JOURNAL MUNICIPAL DE SAINT-MAURICE-DE- N°169 Fev/mars 2017 LES ECHOS Zoom sur en page 2

DE Le plan communal de désherbage

Vie municipale pages 3 a 5

Retour sur le conseil municipal du 26 EDITO janvier 2017 Présentation brève et synthétique du Mars 2017 verra l’équipe municipale arriver à la moitié du mandat que budget vous lui avez confé. Cette période fut marquée par de nombreuses Après le séjour des gens du voyage évolutions imposées par la fameuse loi NOTRe promulguée le 7 août La qualité de l'eau 2015 portant sur la nouvelle organisation territoriale de la République. La restauration scolaire Parmi les dernières mesures à mettre en œuvre, le transfert de la Le recensement gestion de l’eau et de l’assainissement qui sera prochainement une Téléthon 2016 compétence de la CCMP, notre communauté de communes, elle- même en négociation pour une fusion avec la 3CM, communauté de communes de . Vous comprenez donc que vos élus manquent de visibilité pour gérer notre commune et tenir les engagements pris devant vous pour ce mandat. Néanmoins, nous avons réalisé pour les Vie associative pages 6 a 8 Mauriciens une grosse partie des investissements prévus pour cette mandature : - La réhabilitation du quartier des Folliets et de la place de La Le Club Amitié Loisirs Poste est en cours d’achèvement, la résidentialisation des pieds Le sou des écoles d’immeubles sera engagée cette année par DYNACITE et la SEMCODA. Sud Foot le CLUB DE Volley SMVB - Le réaménagement du centre aéré en cours d’installation dans le Les sapeurs pompiers bâtiment de la Sathonette sera effectif au cours de l’été 2017; il Le CT Dombes s’agissait là également, d’un point important de notre programme. Le club de tennis Tout cela malgré une baisse constante des subventions de l’Etat et La Roseraie du conseil départemental sur l’aide au fonctionnement des centres Olympiques Boules aérés. ARTEMIS Je qualiferai donc cette première partie de mandat de très active en ce qui concerne les investissements au service du bien être des Mauriciens. Vie pratique pages 8 a 10

Pierre GOUBET, Maire de Saint-Maurice-de-Beynost Cambriolages Inscriptions à l’école maternelle Cartes nationales d’identité page 2 page 3 zoom sur VIE MUNICIPALE plan communal de desherbage Retour sur le conseil municipal du 26 janvier 2017

