ISSN 1640–405X WYCHODZI OD 2000 ROKU ic 00 caoim epan Nr27(1017) 9 lipca2020czasopismobezpłatne 2 CCiisszzeewwsskkii ppooddaajjee rręękkęę BBrraanniicckkiieemmuu

Mieszkańcom Ursynowa i Wila- RYS. PETRO/AUGUST rzy, którzy przez tyle lat fruwali w nowa nie śpiew słowików jest bo- tamtej okolicy jak barwne ptaki. wiem potrzebny w tym miejscu, A jednym z tych ptaków był po- tylko dogodne połączenie obu dwójny mistrz olimpijski w pięcio- dzielnic. Ale cóż, miasto najpierw boju nowoczesnym Arkadiusz nie wykupiło w porę prywatnych Skrzypaszek. działek w tamtym miejscu, a po- istorycznie rzecz biorąc, tem zgodziło się na słowiczą inwe- można zauważyć, że no- stycję – i po herbacie. Efekt jest ta- H we połączenia Ursynowa ki, że dziś wiemy już, że są wszel- z Wilanowem mają wybitnych pa- kie zgody na budowę przedłuże- tronów. Z ursynowskiej strony jest ilkanaście lat temu zapyta- nia o 1,4 km ulicy Ciszewskiego to słynny sprawozdawca sporto- łem byłego urzędnika sto- od Kiedacza do al. Rzeczypospoli- wy Jan Ciszewski, który w nazwie K łecznego ratusza, czy nie tej w Miasteczku Wilanów, ale to ulicy zastąpił od niedawna dzia- wie, kto konkretnie wydał tam de- przedłużenie musi się ograniczyć łacza PPS-Lewicy i Komunistycznej cyzję, pozwalającą na zabudowa- do jednej jezdni, a nie dwóch, jak Partii Polski – Józefa Feliska Ci- nie ważnego szlaku w mieście, wcześniej planowano. szewskiego. Od strony Wilanowa z przewidzianego już wcześniej ja- ało kto już pamięta, że w kolei ursynowską ulicę Płaskowic- ko jedna z dróg szybkiego ruchu. ostatnich latach wybu- kiej powita symbolicznie Adam Były urzędnik kompletnie mnie M dowanie Ciszewskiego- hrabia Branicki (1892-1947), zaskoczył odpowiedzią, przy- -bis zainicjowało stowarzyszenie przedwojenny właściciel klucza wi- znawszy się po prostu, że owa de- Nasz Ursynów i po wielu pertur- lanowskiego i Lasu Kabackiego cyzja była właśnie jego osobistym bacjach w roku 2014 udało się (kupionego w latach trzydziestych posunięciem. Tamta rozmowa wprowadzić tę inwestycję do per- przez miasto), arystokrata, które- przypomniała mi się, gdy na linii spektywicznego planu finansowe- go władza komunistyczna całkowi- ul. Ciszewskiego, a dokładnie na go Warszawy, bez czego trzeba cie pozbawiła majątku rodowego. jej wschodnim krańcu u zbiegu z byłoby na nią czekać jeszcze dłu- Branickiego wypada cenić za pro- ulicą Kiedacza wyrosły eleganc- gie lata. Co ciekawe, w tej sprawie społeczną i patriotyczną postawę, kie budynki Wzgórza Słowików. odbyło się najpierw wspólne ze- więc słusznie prezydent Lech Ka- Ta prywatna inwestycja była cał- branie mieszkańców Ursynowa i czyński odznaczył go w 2009 roku kowicie legalna, tyle że wydający Wilanowa we wzniesionym na pośmiertnie Krzyżem Komandor- odpowiednie zezwolenia urzędni- skarpie kościele bł. Edmunda Bo- zowana przez Zarząd Miejski In- munda Bojanowskiego i grożącej dłużeniem ul. Płaskowickiej, to już skim z Gwiazdą Orderu odrodze- cy miejscy nie wzięli pod uwagę, że janowskiego – pod skrzydłami westycji Drogowych w ciągu obsunięciem skarpy – wąziutkiej nie ma się o co spierać, bo doczeka- nia Polski. już od lat 80-tych ubiegłego wie- znanego z pożytecznych inicjatyw dwóch lat. uliczki Orszady. No i – last but not my się sytuacji „everybody happy”. swoją drogą można się tyl- ku przewidywano przedłużenie społecznych księdza proboszcza niej więcej w podobnym least – jest jeszcze prowadzący z Oczywiście, szczęśliwi będą kierow- ko cieszyć, że w sprawach ulicy Ciszewskiego do Wilanowa, Adama Zelgi. Potem zorganizo- terminie ma powstać po- Kabat wprost do powsińskiego Par- cy przejeżdżający tymi arteriami, A newralgicznych dla miesz- a słowicze osiedle w dużym stop- wano wspólną sesję rad obu dziel- M łączenie biegnącej wzdłuż ku Kultury szlaczek Rzekotki – a nie mieszkańcy domów wzdłuż kańców przedstawiciele samorzą- niu zablokowało ten potencjalny nic z udziałem burmistrzów Pio- linii autostrady ul. Filipiny Płasko- Podgrzybków – Gąsek, który – tak skarpy. Im wszak zaciszne zakątki du potrafią wznieść się ponad po- przejazd. tra Guziała (Ursynów) i Ludwika wickiej – z wilanowską ulicą Ada- jak Orszady – lepiej pozostawić zamienią się w cokolwiek hałaśli- działy polityczne i społeczne, by ie pierwszy to i nie ostatni Rakowskiego (Wilanów). I tym ma Branickiego, a ponieważ już pieszym i rowerzystom. we, wielkomiejskie węzły komuni- osiągnąć finalnie zbożny cel. Dziś raz, gdy w stołecznym ra- sposobem uzyskało się aprobatę jest w Powsinie znakomity, dwujez- wego czasu trwały na Ursy- kacyjne. I nie słowiki będą śpiewa- inicjatorzy Ciszewskiego-bis – Lech N tuszu okazało się, że nie miasta. Teraz mamy już pozytyw- dniowy łącznik z Kabatami, bę- nowie spory, czy wcześniej ły, lecz silniki. Królikowski, Piotr Machaj, Piotr wie lewica, co czyni prawica, no i ny skutek zabiegów tego drugiego dziemy mieli w sumie aż trzy wy- S wybudować przedłużenie Ci- aki już jednak nasz los, war- Guział, Piotr Skubiszewski i Paweł w efekcie