltai! terjedése közti vadon növő növények fejlődési fázisait kell meg­ összefüggés 'megállapításához szükséges más meg­ figyelni, az agrometeorológiai megfigyeléseket sza­ figyeléseket. bályozó jogszabállyal megálllapított program szerint. A levegő minőségét ellenőrző főállomások leg­ A közönséges ^ agrometeorológiai állomások és á alább naponta egyszer jelentenek. A levegő minősé­ fonológiai állomások havonta egyszer jelentenek. gét ellenőrző többi állomás havonta egyszer jelent. 1990. augusztus 3)1., péntek A JSZSZK HIVATALOS LAPJA 50. szám — 1643. oldal

6. A különleges célú meteorológiai állomások munka­ 2) a légkör spektrális átlátszóságának és a lég­ programja köri aeroszolok jellemzőinek mérését; 3) a napsugárzás mérését a spektrum jellegzetes Meteorológiai radarállomások tartományaiban (ibolyántúli stb.); 4) a talaj közeli ózontmennyiség mérését, ha levegő 44. szakasz minőségét ellenőrző állomás programját nem- hajt­ ják végre. Az országos érdekű hálózat kötelékébe tartozó meteorológiai radarállomások munkaprogramját ösz- 48. szakasz sze kell hangolni az európai meteorológiai radar- hálózat megfigyelési programjával és műszaki szab­ Az ózon függőleges eloszlását vizsgáló állomáson ványaival. mérni kell a megfigyelési pont fölötti légkörréteg Ha a konvek tív tevékenység erős, vagy a csapa­ ózontartalmát, ami biztosítja az ózon függőleges el­ dékok kiadósak, a megfigyeléseket gyakrabban (kell oszlásának paramétereit; az ózon részleges sűrűsé­ végezni. gét, az ózon részleges nyomását és az elegy arányt. Nem automatikus állomások a radar megfigyelé­ A légkör függőleges rétegeződésére vonatkozó ada­ sekről óránként jelentenek. tok nyerése céljából az ózonszondához rádiószondát Rossz idő esetén a figyelmeztetést meg kell kül­ is .kell erősíteni. deni a figyelő- és értesítőhálózat rendszerébe -tar­ Az ózion függőleges eloszlását vizsgáló álllemáso- tozó értesítőközpontoknak 'és más használóknak. 'kon az e szabályzat 44. szakaszában említett progra­ A meteorológiai radarállomáson talajközeli szinop­ mot is Végre kell hajtani. tikus megfigyelést és legalább közönséges klimatoló­ giai állomás programja szerinti megfigyelést • is vé­ 49-, szakasz gezni kell. A talajközeli ózonimennyiséget naponta kell mer­ Sugárzásmérő állomások ni, az ö-sszies ózonimeninydisléiget pedig minden olyan napon, amikor ahhoz inszol áció szempontjából meg­ 46. szakasz vannak a f eltételek. Az összes és a talaj közeli ózon- mennyiségről, havonta egyszer kell jelenteni. A sugárzásmérő főállomás programja magában Az ózon függőleges eloszlásának mérését és az foglalja: erre vonatkozó jelentést átlagban hetente kell vé- 1) a globális és a diffúz napsugárzás L vagy II. , végezni, illetve '•— az időjárástól függetlenül — ha­ osztályú piranomóter használatával 'történő folyama­ vonta tíz szondázást kell végrehajtani. tos regisztrálását; 2) a közvetlen napsugárzás rendszeres mérését; A levegő és a csapadék radioaktivitását mérő állo­ 31) a visszavert napsugárzás rendszeres mérését; mások 4) a vegetációval borított és vegetáció nélküli ta­ laj fölötti sugárzás -mérlegének rendszeres mérését; 50. szakasz 5) a napfénytartam regisztrálását; 6) szükség szerint a sugárzás más komponensei­ A levegő és a csapadék radioaktivitását mérő állo­ nek mérését. máson a gaimima-sugárzás intenzitását kell mérni. A sugárzásmérő közönséges állomás programja A levegő és a csapadék radioaktivitásának méré­ magában foglalja: sét és az erre vonatkozó jelentést UTC szerint 06.00 1) a globális és diffúz napsugárzás regisztrálását; és ili8.00 órakor kell végezni. 2) a napsütés tartamának regisztrálását; Ha a radioaktivitás a természetes fon fölé emel­ kedik, a mérést és a jelentést a megfigyelési zóna­ 3) a sugárzás egyéb tényezőinek a mérését is, időkben, szükség esetén pedig óránként kell végezni. szükség szerint. A sugárzásmérő állomáson klimatológiai főállo­ más programja szerinti megfigyeléseiket is 'kell vé­ 7. Az állomások azonosítása, az adatok minő-sége és a gezni. programok végrehajtása

46. szakasz 511. szakasz

A közvetlen napsugárzást naponta legalább há­ A meteorológiai állomásokat a meteorológiai meg­ romszor kell mérni, amikor az égbolt felhőtlen, a figyelésekről szóló jogszabállyal megállapított egysé­ Nap három állása idején azzal, hogy az egyik állás ges meteorológia szerint kell azonosítani. a maximum közelében kell hogy legyen. A Szövetségi Hidrometeorológáai Intézet az orszá­ gos érdekű meteorológiai állomásokról katalógus-t A hosszúhuliíámú sugárzást minden éjszaka kell vezet. mérníi, am ikor az égbolt felhőtlen, azzál, hogy egy mérést azonnal alkonyat ut-án kell lebonyolítani. Az e szakasz 2. bekezdésében említett katalógusba az alábbi adatokat kell bejegyezni: A sugárzásmérő állomás havonta egyszer jelent. 1) az állomás nevét és azonosa tószámát; 2) a földrajzi koordinátákat és a tengerszint fe­ Ózonmérő állomások letti magasságot; 47. szakasz 3) a geopotenciált vagy annak a vonatkoztatási izobárfelületnek a geopotenciálját, amelyre a nyo­ Az ózonmórő állomások megfigyelési programija más redukálódik; magában foglalja: 4) a. rendszeres és a különleges megfigyelések, va­ 1) a légkörben levő összes ózonmennyiség méré­lamint a jelentések programját; sét közvetlen napfény szerint és az égbolt zenitfé- 5) a topográfiai leírását, valamint a talajfajtára ny-essége szerint; és a környék vegetációjára vonatkozó adatokat; 1644. oldal — 50. szám A J'SZSZK HIVATALOS LAPJA 1990. augusztus 31., péntek

6) a műszeres felszerelés jegyzékét, valamint az A második szintű adatok (meteorológiai paramé­ állomás műszereinek és más berendezéseinek mű­ terek értéke) minőségét az a szervezet ellenőrzi, szaki jellemzőire vonatkozó' adatokat; amelynek hatáskörébe az állomás tartozik. / 7) a megfigyelők képzettségére vonatkozó ada­ tokat; 54. szákasz 8) az állomás történetét (a munka megkezdésének időpontját, a helyváltoztatást, a munka szüneteléseit, A nemzetközi cserébe kerülő adatok ellenőrzéséért a megfigyelési program változtatásait, a műszeres a Szövetségi Hidrometeorológiai Intézet felel. felszerelés változásait); A nem operatív használatra és kutatásra szánt 9) a műszerek igénybevételét; adatókat az adatbankban történő levéltári feldolgo­ 10) a műszerek hitelesítésére és kalibrálására vo­ zásuk előtt ellenőrizni, helyesbíteni és kiegészíteni natkozó adatókat; kell. 11) annak a szervezetnek az adatait, amelynek hatáskörébe az állomás tartozik. 55. szakasz 52. szakasz Az országos érdekű állomások e szabályzattal A meteorológiai állomásokon végzett megfigyelé­ megállapított munkaprogramjának végrehajtását a seik adatait az országos érdekű hiidirometeorológiiai Szövetségi Hidrometeorológiai Intézet kísérli figye­ adatok nyilvántartásba vételéről, összegyűlj téséről, lemmel. leváltári feldolgozásáról és kicseréléséről szóló jog­ szabállyal megállapított megfigyelési naplóiba kell bejegyezni. IV. ZÁRÓRENDELKEZÉSEK A hidrometeorológiai távközlési rendszere útján kicserélésre kerülő észlelt adatokat tartalmazó je­ . 56. szakasz lentéseket a meteorológiai kódjelzésről. szóló jogsza­ bállyal megállapított eljárások alkalmazásával kell kódjelezni. E szabályzat A JSZSZK Hivatalos Lapjában való közzététele utáni nyolcadik napon lép hatályba. 50-, szakasz 03-1027/11-89 szám Az országos érdekű állomáson végzett megfigye­ Belgrád, 1990. április 'ló. lés adatait ellenőrizni kell. Az első szintű adatok (közvetlen műszerleolvasás) Joze RoSkar s. k., minőségét a megfigyelést végző állomáson kell ellen­ a Szövetségi Hidrometeorológiai Intézet őrizni. igazgatója

‘1. melléklet AZ ORSZÁGOS ÉRDEKŰ SZINOPTIKUS ÁLLOMÁSOK JEGYZÉKE

I. A: Szárazföldi talajmenti szinoptikus állomások

Sor­ Szinoptikus Földraj zi szám szám Az állomás neve szélesség hosszúság Illetékesség

i 2 3 4 5 6

i. 13008 K redarica 46° 23' S 13° 51' J SL 2. 13014 Ljubljana/Brnilc 46 13 14 29 SUKL 3. 13024 Lisca 46 04 15 171 SL 4. 13026 Maribor/aerodrom 46 29 15 41 SUKL 5. 13031 Murska Sobota 46 39 16 11 SL 6. 13033 V araždin 46 18 16 23 HR 7. 13067 Palié 46 06 19 46 PV 8. 13105 Portorož 45 31 13 34 SL 9. 13116 Rijeka/Omišalj 45 13 14 35 SUKL 10. 13121 Novo Mesto 45 48 15 11 SL 11. 13122 Ogulin 45 16 15 14* HR 12. 13125 K arlovac 45 30 15 33' HR 13. 13131 Zagreb/Pleso 45 44 16 04 SUKL 14. 13142 Daruvar 45 36 17 14 HR 15. 14143 B ilogora 45 53 17 12) HR 16. 13150 Slavonski Brod 45 10 ~ 18 00 HR 17. 13151 Gradište 45 09 18 42 HR 18. 13157 Osijek/Klisa 45 28 18 49 SUKL 19. 13160 Som bor 45 46 19 09 PV 20. 13168 NoviSad/Rimski Šančevi 45 20 19 51 PV 21. 13173 Zrenjanin 45 22 20 25 PV 22. 13174 Kikirida 45 51 20 28 PV 23. 13180 Banatski Karlovac 45 03 21 02 PV 24. 13183 Vršac/aerodrom 45 09 21 19 SUKL 199Ó. augusztus 3ll., péntek A JSZSZK HIVATALOS LAPJA 50. szám — 1645. oldal

1 2 3 4 5 6

25. 13209 Pula/aerodrom 44 54 13 55 SUKL 26. 13214 Mali Lošinj 44 32 14 28 H R 27. • -13218 Senj 45 00 14 54 H R 28. 13219 Zavižan 44 49 14 59 H R 29. 13223 Gospić 44 33 15 22 HR 30. ' 13224 Zadar/Zemunik 44 06 15 21 SUKL 31. 13228 Bihać 44 49 15 53 B iH 32. 13234 Titov Drvar 44 23 16 24 B iH 33. 13242 Banja Luka 44 57 17 13 B iH 34. 13244 Bugojno 44 04 17 28 B iH 35. 13249 Zenica 44 13 17 54 B iH 36. 13257 Tuzla 44 33 18 42 B iH 37. 13262 Loznica 44 33 19 14 SR 38. 13266 Sremska Mitrovica 45 06 19 33 PV 39. 13269 V aljevo 44 19 19 55 SR 40. 13272 Beograd/Surčin 44 49 20 18 SUKL 41. 13279 Smederevska Palanka 44 22 20 57 SR 42. 13285 Veliko Gradište 44 45 21 31 SR 43. 13289 Crni Vrh 44 07 • 21 57 SR 44. 13295 N egotin 44 14 22 33 SR 45. 13329 Šibenik 43 44 15 55 H R 46. 13330 K om iža 43 03 16 42 HR 47. 13333 Split/Kaštel Stafilić 43 32 ' 16 18 SUKL 48. 13335 H var 43 10 16 27 HR 49. 13340 Livno 43 50 17 01 B iH 50. 13348 M ostar 43- 21 17 48 B iH 51. 13352 Bjelašnica 43 43 18 16 B iH 52. 13353 Sarajevo/Butmir 43 50 18 21 SUKL 53. 13356 Čemerno 43 14 18 36 BiH 54. 13361 Žabljak 43 09 19 08 CG 55. 13363 P ljevlja 43 21 19 21 CG 56. 13367 Zlatibor 43) 44 19 43 SR 57. ' 13369 Sjenica 43 17 20 00 SR 58. 13370 Požega Užička 43 51 20 02 SR 59. 13376 K raljevo 43 42 20 42 SR 60. 13378 Kopaonik 43 17 20 48 SR 61. 13382 Kuršum lija 43 08 21 16 SR 62. 13383 Kruševac 43 34 21 21 SR 63. .13384 Ćuprija 43 56 21 23 SR 64. 13388 Niš 43 20 21 54 SR 65. 13389 Leskovac 42 59 21 57 SR 66. 13397 Dimitrovgrad 43 01 22 45 SR 67. 13439 Lastovo 42 46 16 54 HR 68. 13452 Dubrovnik/Ćilipi 42 34 18 16 SU K L 69. 13452 Herceg Novi 42 27 18 33 CG 70. 13457 Tivat/aerođrom 42 24 18 44 SU K L 71. 13459 Nikšić 42 46 18 57 CG 72. 13461 Bar 42 06 19 06 CG 73. 13462 Titograd/Golubovci 42 22 19 15 SUKL 74. 13465 . Kolašin 42 50 19 32 CG 75. 13473 Peć 42 40 20 18 P K 76. 13477 Prizreni 42 13 20 44 PK 77. 13478 Popova Šapka 42 01 20 53 P K 78. 13481 Priština/gradi 42 39 21 09 PK 79. 13489 Vranje 42 33 21 55 SR 80. 13493 Kriva Palanka 42 12 22 20 MA 81. 13562 Ulcinj 41 55 19 13 CG , 82. 13577 Lazaropolje 41 32 20 42 MA 83. 13579 Ohrid/aerodrom 41 11 20 45 SUKL 84. 13583 Bitola 41 03 21 22 MA 85. 13584 Solunska Glava 41 42 21 25 M A 86. 13585 Prilep 411 20 21 34 MA 87. 13586 Slcoplje/Petrovac 41 58 21 39 SUKL 88. 13591 Štip 41 45 22 11 MA 89. 13592 Demir Kapija 41 25 22 15 |MA 90. 13598 B erovo 41 43 22 51 M A 1646. oldal — 50. szám' A JSZSZK HIVATAtLOSI LAPJA 1990. augusztus 3)1., péntek

1. B: A magaslati szinoptikus állomások jegyzéke

Sor­ Szinoptikus Az állomás Földrajzi A megfigyelés Illetékes­ szám szám neve szélesség hosszúság programja ség

ii. 13H30 Zágreb /Maksimir 45° 49'N 16° 02'S RW W R W W H R ?... 131150 ■Slavonislkii Bírod 45 10 18 00 W W W W H R 3. 18024 Z adar / Zemiumik 44 06 15 22 RW RW SUKL 4. 13(275 Bieograd/Kosutnj ak 44 46 20 25 RW W RW W SR 5. 13834 Split/Marj,an 43 31 16 26 W W W H R 6. 13586 Skopllj e/Petrovac 41 58 21 39 RWRWMÁK

Jelmagyarázat: SL — Szlovén Köztársaság HÍR — H orvát SZiK BiiH — Bbszníia-Hercegovina SZK CG — Crna Gora SZK Ma — Macedón SZK SR — Szieríb SZK (a tartományok nélkül) PK — Kos ovo SZAT PV -r- Vajdaság ISZAT SUKL — Szövetségi Repüléseitek) rző Hivatal

' 2. melléklet AZ ORSZÁGOS ÉRDEKŰ REPULÉSMETEOROLÓGIAI ÁLLOMÁSOK JEGYZÉKE

Szinop­ Földrajzi Sor­ tikus Az állomás neve szélesség hosszúság szám Indikátor szám

i 2 3 4 5 6

í. LYLJ 130114 Ljubljana/Brnik 46“ 13' S 14° 29' I 2. LYMB 1 13026 M aribor 46 29 15 41 3>. LY P Z 13105 Portorož 45 29 13 37 4. LYRI 13116 Rijeka/Omišalj 45 13 14 35 5. LYCE 13,125 Cerklje 45 54 15 32 7. LYZA 181131 - Zagreb/Pleso 45 44 16 04 8. LYOS 13157 Osijek/Klisa 45 28 18 49 9. LYVR 131188 Vršac 45 09 21 19 10. L Y P L 13209 Pula 44 54 13 55 líl. LYZD 13204 Zadar/Zemunik 44 06 15 21 1,2. LYBiI 13228 Bihać 44 49 15 53 18. L Y B L 132142 Banja Luka 44 57 17 13 14. LY B E 132172 Beograd/Surčin 44 49 20 18 15. LYBT 13271 Batajnica 44 50 20 14 16. LYSP 13833 Split/Kaštel 43 32 16 18 17. LYMO 13348 M ostar 43 21 17 48 18. LY S A 113853 Sarajevo/Butmir 43 50 18 21 20. L Y K R 13876 Kraljevo/Lađevci 43 49 23 31 21. LYNI 13888' Niš 43 20 21 54 22.. LYDU 18453 Dubrovnik/Ćilipi 42 34 18 16 28. L Y T V 18457 T i vat 42 24 18 44 24. LYTI 134612 Titograd/Golubovci 42 22 19 15 25. LYIV 13468 Ivangrad 42 50 19 52 26. LYPR 13481 Priština 42 34 21 02 27. LYOH 13579 Ohrid 41 11 20 45 28. LYSK 13586 Skoplje 41 58 21 39

3. melléklet AZ ORSZÁGOS ÉRDEKŰ KLIMATOLÓGIAI ÁLLOMÁSOK JEGYZÉKE III. A: Klimatológiai főállomások

Sor­ ; Földraj zi szám Az állomás neve szélesség hosszúság Illetékesség

i 2 3 4 5

i. Rateče-Planica 46° 30' S 13° 43' I SL 2. K redarica- 46 23 13 51 SL 199Ö. augusztus 311., péntek A JSZSZK HIVATALOS LAPJA . 50. szám — 164Í7. oldal

1 2 3 4 5

• 3. Ljubljana/Brnik 46 13 14 29 SU K L 4. Lj ubij ana/Bežigrad 46 04 14 31 SL 5. Maribor/Tezno 46 32 15 39 -J SL 6. Smartno 46 29 15 07 SL 7. Maribor/aerodrom 46 29 15 41 SUKL 8. Celje . 46 15 15 15 SL 9. Lisca N 46 04 15 17 SL 10. Murska Sobota 46 39 16 11 SL 11. Varaždin 46 18 16 23 H R 12. Križevci 46 02 16 34 H R 13. PaMć 46 06 19 46 PV 14. Nova Gorica 45 57 13 39 SL 15. Portorož 45 32 13 34 SL 16. Pazin 45 14 13 56 HR 17. Parg 45 36 14 38 HR 18. Rijeka/Kozala 45 20 14 27 H R 19. Rijeka/Omišalj 45 13 14 35 SUKL 20. Puntijarka 45 55 • 15 58 H R 21. N ovo Mesto 45 48 15 11 SL 22. Zagreb-Grič 45 49 15 59 HR 23. K arlovac 45 30 15 33 HR 24. Ogulin 45 16 15 14 HR 25. Bjelovar 45 54 16 51 HR 26. Zagreb/Maksimir 45 49 ' 16 02 HR 27. Zagreb/Pleso 45 44 16 04 SU K L 28. Sisak 45 30 16 22 HR 29. Bilogora 45 53 17 12 H R 30. Daruvar 45 36 17 14 H R 31. Osijek/Zeleno polje 45 32 18 44 H R 32. Osijek/Klisa 45 28 18 49 SUKL 33. Slavonski Brod 45 10 18 00 HR 34. Som bor 45 46 19 09 PV 35. Novi Sad/Rimski Šančevi ' 45 20 19 51 PV 36. Sremska Mitrovica 45 06 19 33 PV 37. Kikinda 45 51 20 28 PV 38. Bečej 45 37 20 01 PV 39. Zrenjanin 45 22 20 25 PV 40. Vršac/aerodrom ■ 45' 019 2)1 19 SUKL 41. Banatski Karlovac 45 03 21 02 PV 42. Pula/aerodrom 44 54 13 55 SUKL 43. Pula/Grad 44 52 13 51 HR 44. Senj 45 00 14 54 HR 45. Rab 44 45 14 46 HR 46. Zavižan 44 49 14 59 HR 47. ' Mali Lošinj 44 32 14 28 HR 48. Bihać 44 49 15 53 BiH 49. Gospić 44 33 15 22 HR 50. Gračać 44 18 15 51 HR 51. Zadar Grad 44 08 15 13 HR 52. Zadar/Zemunik . 44 06 15 21 SUKL 53. Sanski Most 44 46 16 02 B iH 54. Titov Drvar 44 23 16 24 BiH 55. Knin 44 02 16 12 HR 56. Banja Luka 44 57 17 13 BiH 57. Jajce 44 21 17 16 B iH 58. Zenica 44 13 17 54 BiH 59. Bugojno 44 04 • 17 28 BiH 60. Gradačac 44 52 18 27 BiH 61. Doboj 44 44 18 06 B iH 62. Tuzla 44 33 18 42 BiH 63. Loznica 44 33 19 14 SR 64. V aljevo 44 17 19 55 SR 65. Beograd/Surčin 44 49 20 18 SUKL 66. Beograd/Košutnj ak 44 46 • 20 25 SR 67. Beograd/V račar 44 48 20 28 SR 68. Smederevska Palanka 44 22 20 57 SR 69. Kragujevac 44 02 20 56 SR 70. Crni Vrh 44 07 21 57 SR 71. N egotin 44 14 22 3& SR 72. Šibenik 43 44 15 55 HR I'64i8. oldal — 510. szám A JSZSZK HIVATALOS LAPJA 1990. augusztus 31., péntek

1 2 3 4 5

73. Split/Kaštel Štafilić 43 32 16 18 SUKL 74. Split/Marjan 43 3.1 16 26 HR 75. H var 43 10 16 27 HR 76. K om iža 43 03 16 42 HR 77. K ivno 43 50 17 01 B iH 78. Makarska 43 18 17 01 HR 79. M ostar 43 21 17 48 BiH 80. Sokolac 43 57 18 49 B iH 81. Ivan Sedlo 43 46 18 02 B iH 82. Sarajevo/Butmir 43 50 18 21 SUKL 83. S ar aj e vo/ B j elava 43 52 18 26 B iH 84. Bjelašnica 43 43 18 16 BiH 85. Foča 43 32 18 47 BiH 86. Čemerno 43 14 18 36 BiH 87. Zlatibor 43 44 19 43 SR 88. P ljevlja 43 21 19 21 CG 89. Žabi jak 43 09 19 08 CG 90. Požega Užička 43 51 20 02 SR 91. K raljevo 43 42 20 42 SR 92. Sjenica 43 16 20 00 SR 93. Kopaonik 43 17 20 48 SR 94. Ćuprija 43 56 21 23 SR 95. Kruševac 43 34 21 21 SR 96. Niš 43 20 21 54 SR 97. Kuršum lija 43 08 21 16 SR 98. Zaječar 43 53 22 18 SR 99. Dimitrovgrad 43 01 22 45 SR 100. Lastovo 42 46 16 54 HR 101. Palagruža 42 24 16 16 HR 102. Neum 42 56 17 37 BiH 103. Nikšić 42 46 18 57 CG 104. Dubrovnik/Gorica 42 39 18 05 HR 105. Trebinje 42 43 18 21 BiH 106. Dubrovnik/Ćilipi 42 34 18 16 SUKL 107. Hcrccg-Novi 42 27 18 33 CG 108. Ti vat/aerodrom 42 24 18 44 SUKL 109. Cetinje 42 24 18 56 CG 110. Budva 42 17 18 51 CG 111. Kolašin 42 50 19 32 CG 112. Ivangrad 42 50 19 52 CG 113. Titograd 42 26 19 17 CG 114. Titograd/Golubovci 42 22 19 15 SUKL 115. Bar 42 06 19 06 CG 116. Peć 42 40 20 18 PK 117. Prizren 42 13 20 44 P K 118. Popova Šapka 42 01 20 53 MA 119. Leskovac 42 59 21 57 SR 120. Priština 42 39 * 21 09 PK 121. Priština/aerodrom 42 34 21 02 SUKL 122. Vranje 42 33 21 55 SR 123. Uroševac 42 23 21 10 PK 124. Gnjilane 42 28 21 29 PK 135. B rezovica 42 13 21 01 , PK 126. Skoplje/Zajčev rid 42 01 21 24 MA 127. Kriva Palanka 42 12 22 20 MA 128. Ulcinj 41 55 19 13 CG 129. Mavrovi Anovi 41 42 20 45 , M A 130. Lazaropole 41 32 20 42 MA 131. Ohrid/aerodrom 41 11 20 45 SUKL 132. Skopje/Petrovac 41 58 21 39 SUKL 133. Solunska Glava 41 42 21 25 MA 134. Prilep 41 20 21 34 MA 135. Bitola 41 03 21 22 MA 136. Štip 41 45 22 11 MA 137. B erovo 41 43 22 51 MA 138. Demir Kapija 41 25 22 15 MA 139. Strumica 41 26 22 39 MA 1990. augusztus 3(1., péntek A JSZSZK HIVATALOS' LAPJA 50. szám — 1649. oldal

///. B: Közönséges klimatológiai állomások

1 2 3 4 5

1. Bovec 46 20 13 33 SL 2. Stara Fužina 46 17 13 54 SL 3. Vogel 46 16 13 50 SL 4. Tolm in 46 11 13 44 SL 5. Krn 46 14 13 40 SL 6. Ćepovan 46 03 13 48 SL 7. V ojsko 46 02 13 54 SL 8. Planina pod Golico 46 28 14 03 SL 9. Uršlja Gora 46 29 14 58 SL 10. Lesce-Hlebce 46 22 14 11 SL 11. Krvavec 46 18 14 32 SL 12. Javor je 46 10 14 11 SL 13. Voleji Potok 46 12 14 37 SL 14. Lipoglav 46 00 14 39 SL 15. Klenik pri Vačah 46 07 14 51 SL 16. Zgornja Sčavnica 46 39 15 51 SL 17. Rogla 46 27 15 20 SL 18. Titovo Velenje 46 22 15 07 SL 19. Rogaška Slatina 46 14 15 38 SL 20. Krapina 46 10 15 52 HR 21. Kum 46 05 15 05 SL 22. Planina nad Sevnico 46 06 15 24 SL 23. Veliki Dolenci 46 50 16 17 SL 24. Jeruzalem 46 28 16 12 SL 25. Čakovec 46 23 16 28 HR 26. N ovi M arof 46 10 16 20 HR 27. Koprivnica 46 11 . 16 49 HR 28. Novelo pri Temnici 45 51 13 40 SL 29. Slap pri Vipavi 45 50 13 56 SL 30. Kubed 45 31 13 52 SL 31. Buje 45 25 13 40 HR 32. Abram i 45 26 13 56 HR 33. Poreč 45 14 13 36 HR 34. Rovinj 45 07 13 38 HR 35. Rovte 45 59 14 11 SL 36. Sevno na Dolenjskem 45 59 14 55 SL 37. Nanos 45 49 14 01 SL 38. Postojna/Zalog 45 46 14 12 SL 39. Nova Vas na Blokah 45 46 14 31 SR 40. Kočevje 45 38 14 52 SL 41. Ilirska Bistrica 45 34 14 15 SL 42. Platak 45 25 14 34 HR 43. Delnice 45 24 14 48 HR 44. .Skrad 45 25 14 55 HR 45. Zalesina 45 23 14 53 HR 46. Vrh Učke 45 17 14 12 HR 47. Opatija 45 20 14 19 HR 48. Crikvenica 45 10 14 42 HR 49. Labin 45 05 14 08 HR 50. Gornji Lenart 45 56 15 35 SL 51. Stubička Gora 45 56 15 59 HR 52. Stubičke Toplice 45 59 15 56 HR 53. Sošice 45 45 15 23 HR 54. Jastrebarsko 45 40 15 39 HR 55. Črnom elj 45 34 15 12 SL 56. Pisarovina 45 35 15 52 H R 57. Topusko 45 18 15 59 HR 58. Jasenak 45 14 15 03 H R 59. Velika Kladuša 45 11 15 49 BiH 60. Slunj 45 07 15 35 HR 61. Božjakovina 45 49 16 18 HR 62. Čazma 45 45 16 38 HR 63. Podgarić 45 38 16 47 HR 64. Kutina 45 29 16 47 HR 65. Samarica 45 12 16 18 HR 66. Bosanska Dubica 45 13 16 54 BiH 67. Bosanski Novi 45 03 16 23 BiH 68. Virovitica 45 49 17 23 HR 69. Vočin 45 38 17 34 HR 1650. oldal — 50. szám A JSZSZK HIVATALOS 1 LAPJA 1[990. augusztus 3il., péntek

1 2 3 4 5

70. Zvečevo 45 33 17 31 HR 71. Lipik 45 25 17 10 HR 72. Nova Gradiška 45 16 17 23 HR 73. Slavonska Požega 45 20 17 41 HR 74. Bosanska Gradiška 45 09 17 16 B iH 75. .. Derventa 45 00 17 55 B iH 76. Donji Miholjac 45 46 18 10 HR 77. T opolje 45 52 18 44 HR 78. Grabovac/Belje 45 42 18 44 HR 79. Našice 45 29 18 06 HR 80. Đ ako vo / Jo s ipovac 45 17 18 25 HR 81. Vinkovci 45 17 18 49 HR 82. Spačva 45 03 18 54 H R 83. Titov Vrbas 45 34 19 38 PV 84. Vukovar 45 21 19 00 HR 85. Bački Petrovac 45 22 19 34 PV 86. Novi Sad/Petrovaradin 45 20 19 51 PV 87. Šid 45 08 19 14 PV 88. Ilok 45 13 19 22 HR 89. Sremski Karlovci 45 12 19 57 PV 90. Ilirski Venac 45 09 19 50 PV 91. Senta 45 56 20 05 PV 92. Jaša Tom ić 45 27 20 51 PV 93. Maradik Gladnoš 45 08 20 00 PV 94. Kovačiea 45 07 20 38 PV 95. Cres 44 57 14 25 H R 96. Jablanac 44 42 14 54 HR 97. Silba 44 22 14 42 HR 918. Biožiava 44 08 14 54 H R 99. Plitvička Jezera 44 53 15 37 HR 100. Ličko Lešće 44 48 15 19 HR 101. Titova Korenica 44 45 15 43 HR 102. Plješevica 44 47 15 47 HR 103. Bačke Oštarije, 44 32- 15 11 HR 104. Krbava 44 37 15 41 HR 105. Donji Lapac 44 33 15 58 H R 106. Pag' 44 27 15 04 HR 107. Lovinac 44 24 15 41 HR 108. Celavac 44 16 15 47 HR 109. Novigrad (Dalmacija) 44 11 15 33 H R 110. Prijed or 44 59 16 44 BiH 111. Lušci Palanka 44 45 16 26 BiH 112. Bosanski Petrovac 44 34 16 23 BiH 113. Drinić 44 31 16 28 BiH 114. Oštrelj 44 29 16 25 . BiH 145. Velika Popina 44 17 16 02 HR 116. Rešanovci 44 18 16 10 BiH 117. Mlinište 44 16 16 51 BiH 118. Bosansko Grahovo 44 11 16 22 BiH 119. Kazanci 44 00 16 38 BiH 120. Glamoč 44 04 16 52 B iH 121. Prnjavor 44 52 .17 42 BiH 122. Skender Vakuf 44 30 17 24 . BiH 123. Mrkonjić Grad 44 26 17 05 BiH 124. Babanovac 44 19 17 36 B iH 125. K om ar 44 23 17 30 BiH 126. Travnik 44 14 17 41 BiH 127. Kupres 44 00 17 17 ■BiH 128. M odrica 44 59 18 18 B iH 129. K oraj 44 43 18 53 B iH 130. Majevica 44 32 18 54 BiH 131. Maoča 44 18 , 18 26 BiH 132. Ponikve 44 11 18 23 BiH 133. Kladanj 44 14 18 42 BiH 134. V lasen ica. 44 11 18 57 BiH 135. Nišici 44 05 18 30 B iH 136. Han Pijesak 44 05 18 58 B iH 137. Bijeljina/Novo Selo 44 47 19 16 B iH 138. Šabac 44 46 19 41 SR 139. Vladim irci 44 37 19 47 SR 140. Zvornik 44 26 ' 19 09 BiH 1990. augusztus 3il., péntek A JSZSZK HIVATALOS LAPJA 50. szám — 16511. oldal

1 2 3 4 5

141. Krupanj 44 22 19 23 SR 142. Pančevo 44 53 20 40 PV 143. Zemun Polje 44 52 20 21 SR 144. Sm ederevo 44 39 20 54 SR 145. Bukovička Banja 44 18 20 33 SR 146. Rudnik 44 02 20 31 SR 147. Gornji Milanovac 44 02 20 29 SR 148. Sušara 44 56 21 08 PV 149. Bela Crkva 44 54 21 25 PV 150. Požarevac/Ljubičevo 44 36 21 09 SR 151. Kučevo 44 29 21 40 SR 152. Debeli Lug 44 22 21 55 SR 153. Žagubica 44 12 21 47 SR 154. Donji Milanovac 44 28 22 09 SR 155. Bor 44 05 22 06 SR 156. Salaš 44 06 22 20 SR 157. Biograd na moru 43 56 15 27 HR 158. Sestrice Tajerske 43 51 15 12 HR 159. Drniš 43 52 16 10 HR 160. Sinj 43 43 16 40 HR 161. Mosor/Zvezđano Selo 43 31 16 37 HR 162. Sutivan 43 23 16 29 H R 163. Bol 43 16 16 39 H R 164. Pražnice 43 19 16 42 HR 165. Makljen 43 51 17 37 BiH 166. Prozor 43 50 17 37 BiH 167. Duvno 43 43 17 15 BiH 168. Jablanica 43 40 17 46 B iH 169. K onjic 43 39 17 59 BiH 170. Rakitno 43 33 17 27 BiH 171. Im otski 43 27 17 13 HR 172. Posušje 43 29 17 20 B iH 173. Listića 43 23 17 36 B iH 174. Dom anovici 43 09 17 47 BiH 175. Opuzen 43 01 17 34 HR 176. Čapljina 43 05 17 43 B iH 177. Visoko Ravne 43 59 18 11 BiH 178. Pale 43 49 18 35 B iH 179. Jahorina 43 43 18 35 BiH 180. Goražde 43 40 18 59 BiH 181. Kalinovik 43 31 18 27 BiH 182. Ulog 53 25 18 19 B iH 183. Nevesinje 43 16 18 07 BiH 184. Tjentište 43 21 18 42 BiH 185. Gacko 43 10 18 33 BiH 186. Berkovici 43 06 18 11 . BiH 187. Krstac 43 00 18 44 CG 188. Borike 43 53 19 08 BiH 189. Bajina Bašta 43 58 19 34 SR 190. Rogatica 43 50 19 00 BiH 191. Višegrad 43 47 19 18 BiH 192. Čajmice 43 34 19 05 BiH 193. Bijelo Polje 43 02 19 45 CG 194. Mušić 43 59 20 01 SR 195. čačak 43 54 20 21 SR 196. Kaona 43 43 20 25 SR 197. K ra ljevo 43 44 20 41 SR 198. Ivanjica 43 35 20 14 SR 199. Vrnjačka Banja 43 37 20 54 SR 200. Goč 43 33 20 51 SR 201. Jošanička Banja 43 23 20 45 SR 202. Beoce/Raška 43 20 20 37 SR 203. Glog 43 17 20 45 SR 204. Brzeća 43 18 20 54 SR 205. N ovi Pazar 43 08 20 31 SR 206. Blaževo 43 14 20 56 SR 207. Karaj ukići Bunari 43 05 20 06 SR 208. Svetozarevo 43 59 21 14 SR 209. Rekovac 43 52 21 06 SR 210. Sokobanja 43 39 21 51 SR 211. Aleksinac 43 33 21 41 SR (-

1692. oldal — 50. szám A JSZSZK HIVATALOS' LAPJA 1090. augusztus 31., péntek

1 2 3 4 5

212. Aleksandrovac Žu; 43 27 21 04 SR 213. Prokuplje 43 14 21 36 SR 214. Knjaževac 43 34 22 16 SR 215. Topli do 43 20 22 41 SR 216. Pirot 43 09 22 36 SR 217. Babušnica 43 04 22 26 SR 218. Vela Luka 42 58 16 43 HR 219. Korčula 42 58 17 09 H R 220. Orebić 42 58 17 10 HR 221. Kuna 42 58 17 21 HR 222. Govedari 42 47 17 22 HR 223. Ston 42 50 17 42 HR 224. Ljubinje 42 58 18 06 BiH 225. Bileća 42 53 18 27 BiH 226. V elim lje 42 49 18 38 CG 227. Lastva 42 43 18 29 BiH 228. Grahovo 42 39 18 41 CG 229. Crkvice 42 34 18 38 CG 230. K otor 42 26 18 46 CG 231. Danilovgrad 42 33 19 06 CG 232. Plav 42 36 19 56 CG 233. Titova Mitro vica 42 53 20 52 PK 234. Rožaje 42 51 20 10 CG 235. Klina 42 38 PK 236. 20 34 Kom orane 42 34 20 53 PK 237. Skivijane 42 26 20 21 238. PK Žur 42 10 239. 20 38 PK Dragaš 42 04 20 39 PK 240. Tetovo 42 00 20 58 M A 241. Podujevo 42 55 21 12 PK 242. Sijerinska Banja 42 47 21 36 SR 243. Kukavica 42 45 21 59 SR 244. Bujanovac 42 27 21 47 SR 245. Preševo 42 18 21 40 SR 246. Vlasotince 42 58 22 08 SR ■247. Vlasina 42 44 22 21 SR 248. Bosiljgrad 42 30 22 28 SR 249. K ratovo 42 05 22 09 M A 250. Gostivar 41 48 20 55 M A 251. Debar-Špilje 41 31 20 32 MA 252. K ičevo 41 31 20 58 M A 253. Titov Veles 41 43 21 46 MA 254. Makedonski Brod 41 31 21 13 MA 255. Kruševo 41 22 21 15 MA 256. Resen 41 05 21 01 MA 257. Kočani 41 55 22 25 .MA 258. Delčevo 41 58 22 46 MA 259. Am zibegovo 41 49 22 00 MA 260. Radoviš 41 38 22 27 MA 261. Kavadarci 41 26 22 02 MA 262. Valandovo 41 19 22 34 M A 263. Gevgelija 41 09 22 30 M a

III. C: Különleges célú klimatológiai állomások

1 2 3 4 5

1. Veliko Gradište 44 45 21 31 SR 2. Tekija 44 41 22 25 SR 3. Ohrid 41 07 20 48 MA 4. 'Novi Dojram 41 13 22 43 MA 5. Pretor 40 49 21 04 MA 6. Virpazar 42 14 19 05 CG 7. Vrbnica 42 10 20'35 KO 1990. augusztus 311., péntek A JSZSZK HIVATALOS1 LAPJA 50. szám — 1653. oldal