1. Désignation du secrétaire de séance valeur TTC est inférieure à 500.TTC et revêtant un caractère de durabilité. Les nouvelles réglementations concernant l’utilisation de dés- la zone jaune d’exigence moyenne où l’enherbement est accep- M. Yves ROUX est désigné comme secrétaire de séance. Immobilisations corporelles : herbants chimiques (phytosanitaires) sont entrées en vigueur au té jusqu’à une faible hauteur, le passage est nécessaire 2 à 3 fois 2. Approbation procès-verbal du 15 décembre 2016. A. Mobilier : Chaises de bureau, meubles de rangement, banquettes pour 1er janvier 2017. Comment la municipalité de Saint Maurice de par an ; dans la zone verte d’exigence faible où l’enherbement Le compte-rendu est adopté à l’unanimité. enfants, meubles casiers,…. Beynost s’est-elle organisée pour la prise en charge de ce dos- est accepté, le besoin est le passage de la tondeuse ou de la 3. Décisions prises par le Maire par délégation. B. Autres immobilisations corporelles : pompes d’aspiration d’eau, diables, sono portable…. sier? débroussailleuse et la maîtrise des plantes ligneuses. M. le Maire rend compte publiquement des décisions prises par délégation Les préconisations nécessaires pour obtenir de bons résultats du conseil municipal Délibération adoptée à l’unanimité. Entretien avec M. Robert Resta, 1er adjoint, chargé de l’envi- dans l’entretien des espaces publics nous ont été données par La délibération n’est pas soumise au vote. 5. URBANISME ronnement et des bâtiments communaux et M. Bertrand Piccioli, le cabinet d’audit, il s’agit entre autres du paillage des massifs, 4. FINANCES-COMMANDE PUBLIQUE. 5.1 Déclassement du bâtiment de l’ancienne école de musique et du terrain Responsable technique du service entretien des espaces verts et d’une taille raisonnée des arbustes pour obtenir un couvert ar- 4.1 Budget principal de la commune. Le bâtiment de l’ancienne école de musique et le terrain attenant sis feurissement. bustif, d’une fauche raisonnée des talus et fossés pour éviter le avenue du Maquis de l’Ain appartiennent au domaine public communal. développement d’herbes invasives. Sur les surfaces minérales un 4.1.1 Reprise par anticipation des résultats de l’exercice 2016 Les parcelles concernées, d’une surface totale de 6 202 m², font partie du domaine public communal. A ce titre, elles doivent être déclassées Monsieur Resta, vous êtes en charge de ce dossier, pourriez-vous balayage régulier permet de limiter le germage ; il faut couper Section de Recette au compte 002 5 288 697.62€ fonctionnement avant leur cession à un opérateur privé. Le conseil municipal accepte le nous expliquer les démarches mises en œuvre pour sa réalisa- avant la formation des graines. Ne pas tondre les pelouses plus déclassement du domaine public communal des parcelles cadastrées AH 208 tion? d’1/3 de la hauteur pour favoriser l’enracinement des grami- Section Recette au compte 1068 837 391.83€ et 209 sis Avenue du Maquis de l’Ain. d’investissement La réfexion remonte à 2014, lorsque nous avons pris conscience nées. Toutes ces consignes qui sont déjà partiellement mises en La délibération est adoptée à la majorité (22 voix pour et 3 abstentions) qu’il y avait vraiment quelque chose à faire en ce qui concerne œuvre seront renforcées dès ce printemps. 5.2 Espaces verts – Validation du plan de désherbage communal – Demande l’utilisation des phytosanitaires dans l’entretien des espaces pu- La délibération est adoptée à la majorité (22 voix pour et 3 abstentions). de subvention à l’agence de l’eau blics. Nous avons alors progressivement modifé notre mode de Monsieur Resta, je crois savoir que des consignes existent aussi 4.1.2 Vote des taux d’imposition 2017 des taxes directes locales La Commune de Saint-Maurice-de-Beynost s’est engagée dans une travail et organisé l’entretien sans produits chimiques. En 2016, pour la conception de nouveaux projets. Mme BRUGNOT présente l’évolution des taux d’imposition des taxes directes politique volontariste de suppression des pesticides. Pour parvenir à la commune a décidé d’arrêter l’utilisation des pesticides, se locales soit une augmentation de 1.5%. En 2017 les taux d’imposition des cet objectif, un plan de désherbage communal a été élaboré, C’est une mettant ainsi en conformité avec les lois de transition énergé- Oui, effectivement, pour les nouvelles réalisations, il faudra évi- taxes directes locales seront : méthodologie raisonnée et progressive de mise en œuvre des bonnes pratiques phytosanitaires et de développement de techniques alternatives tique, plus particulièrement la loi LABBE. Cette contrainte ne ter les pavés ou tout espace diffcile à désherber, où les joints - Taxe d’habitation : 12.13% au désherbage chimique permettant de respecter la réglementation et peut être prise en charge que grâce à une bonne coopération s’enherbent. Positionner le mobilier urbain sur dalle imper- - Taxe foncière sur les propriétés bâties : 11.12% de réduire les quantités de produits phytosanitaires utilisées. C’est un entre le service « espaces verts » et le service « voirie », ain- méable pour faciliter l’entretien. Poser des bordures de massifs - Taxe foncière sur les propriétés non bâties : 28.54% outil de communication qui permet de faire évoluer les mentalités. Afin de respecter la réglementation et de mettre en œuvre les préconisations si l’enherbement reste maitrisé. Nous avons lancé en 2016 une au même niveau que le sol naturel. Ne pas créer des différences La délibération est adoptée à la majorité (22 voix pour et 3 contre). étude avec un cabinet d’audit spécialisé qui nous a conseillé sur de niveaux inutiles qui rendent l’entretien plus diffcile et sont de ce plan par les services espaces verts et voirie l’acquisition d’outillage 4.1.3 Budget primitif 2017. les techniques à mettre en œuvre et qui nous a amenés à élabo- des niches pour les graines. Lors des plantations, utiliser des approprié est indispensable. Mme BRUGNOT présente le budget primitif 2017 du service principal : rer un plan de désherbage communal. bâches biodégradables et les recouvrir de copeaux de bois. Le conseil municipal valide le plan de désherbage et la cartographie des C’est en fait une nouvelle façon de concevoir nos projets qui objectifs entretenus et autorise le maire à solliciter l’aide de l’agence de Dépenses Recettes l’eau pour l’investissement de l’outillage (jusqu’à 40% pour le broyeur et Monsieur Bertrand Piccioli vous êtes le chef d’orchestre qui doit être prise en compte, en ayant toujours à l’esprit de facili- Investissement 8 107 411.20€ 8 107 411.20€ 80% les autres matériaux). donne le tempo à la bonne réalisation de ce projet. Quelles sont ter l’entretien de notre espace public. C’est aussi une nouvelle La délibération est adoptée à l’unanimité les différentes étapes ? façon de penser notre environnement, d’accepter la présence Fonctionnement 10 073 008.62€ 10 073 008.62€ 6. Questions des conseillers et informations diverses d’enherbement, de ne plus avoir en tête des allées bien tracées TOTAL 18 180 419.82€ 18 180 419.82€ 1/ Projet EHPAD : L’institution Joséphine Guillon a voté pour la Nous avons progressivement arrêté tout traitement chimique de bordées de pelouse, mais un cadre de vie plus rural, entrete- reconstruction de l’EHPAD sur la commune de Saint-Maurice-de-Beynost. Le désherbage. Puis pour concrétiser notre volonté, le stockage des nu sans produits chimiques, donc plus naturel et meilleur pour La délibération est adoptée à la majorité (22 voix pour et 3 contre). parc de la Sathonette a été validé pour l’accueillir. La commune de Beynost produits phytosanitaires a été supprimé, les derniers bidons en- notre santé. 