zadowoleni mogą być i nowego burmistrza Ursynowa, godne przejazdy pomiędzy dziel- szewskiego, czy wspomnianą dro- szawiaków, skoro stołeczna Lenarczyk – mogą tylko bić brawo właściciele bodaj 95 mieszkań uro- Roberta Kempy z poparciem pre- nicą Ursynów i dzielnicą Wilanów. gę od Relaksowej do Łukasza Drew- T metropolia rozrasta się w Robertowi Kempie i Rafałowi kliwego Wzgórza Słowików na zydenta miasta Rafała Trzaskow- Wtedy będzie można wreszcie ny (Michała Rosnowskiego/Stefa- błyskawicznym tempie. I mało kto Trzaskowskiemu. Skarpie Ursynowskiej, którzy nie skiego, bo zagwarantowano 80 wstrzymać ruch samochodowy w na Korbońskiego). Gdy dziś już zauważa, iż na podskarpiu pomię- Maciej Petruczenko muszą zważać, że na tej inwesty- mln złotych na tę upragnioną in- wiodącej z rejonu Świątyni wiadomo, że łączność z Wilano- dzy Wilanowem i Powsinem już PASSMITA cji ucierpiał interes publiczny. westycję, która może być zreali- Opatrzności do kościoła bł. Ed- wem wspomoże się również prze- nie działa lotnisko dla paralotnia- [email protected] 3 II tura wyborów: wydłużamy pracę urzędu do 18.00 Do 10 lipca sprawy związane z wyborami Prezydenta RP można załatwiać w każdej dzielnicy do godz. 18.00, bez konieczności wcześniejszego umówienia się. Codziennie wydajemy ok. 5000 zaświadczeń o prawie do głoso- wania poza miejscem zamieszkania, a 4000 osób każdego dnia dopisuje się do spisu wyborców w Warszawie. Chcąc sprostać takie- mu zainteresowaniu mieszkańców, wydłużyliśmy godziny pracy Urzędu m. st. Warszawy. Od 6 do 10 lipca delegatury Biura Administracji i Spraw Obywa- telskich będą czynne o dwie godziny dłużej, tj. do godz. 18.00. Wszystko po to, by umożliwić mieszkańcom wzięcie udziału w II tu- rze wyborów na Prezydenta RP - nawet jeśli w tym czasie wyjeżdża- ją na wakacje. Sprawy związane z wyborami prezydenckimi można załatwić w godzinach pracy urzędu, bez konieczności wcześniejszego umówie- nia się (obowiązek wcześniejszej rejestracji dotyczy innych spraw urzędowych – ograniczenie wprowadzone w związku ze stanem epi- demii).

Ważne terminy – Do 7 lipca możemy dopisać się do spisu wyborców w miejscu, w którym 12 lipca będziemy przebywać. Dopisanie się do spisu wy- borców dotyczy jedynie głosowania w najbliższą niedzielę, w II turze wyborów na Prezydenta RP. – Do 7 lipca można dopisać się do rejestru wyborców. Wpis taki ma charakter stały i uprawnia do udziału w każdych kolej- nych wyborach i referendach przeprowadzanych na obszarze Warszawy. – Do 10 lipca można otrzymać zaświadczenie o głosowaniu po- za miejscem zamieszkania. Jeśli w I turze wyborca głosował w miejscu zamieszkania, a w II turze chce głosować gdzie indziej, po- winien pobrać zaświadczenie. Zaświadczenie o prawie do głosowa- nia umożliwia również głosowanie za granicą, ale jedynie w tych krajach, w których MSZ nie zarządził wyłącznego głosowania ko- respondencyjnego. Zaświadczenie „od ręki” można otrzymać w swoim urzędzie dzielnicy. Osoby, które odebrały przed I turą za- świadczenie o głosowaniu poza miejscem zamieszkania, otrzyma- ły 2 zaświadczenia – na I i II turę. Z zaświadczeniem o prawie do głosowania można głosować w każdej komisji – również w swojej „macierzystej”. Wnioski można składać także za pośrednictwem platformy ePU- AP - pismo musi być podpisane profilem zaufanym lub podpisem elektronicznym. Adres Urzędu m.st. Warszawy na platformie ePU- AP: /UMSTWarszawa/skrytka. Delegatury Biura Administracji i Spraw Obywatelskich znajdu- ją się w Urzędach Dzielnic za wyjątkiem Dzielnicy Śródmieście. Mieszkańcy tej dzielnicy sprawy związane z wyborami mogą zała- twiać w Wydziale Ewidencji Ludności i Rejestracji Pojazdów przy ul. Kruczkowskiego 2. Warszawiacy zdecydują o nazwie pociągu metra Chcesz dojechać na wybory? Rusza konkurs, w którym mieszkańcy Warszawy będą mogli zgłosić swoją nazwę dla nowych pociągów metra. Pomysły można przesyłać do 19 lipca za pomocną specjalnego formularza. Zadzwoń do Straży Miejskiej! Inspiro, Metropolis, Seria 81 – nazwy tych pociągów znają niemal wszyscy ich użytkownicy. To łącznie 75 pojazdów, które obsługują pierwszą i drugą linię metra. Straż Miejska m. st. War- Jak będą nazywały się nowe pociągi, których dostawy rozpoczną się na przełomie 2021 i 2022 szawy informuje, że wy- roku? O tym zdecydują warszawiacy. borcy mający problemy z Nawet 45 nowych, 6-wagonowych pojazdów metra przyjedzie do Warszawy w ramach umowy poruszaniem się, a nie wy- podpisanej z czeskim producentem, firmą Skoda. To największe zamówienie taboru w historii war- magający specjalistyczne- szawskiego metra.Składy będą nowoczesne, komfortowe i jednoprzestrzenne. Zastąpią najstarsze go transportu, np. osoby pociągi rosyjskie na I linii oraz używane będą do obsługi ruchu pasażerskiego na II linii metra. starsze, mogą w dniu wy- borów prezydenckich zgła- Zgłoś się! szać się do Straży Miejskiej Zgłaszanie propozycji nazw, głosowanie oraz ogłoszenie wyników zamieszczone będą na stro- w sprawie transportu do