III. D: Csapadékmérő állomások

1 2 3 4 5

1. . Log pod Mangartom 46 24 13 36 SL 2. Kranjska Gora 46 29 13 48 SL 3. Trenta 46 23 13 45 SL 4. Mojstrana 46 28 13 56 SL 5. Žaga 46 18 13 29 SL 6. Breginj 46 16 13 26 SL 7. Lepena 46 19 13 39 SL 8. K obarid 46 15 13 35 SL 9. Savica/elektrana 46 17 13 49 SL 10. Soča 46 21 13 40 SL 11. Bohinjska Bistrica 46 16 13 57 SL 12. Mrzli Studenec 46 21 13 59 SL 13. Livelc 46 12 13 36 SL 14. Bodbrdo 46 13 13 59 SL 15. Rut 46 12 13 54 SL 16. Knežke Ravne 46 13 13 50 SL 17. Bukovo 46 09 13 54 SL 18. Lig 46 06 13 37 SL 19. Lokve 46 01 13 47 SL 20. Kal nad Kanalom 46 05 13 45 SL 21. Skalnica 46 00 13 40 SL 22. šeb relje 46 06 13 55 SL 23. M rzla Rupa 46 01 13 53 SL 24. Strojna 46 36 14 55 SL 25. Javoriški Rovt 46 28 14 06 SL 26. Hrusica nad Jasenicam 46 27 14 01 , SL 27. Moste pri Zirovnici 46 24 14 08 SL 28. Podljubelj 46 24 14 17 SL 29. Jelendol nad Tržičem 46 24 14 21 SL 30. Logarska Dolina 46 24 14 38 SL 31. Solćava 46 25 14 42 SL 32. Koprivna 46 27 14 45 SL 33. Topla 46 28 14 48 SL 34. Podpeca 46 29 14 50 SL 35. Bele Vode 46 25 14 57 SL 36. Bled 46 22 14 07 SL 37. Zgornja Resnica 46 16 14 16 SL 38. Tržič/elektrana 46 21 14 18 SL 39. Kamniska Bistrica 46 20 14 36 ŠL 40. Cerklje 46 15 14 30 SL 41. Črnivec 46 16 14 41 SL 42. Luče 46 21 14 45 SL 43. Jeronim 46 16 14 57 SL 44. Gornji Grad 46 18 14 50 SL 45. Radegunda 46 22 14 56 SL 46. M ozirje 46 20 14 58 SL 47'. Davča 46 12 14 04 SL 48. Sorica 46 13 14 02 SL 49. Leskovica 46 09 14 05 SL 50. Železniki • 46 13 14 10 SL 51. Binkelj pri Loki 46 10 14 18 SL 52. Dražgoše 46 15 14 11 SL 53. Zgornje Bitnje 46 13 14 21 SL 54. Depala Vas pri Domž. 46 08 14 34 SL 55. Zgornje Loke pri Blag 46 10 14 47 SL 56. Zgomji Tuhinj . 46 14 14 46 SL 57. M oravče 46 08 14 45 SL 58. Cemšenik 46 11 14 57 SL 59. I dri ja 46 00 14 01 SL 60. Nova Vas pri Žireh 46 03 14 07 SL 61. H orju l 46 02 14 18 SL 62. Sentjost nad Vrhniko 46 02 14 14 SL 63. Poljane nad Skofjo Lo 46 04 14 12 SL 64. Lučine 46 04 14 12 SL 65. Crni Vrh nad Pol. Grad 46 05 14 16 SL 66. Brezovica pri Topolu 46 06 14 22 SL 67. Prezganje 46 02 14 44 SL 68. Podlipje 46 38 15 10 SL 69. Remšnik 46 38 15 18 SL 1654. oldal — 50. szám A JSZSZK HIVATALOS LAPJA li990. augusztus 31., péntek

1 2 3 4 5

70. Šentilj v Sloven. Goricah 46 41 15 39 • SL 71. Vratji Vrh pri G. Ureku 46 43 15 48 SL 72. Dravograd 46 35 15 01 SL 73. Gradišće pod Krem. Vrh 46 31 15 08 SL 74. - Radjle ob Dravi 46 37 15 13 SL 75. Ribnica na Pohorju 46 32 15 17 SL 76. Duh na Oštrem Vrhu 46 37 15 28 SL 77. Ruš 46 32 15 31 SL 78. Kadrenci pri cerkvenj 46 34 15 57 SL 79. M islinja 46 27 15 13 SL 80. Vitanje 46 23 15 18 SL 81. Oplotnica 46 23 15 26 SL 82. Koča nad Šumikom 46 29 15 27 SL 83. Lukanja 46 27 15 24 SL 84. Fram 46 27 15 38 SL 85. Pragersko 46 24 15 41 SL 86. Starše 46 28 15 46 SL 87. Ptuj 46 26 15 54 SL 88. Gom ilsko 46 15 15 03 SL 89. V ojnik 46 18 15 18 SL 90. Slovenske Konjice 46 20 15 26 SL 91. Poljčane 46 18 15 35 SL 92. Zbelovska Gora 46 17 15 32 SL 93. Zetale 46 16 15 48 SL 94. Donji Macelj 46 41 15 52 HR 95. T rb ovlje 46 08 15 01 SL 96. Laško 46 09 15 14 SL 97. Žusem 46 09 15 29 SL 98. Podčetrtek 46 09 15 36 SL 99. Senovica pri Jelšah 46 13 15 30 SL 100. Pregrada 46 11 15 45 HR 101. Podkum 46 04 15 02 SL 102. Kal nad Sentjanžem 46 01 15 07 SL 103. Ložice 46 03 15 26 SL 104. Vrenska Gorča pri Buc 46 06 15 35 SL 105. Bizeljsko 46 01 15 42 SL 106. Kumrovec 46 05 15 41 HR 107. Krapinske Toplice 46 06 15 51 HR 108. Kančevci /> 46 45 16 16 SL 109. Mačkovci 46 47 16 10 SL 110. K ob ilje ■46 41 16 24 SL 111. Cankovna 46 43 16 01 SL 112. Srednja Bistrica 46 33 16 17 SL 113. Strigova 46 30 16 17 H R 114. Verzej 46 35 16 10 SL 115. Ormož 46 25 16 09 SL 116. Gornji Kraljevec 46 28 16 29 HR 117. Podturen 46 28 16 33 HR 118. Križovijan Grad 46 22 16 08 HR 119. Cirkulane 46 21 16 00 SL 120. Klenovnik 46 16 16 05 HR 121. Saulovec 46 15 16 17 HR 122. Prelog 46 20 16 37 HR 123. Ludbreg 46 15 16 37 HR 124. Legard 46 19 16 52 HR 125. Varaždinske Toplice 46 13 16 26 HR 126. Hlebine 46 09 16 58 HR 127. Zlatar 46 06 16 05 HR .128. Breznica 46 04 16 18 HR 129. Gornja Rijeka 46 07 16 24 HR 130. Carevdar 46 05 16 39 H R 131. Gola 46 12 17 03 HR 132. Čepelovac 46 00 17 03 HR 133. Ferdinanovac 46 04 17 12 HR 134. Horgoš 46 10 19 59 PV 135. Novi Kneževac 46 02 20 06 PV 136. Martonoš 46 07 20 04 PV 137. Banat. Aranđelovo 46 04 20 15 PV 138. Trnovo ' 45 58 13 45 SL 139. Otlica 45 56 13 55 SL 140. Idrijska Bela 45 57 13 59 SL 1990. augusztus 311., péntek A JSZSZK HIVATALOS LAPJA 50. szám — 1655. oldal

1 2 3 4 5

141. Novelo pri Temnici 45 51 13 40 SL 142. Podgorje 45 32 13 57 SL 143. Umag 45 26 13 32 H R 144. Motovun 45 20 13 50 H R 145. Baderna 45 13 13 46 HR 146. Kloštar (Istra) 45 10 13 42 H R - 147. Sv. Petar u šumi 45 11 13 52 HR 148. Bale 45 02 13 47 HR 149. Sv. Vincenat 45 05 13 53 HR 150. Črni Vrh nad Idrijo 45 56 14 03 SL 151. Hotederšica 45 56 14 09 SL 152. Borovnica 45 55 14 22 SL 153. Želimlje 45 55 14 34 SL 154. Grm pri Radohovi Vasi 45 57 14 52 SL 155. Dobrnič 45 53 14 59 SL 156. Hrušica 45 52 14 07 SL 157. Žilce 45 51 14 28 SL 158. Cerknica 45 48 14 22 SL 159. Rob na Dolenjskem 45 51 14 34 SL 160. Sodrazica 45 46 14 39 SL 161. Zdenska Vas 45 52 14 43 SL 162. Fužine pri Zagradcu 45 52 14 50 SL 163. Dvor pri žužemberku 45 49 14 58 SL 164. Senožece 45 43 14 03 SL 165. Matavun 45 40 14 00 SL 166. Slavina 45 43 14 11 SL 167. Jurišče 45 40 14 18 SL 168. Otok na Cerkni. jezeru 45 44 14 23 SL 169. Mašun 45 38 14 22 SL 170. Smarata 45 41 14 29 SL 171. Hrib v Loškem Potoku 45 42 14 36 SL 172. Ribnica/ Prigorica 45 43 14 45 SL 173. Grčarice 45 39 14 46 SL 174. Podgrad pri 11. Bistrici 45 32 14 09 SL 175. Zabiče 45 31 • 14 21 , SL 176. Čabar 45 36 14 39 H R 177. G erovo 45 31 14 39 H R 178. Novi Lazi 45 34 14 51 SL 179. Lanišče 45 25 14 07 HR 180. Vele Mune 45 28 14 11 HR 181. Šapjane 45 29 14 15 HR 182. M arčelji 45 24 14 23 HR 183. Klana 45 27 14 23 H R 184. Crni Lug 45 25 14 43 HR 185. Kuželj 45 29 14 49 HR 186. Brod Moravice 45 28 14 58 HR 187. Zeleni V ir 45 26 14 54 H R 188. Ravna Gora 45 23 14 57 H R 189. Lupoglav 45 21 14 07 HR 190. Kaštelj Belaj 45 16 14 07 HR 191. Veprinac 45 20 14 17 H R 192. Čavle 45 22 14 29 HR 193. Bakar . 45 18 14 32 HR 194. Zlobin 45 18 14 39 HR 195. Plaše 45 17 14 38 HR 196. Lič 45 17 14 43 HR 197. Fužine 45 18 14 43 HR 198. Sunger 45 19 14 50 HR 199. Mrkopalj 45 19 14 51 HR 200. Čepić 45 12 14 08 HR 201. Sv. Martin 45 08 14 03 HR 202. Plomin/Luka 45 08 14 11 HR 203. Mošćanska Draga 45 14 14 15 HR 204. Dobrinj 45 08 14 36 HR 205. Novi Vinodolski 45 08 14 47 HR 206. B ribir 45 10 14 46 HR 207. Barban 45 04 14 01 HR 208. Dragozetići 45 06 14 19 HR 209. Malinska 45 07 14 32 HR 210. K rk 45 02 14 35 HR 211. Vrbnik 45 05 14 41 HR 1656. oldal — 50. szám A JSZSZK HIVATALOS LAPJA 1900. augusztus 31., péntek

1 2 3 4 5

212. Krivi Put 45 02 14 57 HR 213. K rm pote 45 05 14 52 H R 214. M okronog 45-57 15 09 SL 215. M alkovec 45 57 15 12 SL 216. Telce 45 58 15 16 SL 217. Veliki Trn 45 58 15 24 SL 218. Marija Gorica 45 55 15 44 HR 219. Kapele 45 56 15 41 SL 220. Donja Stubica 45 59 15 58 H R 221. Vinji Vrh pri B. Cerkv 45 52 15 17 SL 222. Kostanjevica na Krici 45 51 15 25 SL 223. . Mrzlo Polje Žumberack 45 47 15 30 HR 224. Lipove,c 45 46 15 38 HR 225. Sam obor 45 49 15 43 HR 226. Botinec 45 45 15 57 H R 227. Poljane pri Novem Mes 45 43 15 04 SL 228. Cerovec 45 39 15 15 SL 229. Vivodina 45 41 15 24 HR 230. Rakov Potok 45 44 15 48 HR 231. Predgrad 45 30 15 04 SL 232. Koprivnik pri Kočevju 45 36 15 02 SL 233. Velika Sela 45 31 15 19 SL 234. Donje Stative 45 31 15 28 HR 235. Draganiči 45 36 15 37 HR 236. Lijevo Sredičko 45 32 15 53 HR 237. Sinji- Vrh 45 27 15 10 - SL 238. Zvečaj 45 25 15 27 HR 239. Tušilovič 45 24 15 37 HR 240. Generalski Stol 45 21 15 23 HR 241. Tounj-Zdenac 45 15 15 20 HR 242. Veljun 45 15 15 35 HR 243. V ojnić 45 20 15 42 HR 244. Vrginmost 45 21 15 53 HR 245. Partizanska Drežnica 45 08 , 15 06 HR 246. Cetingrad 45 10 15 45 HR 247. Jezerane 45 03 15 12 HR 248. Plaški 45 05 15 22 HR 249. Rakovica 45 00 15 39, HR 250. Adam ovec 45 54 16 10 HR 251'. Vrbovec 45 53 16 25 HR 252. Žabno 45 57 16 37 HR 253. Farkaševac 45 53 16 38 HR 254. Kapela 45'59 16 51 HR 255. Sesvete 45 50 16 07 HR 256. Rugvica 45 45 16 14 HR 257. Dubrava/Gradac 45 50 16 33 ' H R 258. Ivanska 45 47 16 49 HR 259. Severin 45 51 16 59 HR 260. Buševac 45 38 16 07 HR 261. Ivanić Grad 45 42 16 24 HR 262. Šumečani 45 44 16 32 HR 263. Kravarsko 45 36 16 02 HR 264. Brinjani 45 32 16 49 HR 265. Garešnica 45 34 16 56 H R 266. Pokupsko 45 29 16 00 HR 267. Petrinja 45 27 16 17 HR 268. Glina 45 21 16 06 HR 269. Blinja 45 21 16 22 HR 270. Mečenčani 45 17 16 26 HR ■271. Sunja 45 22 16 34 HR 272. Lonja 45 22 16 43 HR 273. Jasenovac 45 16 16 55 HR 274. Bojna 45 12 16 03 HR 275. Rujevac 45 08 16 16 HR 276. Trnovac 45 14 16 13 HR 277. D obrljin 45 09 16 29 BiH 278. Dvorište 45 08 16 41 BiH 279. Bužim 45 04 16' 03 BiH 280. Svodna 45 02 16 33 BiH 281. Šandrovac 45 54 17 02 HR 282. Pitom aca 45 57 17 14 HR 1990. augusztus 31., péntek A JSZSZK HIVATALOS -LAPJA 50. szám — 1657. oldal

1 2 3 4 5

283. Velika Pisanica 45 45 17 35 HR 284. Cabuna 45 45 17 35 HR 285. Sopje 45 43 17 45 HR 286. Čađavica 45 45 17 52 HR 287. Trnava (Garešnica) 45 40 17 02 HR 288. Lončarica 45 44 17 18 H R 289. Grubišno Polje 45 42 17 11 HR 290. Velika Babina Gora 45 43 17 29 HR 291. Slana Voda 45 42 17 34 H R 292. Podravska Slatina 45 42 17 42 HR 293. Antunovac 45 30 17 00 HR 294. Sirač 45 32 17 16 HR 295. Slatinski Drenovac 45 33 17 43 HR 296. Slavonska Orahovica 45 32 17 53 HR 297. Cikote 45 26 . 17 24 HR 298. Kam ensko 45 27 17 29 HR 299. Okučani, 45 16 17 12 H R 300. Orahova 45 12 17 03 B iH 301. V rb je 45 11 17 25 HR 302. Nova Kapela Batrina 45 11 17 40 HR 303. Vlaknica 45 08 17 40 BiH 304. Donji Podgraci 45 06 17 06 BiH 305. Nova Topola 45 04 17 19 B iH 306. Srbac 45 07 17 33 B iH 307. Bezdan 45 51 18 56 PV 308. Bački Monoštor 45 48 18 56 PV 309. Beničani 45 30 18 11 HR 310. Bolm an 45 44 18 31 H R 311. Apatin 45 41 18 59 PV 312. Jelisavac 45 32 18 10 HR 313. Brođanci 45 33 18 27 HR 314. Bračevci 45 26 18 17 HR 315. B orovo 45 24 18 58 H R 316. Čaglin 45 22 18 00 HR 317. Trnava (Đakovo) 46 16 18 16 HR 318. Semeljci 45 21 18 33 H R 319. Vrhovina \ 45 14 18 07 HR 320. Andrijevci - 45 32 18 59 HR 321. S t rizivo j na/Vrpol j e 45 14 18 26 HR 322. Otok 45 09 18 53 HR 323. Bosanski Samac 45 03 18 27 B iH 324. Babina Greda 45 07 18 32 HR 325. Orašje 45 02 ‘ 18 42 B iH 326. Stanišić 45 56 19 10 PV 327. Aleksa Šantić 45 56 19 20 PV 328. B ajm ok 45 58 19 26 PV 329. Tornjoš 45 53 19 50 PV 330. Orom 45 59 19 50 PV 331. Svetozar Miletić 45 51 19 12 PV 332. Stara Moravica 45 50 19 29 PV 333. Bačka Topola 45 49 19 39 PV 334. Gunaroš 45 46 19 50 PV 335. Mali Stapar 45 42 19 20 PV 336. Lipar 45 42 19 34 P V 337. D rljan 45 43 19 50 PV 338. Erdut 45 32 19 04 H R 339. Sonta 45 35 19 06 PV 340. Bački Brestovac 45 37 19 18 PV 341. O džaci 45 30 19 16 PV 342. Kula 45 36 19 32 PV 343. Bač 45 24 19 15 PV 344. Despotovo 45 28 19 32 PV 345. Kam endin 45 26 19 47 PV 346. Temerin 45 24 19 53 PV 347. M ikluševci 45 15 19 06 PV 348. Plavna 45 20 19 07 PV 349. Tovariševo 45 21 19.20 PV 350. Bačka Palanka 45 15 19 23 PV 351. Čelarevo 45 16 19 34 PV 352. Banoštor 45 13 19 37 PV 353. Lipovac 45 04 19 05 H R 1608. oldal — 50. szám A JSZSZK HIVATALOS LAPJA 1990. augusztus 31., péntek

1 2 3 4 5

354. Morović 45 01 19 13 PV 355. Vašica 45 06 19 11 PV 356. M artinci 45 01 19 28 PV 357. Erdevik 45 07 19 25 PV 358. Čalma 45 05 19 31 PV 359. Bešenovo 45 05 19 43 PV 360. Ruma 45 00 19 50 PV 361. Irig 45 06 19 52 PV 362. M okrin 45 56 20 25 PV 363. Ada 45 48 20 08 PV 364. Sajan 45 51 20 17 PV 365. Rusko Selo 45 45 20 35 PV 366. Bačko Petrovo Selo 45 43 20 05 PV 36*7. Crna Bara — Potiska 45 40 20 15 PV 368. Bašaid 45 38 20 25 PV 369. Srpska Crnja 45 44 20 42 PV 370. Bačko Gradište 45 32 20 02 PV 371. Melenci 45 31 20 19 PV 372. Banatski Dvor 45 31 20 31 PV 373. Međa 45 32 20 49 PV 374. Srpski Itebej 45 35 20 45 PV 375. Čurug 45 28 20 05 PV 376. Žabalj - 45 23 20 04 PV 377. Taraš 45 28 20 12 PV 378. Aradac 45 23 20 18 PV 379. Krajišnik 45 27 20 14 PV 380. M ošorin 45 18 20 11 PV 381. Belo Blato 45 16 20 23 PV 382. Tomaševac : 45 16 20 38 PV 383. Neuzina 45 21 20 43 PV 384. Sečanj 45 22 20 46 PV 385. Konak 45 19 20 55 PV 386. K ovilj 45 13 20 02 PV 387. Titel 45 12 20 19 PV 388. Novi Slankamen 45 08 20 15 PV 389. Dobrica 45 13 20 52 PV 390. Opovo 45 03 ' 20 26 PV 391. Crepaja 45 01 20 39 PV 392. Padina 45 07 20 44 PV 393. Alibunar 45 06 20 57 PV 394. M iletićevo 45 18 21 04 PV 395. Veliko Središte 45 11 21 25 PV 396. Uljm a 45 03 21 09 PV 397. Barbariga 44 59 13 45 PV 398. Vodnjan 44 58 13 51 H R 399. Medulin 44 49 13 56 H R 400. Baška 44 58 14 46 H R 401. Oltari 44 53 14 59 HR 402. Biljevine 44 53 14 59 HR 403. Stivan 44 47 14 23 H R 404. Lopar 44 50 14 44 HR 405. Osor 44 42 14 24 HR 406. N o val ja 44 33 14 53 H R 407. Ilovak 44 28 14 33 HR 408. Olib 44 23 14 47 H R 409. Ist 44 16 14 46 HR. 410. M olat 44 13 14 53 HR 411. Gusić Polje 44 57 15 06 HR 412. Letinac 44 59 15 15 H R 413. Dabar 44 57 15 19 H R 414. Saborsko 44 59 15 29 HR 415. Rodič Poljana 44 55 15 38 HR 416. Ličko Petrovo Selo 44 53 15 43 HR 417. Gata 44 56 ' 15 49 B iH 418. Cazin 44 58 15 57 BiH 419. Krasno Polje 44 49 15 04 HR 420. Otočac 44 52 15 15 HR 421. Selište 44 46 15 13 HR 422. Babin Potok Gornji 44 50 15 32 HR 423. Ripač 44 46 15 58 BiH 424. Kosinj ski Bakovac 44 43 15 12 HR 1990. augusztus 3li., péntek A JSZSZK HIVATALOS LAPJA 50. szám — 1659. oldal

1 2 3 4 5

425. Gornji Kosinj , 44 43 15 17 H R 426. Studenci 44 43 15 21 H R 427. Perušić 44 39 15 23 H R 428. Bunić 44 40 15 37 HR 429. Karlobag 44 32 15 04 H R 430. Bužim 44 35 15 15 HR 431. Brušane 44 30 15 17 HR 432. Vrebac 44 32 15 30 HR 433. Lički Čitluk 44 29 15 25 HR 434. Brezik 44 26 15 30 HR 435. V ir 44 18 15 05 HR 436. Vlašići 44 20 15 12 HR 437. N in 44 15 15 11 HR 438. Parići-Velika Pakleni 44 21 15 29 HR 439. Starigrad (Paklenica) 44 17 15 30 HR 440. Brničevo 44 19 15 45 HR 441. Ugljan 44 08 15 06 HR 442. Poličnik 44 11 15 23 HR 443. Obrovac 44 12 15 41 HR 444. Žegar 44 10 15 52 H R 445. Veli Iž 44 03 15 07 H R 446. Brbinj 44 05 15 00 H R 447. Sukošan 44 03 15 19 H R 448. Sm ilčić 44 07 15 30 HR 449. K arin 44 06 15 38 HR 450. Bosanska Krupa 44 53 16 10 BiH 451. Otoka 44 58 16 12 BiH 452. Budimlić Japra 44 54 16 27 BiH 453. Ništavci 44 53 16 44 B iH 454. K ozarac 44 58 16 51 BiH 455. Veliki Radić 44 51 16 04 BiH 456. Donja Suvaja 44 49 16 10 B iH 457. Jasenica 44 48 16 16 BiH 458. Kam engrad 44 48 16 33 B iH 459. Stari Majdan 44 50 16 37 BiH 460. Doljani 44 41 16 00 BiH 461. Orašac 44 38 16 05 B iH 462. V rtoče 44 39 16 11 BiH 463. Krnjeuša 44 42 16 14 BiH 464. Marjanovića Do 44 39 16 21 BiH 465. Gornja Sanica 44 38 16 37 B iH 466. Peći/Ključ 44 39 16 47 B iH 467. Kmečani 44 44 16 55 BiH 468. Kulen Vakuf 44 34 16 06 BiH 469. B jelaj 44 35 16 13 BiH 470. Malo Očij evo 44 31 16 11 B iH 471. Suvaja 44 37 16 19 BiH 472. Bravsko Gornje 44 34 16 35 BiH 473. K lju č 44 32 16 48 BiH 474. Čađavica 44 30 16 57 BiiH 475. Sokolovo 44 37 16 51 BiH 476. Hrnjadi 44 25 16 16 BiH 477. Veliki Cvjetnić 44 26 16 11 B iH 478. Crvlj ivica 44 27 16 25 BiH 479. Gornji Ribnik 44 28 16 45 BiH 480. Donj Srb 44 22 16 08 HR 481. Kaldrm a 44 19 16 12 B iH 482. Peći/Bos. Grahovo 44 15 16 19 BiH 483. Tićevo 44 15 16 31 B iH 484. V rbljani 44 22 16 49 BiH 485. Stekerovci 44 15 16 44 BiH 486. Zrmanja/Vrelo 44 12 16 04 HR 487. Strm ica 44 10 16 16 HR 488. Plavno/Vunduk 44 09 16 11 HR 489. Preodać 44 13 16 36 BiH 490. Vagan/Glamoč 44 11 16 45 BiH 491. Mokro Polje 44 06 16 01 HR 492. Uništa 44 03 16 28 BiH 493. Crni Lug 44 05 16 35 B iH 494. Šegrtove Kuće 44 06 16 40 BiH 495. Halapići 44 05 16 47 BiH 1660. oldal — 50. szám A JSZSZK HIVATALOS LAPJA 1990. augusztus 31., péntek

1 2 3 4 5

496. Vrbica 44 00 16 42 BiH 497. Podrašnica 44 25 17 00 BiH 498. Ivanjska 44 55 17 05 B iH 499. Laktaši 44 55 17 19 B iH 500. Lišnja 44 53 17 33 BiH 501. Jadovica 44 58 17 45 BiH 502. Hrvačani 44 52 17 27 B iH 503. Joševka 44 45 17 26 BiH 504. Dragalovci 44 47 17 47 B iH 505. Kadina Voda 44 39 17 01 BiH 506. Kola 44 42 17 06 BiH 507. M ehovci 44 41 17 17 B iH 508. Kotor Varoš 44 38 17 23 BiH 509. Čelinac 44 44 17 20 BiH 510. Gornja Šnjegotina 44 41 17 35 BiH 511. Krupa N/Vrbasu 44 37 17 10 BiH 512. Vagani Gornji 44 36 17 18 BiH 513. Pribinić 44 37 17 42 BiH 514. Vručica/Teslić 44 36 17 52 BiH BiH 515. T rijebovo 44 29 17 05 BiH 516. Vlasinje 44 25 17 14 517. Seoca 44 26 17 21 BiH 518. Šiprage 44 29 17 34 BiH 519. Im ljan i 44 25 17 30 B iH 520. Bjelobučje 44 25 17 45 BiH 521. Šipovo 44 17 17 06 B iH 522. Gerzovo 44 19 17 00 B iH 523. Dragnić/Šipovo 44 15 17 02 BiH 524. Vujići/Devići 44 18 17 12 B iH 525. Vinac ^44 17 17 18 BiH 526. Krezlulc 44 17 11.7 23 BiH 527. Lendići 44 22 17 23 BiH 528. Ham am džići 44 17 17 29 B iH 529. M ehurići 44 17 17 45 B iH 530. N em ila . 44 20 17 56 B iH 531. Šerići 44 22 17 50 BiH 532. Kneževići 44 14 17 13 BiH 533. Donji Vakuf 44 09 17 24 BiH 534. Sandžak 44 13 17 23 B iH 535. O borci 44 13 17 26 BiH 44 10 17 48 536. Vitez BiH 44 14 17 51 537. Stranjani BiH 44 06 538. Šem enovci 17 08 BiH 44 03 17 14 539. Rastičevo B iH 540. Gračanica/Bugojno 44 01 17 30 B iH 541. Opara 44 07 17 40 B iH 542. Busovača 44 06 17 54 BiH 543. Podnovlje 44 57 18 08 BiH 44 53 544. Hazna/Gradačac 18 26 B iH 44 54 18 37 BiH 545. Pelagićevo 44 53 18 50 546. Brčko/Brod. BiH 44 53 18 51 B iH 547. Gunja 44 59 18 56 BiH 548. Vrbanja 44 46 18 12 Bii'H 549. Lukavica 44 48 18 29 BiH 550. Srnice 44 51 18 58 B iH 551. Brezovo Polje 44 39 .18 22 BiH 552. Bos. Petrovo Selo 44 38 18 51 B iH 553. Lopare 44 44 18 50 B iH 554. Čelić 44 37 18 00 B iH 555. Tešanj 44 36 18 13 BiH 556. Donji Rakovac 44 34 18 32 557. Ahm ići BiH 44 36 18 42 558. Dokanj BiH 44 37 18 56 559. Priboj BiH 44 27 18 03 560. Žepče BiH 44 25 561. Stog 18 18 B iH 44 23 562. Podgajevi 18 41 B iH 44 27 563. Kalesija 18 53 BiH 564. Babina 44 15 18 01 BiH 44 15 565. Duboštica 18 20 BiH 44 17 566. Tuholj 18 38 BiH 1990. augusztus 3)1., péntek A JlSZSZ'K H IV A T A LO S LAPJA 50. szám — 166)1. oldali

1 2 3 4 5

567. Rajevina 44 16 18 58 B iH 568. Subotinja 44 11 18 05 B iH 569. Kraljeva Sutjeska 44 08 18 13 BiH 570. Borovica 44 12 18 15 B iH 571. Očevi je 44 11 18 29 B iH 572. Petrovići 44 09 18 44 B iH 573. Bilalovac 44 02 18 00 B iH 574. Dabravine 44 04 18 18 B iH 575. Srednje 44 01 18 27 B iH 576. Nevačka 44 07 18 49 B iH 577. Žljebovi 44 01 18 53 B iH 578.D žim rije 44 01 18 59 B iH 579. Bosut 44 56 19 22 PV 580. Glušci 44 53 19 33 SR 581. H rtkovci 44 53 19 46 PV 582. Pećinci 44 54 1;9 58 PV 583. Bijeljina Grad 44 46 19 15 BIH 584. Bogatio 44 50 19 29 SR 585. Badovinci 44 47 19 23 SR 586. Mačvanslci Prićinovići 44 51 '19 318 SR 587. Grabovci 44 46 19 51 PV 588. Ogar 44 48 19 57 PV 589. Donja Trnava 44 40 19 07 BiH 590. Lešnica/Jelav 44 38 19 17 SR 591. Petkovica 44 40 19 26 SR 592. Dobrić 44 43 19 36 SR 593. Sinošević 44 38 19 40 SR 594. Banja Koviljača 44 31 19 10 SR 595. Joševa 44 35 19 25 SR 596. Desić 44 37 19 33 SR 597. Tekeriš 44 33 19 32 SR 598. Kaona (Posavotamn.) 44 32 19 41 SR 599. Debrc 44 37 19 54 SR 600. Zajača 44 28 19 15 SR 601. Zavlaka 44 27 19 32 SR 602. Donje Crniljevo 44 28 19 38 SR 603. K oceljeva 44 28 19 50 SR 604. Culine 44 18 19 10 SR 605. Planina 44 21 19 15 SR SR 606. Poštenje 44 18 19 23 SR 607. Pecka 44 18 19 33 SR 608. Osečina 44 22 19 36 609. Stave 44 20 19 30 SR 610. Kamenica (Valjevska) 44 21 19 44 SR 611. Majinovići 44 17 19 44 SR 612. Brankovina 44 21 19 54 SR 613. Lukavac 44 19 19 59 SR 614. Lukić Polje 44 10 19 08 B iH 615. L ju bovija 44 11 19 23 SR 616. Donja Orovica 44 13 19 30 SR 617. Gornja Trešnjica 44 08 19 31 SR 618. Počuta 44 13 19 44 SR 619. Donje Leskovice 44 11 19 50 SR 620. Dimnići 44 07 19 23 B iH 621. Osmače 44 03 19 24 B iH 622. Rogačica e 44 02 . 19 38 SR 623. Jagodici 44 06 19 41 SR 624. Taor 44 06 19 48 SR 625. K osjerić 44 00 19 55 SR 626. Ražana 44 04 19 55 SR 627. Seča Reka 44 €11' 19 5)1 SR 628. Popinci 44 56 ' ' 20 01 PV 629. Stara Pazova 44 59 20 11 PV 630. Banatsko Veliko Selo 44 59 20 47 PV 631. M ram orak 44 53 20 59 PV 632. Ašanja 44 45 20 05 PV 633. Petrovčić 44 48 20 09 SR 634. Radmilovac 44 45 20 35 SR 635. K ovin 44 45 20 59 PV 636. Obrenac 44 39 20 12 SR 637. Umka 44 40 20 18 SR 1662. oldal — 50. szám A JSZSZK HIVATALOS LAPJA 1990. augusztus 3Tpéntek

1 2 3 4 5

638. Grocka 44 41 20 43 SR 639. Orašac 44 35 20 02 SR 640. Stepojevac 44 31 20 18 SR 641. Kalenić 44 30 20 13 SR 642. Boždarevac 44 34 20 24 SR 643. R alja 44 34 20 34 SR 644. Sopot 44 31 20 35 SR 645. Um čari 44 35 20 44 SR 646. Selevac 44 30 20 53 SR 647. Kolari 44 35 20 54 SR 648. Lajkovac 44 23 20 10 SR 649. Lazarevac 44 23 20 16 SR 650. Sibnica 44 28 20 28 SR 651. Kusadak 44 24 20 49 SR 652. M ionica 44 15 20 05 SR 653. Stepanje 44 22 20 04 SR 654. D udovica 44 17 20 16 SR 655. Partizani 44 20 20 28 SR 656. Rudovci 44 22 20 25 SR 657. Natalinci 44 15 20 48 SR 658. B režje 44 11 20 03 SR 659. Ljig 44 13 20 15 SR 660. Donja Šatornja 44 12 20 37 SR 661. ćum ić 44 08 20 49 SR 662. Stragari 44 09 20 40 SR 663. Rača (Kragujevačka) 44 14 20 59 SR 664. Badnjevac 44 08 20 59 SR 665. Kamenica (Požeška) 44 01 20 09 SR 666. Gornji Banjani 44 06 20 16 SR 667. Koštunici 44 05 20 12 SR 668. Kriva Reka (Rudn.) 44 07 20 25 SR 669. Gornje Crnuće 44 05 20 35 SR 670. Bare/Kragujevačke 44 03 20 42 SR 671. Straža 44 59 21 19 PV 672. Dubravica 44 42 21 06 SR 673. Dobra 44 39 21 55 SR 674. Batuša 44 32 21 19 SR 675. Češljeva Bara 44 37 21 29 SR 676. Sm oljinac 44 36 21 21 SR 677. K ob ilje 44 31 21 27 SR 678. Snegotin 44 36 21 37 SR 679. V olu je /. 44 30 21 47 SR 680. Saraorci 44 29 21 05 SR 681. Aleksandrovac 44 27 21 13 SR 682. Ceremošnje 44 24 21 40 SR 683. Majdanpek 44 25 21 56 SR 684. Velika Plana 44 20 21 05 SR 685. Brzohode 44 21 21 18 SR 686. M alo Laole 44 19 21 29 SR 687. K repoljin 44 16 21 36 SR 688. Svilajnac 44 .14 21 13 SR 689. Ročevac 44 13 21 19 SR 690. Zlatovo 44 12 21 27 SR 691. Krupaja 44 10 21 35 SR 692. Gornje Štiplje 44 01 21 08 SR 693. Bagrdan 44 04 21 12 SR 694. Veliki Popović 44 07 21 22 SR 695. Despotovac 44 06 21 27 SR 696. Senjski Rudnik 44 00 21 35 SR 697. Zlot 44 01 21 59 SR 698. Trojanova Tabla 44 40 22 21 SR 699. B oljetin 44 31 22 02 SR 700. Kladovo 44 36 22 37 SR 701. Podvrška 44 35 22 30 SR 702. . K orbovo 44 31 22 43 SR 703. M iroč 44 29 22 16 SR 704. Brza Palanka 44 28 22 27 SR 705. Vlaole 414 16 22 00 SR 706. Crnajka 44 17 22 09 SR 707. Klokočevac 44 ,2|1 212 lili SR 708. Jabukovac 44 21 22 23 SR 1990. augusztus 311., péntek A JSZSZK HIVATALOS LAPJA 50. szám — 1663. oldal

1 2 3 4 5

709. Mihaj lovac 44 22 22 30 SR 710. Prahovo 44 18 22 35 SR . 711. Popovica 44 13 22 17 SR 712. Brestovac/Kraj ina 44 11 22 25 SR 713. Rgotina - 44 01 22 17 SR 714. Brusnik 44 06 22 27 SR 715. Kovilovo 44 06 22 36 SR 716. Sali 43 56 15 10 H R 717. Stankovci 43 54 15 42 H R 718. Koštanje 43 59 15 58 H R 719. Pirovac 43 49 15 41 H R 720. . Skradin 43 49 15 56 H R 721. Žirje 43 39 15 39 HR 722. Rogoznica 43 32 15 58 H R 723. Svetac (Otok kod Visa) 43 01 15 46 HR 724. K osovo 43 57 16 13 HR 725. Vrlika 43 55 16 24 HR 726. K ijevo 43 58 16 22 HR 727. Vinalić 43 55 16 28 HR 728. Lusnić 43 55 16 49 B iH 729. Čelebić 43 57 16 45 BiH 730. Čaprazlije 43 55 16 42 BiH 731. Priluka 43 53 16 56 BiH 732. Otavice 43 51 16 16 HR 733. Pribude 43 46 16 24 HR 734. Donji Bitelić 43 49 16 37 HR 735. Zelovo 43 45 16 33 HR 736. Bili Brig 43 46 16 44 HR 737. ćuklić 43 46 16 54 BiH 738. Prolog - 43 49 16 50 BiH 739. Perković 43 40 16 06 H R 740. Kladnice 43 40 16 18 HR 741. Mue 43 42 16 28 HR 742. Dicm o 43 38 16 36 HR 743. Uclovičić 43 40 16 45 HR 744. Blizna 43 36 16 06 HR 745. T rogir 43 31 16 15 HR 746. Kaštel Sućurac 43 33 16 26 HR 747. Klis 43 34 16 32 HR 748. Dubrava/Gata 43 30 16 39 HR 749. T rilj 43 37 16 44 HR 750. Ti jarica Donja 43 36 .16 54 HR 751. Lovrec 43 30 16 59 HR 752. Maslinica 43 24 16 13 HR 753. Postire 43 23 16 38 HR 754. Pođstrana 43 29 16 35 HR 755. Omiš 43 27 16 42 HR 756. Sestanovac 43 27 16 55 HR 757. Zadvarje 43 26 16 54 HR 758. M ilna 43 20 16 27 HR 759. Nerežišće 43 20 16 35 HR 760. Gornji Humac 43 18 16 43 HR 761. Selca 43 18 16 50 HR 762. Povija 43 20 16 51 HR 763. Baška Voda 43 21 16 56 HR 764. Starigrad (Hvar) 43 11 16 36 HR 765. Sv. Neđelja (Hvar) 43 08 - 16 35 HR 766. Zastražišće 43 09 16 50 H R 767. Stončica/Svjetionik 43 04 16 15 HR 768. Pločice/Svjetionik 43 02 16 49 H R 769. Dragnič/Glamoč 43 54 17 02 B iH 770. Gornji Malovan 43 57 17 13 BiH 771. Gornje Vukovsko 43 54 17 25 BiH 772. Gornji Vakuf 43 57 17 36 BiH 773. V oljice 43 55 17 32 BiH 774. Voljevac 43 53 17 40 BiH 775. Zagoričani 43 49 17 09 BiH 776. Suica 43 51 17 11 BiH 777. Zvirnjača 43 49 17 23 BiH 778. Zahum 43 51 17 28 BiH 779. Ravno/Kupres 43 52 17 22 BiH 1664. oldal — 50. szám A JSZSZK HIVATALOS LAPJA 1990. augusztus 3:1., péntek