4.1.4 Subvention de fonctionnement ARTEMIS proposait deux emplacements. L’un près du château du Soleil, mais il a été tamés ont été portés à la déchetterie dans un container spécial. Par une convention d’objectifs et de moyens la commune s’engage à jugé trop isolé par l’association. Le second emplacement potentiel était au Il n’y a dorénavant plus aucun produit en stock. Messieurs, merci pour toutes ces précisions qui aideront sans au- verser une subvention annuelle de fonctionnement à l’association pour Mas du Roux, mais son conseil municipal n’était pas unanime pour proposer ce site. L’étape ultime reste l’attribution de lits par l’ARS qui, à ce jour, Le service « espaces verts » a déjà acquis beaucoup de matériel cun doute les habitants à admettre que quelques herbes sur l’es- la réalisation des objectifs. Au titre de l’année 2017, la subvention de fonctionnement est maintenue à 200 000€. n’a pas encore validé ce projet. La destination de l’actuel bâtiment des de désherbage alternatif, nous avons notamment la balayeuse pace public valent mieux que la pollution de l’environnement. Mimosas n’est pas encore arrêtée de façon définitive. La délibération est adoptée à la majorité (22 voix pour et 3 contre). qui permet de nettoyer les graines de graminées jusque dans les Il faut savoir que lors de traitement par phytosanitaire, l’air 2/ Les gens du voyage : L’arrivée des gens du voyage sur l’esplanade Denis coins de trottoirs. ambiant reste pollué 4.2 Budget annexe de l’assainissement Papin depuis le 6 janvier dernier pose un grave problème d’ordre sanitaire Le plan de dés- pendant 6 heures, 4.2.1 Reprise par anticipation du résultat de l’exercice 2016 et de santé publique. Ils sont l’équivalent de tout un quartier qui fonctionne herbage nous le produit s’infltre sans aucune station d’épuration et à proximité de la nappe phréatique. Les Section d’exploitation Recette au compte 002 541 018.59€ permettra de dans nos sols, puis problèmes avec les riverains, les licenciés d’Ain Sud Foot, les usagers de LILO et les équipements sont quotidiens. Le préfet n’ordonne pas l’expulsion cibler les zones jusque dans les Section Recette au compte 1018 47 944.82€ d’investissement des véhicules car la Côtière (CCMP et 3CM) n’est pas en conformité avec la en fonction de nappes phréatiques. règlementation en matière d’aire de grand passage. Dès leur arrivée, M. le la pertinence de La municipalité a Maire a engagé des procédures pour les faire expulser. La CCMP a d’abord désherbage qui fait le choix de la La délibération est adoptée à l’unanimité. été déboutée par le tribunal administratif et renvoyée devant le TGI. Celui- leur est due. Ce- santé des habitants. 4.2.2 Budget primitif 2017 ci a de nouveau débouté la CCMP car elle n’est pas propriétaire du terrain. En ce qui concerne, l’esplanade Denis Papin, une procédure a été engagée Le budget primitif 2017 du service annexe de l’assainissement est inscrit lui-ci est divisé en L’équipe des Echos par la commune devant le tribunal administratif. M. Le Maire a mis en garde comme suit : 3 zones : la zone et les élus vous re- le préfet et son secrétariat concernant des troubles à l’ordre public. Des rouge d’exigence mercient, ainsi que Dépenses Recettes altercations ont eu lieu lors d’un entraînement d’Ain Sud Foot. M. le Maire élevée, où il n’y tous les participants rappelle qu’à aucun moment la commune n’a accepté la présence de ces Investissement 947 196.16€ 947 496.16€ a pas de tolé- qui contribuent à gens du voyage et que les élus feront tout ce que les moyens légaux leur Fonctionnement 648 618.59€ 648 618.59€ permettront pour les expulser. Dès leur départ des travaux d’urgence seront rance d’herbe ce changement bon mis en œuvre pour sécuriser les lieux avant l’arrivée d’un autre groupe. pour des raisons pour les habitants et TOTAL 1 596 114.75€ 1 596 114.75€ Une réunion publique est prévue pour les riverains du quartier Branly sécuritaires ou pour la planète. La délibération est adoptée à la majorité (24 voix pour et une abstention). Pasteur le 1er février à 18h30 à la salle des fêtes. Les problèmes que pose sanitaires, ou 4.3 Délibération cadre annuelle pour imputation en investissement des la présence des gens du voyage seront bien entendu traités ainsi que les culturelles, cela biens meubles inférieurs à 500€ projets concernant l’ancienne école de musique. concerne une très Le conseil municipal décide d’imputer en section d’investissement pour La séance est levée à 22h30 faible superfcie l’exercice 2017, les biens meubles figurant dans la liste ci-dessous dont la de la commune ; Le compte-rendu complet du conseil municipal est disponible sur le site internet de la commune, onglet : Vie municipale / Le conseil municipal / comptes-rendus. Vous pouvez également vous le procurer sur simple demande en Mairie. JOURNAL MUNICIPAL DE SAINT-MAURICE-DE-BEYNOST N°169 Fev/mars 2017 JOURNAL MUNICIPAL DE SAINT-MAURICE-DE-BEYNOST N°169 Fev/mars 2017 page 4 PAGE 7 VIE MUNICIPALE vie associative PRESENTATION BREVE ET SYNTHETIQUE DU BUDGET 2017 ct dombes club amitie loisirs techniques rendus nécessaires avec la mise en place du plan « zéro Après avoir commencé l’année C’était la dernière fois que Michel Bertholin menait les débats, L’élaboration du budget 2017 s’inscrit dans un contexte macroéconomique phytosanitaire », le renouvellement de mobiliers et d’ équipements en fête avec la galette des rois le c’est devant 70 % des membres que caractérisé par l’incertitude. La croissance économique mondiale informatiques pour les services administratifs qui permettront de continue son ralentissement et les bouleversements politiques et gagner en productivité et en masse salariale. Ces investissements 10 janvier, le 19 janvier avait lieu tous les rapports furent votés à institutionnels font craindre une stagnation économique.Le projet de loi seront réalisés sans recours à l’emprunt. l’assemblée générale du Club. La l’unanimité ; c’est dire le sérieux de fnances 2017 (PLF) poursuit son objectif de réduction du défcit public, Présidente, Madame Gréau avait une de la gestion du CTD sous la férule celui-ci devrait passer en dessous du seuil de 3% du PIB et la croissance de L’équilibre du budget 2017 est le suivant : pensée particulière pour les personnes de Michel Bertholin en présence du la dette devrait continuer à faiblir. Néanmoins pour certains économistes Fonctionnement disparues ou empêchées par la maladie; président du Codep Patrick Perrard ces évaluations semblent déjà trop optimistes. Ainsi, Le PLF 2017 s’inscrit Dépenses Recettes puis elle rappelait les buts principaux et de l’adjoint aux associations dans la continuité de la baisse des fonds de concours fnanciers de l’Etat Charges à caractère 1 145 987.31 Atténuations de 49 500.00 de l’association : rompre la solitude et créer du lien avec les Claude Charton. Tous deux ont aux collectivités territoriales : ces concours apparaissent aujourd’hui général charges comme la seule variable d’ajustement des dépenses globales de l’Etat. habitants et entre les générations. Le secrétaire M. Jean-Pierre souligné l’esprit de responsabilité Face à ce contexte, le « fl rouge » du travail budgétaire a été de préserver Charges de 2 202 691.00 Produits des 275 121.00 Coquereau rappelle les évènements qui se sont passés dans et de convivialité qui anime le CTDOMBES avec notamment 30% les marges de manœuvres fnancières de la collectivité. Pour ce faire, 3 personnel services l’année, le quitus moral est donné à l’unanimité. Le trésorier M. d’effectif féminin. Le suspense s’empara de l’assistance, car objectifs ont été poursuivis : Autres charges de 558 940.00 Tvx en régie/ 5 000.00 Yves Roux donne un rapport des comptes, vérifés par Madame aucun membre ne se présentait pour prendre la succession du - la