nie metro.waw.pl. Pomysły można przesyłać do 19 lipca za pomocną specjalnego formularza. punktów wyborczych. Spośród zgłoszeń nadesłanych przez warszawiaków, komisja konkursowa wybierze 5 nazw dla W niedzielę 12 lipca zgłosze- pociągu. Swoją propozycję dołoży również producent pociągów. Następnie wszystkie sześć wybra- nia będą przyjmowane pod spe- nych nazw poddanych zostanie głosowaniu przez mieszkańców Warszawy. cjalnie uruchomionym nume- Nazwa nawiązująca do Warszawy to kryterium, którym Komisja będzie się kierowała przy wy- rem telefonu 22 598 69 29 w go- borze nazw, poddanych głosowaniu mieszkańców. dzinach 7:00 – 19:00. Tak jak podczas I tury wybo- Harmonogram rów prezydenckich na wyposa- Konkurs będzie podzielony na kilka etapów: żeniu funkcjonariuszy będą: - zgłaszanie propozycji nazwy: 7.07.2020 – 19.07.2020 przyłbice, maseczki, rękawicz- - ogłoszenie wybranych nazw: 10.08.2020 ki, termometry, płyny do dezyn- - głosowanie na zwycięską pracę: 10.08.07.2020 – 23.08.2020 fekcji. Strażnicy, którzy w naj- - informacja o zwycięskiej nazwie: do 15.09.2020 bliższą niedzielę będą dowozić Aby wziąć udział w konkursie należy zapoznać się z regulaminem i spełnić kilka warunków: chętnych do lokali wyborczych, - być osobą pełnoletnią (ukończone 18 lat); będą stosowali wszelkie proce- - mieć rozliczony podatek dochodowy od osób fizycznych (PIT) za 2019 r. w Warszawie; dury bezpieczeństwa. Ci, którzy - zgłosić swój pomysł na nazwę za pomocą formularza na stronie metro.waw.pl zapomną o maseczce, otrzyma- Laureat otrzyma dyplom i pakiet gadżetów od Metra Warszawskiego oraz weźmie udział w pierw- ją ją od strażników. szym przejeździe nowym pociągiem. Czas dowozu będzie uzależ- Szczegóły konkursu znajdują się w regulaminie, zamieszczonym na stronie metro.waw.pl. niony od liczby osób oczeku- jących. 4 CiechocinekTężnia „Maciejka” w parku Jana Pawła II już działa!na Ursynowie... końcu grudnia 2019 roku, jed- nie stało. Choruję od dawna na nak z uruchomieniem trzeba by- drogi oddechowe i mam zalece- ło poczekać do 1 lipca 2020. nie od lekarza, żeby korzystać z – Tężnia miała zostać uru- tężni. Do tej pory jeździłam do chomiona już wiosną, ale plany Konstancina, ale tam daleko i pokrzyżowała nam pandemia trzeba płacić. A tu mam przy sa- COVID-19 oraz pogoda – wyja- mym domu, więc będę mogła śniał burmistrz Robert Kempa. – przychodzić codziennie – cieszy- Aby „puścić” solankę dobowa ła się pani Zofia. temperatura nie mogła spadać d samego początku poniżej 10 stopni Celsjusza. Pro- tężnia zaczęła cieszyć szę pamiętać, że zagrożenie epi- O się popularnością. demiczne nadal istnieje i musi- Sporo osób przychodzi przed po- my przestrzegać podstawowych łudniem, inni po przyjściu z pra- zasad bezpieczeństwa. Nie wol- cy również po południu. W ostat- no też zapominać, że tężnie so- ni weekend pod tężnią momen- lankowe nie są dla każdego – tami byłoby zapewne nawet tłumaczył w portalu ursynow.pl tłoczno, gdyby nie specjalne wy- burmistrz. mogi epidemiczne. Na ławecz- rzeciwwskazaniem do kach siedziało lub spacerowało korzystania z tężni są: często ponad dwadzieścia osób, P stany zapalne, ostre jednak wyraźnie unikających choroby przebiegające z pod- zbliżania się do “współkuracju- wyższoną temperaturą, nad- szy”. Pan Jan z żoną Martą, oby- czynność tarczycy, choroby nie- dwoje emeryci, przyjechali z Ka- wydolności krążenia, zwłaszcza bat. – Gdy tylko przeczytaliśmy, u pacjentów z niskim ciśnieniem że tężnia już pracuje, postano- krwi, stan po świeżo przebytym wiliśmy przyjechać i zobaczyć zawale mięśnia sercowego, cho- jak to działa. O dobrodziej- roby nowotworowe, zaawanso- stwach tężni przekonaliśmy się wana astma oskrzelowa, po kilka lat temu podczas pobytu Pomysł wybudowania tężni solankowej w Parku im. Ja- na warszawskiej Pradze przy Pla- rych chorób alergicznych, dzia- przebytej gruźlicy, nadwrażli- na turnusie w Ciechocinku. Po- na Pawła II materializował się w wielkich bólach. Pro- cu Hallera. ła także stymulująco na pracę wość na jod i brom oraz inne jo- tem jeździliśmy do Konstancina, jekt autorstwa Ewy Molak i Teresy Grycuk, mieszkanek ierwsze tężnie europej- układu odpornościowego. ny zawarte w solance. ale to spory kawałek. A teraz bę- osiedla “Jary”, z poparciem 2,2 tys. osób, stał się zwy- skie powstały w XVIII ajlepsze efekty kura- ężnia została otwarta dzie wygodniej. Metro mamy bli- cięzcą głosowania w ramach Budżetu Partycypacyjne- P wieku, tężnie w Ciecho- cyjne występują w cie- oficjalnie w dniu 1 lip- sko domu, więc to tylko trzy go w 2017 roku, z realizacją przewidzianą na rok cinku zaś w I połowie XIX wieku. płe, nawet gorące dni - ca po południu, jednak przystanki, krótki spacerek i je- 2018. Jednak dalej – było już jak z przysłowiowymi N T Zespół trzech tężni ciechociń- wówczas solanka najintensyw- uruchomienie i nasycenie solan- steśmy na miejscu – mówił pan cierpieniami wynalazców. skich ma łączną długość 1742 m. niej odparowuje z gałązek tar- ką trwało od