1 2 3 4 5

780. M aglice 43 46 17 33 BiH 781. Ščit 43 49 17 33 B iH 782. Jaklići 43 52 17 31 B iH 783. Solakova Kula 43 48 17 48 BiH 784. Uzdol/Ljubunci 43 50 17 44 BiH 785. Jasenik 43 51 17 51 BiH 786. Treštijevica 43 46 17 57 BiH 787. Grabovica/Duvno 43 41 17 05 BiH 788. Podhum 43 44 17 01 B iH 789. Brišnik 43 39 17 15 BiH 790. Kongora 43 40 17 19 B iH 791. Jošanica/Stipanići 43 43 17 11 BiH 792. Sovići/Jablanica 43 43 17 37 . BiH 793. Rudo Polje/Risovac 43 40 17 36 BiH 794. Ostrožac 43 42 17 51 BiH 795. Aržano 43 35 17 01 HR 796. V ir 43 32 17 13 BiH 797. Striževo 43 33 17 37 BiH HR 798. Zagvozd 43 24 17 04 BiH 799. Vukoje (Korita) 43 29 17 28 800. Grude 43 23 17 25 BiH BiH 801. Broćanac 43 27 17 25 802. Crnač 43 26 17 35 BiH 803. Kozica 43 16 17 12 HR 804. Klobuk 43 16 17 28 BiH 805. Lipno 43 16 17 34 BiH 806. Ljuti Dolac 43 18 17 43 BiH 807. Polog 43 21 17 43 BiH 808. Buna 43 16 17 50 BiH 809. B ogom olje 43 08 17 00 HR 810. Podgora 43 14 17 05 HR 811. Zaostrog 43 09 17 18 HR 812. V rgorac 43 12 17 22 HR 813. Ljubuški 43 12 17 33 BiH 814. Lovište 43 01 17 02 H R 815. K ardeljevo 43 02 17 25 H R 816. Gradac 43 06 17 21 H R 817. Tribistovo 43 02 17 21 BiH 818. Metković 43 03 17 39 HR 819. Svitava 43 01 17 49 BiH 820. Stolac 43 05 17 57 B iH BiH 821. Han Ploča 43 54 18 10 822. Vogošća 43 55 18 20 BiH 823. F a le tić i. 43 54 ' 18 30 BiH 824. Nadromanija 43 54 18 40 BiH 825. Tarčin 43 48 18 06 BiH 826. Hadžići 43 50 18 13 BiH 827. Prača 43 46 18 46 BiH 828. Kramer Selo 43 51 18 55 BiH 829. Brđani P/Ivanom 43 43 18 02 BiH 830. Um oljani 43 41 18 14 BiH 831. Bogatići 43 44 18 25 BiH 832. Ledići 43 41 18 21 BiH 833. Delijaš 43 42 18 32 BiH 834. Hranj en/Os j ečani 43 44 18 53 BiH 835. Boračko Jezero 43 34 18 02 BiH 836. Odžaci 43 32 18 15 BiH 837. Grab 43 37 18 26 BiH 838. Jeleč 43 30 18 38 BiH 839. Dobro Polje 43 36 18 31 BiH 840. Ustikolina 43 35 18 48 BiH 841. Ifsar 43 35 18 59 BiH 842. Kljuna 43 24 18 08 B iH 843. Zaborani 43 28 18 06 BiH 844. Gornje Zimlje 43 28 18 01 BiH 845. Seljani 43 28 18 11 BiH 846. Obalj 43 28 18 22 BiH 847. Vrbnica 43 25 18 40 BiH 848. Vikoč 43 27 18 57 BiH 849. Čelebići 43 23 18 58 BiH 850. Rabina 43 16 18 01 BiH 1900. augusztus 3ll., péntek A JSZSZK HIVATALOS LAPJA 50,. szám — 1665. oldal

1 2 3 4 5

851. Kifino Selo 43 17 18 13 BiH 852. Mjedenik 43 19 18 27 BiH 853. Bodežište D. 43 16 18 29 BiH 854. Sli vi ja 43 18 18 22 BiH 855. šum ici-Šipovica 43 19 18 34 BiH 856. Šćepan Polje 43 21 18 51 CG 857. Trusina 43 09 18 08 BiH 858. Bračići 43 10 18 04 BiH 859. Odžak/Rast 43 13 18 11 BiH 860. Crnče 43 14 18 19 BiH 861. Lukavac/Nevesinje 43 08 18 18 BiH 862. Fojnica/Gacko 43 14 18 25 BiH 863. Medaniei 43 11 18 29 BiH 864. Šipačno 43 11 18 22 BiH 865. Jasenik/Avtovac 43 10 18 38 BiH 866. Stabna 43 10 18 46 CG 867. Plužine 43 09 - 18 51 CG 868. Bešići 43 14 18 52 CG 869. Trsa 43 11 18 55 CG 870. Vlahovići 43 02 18 08 BiH 871. Bjeljani 43 04 18 16 BiH 872. Fatnica 43 02 18 22 BiH 873. Rioca 43 05 18 22 B iH 874. Zagraca 43 06 18 28 BiH 875. Stepen 43 05 18 33 BiH 876. K orita 43 02 18 30 BiH 877. Goransko 43 07 18 50 CG 878. Kalim anići 43 56 19 00 BiH 879. Mandre-Laze 43 58 19 06 BiH 880. Kam enica 43 57 19 15 B iH 881. Dub 43 57 19 41 SR 882. Titovo Užice 43 53 19 47 SR 883. Gostinica 43 55 19 49 SR 884. D jedovići 43 49 19 08 BiH 885. M esići 43 46 19 00 BiH 886. Pokrivenik/G. Dub 43 46 19 08 BiH 887. Zaovine 43 52 19 24 SR 888. Vardište 43 46 19 28 BiH 889. Dubovik 43 48 19 21 BiH 890. Sem egnjevo 43 45 19 35 SR 891. Čajetina 43 45 19 43 SR 892. Skržuti 43 45 19 52 SR 893. Kovačevići 43 38 19 08 BiH 894. Strmiea N/Limu 43 42 19 14 BiH 895. Rudo 43 38 19 23 BiH 896. Orah/Repuševići 43 42 19 21 B iH 897. Bijelo Brdo 43 41 19 27 BiH 898. Kruščica 43 43 19 59 SR 899. M etaljka 43 32 19 09 BiH 900. M iljeno 43 36 19 03 BiH 901. Zaborak 43 35 19 12 BiH 902. Goleša 43 31 19 25 SR 903. Zabrđe 43 34 19 20 SR 904. Uvac 43 37 19 30 BiH 905. Dobroselica 43 37 19 43 SR 906. Negbina 43 33 19 48 SR 907. Ljubiš 43 37 19 51 SR 908. Šuplja Stijena 43 23 19 04 CG 909. Gradac 43 24 19 10 CG 910. Kovač 43 19 19 12 CG 911. Krnjača 43 25 19 25 SR 912. Prijepolje 43 23 19 39 SR 913. Džurovo 43 28 19 37 SR 914. Nova Varoš 43 28 19 49 SR 915. Bobovo 43 16 19 08 CG 916. Sljivansko 43 20 19 14 CG 917. Mataruge 43 16 19 28 CG 918. Alj ino viči 43 20 19 51 SR 919. Crna Gora 43 13 19 01 CG 920. Prenćani 43 08 19 22 CG 921. Kosanica 43 13 19 20 CG 1666, oldal — 50. szám A JSZSZK HIVATALOS LAPJA 11990. augusztus 3'L, péntek

1 2 3 4 5

922. Kovren 43 11 19 34 CG 923. Brodarevo 43 14 19 44 SR 924. Goševo 43 08 19 54 SR 925. Grabovica 43 02 19 05 CG 926. Okruglica 43 02 19 17 CG 927. Njegovuđe 43 07 19 14 CG 928. Bistrica 43 00 19 27 CG 929. Tom aševo 43 04 19 39 CG 930. Stožer 43 07 19 32 CG 931. Savino Polje 43 04 19 51 CG 932. Gornja Dobrinja 43 58 20 05 SR 933. Gornja Gorevnica 43 58 20 18 SR 934. Ovčar Banja 43 54 20 12 SR 935. Gornja Trepča 43 57 20 29 SR SR 936. Bumbarevo Brdo 43 54 20 38 937. Vučkovica/Kragujevac 43 57 20 48 SR 938. Knić 43 56 20 43 SR SR 939. Gruža 43 53 20l 47 SR 940. Oplanić 43 59 • 20 41 SR 941. Adžine Livade 43 54 20 53 SR 942. A rilje 43 45 20 06 SR 943. Goračići 43 48 20 18 944. Guča 43 46 20 14 SR 945. Katrga 43 50 20 33 SR 946. Zakuta 43 50 20 49 SR 947. Vučkovica (Dragač) 43 40 20 16 SR 948. V rdila 43 43 20 35 SR 949. Loboder 43 44 20 57 SR 950. Kušići 43 30 20 07 SR 951. Bjeluša 43 36 20 01 SR 952. Osonica 43 36 20 19 SR 953. Kosovica 43 30 20 13 SR 954. V rm baje 43 30 20 23 SR 955. Kamenica/Žička 43 37 20 42 SR 956. Basare 43 28 20 03 SR 957. Studenica 43 29 20 32 SR 958. Gokčanica 43 29 20 43 SR 959. Priboj Selo 43 24 20 42 SR 960. Pleš 43 29 20 55 SR 961. Sugobine/Ponokac 43 22 20 04 SR 962. Vrano vina 43 15 20 27 SR 963. Rasno 43 09 20 09 SR 964. Okose 43 12 20 22 SR 965. Štave 43 10 20 58 SR 966. M elaje 43 07 20 17 SR 967. Lopušnje 43 06 20 39 SR 968. Leposavić 43 06 20 49 PK 969. Borčane 43 04 20 55 PK 970. Seljance 43 00 20 57 PK 971. Bunar 43 55 21 09 SR 972. Bukorovac 43 59 21 00 SR 973. Paraćin 43 53 21 24 SR 974. Paljane 43 59 ' 21 27 SR 975. Sisevac 43 57 21 36 SR 976. Podgorac 43 57 21 57 SR 977. Županjevac , 43 49 21 02 SR 978. Orašje 43 45 21 16 SR 979. Trešnjevica 43 52 21 20 SR 980. Vitoševac 43 45 21 35 SR 981. Donja Mutnica 43 51 21 34 SR 982. K rivi V ir 43 49 21 45 SR 983. Boljevac 43 50 21 57 SR 984. Velika Drenova 43 38 21 08 SR 985. Trstenilc 43 38 20 01 SR 986. R iljac 43 43 21 05 SR 987. Parcane 43 42 ' 21 13 SR 988. Stalać 43' 40 211 25 SR 989. Varvarin 43 43 21 22 SR 990. Ražanj 43 41 21 33 SR 991. Praskovače 43 38 21 33 SR 992. Jošanica (Sokobanj,) 43 44 21 47 SR 1990. augusztus 3ll., péntek A JSZSZK HIVATALOS' LAPJA 50. szám — 1667. oldal

1 2 3 4 5

993. M ozgovo 43 39 21 40 SR 994. Šabranovac 43 42 21 53 SR 995. Veluće 43 32 21 06 SR 996. Donji Stupanj 43 30 21 12 SR 997. , Jezero 43 34 21 54 SR 998. Davidovac 43 31 21 59 SR 999. Brus 43 23 21 02 SR 1000. Trnavci 43 26 21 08 SR 1001. Ribare 43 26 21 32 SR 1002. Trećak 43 16 21 02 SR 1003. Blace 43 18 21 18 SR 1004. Razboj na 43 21 21 11 SR 1005. Cerovlca/Muzaće 43 15 21 11 SR 1006. Gornja Jošanica 43 21 21 22 SR 1007. Velika Plana/Toplička 43 19 21 27 SR 1008. - Petrovac /Toplički 43 20 21 35 SR 1009. Novo Selo (Vranje) 43 22 21 37 SR 1010. Gornji Matejevac 43 22 21 59 SR 1011. Lukovo/Kuršumlijsko 43 10 21 02 SR 1012. Selova 43 13 21 07 SR 1013. Gornja Mirnica 43 09 21 10 SR 1014. Beloljin 43 14 21 25 SR 1015. Bukoloram 43 10 21 29 SR 1016. Pasjača 43 09 21 36 SR 1017. , Žitorađa 43 11 21 43 SR 1018. Toponica 43 10 21 56 SR 1019. Polatna 43 03 21 07 SR 1020. Murgula 43 05 21 03 PK 1021. Vodice/Krtog 43 01 21 16 SR 1022. Tovljane 43 06 21 25 SR 1023. Žitni Potok 43 05 21 35 SR 1024. Podrince 43 03 21 52 SR 1025. Gamzigrad 43 55 22 11 SR 1026. Vratarnica 43 47 22 19 SR 1027. Lenovac 43 48 22 10 SR 1028. Čitluk 43 39 22 02 SR 1029. Zub.etinac 43 41 22 06 SR 1030. M inićevo 43 41 22 19 SR 1031. Beli Potok 43 32 22 06 SR 1032. Aldinac 43 32 22 27 SR 1033. S vrljig 43 25 22 08 SR 1034. T ijovac 43 26 22 14 SR 1035. Kalna (Timočka) 43 25 22 26 SR 1036. Rautovo 43 17 22 03 SR 1037. Donji Rinj 43 17 22 18 SR 1038. Gulijan 43 22 22 15 SR 1039. Vitanovac 43 22 22 22 SR 1040. Bazovik - 43 18 22 28 SR 1041. Temska 43 16 22 23 SR 1042. Ćustica 43 22 22 32 SR 1043. Kaletinac 43 09 22 09 SR 1044. Grkinja 43 12 22 00 SR 1045. Bela Palanka 43 13 22 19 SR 1046. Donja Koritnica 43 09 22 19 SR 1047. D ojkinci 43 14 22 47 SR 1048. Velika Lukanja 43 14 22 41 SR 1049. Visočka Ržana 43 10 22 49 SR 1050. Kamenica (Dimitrovgrad) 43 08 22 54 SR 1051. Crkovnica 43 06 22 01 SR 1052. Ravna Dubrava 43 05 22 12 SR 1053. K ijevac 43 01 22 30 SR 1054. Prisjan 43 05 22 34 SR 1055. Sukovo 43 03 22 39 SR 1056. Sm ilovci 43 05 22 51 SR 1057. Biševo 42 59 15 01 H R 1058. Čara 42 56 16 56 HR 1059. Sušac/Svetionik 42 45 16 30 H R 1060. Struga 42 44 16 54 H R 1061. Janjina 42 56 17 26 H R 1062. Trebim lja 42 54 17 53 BiH 1063. Ravno/Popovo Polje 42 54 17 59 BiH 1:668. oldal — 50. szám A JSZSZK HIVATALOS' LAPJA 11990. augusztus 31., péntek

I 2 3 4 5

1064. Slano 42 47 17 54 H R 1065. Babino Polje 42 44 17 34 HR 1066. M aranovići 42 43 17 40 HR 1067. Šipanjska Luka 42 44 17 52 HR 1068. - Žabica Donja 42 53 18 11 BiH 1069. Krstače 42 58 18 19 B iH 1070. Plana 42 59 18 25 B iH 1071. Gornje Dubočke 42 56 18 39 CG 1072. Somina 42 59 18 35 CG 1073. K ije v Do 42 49 18 01 B iH 1074. Ždrijelovići 42 50 18 18 B iH 1075. Hum 42 45 18 12 BiH 1076. Gornji Grbeši 42 46 18 17 BiH 1077. M osko 42 47 18 25 B iH 1078. M irilovići 42 52 18 22 BiH 1079. Vraćenovići 42 50 18 31 CG 1080. Donja Trepča 42 49 18 49 CG 1081. Rudine 42 45 18 45 CG 1082. Gornje Polje 42 51 18 57 CG 1083. Glavska 42 38 18 16 BiH 1084. Tuli 42 39 18 24 BiH 1085. Vilusi 42 44 18 36 CG 1086. Jabuke 42 42 18 45 CG 1087. Bogetići 42 41 18 59 CG 1088. Cavtat 42 35 18 13 HR 1089. Gruda 42 31 18 21 HR 1090. Vrbanja 42 33 18 31 CG 1091. Vrbanj 42 35 18 30 B iH 1092. Knežlac 42 32 18 41 CG 1093. Risan 42 31 18 42 CG 1094. Cevo 42 32 18 55 CG 1095. Bogđašići 42 26 18 44 CG 1096. M irac 42 23 18 47 CG 1097. B ijela 42 27 18 40 CG 1098. ćeklići 42 29 18 53 CG 1099. Njeguši 42 26 18 50 CG 1100. Obzovica 42 19 18 57 CG 1101. Podgor 42 16 18 59 CG 1102. Buljarica 42 12 18 59 CG 1103. šavnik 42 57 19 06 CG 1104. Mokro/šavnik 42 56 19 04 CG 1105. Boan 42 56 19 13 CG 1106. Gornja Bijela 42 54 19 10 CG 1107. K rn ja Jela 42 55 19 18 CG 1108. Gornje Lipovo 42 53 19 25 CG 1109. Gornja Štitarica 42 55 19 31 CG 1110. Majstorovina 42 58 19 43 CG 1111. Bioča 42 56 19 52 CG 1112. Lukovo 42 48 19 02 CG 1113. Manastir Morača 42 46 19 29 CG 1114. Crkvine 42 48 19 28 CG 1115. Dragovića Polje 42 51 19 20 CG 1116. Mateševo 42 46 19 34 CG 1117. Suva Gora 42 46 19 39 CG 1118. Vasiljevići 42 44 19 08 CG 1119. Donje Morakovo 42 43 19 10 CG 1120/ A ndrijevo 42 42 19 22 CG 1121. Lijeva Rijeka 42 38 19 29 CG 1122. Opasnica 42 41 19 33 CG 1123. Andrijevica 42 44 19 48 CG 1124. Konjuhe 42 42 19 44 CG 1125. M urino 42 40 19 53 CG 1126. Velika 42 40 19 59 CG 1127. Pelev Brijeg 42 35 19 24 CG 1128. Kržanja 42 32 19 26 CG 1129. Veruša 42 37 19 34 CG 1130. Gusinje 42 34 19 50 CG 1131. Orahovo .42 29 19 28 CG 1132. Karuč 42 21 19 07 CG 1133. Rijeka Crnojevića 42 21 19 03 CG 1134. Kom arno 42 17 19 04 CG 1000. augusztus 311., péntek A JSZSZK HIVATALOS LAPJA 50. szám — 1669. oldal

1 2 3 4 5

1135. Lim ljani 42 11 19 06 CG 1136. M išići 42 10 19 01 CG 1137. Đuravci 42 10 19 12 CG 1138. Stari Bar ■ 42 04 19 08 CG 1139. Kunje 42 01 ' 19 12 CG 1140. Veliki Mikulići 42 05 19 12 CG 1141. Ostros 42 05 19 20 CG 1142. Ckla 42 05 19 23 CG 1143. Trpezi 42 54 20 00 CG 1144. Bukovica 42 56 20 12 CG 1145. Tutin 42 59 20 21 SR 1146. Ribarić 42 58 20 28 SR 1147. Brnjak 42 56 20 33 PK 1148. Pridvorica 42 55 20 42 PK 1149. Rašane 42 55 20 57 PK 1150. Donji Bukelj 42 48 20 11 CG 1151. Istok 42 47 20 30 P K 1152. Dren 42 51 20 39 PK 1153. Ukča 42 48 20 37 PK 1154. Brabonjić 42 51 20 48 P K 1155. Radiševo 42 50 20 42 PK 1156. Galica 42 47 20 52 PK 1157. Vučitrn 42 50 20 59 P K 1158. Đurakovac 42 43 20 29 PK 1159. Glavičica 42 38 20 26 P K 1160. Donji Obilić 42 42 20 42 P K 1161. Daševac 42 43 20 52 P K 1162. Dečane 42 33 20 17 P K 1163. Donji Ratiš 42 31 20 24 P K 1164. Ćelopek 42 35 - 20 27 PK 1165. Dolac 42 36 20 36 PK 1166. Ponorac 42 30 20 38 PK 1167. K ijevo 42 34 20 44 PK 1168. Ponoševac 1 42 24 20 17 P K 1169. Sanovce 42 27 20 36 P K 1170. Pagaruša 42 26 20 45 P K 1171. Dulje 42 25 20 53 P K 1172. Lipovac 42 19 20 29 PK 1173. Đakovica 42 22 20 26 PK 1174. Bela Crkva 42 22 20 36 PK 1175. Velika Kruša 42 19 20 39 PK 1176. Suva Reka 42 21 20 49 PK 1177. Smač 42 18 20 44 PK 1178. Budakovo 42 21 20 56 PK 1179. Rečane 42 10 20 49 PK 1180. Zaplužje 42 08 20 46 PK 1181. Sredska 42 10 20 52 PK 1182. Brezna 42 07 20 38 PK 1183. Kačan Dol 42 59 21 04 PK 1184. K rpim ej 42 59 21 09 PK 1185. Degrmen 42 57 21 18 SR 1186. Ivan Kula 42 57 21 25 SR 1187. Stubla 42 53 21 30 SR 1188. Borince 42 59 21 35 SR 1189. Lebane 42 55 21 44 SR 1190. Nedakovac 42 48 21 00 SR 1191. Samodrežje 42 50 21 04 PK 1192. Kisela Banja 42 49 21 10 PK 1193. Šaj kovač 42 51 21 15 PK 1194. Tulare 42 49 21 26 SR 1195. Lipovica 42 45 21 44 SR 1196. Kukavica 42 45 21 59 SR 1197. Vučje 42 52 21 55 SR 1198. Prilužje 42 44 21 02 PK 1199. D obri Dub 42 39 21 04 PK 1200. Devet Jugovića 42 43 21 09 PK 1201. Radoševce 42 44 21 14 PK 1202. M ram or 42 39 21 17 PK 1203. Građenik 42 42 21 28 PK 1204. Kostadince 42 38 21 37 PK 1670. oldal — 50. szám A JSZSZK HIVATALOS LAPJA 1990. augusztus 3'1., péntek

1 2 • 3 4 5

1205. Tuđevce 42 42 21 34 PK 1206. Strezovice 42 39 21 30 PK 1207. Trs tena 42 41 21 47 SR 1208. Desivojce 42 40 21 44 PK 1209. Golemo Selo 42 43 21 52 SR 1210. Lipljan 42 32 21 08 PK 1211. Veliko Ribare 42 30 21 03 PK 1212. Vrbica 42 32 21 19 PK 1213. Donja Gušterica 42 33 21 11 PK 1214. Janjevo 42 35 21 15 PK 1215. Bostane 42 36 21 26 PK 1216. Kosovska Kamenica 42 35 21 35 PK 1217. Krajindel 42 37 21 42 PK 1218. Devotin 42 36 21 54 SR 1219. Štim lje 42 26 21 03 PK 1220. B. Bablja 42 27 21 09 PK 1221. Slavkovce 42 27 21 22 PK 1222. Bilince 42 25 21 37 PK 1223. Klenike 42 24 21 54 SR 1224. Novo Selo (Pčinja) 42 23 21 59 SR 1225. Preobraženje 42 28 21 57 SR 1226. Nerodine 42 22 21 05 P K 1227. Fireja 42 15 21 06 PK 1228. • Kamena Glava 42 20 21 15 P K 1229. Gornja Gabrica ' 42 17 21 10 PK 1230. Binac 42 18 21 22 PK 1231. Dunavo 42 16 21 34 PK 1232. Pečena 42 21 21 33 PK 1233. Jablanica 42 20 21 55 SR 1234. Jažince 42 13 21 00 PK 1235. Kačanik 42 14 21 16 PK 1236. B rodec 42 08 21 27 MA 1237. Dragomanci 42 13 21 32 MA 1238. V ojnik 42 10 21 52 MA 1239. Staro Nagoričane . 42 12 21 50 MA 1240. Jančište 42 03 21 07 MA 1241. Um indol 42 05 21 38 M A 1242. Bulačani 42 04 21 31 MA 1243. Grdelica 42 54 22 05 SR 1244. Dobro Polje 42 54 22 17 SR 1245. Kruševica 42 59 22 12 SR 1246. Rakov Dol 42 56 22 25 SR 1247. Kalna (Vlasotinačka) 42 53 22 27 SR 1248. Zvonce 42 56 22 37 • SR 1249. Borovo 42 57 22 43 SR 1250. Prede jane 42 50 22 08 SR 1251. Klisura 42 45 22 25 SR 1252. Vlađičin Han 42 42 22 04 SR 1253. Jelašnica 42 38 22 06. SR 1254. Mačkatica 42 44 22 12 SR 1255. Okruglica 42 40 22 19 SR 1256. Stojkovića Mahala 42 42 22 22 SR 1257. K riva Feja 42 34 22 11 SR 1258. Božica 42 37 22 25 SR 1259. Donja Ljubata 42 30 22 20 SR 1260. Gornja Lisina 42 34 22 23 SR 1261. Stari Glog 42 29 22 09 SR 1262. Barelić 42 28 22 03 SR 1263. Duka 42 25 22 18 SR 1264. Radovnica 42 25 22 14 SR 1265. Brankovci 42 25 22 29 SR 1266. Široka Planina 42 19 22 03 SR 1267. German ■ 42 17 22 07 MA 1268. Luke 42 19 22 18 MA 1269. Karam anica 42 21 22 21 SR 127Ö. Donje Tlamino 42 20 22 26 SR 1271. Gulinci 42 13 22 05 MA 1272. Trnovec 42 08 22 03 MA 1273. Ginovci 42 10 22 09 MA 1274. Petralica 42 13 22 12 MA 1990. augusztus 31., péntek A JSZSZK HIVATALOS LAPJA 50. szám — 167:1. oldal

1 2 3 4 5

1275. Toranica 42 10 22 29 MA J276. Uzem 42 13 22 26 MA 1277. Nebojani 42 03 22 07 MA 1278. Lesnovo 42 01 22 14 MA 1279. Muškovo 42 06 22 15 MA 1280. Kostindol 42 02 22 38 MA 1281. Sasa 42 05 22 33 M A 1282. Sveti Nikola 41 53 19 23 CG 1283. Ambula/Vladimir 41 59 19 21 CG 1284. Lom nica 41 54 20 50 MA 1285. Pirok 41 55 20 55 MA 1286. Vrutok 41 46 20 51 M A 1287. Dom Čepres 41 40 20 26 M A 1288. Zirovnica 41 40 20 36 M A 1289. Restelica 41 42 20 40 PK 1290. Rostuša 41 37 20 36 M A 1291. Gari 41 30 20 41 M A 1292. Zajas 41 36 20 56 MA 1293. Džepište 41 26 20 32 MA 1294. Kočadžik/Pralenik 41 26 20 37 M A 1295. Izvor/Kičevski 41 29 20 50 MA 1296. Slivovo 41 24 20 51 MA 1297. Boroec 41 17. 20 36 MA 1298. Belč-ište 41 18 20 50 M A 1299. Kuratica 41 15 20 54 MA 1300. Radovište 41 10 20 37 . M A 1301. Vevčani 41 14 20 36 M A 1302. Mešeište 41 14 20 47 MA 1303. Openica 41 11 20 53 MA 1304. Peštani 41 01 20 49 MA 1305. Stenče 41 53 21 00 MA 1306. M atka 41 57 21 18 MA 1307. Lukovica 41 53 21 10 MA 1308. Skopje/Rakotinci 41 57 21 25 MA 1309. Gorno Konjare 41 58 21 44 MA 1310. T rubarevo 41 59 21 31 MA 1311. Katlanovska Banja 41 54 21 42 MA 1312. Krušica 41 55 21 50 MA 1313. Orel 41 56 21 58 MA 1314. K o rito 41 48 21 02 MA 1315. Držilovo 41 51 21 21 MA 1316. Dom Kitika 41 51 21 31 MA 1317. Zelenikovo 41 52 21 36 MA 1318. Sv. Nikole 41 52 21 57 MA 1319. Sam okov 41 41 21 09 MA 1320. Gorna Belica 41 41 21 19 MA 1321. N ežilovo 41 39 21 28 MA 1322. Drenovo/T. Veleško 41 44 21 35 MA 1323. Nogaevci 41 38 21 55 MA 1324. Oslomej 41 34 21 00 MA 1325. Slatina 41 35 21 11 MA 1326. Lokvica 41 34 21 17 MA 1327. S trovija 41 34 21 25 MA 1328. Bogom ila 41 36 21 29 MA 1329. Teovo 41 35 21 35 MA 1330. Vojnica 41 36 21 45 MA 1331. Vladilovci 41 31 21 45 MA 1332. Gradsko 41 34 21 58 MA 1333. Dolno Čičevo 41 33 21 53 MA 1334. Cer 41 25 21 05 MA 1335. Debrište 41 29 21 19 MA 1336. Dolno Divjaci 41 24 21 12 MA 1337. Belopole 41 25 21 24 MA 1338. Prisad 41 25 21 37 MA 1339. Drenovo/Kavadarsko 41 25 21 54 MA 1340. Dolenci 41 19 21 06 MA 1341. Rastoica ■ 41 20 21 12 MA 1342. Krivogaštani 41 20 21 20 MA 1343. Pletvar 41 22 21 39 MA 1344. Dunje 41 15 21 42 MA 1672, oldal — 50. szám A JSZSZK HIVATALOS LAPJA 11990. augusztus 3'L, péntek

1 2 3 4 5

1345. Carevik 41 21 21 46 MA 1346. šeškovo 41 22 21 55 MA 1347. Izbište 41 08 21 00 MA 1348. Boište 41 12 21 06 MA 1349. Vardino 41 14 21 15 MA 1350. Lopatica 41 10 21 16 MA 1351. Slepče 41 13 21 12 MA 1352. Dolno Srpci 41, 11 21 22 MA 1353. Dobruševo 41 10 21 29 MA 1354. Topolčani 41 14 21 26 MA 1355. Bonče 41 14 21 36 MA 1356. Bešište 41 08 21 47 MA 1357. Čanište 41 10 21 42 MA 1358. Rožden 41 11 21 57 MA 1359. Kažani 41 04 21 09 MA 1360. Crnobuki 41 07 21 19 MA 1361. Rotino 41 04 21 13 M A 1362. Bukovo 41 00 21 20 MA 1363. Suvodol 41 04 21 32 M A 1364. M akovo 41 07 21 37 MA 1365. Budim irci 41 03 21 44 MA 1366. Staravina 41 05 21 44 MA 1367. Mečkuevcl 41 55 22 04 MA 1368. Sokolarci 41 54 22 17 M A 1369. Zletovo 41 59 22 15 MA 1370. Grlani 41 56 22 37 MA 1371. Grad 41 56 22 51 MA 1372. Dolni Balvan 41 48 22 12 MA 1373. Blatec 41 50 22 35 MA 1374. R azlovci 41 51 22 47 MA 1375. Laki 41 48 22 40 MA 1376. M itrašinci 41 47 22 46 MA 1377. Pehčevo 41 46 22 53 MA 1378. Crnik 41 49 22 54 MA 41 42 1379. Doljani 22 12 MA 41 44 1380. Kozbunar 22 29 MA 41 39 1381. Topolnica 22 23 MA 41 42 1382. K oševo 22 21 MA 41 34 1383. Piperovo 22 16 MA 41 30 1384. Konce 22 24 MA 41 34 22 26 1385. Dedino MA 41 30 22 45 1386. Ham zali MA 41 36 22 55 MA 1387. Dvorište 41 37 22 54 MA 1388. Babini Kolibi 41 29 22 06 MA 1389. N egotino 41 28 22 34 MA 1390. Veljusa 41 27 22 32 MA 1391. Rič 41 28 22 56 MA 1392. Stenik 41 25 22 53 MA 1393. Novo Selo/Strumičko 41 16 22 03 MA 1394. Vitačevo 41 22 22 00 MA 1395. Begnište 41 22 22 00 MA 1396. Došnica 41 22 22 14 MA 1397. Udovo 41 21 22 26 M A 1398. Petrovo 41 18 22 23 MA 1399. Kosturino 41 21 22 37 MA 1400. Organdžani 41 18 22 43 MA 1401. Sermenin 41 13 22 21 MA 1402. Crničani 41 14 22 40 MA 1403. Sveti Naum 40 55 20 45 MA 1404. Stenje 40 57 20 54 M A 1405. Asamati 40 59 21 03 MA 1406. Brajčino 40 54 21 10 MA 1407. Porodin 40 56 21 23 MA 1408. Gneotino 40 59 21 29 MA 1409. Graešnica 40 54 21 21 MA 1410. Bač 40 56 21 34 MA 1411. G erm ijan 40 55 21 32 MA 1990. augusztus 3)1., péntek A JSZSZK HIVATALOS LAPJA • 50. szám — 1673. ok

4. melléklet

AZ ORSZÁGOS ÉRDEKŰ AGROMETEOROLÓGIAI ÁLLOMÁSOK JEGYZÉKE

IV. A: Agrometeorológiai főállomások

Sor­ Földrajzi Illetékesség szám Az állomás neve szélesség hosszúság

i 2 3 4 5

í. Lesce-Hlebce 46° 22' É 14° 11' K SL 2. Ljubljana/Bežigrad 46 04 14 31 SL 3. Maribor Tezno 46 32 15 39 SL 4. Šmartno 46 29 15 07 SL 5.' Celje/Centar - 46 15 15 15 SL 6. Murska Sobota 46 39 16 11 SL 7. Varaždin 46 18 16 23 HR 8. K riževci 46 02 16 33 HR 9. Nova Gorica 45 57 13 39 SL 10. Portorož 45 32 13 34 SL 11. N ovo M esto 45 48 15 11 SL 12. Karlovac 45 30 15 33 HR 13. Zagreb/Maksimir 45 49 16 02 HR 14. Sisak 45 29 16 23 HR 15. O sijek 45 32 18 j-4 HR 16. Vinkovci 45 17 18 49 HR 17. Slavonski Brod 45 10 18 00 HR 18. Som bor 45 46 19 09 PV 19. Rimski Šančevi 45 20 19 51 PV 20. Sremska Mitrovica 45 06 19 33 PV 21. Kikinda 45 51 20 28 PV 22. Bečej 45 37 20 04 PV 23. Zrenjanin 45 22 20 25 PV 24. Banatski Karlovac 45 03 21 02 PV 25. Bihać 44 49 15 53 BiH 26. Gospić 44 33 15 22 HR 27. Zadar/Grad 44 08 15 13 HR 28. Titov Drvar 44 23 16 24 BiH 29. Knin 44 02 16 12 HR 30. Banja Luka 44 57 17 13 BiH 31.. Zenica 44 13 17 54 BiH 32. Bugojno 44 04 17 28 B iH 33.« Doboj 44 44 18 06 BiH 34. Tuzla 44 33 18 42 BiH 35. Bijeljina/Novo Selo 44 47 19 16 BiH 36. Loznica 44 33 19 14 SR 37. Beograd/Košutnjak 44 46 20 25 SR 38. Smederevska Palanka 44 22 20 57 SR 39. Veliko Gradište 44 45 21 31 SR 40. Negotin 44 14 22 33 SR 41. Split 43 32 16 30 HR 42. Livno 43 50 17 01 BiH 43. M ostar 43 21 17 48 BiH 44. Sokolac 43 57 18 49 BiH 45. Ivan Sedlo 43 46 18 02 BiH 46. Ilidža 43 50 18 20 BiH 47. Foča 43 32 18 47 BiH 48. Zlatibor 43 44 19 43 SR 49. Pljevi ja 43 21 19 21 CG 50. Bijelo Polje 43 02 19 45 CG 51. Požega Užička 43 51 20 02 SR 52. K raljevo 43 42 20 42 SR 53. Sjenica 53 16 20 00 SR 54. Kopaonik 43 17 20 48 SR 55. Ćuprija 43 56 21 23 SR 56. Dimitrovgrad 43 01 22 45 SR 57. Neum 42 56 17 37 BiH 58. Nikšić 42 46 18 57 CG 59. Titograd . -42 22 19 15 CG 60. Bar 42 01 19 16 CG 61. Titova Mitrovica 42 53 20 52 PK 62. Peć 42 40 20 18 PK 63. Prizren 42 13 20 44 P K 1674. oldal — 50. szárri A J’SZSZK HIVATALOS LAPJÁ 1(990. augusztus 3’1., péntek

1 2 3 4 5

64. Leskovac 42 59 21 57 SR 65. Priština Grad 42 39 21 09 PK 66. Vranje 42 33 21 55 SR 67. Skoplje/Zajčev Rid 42 01 21 24 . MA 68. Kriva Palanka 42 12 22 20 MA 69. Ohrid 41 07 20 48 MA 70. Prilep 41 20 21 34 MA 71. Bitola 41 03 21 22 MA 72. Štip 41 45 22 11 MA 73. Berovo 41 43 22 51 MA 74. Demir Kapija 41 25 22 15 MA 75. Strumica 41 26 22 39 MA 76. Gevgelija 41 09 22 30 M A

- IV . B: Közönséges agrometeorológiai állom ások

1 2 3 4 5

1. Rateče-Planica 46 30 13' 43 SL 2. Bovec 46 20 13 33 SL 3. Javor je 46 10 14 11 SL 4. Slovenske Konjice 46 20 15 26 SL 5. Krapina 46 10 15 52 H R 6. Planina nad Sevnico 46 06 15 24 SL 7. Veliki Dolenci 46 50 16 17 SL 8. Jeruzalem 46 28 16 12 SL 9. Čakovec 46 23 16 28 HR 10. Palić 46 06 19 46 PV 11. Lože pri Vipavi 45 50 13 56 SL 12. Buje 45 25 13 40 HR 13. Abram i 45 26 13 56 HR 14. Poreč 45 14 13 36 H R 15. Pazin 45 14 13 56 H R 16. Rovinj 45 07 13 38 H R 17. Postojna/Zalog 45 46 14 12 SL 18. Jastrebarsko 45 40 15,39 HR 19. Ilirska Bistrica 45 34 14 15 SL 20. Delnice -45 24 14 48 HR 21. Stara Sušica 45 23 14 59 HR 22. Rijeka/Kozala 45 20 15 27 HR 23. Gornji Lenart 45 56 15 35 SL 24. Punti jarka 45 55 15 48 HR 25. Stubička Gora 45 56 15 59 HR 26. Črnomelj 45 34 15 12 SL 27. Čemernica 45 20 15 55 HR 28. Ogulin 45 16 15 57 HR 29. Velika Kladuša 45 11 15 49 BiH 30. B jelovar 45 54 16 51 HR 31. Rugvica 45 45 16 14 H R 32. Stružec (RC) 45 32 16 35 HR 33. Bosanska Dubica 45 13 16 54 BiH 34. Bilogora (RC) 45 53 17 12 HR 35. Virovitica 45 49 17 23 HR 36. Slavonska Požega 45 20 17 41 HR 37. Derventa 45 00 17 55 BiH 38. Brestovac/Belje 45 42 18 44 HR 39. Đakovo/Josipovac 45 17 18 25 HR 40. Gradište (RC) 45 04 18 42 HR 41: Bačka Topola 45 49 19 39 PV 42. Titov Vrbas 45 34 19 38 PV 43. Vukovar 45 21 19 01 HR 44. Šid 45 07 19 15 PV 45. Jaša Tom ić 45 27 ' 20 51 PV 46. Plitvička Jezera 44 53 15 38 H R 47. Rab 44 45 14 46 HR 48. Otočac 44 52 15 15 HR 49. Titova Korenica 44 45 15 43 HR 50. Benkovac 44 02 15 37 H R 51. Bosanska Krupa 44 53 16 10 BiH Í0I9O. augusztus 311., péntek A JSZSZK HIVATALOS LAPJA 50. szám — 1675. oldal