maîtrise des charges de fonctionnement gestion coutante Amort. Subv. Jacqueline Accardo commissaire aux comptes, le quitus fnancier président sortant ; un scrutin de dernière minute a permis à - la poursuite du désendettement Charges fnancières 130 000.00 Impôts et taxes 3 635 801.00 est donné à l’unanimité. Le tiers sortant est réélu à l’unanimité. tous les présents d’exprimer leur vœu sur les postes à pourvoir, - la recherche de recettes de fonctionnement supplémentaires (dette) L’assemblée générale se termine à 15 heures 30. Ensuite a notamment celui de président. Le dépouillement s’effectua avec Concernant la section de fonctionnement, les charges à caractère général Charges 1 500.00 Dotations et 602 047.00 lieu l’élection du nouveau bureau, sans changement. Madame une certaine tension : SAINT CYCLO passait par là et le miracle sont contenues et celles du personnel en très faible hausse. exceptionnelles participations Accardo est aussi reconduite dans sa fonction de commissaire aux a eu lieu, merci à l’ancien vice-président Jean Giroud qui a eu le BP 2016 BP 2017 VARIATION Reversements et 320 000.00 Autres produits 213 842.00 comptes. La poursuite des activités se faisait le lundi 6 février par courage de prendre la gestion du CTD, mais qui a souhaité être BP restitutions sur de gestion 2016/2017 une petite rando au parc de Miribel encadré par 2 vice-présidents et un conseil d’administration. impôts coutante Jonage ; le mardi 7 février par une Tout est bien qui fnit bien : Michel Bertholin est rasséréné Charges à caractère général 1 115 427€ 1 163 286€ 47 859€ Opérations d’ordre 164 773.00 Produits 3 000.00 après-midi crêpes. Les activités des sa succession sera assurée avec sérieux et compétence .Les Charges de personnel 2 175 629€ 2 185 392€ 9 763€ entre sections exceptionnels prochaines semaines seront : nouveaux dirigeants sont : Président Jean Giroud ; Vice- Autres charges de gestion courante 551 289€ 558 940€ 7 651€ Dépenses imprévues 75 000.00 Résultat reporté 5 288 697.62 -Jeudi 16 mars couscous au club ; Présidents Emmanuel Lambrinidis, Gérard Bargel ; Secrétaire de fonctionnement (2015+2016)- Charges fnancières (dettes) 154 100€ 130 000€ -24 100€ 002- -lundi 20 mars randonnée ; Guillaume Masson ; Secrétaire adjointe Marie Christine Baubier; Charges exceptionnelles 1 500€ 1 500€ 0€ -jeudi 23 mars participation à la Trésorier Guy Bertholin ; Trésorière adjointe Monique Prat ; le Virement à 5 474 117.31 grande lessive, mardi 11 avril loto au conseil d’administration se compose de Reversement et restitutions sur 260 080€ 320 000€ 59 920€ la section impôts investissement club. Ne pas oublier le repas de la Fête des Mères le vendredi 2 Florence Bouchard, Gilou Bargel, Françoise juin et le voyage avec balade en péniche du 16 juin, pour lequel Hoen, Joelle Giroud, Irène Lambrinidis, Opérations d’ordre entre sections 155 422€ 164 773€ 9 351€ TOTAL 10 073 008.62 TOTAL 10 073 008.62 les inscriptions sont prises dès maintenant avec pré-paiement de Claude Courty, Jean Baptiste Ballet, Dépenses umprévues de 125 000€ 75 000€ -50 000€ Investissement 50%. René Cornaton, Jocelyne Rosnharo. Pour fonctionnement Dépenses Recettes l’heure le CT Dombes est concentré sur Virement à la section 5 626 735€ 5 474 117€ -152 618€ RAR 478 541.12 Virement de la 5 474 117.31 l’organisation de sa choucroute party le d’investissement section de le volley samedi 4 février, et si le temps le permet 10 165 181€ 10 073 008€ -92 173€ fonctionnement sur la participation aux premières pédalées en février. Pour faire Au gymnase de Beynost, un stage technique Défcit antérieur-001 358 850.71 Affectation 837 391.83 connaissance avec les nouveaux inscrits un mâchon sera organisé Concernant les recettes, la forte baisse des dotations de l’Etat conjuguée résultat-1068 séniors organisé par le comité de l’Ain : 11 le vendredi 17 février ; cet instant de convivialité sonnera à la très faible revalorisation des bases fscales (+ 0,4%) a nécessité personnes présentes, 5 absents de « dernière Amortissement - Produit des 1 205 000.00 offciellement la reprise des rallyes et parcours. l’augmentation des taux des taxes locales de 1.5%. minute » (malheureusement 1 blessée au Par ailleurs, afn d’augmenter les recettes fscales, la collectivité a subventios cessions - vente terrains fait le choix d’engager des programmes immobiliers qui permettront cours de la matinée), représentant les clubs l’arrivée de nouveaux contribuables sur la commune. Cette densifcation, Dette+dépôts et 400 997.42 Dotations 159 100.00 de S.M.C.V., Ambérieu et . La le tennis réféchie et mesurée, n’occasionnera pas de dépenses supplémentaires cautionnement reçus (FCTVA) journée s’est déroulée dans le froid, mais la pour la collectivité, notamment en terme d’équipements publics. Ainsi, bonne humeur. Des seniors ravis d’apprendre Immob.incorporelles 60 045.00 Taxe 10 000.00 En présence de nombreuses personnalités (Maires de Miribel, le tènement de l’Ancienne Ecole de musique sera cédé pour 900 000€ et (20)hors RAR aménagement ou de revoir les bases du volley ball. Au gymnase de Miribel, St Maurice, La Boisse et Balan) et des Président(e)s de clubs, l’ancienne épicerie montée de la Paroche pour 305 000 €. la 4ème journée de plateau des M13, qui se joue en 4X4 dans Immob. corporelles (21) 209 210.06 Subventions 33 505.00 le premier tournoi Open de tennis des 6 villages (de à La faible capacité d’autofnancement et le poids de la dette a interrogé hors RAR cette catégorie en 2 sets gagnants. Ces plateaux permettent Montluel) a rendu son verdict ce dimanche 29 janvier. sur le cycle d’investissement. Parmi les dépenses d’investissement, est d’opposer 2 équipes adverses et ainsi de rassembler toutes les inscrit le solde de l’opération de requalifcation du quartier des Folliets, Trvx (23) hors RAR 764 053.06 Amortissements 167 773.00 C’est le club de Montluel qui s’est taillé la part du lion puisque la équipes en liste. L’équipe masculine a remporté ses 2 matchs des travaux de maintenance des bâtiments communaux et des écoles, Trvx (23) non affectés 5 835 713.49 Remboursement 156 925.00 fnale femmes a été remportée par Aurore Brun (15/3 Montluel) contre Meximieux 1 féminine et Ambérieu masculine et l’équipe la poursuite des aménagements pour la mise en accessibilité de certains travaux contre Marie Pinel (30) également du Tennis Club de Montluel. mixte a remporté le match contre Méximieux 2 féminine. Les 2 équipements. De nouveaux crédits ont été inscrits pour compléter Participations (26) AutresBât. 69 599.06 C’est également un licencié de Montluel Bertrand Gibert (15/2) les travaux déjà engagés sur le château de la Sathonette qui devrait équipes terminent 1ère (masculine) et 4ème (mixte) lors cette publics qui s’est octroyé la victoire contre Yann Chapotton (15/2) du accueillir, dès l’été prochain l’ALSH. Enfn, l’effort d’investissement pour 1ère phase et sont donc qualifées dans la poule élite pour jouer Ecriture d’ordre Saint Maurice Tennis. Les 80 personnes présentes venant de cette année 2017 a porté essentiellement sur la réfection de certaines le titre de champion de l’Ain. L’équipe féminine M20 engagée en toute la Côtière partageaient ensuite un apéritif dans une voirie, comme l’avenue des écoles, la rue des Hirondelles et le haut de la Résultat reporté championnat de l’Ain, qui a dû faire une entente avec le Smash (2015+2016) ambiance conviviale et chaleureuse. montée de la Paroche. A noter également, l’inscription de crédits pour des club Buissard par manque d’effectif, a également gagné son équipements mobiliers : achat de matériels pour les agents des services 8 107 411.00 8 107 411.20 TOTAL TOTAL match 3/2 en déplacement à Ambérieu et est 5ème au classement