rana. Zbiornik ma Jan. – I jesteśmy prawie jak w pienia Pańskiego. Mała w sto- Oprócz funkcji przyrodoleczni- niny. W dni chłodne, a zwłaszcza pojemność 7000 litrów i wypeł- sanatorium! – dodała z uśmie- sunku do tradycyjnych tężni czych podstawową funkcją tych deszczowe, efekt leczniczy tężni niony jest solanką pochodzącą chem pani Marta. uzdrowiskowych, ale jednak spo- obiektów jest odparowywanie i jest znikomy, ponieważ solanka z Ciechocinka. Już od południa o faktycznie. Piękny, ra konstrukcja o rozmiarach 11 zatężanie naturalnej solanki, z wówczas praktycznie nie paruje. tego dnia, pomimo jeszcze za- rozległy park Jana na 3 metry, powstała na szkiele- której następnie podczas warze- Dlatego podczas nieodpowied- mkniętych furtek w niskim ogro- N Pawła II z dużą ilością cie z drewna sosnowego i mo- nia w panwiach czyli płaskich niej pogody tężnie zazwyczaj nie dzeniu, pojedyncze osoby “nie- dorodnej zieleni i wśród tego tęż- drzewiowego, na którym otwartych naczyniach, powstaje są uruchamiane. Również waż- oficjalnie” robiły duży krok przez nia. Toż to prawie jak park zdro- umieszczono gęsto ułożone ga- ciechocińska sól panwiowa. na jest siła i kierunek wiatru, po- płotek i siadały na ławeczkach jowy przy sanatorium. I na doda- Bogusław Lasocki łęzie śliwy tarniny, po których ednak dla zwykłych lu- nieważ to pęd powietrza rozwie- przy tężni. – Z wytęsknieniem tek dosyć daleko od najbliższej spływa solanka. Pierwotnie tęż- dzi najważniejszy jest wa aerozol solankowy. Najbar- czekałam, aż zacznie się tu lać wyrzutni spalin z tunelu POW! nie były wykorzystywane do pro- J walor zdrowotny przeby- dziej skuteczne jest przebywa- solanka – mówiła pani Zofia z Tężnia “Maciejka” ma być czyn- osyć intratny kąsek dukcji soli poprzez naturalne od- wania w pobliżu tężni. Jest to nie po stronie zawietrznej, tak Imielina. – Mieszkam w pobliżu na codziennie w okresie od 15 biznesowy o początko- parowywanie solanki spływają- naturalne inhalatorium, w któ- aby wiatr owiewał nas leczni- i tak zerkałam co jakiś czas, czy kwietnia do 15 października w D wej wartości ćwierć cej po gałązkach o dużej po- rym solankowy aerozol zawie- czym aerozolem. Podczas kura- już działa. No i dzisiaj zobaczy- godzinach 8.30 - 21.30. Przed miliona złotych jakoś nie mógł wierzchni, co pozwalało uzyskać ra bogactwo cząstek mineral- cji można siedzieć, ale zalecane łam, że działa, to przyszłam. Tro- korzystaniem warto zapoznać spotkać się z wykonawcą. Pro- większą gęstość solanki. Dzięki nych z jodem, bromem, żelazem. jest również spacerowanie. Pod- chę może przed czasem, ale się z regulaminem!!! jekt powstał wprawdzie już w temu zabiegowi podczas póź- Oczyszczone w tych warunkach czas ruchu następuje bardziej in- wstęp jest za darmo, więc nic się połowie 2018, ale nieskuteczne niejszego warzenia zużywano powietrze, pozbawione kurzu i tensywna wymiana powietrza przetargi trwały do końca 2019 mniej energii cieplnej potrzeb- innych cząstek stałych, jest do- przez płuca, przyspiesza się rów- roku. Najpierw nie było chęt- nej do odparowania wody z so- datkowo wzbogacone o wolne nież metabolizm w organizmie. nych, potem dwukrotnie tylko lanki i krystalizacji soli. Przy oka- cząstki tlenu. Przebywanie w ta- Dzięki bardziej intensywnemu jeden, ale nie chciał wpłacić wa- zji zauważono, że przebywanie kim środowisku reguluje sku- wdychaniu powietrza wchłania- dium. Skuteczne okazało się do- w pobliżu ma korzystne działa- tecznie ciśnienie krwi, powodu- my do płuc również więcej poży- piero piąte postępowanie prze- nie dla dróg oddechowych. Przy- jąc jego obniżenie. Dlatego też tecznych, leczniczych cząstek so- targowe, gdy w szranki stanęła pominając zdrowotne działanie nie zaleca się przebywania dłu- lankowych z prozdrowotnymi druga firma, na dodatek tańsza. aerozolu z wody morskiej na spa- żej niż 45 minut, gdyż na sku- jonami. Urząd Dzielnicy mógł wreszcie cerujących brzegiem kuracjuszy, tek spadku ciśnienia można stać ężnia na Ursynowie to podpisać umowę z terminem re- tężnie mogły być lokalizowane w się sennym lub nawet zasnąć. był strzał w dziesiątkę. alizacji do grudnia 2019 roku. prawie dowolnych miejscach. Aerozol tężniowy ma działanie T Co prawda, od pomy- Przewidywany koszt inwestycji Tak zaczęła się kariera miejskich bakteriobójcze, wspomaga le- słu (wygrany konkurs) do udo- wynosił blisko 370 tys. złotych. tężni, zarówno zlokalizowanych czenie zaburzeń tarczycy, zna- stępnienia obiektu minęły do- godnie z planami, tęż- przy znanych uzdrowiskach, jak komicie oddziałuje na układ od- kładnie trzy lata, ale nie ogląda- nia została usytuowana w Ciechocinku (najstarsza w Pol- dechowy, regenerację błon ślu- jąc się wstecz – mamy tężnię i Z w południowej części sce) czy Konstancinie, ale rów- zowych górnych dróg oddecho- można wreszcie się nią cieszyć. parku przy kościele Wniebowstą- nież w skali mikro, na przykład wych, ułatwia leczenie niektó- Konstrukcja była gotowa już w Jest pozwolenie na budowę Ciszewskiego-bis!