1 2 3 4 5

52. Sanski Most -44 46 16 42 BiH 53. Kulen Vakuf 44 34 16 06 BiH 54. Bosanski Petrovac 44 34 16 23 BiH 55. Bosansko Grahovo 44 11 16 22 BiH 56. Jajce 44 21 17 16 BiH 57. Gradačac 44 53 18 26 B iH 58. U gljevik 44 42 18 59 BiH 59. Šabac 44 46 19 41 SR 60. V abevo 44 17 19 55 SR 61. Lju bovija 44 11 19 23 SR 62. Pančevo \ 44 53 20 40 PV 63. Zemun Polje 44 52 20 20 SR 64. K ovin 44 45 20 59 PV 65. Bukovička Banja 44 18 20 33 SR 66. Gornji Milanovac 44 02 20 29 SR 67. Kragujevae 44 02 20 56 SR 68. Aleksandrovac 44 27 21 13 SR 69. Kučevo 44 29 21 40 SR 70. Žagubica 44 12 21 47 SR 71. Crni Vrh 44 08 21 57 SR 72. Drniš 43 52 / 16 10 HR 73. Sinj 43 43 16 40 H R 74. H var 43 10 16 27 H R 75. Im otski 43 27 17 13 H R 76. Opuzen 43 01 17 34 H R 77. Sarajevo Bjelava 43 52 18 26 BiH 78. Goražde 43 40 18 59 BiH 79. K alinovik 43 31 18 27 BiH 80. Čemerno 43 14 18 36 BiH 81. Bajina Bašta 43 58 19 34 SR 82. Žabi jak 43 09 19 08 CG 83. Ivanjica 43 35 20 14 SR 84. N ovi Pazar 43 08 20 31 SR 85. Kruševac 43 34 21 21 SR 86. Aleksinac 43 33 21 41 SR 87. Niš 43 20 21 54 SR 88. K uršum lija 43 08 21 16 SR 89. Prokuplje 43 14 21 36 SR 90. Zaječar 43 53 22 18 SR 91. Knjaževac 43 34 22 16 SR 92. Topli Do 43 20 22 41 SR 93. Babušnica 43 04 22 26 SR 94. Zavala-Čvaljina 42 52 17 59 BiH 95. Bileća 42 53 18 27 BiH 96. Trebinje 42 43 18 21 BiH 97. Hercegnovi/Igalo 42 28 18 30 CG 98. Cetinje 42 24 18 56 CG 99. Kolašin 42 50 19 32 CG 100. Ivangrad 42 50 19 52 CG 101. Danilovgrad 42 33 19 06 CG 102. Plav 42 36 19 56 CG 103. Virpazar 42 14 19 05 CG 104. Skivijane 42 26 20 21 PK 105. Dragaš 42 04 20 39 P K 106. Popova Šaplca 42 01 20 53 MA 107. Tetovo 42 00 20 58 MA 108. Podujevo 42 55 21 32 PK 109. Uroševac 42 23 21 10 P K 110. Preševo 42 18 21 40 SR 111. Predejane 42 50 22 08 SR 112. Vlasina 42 44 22 21 SR 113. B osiljgrad 42 30 22 28 SR 114. Ulcinj 41 55 19 13 CG 115. Mavrovi Anovi 41 42 20 45 MA 116. Lazaropole 41 32 20 42 MA 117. Gurište/Sv. Nikola 41 55 21 51 MA 118. Topolčani PGP 41 14 21 27 MA 119. Kočani 41 55 22 25 MA 120. Anzabegov/Sv. Nikola 41 49 22 00 MA 121. Vinica PGP 41 53 22 31 MA 122. K avadarci 41 26 22 02 MA 1990. augusztus 31., péntek 1676. oldal — 50. szám A JSZSZK HIVATALOS LAPJA

ii? Požar 41 28 22 26 M A 124. Resen Pretor 40 59 21 04 M A

IV. C: Fenoltartalom-mérő állomások

5 -

1. Livek 46 12 13 36 SL 13 48 SL 2. čepovan 46 03 14 30 SL 3. Jezersko 46 24 15 48 SL 4. V ra tji vrh pri G. Cmureku 46 43 46 22 15 07 SL 5. Titovo Velenje 46 10 15 55 HR 6. Radoboj 46 04 15 11 SL 7. Radeče 46 02 15 55 HR 8. Zabok 46 27 - 16 19 HR 9. Vukanovec 46 10 16 16 HR 10. Podrute 46 11 16 49 HR 11. Koprivnica 46 04 20 15 PV 12. Banat. Aranđelovo 45 43 13 52 SL 13. Šmarje pri Sežani 45 26 13 32 HR 14. Umag 45 58 14 18 SL 15. Vrhnika 45 57 14 52 SL 16. Grm pri Radohovi Vaši 45 46 14 31 SL 17. Nova Vas na Blokah 45 38 14 35 • HR 18. Prezid 45 37 .14 53 SL 19. Livold 45 ,17 14 12 HR 20. Vrh Učke 45 12 14 44 HR 21. Grižane (Crikvenica) 45 00 14 54 HR 22. Senj 45 49 15 53 HR 23. Stenjevec 45 43 15 36 HR 24. Sv. Jana 45 35 15 52 HR 25. Pisarovina 45 00 15 39 HR 26. Rakovica (Kordun) 45 49 16 18 HR 27. Božjakovina 45 38 16 47 HR 28. Podgarič 45 29 16 37 HR 29. Kutina 45 22 .16 58 HR 30. Novska 45 03 16 23 BiH 31. Bosanski Novi 45 33 17 31 HR 32. Zvečevo 45 25 17 10 HR 33. Lipik 45 24 17 20 HR 34. Brezovo Polje 45 24 17 48 HR 35. Ovžare 45 09 17 16 BiH 36. Bosanska Gradiška 45 46 18 10 HR 37. Donji Miholjac 45 45 18 44 HR 38. Kneževi Vinogradi 45 29 18 06 HR 39. Šipovac (Našice) 45 22 18 14 HR 40. Manđićevac 45 03 18 27 BiH 41. Bosanski Samac 45 56 19 20 PV 42. Aleksa Šantić 45 43 19 23 PV 43. Sivac 45 22 19 34 PV 44 Bački Petrovac 45 13 19 22 HR 45. Ilok 45 12 19 57 PV 46. Sremski Karlovci 45 09 19 50 PV 47. 1 Iriški Venac^ 45 04 19 05 HR 48. Lipovac Spačva 19 50 PV 49. Ruma-Borkovac 45 02 45 56 20 05 PV 50. Senta 20 36 PV 51. Nova Crnja 45 40 20 38 PV 52. Kovačica 45 07 44 49 14 59 HR 53. Zavižan 44 32 14 28 HR 54. Mali Lošinj' 44 58 15 57 B iH 55. Cazin 44 48 15 19 HR 56. Ličko Lešće 15 47 HR 57. Gola Plješevica 44 47 15 U HR 58. Baške Oštarije 44 32 44 18 15 51 HR 59. Gračac 44 59 16 44 B iH 60. Prijedor 44 45 16 26 B iH 61. Lušci Palanka 16 48 B iH 62. /Ključ 44 32 16 52 BiH 63. Oštrelj 44 03 B iH 64. Vagan (Odžak) 44 11 16 46 1990. augusztus 31., péntek A JSZSZK HIVATALOS1 LAPJA 50. szám — 1677. oldali

1 2 3 4 5

65. Kazanci-Crni Lug 44 00 16 34 BiH 66. Glamoč 44 03 16 52 BiH 67. Prnjavor 44 52 17 42 BiH 68. Kadina Voda 44 39 17 01 B iH 69. Kotor Varoš 44 38 17 23 BiH 70. Tesliš/Banja Vrućica 44 36 17 54 B iH 71. Mrkonjić Grad 44 26 17 05 BiH 72. T ravnik 44 14 17 41 BiH 73. Kupres 44 00 17 17 B iH 74. Cernik 44 49 18 33 BiH 75. Zavidovići 44 19 18 26 B iH 76. Vareš 44 10 18 20 B iH 77. Kladanj 44 14 18 42 BiH 78. Vlasenica 44 12 18 57 BiH 79. Obrisoko 44 07 18 09 B iH 80. Zvornilc 44 26 19 09 BiH 81. K oceljeva 44 28 19 50 SR 82. Krupanj 44 22 19 23 SR 83. Osečina 44 22 19 36 SR 84. Srebrenica 44 07 19 18 B iH 85. Obrenovac/Skela 44 41 20 09 SR 86. Ostružnica 44 44 20 20 SR 87. . Vreoci 44 26 20 18 SR 88. M ladenovac 44 26 20 41 SR 89. Divčibare 44 07 20 00 SR 90. Sušara 44 56 21 08 PV 91. Petrovac na Mlavi 44 23 21 25 SR 92. Brestovačka Banja 44 04 22 03 SR 43 44 15 55 - H R 93. Šibenik 43 20 16 35 H R 94. Nerežišće 16 42 H R 95. Jelsa 43 10 43 59 17 55 B iH 96. Fojnica 43 50 17 37 B iH 97. Prozor 43 45 17 51 B iH 98. Seonica 17 15 B iH 99. Duvno 43 43 17 46 B iH 100. Jablanica 43 40 101. K on jic 43 39 17 59 B iH B iH 102. Rakitno/Potklečani 43 33 17 27 103. Grude Vrelo 43 23 17 25 B iH BiH 104. Šiprage 44 29 17 34 HR 105. Makarska 43 18 17 01 17 33 B iH 106. Ljubuški 43 12 HR 107. M etković 43 03 17 39 B iH 108. Čapljina Struge 43 05 17 43 B iH 109. Stolac 43 05 17 57 B iH 110. Tarčin 43 48 18 06 18 14 BiH 111. Um oljani 43 41 BiH 112. U lo g ' 43 25 18 19 113. Nevesinje 43 16 18 07 BiH 114. Berkovići 43 06 18 11 BIH SR 115. Mi trovač na Tari 43 55 19 26 SR 116. K osjerić 43 59 19 55 B iH 117. Višegrad 43 47 19 18 118. Čaj niče 43 34 19 05 B iH 119. Priboj 43 34 19 32 SR 120. Prijep olje 43 23 19 39 SR 121. čačak 43 54 20 21 SR 122. Studenica 43 29 20 32 SR 123. Jošanička Banja 43 23 20 45 SR 124. Beoce/Raška 43 20 20 37 SR 125. Rekovac 43 52 21 06 SR 126. B oljevac 43 50 21 57 SR 127. Sokobanja 43 39 21 51 SR 128. Trstenik 43 28 21 01 SR 129. Brzeće 43 18 20 54 SR 130. ' M inićevo 43 41 22 19 SR 131. Pirot 43 09 22 36 SR 132. Vela Luka 42 58 16 43 HR 133. Lastovo 42 46 16 54 HR 134. Hutovo 42 58 17. 49 BiH 135. Trsteno 42 43 17 58 HR 1678. oldal — 50. szám A JSZSZK HIVATALOS' LAPJA 1090. augusztus 31., péntek

1 2 3 4 5

136. Lištdca 43 23 17 36 BiH 137. Ljubinje 42 58 18 06 BiH 138. Velirnlje 42 49 18 38 CG 139. Dubrovnik/čibača 42 38 18 11 HR 140. Lastva 42 43 18 29 BiH 141. Grahovo 42 39 18 41 CG 142. Budva 42 17 18 51 CG 143. M oj kovač 42 57 19 37 CG 144. Manastir Morača 42 46 19 24 CG 145. Andrijevica 42 44 19 48 CG 146. Tutin 42 59 20 21 SR 147. R ožaje 42 51 20 10 CG 148. Istok 42 47 20 30 PK 149. Orahovac 42 23 20 39 P K 150. Suva Reka 42 21 20 49 PK 151. Lebane 42 55. 21 44 SR 152. Lipljan 42 32- 21 08 PK 153. Kosovska Kamenica 42 35 21 35 P K 154. , Gnjilane 42 28 21 29 P K 155. Kum anovo 42 08 21 43 M A 156. Kratovo 42 05 22 09 M A 157. Gostivar 41 48 20 55 M A 158. Debar/Špilje 41 31 20 32 MA 159. K ičevo 41 31 20 58 MA 160. Struga 41 11 20 41 MA 161. Skopje/Rakotinci 41 57 21 25 MA 162. Skoplje/Kisela Voda 41 58 21 27 MA 163. Trstenik/Sveti Nikole 41 52 21 35 MA 164. Titov Veles 41 43 21 46 MA 165. Makedonski Brod 41 31 21 13 MA 166. Resen/Sopotsko 41 05 21 01 MA 167. Kruševo 41 22 21 15 MA 168. Delčevo 41 58 22 46 MA 169. Radoviš 41 38 22 27 MA 170. N egotino 41 29 22 06 MA 171. Valandovo 41 19 22 34 MA 172. N ov Dojran 41 13 22 43 MA 173. Porodin/Bitola 40 56 21 23 MA

5. melléklet AZ ORSZÁGOS ÉRDEKŰ LEVEGŰMINÖS ÉG-ELLENÖRZÖ - ÁLLOMÁSOK JEGYZÉKE

V. A: Főállomások

Sor­ Földrajzi szám Az állomás neve szélesség hosszúság Illetékesség

í 2 3 4 5

1. Ravne-čečovje 46° 33' N 14° 58'E SL 2. Jesenice 46 26 14 04 SL 3. Kam nik 46 14 14 37 SL 4. Ljubljana/Bežigrad 46 04 14 31 SL 5. Maribor/Centar 46 34 15 39 SL 6. šoštanj I I 46 23 15 03 SL 7. K idričevo 46 24 15 48 SL 8. Titovo Velenje 46'22 15 07 SL 9. Celje/Centar 46 15 15 15 SL 10. Trb ovlje 46 08 15 01 SL 11. Hrasnik 46 09 15 05 SL 12. Štore 46 13 15 19 SL 13. Nova Gorica 45 57 13 39 SL 14. Koper 45 33 13 44 SL 15. Ilirska Bistrica 45 34 14 15 SL 16. Rijeka/Trsat 45 20 14 28 HR 17. Krško 45 58 15 30 SL 18. Zagreb/Grič 45 49 15 59 HR 19. Kutina 45 29 16 47 HR 20. Sisak ‘ i . 45 30 16 22 HR 1990. augusztus 3(1., péntek A JSZSZK HIVATALOS LAPJA 50. szám — 1679. oldal

1 2 3 4 5

24. Karlovac 45 30 15 33 HR 22. Osijek 45 32 18 44 H R 23. Novi Sad/Rimski Šančevi 45 20 19 51 VO 24. Sremska Mitrovica 45 06 19 33 VO 25. Kikinda 45 51 20 28 VO 26. Zrenjanin 45 22 20 25 VO 27. Pula 44 52 13 51 HR 28. Zadar/Grad 44 08 15 13 HR 29. Jajce 44 21 17 16 BiH 30. Zenica 44 13 17 54 BiH 31. Bijeljina/Grad 44 46 19 15 BiH 32. ' M odrica 44 59 18 18 BiH 33. Šabac 44 46 19 41 SR 34. Loznica 44 33 19 14 SR 35. Pančevo 44 52 20 21 VO 36. Beograd/Vračar 44 48 20 28 SR 37. Tamnava 44 28 20,10 SR 38. Obrenovac 44 39 20 12 SR 39. Požarevac/Ljubičevo 44 38 21 13 SR 40. Sm ederevo 44 39 20 54 SR 41. . Kragujevac 44 02 20 56 SR 42. Negotin 44 14 22 33 SR 43. Bor 44 05 22 06 SR 44. Šibenik 43 44 ‘ 15 55 HR 45. Split/Marjan 43 31 16 26 HR 46. M ostar 43 21 17 48 BiH 47. Sarajevo/Bjelava 43 52 18 26 B iH 48. Livno 43 50 17 01 B iH 49. U gljevik 43 42 19 00 B iH 50. Visoko 44 00 18 12 B iH 51. Kakanj 44 09 18 05 B iH 52. Pije vi ja 43 21 19 21 CG 53. Požega Užička 43 51 20 02 SR 54. K raljevo 43 42 20 42 SR 55. Ćuprija 43 56 21 23 SR 56. Kruševac 43 34 21 21 SR 57. Niš 43 20 21 54 SR 58. Nikšić 42 46 18 57 CG 59. Dubrovnik / Gorica 42 39 18 05 HR 60. K otor 42 26 18 46 CG 61. Cetinje 42 24 18 56 CG 62. Budva 42 17 18 51 CG 63. Ivangrad 42 50 19 52 CG 64. Titograd 42 26 19 17 CG 65. Stari Bar 42 04 19 08 CG 66. Donji Obilić 42 42 20 42 KO 67. Titova Mitrovica 42 53 20 52 KO 68. Leskovac 42 59 21-57 SR 69. Priština Grad 42 39 21 09 KO 70. Kum anovo 42 08 21 43 MA 71. Uroševac 42 23 21 10 KO 72. Skoplje/AMSM 42 00 21 26 MA 73. K ratovo 42 05 22 09 MA 74. Titov Veles 41 43 21 46 MA 75. B itolj 41 03 , 21 22 MA 76. Štip ' 41 45 22 11 MA 77. G evgelija 41 09 22 30 MA

V. B: Területi állomások

1 2 3 4 5

1. Rateče-Planica 46 30 13 43 SL 2. Murska Subota 46 39 16 11 SL 3. Ljubi jana/šiška 46 07 14 30 SL 4. Varaždin 46 18- 16 23 HR 5. Palié 46 06 19 46 VO 6. Portorož 45 31 13 34 SL 7. Postojna/Zalog 45 46 14 12 SL 8. N ovo Mesto 45 48 15 11 SL 1680. oldali — 50. szám A JSZSZK HIVATALOS' LAPJA 11990. augusztus 31., péntek

1 2 3 4 5

9. Zagreb/Maksimir 45 49 16 02 HR 10. Ogulin 45 16 15 14 HR 11. Daruvar 45 36 17 14 HR 12. ' Slavonski Brod 45 10 18 00 H R 13. Som bor 45 46 19 09 VO 14. Iriški Venac 45 09 19 50 VO 15. Banatski Karlovac 45 03 , 21 02 VO 16. Plitvice 44 53 15 37 HR 17. Gospić 44 33 15 22 H R 18. Sanski Most 44 46 16 42 BiH 19. Titov Drvar 44 23 16 24 BiH 20. Banja Luka 44 57 17 13 BiH 21. Tuzla 44 33 18 42 BiH 22. Val j evo 44 17 19 55 SR 23. Beograd/Košutnj ak 44 46 20 25 SR 24. Smederevska Palanka 44 22 20 57 ' SR 25. Veliko Gradište 44 45 21 31 SR 26. .Zlatibor 43 44 19 43 SR 27. Žabi jak 43 09 19 08 CG 28. Sjenica 43 16 20 00 SR 29. Kopaonik 43 17 20 48 SR 30. D im itrovgrad 43 01 22 45 SR 31. Lastovo 42 46 16 54 HR 32. Herceg-Novi 42 27 18 33 CG 33. Kolašin 42 50 19 32 CG 34. Bar/Grad 42 06 19 06 CG 35. Peć 42 40 20 18 KO 36. Prizren 42 13 20 44 KO 37. % Vranje 42 33 21 55 SR 38. Ohrid 41 07 20 48 MA 39. Skopje/Zajčev Rid 42 01 21 24 MA 40. Prilep 41 20 21 34 M A 41. B erovo 42 43 22 51 MA 42. Crni V rh > 44 07 21 57 SR

V. C: BARMON állomások

1 2 3 4 5

1. Ivan Sedlo 43 46 18 02 BiH 2. Lazaropole 41 32 20 42 M A

V. D: EMEP állomások

1 2 3 4 5

1. Slavni k 45 32 13 58 SL 2. Puntijarka 45 55 15 58 HR 3. Zavižan 44 49 14 59 HR 4. Ivan Sedlo 43 46 18 02 BiH 5. Kamenički Vis 43 24 21 57 SR 6. Lazaropole 41 32 20 42 MA

V. E: MED-POL állomások

1 2 3 4 5

1. R ijeka 45 00 14 54 HR 2. Portorož 45 31 13 34 SL 3. Slavnik 45 32 13 58 SL 4. Zavižan 44 49 14 59 HR 5. Šibenik 43 44 15 55 H R 6. Palagruža 42 24 16 16 H R 7. H var 43 10 16 27 H R 8. Lastovo 42 26 16 54 H R 9. Herceg-Novi 42 28 18 30 CG 1990. augusztus 3)1., péntek A JSZSZK HIVATALOS LAPJA 50. szám — 1681. oldal

6. melléklet AZ ORSZÁGOS ÉRDEKŰ METEOROLÓGIAI RADAR ÁLLOMÁSOK JEGYZÉKE

Sor­ Földrajzi Illeté- Telepítési hely szám szelesseg hosszúság kesség

A. M eglevő radarállomások

1. Lisca 46° 04' N 15° 17' E SL 2. Slavnik SL 3. Puntijarka 45 54 13 34 H R 4. Osijek 45 30 18 34 H R 5. Banatski Karlovac 45 03 21 01 VO 6. Beograd 44 46 20 26 SR 7. Niš 43 24 21 57 SR 8. Durište 41 54 21 51 M A B. Üj radarállomások

9. Sliv Drine SR/BiH 10. Srednji Jadran PMS/HR 11. Južni Jadran PMS/HR 12. Banja Luka B iH

7. melléklet AZ ORSZÁGOS ÉRDEKŰ SUGÁRZÁSMÉRŐ ÁLLOMÁSOK JEGYZÉKE

Sor­ Földrajzi Az állomás neve szám szélesség hosszúság Program Illetékesség

1. Kredarica 46° 23' N 13° 51' E G, D, S SL 2. Krvavec 46 18 14 32 G, D, S SL 3. Ljubljana/Bežigrad 46 4 14 31 G, D, S SL ' 4. Novi Sad/R. Šančevi 45 20 19 51 G, D, S VOJ 5. Portorož 45 31 13 34 G, D, S SL 6. Puntijarka 45 54 15 58 G, D, Rk, UV, S H R 7. Zagreb/Maksimir 45 49 16 02 G, D, Rk, Bi, S, Di H R 8. Banja Luka 44 47 17 13 G, D, S BiH 9. Beograd/Zeleno Brdo 44 47 20 32 G, D, Rk, Bi, S, UV, Di SR 10: Negotin 44 14 22 33 G, D, S SR 11. M ostar 43 21 18 49 G, D, S BiH 12. Sokolac 43 57 > 18 49 G, D, Rk, Bi BiH 13. Zlatibor ! 43 44 15 43 G, D, S SR 1(4. Split/Marjan 43 31 16 26 G, D, Rk, UV, S H R 15. Kopaonik 43 17 20 48 G, D, Rk, UV, S SR 16. Titograđ 42 26 19 17 G, D, S CG 17. Žabljak 43 09 19 08 G, D, S CG 18. Ban 42 06 19 06 G, D, S CG 19. Priština 42 39 21 09 G, D, S KOS 20. Skoplje/Zajčev Rid 42 01 21 24 G, D, S M A 21. B itolj 41 03 21 22 G, D, S M A

Jelmagyarázat: G: Globális sugárzás D: Diffúz sugárzás Rk: Visszavert sugárzás Bi: Sugárzásmérleg UV: Ibolyántúli sugárzás .i S: Napsugárzás tartama Di: Dirékt sugárzás 8. melléklet AZ ORSZÁGOS ÉRDEKŰ ÓZONMÉRÖ ÁLLOMÁSOK JEGYZÉKE

Sor­ Földrajzi Program Az állomás neve szám szélesség hosszúság 1. Puntijarka 46f54'N 15° 58' E TO 2. Beograd/Košutnjak AA 46 20’ 25 VPO, TO 3. Lazaropolje 41 32 20 214 TO

Jelmagyarázat: TO: Teljes ózonmennyiség VPO: Vertikális ózonprofil 1682. oldal — 50. szám A JSZSZK HIVATALOS1 LAPJA 1990. augusztus 31., péntek

9. melléklet

A LEVEGŐ ÉS CSAPADÉK RADIOAKTIVITÁSÁT MÉRŐ ORSZÁGOS ÉRDEKŰ ÁLLOMÁSOK JEGYZÉKE

Sor­ Földrajzi Az állomások neve szám szélesség hosszúság Illetékesség

il. K redarica 46” 23' N 13° 51' E SL 2. Varaždin 46 18 16 23 HR 3. Palić 46 06 19 46 VOJ 4. Daruvar 45 36 17 14 HR 5. n Zavižan 44 49 14 59 H R 6. Crni Vrh 414 W 211 5‘7 SR 7. H var 43 10 16 27 HR 8. Bjelašnica 43 43 18 16 BiH 9. Kopaonik 43 17 20 48 SR 10. Herceg-Novi 42 27 18 33 CG 11. Lazaropolje 41 32 20 42 MA 12. Berovo 41 43 22 51 MA

788. 5) hidrológiai megfigyelés — a vízrendszer egy vagy több elemének és mutatójának közvetlen mé­ Az országos érdekiü hidrometeorológiai teendők­ rése, meghatározása és vizsgálata; ről1 iszéllö törvény (A JSZSZK Hivatalos Lapja 10/&8 ■ 6) hidrológiai jelentés■ —- az adott helyen, adott szám) 25. szalka.sza alapján a Szövetségi Hidrometeo- időpontiban észlelt hidrológiái eleműkre vonatkozó je­ rolágiai Intézet Igazgatója lentés; 7) jelentő állomás — az észlelt adatokra vonatko­ SZABÁLYZATOT zó jelentést naponta/ meghatározott időpontokban továbbító hidrológiai állomás; 8) szennyező forrás — a viminőséget megváltoz­ ÍR ELŐ AZ ORSZÁGOS ÉRDEKŰ HIDROLÓGIAI ÉSZLELÖHALÓZAT ÉS ANNAK MUNKAPROGRAM tató anyagok természetes vágy mesterséges kiömlése; 9) — a vízmérce vagy piezometer nulla- JA M EGALLAPÍTASARÓL nullapont / pontjának az Adriai-tengerihez viszonyított tengerszint I. ALAPRENDELKEZÉSEK feletti magassága; 10) felszíni vizek, vadózus vizek és tengervíz mi­ nőségi ellenőrzése — a felszíni vizek, a vadózus vizek 1. szakasz és a tengervíz tulajdonságainak a fizikai, kémiai, biológiai, mikrobiológiai és radiológiai mutatók meg- E szabályzat megállapítja az országos érdekű hid­ . határozásával történő megállapítása; rológiai észílelőhálózat és annak munkaprogramját. 11) lim nigráf — folyamatos működésű yízállás- táyjelző; 2. szakasz 12) vízminőség mikrobiológiai mutatói — a víz­ nek A ‘köztársaságközi vízfolyások, államközi vizek Az e szabályzatban használt kifejezések jelentése és Jugoszlávia parti tengere vizeinelk csoportosításá­ az alábbi: ról szóló rendelettel (A JSZSZK Hivatalos Lapja 1) vízminőség biológiai mutatói — a Liebmann- 6/78 szám) előírt, leavailószínűbb coli-száma; féle szaprobitásfók és A köztársaságközi vízfolyá­ 13) hidrológiai ésiíelőhálózat — a hidrológiai meg­ sok, államközi vizeik és Jugoszlávia parti tengere vi­ figyelés megállapított programját végrehajtó hidro­ zeinek csoportosításáról szóló rendelettel (A JSZSZK lógiai állomások összessége; H ivatalos Lapja 6/7i8 szám) előírt biológiiaá produk­ 14) veszélyes és káros anyag — olyan anyag, ame­ tivitásfok; lyet tilos vízfolyásba kibocsátani, és amelynek kon­ 2) vízminőség fizikai és kémiai mutatói — A köz­ centrációját A köztársaságközi vízifolyásokban, az ál­ társaságközi vízfolyások, államközi vizeik és Jugoszlá­ lamközi vizekben és Jugoszlávia parti tengerének via parti tengere vizeinek csoportosításáról szóló ren­ vizeiben levő radionukleidák és veszélyes anyagok delettel (A JSZSZK Hivatalos Lapja 6/78 szám) és A megengedett maximális ko'neentrációjáról szóló sza­ ‘ köztársaságközi vízfolyásokban, az államközi vizek­ bályzat '(A JSZSZK Hivatalos Lapja 8/78 szám) kor­ ben és Jugoszlávia parti tengerének vizeiben levő látozza; radionukléidálk és veszélyes anyagok megengedett 15) piezom eter — perforált fém- vagy műanyag maximális koncentrációjáról szóló szabályzattal (A csővel és járulékos szűrővel bélelt hidrogeológiai fu­ JSZSZK Hivatalos Lapja 8/718 szám) előírt fizikai és rat, amely a talajvíz szintjének és hőmérsékletének kémiai tulajdonságok és tartalmak összessége; megfigyelésére, valamint a vízminőség meghatározá­ 3) szemcseszerkezet — a folyóvíz szállította hor­ sára használatos minták kivételére szolgál. Bizonyos dalékból vagy a talajból vett minta tömegében a ré­ körülményeik között ilyen célra ásott kút is használ­ szecskéknek, azok nagyságától függő, a vizsgált minta ható; teljes tömegének' százalékában kifejezett mennyiségi 16) vízhozam — a vízfolyás keresztszelvényén az elosztása; időegység alatt átfolyt vízmennyiség; 4) hidrológiai állomás — a hidrológiák megfigye­ 17) vadózus víz — a talajfelszín alatti első víz­ lés megállapított programját végrehajtó állomás; záró réteg fölött levő kőzetben tározódó víz, amely­ 1(990. augusztus 31., péntek A J'SZSZK HIVATALOS' LAPJA 50. szám — Í683. oldal nek szintje a vízgyűjtő terület hidrológiai és meteo-x — a vadózus vizekre, telepített elsőrendű állomá­ rológiai feltételeinek hatásától nagymértékben függ;' sok; 18) rövidített elemzés — a ví alapvető fizikai és — a vadózus vizekre telepített másodrendű állo­ kémiai jellemzőinek '(víz- és léghőmérséklet, víz lát­ mások; ható és valódi színe, átlátszósága, úszó és lebegő — a vadózus vizekre telepített jelentő állomások; anyagok, szag, villamos vezetőképesség, pH-érték, 3) a felszíni vizek, a vadózus vizeik és a tengervíz szabad C03, karbonátok és bikarbónátok, oildott oxi­ minőségét ellenőrző állomások 1 hálózatát, neveze­ gén és telítettség, BPK—5, KMnO.-foől származó HPlK, tesen: ammóniák-ion, nitrát, nitrát és ortofoszfát) vizsgá­ a) a felszíni vizek minőségét ellenőrző állomások lata; hálózatát, amelyet az alábbiak alkotják: 19) szuszpendált hordalék — az összes hordalék­ — a felszíni vizek minőségét ellenőrző főállo­ nak a turbulens vízmozgás által szusizpenzióban ma­ mások; radó része; — a felszíni vizek minőségét etonőirző elsőrendű 20) észlelési pontosság — a mérőskála azon leg­ állomások; kisebb egysége, amelyen az észlelt érték megbízható­ — a felszíni vizűk minőségét ellenőrző jelentős an lemérhető vagy megítélhető; állomások; 21) term ográf — a vízhőmérsékletet folyamatosan b) a vadózus vizek minőségét ellenőrző állomások jegyző műszer; hálózatát; 22) IJTC — egyetemes időszámítás (Universal Time c) a tengervíz minőségét ellenőrző állomások há­ Counting); lózatát; 23) vízm érleg — adott időszakban az adott víz­ 4) a különleges célú hidrológiai állomások háló­ gyűjtő területre belépő és onnan .kilépő vagy ott meg­ zatát. maradó vízmennyiség mérlegé; 24) vízállás — a vízszint távolsága a mérőkészü­ 1. A felszíni vizekre telepített állomások országos lék megállapított nullapontjától; érdekű hálózata 25) szennyező — olyan elem vagy vegyület, amely oldott állapotban vagy szuszpenzió alakjában a ki­ 6. szakasz < ömlésbe jutva megváltoztatja a fogadó víz minősé­ Tekintettel a felszíni vizek (folyók és tavak) rend­ gét. szerének jellegzetességeire, -Jugoszláviában a felszíni viilzelklre tefepíteltt hidrológiai állomások országos há­ 3. szakasz lózata létesítésének alábbi kritériumait állapítjuk meg: . A megfigyelési program szerint a hidrológiai ál­ 1) olyan vízfolyások nagyabb mellékfolyók, vízépí­ lomások lehetnék: tési létesítmények és nagy települések hosszú szaka­ 1) felszíni vizekre telepített állomások; szain 40—50 kim 'közükön kell állomásokat telepíteni; 2) vadózus vizekre telepített állomások; 2) sűrű hidrográfiai hálózatú és egyenetlen csapa- 3) felszíni vizek, vadózus vizek és tengervíz mi­ dlélkeloszlású kifejezetten hegyvidéki területek víz­ nőségét ellenőrző állomások; gyűjtőiben az állomásokat úgy kell elosztani, hogy 4) különleges célé állomások, az élfolyást 300—1000 km2 nagyságú vízgyűjtő terü­ Eigy hidrológiai állomás az e szakasz 1. bekezdé­ sében említettek közül több állomás programját is leten ellenőrizni tudják. Hozzáférhetetlen és ritkán végrehajthatja. Az állomásnak lehetnek hivatásos lakott hegyvidékeken az állomások kivételesen úgy is eloszthatók, hogy az élfolyást llOOO—5000 km2 nagy­ vagy tiszteletdíjas megfigyelői, de az állomás auto­ ságú vízgyűjtő területen tudják ellenőrizni; matikus is lehet. A hidrológiai állomás telepítési he­ 3) síksági vidékek folyami vízgyűjtőiben az állo­ lyét a hidrológiai megfigyeléseik eljárásáról és mód­ másokat úgy kell elosztani, hogy az élfolyást ilOOO— járól, valam int .a víztrníniaság eMeniőrziésércli szóló jo g ­ 2500 kim2 nagyságú vízgyűjtő területen ellenőrizni tud­ szabályokkal mégállapítandó ' feltételek szerint kell megválasztani. ják. Ritkán lakott síksági vidékeken az állomások kivételesen úgy is eloszthatók, hogy az élfolyást 31000—110000! t o l2 nagyságú vízgyűjtő területen tudják II. AZ ORSZÁGOS ÉRDEKŰ HIDROLÓGIAI ÉSZLE- ellenőrizni; LÖHÁLÓZAT MEGÁLLAPÍTÁSA 4) állomásokat kell még elosztani: a) fő vízfolyások olyan, szakaszain, ahol meliék- 4. szakasz vízfolyás miatt a vízhozam 20°/olbal' nagyobb, éspedig a ímeílélkvízfolyás fő vízfolyásba való torkolatától víz- A JSZSZK e szabályzat 3. szakaszában definiált mentében levő övezetben; hidrológiai állomásainak összessége Jugoszlávia hid­ b) folyó természetes tóból való kifolyásának rológiai észlelőhálózatát alkotja. helyén; Az országos érdekű hidrológiai észlelőhálózatot az c) államhatárral átszelt vízfolyásokon, éspedig e szabályzattal megállapított állomások alkotják. azon a szakaszon,, ahol a vízfolyás jugoszláv területre belép vagy onnan kilép; 5. szakasz d) folyó tengerbe, természetes tóba, tározóba vagy a lassulás hatásán kívül eső más folyóba ömlése Jugoszlávia hidrológiai észlelchálézata magáiban előtti .szakaszán; foglalja: . . / e) 40 kmímól nagyobb vízfelületű természetes il1) a felszíni vizekre telepített állomások hálóza­ tavakon; tát, amelyet az alábbiak alkotják: f) államhatárral átszelt természetes vagy mester­ — a felszíni vizekre telepített főállomások: séges tavakon; — a felszíni, vizekre telepített elsőrendű állomá­ g) vízfolyások mentén, közvetlenül a folyóágyba sok; telepített vízépítési létesítmények előtti és mögötti — a felszíni vizekre telepített másodrendű állo­ helyeken. mások; — a felszíni vizekre telepített jelentő állomások; 7. szakasz 2) a vadózus vizeikre telepített á’fjcmésclk hálóza­ tát, amelyet az alábbiak alkotják: A felszíni vizekre telepített országos érdekű ész­ — a vadózus vizeikre telepített főállomások; . lelőihálózatot főállomások, elsőrendű állomások, má­ 1*684. oldal — 50. szám A JSZSZK HIVATALOS' LAPJA 1,990. augusztus3'1., péntek sodrendű állomások és jelentős állomások alkotják, b ) a vízfolyás azon szakaszán, . amelyen az elífo- am elyeknek adatai alapuil szolgálnak a felszíni víz- lyás hidrológiai rendszere változik; adók -minőségi jellemzőinek kutatásához és figyelem­ c) a vízfolyásnak a fő vízfolyásba, tóba vagy ten­ mel kíséréséhez. gerbe való torkolatától feljebb eső szakaszán; A felszíni vizekre telepített országos érdekű állo­ 2) hosszabb vízfolyásokon az állomásokat a folyó mások jegyzéke e szabályzat elválaszthatatlan részét teljes hosszán, 30—ílOÖ kim hosszú szakaszokon kél! képezi (1. melléklet). telepíteni; 3) államhatárral átszelt vízfolyásokon az állomá­ 2. A vadózus vizekre telepített állomások országos sokat határövezetben legfeljebb 110 krn-es, államha­ érdekű hálózata tárt képező vízfolyásokon pedig 50—70 km-as közök­ ben kél! telepíteni; 8. szakasz 4) állomásokat kell telepíteni a vízellátó létesít­ mények egészségügyi védőövezetében és a jelentős Tekintettel a vízadó környezet és a vadózus vizek meliorációs rendszerek ,övezetében;, éspedig a folyóba rendszerének jellegzetességeire, a vadózus vizekre omlás előtt és a ’ szivattyúberendezés mögött. telepített állomások országos 'érdekű hálózata létesí­ tésének alábbi kritériumait állapítjuk meg: 111. szakasz 1) nagyobb alluviáliis területek mentén 40 kim-es maximális közökön egy piezométért (kutat) kell te­ A felszíni vizek minőségét ellenőrző állomások or­ lepíteni; szágos érddkű hálózat a felszíni vizeik minőségét el­ 2) magas talájvízszántű övezetekben, valamint lenőrző. főállomások, I, osztályú állomások és je- olyan területeiken, ahol meliorációs intézkedésekkel lentőárjlomásclk alkotják, amelyeknek adatai alapul egybekötött belterjes mezőgazdasági termelést foly­ szolgalmaik a Vízfolyások és tavak minőség és hasz­ tatnak, az állomásokat úgy kell elosztani, hogy a nálhatóság szempontjából való osztályozásához, va­ talajvizek rendszerét minden 5—20 km2-en ellenőriz­ lamint. hazánk felszíni vízadói fő minőségjellemzői hessék; változásainak figyelemmel kíséréséhez. 3) olyan területeiken, ahol a talajvizük intenzív ki­ A felszíni vizűk minőségét ellenőrző országos ér­ aknázása folytán a potenciál .gradiense jelentős mér­ dekű állomások jegyzéke e szabályzat elválaszthatat­ tékben változik, az állomásokat úgy kéll elosztani, lan ré'szét fcépeZi (3. melléklet). hogy a potenciál-gradiens változását 5:11000—5:115' 000 határok között lehessen ellenőrizni; 4) olyan övezetekben, ahol a partvidék talajvizei­ 3.2. A vadózus vizek minőségét ellenőrző állomások nek rendszerére tározó gyakorol hatást, a tározó hálózata mentén miniden 2—illQ km-en kel állomásokat tele­ píteni; 12. szakasz 5} állomásokat kell telepíteni az államhatárral át­ szelt allluviális területeken is. A vadózus vizek minőségének használhatóságuk és védelmük .szempontjából való figyelemmel kísérése, 9. szákasz valamint a felszíni és a talajvizek minősége közötti függőség megállapítása végett vadózus vizek minősé­ A vadózus vizűkre telepített hidrológiai állomások gét ellenőrző országos érdekű állomásokat kell tele­ országos érdekű hálózatát, vadózus vizekre telepített p íten i: főállomások, elsőrendű állomások, másodrendű állo­ II) a vadózus vizekre telepített állomások 15— mások és jelentős állomások alkotják, amelyeknűk 30%-án. Az intenzív beszivárgás és az agrotechnikai agatai alapúi szolgálnak a nagyobb víztartók rend­ intézkedéseket alkalmazó mezőgazdasági termelés szere fő jellemzőinek kutatásához és figyelemmel ikí- övezetében vadózus vizek minőségét ellenőrző állo­ séréséhez. másokat kivételesen a vadózus vizeiken telepített állo­ mások 6d%-ára kell telepíteni; 3. A felszíni vizekre, a vadózus vizekre és a tenger- 2) az államhatárral átszelt vízadókra; vízre' telepített országos érdekű minőségellenőrző 3) a két vagy több köztársaság vagy autonóm tar­ állomások hálózata tomány szempontjából jelentős allúviwmokban, a felszíni vizák minőségét ellenőrző állomások öveze­ A vadózus vizekre telepített országos érdekű állo­ tében. mások jegyzéke e szabályzat elválaszthatatlan részét képezi (2. melléklet). 13. szakasz