Concernant le budget annexe de l’assainissement, il se trouve provisoire. équilibré sans diffculté. Les travaux de raccordement de la cité Toray et du chemin du Pilon sont fnancés sans recours à l’emprunt. La section d’exploitation s’équilibre à 648 618.59 € et celle d’investissement à 947 496.16 €.

JOURNAL MUNICIPAL DE SAINT-MAURICE-DE-BEYNOST N°169 Fev/mars 2017 JOURNAL MUNICIPAL DE SAINT-MAURICE-DE-BEYNOST N°169 Fev/mars 2017

page 8 page 9 VIE ASSOCIATIVE VIE pratique

artemis cartes d'identite CAMBRIOLAGES

ARTEMIS c'est aussi en famille ! cafe theatre : erika l'intranquille A compter du 21 mars 2017, ATTENTION SOYEZ VIGILANTS Parents, enfants, grands-parents, frères et Pour la dernière soirée de la saison « Zappe La mairie de Saint Maurice de sœurs… On vient aussi à Artémis : EN FAMILLE. ta télé », le café théâtre d’Artémis vous Beynost ne sera plus habilitée Le secteur de la Côtière subit actuellement une Que ce soit pour les ateliers « créons-ensemble propose un rendez-vous spécial cousinade. à traiter les demandes de Carte vague de cambriolages. » les mercredis après-midi entre parents et ERIKA LECLERC-MARCEAU, humoriste québé- Nationale d’Identité. Prenez des précautions lors de vos absences. Ne enfants, pour le projet « sortir en famille », coise déménagée en , présente son laissez pas entrer des inconnus. pour le café des parents devant l’école maternelle, pour la baby 3e « one woman show ». Après 2 enfants, Les administrés devront s’adresser à Pensez opération tranquillité vacances tél : gym du vendredi matin, pour partager un moment ensemble à une thérapie, un pèlerinage, un mariage, la mairie de Miribel 04.78.55.83.64 la bibliothèque, pour se balader à plusieurs lors des randonnées une crise de la trentaine et une adaptation mailto:[email protected] famille, pour une soirée à thème ou encore la fête du jeu… Ar- à un nouveau continent, Erika a besoin de témis et son équipe vous accueillent pour tous ces moments au partager son intranquilité. ERIKA L’INTRANQUILLE est un spec- quotidien qui renforcent les liens ! A votre écoute, nous vous at- tacle poético-humoristique qui aborde les décalages entre la tendons sur nos animations pour partager vos envies, vos loisirs, France et le Québec, la question des racines, le sens de la vie, vos idées… la parentalité, les excès, les croyances et notre besoin de poé- sie. C’est un univers sensible, décalé, allumé et fêlé où il y a de journee du droit des femmes l’humour qui fait réféchir. A noter sur vos agendas : Vendredi 4 Comme chaque année, retrouvez Arté- Avril à 20h30 «Erika l’intranquille» - Assiettes gourmandes avec inscriptions ecole maternelle mis et ses partenaires pour la journée le Café des Mamans à 19h30 - Babysitting de 20h à22h par Ar- des femmes ! Un thème important pour té’Jeunes sur réservations avant le mercredi 2 avril 18h. 2017: « Femmes de talent ».Samedi 11 mars, à partir de 14h à l’Allégro (Miri- la grande lessive bel), proftez d’un temps entre femmes «Une œuvre d’art existe en tant que telle à partir du moment où pour vous détendre, admirer des expos elle est regardée. ». C’est pour cela qu’il faut que vous veniez de femmes de talents, présenter les nombreux le 23 Mars sur la place Charles de Gaulle. Pourquoi ? vôtres, des ateliers découverte, danse… Parce que le 23 Mars c’est le jour de la grande lessive ! C’est A partir de 18h : spectacle et apéritif quoi ? La grande lessive c’est une manifestation lancée par une ouvert à tous ! (Apportez vos spécialités artiste. Son idée est d’utiliser l’art pour réunir les gens. Elle a salées et sucrées). Jeudi 16 mars à 14 H décidé d’inviter toutes les personnes qui le désirent à créer une 30 : projection du flm « Fatima » à l’Allégro. Prix spécial : 4€ œuvre et à venir l’exposer collectivement dans la rue. D’accord (réservation à Artémis). mais pourquoi « lessive » ? Parce que les œuvres réalisées doivent tenir sur une feuille A4 et sont ensuite accrochées sur des grands matinee sante fls à la manière d’une lessive que l’on étend. Chouette et com- ment je fais pour participer ? C’est tout simple, le 23 Mars venez Mercredi 29 mars à partir de 9h30, venez-vous informer sur affcher votre œuvre sur la place Charles de Gaulle. Pas besoin vos droits, vos accès aux soins à la Matinée Santé au Centre d’inscription, ni de rendez-vous ! Deux conditions, respecter le social de Montluel. Santé et féminité seront mises en avant format A4 et le thème qui est « matière à penser ». Vous pouvez pour cette occasion. Nous vous attendons nombreux - nom- aussi venir comme spectateur. Super, autre chose à savoir ? Un breuses. goûter est offert à partir de 16h sur la place Charles de Gaulle. Alors on vous attend le 23 Mars et bonne journée !