Nareszcie jest pozwolenie na bu- stronnej ścieżki rowerowej, budowę za- dowę ulicy Ciszewskiego od Kie- tok autobusowych, budowę i przebu- dacza do al. Rzeczypospolitej, dowę kanalizacji deszczowej oraz sys- czyli kolejnego po ul. Rosnow- temy rozsączania wód opadowych, na- skiego/Korbońskiego bezpiecz- sadzenia roślinne. nego połączenia Ursynowa i Wi- – To bardzo ważna dla mnie inwe- lanowa. Decyzja ma rygor na- stycja, a ma swoją długą historię. Przy- tychmiastowej wykonalności. spieszyła po tym jak w 2016 roku prze- Odcinek przedłużenia przebiegnie konałem właścicielkę do sprzedaży przez tereny Ursynowa i Wilanowa, łą- kluczowej dla inwestycji działki. To cząc je i poprawiając komunikację w pozwoliło na zatrudnienie pracowni tym rejonie Warszawy. Planowana dro- projektowej, wykonanie projektu i w ga będzie stanowiła kontynuację ist- efekcie na uzyskanie pozwolenia na niejącej ul. Ciszewskiego. Długość od- budowę. Już nie mogę się doczekać cinka przeznaczonego do budowy to momentu, w którym mieszkańcy będą ok. 1,4 km. Realizacja zadania poprawi mogli skorzystać z tego połączenia – bezpieczeństwo ruchu drogowego i mówi Robert Kempa, burmistrz dziel- wpłynie na oszczędności czasu użyt- nicy Ursynów. kowników dróg. Budowę drogi zaplanowano na lata Inwestycja obejmuje m. in. budowę 2021-2022. Inwestycję realizuje Zarząd jezdni ul. Ciszewskiego, budowę obu- Miejskich Inwestycji Drogowych. 5

Są takie miejsca, do których zawsze chce się wracać. Ten obiekt SGGW, otulony zielenią parku tuż przy samej Skar- wiarenka oraz ścianka, która spełnia funkcję rozgrzewkową lub Szukając jednego z takich miejsc, wystarczy odnaleźć pie Ursynowskiej, jest spowity ciszą z dodatkiem niesamowite- miejsca do gry dla najmłodszych adeptów tenisa. zabytkowy dukt (dziś to Nowoursynowska 92/100 go zapachu liściastego lasu. Dla milusińskich, których nie interesuje tenis, przygotowane niemal u zbiegu z Belgradzką), który prowadzi do Wszystkie te zalety, jak również świetny dojazd, sprawiają, jest mini-boisko do gry w piłkę nożną i inne atrakcje. Parku Natolińskiego.Tuż przed nim znajdują się jed- że urokliwie położone korty stały się miejscem nie tylko dobrych Warto więc wpisać ten obiekt na mapę nie tylko weekendo- ne z najładniej usytuowanych kortów tenisowych w warunków gry w tenisa, ale też doskonałego relaksu.Do dyspo- wych, ale znacznie częstszych wycieczek w poszukiwaniu miejsc Warszawie. zycji są korty z naturalnym podłożem czyli mączką, szatnie, ka- do sportowania w warunkach relaksowych.

#Kulturalnie Wieńce pod pomnikiem Dzielnica Mokotów zaprasza na... generała W. Sikorskiego Biegi na Mokotowie 18 lipca w sobotę zapraszamy na całkowicie realne biegi na Mokotowie. Dla dorosłych „Szczęśliwa 7 Mokotowska”, dla dzieci „Mokotowska 600tka”. Trasa biegów poprowadzi wzdłuż malowniczych stawów i te- renów zielonych w okolicach mostu Siekierkowskiego. Zapisy od 6 lipca. Tylko 150 miejsc w biegu na 7 km i 60 miejsc w biegach dzieci. 9.00 – otwarcie biura zawodów 10.00 – biegi dzieci 10.30 – bieg na 7 km Strony zapisów: – na 7km: https://dostartu.pl/szczesliwa-7-mokotowska- v4904 Weekend na Mokotowie – na 600m: https://dostartu.pl/mokotowska-600tka-waka- cyjna-v4905 Stopniowo powracają wydarzenia kulturalne i kuli- Impreza finansowana przez Urząd Dzielnicy Mokotów m.st. narne na Mokotowie. W tę niedzielę Dzielnica zaofero- Warszawy. wała coś dla miłośników muzyki klasycznej – w parku Morskie Oko zabrzmiał pierwszy z cyklu Letnie Koncer- ty Promenadowe. Z kolei dla najmłodszych mieszkańców, którzy odwiedzili Ogród Jordanowskim przy ul. Odyńca czekały animacje teatralne i czytel- nicze. Książki dla dzieci czytał także burmistrz Mokotowa Rafał Mia- stowski. Na koniec można było spróbować smacznego jedzenia na festiwalu Streetfood’u obok Warszawianki. W imieniu organizatorów i muzyków, dziękujemy za udział!