3. 1. A felszíni vizek minőségét ellenőrző állomások A vadózus vizek minőségét ellenőrző állomások hálózata országos érdekű hálózatát az e szabályzat 12. sza­ kaszában megállapított kritériumoknak megfelelő ál­ 110. szákasz lomások alkotják. A vadózus vizek minőségét ellenőrző országos ér­ Tekintettel1 a felszíni vizeik rendszerének jellem­ dekű állomások jegyzéke e szabályzat elválaszthatat­ zőire, a szennyezők területi megoszlására, valamint lan részét képezi (4. melléklet). a vizek minősége és használhatósága elbírálásának igényére, a felszíni vizűk minőségét ellenőrző állo­ 3.3. A tengervíz minőségét ellenőrző állomások háló­ mások országos érdekű hálózata létesítésének alábbi zata kritériumait állapítjuk meg: 1) Mszíni vizűk minőségét ellenőrző állomásokat il4. szakasz kell telepíteni az e szabályzat 7. szakaszában emlí­ tett, felszíni vizeikre telepített állomások 50'—70%-án, A parti és a nyílt tenger partról, hajókról és más nevezetesen: szennyező forrásokból történő szennyezése hatásá­ a) a vízfolyásoknak a vízminőséget különösen anak, valamint a folyófcnak a tengervíz minőségére veszélyes-, és károsanyag-tartalom szempontjából gyakorolt hatásának megállapítása végett a tenger­ szennyező forrásoktól vísmentében levő szakaszán; víz minőségét ellenőrző állomások országos érdekű A J'SZSZK HIVATALOS' LAPJA 50. szám — 1685. oldal 1990. augusztus 311., péntek hálózata létesítésének .alábbi kritériumait állapítjuk és 18.00: árakor, a limmig-ráffal ellátott állomásokon m eg: pedig folyamatosan kell. megfigyelni. il:) állomásokat kell telepíteni a tengerbe ömlő víz­ folyások hatásának övezeteiben; 20. szakasz 2) a szárazföldi eredetű szennyező források hatá­ sának övezetében az állomásokat a parti tenger vizé­ A vízhozamot egy óv során, a vízállás-változások vel való keveredés helyeire kell telepíteni; teljes amplitúdójában (növekedés és csökkenés) kell 3) állomásokat kell telepíteni a fő hájóutakra. a mérni. A méréseket évszakonként egyenletesen kell hajóutak csomópontjaira és a kikötök bejáratánál. megosztani. A mérések száma a folyómeder változé­ konyságától és az állomás rangjától függ, és azt a 15. szakasz hidrológiai megfigyelések eljárásairól és módjáról szóló jogszabály állapítja meg.. A tengervíz minőségét ellenőrző állomások orszá­ gos érdekű hálózatát a parti állomások és a nyílt 21. szakasz tengerdi ellenőrzőlhölyelk alkotják, az e szabályzat 14. szakaszában megállapított kritériumok szerint. A szuszpendált hordalék meghatározásához szük­ A tengervíz minőségét ellenőrző országos érdekű séges vízmintát UTC szerint 06,00’ órakor vagy .— állomások jegyzéke e szabályzat elválaszthatatlan ré­ árhullám tartama alatt — €6.001 és 18.00 órakor kell szét képezi (5. melléklet). kivenni. A minta a folyó teljes keresztszelvényére vonatkozó átlagos koncentráció meghatározásához 4. A különleges célú állomások hálózata reprezentatív kell hogy legyen. A szuszpendált hordalék szállításának részletes 16. szakasz mérését a hozam mérésével egyidejűleg, a vízsebes­ ség mérésének minden, pontján történő vízminta,vétel- A különleges célú állomások országos érdekű há­ lel kell végezni. Az egy év során végzett mérések lózatát a különleges hidrológiai jelenségek különféle száma a redukciós tényező meghízható • meghatáro­ igényeik szerinti meghatározása végett kell létrehozni, zásához elegendő kell hogy legyen és azt a hidroló­ az e szabályzat 6., 8., 10., !12. és 14. szakaszában meg­ giai megfigyelések eljárásairól és módjáról szóló jog­ állapított kritériumok szerint. szabály állapítja meg. A folyómederben levő szuszpendált hordaléknak és a tározók mederanyagának szemcseszerkezetét 5. A hidrológiai állomások nyilvántartása évente 5—TO alkalommal kell meghatározni.

17. szakasz 212. szakasz

Az országos érdekű hidrológiai állomások kataló­ A víztÜkör-asölklkenést mlederemeíkedlés vagy dep­ gusait a 'Szövetségi Hidrometeoroíógiai Intézetben resszió hatása alatti felszíni vízre telepített állomá­ kell vezetni. son UTC szerint 06.00 órakor, a többi felszíni vízre Az országos érdekű hidrológiai állomások kataló- telepített állomáson a hozam minden egyes méré­ gusaliba az a lá b b i' adatokat és inform ációkat kell sekor kell meghatározni. bejegyezni: Ti) az állomás azonosítását; 23. szakasz 2) az állomás műszaki jellemzőit; 3) az állomás történetét. A víz hőmérsékletét a hőmérővel ellátott állomá­ Az országos érdekű hidrológiái állomások minden sokon UTC szerint 06.00 vagy 06.00 és 18.00 órakor, egyes hidrológiai állomás-hálózatra vonatkozó kata­ a felszíni vízre telepített, termográfifall ellátott állo­ lógusának tartalma és az állomások azonosításának másokon pedig folyamatosan kell megfigyelni. módja egységes, és azokat az országos érdekű hidro­ lógiai észleilőhátózatban megfigyelt adatok nyilván- 24. szakasz tartásba vételének és összegyűjtésének módjáról szóló jogszabály írja elő. A jég jellemzőit és a jégbordattságot a téli hó­ napokban, UTC szerint 06.00 órakor kell megfigyelni. III. A HIDROLÓGIAI ÁLLOMÁSOK MUNKAPROG­ Hajóutakon a jégvastagságot a jégképződés és a RAMJA jég tartama ’alatti időszakban, minden másnap kell mérni. ' 1. A felszíni vizekre telepített állomás munkaprog­ ramja 25. szakasz A jeleotőálllomáscikon megfigyelt elemekről szóló 18. szakasz jelentéseket [e szabályzat 18. szakaszának 1), 2), 5) és 6) pontja] a ^ hidrológiai előrejelző rendszerről A felszíni vizeikre telepített állomáson az alábbi szóló jogszabállyal megállapított időpontokban kell elemeket kell megfigyelni: megküldeni. 1) a vízállást; 2) a vízhozam ot; 26. szakasz 3) a szuszpendált hordalékot; 4) a víztükör-csökkenést; A felszíni vízre telepített főállomáson az e sza­ 5) a víz hőmérsékletét; bályzat 1'8. szakaszának il1)—6) pontjában felsorolt 6) a jé g jellem zőit és a jégborítot'tságot. összes elemet meg kell figyelni. A felszíni vízre telepített I. osztályú állomáson a il9. s'zakasz vízállást és az e szabályzat 18. szakaszának 2)—6) pontjában említett egyes elemeket kell megfigyelni. A vízállást a felszíni vizekre telepített vízmércé­ A felszíni vízre telepített II. osztályú állomáson vel ellátott állomásokon UTC szerint 06.00 vagy 06.00 csak a vízállást kell megfigyelni. 1686. oldal — 50. szám A JSZSZK HIVATALOS' LAPJA 11990. augusztus 31., péntek

2. A vadózus vízre telepített állomás munkaprog­ 32. szakasz ramja A felszíni vizek minőségét ellenőrző főállomáson 27. szakasz, az ellenőrzést — csökkentett méretű elemzéssel — naponta, illetve — az e szabályzat 3)1. szakaszának A. vadózus vízre telepített állomáson meg Ikeill 3), 4) és 5) pontjában m eghatározott m utatókat is figyelni: magúikban foglaló viasgálatciklkal — 52-iszer évente (hetente egyszer) kell végezni. 1) a vízállást; ■Az e szabályzat 311. szakaszának 6), 7) és 8) pont­ 2) a víz hőmérsékletét. jában meghatározott mutatókat és az összes szerves- szén-tartaámat (TOC) az április—októberi időszakban, 28. szaikasz a hidrológiai feltételeknek megfelelően k'ét egyenle­ A vadózus vízre telepített állomáson a vízállást a tesen elosztott sorozatban kell végezni. hónap 5., 10. 15., 20., 25. és utolsó napján kell meg­ . A mutatok csoportok szerinti méretét a vízminő­ figyelni. ség vizsgálatáról -szóló jogszabály állapítja m'eg. Part menta részen, ahol a vadózus vizek szintjét A felszíni vizek minőségét I. osztályú állomáson felszíni vízzel befolyásolják, nagy,vizűk és gyakori évente legalább I12i-szer, azaz havonta egyszer kell vízállás-változások idején a megfigyelést mindennap, ellenőrizni. A vizsgálatok'felölelik az e szabályzat 31. UTC szerint 016.00 órákor kell végezni. szakaszának 1), 2), 3) és 4) pontjában meghatározott A vadózus vízre telepített állomáson a víz hő­ mutatókat, valamint a káros anyagok egy részét. — mérsékletét az e szakasz 1. bekezdésében megállapí­ (N iH 4, NO,, NO-,, PO.r5, összes foszfortartalom és fe­ tott időpontokban kell migfigyelni. noltartalom). -Évente legalább négyszer, a jellemző vízszintek időszakában (minimális vízállás és száraz 29. szaikasz időszakot követő első vízszintnövekedés) el kell vé­ gezni az e szabályzat 31. szakaszánák í), 2), 3), 4), A vadózus vízre telepített főállomást a vízadö kör­ 5), 6), 7) és ®) pontjában megállapított vizsgálatokat, nyezet feltételeihez hozzáigazított helyzetű és szer­ valamint meg kell vizsgálni az összes szervesszón- kezeti jelkmzőjiű, klimatológiai főállomás vagy fel­ tartailmat (TÖC) is. színi vízre telepített főállomás övezetében elhelyezett piezométer (csoport, tűlep) képezi. 33. szákasz A vadózus vízre telepített I. osztályú állomáson az e szabályzat 27. szakaszának 1) és 2) pontjában A felszíni vizeik m inőségét ellenőrző jelecratőállomó- felsorolt elemek egyikét vagy mindkettőt keh meg­ iscfcon .m-eglfiigyellit m inőségi paramétereikről .szóló jelen­ figyelni. A vadózus vízre telepített I. osztályú állo­ téseket [e szabályzat 31. szakaszának 3), 4) és 5) mást a megfelelő vízadó környezethez hozzáigazított pontja, valamint 312. szákas-zának 1. bekezdése] a hid­ és közönséges klimatológiai állomás vagy felszíni víz­ rológiai előrejelző rendszerről szóló jogszabállyá! re telepített I. osztá(yú állomás övezetében elhelye­ -megállapított módon és időpontokban kell megkül­ zett piezométer (csoport, telep) képezi. deni, A vadózus vízre telepített II. osztályú állomáson csak a vízállást kell megfigyelni. A vadózus vízre 34. szakasz telepített II. osztályú állomást lehetőleg felszíni vízre A vadózus vizek minőségét ellenőrző állomáson az telepített állomás övezetében- kell elhelyezni. alábbi mutatókat kell megfigyelni: 1) a savanyúságot — Jlúgosságot; 30. szakasz 2) a m inerálizációt; A vadózus vizekre telepített jetanltőállom ásókon 3) a szerves szennyezőanyagokat; m egfigyelt, eleműkről szóló jelentésűket [e szabályzat 4) a káros és veszélyes anyagokat; 27. szakaszának 1) és 2) pontja] a 'hidrológiaii előre­ 5) a mikroorganizmus-tartalmat; jelző rendszerről szóló jogszabállyal megállapított 6) a radioaktivitás szintjét. időpontokban kell megküldeni. A vadózus vizek minőségét évente legalább há­ rom szor, a jellem ző talajvízisziintelk (minimális, átla­ gos, maximális) időszakában kell vizsgálni. 3. A felszíni vizek, a vadózus vizek és a tengervíz minőségét ellenőrző állomások munkaprogramja 35. szákasz

31. szakasz A tengervíz minőségét ellenőrző állomáson az alábbi mutatókat kell vizsgálni: A f-el-szárni vizek minőségét ellenőrző állomáson az 4) az érzékszervi tulajdonságokat; alábbi mutatócsoportolkat kell megfigyelni: 2) az oxáigénháztartást; 1) az érzékszervi tulajdonságokat; 3) a szal-initást; 2) a savanyúságot — lúgösságot; 4) a mikroorganizmus-tartalmat; 3) az oxigénház tartást; 5) a biológiai produktivitás fokát; 4) a m m eralizáoiót; 6) a természetes hőmérséklet-növekedést; . 5) a káros- és veszélyesanyag-tartalmat; 7) a felszínen úszó huliladékanyagokat; 6) a biológiai indikátorokat; 8) a radioaktivitás szintjét; 7) a milkroorganiamrüs-tartalmat; 9) a , káros- és veszélyesanyag-tartalmat. 8) a radioaktivitás szintjét. A tengervíz minőségét évente legalább 12i-szer kell A felszíni vizek minőségi mutatóinak megfigye­ megvizsgálni. lésekor a vízállásról, a vízhozamról, a víz hőmérsék­ letéről és a meteorológiai feltételekről is adatokat 4. A különleges célú állomások munkaprogramja -kell biztosítani. Ha a felszíni víz minőségét ellenőrző 36. szakasz állomás telepítési helyén a vízállásra és a vízhozam­ ra vonatkozó adatok nem biztosíthatók, azokat a A különleges célú állomáson egy vagy több elem szomszédos mérvadó állomásról keli beszerezni. és mutató megfigyelését kell végezni, nevezetesen: 1990. augusztus 311., péntek A JSZSZK HIVATALOS LAPJA 50. szám — 1687. oldal

1) a folyami és a tavi hullámmozgás mérését; Az' első szintű adatokat (közvetlen műszerleolva­ 2) a párolgás mérését; sás) m inőségét azon az állomáson .kell ellenőrizni, 3) .a talajnedvesség mérését. amelyen az adatokat megfigyelték. A folyó operatív használatra szánt második szintű 37. szakasz adatok (hidrológiai paraméterek értéke) minőségét az állomás munkájában illetékes szervben, azoknak A különleges célú állomáson: a hidrometeorológiai távközlési rendszer útján a cse­ 1) a hullámmozgás mérését naponta, UTC szerint rébe juttatás előtt kell ellenőrizni. 06.00 órákor; 2) a vízfelület párolgását naponta, UTC szerint 06.00 és 118.00 órakor; 40. szakasz 3) a talajnedvesség mérését 10 napodként (a hó­ nap 5., il5. és 25. napján) kell végezni. A levéltári feldolgozásra, közzétételire vagy a hid­ A töíbíbi elemet, pl. a felszíni vizek és a vadózus rometeorológiai táviközlési rendszer útján a cserébe vizek mérlegének, valamint a víz minőségi változásai­ kerülő adatok ellenőrzéséért a Szövetségi Hidrome­ nak pontosabb meghatározását a különleges követel­ teorológiai Intézet tartozik felelősséggel. ményeknek megfelelően, az állomás különleges mun­ kaprogramjával kell szabályozni. 41. ’szakasz

5. Az adatok minősége és a munkaprogram végre­ Az országos érdekű hidrológiai állomások e sza­ hajtása bályzattal megállapított munkaprogramjának végre­ hajtását a Szövetségi Hidrometeorológiai Intézet kí­ 38. szakasz 1 séri figyelemmel, Az országos érdekű hidrológiai állomáson észlelt IV. ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK adatokat naplókba kell bejegyezni, amelyek tartal­ mát az országos érdekű hidrometeorológiai adatok 42. szakasz nyilvántartásba vételéről, összegyűjtéséről, levéltári feldolgozásáról és kicseréléséről szóló jogszabály álla­ E szabályzat A JSZSZK Hivatalos Lapjában való pítja meg. közzététele utáni nyolcadik napon láp hatályba. Az észlelt operatív adatokat tartalmazó, a hidro- meteoirodógiai távközlési rendszer útján a Cserébe

39. szakasz Joze Roskar s. :k., a Szövetségi Hidro- Az országos érdekű hidlrológiiaá észMŐháfózaífoan meteorölógiai Intézet megfigyelt adatokat ellenőrizni kell. igazgatója

1. melléklet

A FELSZÍNI VIZEKRE TELEPÍTETT ORSZÁGOS ÉRDEKŰ ÁLLOMÁSOK JEGYZÉKE

A FEKETE-TENGER VÍZGYŰJTŐ TERÜLETE

Sor­ Az állomás A torkolattól Jelentő­ Az állomás Illetékes Vízfolyás szám elnevezése mért távolság állomás rangja szolgálat

1 2 3 4 5 6 7

1. Bezdan Duna 1425,5 + GLVOJ 2. Apatin )t 1401,4 + I VOJ 3. B ogojevo ih 1367,4 + GlU VOJ 4. Dalj }> 1362,0 + GL HRV 5. Vukovar ii 1336,5 + I HRV 6. Ilok ii 1301,5 + I HRV 7. N ovi Sad ii 1255,1 + IVOJ 8. Slankamen ii 1215,5 + 1 VOJ 9. Centa 11 1206,0 + GL VOJ ii 10. Zemun 1174,0 + I SRB ti 11. Pančevo 1153,3 + ' I SRB 12. Pančevo li 1116,2 + I SRB 13. Pančevo li 1076,6 + I VOJ ii 14. Veliko Gradište 1059,2 + I SRB 15. Golubac >1 1042,2 + I SRB , Donji Milanovac ti 995,0 + I SRB '16. 17. Nova Stanica ti 974,0 II SRB 18.Nova'Stanica 956,0 + IISRB ti 21. HE Đerdap—GV 943,0 + II SRB 22. HE Đerdap—DV ti 943,0 II SRB 23. Brza Palanka 883,8 I SRB 1688. oldal — 50. szám A JSZSZK HIVATALOS LAPJA 11990. augusztus 31., péntek

1 2 3 4 5 6 7 24. Mihajlovac (Nova St.) Duna 872,0 ISRB rt + 25. Prahovo 861,0 + GL SRB 26. Dravograd Dráva 402,0 + ISLO 27. Bori ” 320,0 I SLO 28. Varaždin 284,9 + IHRV 29. Nova Stanica ” 242,0 I H R V 30. Botovo ” 227,2 GL HRV ■ tt + 31. Terezino Polje 152,3 + I HRV rt 32. Donji Miholjac 74,6 + GL HRV 33. Belišće ” 53,8 + IHRV tt 34. Osijek 19,1 + IHRV 35. Otiski Vrh Meža 1,4 I SLO 36. Videm Dravinja 4,4 I SLO 37. Zamušani Pesnica io;5 ' I SLO 38. Ludbreg Bednja 12,2 IHRV 39. Ceršak Mura tt 133,0 I SLO 40. Gornja Radgona tt 108,5 + GLSLO 41. Mursko Sedišče 62,5 + IHRV 42. Letina ” 40,0 I HRV 43. Pristava Ščavnica 5,7 I SLO 44. Polana Ledava tt 44,5 I SLO 45. Čentiba 3,5 I SLO 46. Hodoš K rka tt ■ 52,0 I SLO 47. Nova Stanica 0,2 ISLO 48. Nova Stanica Vučica 5,0 I HRV 49. Nova Stanica Vuka 0,5 HRV 50, Novi Kneževac Tisza tt 144,5 + GLVOJ 51. Senta tt 123,4 ' + ' IVOJ 52. Padej 105,4 I VOJ A ” 53. Brana Bečej—GV 63,0 + IVOJ 54. Brana Bečej—DV Tisza tt 63,0 + I VOJ 55. Žabalj 38,9 + IVOJ 56. Titel ** 9,8 . + GLVOJ 57. Subotica Körös 27,1 I VOJ 58._ Vrbica Zlatica 34,1 I VOJ 59. Tavankut-Ustava K riva ja 105,0 I VOJ 60. H etin R égi Bega 36,9 + IVOJ 61. Klek—GV Hajózható Bega 0,8 IVOJ 62. Klek—DV 0,8 TVOJ tt 63. Srpski Itebej—GV 29,0 + ' VOJ tt 64. Srpski Itebej—DV 29,0 + I VOJ 65. Stajićevo—GV Bega 10,0 + I VOJ tt 66. Stajićevo—DV 10,0 + I VOJ 67. Radovljića Száva 900,9 + GL SLO 68. Sveti Jakob 847,1 + GL SLO tt 69. Liti ja 818,6 I SLO tt 70. Radeče 783,6 + GL SLO tt 71. Brestanica (Nova St.) 730,0 I SLO ti 72. Jesenice 693,8 + I HRV 73. Podsused a 675,4 I HRV a 74. Zagreb 664,2 + I HRV tt 75. Rug vica 636,3 + I HRV 76. Galdovo a 581,5 + I HRV 77. Crnac ti 575,0 + I HRV 78. Jasenovac a 500,5 + GL HRV 79. Stara Gradiška tt 453,4 + I HRV 80. Mačkovac ' 439,0 + I HRV 81. Davor—Nizv. tt 418,0 + I HRV 82. Slavonski Kobaš tt 390,5 I HRV tt 83. Slavonski Brod 360,0 + I HRV 84. Oprisavci (Nova St.) 330,0 I HRV n 85. Slavonski Samac 306,0 + I HRV tt 86. Županja 262,0 + I HRV tt 87. Brčko 226,0 I BIH tt 88.. Jamena 200,0 + IVOJ .89. Bosanska Rača 176,0 + GL BiH 90. Bosut tt 160,0 + IVOJ 91. Sremska Mitrovica tt 136,0 . + GL VOJ 92. Šabac ti 102,6 + ISRB 93. Ostružnica tt 41,0 + I SRB 94. Beograd 2,0 + I SRB 95. Jesenica Sava Dolinka 19,4 I SLO 96. Sveti Janez Sava Bohinjka 32,8 SLO Ii990. augusztus 311., péntek A JSZSZK HIVATALOS LAPJA 50. szám — 168'9. oldal

1 2 3 4 5 6 7

97. Suha Sora 8,0 + I SLO 98. Moste—Zalog Ljubljanica 11,4 ' + I SLO 99. Nazarje Savinja 56,6 + I SLO tt 100. Laško 14,3 + I SLO 101. Gaberje M irna 9,3 I SLO 102. D vor K rka 71,0 + I SLO 103. Podbočje tt 16,1 + GLSLO 104. Zelenjak Sutla 29,8 + I HRV 105. Rakovec " 8,1 I HRV 106. Kupljenovo Krapina 13,8 + I HRV 107. Petrina Kupa 266,6 I SLO tt 108. Radenci 236,4 + I SLO tt 109. Kam anje 171,6 + I HRV 110. K arlovac tt 133,0 + I HRV 111. Kamnička Kiselica tt 93,1 + I HRV 112. šišinec ” 64,9 + I HRV 113. Sisak ” 3,5 + I HRV 114. Gradac—Primostek Lahinja 7,3 I SLO 115. Turkovići Gornja Dobra 6,5 HRV 116. Lešće Donja Dobra 34,8 + I HRV 117. Veljun Korana 50,0 .+ I HRV 118. Nova Stanica tt 2,0 I HRV 119. Mrzlo Polje -Donja Mrežnica 5,9 I H R V , 120. Glina Glina 19,7 + ■ I HRV 121. Nova Stanica Lon ja 5,0 I HRV 122. Čazma Česma 44,1 + HRV 123. Martin Brod—Nizv. Unac 195,0 + I BiH 124. K ralje 136,0 + GL B iH 125. Bosanski Novi—Nizv. tt 71,0 + I BiH - 126. Kostajnica ” 42,1 + I HRV tt 127. Bosanska jĐubica 20 1 + I BiH 128.' T itov D rvar Una 21,7 I BiH tt 129. Rmanj Manastir 0,7 I BiH 130. K lju č' Sana 102,0 + I BiH 131. Sanski Most tt 65,0 + 'I BiH 132. U rije tt 2,0 I BiH 133. Gomjenica Gomjenica 3,0 I BiH 134. Veliko Vukovje Ilova 18,7 HRV 135. Gornji Vakuf Vrbas 212,8 1 B iH 136. Daljan t t 185,0 + I BiH 137. Han Skela rt 150,0 + GL - BiH 138. Kozluk tt 149,0 I BiH 139. Bočac tt 108,0 - + I BiH 140. Banja Luka tt 79,0 + I BiH 141. Delibašino Selo tt 71,0 + I BiH 142. Razboj t t 13,0 I BiH 143. Volari Pliva 17,7 + 1 BiH 144. Sarići Janj 1,0 I BiH ' 145. Vrbanja Vrbanja 8,5 + BiH 146. Lužani (Nova St.) O rljava 5,0 i HRV 147. Brestovo Ukrina 71,0 1 BiH 148. Derventa t t 25,6 + BiH 149. Plandište Vrelo Bosne 0,0 1 BiH 150. R eljevo Bosna 262,0 + I BiH 151. D obrinje tt 226,5 I BiH 152. Raspotočje ” 193,0 + I BiH 153. M aglaj rt 97,0 + BiH 154. Usora tt 76,0 I BiH 155. Doboj tt 71,0 + GL BiH 156. M odrica tt 24,0 + I BiH 157. Ilidža Željeznica , 1,0 I BiH 158. Sarajevo M iljaeka 16,0 + 1 B iH 159. Podstijene Fojnica 11,7 I BiH 160. Merdani Lašva 2,2 I BiH 161. O lovo K riva j a 64,0, + I BiH 162. Zavidovići i tt 2,0 I BiH 163. Teslić Usora 28,4 + I BiH 164. Strašanj Spreča 44,0 I BiH 165. Modrač—Izlaz t t 59,5 + 1 BiH 166. Karanovac t t 29,0 BiH 167. Oštra Luka Tolisa 16,0 II BiH 168. Srebrenik Tinja 5,0 I BiH 169. Vršani Lukavac 6,2 II B iH 1690. oldal — 50. szám A JSZSZK HIVATALOS LAPJA 11990. augusztus 31., péntek

1 2 3 4 5 6 7

170. Bastasi Drina 317,0 I BiH 171. Foča—Most 298,0 + I BiH n 172. V itković 267,0 GL BiH it 173. Višegrad—Brana nizv. 232,0 + 1 BiH ti 174. Bajina Bašta 160,0 + I SRB 175. Mihalj evići n 132,1 I (SRB 176. Radalj 85,5 + GL SRB •’ 177. Janja 32,0 + BiH 178. Crna Poljana Tara 123,8 I CG ti 109,0 +GL CG 179. Trebaljevo li 79,2 I CG 180. Bistrica II 181. Đurđevica Tara 56,0 + ' I CG 182. Duški Most Komarnica 26,9 + I 1 CG 183. Avdagića Luke Bistrica 5,0 BiH Cehotina 55,5 + I CG 184. Gradac ti 185. Foča 0,6 + ' I BiH 186. Ostricfevo Prača 2,0 I BiH Lim 196,8 I CG 187. Plav li 188. Ivangrad 155,0 + GLCG ’ 124,9 + ICG 189. Bijelo Polje II 109,8 + I 1 CG 190. Dobrakovo n / 191. Prijepolje 74,5 + GL SRB 192. Priboj 47,2 I SRB 193. Rudo } 25,4 + ' B iH 194. Gustinje Grnčar 15,0 I CG 195. R adij evići 86,0 I SRB 196. M ioče Uvac 2,0 I BiH 197. Višegrad—Lipa Rzav 0,5 I B iH 198. Kušlat Drinjača 3,0 + • I BiH 199. Lešnica Jadar L4 I SRB 200. Priboj Janja 23,0 I B iH 201. N ijem ci Bosut 56,8 II HRV U 202. Bosut 0,1 + I VOJ 203. V aljevo Kolubara 80,3 + I SRB ti 204. Slovac 54,7 ; + GL SRB 205. Beli Brod ” 39,2 + GLSRB 206. Draževac ” 12,0 + GLSRB 207. Bogovađa L jig 6,4 1 + ISRB 208. Čemanov Most Tamna va 13,5 + ISRB 209. Jaša Tomić Tamiš 116,0 + GLVOJ 210. Tomaševac—GV U 81,0 + IVOJ 211. Tomaševac—DV li 81,0 l + IVOJ 212. Opovo— GV 39,0 + IVOJ 213. Opovo— DV li 39,0 + I VOJ li 214. Pančevo 1,0 I VOJ 215. Markovićevo Brzava 18,0 + ■ I VOJ 216. Veliki G aj' R o j ga 12,0 + I VOJ 217. Vatin Moravica 16,0 + I 1 VOJ 218. V arvarin Nagy Morava 327,2 + ' GL SRB 219. Ćuprija II 191,0 + ' 1 SRB 220. Bagrdan ” 154,2 + . GLSRB 221. Žabarski Most n 96,0 + 1 ( SRB 222. Ljubičevski Most li 34,8 + GL SRB 223. Vranjski Priboj - Déli-Morava 21,1,6 + I SRB II 224. Grđelica 163,0 + GL SRB II 225. Korvingrad 100,7 + GL SRB li 226. Aleksinac 61,8 + I . SRB II 227. M oj sinje 18,1 + GL SRB 228. Kosovska Vitina Binačka Morava 313,0 I KOS 229. Koncul j 266,5 I KOS 230. Vlasotince Vlasina 10,4 I SRB 231. Les kovač V etem ica 11,7 I SRB 232. Pečenjevce Jablanica 2,7 I SRB 233. Pukovac Pusta 4,5 I . SRB 234. Pepeljevac Toplica 72,2 I ,| SRB n'*' 235. D oljevac 3,0 4- I SRB 236. Dimitrovgrad Nišava 142,0 I SRB 237. Pirot U 111,2 + ISRB 238. Bela Palanka ii 70,7 + ISRB li 239. Niš 21,4 + , GL SRB 240. Mrtvine Gaberska 3,0 1 SRB 241. Strazimirovci Jerma 0,5* I 1 SRB 1(990. augusztus 311., péntek A JSZSZK HIVATALOS LAPJÁ 50. szám — 169(1. oldal

1 2 3 4 5 6 7

242. Trnski Odorovci Jerma 21,5 I SRB 243. Straničenje Tem štica 0,5 SRB 244. Braičevci Visočica 37,8 I SRB 245. Visočka Ržana 1 Dojkinačka 4,0 I SRB 246. Kratovska' Stena Nvugati-Morava 206,0 + GL SRB 247. M iločaj tt 119,0 + I SRB 248. Trstenik ” 63,5 + I SRB 249. Jasika tt 20,5 + GL SRB 250. Ivanjica M oravica 47,9 ISRB 251. A rilje ” 13,7 SRB 252. A rilje Veliki Rzav 2,2 I SRB 253. Šengolj D jetinja 10,0 I- SRB 254. Užička Požega, ‘Skrapež 5,3 + I SRB 255. Preljina Čemernica 4,8 i I SRB 256. Bač Ib ar 239,6 I CG 257. Batrage 230,0 SRB 258. Prelez t i 182,0 1 KOS 259. Leposavić tt 131,0 I KOS '260. Rasica tr 94,3 + GL SRB 261. Ušće tr 57,7 I SRB 262. Lopatnica—Lakat tt 26,5 4- I SRB 263. K raljevo tt 7,0 + ' I SRB 264. Vragolije Sitnica 52,0 I KOS 265. Nedakovac tt 26,0 I KOS 266. M iloševo Lab 11,4 ' I KOS 267. Raška Raška 0,3 + I SRB 268. Ušće Studenica 3,5 SRB 269. Guberevac Gruža 27,4 I 1 SRB 270. B ivolje Rasina + 1 SRB 271. M ajur Lugom ir 12,7 1 I SRB 272. Batočina Lepenica 7,0 I SRB 3,8 273. Svilajnac Resava I SRB 274. Smederevska Palanka J asenica 13,7 I SRB 275. Smederevska Palanka Kubršnica 2,3 SRB 276. Gornja Mlava 82,3 I SRB 277. Nova Stanica 5,0 I SRB 278. Kuštilj Karaš 23,8 I VOJ 279. Dobričevo tr 14,0 + GL VOJ 280. Kusič Néra 13,0 + GL VOJ 281. Vračev Gaj tr 3,0 I VOJ 282. Kučevo Pek 44,5 ISRB 283. Kusići 6,6 I SRB 284. Topolnica Porečka 8,6 I SRB 285. Brusnik Veliki Timok 20,0 I SRB 286. Knjaževac Beli Tim ok 45,8 I SRB 287. Zaječar ” 4,0 + GL SRB 288. Štrbac Trgoviški Timok 12,8 I SRB 289. Rogošte Svrljiški Tim ok 5,4 I SRB 290. Bogovina Crni Tim ok 53,0 I SRB 291. Gamzigrad tt 19,2 SRB 292. Bezdan—Vodoz. Ustava DTD-csatorna 0,0 VOJ 293. Sebeš Fok Bajai csatorna 0,0 I VOJ 294. Riđica Plazović 44,5 I VOJ 295. Bački Breg tt 20,3 I VOJ 296. Bogojevo—Prevodnica DTD-csatorna 89,5 I VOJ 297. Bečej— Predvodnica tt 146,0 1 VOJ 298. Žabalj— crpna stan. DTD-csatorna 0,8 IVOJ 299. Novi Sad—Hidročvor ” 4,4 I VOJ 300. Padej—ustava Zlatica 0,0 -I VOJ 301. Novi Bečej—ustava DTD-csa­ torna 146,7 I VOJ 302. Čenta—ustava tr 43,5 + I VOJ 303. Kajtasovo—GV ” 8,7 + VOJ 304. Kajtasovo—DV 8,7 -F 11 VOJ

AZ ADRIAI-TENGER VÍZGYŰJTŐ TERÜLETE

1 2 3 4 5 6 7

305. Kobarid Soča 94,4 I SLO 306. Solkan tt 44,2 + I SLO 1:692. oldal — 50. szám A JSZSZK HIVATALOS LAPJA 11990. augusztus 31., péntek

1 2 3 4 5 6 7

307.Kal Koritnica . 1,7 ISLO 308.Žaga Učeja 0,6* I SLO 309. Hoteščelc Idrijica 5,3 ISLO 310. Miren Vipava 7,2 + I SLO 311. N eblo Reka 2,0* + SLO 312. Potoki Fadiža 2,0* ISLO 313. Kubed Rižana 12,9 I SLO 314. Podkaštel Dragonja 5,0 II SLO 315. Portonski Most Mirna 12,7 I HRV 316. Potpičan Raša 19,4 I HRV 317. Crikvenica Dubračina 0,7 I HRV 318. Jankovića Buk Zrm anja 14,7 I HRV 319. Knin Krka 51,8 I HRV 320. Slcradinski Buk ” 7,0 I 1 HRV 321. Drniš čikola 15,1 H R V 322. Vinalić Cetina 98,0 I HRV 323. Han tt 63,7 I HRV 324. Tisne Stine ” 6,6 I H R V 325. Glavatićevo Neretva 165,6 I BiH 326. K on jic t i 141,0 +GL BiH 327. M ostar rt 66,0 + II BiH 328. Žitomislići tt 47,0 I BiH 329. Metković ” 20,6 I HRV 330. Opuzen t i 11,8 IHRV 331. Marina Pećina Rama 7,4 I BiH 332. Jasenica Jasenica 7,6 I BiH 333. Lištica Lištica 25,0 I BiH 334. Buna Buna 1,5 BiH 335. Stolac Bregava 27,0 I BiH 336. Peć M lini Tihaljina 40,0 I BiH 337. Humac Trebižat 22,0 I B iH 338. Fraskanjelo Bojana 20,0 + I CG 339. Vranjina Szkadari-to 0,0 I CG rt 340. Ckla 0,0 ICG rt 341. Donja Plavnica 0,0 + CG 342. Orahovo Orahovštica 2,1 II CG 343. Rijeka Crnojevića Crno j evića Rijeka 0,4 II CG 344. Bazagurska Bazagurska 0,2 I CG 345. Pernica Morača 72,4 IICG t t 346. Zlatica 40,0 I CG 347. Titograd t i 31,4 + ICG ti 348. Vukovci 10,0 ICG 349. Duklov Most Zeta 68,0 + ■ I_CG t t 350. Danilovgrad 27,0 CG 351. Trgaj Cijevna 20,4 ICG 352. Kpuz Beli Drim 59,0* I KOS 353. R ogovo tt 46,0* II KOS 354. K rajk tt 35,5* I KOS 355. Đonaj 14,6* + IIKOS 356. Vrbnica ” 0,1* ' + I I KOS ' 357. Klina Klina 0,9 I KOS 358. Peć Peoka Bistrica 31,4 I KOS 359. Kpuz Miruša 0,5 + I KOS 360. Đakovica Erenik 8,0 I KOS 361. P i rane Topluha 0,8 II KOS 362. Vlašnja Prizr. Bistrica 2,3 IIKOS 363. Orćuša Plavska 0,5* IKOS 364. Kruševo Restelnička 10,0* IIKOS 365. Sveti Naum Crni Drim 0,0 I MAK tt 366. Ložanj 51,8* IMAK 367. HE „Špilje” ” 12,6* IMAK 368. Ohrid Ohrid-to 0,0 + IMAK tt 369. Sveti Naum 0,0 IMAK tt 370. Peštani — 0,0 I MAK tt 371. Kalište 0,0 IMAK 372. Kosel Koselska 8,0 I MAK 373. Botun Sateska 14,4 IMAK 374. Boškov Most Radika 10,0 IMAK 375. Asamati-Pretor Preszpa-to 0,0 + I MAK ti 376. Stenje 0,0 IMAK rt 377. Nakolec 0,0 I MAK 1(9*90. augusztus 31., péntek A JSZSZK HIVATALOS LAPJA 50. szám — 1698. oldal