LE PRINTEMPS DES POETES Parole libérée, rythmes imprévus, puissance des saint patrick symboles et persistance du mythe : écoutons le Une fois par an, l’Irlande s’invite chant multiple des Afriques, du Nord et du Sud, en France avec cette fête très cé- du Maghreb à l’Afrique du Sud, de la négritude lèbre de la St Patrick ! Pour cette au-delà des mers. Artémis vous propose de nombreux ouvrages: occasion, Samedi 18 mars, Artémis livres pour adultes, pour enfants, poèmes classiques ou mo- vous invite à venir profter d’une dernes. Du 4 au 19 mars avec les ateliers théâtre jeunesse de initiation aux danses celtes (infor- Delphine Baralotto, avec une exposition à la bibliothèque, des mation à confrmer par le Centre) lectures bilingues, des échanges et d’un concert de musiques irlan- mères flles, de nombreuses sur- daises. A partir de 20h30, « Trotwood » va vous faire vibrer au prises… Temps forts : Le samedi 18 son de leurs différents instruments. De 18h00 à 20h30, venez mars 11h à la bibliothèque. Enfn, manger et vous désaltérer au Snack – Bar d’Artémis. (Tarifs : pour fêter dignement l’arrivée du renseignements à Artémis). Printemps, nous vous proposerons une représentation à la fois théâ- trale et poétique le 21 mars à 19 H dans notre salle de spec- tacles.

JOURNAL MUNICIPAL DE SAINT-MAURICE-DE-BEYNOST N°169 Fev/mars 2017 JOURNAL MUNICIPAL DE SAINT-MAURICE-DE-BEYNOST N°169 Fev/mars 2017 PAGE 5 VIE MUNICIPALE apres le sejour des GENS DU voyage

Le 6 janvier 2017 les premières caravanes des gens du voyage s’installaient sur le parking du Forum des sports. Quelques jours plus tard, c’était l’esplanade Denis Papin qui se trouvait investie. Ainsi, presque 300 personnes, soit l’équivalent de tout un quartier, ont occupé sans droit ni titre, pendant plusieurs semaines deux sites de la commune. Dès leur arrivée, M. le Maire s’est opposé à leur installation et a engagé des procédures pour les faire expulser. A de très nom- breuses reprises, il a contacté et mis en garde le préfet concernant les troubles avérés à l’ordre public et notamment les problèmes de salubrité publique.La CCMP, gestionnaire des équipements du forum des sports, a également présenté plusieurs recours aux fns d’expulsion. Sous le prétexte que la CCMP n’est pas en conformité avec la réglementation en matière d’aire de grand passage, le préfet n’ordonnait pas l’expulsion des véhicules. Rappelons cependant que ces gens du voyage ne relevaient pas du grand passage, n’étant pas dans la période défnie par la loi, la commune n’avait donc pas d’obligation à les accueillir. Mais ils se sont imposés en s’installant hors la loi. Le 31 janvier 2017, suite à la procédure engagée par la commune de Saint-Maurice-de-Beynost, le juge administratif or- donnait l’expulsion de la quarantaine de caravanes installées sur l’esplanade Denis Papin. Un délai de 48 heures était laissé aux gens du voyage pour organiser leur départ, passé ce délai le concours de la force publique pouvait être demandé au préfet par Monsieur le Maire. Le 3 février à 14 heures, en présence de 80 gendarmes, de la police municipale et des élus de la commune, les premières caravanes quittaient l’esplanade. Parallèlement, la CCMP, d’abord déboutée par le tribunal administratif et renvoyée devant le Tribu- nal de Grande Instance, a obtenu du juge administratif une ordonnance aux fns d’expulsion le 7 février 2017. Le concours de la force publique n’a pas été nécessaire pour le départ de la communauté installée sur le parking du forum des sports, celle-ci ayant quitté les lieux le dimanche 5 février. La présence des gens du voyage sur la commune a posé un grave problème d’ordre sanitaire et de santé publique. Les problèmes avec les riverains et les utilisateurs des équipements sportifs étaient quotidiens. C’est environ une centaine de caravanes qui a envahi tout un quartier de notre cité pendant un mois. Après leur départ, l’heure est au nettoyage et à la remise en état des infrastructures. Plus encore, afn d’éviter toute nouvelle installation sur l’esplanade Denis Papin, des travaux d’urgence ont été mis en œuvre pour sécuriser les lieux et empêcher l’arrivée d’un autre groupe. Pour la commune de Saint-Maurice-de-Beynost, la facture est salée, à ce jour elle s’élève à environ 8 000 euros, à quoi s’ajouteront : le coût d’un portail, la facture d’eau, les heures de travail des Services techniques et de la Police municipale, la remise en état des chaussées. Tout cela sans compter les frais afférents à la CCMP pour le nettoyage et la remise en état des équipements sportifs et des clôtures, les frais à charge d’EDF pour la remise en état des équipements ; sans oublier le nettoyage effectué par la copropriété et les entreprises voisines. Enfn n’oublions pas le préjudice subi par les riverains et les utilisateurs des équipements sportifs pendant un mois, en matière de qualité de vie et de compétitions annulées ou reportées, ceci n’est pas comptable mais a eu un impact fort sur la population. la qualite de l'eau LA RESTAURATION SCOLAIRE