Joga ogólnodostępna dla wszystkich Bezpłatne zajęcia Joga ogólnodostępna dla wszystkich, jest to projekt wybrany przez mieszkańców w głosowaniu budże- tu obywatelskiego na rok 2020. Zajęcia w wakacje będą odbywać się na boisku SP nr 3, ul. Go- ściniec 53 w godzinach 17:00–18:30 w następujących termi- 4 lipca 1943 to dzień katastrofy lotniczej w Gibraltarze, w której nach: 13 lipca oraz 3 i 10 sierpnia. zginał Naczelny Wódz Polskich Sił Zbrojnych, generał Władysław W przypadku deszczowej pogody zajęcia będą przekładane Sikorski. W 77. rocznicę tego wydarzenia, jak co roku władze Dziel- na kolejne poniedziałki. nicy Mokotów złożyły wieńce pod pomnikiem generała przy ul. Tu- Zapisy oraz informacje: [email protected] reckiej 3 (róg ul. Belwederskiej). 6 Szkoły i przedszkola zaoszczędzą energię

Stolica zinwentaryzuje po- zwoli miastu zgromadzić i uak- jednostek organizacyjnych War- nad 700 budynków, w któ- tualnić wiedzę o stołecznych bu- szawy. Budynki te posiadają rych znajdują się szkoły, dynkach oświatowych i placów- łącznie 2218 punktów poboru przedszkola i żłobki. Pla- kach opiekuńczo-wychowaw- energii elektrycznej, 805 węzłów nowane są też działania czych. Kolejnym krokiem będzie cieplnych i 850 punktów poboru termomodernizacyjne i wprowadzenie inteligentnych gazu. Dzięki analizie zużycia i wdrożenie systemu zarzą- narzędzi do gromadzenia i prze- kosztów energii co roku udaje dzania energią. Miasto twarzania danych, które pomo- nam się m. in. obniżyć jednost- stawia na efektywność energetyczną i rozwiąza- nia przyjazne środowisku. Pomimo trwającej pandemii, Warszawa przeprowadziła prze- targ na wykonanie inwentary- zacji energetycznej, budowlanej i instalacyjnej budynków użyt- kowanych przez stołeczne pla- cówki oświatowe oraz miejskie żłobki. Po raz pierwszy w histo- rii stołecznego ratusza cały prze- targ został przeprowadzony dro- gą elektroniczną. Kompleksowa inwentaryza- cja obejmie 719 budynków – bę- dą sprawdzane w nich instala- cje, badany stan urządzeń i iden- tyfikowane problemy eksploata- Karwowski i Maliniak cyjne oraz poziom zużycia ener- gii. Specjaliści ocenią też poten- gą zarządzać obiektami – ogra- kowy koszt energii elektrycznej, cjał zmniejszenia zapotrzebowa- niczą zapotrzebowanie na ener- jak również zoptymalizować nia obiektów na energię. Anali- gię i zmniejszą emisję gazów cie- moc zamówionej energii i zwery- zamieszkali na Ursynowie za umożliwi skompletowanie da- plarnianych. fikować taryfy. W ciągu ostat- nych niezbędnych do wdroże- Stolica już od 2013 r. monito- nich sześciu lat przyniosło to Przy stacji metra Ursynów można podzi- Stefan Karwowski (Andrzej Kopiczyński, 1934- nia systemu zarządzania ener- ruje gospodarowanie energią istotne oszczędności w kosztach wiać już mural z wizerunkiem bohate- 2016) budowniczowie Warszawy z serialu „40- gią według normy ISO EN-PN elektryczną, ciepłem, gazem i energii elektrycznej, ciepła, gazu rów „Czterdziestolatka” – inżyniera Kar- latek” w reż. Jerzego Gruzy (1932-2020). 50001:2018-09 „Systemy zarzą- wodą w oparciu o bazę, zawiera- i wody – łącznie zmniejszyliśmy wowskiego i technika Maliniaka. Mural Mural został wykonany w ramach budżetu oby- dzania energią”. Planowana do jącą informacje o 1939 budyn- wydatki o ok. 11 mln zł. jest jednym ze zwycięskich projektów bu- watelskiego 2020. Autorem projektu jest Paweł Le- maja 2021 r. inwentaryzacja po- kach i lokalach należących do RK dżetu obywatelskiego 2020. narczyk, a współautorem oraz twórcą grafik – Zakończyły się prace przy muralu na szybie Bartek Podlewski. stacji metra Ursynów. Znaleźli się na nim boha- Mural z inż. Karwowskim i Maliniakiem jest terowie serialu „Czterdziestolatek” – inż. Ste- już kolejnym na południowym odcinku pierwszej System monitoringu jakości powietrza fan Karwowski i technik Roman Maliniak – fik- linii metra. W 2018 roku na stacji Imielin zagości- cyjni budowniczowie sztandarowych warszaw- li: pedagog Maria Grzegorzewska i patron dziel- skich inwestycji z PRL-u lat 70-tych: Dworca nicy Julian Ursyn Niemcewicz, a na stacji Stokło- Centralnego, Trasy Łazienkowskiej i osiedla Ur- sy: rtm. Witold Pilecki oraz kryptolodzy Marian synów. W rolę inż. Karwowskiego wcielał się Rejewski, Jerzy Różycki i Henryk Zygalski. Kryp- Andrzej Kopiczyński, a Romana Maliniaka – Ro- tolodzy pracowali w Pyrach, na terenie dzisiej- man Kłosowski. szego Ursynowa, gdzie znajdował się polski ośro- Aktorów i granych przez nich bohaterów oraz dek dekryptażu i pracowano nad złamaniem szy- reżysera serialu przypomina inskrypcja: „Roman fru niemieckiej Enigmy. Maliniak (Roman Kłosowski, 1929-2018) i inż. ztm.waw.pl Profilaktyka w Szpitalu Południowym

W powstającym na terenie Ursynowa Szpitalu Południowym zostaną wdrożone nowoczesne rozwiązania dotyczące profi- laktyki. Stanie się tak dzięki projektowi „Zapewnienie wysokiej jakości usług medycznych poprzez wdro- żenie e-usług w Szpitalu SOLEC Sp. z o.o. w War- szawie” zrealizowanemu za ponad 7 mln złotych (w tym 5,5 mln pochodzących ze środków UE). Rozwiązania wypracowane w ramach tego projek- Stolica ogłosiła przetarg na drugą refe- zaprojektowanie i uruchomienie strony interneto- tu będą dostępne dla przyszłych pacjentów Szpi- rencyjną stację monitoringu jakości po- wej, a także aplikacji mobilnej. tala Południowego, ponieważ Spółka Szpital SO- wietrza. Miasto analizuje również zgło- Rynek urządzeń do pomiaru jakości powietrza LEC Sp. z o.o. jest odpowiedzialna za uruchomie- wspierają skuteczną profilaktykę, tym samym re- szenia do udziału w dialogu technicz- i technologii informatycznych rozwija się szyb- nie