1 2 3 4 5 6 7

378. Brajčino Brajčinska ' 5,0 I MAK 379. Resen Golema 9,4 IMAK

A KARSZTVIDÉK i* i

1 2 3 4 5 6 7

380. Postojna Pivka 0,1 ISLO 381. Cerkvenikov Mlin Notranjska reka 7,6 I SLO 382. Livold Rinža 15,0 I SLO 383. čoviče • Gacka 19,0 I HRV 384. Budak Lika 1,0 II HRV 385. Barlete Jadova 4,0 I HRV 386. K ovači Šuica 3,0 I HRV 387. Kifino Selo Zalom ka 0,3 I B iH 388. Trebinje Trebišnjica 59,5 I BiH 389. Srđevići Mušnica 8,6 I BiH 390. Golubići Rika 2,5 I BiH 391. Gubfer Sturba 2,0 I B iH 392. Gornji Malovan Milač 0,1 I BiH 393. Dragnic Ponor Glamoči-mezo 0,5 I BiiH

AZ ÉGEI-TENGER VÍZGYŰJTŐ TERÜLETE

1 2 3 4 5 6 7

394. Raven Vardar 285,0* I M A K i) 395. Raduša 226,7* + GLMAK ti 396. Skoplje 194,4* + I M A K . tt 397. Titov Veles 127,8* ’ + GLMAK 398. N ogaevci u 109,4* • I MAK 399. Staro Gradsko K 99,8* IMAK 400. K rivolak 63,0* I MAK 401. Demir Kapija “ 48,9* + GLMAK 402. Đevđelija Treska 2,3* + GL MAK tt 403. Makedonski Brod 86,5 + I M A K >f , 404. Šaraj 5,0 + I MAK 405. General Janković Lepenac 21,0 + GLKOS tt 406. Zlokućane 4,0 IMAK 407. Pelince Pčinja 76,2 + IMAK tt 408. Katlanovska Banja 13,0 + GLMAK 409. Trnovec K riva 31,9 + I MAK 410. Dobrošani Kumanovslca 1,0 I M A K 411. Babuna-Stopanstvo Babuna 2,3 IMAK 412. Oči Pale Bregalnica 146,0 + 1 I MAK tt 413. Kalimanci 122,0 MAK ti 414. Štip 57,8 + IMAK tr 415. Ubogo 6,0 I MAK 416. Bučin Crna reka 174,0 + IMAK 417. N ovaci ” 125,0 + I MAK 418. Skočivir 100,0 + GLMAK 419. Rasimbegov Most ” 70,0 MAK 420. Vozarci ” 20,7 I M A K 421. Borotino Borotinsko Blato 6,5 + IMAK 422. Brod Eleška 0,1 I MAK 423. Novi Dojran Dojrani-tó 0,0 + I MAK 424. M rdaj ” 0,0 I MAK 425. Ribarce Dragovištica 0,1* ISRB 426. Ribarce Brankovačka 0,8 ISRB 427. Suševo Strumica 37,6 + IMAK tt 428. Smolarski Most 1,0* I MAK 429. Dvorište Cironska 5,3 IMAK

* Az államihatártól mért távolság A 'megjelölések jegyzéke SRB — Szerbia SZK Köztársasági Hidrometeorológiai Intézete HVR — Horvát SZK SLO — Szlovén Köztársaság MÁK — Macedón SZK " CG — Crna Gora SZK " 1694. oldal — 50. szám A JSZSZK HIVATALOS' LAPJA 1990. augusztus 31., péntek

BiH — Bosznia-Hercegovina ” VOJ — Vajdaság SZAT Tartományi Hidrometéorológiai Intézete KOS — Kosovo SZAT

DV — felsővíz (donja voda) GV — alsóvíz (gornja voda)

GL — főállomás (glavna stanica) I — I. osztályú állomás (stanica prvog reda) II — ■ II. osztályú állomás (stanica drugog reda) 2. melléklet

A VADÖZUS VIZEKRE TELEPÍTETT ORSZÁGOS ÉRDEKŰ ÁLLOMÁSOK JEGYZÉKE

Sor­ Az állomás Fölclraj zi Jelentő- Az állomás Illetékes Terület szám elnevezése szélesség hosszúság állomás rangja szolgálat

i 2 3 4 5 6 7 8

í. Gornji Lakoš Murántúli-mező 46 33 16 25 IISLO ff 2. Lipovöi 46 37 16 14 IISLO 3. Rankovci ” 46 40 16 .05 + GL SLO 4. SÍ. 1. (M iklovec) ” 46 28 16 35 SLO 5. Veščica Murántúli-mező 46 31 16 15 II SLO tt 6. Bunčani 46 35 16 08 I SLO ft 7. Ključarovci 46 33 16 09 II SLO 8. Trgovišče SI. 2. Ptuji-meő 46 24 16 06 GL SLO 9. Tezno Drávai-mező 46 31 15 40 ISLO 10. Brunšvik ” 46 26 15 44 II SLO 11. Zgornje Jablane ” 46.24 15 42 IISLO 12. Spodnja Hajdina ” 46 24 15 51 IISLO 13. Parižlje Bolska völgye 46 16 15 03 IISLO 14. Zg. Grušovlje SP. Savinj. völgye 46 16 15 06 II SLO ft 15. Goto vi je 46 15 15 09 I SLO 16. Trnovlje Hudinje völgye 46 15 15 18 II SLO 17. Nuk. elektrana Brežiškoi-mezo 45 56 15 32 IISLO 18. Bukosek ” 45 55 15 37 II SLO 19. Skopice Krskói-mező 45 55 15 32 O- GLSLO 20. Cerklje ” 45 53 15 31 II SLO 21. Drama Sentjern.-mező _ 45 52 15 20 II SLO 22. Podgorje Kam. Bistrica völgye 46 1.2 .14 35 I SLO ft 23. Podgorica 46 05 14 36 II SLO 24. M edno Ljubljanai-mező 46 07 14 26 II SLO 25. Kleče 46 05 14 29 + GLSLO ft 26. H rastje 46 04 14 34 IISLO 27. Črna Vas Ljubljanai-mező 46 00 14 28 I SLO 28. Trata Sorskói-mező 46 10 14 21 I SLO 29. M e ja ” 46 1,1 14 22 II SLO 30. Breg ” 46 12 14 23 I I SLO 31. Hrastje Kranji-mező 46 13 14 23 I SLO 32. Brnik ft 46 13 14 27 II SLO 33. Šem peter Vipav. Sošt. völgye 45 55 13 38 II SLO }f 34. M iren 45 53 13 36 + GLSLO 35. O rehovlje ” 45 53 13 36 IISLO 36. Ajdovščina ” 45 52 ■ 13 35 I SLO 37. Dekanovec Dráva mente ‘ 46 27 16 36 + GL HRV 38. Muriščak ff 46 26 16 39 II HRV 39. Hodošan ” 46 24 16 40 II HRV ff 40. Letina 46 25 16 41 I HRV ff 41. Goričan Gomajna 46 23 16 42 II HRV ft 42. Goričan 46 23 16 41 II HRV ff 43. Čukovec ,46 22 16 43 IIHRV ft 44. Kotoriba-Klan. 46 20 16 48 GL HRV 45. Kotoriba ” 46 20 16 28 II HRV ff 46. Bistrec Kot. Kan. 46 19 16 50 II HRV 47. Legrad — leva obala ” 46 18 16 51 II HRV ft 48. Legrad 46 17 16 52 IHRV ff 49. Đelekovec Kut 46 16 16 53 IIHRV ff 50. Đelekovec Keter 46 15 16 55 IIHRV t> 51. Đelekovec Šoder 46 14 16 56 I I HRV 52. Gotalovo ” 46 13 16 59 II HRV 53. Gola ” 46 12 17 01 I HRV 54. Jagerov Kut Podravina 46 06 17 05 II HRV ff 55. Ždala Telek 46 02 17 09 II HRV ff 56. Senjanska Luka 46 05 17 11 II HRV 1990. augusztus 31., péntek A JSZSZK HIVATALOS LAPJA 50. szám — 1696. oldal

1 2 3 4 5 6 7 8

57. Netig Podravina 46 02 17 14 IHRV 58. Podr. Mekiš tt 45 59 17 16 IIHRV 59. St. Gradački Mar. 45 57 17 18 IHRV 60. Terezino Polje tt 45 56 17 27 + GL HRV 61. Bekavar ft 45 55 17 34 IIHRV 62. Vaška t t 45 48 17 40 I H R V 63. Sopje 45 48 17 45 I I H R V 64. Čađavica tt 45 44 17 51 I I H R V tt 65. Moslavina Podra. 45 46 17 58 II HRV 66. V iljevo tt 45 45 18 03 I I H R V 67. Donji Miholjac tt 45 45 18 10 I HRV 68. Podgajci Podrav. tt .45 43 18 16 II H R V 69. Belišće 45 41 18 25 I H R V 70. Osijek tt 45 34 18 42 + GLHRV 71. Bregana tt 45 50 15 42 I I H R V 72. Bestovje tt 45 48 15 50 IIHRV 73. Kom arnica Szava mente 46 17 16 34 I H R V 74. K ljuč t t 45 52 15 41 IIHRV 75. O brežje tt 45 51 15 41 II HRV 76. R akitje I 45 48 15 '49 II HRV 77. Rakit'je II tt 45 47 15 49 IIHRV 78. Stupnik tt 45 46 15 50 II HRV 79. Gradići tt 45 43 16 02 II HRV 80. Čićki Gaj tt 45 42 16 06 + GLHRV 81. K obilićl tt 45 44 16 07 IIHRV 82. Leknend tt 45 45 16 06 II HRV 83. Novaki 45 46 16 05 II H R V 84. Jazvenik tt 45 29 16 19 I I HRV 85. Sisak tt 45 30 16 21 + GLHRV 86. Sisak—Meloščica tt 45 30 16 23 I I H R V 87. Bok tt 45 3.1 ' 16 25 II H R V tt 88. Palanjek s 45 31 16 25 II H R V 89. Jazvine tt 45 32 16 26 II HRV 90. Novska tt 45 20 16 58 I H R V 91. Bročice t t 45 18 16 58 IIHRV 92. Jasenovac r t 45 16 16 55 IIHRV 93. Nova Gradiška t t 45 16 17 23 + GL HRV 94. Visoka Greda tt 45 12 17 20 IIHRV 95. Lužane H l 45 10 17 41 IHRV 96. Živike H2 tt 45 08 17 39 IIHRV 97. Varoško Polje 45 07 17 58 I I HRV 98. Sredanci tt 45 09 18 17 I HRV 99. Andrijevci tt 45 11 16 18 IIHRV 100. Stari Perkovci tt 45 13 17 21 IIHRV 101. Piškarevci tt 45 15 18 24 II H R V 102. Đakovo tt 45 18 17 25 II H R V 103. Kruševica t t 45 04 18 59 II HRV 104. Sikirevci—atar 45 06 17 58 IIHRV 105. Babina Greda 45 08 18 32 I I H R V 106. Cerna tt 45 1,1 18 41 IIHRV 107. M atinac tt 45 07 17 44 + GLHRV 108. Gradište tt 45 09 18 42 II HRV 109. Privlaka tt 45 U 18 50 I I H R V 110. Gunja 44 53 18 51 II H R V tt 111. Vrbanja 44 58 18 56 I H R V tt 112. Špačva 45 03 18 54 I I HRV tt 113. Zaprešić 45 5,1 15 49 I HRV 114. D. Gradina tt 45 16 16 55 II B iH 115. Mlinarice tt 45 13 16 58 + GL B iH 1,16. Bos. Gradiška tt 45 09 17 15 II BiH 117. Bos. Mladenovac tt 45 10 17 18 I I B iH 118. Bajinci tt 45 06 17 29 II BiH 119. Glamočani 45 04 17 27 II BiH 120. Srbac tt 45 06 17 31 GL BiH 121. Vlaknica 45 08 17 40 II BiH 122. Bosanski Brod tt 45 08 17 59 II B iH 123. Si jeko vica tt 45 06 17 59 I B iH 124. Bos. Brod tt 45 09 18 01 II BiH 125. Bos. Samac t t . 45 04 18 28 GL BiH 126. Bos. Samac tt 45 04 ■ 18 26 + II BiH 127. Tolisa tt 45 03 18 39 I I B iH 128. Tolisa tt r 45 01 18 38 I BiH 1696. oldal — 50., szám A JSZSZK HIVATALOS LAPJA 1|99Ö. augusztus 31., péntek

1 2 3 4 5 6 7 8

129. Tolisa Száva mente 45 01 18 37 II B iH ti 130. Brčko 44 52 18 50 + 1 GL B iH 131. Bunar u Burumu Sem berija 44 5.1 19 04 GL BiH 132. Donje Crnjelovo n 44 51 19 07 II B iH 133. Poloj ” 44 52 19 07 II B iH 134. K rivi Rast ” 44 53 19 11 I B iH 135. Begov Put ” 44 54 19 16 II B iH 11 136. Bosanska Rača 44 53 19 20 I B iH 137. Ogorelica Bun. ” 44 49 19 09 II B iH 11 138. Gornji Brodac 44 51 19 16 II 11 BiH 139. Bunar u Trnjac. 44 50 19 18 II ti B iH 140. Dvorovi Bunar 44 48 19 16 II ti BiH 141. Salaš 44 54 19 21 II BiH 142. Budžak Bunar ” 44 47 19 10 II B iH 143. B ijeljin a ” 44 46 19 14 + GL BiH ' 144. Balatun ” 44 41 19 19 BiH 145. Popovi ” 44 46 19 18 II B iH ti 146. Patkovača 44 43 19 13 II B iH 147. Janja ” 44 30 19 15 I B iH 11 148. Batković Klis 44 51 19 12 II BiH 149. Prijed or Prijedori-mező 45 00 16 39 II , BiH 150. Prijedor ” 45 00 16 41 I BiH 151. Rizvanovići ” 44 59 16 41 II B iH 152. Kožune Kotorsko 44 59 18 06 II BiH ti / 153. K otorsko 44 51 18 05 II BiH 154. Osječani ” 44 51 18 06 BiH 155. Doboj Rudanke 44 45 18 04 I BiH ” 44 45 18 05 II BiH 156. Doboj ti 157. Doboj t 44 44 18 04 II BiH 158. Morančani. Spreca völgye 44 29 18 40 II BiH n 159. Dubrave, 44 28 18 43 II B iH ti 160. Živinice 44 27 18 40 I B iH ti 161. V ukovije 44 28 18 47 II BiH ti ' 162. Bašigovci Z 44 26- 18 44 II BiH M iljanovci a 44 28 18 50 II B iH 163. ii 164. Tupkovići 44 25 18 48 II BiH 165. Zelim a ** 44 25 18 45 BiH 166. Bojnik Szarai evói-mező 43 52 18 18 + I BiH 11 167. Ra j lovac 43 52 18 20 II B iH 11 168. Os jek 43 51 18 19 II BiH 169. Redoč Mostari-mező 43 18 17 48 II BiH 170. Gnojnice ” 43 18 17 51 I BiH ii 171. Bace viči 43 16 17 48 II BiH ti 172. Lakševina 43 15 17 52 II BiH 173. Čapljina Alsó-Neretva 43 07 17 41 II 11 BiH 174. Čapljina 43 06 17 42 I BiH 11 175. Velika Gomila 43 04 17 41 II BiH 176. K ozjak ” 43 02 17 29 II BiH 11 177. Blace 43 01 17 30 GL BiH ii 178. Ploče 43 02 17 28 + II BiH 179.Kikinda Bánát 45 50 20 26 + GLVÖJ 180. Bačka Topola Bácska 45 46 19 45 + GL VOJ 181. Som bor 45 46 19 08 + GL VOJ 182.Zrenjanin Bánát, 45 23 20 22 + GL VOJ 183. Rimski Šančevi Bácska 45 07 20 00 + GL VOJ 184. M aradik Szerómség 45 09 20 00 • + GL VOJ 185. Ban. Karlovac Bánát 45 03 21 02 + GL VOJ 186. Laćarak Szerém ség 45 05 19 33 ■+ GL VOJ 187. K ovin Bánát 45 45 20 59 + GL VOJ 188. Ban. Aranđelovac 46 04 20 13 GLVOJ 189. Subotica Bácska 46 00 19 30 GL VOJ 11 190. Alelcsa Šantić 45 55 19 20 GL VOJ 191. Sterijino ” 45 48 20 01 GLVOJ 192. Toba Bánát 45 41 20 33 GLVOJ 193. Vrbas Bácska 45 34 19 39 GL VOJ w 194. Nađal.j 45 30 19 55 GLVOJ 195. Krajišnik Bánát ' 45 38 20 45 GLVOJ 196. Bač 1 Bácska 45 29 19 40 GLVOJ 197. Lokve Lökve 45 09 21 01 GL VOJ 198. Šid Szerémség 45 09 19 15 GLVOJ 199. Kovačica Bánát 45 10 20 48 . GL VOJ 200. In dija Szerémség 45 04 20 08 GL VOJ 1990. augusztus 311., péntek A JSZSZK HIVATALOS LAPJA 90. szám —■ 1697. oldal

1 3 4 5 6 7 8 201 Nova Pazova Szerémség 44 55 20 18 GL VOJ 202 Nikinci ” 44 51 19 48 GL VOJ 203 Bezdan Duna 45 51 18 56 I VOJ 204 Apatin n 45 11 19 00 I 11 VOJ 205 B ogojevo 45 49 19 03 I VOJ 206 Bačka Palanka n 45 22 19 25 I t i VOJ 207 N ovi Sad 45 20 19 46 I tt VOJ . 208 Lok 45 13 20 12 I VOJ 209 Starčevo n 44 49 20 43 I VOJ 210 Ivanovo 44 44 20 43 I VOJ Ban. Brestovac t i 211 44 44 20 46 I VOJ Kovin 212 44 45 21 00 I VOJ 213 Gaj t i 44 48 21 05 I VOJ 214 t i Dubovac 44 48 21 13 I VOJ 215 Jamena Száva 44 53 19 05 I VOJ 216 Srem. Rača 44 54 19 02 I VOJ 217 Srem. Mitrovica 44 58 19 37 VOJ t i 218 Klenak 44 45 19 44 I VOJ 219 Obrež 44 44 19 59 I VOJ 220 Kupinovo ” . 44 42 20 03 I VOJ 221 Višnjićevo Bosut 44 55 1921 I VOJ 222 Novi Kneževac Tisza 46 03 20 06 I VOJ 223 Kanjiža 11 46 04 20 03 I VOJ 224 Padej 11 45 49 20 06 IVOJ 225 Burza 11 45 39 20 05 I VOJ 226 Taraš 11 45 28 20 12 I VOJ 227. Aradac-Đur 11 45 23 20 18 I VOJ 228 Knićanin 11 45 11 20 08 I VOJ 229 Perlez Bega 45 12 ' 20 24 I VOJ 230 Sećanj Temes 45 22 20 47 I VOJ . 231 I dvor i i 45 11 20 31 I VOJ 232 Opovo 11 45 03 20 03 IVOJ 233 Pančevo ” 44 52 20 39 I VOJ 234 Vračev Gaj Néra 44 53 21 23 I VOJ 235 Basaid Bánát 45 39 20 25 II VOJ 236 Sajan ” 45 50 20 17 IIVOJ 237 N ovi Bečej Bánát 45 41 20 17 II VOJ 11 238 Bašaid 45 38 20 22 II VOJ 11 239 Kurriane 45 32 20 14 II VOJ 11 240 Hetin 45 37 20 44 II VOJ 11 241 Torda 45 33 20 28 II VOJ 11 242 Novi Itebej 45 33 20 41 II VOJ 11 243 Begejci 45 32 20 36 II VOJ 11 244 Međa 45 32 20 45 II VOJ 245 Šurjan ”, 45 22 20 53 VOJ 11 246 N euzino 45 19 20 42 II VOJ 11 247 Perlez 45 09 20 22 IIVOJ 11 .248 Knićanin— Čenta 45 08 20 19 IIVOJ 11 249 Knićanin— Čenta 45 07 20 20 IIVOJ 11 250 Seleuš 45 07 20 05 II VOJ 251 Gudurica 45 10 21 26 II VOJ 252 Češko Selo 44 56 21 22 VOJ 253 Crvena Crkva ' 11 » 44 54 21 22 II VOJ 254 Banat. Palanka 44 50 21 20 II VOJ 255 Kusić 44 52 21 30 II VOJ i i 256 Kovačica—Uzdin 45 08 20 37 II VOJ i i 257 Baranda 45 05 20 29 II VOJ i i 258 Kačarevo 44 57 20 43 II VOJ 259 Starčevo f i \ 44 49 20 46 11 VOJ i i 260 Bavanište 44 49 20 53 II VOJ i i 261 Deliblato 44 49 21 02 II VOJ i i 262 Dubovac 44 49 21 13 II VOJ i i 263 Dubovac 44 47 21 13 II VOJ 264 Gaj ” 44 46 21 03 II VOJ 265 Crpna stan. Gaj i i 44 44 21 08 II VOJ 266 K ovin Bánát 44 42 20 57 II VOJ 267 Radanovačka Surna Bácska 46 10 19 40 II VOJ 268 Radanović 11 46 08 19 40 II VOJ 269 Stanišić 11 45 57 19 16 II VOJ 270 Stanišić 11 45 56 19 11 II VOJ 271 Bački Breg 11 45 53 18 58 H VOJ 272 Bezdan 11 45 51 18 57 II VOJ 11698. oldal — 50. szám A JSZSZK HIVATALOS LAPJA 1:990. augusztus 31., péntek

1 2 3 4 5 6 7 8

273. Svetozar Miletić Bácska 45 51 19 12 I I VOJ t> 274. K lja jićevo 45 46 19 16 II VOJ ii 275. Apatin 45 37 18 58 IIVOJ 276. Srpski Miletić ” 45 34 19 12 IIVOJ ii 277. Kupusina 45 43 18 37 II VOJ ii 278. H orgoš 46 08 20 01 II VOJ rt 279. Kanjiža 20 02 II VOJ i> 46 04 280. H orgoš VOJ u 46 09 19 58 I I 281. H orgoš 46 06 20 02 I I VOJ 282. Senta 45 57 20 04 II VOJ 283. Senta 45 57 20 04 II VOJ 2.84. Bečej n 45 38 19 59 IIVOJ 285. Srbobran ” 45 34 - 19 47 IIVOJ 286. Vrbas ” 19 39 11 VOJ ii 45 33 287. Srbobran 45 30 20 33 , IIVOJ 288. Lalić n IIVOJ u 45 31 19 22 289. Karavukovo 45 28 19 08 II VOJ 290. Selenča n 45 25 19 19 II.VOJ 11 291. Bač 19 12 VOJ ii. 45 21 29:2. Čurug' 45 27 20 02 ' II VOJ 293. Žabalj ” 45 27 20 10 II VOJ ii 294. Tem erin 45 24 19 54 II VOJ 295. Gospođinci n 45 24 20 00 II VOJ 296. Bački Jarak ” 45 23 19 52 II VOJ ” II VOJ 297. Žabalj ii 45 22 20 04 298. K ovilj 45 13 20 02 II VOJ 299. Ađaševci Szerém ség 45 03 19 14 II VOJ 300. Jamena ” 44 51 19 02 II VOJ 301. Srem. Mitrovica 44 59 19 39 IIVOJ 302. Vrbica Bánát 46 01 20 21 IIVOJ Jazovo 45'54 20 13 IIVOJ 303. ii 304. Kikinda—Oluš 45 50 20 29 VOJ 11 305. Iđoš (Berčulja) 45 50 20 19 IIVOJ ” 45 28 20 26 IIVOJ 306. Jankov Most ii 45 29 20' 35 IIVOJ 307. Žitište u 44 58 21 18 I I VOJ 308. Straža u 45 06 21 18 IIVOJ 309. Vršac u 310. Vatin 45 14 21 15 II VOJ n 45 17 20 00 II VOJ 311. Dužine u 45 11 21 03 II VOJ 312. Jermenovci ii 313. Veliki Alas 45 06 20 52 TI VOJ 3:14. Radanovačka Šuma Bácska 46 09 19 50 II VOJ ” 46 10 .19 44 11 VOJ 315. Radanovačka Šuma u 45 59 19 05 II VOJ 3:16. Riđica u 317. Som bor 45 46 19 05 II VOJ 318. Ratkovo ” 45 27 - 19 20 IIVOJ 319. Račko Novo Selo ” 45 16 19 08 IIVOJ 320. Bačko Novo Selo 45 18 19 12 IIVOJ 321. Silbaš 45 24 19 28 s 11 VOJ 322. Vajska }y 45 25 19 06 IIVOJ 323. Stara Moravica * 45 52 18 58 + II VOJ Berkasovo Szerém ség 45 10 19 20 II VOJ 324. ii 325. Vašica 45 05 19 09 II VOJ 326. B atrovci 45 03 19 08 II VOJ ” 45 02 19 20 IIVOJ 327. Kukujevoi 11 45 00 19 28 II VOJ 328. M artinéi ii 329. Sr. Mitrovica 45 57 19 39 II VOJ 45 00 19 35 II VOJ 330. M artinéi u ' 44 53 19 46 II VOJ 331. H rtkovci ' ii 45 04 20 19 IIVOJ 332. Surduk ii 333. Obrež 44 44 19 58 II VOJ 334. Prhovo ’ 44 53 20 00 II VOJ 335. Glušci Mačva 44 53 19 34 SRB 336. Ševarice ” 44 52 19 40 SRB 337. Drenovac ,r 44 5:1 19 43 I SRB ”, I 338. Crna Bara . u 44 19 • 19 24 SRB 339. Sovljak 44 51 19 26 11 SRB 340. Glušci II. 44 52 19 31 11 SRB 341. Pričinović " 44 50 19 38 IISRB u 342. Drenovac 44 51 19 42 II SRB 343. Uz veće ” 44 52 19 36 II SRB u 344. Tabanović 44 48 19 38 11 SRB 19*90. augusztus 311., péntek A JSZSZK HIVATALOS' LAPJA 50. s z á m — 1699. oldal

1 2 3 4 5 6 7 8

345. Belotić Mačva 44 48 19 33 I SRB 346. Bogatić 44'49 19 30 I SRB 347. Klenje-groblje 44 49 19 26 II SRB 348. Badovinci 44 47 19 21 IÍ SRB 349. Klen je 44 47 19 26 II SRB 350. Slepčević 44 45 19 34 II SRB 351. M ajur 44- 45 19 37 II SRB 352. Seljak Livade 44 45 19 41 II SRB 353. Dumača . ” 44 44 19 45 II SRB 354. Bogosavac 44 45 19 37 II SRB 355. Duvanište 44 44 19 31 II SRB 356. Petlovača 44 43 19 28 II SRB 357. Badovinci 44 46 19 22 II SRB 358. Prnjavor 44 42 19 24 I SRB 359. Straža—Jelav 44 37 19 16 II SRB 360. Donji Dobrić 44 37 19 19 II SRB 361. Lipički Šor ” 44 34 19 15 II SRB 362. Lozničko Polje 44 33 19 14 + GL SRB 363. Crna Bara ” 44 51 19 22 II SRB 364. Badovinci 44 47 19 21 I SRB 365. Badovinci ” 44 53 19 22 II SRB 366. Šabac 44 46 19 42 + GL SRB 367. Prnjavor ” 44 40 19 22 II SRB 368. Lipolist ” 44 42 19 31 II SRB 369. Jevremovac 44 44 19 40 II SRB 370. Dumača—Mišar 44 44 19 44 I SRB 371. Banovo Polje 44 54 19 20 II SRB 372. Loznica GMS 44 32 19 14 II SRB SRB 373. Jelav—Straža ” 44 38 19 16 II SRB . 374. Loznica 1 44 32 19 14 II 375. Kolubara—Ušće Kolubara 44 39 20 14 II SRB 376. Obrenovac—zab. ” 44 39 20 13 II SRB 377. Obrenovac—ala. ” 44 40 20 14 II SRB 378. Zabrežje—nasip n 44 40 20 13 II SRB 379. Zabrežje—nasip 44 40 20 12 II SRB 380. Zabrežje— B. M. ” 44 39 20 12 IISRB 381. Obrenovac — INA 44 39 20 12 II SRB 382. Obrenovac — Kolub. Kolubara 44 39 20 13 IISRB 383. Kolubara — Mislođ. ” 44 39 20 13 I SRB 384. Barić " 44 39 20 15 I SRB 385. Mislođin 44 38 20 13 II SRB 386. V. Polje 44 36 20 12 II SRB 387. V. Polje 44 35 20 13 II SRB 388. V. Polje ’’ 44 34 20 11 II SRB 389. Poljane — Kolub. 44 32 20 13 II SRB 390. Brgule 44 32 20 12 I SRB 391. Brgule — ž. stan. 44 31 20 12 II SRB 392. Konatice 44 31 20 16 II SRB 393. Stepojevac 44 30 20 17 II SRB 394. Ćemanov Most 44 31 20 06 I SRB 395. Ćemanov Most 44 31 20 06 II SRB 396. Vel. Crljeni 44 30 20 17 II SRB 397. Šopić 44 35 20 15 II SRB 398. Medoševac 44 39 20 18 II SRB 399. Šopić— Peštan 44 24 20 16 II SRB 400. Strm ovo 44 24 20 24 II SRB 401. Cučuge 44 25 19 56 II SRB 402. Zvizdar 44 26 20 01 I SRB 403. Bogovađa 44 19 20 12 I SRB 404. Gunjevac— Peskara 44 27 20 03 II SRB 405. Sovljak 44 28 20 08 II SRB 406. Sovljak 44 28 20 04 II SRB 407. Beli Brod ” 44 22 20 11 I SRB 408. Bogovađa 44 19 20 12 II SRB 409. Divci 44 17 20 09 I SRB 410. Divci " 44 17 20 02 II SRB 411. Valjevo — GMS Kolubara 44 16 19 55 + GL SRB 412. V aljevo — poij. šk. 44 16 19 55 II SRB 413. Drmno—Mogila Mlava 44 48 21 12 II SRB 414. Maljurevac—Mlava 44 40 21 13 II SRB 415. Letnjikovac • ” 44 40 21 14 I SRB 416. Maljurevac 44 40 21 15 II SRB 1700. oldal —: 50. szám A JSZSZK HIVATALOS LAPJA 1990. augusztus 31., péntek

1 2 3 4 ' 5 6 7 . 8

417. Bratinac—Mlava M lava 44 38 21 14 I SRB 418. Bratinac—selo >t 44 38 21 15 II SRB 419. V. Crnice—^-selo ii 44 34 21 17 II SRB 420. V. Crnice—Polje i i 44 34 21 18 I I SRB 421. V. Crnice—Mogila ” 44 34 21 16 IISRB 422. Veliko Selo ” 44 30 21 17 I SRB 423. V eliko Selo — ž. s. ” 44 30 21 00 II SRB 424. Požarevac—Mlava ” 44 38 21 13 II SRB 425. M lava — Bratinac ” 44 38 21 14 IISRB 426. Požarevac—Zabela Nagy-Morava 44 30 21 10 II SRB 427. Brežane — selo 11 44 39 21 05 II SRB 428. Mala Krsna i i 44 35 21 01 II SRB 429. Skobalj — selo ” ■ 44 39 21 02 II SRB 430. Osipaonica — selo 44 32 21 04 IISRB 431. Osipaonica — Vr. 11 44 34 21 07 SRB 432. Ljubičevski Most ” 44 35 21 08 II SRB 433. Ljubičevo — Erg. i i 44 35 21 08 II SRB 434. Ljubičevo — Pož. " 44 35 21 09 IISRB 435. Požarevac — šeć. i i 44 35 21 55 11 SRB 436. Lozovik — ž. stan. i i 44 28 21 04 IISRB 437. Lozovik — Mlin 11 44 27 21 04 IISRB 438. Vlaški Do— N. Bla. ” 44 28 21 12 II SRB 439. Vlaški Do — selo i i 44 28 21 13 SRB 440. V. Plana — ciglana i i 44 20 21 07 II SRB 441. Žabarski Most VP i i 44 20 21 07 II SRB 442. Žabarski Most VP i i 44 20 21 07 I SRB 443. D. Vdvadiica — ž. m. 11 44 20 21 08 II SRB 444. D. Livadica — selo ” 44 20 21 09 II SRB 445. V. Plana — Vod. zaj. 11 44 20 21 05 l II SRB 446. Markovački Most 11 44 13 21 08 II SRB 447. Markovac — selo ” 44 12 21 06 II SRB 448. Markovački Most ” 44 13 21 09 II SRB 449. Svilajnac 11 44 13 21 11 IISRB 450. Svilajnac — TE. i i 44 12 21 10 II SRB 451. Bagrdan GHS t i 44 01 21 18 GL SRB 452. Vojska t i 44 05 21 12 II SRB 453. Lanište 11 44 01 21 15 II SRB 454. Bagrdan i i 44 04 21 11 I SRB 455. Svetozarevo i i 43 59 21 16 TI SRB 456. Ribari ” 44 00 21 17 II SRB 457. Ćuprija — škola i i . 43 54 21 22 II SRB 458. Ćuprija — ž. most i i 43 56 21 12 II SRB 459. Striža i i 43 49 2,1 25 II SRB 460. Čepure * i i 43 49 21 22 II SRB 461. Potočac i i 43 49 21 20 II SRB 462. Svojinovo ” 43 47 21 20 II SRB 463. Varvarin ” 43 43 21 22 II SRB 464. Jovac ” 43 55 21 20 SRB 465. Varvarin-most i i 43 43 21 23 I SRB 466. Ćičevac 11 43 42 21 26 II SRB 467. Brežane ” 44 38 21 09 I SRB 468. Ljubičevski Most ” 44 35 21 08 + GL SRB i i 469. Osipaonica 44 33 21 06 II SRB i i 470. Svilajnac 44 14 21 13 II SRB 471. Ćuprija — park Nagy-Morava 43 56 21 22 II SRB 472. Ćuprija — met. st. 43 56 21 22 GL SRB 473. Jovac ” 44 54 21 20 II SRB 474. Potočac-polje ,f 43 49 21 20 11 SRB 475. Paraćin ” '43 50 21 25 I SRB t i 476. Paraćin 43 51 21 22 11 SRB i i 477. Varvarin—Ćičevac 43 43 21 25 II SRB i i 478. Glogovac-most 44 02 21 18 II SRB i i 479. Svetozarevo — rib. 43 59 21 16 II SRB 480. Lipe Godominski rit 44 41 21 00 II SRB i i 481. Lipe—V. Morava 44 41 21 04 I I SRB 482. Radinac ” 44 40 21 02 II SRB i i 483. Šalinac 44 40 21 02 II SRB 484. Šalinac— V. M orava ” 44 41 21 03 II SRB 485. Šalinac—Dunav i i '44 42 21 02 II SRB 486. Donja Jajina Veternica 42 57 21 56 II SRB 487. V. Trnjane ” 42 55 21 57 I SRB 488. Gornja Jajina u 42 56 21 50 II SRB 1990. augusztus 311., péntek A JSZSZK HIVATALOS LAPJA 50. szám — 17011. oldal

1 2 3 4 5 6 7 8

489. Vlaško Polje Veterniea 42 52 21 53 II SRB 490. Bunuša 42 53 21 52 i II SRB 491. Brzan ” 42 51 21 53 11 IISRB 492. Todorovce 42 52 21 51 I I . SRB 493. Bobovište — nasip Del-Morava • 43 33 21 39 IISRB 494. Bobovište •— farma " tt 43 33 21 39 II SRB 495. Bobovište — radio 43 33 21 40 ti IISRB 496. Žitkovac — selo 43 30 ii 21 42 + GLSRB 497. Žitkovac — cigl. 43 31 21 42 IISRB 498. Žitkovac — R. O. MO. ” 43 31 21 42 IISRB 499. Donja Vrežina Nišava 43 19 f ii 21 55 II SRB 500. Brzi Brod — Niš 43 18 21 58 IISRB 501. Brzi Brod — selo * " n 43 18 21 58 GLSRB 502. Brzi Brod — ž. pru. 43 .19 21 58 IISRB 503. Medoševac ” 43 19 21 52 II SRB 504. Medoševac ” 43 19 21 52 II SRB 505. Popovac ” 43 20 21 49 IISRB 506. Popovac „ ” 43 19 21 50 II 'SRB 507. N ovo Selo Del-Morava 43 17 21 36 II SRB 508. M ram or " 43 18 21 47 II SRB 509. Klisura ” 43 13 21 50 I SRB 510. čečina 43 11 21 52 II SRB a 51:1. Doljevac — petlja 43 11 21 51 11 SRB 512. Pusta Relca Pusta Reka 43 11 21 50 IISRB 11 513. Doljevac — raskrsn. 43 11 21 50 IISRB 514. Turekovac — jablan. Jablanica 42 59 21 52 II SRB 515. Turekovac — raskr. ” 42 58 21 53 II SRB 516. Pukovac Pusta Reka 43 10 21 51 I SRB 517. Leskovac — K. P. D. Veterniea 42 58 21 57 II SRB 518. Leskovac — K. P. D. ii 42 58 21 51 II SRB 519. Leskovac — K. P. D. ” 42 58 21 57 GL SRB ' 520. Badince Del-Morava 42 58 22 01 II SRB 512. Badince 42 58 22 02 II n SRB 522. Badince — spomenik 42 58 22 03 II SRB 523. Stajkovac — ZIP ” 42 57 22 16 II SRB 524. Stajkovac — selo Vlasina 42 59 22 03 II ii SRB 525. Stajkovac — Vlas. 42 58 22 03 II SRB 526. Doljevac Toplica 43 12 21 50 I SRB 527. Doljevac — klanic. ” 43 12 21 50 a II SRB 528. Doljevac — P. ZA N. 43 12 21 50 II a SRB 529. Šainovac — ž. stan. 43 11 21 48 II a SRB 530. Šarlinac — V. most 43 11 21 48 II SRB 531. Šarlinac — selo Toplica 43 11 21 48 11 SRB ii 532. Žitoradja — selo 43 11 21 42 II SRB H 533. Žitoradja 43 11 21 45 I 11 SRB 534. Žitorađa — glaši. 43 11 21 44 II SRB 535. Ristovac Del-Morava 42 29 21 58 II SRB 536. V ranje ” 42 32 21 50 I SRB n 537. Donji Vrtogoš 42 29 21 45 II SRB 538. Rataje ” 42 29 21 59 II SRB 539. Zlatolcop ” 42 31 21 51 II SRB 540. Vranje — J. Morava ” 42 31 21 50 II SRB 541. Jasika GHS Nvugat-Morava 43 36 21 18 GL SRB li 542. Jasilca — Kruševac 43 36 21 19 IISRB ti 543. Stopanja — nasip 43 35 21 08 IISRB 544. Stopanja ” 43 34 21 08 IISRB 11 545. Stopanja 43 35 21 08 I SRB 11 546. Tobolac 43 33 21 07 II SRB 547. Selište ” 43 35 21 09 II SRB 11 548. Selište — V. Dreno. 43 36 21 08 II SRB 549. Selište — V. Dreno. ” 43 37 21 08 ISRB 11 550. Selište — V. Dreno. 43 37 21 08 * IISRB 551. K raljevo Ibar 43 43 20 43 + GLSRB 11 552. Kraljevo 43 44 20 44 IISRB 11 553. Sirča — Z. M orava 43 44 20 43 I I SRB 11 554. Sirca — selo 43 44 20 43 II SRB 555. Adrani ii 43 47 20 38 II SRB 556. Adrani Nyugat-Morava 43 46 20 38 I SRB 557. Miločajski Most ” 43 47 20 38 IISRB a 558. M iločaj 43 47 20 38 II SRB u 559. M ošinci — Z. M orava 43 50 . 20 31 II SRB 560. Kukici " 43 49 20 30 II SRB 1702. oldal — 50. szám A JSZSZK HIVATALOS LAPJA 1,990. augusztus 31., péntek