Sur son site, «Que choisir» publie une carte de la qualité de l’eau: Le mercredi 1er février un grand test l’eau distribuée ne serait pas potable car elle contiendrait du culinaire à été organisé par la société plomb à BEYNOST et NEYRON et des pesticides à SAINT MAURICE. ELIOR, notre prestataire restauration. Et cela aurait échappé à la vigilance de l’Agence Régionale de San- Ce jour là, les enfants inscrits à l’ac- té qui contrôle la qualité de l’eau du syndicat à longueur d’année ! cueil de loisirs ainsi que les enfants • L’eau du réseau contient-elle du plomb ? NON ! Il provient de la du conseil de cantine ont joué aux « partie privée de l’installation. Si votre installation intérieure ne apprentis goûteurs ». Ils ont pu donner comporte pas de tuyaux en plomb, il n’y en a pas non plus dans leur avis sur les nouvelles recettes proposées par ELIOR, qui seront l’eau que vous buvez. intégrées au menu des écoles, en dégustant des plats jamais encore • En 2015 et 2016, l’eau distribuée à ST MAURICE respecte-t-elle proposés. Parmi les plats proposés ce jour là il y avait une salade les normes de qualité sur les pesticides ? OUI ! Il sufft pour cela de Tahiti, un plat de poulet des iles accompagné de deux types de riz le vérifer sur le site du Ministère de la Santé : http://social-sante. et de semoule. En dessert un panel de gourmandises composé d’un gouv.fr/sante-et-environnement/eaux/article/qualite-de-l-eau- brownie, d’un cheese-cake chocolat blanc ainsi que d’un moelleux potable. Depuis 2016, les sources de Saint Maurice font l’objet surprise.Nous remercions l’ensemble des enfants d’avoir tenu leur d’une surveillance renforcée et les concentrations restent bien en rôle de critique culinaire à cœur ainsi que toute l’équipe d’Elior dessous des normes de qualité. pour nous avoir proposé ce test culinaire de qualité qui a eu un grand • Toutes les informations sur le service de l’eau sont disponibles succès auprès des petits comme des grands. dans le rapport annuel que vous trouverez en téléchargement sur le site du syndicat, hébergé par la commune de NEYRON (www. neyron.fr/syndicat-des-eaux). RECENSEMENT 2017 • Pour faire un point sur la qualité de l’eau du robinet versus la qualité de l’eau en bouteille : www.graie.org/eaumelimelo/Me- Le recensement s’est déroulé du 19 janvier au 18 février. 7 agents li-Melo/Questions/Qualite-eau-du-robinet recenseurs ont travaillé à son bon déroulement. La commune com- porte 1701 logements qui ont été recensés à 99,5% ; 9 logements seulement n’ont pu être recensés faute de réponse des intéressés ; il s’agit là d’un très bon résultat qu’il faut porter à l’actif des agents. Notons aussi que 53,3% des informations recueillies ont été réalisés via internet. Le recensement s’effectue tous les 5 ans, nous vous donnons rendez-vous en 2022.

JOURNAL MUNICIPAL DE SAINT-MAURICE-DE-BEYNOST N°169 Fev/mars 2017 PAGE 6 VIE muncipale

TELETHON 2016

Cette belle collecte permet- tra à l’A.F.M. de faire avancer tous les jours la recherche scientifque en matière de thérapies innovantes, d’éla- boration de nouveaux médi- La réunion de toutes les bonnes volontés et la caments mais aussi de prise forte mobilisation de tous les habitants des communes de Saint Maurice en charge des malades et de de Beynost et Miribel ont permis de collecter la somme de 10.892,63€, leurs familles. Nous vous donnons déjà rendez-vous les 8 et 9 presque aussi bien que (le village téléthon sur l’Ain de cette an- décembre prochain et comme en 2016. Le lancement se fera sur née). Merci à vous tous et à chacun qui, de près ou de loin, avez parti- la foire de la Saint Martin à Miribel. cipé à la réussite des actions conduites sur nos deux communes pour le Téléthon, por- teur d’espoir et moment unique de solida- rité.Merci à nos généreux donateurs ainsi qu’à nos 37 associations qui ont largement contribué à cette réussite.