szpitala w naszej dzielnicy. alnie wpływając na poprawę zdrowia pacjentów. nym, który poprzedza postępowanie o ko. Miastu zależy na zdobyciu informacji o naj- Pacjent otrzymuje (także za pośrednictwem - Misją Szpitala Południowego będzie zarówno udzielenie zamówienia na dostawę i nowszych dostępnych rozwiązaniach oraz para- SMS) informacje o tym, jakie badania ze wzglę- leczenie pacjentów jak i szeroko pojęta profilakty- uruchomienie 170 czujników pomiaru metrach technicznych. Zapewnią one efektywną du na wiek warto wykonywać, jakich specjalistów ka. Rozwiązania informatyczne którymi dyspo- stężenia zanieczyszczeń. architekturę systemu, obejmującego urządzenia odwiedzać oraz jaką profilaktykę stosować przy nujemy pozwolą na wsparcie wielu działań profi- – Chcemy jeszcze bardziej rzetelnie informo- do pomiarów jakości powietrza oraz infrastruktu- istniejących schorzeniach. Aplikacja generuje au- laktycznych, których beneficjentem będą pacjen- wać mieszkańców o stężeniach zanieczyszczenia rę IT i oprogramowanie do pozyskiwania, przetwa- tomatycznie zaproszenia dla pacjenta o koniecz- ci z Ursynowa – mówi Ewa Więckowska, prezes powietrza w stolicy. Tutaj priorytetem jest zdrowie rzania i udostępniania danych - poprzez przyjazną ności wykonania kolejnych zalecanych badań w ra- spółki odpowiedzialnej za uruchomienie Szpita- nas wszystkich, dlatego inwestujemy w monitoro- stronę internetową oraz aplikację mobilną. Łącz- mach dedykowanej profilaktyki. Rozwiązania la Południowego. wanie smogu – mówi Justyna Glusman, dyrektor- ny koszt budowy systemu wyniesie 4-5 mln zł, w ka koordynatorka ds. zrównoważonego rozwoju ramach projektu „Wirtualny Warszawski Obszar i zieleni m. st. Warszawy. Funkcjonalny (Virtual WOF)”, współfinansowane- Stolica dąży do rozwoju kompleksowego sys- go ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju „Bajki na trawie” on-line już od 12 lipca temu monitoringu jakości powietrza. W ramach Regionalnego w ramach Regionalnego Progra- rozbudowy systemu Warszawa ogłosiła właśnie mu Operacyjnego województwa mazowieckiego Urząd Dzielnicy Ursynów 17.00 dla naszych dzieci wyemi- Nasze „Bajki na trawie” on-l- przetarg na budowę kolejnej referencyjnej sta- na lata 2014-2020. kontynuuje bardzo popu- towane zostaną łącznie 4 bajki, a ine w lipcu cji monitoringu jakości powietrza. Pierwsza Czujniki zostaną zamontowane we wszystkich larne w poprzednich la- na ich kanwie przeprowadzone 12 lipca - Teatrzyk Raz-dw- stacja pojawi się do końca lipca przy ul. Gro- dzielnicach Warszawy (minimum 100 sztuk) i na tach „Bajki na trawie”. będą 4 warsztaty. Dostępne będą a-trzyk - „O gęsim jaju”, z któ- chowskiej. Druga, na budowę której ogłoszono terenach ok. 20 gmin ościennych. Lokalizacje czuj- Tym razem w wydaniu on-l- one na stronie internetowej Urzę- rym wybierzemy się na wspól- przetarg, stanie do końca bieżącego roku przy al. ników zostały wytypowane przez ekspertów z Po- ine. Od 12 lipca do końca sierp- du Dzielnicy Ursynów (www.ur- ną wędrówkę. Kogo jajo spo- Solidarności, niedaleko pl. Bankowego. Obie litechniki Warszawskiej - w taki sposób, aby uzy- nia w każdą niedzielę o godz. synow.pl) oraz urzędowym FB. tka po drodze i dokąd zawę- stacje zostaną wybudowane w standardzie Pań- skane wyniki były reprezentatywne dla poszcze- druje dowiemy się oglądając stwowego Monitoringu Środowiska i wesprą gólnych dzielnic. Część urządzeń pojawi się na spektakl lalkowo-muzyczny w ten system. budynkach placówek oświatowych, użyteczności wykonaniu grupy artystycznej Obecnie dane o jakości powietrza w Warszawie publicznej oraz w rejonie ruchliwych ulic i skrzy- Teatrzyk Raz-dwa-trzyk, zre- pozyskiwane są z systemu pomiarowego Główne- żowań. Pozwoli to na dokładniejsze monitorowa- alizowany w konwencji teatru go Inspektoratu Ochrony Środowiska (GIOŚ), nie i identyfikację potencjalnych zagrożeń, a tak- przedmiotu. obejmującego na terenie Warszawy sześć stacji że na dalsze doskonalenie systemu informowania 19 lipca - WARSZTAT - Lalka referencyjnych, które wykonują pomiary auto- mieszkańców. Przetarg zostanie ogłoszony w cią- teatralna – nawiązując do bajki matyczne. gu kilku tygodni. „O gęsim Jaju” zrobimy na nim Celem ogłoszonego w maju dialogu techniczne- Dane ze wszystkich stacji referencyjnych oraz lalkę teatralną z przedmiotów go, poprzedzającego przetarg na dostawę i uru- 170 czujników jakości powietrza będą prezentowa- użytku domowego. chomienie 170 czujników wraz z oprogramowa- ne w Warszawskim Indeksie Powietrza oraz w 26 lipca - Teatr Echa przed- niem jest pozyskanie z rynku informacji, które aplikacji mobilnej. Aktualny stan jakości powietrza stawi „Zaczarowany pierścień” pozwolą doprecyzować specyfikację istotnych wa- będzie przedstawiany w czterostopniowej skali - baśń malarsko-muzyczną, któ- runków zamówienia. To umożliwi ostateczne za- wraz z zaleceniami dla mieszkańców. Powstanie rej bohaterem jest chłopiec o kończenie prac nad dokumentacją, aby jak naj- kompletny system informowania o jakości powie- wrażliwym na cierpienie zwie- szybciej uruchomić procedurę przetargową. Wy- trza, dzięki któremu mieszkańcy otrzymają rzetel- rząt sercu. konawca systemu będzie odpowiedzialny też za ną, aktualną informację o stanie powietrza. RK 7 8 Ursynowskie „Targi Zdrowej Żywności” Dla każdego coś smacznego