1 2 3 4 5 6 7 8 561. Stančići — Z. Mora. Nyugat-Morava 43 52 20 24 II SRB 562. Stančići 43 53 20 24 II SRB 563. Stančići — st. sko. ” 43 53 20 24 I SRB 564. čačak — Lomina 99 . 43 53 20 21 I SRB 565. č a č a k '— ž. stanica . ” 43 55 20 21 IISRB 566.Žica Ibar 43 42 20 42 II SRB 567. Žica — Ibar SRB i» 43 42 20 39 II 568. Žica — Ribnica u 43 42 20 39 11 SRB 569. Konarevo 43 43 20 40 IISRB 570. Konarevo — Ibar ” ii 43 42 20 37 IISRB 571. Kraljevo — Ibar 43 42 20 38 s. ■ , I I SRB 572. Negotin GMS Duna-Timok 11 44 14 22 34 + GL SRB 573. Radujevac 44 16 22 40 11 SRB 574. Brusnik Tim ok 44 06 22 28 I SRB 575. Negotin — Radujev. *’ II SRB 11 44 15 22 38 576. Samarinovac — pra. 44 16 22 35 II SRB 577. Brusnik — ž. stan. Tim ok 44 06 22 27 II SRB 578. Timok — Brusnik 99 44 06 22 29 IISRB 579. Muževine Beli Drim 42 45 20 29 IIKOS 580. Dragoljevac ” 42 45 20 31 IIKOS 581. Ljubovo 99 42 44 20 24 IIKOS 582. Giornja Dobruša }> KOS ii 42 43 20 25 II 583. Đurakovac 42 43 20 23 IIKOS 584. Đurakovac 99 42 43 20 29 IKOS 585. Gornja Dobruša 42 42 20 27 II KOS 586. Gornja Dobruša _ ,r 42 42 20 42 II KOS 587. Budisavci 99 42 40 20 30 IIKOS 588. Trstenik n it 42 40 20 27 II KOS 589. Čungur 42 40 20 22 IIKOS 590. Labljane ii 42 39 20 23 IIKOS 591. Brežanik — Lođa 1f 42 37 20 20 II KOS 592. Goraždevac IKOS 11 42 38 20 22 593. Romune ti 42 38 20 24 IIKOS 594. Lješane 42 37 IIKOS 11 20 26 595. Jagoda 42 38 20 38 I I KOS 596. Klina 99 42 34 20 34 GL KOS 597. Babaj — Boks ” 42 22 20 20 II KOS 598. Brovine 99 42 22 20 16 IKOS 599. Junik — Erenik ” 42 28 20 17 II KOS 600. Prilep 99 42 30 20 15 II KOS 11 601. Donje Streoce 42 34 20 19 II KOS 11 602. Raušić 42 36 20 19 IIKOS ii 603. Ljumbarda 42 32 20 21 IIKOS ii , 604. Jahovac 42 41 20 23 II KOS 605. Đonaj — most 99 42 15 20 39 II KOS ii 606. Ciglana 42 16 20 40 II KOS 607. Pirane — škola 99 42 17 20 40 IIKOS 608. Đonajski Most 99 42 15 20 39 + GL KOS 609. Zaroja Polje 99 42 16 20 40 IIKOS 610. Zaroja Polje 99 42 16 20 40 I KOS 61,1. Put za betonjer. 99 42 16 20 40 IIKOS 612. Pirane — selo 99 . 42 17 20 40 IKOS 613. Mala Kruša 99 42 11 20 40 IIKOS 614. M ala Kruša 99 42 18 ii 20 37 I KOS 615. Mala Kruša Put .42 13 20 40 II KOS 616. V. Kruša — polje 99 42 17 20 40 II KOS 617. V. Kruša — pruga ” 42 19 20 37 IIKOS 618. V. Kruša — Smonica 42 19 20 38 II KOS 619. Betonjerka » ” 42 16 20 40 II KOS 620. Hroniša 42 16 20 40 IIKOS ii 621. Đonaj — Most 42 14 20 44 II KOS 622. Đakovica 99 42 22 20 26 GL KOS 623. Obilić I. Sitnica 42 41 ' 21 04 II KOS 624. Obilić II. 42 41 21 04 IIKOS 625. Obilić III. 42 41 21 04 II KOS 626. Vučitrn I. 99 42 49 20 58 + GL KOS 627. Vučitrn II. 99 42 49 20 58 IIKOS ii 628. Vučitrn III. 42 49 20 58 II KOS 629. Nedakovac " 42 48 20 59 IIKOS 630. Vrnica " 42 48 20 58 II KOS 631. M iloševo Lab 42 43 21 05 I KOS ii 632. Prilužje 42 43 21 02 II KOS 1990. augusztus 311., péntek A JSZSZK HIVATALOS LAPJA 50. szám — 17013. oldal

1 2 3 4 5 6 7 8

633. Banjska I. Ibar 42 58 20 48 II KOS >r ' 634. Banjska II. 42.58 20 48 II KOS 635. Banjska III. " 42 58 20 48 II KOS 636. Leposavić I. " 43 06 20 49 11 II KOS 637. Leposavić II. 43 06 20 49 II KOS 638. Leposavić III. ” 43 06 20 49 II KOS 639. Gusinje 1. Gusinje 42 34 19 49 GL CG 640. Gusinje 2. ' 42 33 19 19 II CG 641. Gusinje 3. 42 34 19 50 II CG 642. Dinoša 1. Ćemovo polje ze. 42 24 19 19 II CG 643. Dinoša 2. 42 24 19 19 + GL CG n 644. Dinoša 3. 42 24 19 20 II CG 645. Ćemovo Polje i. ti 42 20 19 12 II CG 646. Ćemovo Polje 2. 42 20 19 13 II CG 647. Ćemovo Polje 3. n 42 20 19 14 II CG 648. Ćemovo Polje 4. " 42 20 19 15 II CG t i 649. Ćemovo Polje 5. 42 20 19 17 II CG u 650. Ćemovo Polje 6. 42 20 19 19 I CG Ćemovo Polje 7. 42 20 ' 651. n 19 20 II CG 652. Ćemovo Polje 8. 42 20 ,19 20 I CG 653. Ćemovo Polje 9. 42 18 19 12 II CG 654. Ćemovo Polje 100. 42 17 19 13 II CG • 655. Ćemovo Polje 30. 42 19 19 16 IICG tt 656. Ćemovo Polje 32. 42 19 19 18 II CG 11 657. Ćemovo Polje 10. 42 19 19 20 II CG 658. .Anamalsko Polje Bojana jobb partja 42 00 19 22 II CG 659. Anamalsko Polje 41 59 19 22 I CG u 660. Anamalsko Polje 41 58 19 23 IICG 661. Reč 1. " 41 55 19 22 II CG 662. R eč 2. 41 55 19 22 II CG * n 663. Reč 3. 41 55 19 22 II CG 664. Ada 1. ” 41 53 19 21 II CG 665. Ada 2. ” 41 53 19 22 II CG 666. Ada 3. ” 41 52 19 22 II CG 667. Ada 4. ” 41 52 19 22 + GLCG 668. Ada 5. ” 41 51 19 22 II CG 669. Jegunovce Pologi-mezo 42 04 21 07 II MAK n 670. šem ševo 42 01 21 05 I MAK u 671. Gostivar 41 48 20 55 GL MAK 672. Tumčevište ” 41 51 20 57 II MAK n 673. Jančište 42 03 21 07 I I M A K 674. Tudence ” 42 01 21 07 II M AK 675. Dobreša •— Golem T ” 41 49 20 54 IIMAK 676. Ognjanci Szkopjei-mezo 41 53 21 35 II M A K ’ 11 677. Petrovec 41 56 21 37 II MAK 678. Creševo ” 42 02 21 30 II MAK 679. Mađari li. 41 59 21 30 + GL MAK 680. Novo Selo ” 41 01 21 21 II MAK ii 681. Taor 41 54 ' IMAK n 21 37 682. - Ržačinane 41 55 21 38 . II MAK 683. Stopanstvo — Novo ” 41 57 21 37 II MAK 684. Ciflik Kocsani-mezo 41 52 22 19 II MAK t i 685. Krupište — Selo 41 50 22 15 II MAK 686. Ularci — Selo 41 51 22 16 GL MAK l i 687. Ularci — Džade 41 51 22 17 IIMAK 688. Saramzalino Ovčei-mezo 41 47 21 25 II MAK 689. Koseleri ” 41 45 21 57 I MAK 690. Džumajlija 41 47 . 21 54 II MAK 691. Piperevo 41 28 22 40 11 MAK 692. Murtino ” 41 24 22 43 II MAK 693. Monospitovo ” 41 24 22 46 II MAK 694. Angelci 41 28 22 37 II MAK 695. Šaraj Sztrumicai-mezb 41 28 22 42 I MAK 696. Turnovo ” 41 25 22 47 II MAK 697. M ogila ” 41 24 21 23 II MAK 698. Radobor — Stopan. _ ” 41 25 21 26 II MAK 699. Trap . a 41 26 21 28 II MAK 700. I novo Radoviši-mezb . 41 36 22 27 I MAK 701. Radoviš — Stopans. ” 41 38 22 28 II MAK 702. Radoviš a 41 38 22 28 II MAK 703. Šum a 41 10 • 20 38 II MAK 704. Struga II. Sztrugai-mezo 41 11 20 40 , II MAK 1704. oldal — 50. szám A JSZSZK HIVATALOS LAPJA 1:990. augusztus 31., péntek

1 3 4 5 6 7 8 705. Struga III. Sztrugai-mező 41 11 20 42 II MÁK 11 706. STRUGA I. 41 10 20 40 + GL MÁK 707. Podmolje — Ribnic ” 41 09 20 44 ' II MÁK 708. Dolna Belica » 41 12 20 39 II MÁK 11 709. Vranište — Nova 41 12 20 40 II MÁK 11 41 12 20 41 II MÁK 710. Draslaica 11 711. Livada 41 14 20 44 II MÁK 712. Propas ” 41 12 20 43 II MÁK n 713. Trebeništa 41 12 20 45 I MÁK n 714. Vevčani — Nova 41 14 20 36 II MÁK >f 715. Dabovjani 41 14 20 39 II MÁK 716. Novo Selo i i 41 14 20 42 II MÁK 717. Velešta i i 41 14 20 40 II MÁK 718. Mešeišta i i 41 14 20 46 II MÁK 719. Donji Lakočerej i i 41 09 20' 47 II MÁK 720. Ohrid — Nova ” 41 07 20 47 II MÁK i i 721. Gornji Lakočerej 41 09 20 49 11 MÁK Reszeni-mező 41 01 20 Í7 II MÁK 722. Titovo Selo I. 11 723: Titovo Selo II. 41 01 21 00 II MÁK 724. Drmeni 41 01 21 02 + GL MÁK 11 725 . Ezerani 41 00 21 03 II MÁK MÁK 726. Carev Dvor 41 02 21 00 II 11 MÁK 727. Bela Crkva 41 02 21 03 II MÁK 728. Resen 41 05 21 02 II MÁK 729. Sopotsko 41 05 21 04 II » MÁK 730. Resen 2. 41 06 21 01 II 11 II MÁK 731. Asam ati 40 58 21 04 i i 21 05 II MÁK 732. Krani 40 55 11 I MÁK 7-33. Nakolec 40 53 21 07 21 22 II MÁK 734. Porodin Bitolai-mező 40 56 21 28 II MÁK 735. Kremenica 40 56 11 21 33 II MÁK 736. Brod 40 56 11 * 21 25 11 MÁK 737. Žaveni 40 56 11 21 27 II MÁK 738. Sredno Egri 40 57 11 II MÁK 739. Dolno Egri 40 57 21 29 II MÁK Gcvgeli jai-mező 41 07 22 27 740. M ojin GL MÁK 741. Gevgelija I. 41 08 22 31 i i II MÁK 742. Gevgelija II. 41 08 22 29 + 11 II MÁK 743. Bogorodica 41 08 22 33 11 II MÁK 744. Vreš 41 08 22 34 n II MÁK 745. Stojakovo 41 09 22 35 H 11 MÁK 746. N egorci 41 10 22 30 11 MÁK 747. Predejci 41 10 22 32 GL 11 MÁK 748. ĐaVato 41 11 22 34 II 11 MÁK 749. Bogdanci 41 11 22 34 I MÁK 750. Ačikot I. Dojrani-tó 41 14 22 43 • + ' GL 751. Ačikot II. 41 15 22 44 II MÁK 752. N ikolić it 41 15 22 45 II MÁK “ j*- MÁK 753. Draževo II. Sztrumicai-mező 41 23 . 22 55 II 754. Draževo I. i i 41 23 22 55 II MÁK 755. Novo Konjarevo I. 11 41 24 22 56 II MÁK 756. Novo Konjarevo « 41 24 22 56 II MÁK 757. Dem irica tt ' 41 23 22 53 II MÁK 758. M okrino a 41 22 22 51 II MÁK 759. Drajčevo tt 41 23 22 52 + GL MÁK 760. Drajčevo — N. Selo tt 41 24 22 52 II MÁK 761. Novo Selo ” 41 25 22 52 II MÁK

A megjelöléseik jegyzéke:

SRB — Szerb SZK Köztársasági Hiidrometeorolágíai Intézete HRV — Harvát SZK Köztársasági Hidroimeteorológiái Intézete SLO — Szlovén^ SZK Köztársasági Hidroimeteorológiái Intézete MÁK — Macedón SZK Köztársasági Hiidrometeorológiai Intézete CG — Crna Gora SZK Köztársasági Hiidrameteorológiai Intézete BiH — Bosznia-Hercegovina SZK Köztársasági Hidrometeorológiai Intézete VOJ — Vajdaság SZAT Tartományi Hidrometeorológiai Intézete KOS — Kosovo SZAT Tartományi Hidrometeorológiai Intézete GL — főállomás I — elsőrendű állomás II — másodrendű állomás 1990. augusztus 311., péntek A JSZSZK HIVATALOS LAPJA 50, szám — 1705. oldal

3. melléklet

A FELSZÍNI VIZEK MINŐSÉGÉT ELLENŐRZŐ ORSZÁGOS ÉRDEKŰ ÁLLOMÁSOK JEGYZÉKE A FEKETE-TENGER VÍZGYŰJTŐ TERÜLETE

A torkolattól Jelentő- Az állomás Illetékes ^or" Az állomások elnevezése Vízifolyás mért távolság állomás rangja szolgálat szám (km)

1 2 3 4 5 6 7

1. Bezdar) iDuna 1425,5 + GL VOJ 2. Bogojevó 1367,4 I VOJ 3. Dalj 1362,0 GL HRV 4. Ilok . 1301,5 I HRV 5. Novi Sad 1255,1 + GLVOJ 6. Slankamen 1215,5 IVOJ 7. Čenta 1206,0 IVOJ 8. Zemun 1174,0 ISRB tt 9. Pančevo )) 1153,3 ISRB 10. Smederevo tt 1116,2 ISRB 1,1. Ram (N ova st.) 1076,6 ISRB 12. Veliko Gradište 1059,2 + GLSRB ft 13. Brnjica 1032,8 I SRB 956,6 I SRB 14. Tekija ji 15. Brza Palanka 883,8 I SRB ft 16. Radujevac 854,0 I SRB 17. Dravograd Dráva 402,0 + GL SLO ff 18. Orm ož 303,5 SLO ft 19. Varaždin 284,9 I HRV ii 20. Nova stanica 242,0 I HRV 21. Botovo 227,2 I HRV- 22. Terezino Polje tf 152,3 I HRV tt 23: Donji Miholjac 74,6 HRV 24. Belišće tt 53,8 I HRV 25. Osijek — nizv. ft 19,1 + GL HRV 26. Otiški Vrh M eža 1,4 I SLO 27. Videm D ravinja 4,4 I SLO 28. Zamušani Pesnica 10,5 SLO 29. Ceršak M ura 133,0 I SLO 30. Mursko Središće ” 62,5 I HRV ft 31. Letina-Goričan 40,0 I HRV 32. Pristava Ščavnica 5,7 I SLO 33. Rotoriba (Nova st.) Ledava 0,5 I SLO 34. Hodoš i Krka 52,0 -I SLO tt 35. D. Lendava (N ova st.) 0,2 I SLO 36. Vuka (N ova st.) Vuka 0,5 I HRV 37. Novi Kneževac Tisza 144,5 + GL VOJ 38. Padej tt 105,4 I VOJ 39., Novi Bečej — ustava ” 65J. I VOJ 40. Žabalj tt 38,9 I VOJ 41. Titel 9,8 + GL VOJ 42. Subotica Körös 27,1 1 VOJ 43. Vrbica Zlatica 34,1 I VOJ 44. Tavankut — ustava K riva ja 105,0 I VOJ 45. Hetin Ó-Bega 36,0 VOJ 46. Srpski Itabej — GV Hajózható Bega 29,0 I VOJ 47. Stajićevo — GV Bega 10,0 I VOJ 48. Medvode Száva 974,0 I SLO 49. Otoče Száva 895,0 I SLO 50. Sveti Jakob 847,1 I SLO tt T 51. L itija 818,6 SLO 52. Hrastnik tt 807,6 I SLO 53. Brestanica (Nova st.) >t 730,0 + GL SLO ti 54. Brežice 718,0 1 SLO 55. Jesenice ii 693,8 + GLHRV tt 56. Zagreb 664,2 + ■ GL HRV tt 57. Galdovo 581,5 IHRV 58. Jasenovac tt 500,5 IHRV 59. Bosanska Gradiška tt 453,0 I BiH 60. Slavonski Kobaš ft 390,5 I HRV 61. Slavonski Brod tt 360,0 + GLHRV 62. Oprisavci (Nova st.) tt 330,0 IHRV tf 63. Županja 262,0 I BiH 1706. oldal — 50. szám A JSZSZK HIVATALOS LAPJA 1(990. augusztus 31., péntek

1 2 3 4 5 6 7

n 64. Brčko — Brezovo Polje 226,0 GL t> + VOJ 65. Jamena • 200,0 VOJ }) 66. Bosut 116,0 I >/ VOJ 67. Bosanska Raca 176,0 I BiH 68. Sremska Mitrovica 136,0 + GLVOJ >> 69. Šabac 102,6 + GL SRB 70. Beljin 69,0 SRB t ) 71. Ostružnica 41,0 ISRB 72. Jesenica Sava Dolinka 19,4 ISLO 73. Sveti Janez Sava Bohinjka 32,8 I SLO 74. M edvode Sora 0,5 I SLO 75. Beričevo Kamnioka Bistrica 0,5 I SLO 76. Zalog Ljubljanica 0,5 I SLO 77.' Rimske Toplice Savinja 3,1 ISLO 78. G aberje Mirna 9,3 ISLO 79. Kraška Vas Krka 16,1 ISLO 80. Rakovac Sutla 8,1 I HRV 81. Rupljenovo Krapina 13,8 I HRV 82. Rađenei Kupa 236,4 I SLO 83. Kam anje 171,6 I HRV 84. Rečica ” 85,0 HRV 85. Sisak (N ova st.) ” 0,8 I HRV 86. K arlovac (N ova st.) Korana 2,0 HRV 87. Lonja (Nova st.) Lonja 2,0 I H R V 88. Martin Brod — nizv. Una 195,0 BiH 89. K ralje 136,0 I B iH 90. Bosanski Novi — nizv. 71,0 I B iH 77 91. Kostajnica 42.1 I HRV tr 92. Bosanska Dubica 20.1 I BtiH 93. Rmanj Manastir Unac 0,7 I B iH 94. Uri je Sana 2,0 I B iH 95. Duljan Vrbas 185,0 1 B iH 96. Novoselija ” 79,0 I B iH 97. Delibašino Selo 71,0 I BiiH 98. Razboj ” 13,0 + GL B iH 99. Lužani (N ova st.) O rljava 5,0 I HRV 100. Novo Selo Ukrina 2,5 I B iH 101. Reljevo Bosna 262,0 I B iH 1Ó2. Visoko ” 235,5 I B iH 103. Raspotočje 193,0 I B iH 104. Maglaj 97,0 I B iH n 105. Doboj 71,0 I B iH 106. Modrica 24,0 /)• GL B iH 107. Merdani Lasva 2,2 I BiH 108. Zavidovići K riva ja 2,0 I BiH 109. Stanić Rijeka Spreča 3,0 I B iH 110. Karuše U sora 0,5 I BliH 111. Bastasi Drina 317,0 B iH ** 112. Foča — Most 298,0 I BliH 77 113. Višegrad — akumulaei. 240,0 I BliH >> v. 114. Bajina Bašta 160,0 I SRB >r 115. Ljubo vi ja 121,0 I SRB 77 116. Radalj 85,5 I SRB n 117. Janja — nizv. 30,0 + GLBIH )/ 118. Crna Bara 5,0 SRB 119. Crna Poljana Tara 123,8 ‘ I CG 120. Trebaljevo 77 109,0 I CG 121. Bistrica ” 79,2 I CG 122. Đurđevića Tara tt 56,0 I CG 123. Gradac Čehotina 55,5 I CG 77 124. Foča 0,65 + I BiH 125. Plav Lim 196,8 CG 126. Ivangrad 155,0 CG »» ' 127. Bijelo Polje 124,9 I CG 128. Dobrakovo 109,8 I CG 129. Prijepolje ” 74,5 + GL SRB )) 130. Rudo 25,4 I BIH 131. Strmica 77 0,5 I BIH 132. Businje Grnčar 15,0 CG 133. Kušlat Drinjača 3,0 I BiH 134.Priboj Janja 23,0 I BIH 1990.' augusztus 31., péntek Á JSZSZK HIVATALOS LAPJA 50. szám — 1 *707. oldal

1 2 ’ 3 4 5 6 7

135. Batrovci Bosut 29,0 IHRV 136. Slovac Kolubara 54,7 ISRB 137. Beli Brod 39,2 + GL SRB 138. Draževac tt 12,0 ISRB 139. Jaša Tom ić Temes 116,0 I VOJ 140. Tomaševac — DV " 81,0 IVOJ 141. Pančevo ” 1,0 IVOJ 142. Markovićevo Brzava 18,0 I VOJ 143. Veliki Gaj R oj ga 12,0 I VOJ 144. Vatin M oravica 16,0 1 VOJ 145. Varvarin Nagy-Morava 327,2 I SRB 146. Ćuprija 191,0 I SRB 147. Bagrdan ** GL SRB }} 154,2 + 148. Ljubičevski Most 34,8 + GL SRB 149. Ristovac Del-Morava 225,0 I SRB ” 150. Grdelica 163,0 + GL SRB 151. Aleksinac 61,8 GL SRB tt + 152. M ojsin je 18,1 I SRB 153. Končulj Binačka M orava 266,5 ISRB 154. Doljevac Toplica 3,0 1 SRB 155. Dimitrovgrad Nišava 142,0 I SRB 156. Pirot ” t t 111,2 + GL SRB 157. Niš — nizv. 21,4 I SRB 158. M rtvine Gaberska 3,0 ISRB 159. Strazimirovci Jerma 0,5* I SRB 160. Petačnica Jablanica 0,0* I SRB 161. Petačnica Jerma 20,0 I SRB 162. Krivi Do Visočica 31,5 I SRB 163. Gugaljski Most Nyugat-Morava 211,5 I SRB 11 164, Kratovska Stena 206,0 ' + GL SRB 11 165. Ćačak 182,0 I SRB 1 tt 166. K raljevo 110,0 + GL SRB " 167. Jasika 20,5 + GL SRB 168. A rilje M oravica 13,7 I SRB 169. Gorobilje Đetinja 10,0 I SRB 170. Užička Požega Skrapež 5,3 I SRB 171. Lučani B jelica 0,2 I SRB 172. Bač ib a r 239,6 I ' CG >t 173. Ribarici 223,0 ISRB 174. Perlez 182,0 I KOS 175. Banjska ” 145,0 '+ GLKOS 176. Leposavić t t 131,0 IKOS 177. Raška ” 94,3 + GL SRB t t 178. K raljevo 7,0 + . GL SRB 179. V ragolije Sitnica 52,0 I KOS 180. Nedakovac ” 26,0 I KOS 181. Svetozarevo Lugom ir 1,0 ISRB 182. Rogot Lepenica 2,5 I SRB 183. Svilajnac Resava 3,8 I SRB 184. Veliko Gradište Mlava 0,8 I SRB 185. Dobri,čevo Karaš 14,0 1 VOJ 186. Kusić Nera 13,0 1 VOJ 187. Kusići Pek 6,6 I SRB 188. Brus ni k Veliki Timok 20,0 I SRB 189. Zaječar B eli Tim ok 4,0 I SRB 190. Bački Breg Bajai-csatorna 10,0 I VOJ 191. Bački Breg Plazović 20,3 . I VOJ 192. Som bor DTD-csatorna 70,2 1 VOJ 193. Srpski Miletić tt 50,0 I VOJ 194. Bačko Gradište ” 4,2 I VOJ 195. Novi Sad — HIDROČVOR n 4,4 I VOJ tt 196. Žabalj — orpna stanica 0,8 I VOJ 197. Padej Zlatica 0,0 I VOJ 198. Novo Mi'loševo DTD-csatorna 90,0 I VOJ 199. Melenci " 60,0 I VOJ tt 200. K lek — DV 40,0 T- VOJ t t 201. Via j kovač 35,0 I VOJ 202. Kajtasovo — DV ” 8,7 I VOJ 1708. oldal — 50. szám A JSZSZK HIVATALOS LAPJA 1990. augusztus 31., péntek

AZ ADRIAI-TENGER VÍZGYŰJTŐ TERÜLETE

1 2 3 4 5 6 7

203. Tolm in Soča 65,0 I SLO 204. Solkan ” 44,2 SLO 205. Žaga Uče ja 0,6* I SLO 206. Hotešček Id rijica 5,3 ISLO 207. M iren Vipava 7,2 SLO 208. N eblo Reka 2,0* SLO 209. Potoki Nadiža 2,0* I SLO 210. Dekani Rižana 2,9 ISLO 211. Podkaštel Dragonja 5,0 I SLO 212. Portonski Most Mirna 12,7 I HRV 213. Potpičan — nizv. Raša 12,0 I HRV 214. Jankovića Buk Zrm anja 14,7 I HRV 215. Skradinski Buk Krka 7,0 I HRV 216. Drniš — nizv. Čikola 10,0 I HRV 217. Tisne Stine Cetina 6,6 I HRV 218. K on jić Neretva 141,0 I BliH 219. Jablanica 111,2 I BÜH 220. M ostar i ) 66,0 I BiiH 221. Žitomislići >r 47,0 + GL BiiH 222. Opužen 77 11,8 I HRV 223. Trebinje Trebišnjica 59,5 I BiH 224. Fraskanjelo Bojana 20,0 CG 225. Vranjina Szkadari-to 0,0 I CG 77 226. Virpazar 0,0 I CG 77 227. Donja Plavnica 0,0 I CG 228. Podhum 77 0,0 I CG 229. Starčeva Gorica 0,0 I CG 77 230. Moračnik 0,0 CG 77 231. Okla 0,0 I CG 232. R ijeka Crnoj evića Crnoj evića R ijeka 0,4 CG 233. Pernica Morača 72,4 CG 77 234. Zlatica 40,0 I CG 235. Vukovci 10,0 + GL CG 236. Duklov Most Zeta 68,0 I CG 77 237. Vranjske Njive 2,5 + GLCG 238. Trgaj Cijevna 20,4 I / CG 239. Kpuz Beli Drim 59,0* I KOS 77 240. Vrbnica 0,1* I KOS 241. Đakovica Erenik 8,0 I KOS 242. Vlašnja Prizr. Bistrica 2,3 I KOS 243. Orćuša Plavska 0,5* I KOS 244. Sveti Naum Crni Drim 0,0 I MAK rt 245. HE „Špilje” 12,6* I MAK 77 246. Struga 0,0 I MAK 247. Sveti Naum Ohriđi-to 0,0 I MAK 77 248. Peštani 0,0 I MAK 249. Pristanište ' 77 0,0 I MAK 250.' Radožda 0,0 1 MAK 251. Stenje Preszpa-to 0,0 I MAK 252. Oteševo >r 0,0 I MAK 253. Pretor / ” 0,0 I MAK 254. Nakolec >7 0,0 I MAK 255. Livade Golema 3,4 - I MAK l AZ EGEI-TBNGER VÍZGYŰJTŐ TERÜLETE

( 1 2 3 4 5 6 7

256. Raven Vardar 285,0* I MAK 257. Skoplje— Šaraj ” 198,4* I MAK 258. Skoplje — Žel. Most ” 191,0* + GL MAK 259. Taor 77 148,0* . I MAK 260. Bašino Selo 132,0 + GL MAK 261. N ogaevci 77 109,4* I MAK 262. Demir Kapija >7 48,9* I MAK 263. Gevgelija 77 2,3* . I MAK 264. Šaraj Treska 5,0 + GL MAK 265. Brezovica Lepenac 29,5 I MAK 266. General Janković 77 21,0 IMAK 1990. augusztus 31., péntek A JSZSZK HIVATALOS LAPJA 50. szám — 1709. oldal

X ’ ' ’ . 1 2 3 4 5 6 7 267. Zlokuéane Lepenac 4,0 I MAK 268. Pelince Pčinja 76,2 I MAK 269. Katlanovska Banja 13,0 I M A K 270. Kalim anci Bregalniča 122,0 I M A K 271. Ubogo 6,0 I M AK 272. Skočivir Crna Reka 100,0 I M A K 273. Palikura ft 1,0 I M A K 274. Brod Eleška Od I M A K 275. N ikolić Dojrani-tó 0,0 I M A K 276. Stari Dojran 0,0 I M A K 277. Novi Dojran ft 0,0 I M A K 278. M rdaj ” 0,0 I M A K 279. Ribarce Dragovištica 0,1* I SRB 280. N ovo Selo Strumica 2,0 I M A K

* Az áMamjhatártól imérL távolság

A megjelölések jegyzéke: SRB — Szerb SZK Köztársasági Hidrometeorológiai Intézete H'RV — Horvát SZK Köztársasági Hádromet-eorológiai Intézete SLO — Szlovén Köztársaság Köztársasági Hidrameteorológiai Intézete MÁK — Macedón SZK Köztársasági Hidrometeorológiai Intézete CG — Crna Gora Köztársasági Hidrömeteoralógiai Intézete BiH — Bosznia-Hercegovina SZK Köztársasági Hidrometeorológiai Intézete VOJ — Vajdaság SZAT Tartományi Hidrometeorológiai Intézete KOS — Kosovo SZAT Tartományi Hidrometeorológiai Intézete DV — alsóvíz GV — felsővíz GL — főállomás I — elsőrendű állomás

4. melléklet

A VADÓZUS VIZEK MINŐSÉGÉT ELLENŐRZŐ ORSZÁGOS ÉRDEKŰ ÁLLOMÁSOK JEGYZÉKE

Sor­ Földrajzi Illetékes Az állomás elnevezése Terület szám. szélesség hosszúság szolgálat

1 2 3 4 5 . 6 1. Gornji Lakoš Murán túli-imező 46 33 16 25 SLO 2. Lipovci ” 46 37 16 14 SLO 3. Rankovci ” 46 40 16 05 SLO ft 4. SLI (Miklovec) 46 28 .16 35 SLO 5. Bučani Murai-mező 46 35 16 08 SLO 6. Tezno Drávai-cnező 46 31 15 40 SLO 7. Spodnja Hajdina ” 45 24 15 51 SLO 8. Bukošek Breziceinmező 45 55 15 37 SLO 9. Cerklje iKrskóiimező 45 53 15 31 SLO 10. Podgorica Dől. Kaim. Bistrice 46 05 14 36 SLO 11. Kleče ILjulbljainai-imiező 46 05 14 29 SLO 12. Sempeter Vipavai—Socainmező 45 55 13 38 SLO ff 13. Miren 45 53 13 36 SLO 14. Kotoriba — Klan. Dráva mepite 46 20 16 48 HRV tr 15. Bistrec Kot. Kan 46 19 16 50 HRV tt~ 16. Kom arnica 46 17 16 34 HRV 17. Gola 46 12 17 01 HRV 18. Terezino Polje 45 56 17 27 HRV 19. Bekavar 45 55 17 34 HRV 20. Donji Miholjac 45 45 18 42 ■ H R V 21. Osijek 45 34 18 42 H R V 22. Ključ Száva mente 45 52 15 41 HRV 23. Bok ** 45 31 16 25 H R V 24. Jasenovac •• 45 16 16 55 H R V 25. Nova Gradiška 45 16 16 55 HRV 26. Varoško Polje ff 45 07 17 58 HRV 27. Kruševica ” 45 04 18 59 HRV 28. Gunja 44 53 18 51 H R V 29. Zaprešić ff 45 51 15 49 HRV 30. M linarice ” 45 13 16 58 B iH f

A JSZSZK HIVATALOS LAPJA 1990. augusztus 31., péntek

1 2 3 4 5 6 31. Bos. Mladenovac Száva mente 45 10 17 18 BúH 32. Srbac 45 06 17 31 BiH n 33. Bosanski Brod 45 04 18 28 n BiH 34. Bos. Samac 45 04 18 28 BiH n 35. Brčko 44 51 18 50 BiH 36. Balatun Seimbarija 44 51 19 19 BiH 37. Popovi ” 44 46 19 18 BiH 38. Janja ” 44 30 19 15 BiH 39. Kikinda Bánát 45 50 20 26 VOJ 40. Som bor Bácska 45 46 19 08 VOJ 41. Zrenjanin Bánát 45 23 20 22 VOJ 42 Laćarak Szerém ség 45 05 19 33 VOJ 43. Kovin Bánát 44 45 20 59 VOJ t i 44. Ban. Aranđelov. 46 04 20 13 VOJ 45. Subotica Bácska 46 00 19 30 VOJ 46. Aleksa Šantić ” 45 55 22 20 VOJ n 47. Sterijino 45 48 20 01 VOJ 48. Toba Bánát 45 41 20 33 VOJ 49. Nadalj Bácska 45 30 19 55 VOJ 11 50. Bač 45 29 19 40 VOJ 51. Šid Szerém ség 45 09 19 15 VOJ 52. Indija 11 45 04 20 08 VOJ ír 53. Nova Pazova 44 55 20 18 VOJ 54 Nikinci ” 44 51 19 48 VOJ 55. Bezdan Duna 45 51 18 56 VOJ 56. Apatin ” 45 11 19 00 VOJ ír 57. N ovi Sad 45 20 19 46 VOJ 58. Jamena Száva 44 53 19 05 VOJ 59. N ovi Bečej Bánát 45 41- 20 17 VOJ 60. Šurjan 11 45 22 20 53 VOJ 61. Perlez 11 45 09 20 22 VOJ 62. Češko Selo 11 44 56 21 22 VOJ . 63. Kusić 44 52 22 03 VOJ 64. Starčevo 11 44 49 20 46 VOJ 65. Srpski Miletić Bácsika 45 34 19 12 VOJ 66. K anjiža 11 46 04' 20 02 VOJ 67. Žabalj 11 45 27 20 10 VOJ 68. K ovilj 11 45 13 20' 02 VOJ 69. Drenovac Macva 44 51 19 43 SRB 70. Crna Bara 11 44 :19 19 24 SRB 71. Bogatić 11 44 49 19 30 SRB 72. Lozničko Polje 11 44 33 19 14 SRB 73. Šabac 11 44 46 19 42 SRB 74. Dumača — Mišar *> 44 44 19 44 SRB 75. Loznica GMS 11 44 32 19 14 SRB 76. Jelav — Straža 11 44 38 19 16 SRB 77. Zabrežje — nasip Kolubara 44 40 20 13 SRB 78. Obrenovac — INA 11 44 39 20 12 SRB 79. Barič ” 44 39 20 15 SRB 80. Mislođin ” 44 38 20 13 SRB 81. Divci 11 44 17 20 09 SRB 82. Valjevo — GMS i i 44 16 19 55 SRB 83. Veliko Selo Mlava 44 30 21 17 SRB 84. Ljubičevski Most NagyjMorava 44 35 21 08 SRB 85. Ljubičevo — ERG. 11 44 35 21 08 SRB 86. Požarevac — šeć. ” 44 35 21 55 SRB 87. Markovački Most 11 44 13 21 08 SRB 88. Svdlajnac — te. 11 44 12 21 10 SRB 89. Čepure t i 43 49 21 22 SRB 90. Paraćin 11 43 50 21 25 SRB 91. Žitkovac — selo Dél-Moirava 43 30 21 42 SRB 92. Popovac Ni s ava 43 20 21 49 SRB 93. N ovo Selo D'é’l-Morava 43 17 21 36 SRB 94. M ram or 11 43 18 21 47 SRB 95. Leskovac K. P. D. Veternica 42 58 21 57 SRB 96. Badince Dál-Morajva ■ 42 58 22 02 SRB 97. Doljevac — Klanic Topllca 43 12 21 50 SRB 98. Ristovac Dél-Morava 42 29 21 58 SRB 99. Vranje 11 42 32 21 50 SRB 100. Jasika GHS Nyugat-Morava 43 36 21 18 SRB 101. Stopanja — nasip 11 43 35 21 08 SRB 102. Selište 11 43 35 21 09 SRB 103. K raljevo Ib ar 43 43 20 43 SRB 1990. augusztus 31., péntek A JSZSZK HIVATALOS' LAPJA 5*0. szám — 17111. oldal