VIE ASSOCIATIVE

la roseraie olympique boules Dimanche 19 Mars 2017 à 12h POT AU FEU

Au menu : Fédération Française de sport boule

Apéritifs Championnat de France des clubs -15

Salade de tomates Pot au feu 1/8 de finale 1/4 de finale Fromage sec Samedi 11 Mars de Dimanche 12 Mars Barre pâtissière 14h00 à 18h30 de 8h00 à 12h00 OBSM/ ATTENTION : VS Vieugy Inscription jusqu’au vendredi 10 Mars inclus de 9h00 à 12h00 Et Auprès de Christiane DINI et Peggy MELINAND Bièvre Isère VS Tel : 04 78 55 17 87 La Brevenne

Les employés et les résidents sont les bienvenus Au boulodrome 11 et 12 Mars ain sud foot de St Maurice 2017 de Beynost Nous informons nos fdèles supporters des tournois suivants : U13 : le SAMEDI 15 AVRIL 2017 U11 : le DIMANCHE 16 AVRIL 2017 U9 : le LUNDI 1 MAI 2017 U7 : le LUNDI 8 MAI 2017 le sou des ecoles Ils se dérouleront au stade du forum des sports à St Maurice de Beynost de 9h à 17h Les écoliers de St Maurice de Beynost sont invités à la Boum les sapeurs pompiers du carnaval le vendredi 17 Mars à la salle des fêtes de 17h à 19h… Déguisés, ils pourront Le 12 Janvier, les Sapeurs-Pompiers de St Maurice de Beynost venir déguster les bugnes, ont accueilli dans leur caserne 20 animateurs du temps méridien crêpes et barbe à papa tout en périscolaire et accueil de loisirs sans hébergement de notre dansant... commune. Les 3 heures de formation ont permis aux animateurs d’être Confection des bugnes: capables d’utiliser les différents types d’extincteurs et de Nous avons besoin de mains lutter contre un début d’incendie en sécurité. pour confectionner les bugnes, En France, tous les jours des incendies entraînent des dégâts qui seront vendues au proft du importants et tuent 2 personnes. Maîtriser le feu grâce à une sou des écoles... intervention immédiate peut sauver des vies et protéger des Venez nous aider et partager biens et l’environnement. un moment sympathique le La formation a été encadrée bénévolement par les Sapeurs- vendredi 17 mars à partir de Pompiers Aurélia LEGALLAIS et Daniel ROSIQUE. 9h à la salle des fêtes

JOURNAL MUNICIPAL DE SAINT-MAURICE-DE-BEYNOST N°169 Fev/mars 2017 page 8 VIE pratique AGENDA etat civil

Mer. 1 mars ARTEMIS Sam.18 mars ARTEMIS Naissances 15h00 Atelier parents/enfants sur le 15h Saint Patrick - Initiation à la thème de l’hiver danse 03/01 Mathilde DA SILVA

Sam. 4 mars La Mauricienne Sam.18 mars ARTEMIS 08/01 Léandre CHEVALIER Dim. 5 mars Brocante musicale 20h30 Saint Patrick - Spectacle « Trotwood» 20/01 Jessim BOULAHFA Jeu. 9 mars ARTEMIS 14h-17h Atelier des habitants : recherche Sam.18 mars J.S.P. 22/01 Alina BOUCHNAK bénévoles couture 19h Soirée paëlla 23/01 Marceau BARDIN Sam. 11 mars ARTEMIS Jeu.23 mars GRANDE LESSIVE 14h-20h Journée internationale de la 23/01 Will CURTON femme Sam. 25 mars O.B.S.M. 29/01 Rose ANDRIEU Sam. 11mars Twirling Bâton Dim. 26 mars Grand prix Challenge de la Soirée Soirée paëlla société 01/02 Cassie FLOR Dim. 12 mars ARTEMIS Mer. 29 mars ARTEMIS 04/02 Cherif ESSEFI Randonnée à Poule les 9h-11h30 Matinée santé Echarmaux 05/02 Aya SAKET Ven. 31 mars FARAWAY 01 Dim. 12 mars O.B.S.M. 18h23h Réunion séjour Etats-Unis 14h-20h Loto Sam.1 avr ARTEMIS Jeu. 16 mars ARTEMIS Dim. 2 avr Week-end randonnée en Ardèche MARIAGE 13h30 Art foral Dim.2 avr O.B.S.M. 11/02 Yacine HAMILI et 20h 8h Challenge du souvenir Linda KORICHI Jeu.16 mars ARTEMIS Ven.7 avr ARTEMIS 14h-17h Atelier des habitants : recherche 20h30 Café théâtre : «Erika, bénévoles couture l’intranquille» Décès Ven.17 mars Sou des écoles Dim.9 avr Sou des écoles Annie REYANUD Vente de bugnes et carnaval 17/01 Chasse au trésor Ep. MAISON Sam.18 mars ARTEMIS Marthe REVEL 09/02 11h Bibliothèque - contes Vve GARNIER permanence Mathilde CARDONA 18/02 permanence des adjoints Vve MARTINEZ Sur rendez-vous : Sylviane DE RUL 20/02 04/03 Claude CHARTON Vve LECOUTRE Sport, associations, culture 11/03 Lydie EXTIER-PONS Solidarité 18/03 Pierre GOUBET Maire 25/03 Yves ROUX Information et communication 01/04 Robert RESTA Cadre de vie 08/04 Eveline GUILLET Urbanisme

Horaires d'ouvertures de la Mairie Lundi, Jeudi Mardi, Mercredi,Vendredi Informations 8h30 - 12h 8h30 - 12h decheterie 14h - 18h30 CCMP LES ECHOS DE SAINT MAURICE : Journal municipal de Saint-Maurice-de- Beynost Adresse de la déchèterie : Directeur de la publication : P. GOUBET Ont participé à la rédaction : Y. ROUX et la commission Information- Z.I de la Tuillière à Miribel. Communication, l’équipe d’ARTEMIS, l’équipe du Club Amitié Loisirs, l’équipe du sous des écoles, l’équipe du Club de tennis, l’équipe de Horaires du 1er novembre au 31 mars la Roseraie, l’équipe du Cyclotourisme de la Dombes, l’ équipe de l'Olympique boules, l’équipe du club de volley SMVB, l’équipe des Du lundi au vendredi : sapeurs pompiers,l’équipe d’Ain Sud Foot 8h-11h45 et 14h00-16h45. Mise en page : S. JUBAN Samedi : Edition : Mairie, avenue du Mas Rolland Distribution : équipe municipale de bénévoles 8h00-16h45 sans interruption. MAIRIE DE SAINT MAURICE DE BEYNOST : avenue du Mas Rolland Tél : 04 78 55 14 08 Email : [email protected] Site : www.saint-maurice-de-beynost.fr JOURNAL MUNICIPAL DE SAINT-MAURICE-DE-BEYNOST N°169 Fev/mars 2017