1 2 3 4 5 6 104. Miločajski Most , NyugatJMorava 43 47 20 38 tt SRB 105. Stančići — Z. Mora. 43 52 20 24 SRB 106. Žica — Ibar Ib ar 43 42 20 39 SRB 107. Raduj evac - Duna-Timok 44 16 22 40 SRB - 108. Brusnik Tim ok 44 06 22 28 SRB 109. Negotin — Radujev. Duna-Tiimok 44 15 22 38 SRB 110. Gusinje 1 Gusinje 42 34 19 49 tt CG 111. Gusinje 2 42 33 19 49 CG 112. Dinoša 2 Ćemovo Polje Ze. 42 24 19 19 CG 113. Ćemovo Polje 2 42 20 tt 19 13 CG 114. Ćemovo Polje 3 42 20 19 14 CG 115. Ćemovo Polje 9 42 18 19 12 CG n 116. Ćemovo Polje 30 42 19 19 16 CG tt 117. Ćemovo Polje 32 42 19 19 18 CG 118. Anamalsko Polje Bojana jobb partja 41 59 19 22 CG 119. Reč 3 41 55 19 22 CG 120. Ada 4 ” 41 52 19 22 CG 121. Đonaj — most Beli Drim 42 15 20 39 KOS tt 122. Ciglana 42 16 20 40 KOS 123. Zaroja Polje ” 42 16 20 40 KOS 124. Obilić I. Sitnica 42 41 21 04 KOS 125. Obilić III. ** 42 41 21 04 KOS tt 126. Vučitrn I. 42 49 20 58 KOS ft 127. Vučitrn III. 42 49 20 58 KOS 128. Nedakovac f t 42 48 20 59 KOS 129. M iloševo Lafo 42 43 21 05 KOS 130. Banjska I. Ifbar 42 58 20 48 KOS 131. Banjska III. ” 42 58 20 48 KOS 132. Leposavić I. ” 43 06 20 49 KOS tt 133. Leposavić III. 43 06 20 49 KOS 134. šem ševo PologLm ezd 42 01 21 05 MAK 135. Gosti var 41 48 20 55 MAK 136. M ađari SzkopjeiHmezd 41 59 21 30 MAK 137. Taor 41 54 21 37 MAK 138. Struga I. Sztirugai-mezo 41 10 20 40 MAK 139. Titovo Selo I. Reszanli-mezo 41 01 20 57 MAK tt 140. Titovo Selo II. 41 01 21 00 MAK 141. Drmeni ” 41 01 21 02 MAK 142. Asamati 40 58 21 04 MAK t t 143. Krani 40 55 21 05 MAK tt 144. Nakolec 40 53 21 07 MAK 145. Krem enica Bitolaknezđ 40 56 21 28 MAK 146. Brod ” 40 56 21 33 MAK * 147. Gevgelija I. Gevgal ii j ai-imezo 41 08 22 31 MAK tt 148. Bogorodica 41 08 22 33 MAK 149. Ačikot I. Dojirani-to 41 14 22 43 MAK tt 150. N ikolić 41 15 22 45 MAK 151. Drajčevo Sz trumicai-mezo 41 23 22 52 !> MAK 152. Drajčevo — N. Selo 41 24 22 52 MAK 153. Novo Selo " 41 25 22 52 MAK A megjelölések jegyzéke: SRBi — Szert) SZK Köztársasági Hidrometeorológiai Intézete HRV — Hoirvát SZK Köztársasági Hidrometeorológiai Intézete SILÓ — Szlovén Köztársaság Köztársasági Hidrometeorológiai Intézete MÁK — Macedón SZK Köztársasági, HidrometeorológiaDíntézete CG — Crna Gora SZK Köztársasági Hidrometeorológiai Intézete BiH — Bosznia-Hercegovina SZK Köztársasági Hidrometeorológiai Intézete VOJ — Vajdaság SZAT Tartományi Hidrometeorológiai Intézete KOS — Kosovo SZAT Tartományi Hidrometeorológiai Intézete

5. melléklet A TENGERVÍZ MINŐSÉGÉT ELLENŐRZŐ ORSZÁGOS ÉRDEKŰ ÁLLOMÁSOK JEGYZÉKE

Sor­ Illetékes Az állomás elnevezése és telepítési helye szám .szolgálat

1. Kopar I. — a huMámtörő vége SLO 2. Koper II. — a Koperi-öböl közepe, a kikötőtől északnyugatra SLO 3. Izola — a Dobrava-öböl közepe, Izolától nyugatra SLO 17(12. oldali — 50. szám A JSZSZK HIVATALOS LAPJA 1990. augusztus 31., péntek

4. Piran I. — az öböl közepe, Piirantól (keletre (Strunlj-an felé) SLO 5. Piran II. — Pirani-öböl, a foktól 1,5 km-re délkeletre SLO 6. Piran III. — Pirani-öböl, a foktői 3,0 bm-re délkeletre SLO 7. Umag I. — vámlmóió HRV 8. Umag II. — a Puhta {Kotora) móló előtt HRV 9. Umag III. — nyílt tenger, Uimagtól 10,5 km-re nyugatra HRV 10. Novigrad — a kompkikötő kijárata HRV 11. Poreč — a' vámátlkelőhely melletti móló * HRV 12. Virsar — a halászkiköíő melletti móló ' HRV 13. Lim-esatorna — a motelnál HRV 114. Rovinj I. — a Mirna gyár hűtőlháza előtt HRV 15. Rovinj II. — vámmóló HRV ló. Rovinj III. — a Delfin-szálló előtti móló HRV 17. Pula I. — a Kvarner express előtti móló _ _ HRV 18. Pula II. — az Uljanik hajógyár melletti móló - HRV il9. Pulla II I . — Zlatne stijene, a szálloda előtt _ H R V 20. Rabae — a kompkikötő mólója HRV 21. Opatija — a Tévfcapitányság előtti móló HRV 22. Rijeka I- — kőolaj,kikötő HRV ' 2B. Rijeka II. — Vladimir Goirtan gát HRV 24. Rljelka III. — a sió előtti móló HRV 25'. Rijeka IV. — utaskikötő HRV 26. Rijeka V. — hullám törő HRV 27. Rijeka VI. — a révíkapitányság előtti móló HRV 28. Baikar I. — az ömlesztettáru-kikötőben levő móló HRV 29. Baikar II. — a kofcszgyár előtti -móló HRV 30. B-akarac — az autóút melletti móló HRV 311. Kraljevica — a hajógyári móló HRV 32. Crikvenica — a kikötői móló HRV 38. Senj I. — a kikötő (közepén álló világítótorony melletti móló HRV 34. Senj II. — „Mašarski molo” HRV 35. Jabíanac — a kompkikötői móló ^ HRV 36. KaiTohag — a szálloda előtti kikötői móló HRV 37. Stari grad PaMenica — a PTT-üdülő előtti móló HRV 38. Posedarje — a halás zitkötői móló HRV 39. Zadar — a világítótorony melletti vámövezet HRV 40. Biograd na moru — a világítótorony melletti halászfcikötői móló HRV 41. Šibenlilk — a Sibeniiki-öböl bejárata H R V 42. Rogoznlica — a kikötői móló HRV 43. Kaštel (Novi Štafilić) — a világítótorony előtti móló HRV 44. K aštel (K am belovac) — a íhalászkifciötői m óló H R V 45. Kaštel. (Suóurac) — a halászfcikötői móló HRV 46. Solin — cementgyár, a mólóról HRV 47. Vranjic — a cementgyárral átellenes móló HRV 4|8. Split I. — a hiullámtörő vége HRV 49.' Split II. — az óceánkutató Intézet melletti móló HRV 50. Omiš — a hullámtörő vége HRV 511, Makarska — a Jugoplasflikával átellenben HRV 512. Kardeljevo — a világítótoronynál HRV 53. Gradac — az Energoimvest előtti móló HRV 54. N-eum — a Neum'i-öfoöl bejárata BüH 55. Slano — a halászikikötői móló HRV 56. Ston I. — a toracai m óló, az -üzlet elő tti H R V 57. Ston II. — a (kikötői móló, a torony előtt HRV 58. Ston III. — Adlriai autóút (a világítótoronnyal átellenben) HRV 59. Dubrovnik I. — a gruzi móló HRV 60. Dubrovnik II. --- a PrezidenDszálIó előtti strand (Bábin Kuik) HRV 61. Cavtat I. — a tfőmóló HRV 62. Cavtat II. — az Adriatic-szálló előtt HRV 63. Molunat — a hajókikötői móló HRV 64. Mamula — Ostro CG 65. Herceg Növi a hidirameteorölógiaá állomásnál CG 66. Kumbor — a katonai létesítmény melletti sorompó alatt CG 67. Risan — a hajókikötői móló CG 68. Perast — a M. Zmajevié Múzeum előtti móló CG 69. Kotor — a Tengerbiológiai Intézetnél CG 70. Dobrota — a csatorna közepe CG 71. Rt Gospe — Turski rt — középen — alt. Verige CG 72. TLvat — a benzinkútnál ' CG 7|3. . Bludv-a — az óváros -alatt CG 74. Sveti Stefan — a bejáratnál (földszoros) CG 75. Petrovac — a hajókikötőnél CG 1.990. augusztus 311., péntek , A JSZSZK HIVATALOS LAPJA 50. szám — 1713. oldal

111 2 3

76. Sutomore — a strand CG 77. Bér — a hidrometeorológiai állomásnál CG 7 «. UMnj — a városi strandon CG 79. Ulcitíj — a nagystrandon, a Donlji Stoj állomással agyvonalban CG

A TENGERVÍZ MINŐSÉGÉT ELLENŐRZŐ ÁLLOMÁSOK TRANZIT JELLEGŰ ÉS MEGKÖZELÍTŐ HA­ JÓZÁSI ÚTVONALAKON

Földrajzi Illetékes Az állomások elnevezése és telepítési helye szám szélesség hosszúság szolgálat

T 2 3 3 4

80. Rovinij R ovin j tó i 20 kimre délnyugatra 44 57 13 28 , H R V 81. Kamenjak rt Kamen jaktól ,15 km-re délikeletre 44 40 14 03 HRV 82. Kvarnerska v.rata Silibától 8 Iklm-re nyugatra 44 24 14 33 HRV 83. Kornat A hajózási létesítménytől 15 'koture délnyugatra 43 47 15 04 HRV 814. Ploča rt A Ploca-fóktöl 1'2 ikm-re nyugatra 43 32 15 46 HRV a 85. Palagruža RalagruZától 14 km-re északkeletre 42 30 16 22 HRV 86. Pakleni otoci A szigetektől 15 k.m-re délre 43 01 16 22 HRV 87. B'iševski kandi A csatorna közepén 43 00 16 02 HRV 88. Korčulanski kanal Picéidétől 1 km-re északra 43 04 16 51 HRV 89. Hvarski (kanál A csatorna közepén Bőitől délre 43 14 16 39 HRV 90. Birački (kanál r A csatorna közepén, az omiš—postirei vonalon 43 24 16 37 HRV 91. K oločep A hajózási létesítménytől 20' kim-re délkeletre 42 32 18 02 HRV 92. Biarski prilaz A hajózási létesítménytől 10 .kirmre délnyugatra 42 05 19 01 CG

A .megjelölésék jegyzéke: SRB — A Szert) SZK Köztársasága Hidrometeorológiai-Intézete HRV — A Horvát SZK Köztársasági Hidro-meteorofóigiai Intézete SiLO — A Szlovén Köztársaság Köztársasági Hidrometeorológiai Intézete MÁK — A Macedón SZK Köztársasági Hidrometeorológiai Intézete CG — Crna Gora SZK Köztársasági Hidrometeorológiai Intézete Bi-H — Boszmia-Hercegovina SZK Köztársasági Hidrometeorológiai Intézete VOJ — Vajdaság, SZÁT Tartományi HLdrome t eorológiai Intézete KOS — Kosovo SZAT Tartományi 'Hidrometeorológiai Intézete

789. csolatos álapkövetetaényekről szóló szabályzat (A JSZSZK Hivatalos 'Lapja 50/82, 4/85, 65/85 és 64/86 A közúti közlekedés biztonságának alapijairól szóló szám) 50. szakaszának 3. bekezdése az alábbiak sze­ törvény .(A JSZSZK Hivatalos Lapja 50/88 _ szám) 21412. rint módosul: szakasza 1. bekezdésének 3) pontja alapján, a szö­ „A munkagépek és településeken belül/tartós hasz­ vetségi belügyi titkárral és a szövetségi energetikai nálatra szánt különleges járművek, továbbá a tele- és iparügyi titkárral egyetértésben, a szövetségi, köz­ , püléselken beliül 'személyifuvarozásra szánt autóbu­ lekedési és távközlési titkár szok k'iipuifogócsövéndk kimenete a jármű legmaga­ sabb pontján, vagy bal hátúlsó oldalán, a jármű leg­ SZABÁLYZATOT alacsonyabb pontján épülhető be és kivitelezhető.” ÍR ELŐ AZ ÜTI KÖZLEKEDÉSBEN RÉSZT VEVŐ JÁRMÜVEK MÉRETEIRŐL, ÖSSZTÖMEGÉRŐL ÉS 2. szakasz TENGELYTERHELÉSÉRŐL, VALAMINT AZ E JÁR­ MÜVEK BERENDEZÉSEIVEL ÉS FELSZERELÉSÉ­ E szabályzat A JSZSZK Hivatalos Lapjában való VEL KAPCSOLATOS ALAPKÖVETELMÉNYEKRŐL közzététele utáni nyolcadik napon lép hatályba. SZÓLÓ SZABÁLYZAT MÓDOSÍTÁSÁRÓL 5/3-02^003/9t0G09 szám 1. szakasz Belgrád', 11900. augusztus 17. Az úti közlekedésben részt vevő járművek mére­ Joze Slokar s. k., teiről, össztömegéről és tengelyterheléséről, valamint szövetségi közlekedési és távközlési az e járművek berendezéseivel és felszerelésével kap­ titkár 1714. oldal — 50. szám A JSZSZK HIVATALOS LAPJA 1990. augusztus 31., péntek

790. ről, szakvizsgáiról, szakszolgálati engedélyéről és fel­ hatalmazásairól szóló szabályzat (A JSZSZK Hivata­ A repülésről szóló törvény (A JSZSZK Hivatalos los Lapja 36/89' szám) 40., 41., 42., 43. és 44. szakaszá­ Lapja 45/05', 24/88, 80/819 ás 29/90' szám) 265. -szialka ban az ,JW90. augusztus 1-jéig” szavak helyébe az sza alapján a szövetségi (közlekedési és távközlési ti tikár ,Jli990. december 31-éig” szavak kerülnek.

SZABÁLYZATOT 2. szakasz

ÍR ELŐ A METEOROLÓGIAI REPÜLÉSBIZTOS1TA- E szábályzat A JSZSZK Hivatalos Lapjában való SI TEENDŐKET VÉGZŐ SZEMÉLYZET SZAKKÉ PESITÉSÉRÖL, SZAKMAI KIKÉPZÉSÉRŐL, SZAK­ közzététele utáni napon lép hatályba. VIZSGÁIRÓL, SZAKSZOLGÁLATI ENGEDÉLYÉRŐL ÉS FELHATALMAZÁSAIRÓL SZÓLÓ SZABÁLYZAT 7/1-04004/904)01 szám MÓDOSÍTÁSÁRÓL Belgrád, 1990. augusztus 20.

1. szakasz Joze Slokar s. k., A meteorológiai repül'ésbiztosítási teendőket vég­ szövetségi közlekedési és táviközlési ző személyzet szakképesítéséről, szakmai kiképzésé­ titkár

791.

A mezőgazdasági és élelmiszeripari termékék behozatali különiiletekéről _ szóló törvény (A JSZSZK Hivatalos Lapja 70/89 szám) 2. szakasza alapján, a szövetségi mezőgazdasági titkárral egyetértés­ ben, a szövetségi kereskedelmi titkár VÉGREHAJTÁSI RENDELETET

AD KI A MEZŐGAZDASÁGI ÉS ÉLELMISZERIPARI TERMÉKEK BEHOZATALI KÜLÖNILLETÉKÉNEK ÖSSZEGÉRÖL

1. A különilieték a vám és más behozatali illetékek összegével megnövelt behozatali ár és a belföldi piaci átlagár kiülönbözete. 2. E végrehajtási rendelet 1. pontja értelmében a belföldi piaci átlagárak az alábbiak:

Sorn Vámtarifa- Tarifa­ Belföldi piaci ÁRUMEGNEVEZÉS szám szám megjelölés átlagár

1 2 3 4 5

í. 01.02 Élő állatok, 'szarvasmairhaifajtálk: Din/kg 0102.90 — Egyéb: 0102.901 ------bika 21,00 0102.904 ------— növendéfcmarha hizlalásra (200—2180 kg) 27,00 0102.904 ------hizlalt növendélkmarhu (2®0i—450 Ikg) 27,00 0102.906 ------egyéb növendiókmaiha 21,00 2. 01.03 Sertés, élő: 0103.9 — Egyéb: 0103.91 ------50 ikg-nál kisebb tömegű: 0103.913 ------zsírsertés vágásra 25,00 0103.919 —— - •— egyéb 25,00 0103.92 ------50 kg-nál nagyobb tömegű: 0103.922 ------hússertés vágásra 20,00 0103.923 ------zs’írsertés vágásra 17,50 0103.929 ------egyéb 17,50 3. 01.04 Juh és kecske, élő: 0104.10 — Juh: 0104.102 ------. vágójuh 16,50 ------bárány, egyéb0104.109 29,00 4. 01.05 Háziszárnyas (tyúk, kacsa, liba, pulyka és gyöngyös): 0105.9 — Egyéb: 0105.91 ------tyúík: 0105.919 ------egyéb 9,00 5. 02.01 Marhahús, frissen vagy hűtve: 0201.10 — Test és féltest: 0201.101 ------b orjú 47,00 0201.102 ------növendékmarha 38,80 0201.103 — .------marha 27,70 0201.109 —-----—■ egyéb 27,70 0201.20 — Egyéb darabok, csonttal: 0201.201 ------borjú 58,10 0201.202 ------növendákm arha: 0201.2021 ------kompenzált negyedtest- 38,80 1990. augusztus 31., péntek A JSZSZK HIVATALOS LAPJA 50. szám — 17(15. oldali

,0201.2022 ------elülső negyedtest 33,80 0201.2023 ------hátúlsó negyedtest 45,00 .0201.2029 ------egyéb 25,70 0201.203 — roailha: 0201.2031 ------kompenzált negyedtest 27,70 0201.2032 ------elülső negyedtest 24,10 0201.2033 ------hátul só négy ed test 32,20 020L2039 — ------egyéb 19,30 ,0201.30 — Csont nélkül: 0201.301 ------borjúhús 77,50 0201.302 ------növendékmarhahús: 0201.3021 ------kompenzált negyedtest 44,70 P201.3022 ------e lü ls ő negyedtest 40,60 0201.3023 ------hátulsó negyed test 54,10 0201.3029 ------egyéb 32,30 ,0201.303 ------marhahús: 0201.3031 ------(kompenzált negyedtest 31,90 0201.3032 ------elülső negyedtest 27,70 ,0201.3033 ------hátulsó negyedtest 37,00 0201.3039 ------egyéb 22,30 0201.309 — egyéb 33,80 02.02 Marhahús, fagyasztva: 0202.10 — Test és féltest: 0202.101 ------b orjú 32,90 ,0202,102 ------?— riö ve ndé k m arh a ■ 27,20 0202.103 ------m arha 19,40 0202.109 ------egyéb 19,40 0202.20 — Egyéb darabok csonttal: 0202.201 ------borjúhús 40,70 0202.202 ------növendékmarhahús: 0202.2021 ------kompenzált negyedtest 29,20 0202.2022 — ------elülső negyed'test 25,40 0202.2023 ------hátulsó negyedtest 33,80 0202.2029 — ------egyéb 20,30 0202.203 ------marhahús: 0202.2031 ------kompenzált negyedtest 20,80 0202.2032 ------elülső negyedtest 18,10 0202.2033 ------hátulsó negyedtest 24,20 0202.2039 ------egyéb 14,50 0202.209 ------egyéb 20,20 0202.30 — Osont nélkül: 0202.301 ------borjúhús 54,30 0202.302 ------növendékmarhahús: 0202.3021 ------kompenzált negyedtest . 35,20 0202.3022 ------elülső negyedtest 30,40 0202.3023 ------hátulsó negyedtest 40,50 0202.3029------:----- egyéb 24,20 0202.303 ------marhahús: 0202.3031 ------kompenzált negyedtest 23,90 0202.3032 ------elülső negyedtest 20,80 0202.3033 ------— hátulsó negyedtest 27,80 0202.3039 ------egyéb 16,70 0202.309 ------egyéb 25,40 02.03 Sertéshús, frissen, hűtve vagy fagyasztva: 0203.1 — Frissen vagy hűtve: 0203.11------test és féltest: Ex — Test és féltest, bőrrel és bőr alatti zsírszövettel, fejjel, elülső és hátulsó lábbal 23,40 — Test és féltest, bőrrel és bőr alatti zsírszövettel, fej, elülső és hátulsó láb nélkül1 25,80 — Test és féltest, bőr, bőr alatti zsírszövet, fej, elül­ ső ás hálfcuíisö láb oéiilklüll (húzott féltést) 40,20 — Test és féltest, bőr, bőr alatti zsírszövet, fej, elül­ ső és hátulsó láb, szegy, Oldalas és dagadó nélkül (francia megmunkálás) 41,90 0203.12------Comb, lapocka és ezek részei, csonttal: Ex — Comb és részel, csonttal 51,00 — Lapodka és részei, csonttal 40,70 — Comb és részei, csont nélkül 57,10 — Lapocka és részei, Csont nélkül 45,80 17116. oldal — 50. száím A JSZSZK HIVATALOS LAPJA 1990. augusztus 31., péntek

0203.19 egyébh Ex — Hosszúkaraj 48.60 — Rövidkaraj, fii ével 51.00 — Rövidkaraj, ifilé nélkül 48.60 — Tarja 36,90 — Szegy 20.00 — Oldalas, dagadó, hasaalja, és csülök 15,10 0203.2 — Fagyasztva: 0203.21 —■ — test és féltést: Ex — Test és féltést, bőrrel és bőr alatti zsírszövettel, fejjel, elülső és faá túlsó lábbal 19.50 — Test ós féltest bőrrel és bőr alatti zsírszövettel, fej, elülső és thátulsó láb nélkül 22.50 — Test és féltést, bőr, bőr alatti zsírszövet, fej, elül­ ső és hátul só láb nélkül (húzott féltest) 33.50 — Test és féltést, bőr, bőr alatti zsírszövet, fej, elül­ ső és hátudsó láb, szegy, oldalas és dagadó nélkül {francia megmunkálás) 35,00 0203.22 Comb, lapocka és ezek részei, csonttal: Ex — Comb és combdaráb, csonttal 40,80 — Lapocka és részei, csonttal 32,60 0203.29 — Comb és részei, csont nélkül 45,70 — Lapocka és részei, csont nélkül 36,30 egyéb: Ex — Hosszúkaraj 38.90 — Rövidkaraj, fűével 40,80 — Rövidkaraj, ifilé nélkül 38.90 — Tarja 29.50 — Szegy 16,00 — Oldalas, dagadó és csülök 12,10 02.04 — Juh- vagy Jceűsflceihüs, firfesm, hűtve vagy fagyasztva: 0204.10 — Báirányhús, test és féltest, frissen vagy hűtve 48,20 0204.2 — Egyéb juhhús, frissen vagy hűtve: 0204.21 test és féltést 32.00 0204.22 egyéb darabok, csonttal 32.00 0204.23 csont nélkül 39.90 0204.4 — Egyéb juhhús, fagyasztva: 0204.41 test és féltést 23.50 0204.42 egyéb darabok, csonttal 23.50 020443 csont nélkül 29,10 9. 02.07 A 01.05 vámtarifaszám alá tartozó baromfi húsa és élelmezési célra alkalmas melléktermékei, frissen, hűtve vagy 'fagyasztva: 0207.10 — Baromfi egészben, frissen vagy hűtve 20,10 0207.2 — Baromfi egészben, fagyasztva: 0207.21 házityúk. 14,80 0207.3 — Baromfirész és melléktermék, máj is, frissen vagy hűtve: 0207.39 egyéb 18,00 0207.4 -r- Baromfirész és melléktermék, á máj kivételével, fagyasztva: 0207.41 házityúkból 12,60 Din/l

10 . 04.0.1 Tej és tejföl, nem sűrítve, cukorral vagy más édesí­ tőszerrel nem édesítve: 0401.20 — li—6 tömegszázalék zsírtartalommal 3,00 11. 04.02 Tej és tejföl, sűrítve, vagy cukor vagy más ódesítő- szer-t ártalommal: Din/kg 0402.2 — Por, .szemcse vagy más szilárd alakban, több mint 1,5 tömegszáz álé k zsírtartalommal: 0402.21 cukor vagy más édesítőszer hozzáadása nélkül 43.00 0402.9 — Egyéb: Din/l 0402.91 cukor vagy más édesítőszer hozzáadása nélkül 10,50 Din/kg 12. 04.05 0405.00 Vaj és tejből nyert egyéb zsiradék és olaj: 0405.001 . ------friss váj 43.00 1990. augusztus 31., péntek A JSZSZK HIVATALOS LAPJA 50. szám — 1716/1. oldal

1 2 3 4 5

13. 04.09 0409.00 Természetes méz: 0409.001 ------legfeljebb 25 kg-os csomagolásban 22,00 0409.009 ------egyéb csomagolásban 20,00 14. 10.01 Búza és kétszeres: 1001.10 — Keményfoúza: 1001.102 ------egyéb 2,20 1001.90 — Egyéb: 1001.902 ------egyéb búza 2,20 15. 10.03 1003.00 Árpa: 1003.002 ------sörárpa 1,90 16. 10.05. ■ Kukorica: 1005.90 — Egyéb: 1005.901 ------fehér 2,30 1005.902 — ------sárga 2,30 1005.909 ------egyéb 2,30 17. 10.06 Rizs: 1006.10 — Rizs, héjában (hántolatlan vagy megmun’kálatlan): 1006.109 ------egyéb 3,60 1006.20 — Hántolt rizs (barna) 10,50 1006.30 — Félig vagy teljesen hántolt rizs, csiszolva is, fé­ nyezve is: 1006.301 ------félig vagy teljesen hántolt 11,00 1006.309 ------csiszolt vagy fényezett 11,50 1006.40 — Zúzott rizs 2,50 18. 11.07 Maláta, pörkölve is: 1107.10 — Nem pörkölve 4,70 1107.20 — Pörkölve 5,15 19. 12.01 1201.00 Szójabab, törve vagy zúzva is: — 20. 12.05 1205.00 Repcemag, törve vagy zúzva is 2,30 21. 12.06 1206.00 Napraforgómag, törve vagy zúzva is 2,40 22. 12.10 Komló, frissen vagy szárítva, zúzva, őrölve vagy szemcse alákfoan is; iupulin: 1210.10 — Komló, nem zúzva, nem őrölve, nem szemcse alakban 45,15 1210.20 — Komló, zúzva, őrölve vagy szemcse alakban, Jfu- pulin: ' 1210.201 ------Komló, zúzva, őrölve vagy szemcse alakban 49,60 1210.209 ------Iupulin — 23. 12.12 Szentjánoskenyér, tengeri és egyéb alga, cukorrépa, cukornád, friss vagy szárított, őrölve is, gyümölcs­ mag és gyümölcsmagból, valamint elsősorban élelme­ zési célra használatos, másutt nem említett és más­ hova nem tartozó egyéb növényi termák (Gidhorium intytbus •sativum-fajta cikória is, nem pörkölve): 1212.9 — Egyéb: 1212.91 -----— cukorrépa 0,20 24. 15.07 Szójaolaj és párlatai, tisztítva is, de vegyileg nem Din/l modifikálva: Din/kg 1507.10 — Nyers, gumi nélkül (gyanta nélkül is) v 7,20 Din/l 1507.90 — Egyéb 10,10 25. 15.12 Napraforgóolaj, sáfrány- és gyapotmagolaj és ezek párlatai, tisztítva is, de vegyileg nem modifikálva: 1512.1 — N apraforgó és sáfrány olaj és ezelk párlatai: Din/kg 1512.11 ------nyersolaj 8,70 Din/l 1512.19 ------egyéb 12,00 26. 15.14 Repce- vagy mustármagolaj és párlatai, finomítva is, de vegyileg nem modifikálva: 1514.10 — Nyersolaj: Din/kg 1514.101 ------repcéből 7,20 1514.90 — Egyéb Din/l 1514.901 — repcéből 10,10 1716/2. oldal — 50. szám A JSZSZK HIVATALOS LAPJA 1990. augusztus 31., péntek

1 2 3 4 5

27. 17.01 Nádcukor és répaouíkor, vegytiszta szacharóz, szilárd Din/kg állapotban:

1701.1 Nyers cukor, hozzáadott ízesítő- és színezőanyag nélkül: 1701.11 ------nádcukor 7,00 1701.12 ------répacukor 7,00 1701.9 — Egyéb: 1701.99 ------egyéb: 1701.991 ------finomított nádcukor 8,00 1701.992 ------finomított répacukor 8,00 28. 22.04 Bor friss szőlőből, felerősített bor is, szőlőmust; a 20.09 vámtarifaszám alá tartozók kivételével Din/l 2204.2 — Egyéb bor; alkohollal lefojtott must: Jx*'-*' ' Í . 2204.21 ------legfeljebb 2 J-es edényben: 2204.211 ------asztali bor 10,50 2204.212 ------minőségi bor: 2204.2125 ------fehér 13,60 2204.2129 ------egyéb 13,60 2204.219 ------csemegebor 24,00 29. 23.04 2304.00 Olajpogácsa és szójaolaj-kivonáskor keletkező más szilárd maradék, őrölve is, pelletezve: Din/kg 2304.001 ------szójából — 2304.009 ------egyéb 3,70 30. 24.01 Nyers vagy feldolgozatlan dohány; dohánytörmelék; 2401.10 — Erezetlen dohány: / Ex — Orientális típusú dohány 71,70 — Virginia típusú dohány 52,60 — Búrley típusú dohány 34,20 — Egyéb 29,20 2401.20 — Részben vagy teljesen erezett dohány: Ex — Részben erezett dohány: — Qrientáffis típusú 71,70 — Virginia típusú 57,90 — Búrley típusú 37,60 — Egyéb 29,20 — Teljesen erezett dohány: — Orlienitáüiis típusú 71,70 — Virginia típusú 64,20 — Búrley típusú 41,70 2401.30 — Dohányhulladék 14,90

3. E végrehajtási rendelet hatálybalépésének napján A mezőgazdasági és élelmiszeripari termé­ kek behozatali különiíletékónek összegéről: szóló végrehajtási rendelet (A JSZSZK Hivatalos Lapja 40/90 szám) hatályát veszti. 4. É végrehajtási rendelet A JSZSZK Hivatalos Lapjában való közzététele utáni napon lép ha­ tályba. 04-73/201 szám Belgrád, 1990. augusztus 2(7. Nazmi Mustafa s. k., szövetségi kereskedelmi titkár

792. HATÁROZATOT

A Jugoszláv Nemzeti 'Bankról, valamint a köztár­ HOZ AZ 1990. SZEPTEMBER 1—10-EI IDŐSZAKBAN sasági nemzeti bankok és az autonóm tartományi A BANKKIHELYEZÉSEK REFINANSZÍROZÁSÁRA SZOLGÁLÓ ALTALANOS VISSZLESZAMÍTOLASI nemzeti bankóik egységes pénzgazdálkodásáról szóló KVÓTÁK IDEIGLENES MEGÁLLAPÍTÁSÁRÓL törvény (A JSZSZK Hivatalos Lapja 34/89 és '88/89 szám) 110. szakasza és 80. szakasza 1. bekezdésének 1. E határozattal ideiglenesen megállapítjuk az 5) pontja alapiján, A közös pénzpolitikának, valamint általános visszJeszámítolási kvótákat, amelyek kere­ tében a bankok az 1990. szeptember l-jétől 10-éig ter­ a hitelpolitika közös alapjainak 11990. évi céljairól és jedő időszakban az elsődleges kibocsátásból refinan­ feladatairól szóló határozat (A JSZSZK Hivatalos szírozási hitelekét vehetnek igénybe. Lapja '83/89 szám) rendelkezéseivel összhangban a 2. Az e határozat 1. pontjában említett visszleszá- Kormányzótanács mítolási kvótákat minden egyes bank szintjén A 1990. augusztus 31., péntek A JSZSZK HIVATALOS LAPJA 50. szám — 1.716/3. oldal bantkikilhelyezések refinanszírozására^ szolgáló 1990'. Az államigazgatási rendszer alapjairól, valamint a augusztusi általános visszleszámítolási kvóták meg­ Szövetségi Végrehajtó Tanácsról és a szövetségi1 köz- állapításáról szóló határozattál (A JSiZSZK Hivatalos igazgatási szervekről szóló törvény (A JSZSZK Hiva­ Lapja 42/90 szám) megállapított összegben állapítjuk talos Lapja 28/78, 211/82, 118/85, 37/188, 18/89, 43/89, meg. 72/89 és 42/90 szám) 244. szakaszának ,1. bekezdése 3. A bankok az elsődleges kibocsátásból származó alapján a Szövetségi Végrehajtó Tanács refinanszírozási hiteleik állását naponta kötelesek összehangolni az e határozatban megállapított álta­ VÉGZÉST lános visszleszámítolási kvóták összegével. Az elsődleges kibocsátásiból teljesített, a bankok HOZ A SZÖVETSÉGI VÉGREHAJTÓ TANÁCS Fö- által visszleszámítolási kvóta keretében igénybe vett TITKARSÁGI ALTITKARÁNAK KINEVEZÉSÉRŐL refinanszírozási hitelek állására ^ vonatkozó adatokat a köztársasági nemzeti bankok és az autonóm tartó- Bratiislav Topáiovicot, a Szövetségi Végrehajtó Ta­ mányi nemzeti ban'kok a Jugoszláv Nemzeti Baniknalk nács eddigi isegódfőtitikárát a Szövetségi Végrehajtó az előző napra vonatkozóan mindennap (jsiüteueiseik Tanács főtifktársági al'íitkárává kinevezzük. megküldeni. , „ . , , - 4. E határozat A JSZSZK Hivatalos Lapjaiban való S. p. p. 652. számi közzététele utáni napon lép hatályba. Bielgrád, ,19*90. július 26.

O. 186. szám Szövetségi Végrehajtó Tanács Belgrád, 1990. augusztus 30. Zivko Pregl s. fc., Dušan Vlatković s. k., alelnök a Kormányzótanáos elnöke, a Jugoszláv Nemzeti Bank kormányzója Az államigazgatási rendszer alapjairól, valamint a Szövetségi Végrehajtó Tanácsról és a szövetségi köz- igazgatási szervekről szóló törvény (A JSZSZK Hiva­ KINEVEZÉSEK ÉS FELMENTÉSEK talos Lapja 20/718, 21/&2.' 118/85, 37/18®, 18/89, 40/89, 72/89 és 42,/90 szlám) 244. szakaszának 1. bekezdése Az államigazgatási rendszer alapjairól, valamint a alapján a Szövetségi Végrehajtó Tanács Szövetségi Végrehajtó Tanácsról és a szövetségi1 köz­ igazgatási szervekről szóló törvény

2ivko Pregl s. k., Az államigazgatási rendszer alapjairól, valamint a alelnök Szövetségi Végrehajtó Tanácsról és a szövetségi köz- igazgatási szervekről szóló törvény (A JSZSZK Hiva­ talos Lap ja 33/718, 21/812, 18/185, 37/188, 1I8/891, 40/89, TARTALOM 712/89 és 42/90 szám) 244. szakaszának ,1. bekezdése alapján a Szövetségi Végrehajtó Tanács Oldal VÉGZÉST 767. Szabályzat a növényi és az állati eredetű HOZ A SZÖVETSÉGI VÉGREHAJTÓ TANÁCS FÖ olajak és zsírok jugoszláv szabványairól 1629 TITKÁRSEGÉDJÉNEK KINEVEZÉSÉRŐL 768. Szabályzat a fémpor jugoszláv szaibványai- jról1 — — — — — — — •— — — 1629 Velimir Rodióöt, a Szövetségi Végrehajtó Tanács 769. Szabályzat a rádáóhírközlés jugoszláv főtitkárának eddigi tanácsosát, a Szövetségi Végre­ szabványairól — — — — —■ — — 16129 hajtó Tanács főtiit'kársagédjévé kinevezzük. 770. Szabályzat a tiszta vegyszereik jugoszláv szabványairól — — — — — — — 1630 S. p. p. 651. szám 771. Szabályzat a mágneses anyagok jugoszláv Bielgrád, ,1990. augusztus 9. szabványairól — — — — — — — 1631 Szövetségi Végrehajtó Tanács 772. Szabályzat az elelktraeneirgétiikia jugoszláv szabványáról — — — — — '— — 1631 Zivko Pregl s. k., 773. Szabályzat a gázelemzés jugoszláv szabvá­ alelnök nyairól — — — — — — — — — 163,1 1716/4. oldal — 50. szám A JSZSZK HIVATALOS LAPJA 1990. augusztus 31., péntek

Oldal Oldal

774. Szabályzat a befejező építési mimikák ju- ' 786. Szabályzat a szerszám jugoszláv szabvá­ goszláv szabványairól — — -— — — 1632 nyáról’ — — — — — — — — — 1636 775. Szabályzat a nagyfeszültségű biztosítók 787. Szabályzat az országos érdekű meteoro­ jugoszláv szabványáról — -r— — — — \16I32 lógiai észlelőhálózat és annak munkaprog­ 776. Szabályzat az erősáramú transzformáto­ ramja megállapításáról — — — — — 1637 rok jugoszláv szabványairól — — — — 4632 7(88. Szabályzat az országos érdekű hidrológiai 777. Szabályzat a geomechanikai vizsgálatok észlelőhálózat és annak munkaprogramja jugoszláv szabványairól — — — — — 11633 megállapításáról — — — — — — 1682 778. Szabályzat az elektronika és a távközlés 789. 'Szabályzat Az úti közlekedésben részit jugoszláv .szabványáról — — ; _ — — 4633 vevő járművek méreteiről1, össztömegéról 779. Szabályzat a kőolaj-, földgáz- és rétegvíz- és tengelyterheléséről, valamint az e jár­ Ikutató és kitermelő felszerelés jugoszláv művek berendezéseivel és felszerelésével szabványairól — — — — — — — 1634 kapcsolatos alapkövetelményekről szóló 7(80. Szabályzat az elektromos gyógyászati ké­ szabályzat módosításáról — — — — 1713 szülékeik és berendezések jugoszláv szab­ 790. Szabályzat A meteorológiai repülésibiztosí-, ványáról — — — — — — — — 11634 tásii teendőket végző személyzet szakképe­ 7811. Szabályzat a kábeles elosztórendszerek­ sítéséről, szakmai kiképzéséről, szakvizs­ hez és a közös antennarendszerekhez hasz­ gáiról, szakszolgálati engedélyéről és fel­ nálatos koaxiális kábelek jugoszláv szab­ hatalmazásairól szóló szabályzat módosí­ ványairól — — — — — — — — 1634 tásáról — — — — — — — — — 1714 782. Szabályzat a szabályozószelepek jugoszláv 7911. Végrehajtási rendelet a mezőgazdasági és szabványáról — — — — — — — 1635 élelmiszeripari termékek behozatali kü- 783. Szabályzat a villamos forgógópek jugo­ Icnilletókének összegéről — — — — 1714 szláv szabványáról — — — — — ■— 1635 784. Szabályzat a háztartási villamos készülé­ 792. H atározat az .1990. szeptem ber 4i—(10-oi idő­ kek jugoszláv szabványairól — — — — 1636 szakban a banikkilhelyezések refinanszíro­ 785. Szabályzat a vendéglátóipari villamos ké­ zására szolgáló általános visszlesZámíto- lási kvóták ideiglenes megállapításáról 1716/2 szülékeik iránti biztonsági követelmények jugoszláv szabványáról — — — — — 1636 Kinevezések és felmentések — — — — 1716/3

Kiadó: Novinsko-izdavačka ustanova Službeni list Socijalističke Federativne Republike Jugoslavije (A Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság Hivatalos Lapja Lapkiadó Intézmény), Beograd, Jovana Ristića 1. Igazgató és felelős főszerkesztő: Vojislav Soldatovié. A magyar nyelvű kiadás szerkesztősége: Novi Sad, JNA 37., postafiók 291. Szerkesztő: Junger Ferenc, tel. 27-244. Prosveta Novi Sad Nyomda — Novi Sad, Stevana Sremca 13.