araz po wejściu zwróciło moją uwagę stoisko z oryginalnymi nazwami pro- Z duktów – warzyworki, woskowijki. Oka- zało się, że to są ekologiczne opakowania wielo- razowe, wykorzystywane do przechowywania owoców, warzyw, pieczywa. – Trwałość tych wo- reczków wynosi około pół roku – wyjaśniał pan Krzysztof z Ursynowa, właściciel stoiska. – Wyko- Bogusław Lasocki nujemy je ręcznie z atestowanej bawełny, zgodnie w wymogami. To jest ekologiczny zamiennik jed- norazowych woreczków plastikowych. Wosko- wijki nasączone są naturalnym woskiem pszcze- Pandemia pandemią, ale bez Targów lim i olejkiem jojoba. Nie należy ich prać mecha- Zdrowej Żywności, pomimo ich krótkiej nicznie i w gorącej wodzie, bo stracą swoje wła- jednorocznej historii, początek sezonu ściwości. Wystarczy opłukać w zimnej wodzie i letniego na Ursynowie byłby chyba nie- wysuszyć. Klienci się coraz bardziej tym interesu- pełny. Pierwsze tegoroczne Targi odbyły ją. Bardzo dobrze, bo to przecież ekologiczne – się na ratuszowym parkingu 21 czerwca, tłumaczył pan Krzysztof. przy stosunkowo małej frekwencji kupu- Sąsiadujące stoisko, otoczone wianuszkiem jących. Następny termin 5 lipca zgroma- klientów, specjalizuje się w miodach. Kilka osób dził już sporo więcej osób, jednak zainte- starszych, pan z dwójką dzieci w wózku. – Przy- resowanie było nadal nieco mniejsze szedłem tu specjalnie po miody – zwierzył się pan niż w ubiegłym roku. Andrzej z Imielina. –Miody z tej pasieki kupowa- łem już kilka razy w ubiegłym roku i byłem bardzo o zapewne przez trwającą nadal epide- zadowolony. Dla żony kupię miód akacjowy, mię oraz trwający już okres wyjazdów uwielbia go bo jest dobry na żołądek i odtruwa wą- T wakacyjnych. Historia Targów na parkin- trobę. Ja uwielbiam miód gryczany, ten ciemny. gu ursynowskiego ratusza jest krótka - debiut w Jest dosyć ostry w smaku, ale bardzo zdrowy na 2019 roku był konsekwencją zwycięstwa jednego przeziębienia, na serce, poprawia odporność – z projektów złożonych w ramach Budżetu Party- mówił pan Andrzej. Stojąca obok starsza pani cypacyjnego w 2018. Sukces przedsięwzięcia był chciała spróbować miodu malinowego. Sprze- zachętą do kontynuowania Targów w roku na- dawca podał jej drewnianą szpatułkę, odkręcił stępnym. Projekt ponownie uzyskał akceptację słoik z miodem i po zanurzeniu szpatułki, zaraz za- mieszkańców głosujących już w ramach Budżetu kręcił. – Jak będzie chciała pani jeszcze coś popró- Obywatelskiego na działania w 2020 roku, dzię- bować, to proszę tę szpatułkę - o tu - wyrzucić, a ki czemu możemy znów się cieszyć z możliwości ja dam następną – pouczał klientkę sprzedawca. zakupów zdrowej żywności. Jeszcze kilka lat temu nikt by nie dopuścił po- awałeczek dalej ulokowało się stoisko z mysłu, by w tak szacownym miejscu jak parking kozim mlekiem i serami. Sprzedawcy ratuszowy odbywało się coś innego niż pozosta- K prowadzą gospodarstwo hodowlane. wianie samochodów urzędników i petentów oraz Wyroby nabiałowe z koziego mleka, jak i samo okazjonalnie jakieś imprezy kulturalne. Jeszcze mleko, są znakomitymi produktami dla alergi- w okresie burzliwej dyskusji nad nową lokaliza- ków i osób z nietolerancją mleka krowiego. Pole- cją Bazarku na Dołku w związku z budową tune- cane są również seniorom, rekonwalescentom, lu POW grupa opozycyjnych aktywistów przed- cierpiącym na choroby płucne i owrzodzenia żo- stawiła pomysł, by alternatywnie rolnicy i kupcy łądka. Dodatki ziołowe bardzo wzbogacają smak sprzedawali kapustę i ziemniaki na parkingu ra- serków. Oprócz tradycyjnego sera “zagrodowe- tusza. Ale wówczas taki pomysł wydawał się wie- go” na straganie był wystawiony ser kozi z czosn- lu mieszkańcom prawie świętokradztwem. Sama kiem, bazylią, czarnuszką, pomidorem, rukolą, idea wykorzystania parkingu jednak nie została sezamem, wędzony. A na deser kozi sernik z brzo- zapomniana. skwinią. Same smakowitości... Kilka kroków obok na stoliku małego straganu esienią 2017 roku, z inicjatywy radnego ulokowało się ... piwo. No, pomyślałem sobie, pi- Krystiana Malesy, odbyła się pierwsza wo ok, ale tu? Jednak wkrótce okazało się, że rów- J Ursynowska Wyprzedaż Garażowa, co nież to piwo zasłużyło na prezentację. “Kozicowe” prawda głównie podziemna, ale “zaplecze” na- jałowcowe przyjechało aż z Kurpi i jest piwem ziemne było również intensywnie wykorzystywa- bezalkoholowym. Jednak ze względu na brak al- ne. Sukces tego pierwotnie jednorazowego koholu piwo to wymaga pasteryzacji dla przedłu- przedsięwzięcia zaowocował interpelacją i w żenia trwałości. Smak jest bardziej wytrawny, tyl- konsekwencji – wpisaniem ratuszowej wyprze- ko lekko słodki. Piwo to jest niezbyt znane w Pol- daży garażowej do kalendarza cyklicznych wy- sce, ale krąg stałych odbiorców powiększa się, darzeń ursynowskich. głównie dzięki promocjom regionalnym. Potem już było tylko łatwiej, gdy okazało się, że weekendowe sprzedaże parkingowe mogą odby- o przeciwnej stronie zapraszała “orze- wać się w schludnej scenerii, bez zakłócania spo- chownia”. Słoiczki z wyrobami orzecho- koju okolicznym mieszkańcom. W takie założenia P wymi i dwie młode sprzedawczynie Julia wpisywał się pomysł parkingowych Targów Zdro- i Marta zachęcały do bliższego przyjrzenia się wej Żywności. Gdy jeszcze okazało się, że dzięki produktom. Orzechy z nerkowca, miazga z orze- poparciu mieszkańców inicjatywa uzyskała finan- chów laskowych, miazga migdałowa, jeszcze kil- sowanie również z Budżetu Partycypacyjnego i na- ka innych wyrobów – to wszystko aż zachęcało do stępnie Obywatelskiego, nie było już przeszkód, by próbowania. Szpatułka w dłoń, spróbować, do spróbować uruchomić kolejne oryginalne przed- kosza, szpatułka w dłoń, spróbować, do kosza, ... sięwzięcie na terenach bezpośrednio sąsiadują- Sprzedawczynie były cierpliwe a ja dawno nie cych z ratuszem ursynowskim. miałem do czynienia z tyloma smakami orzecho- wymi. Nic dziwnego, że co chwila ktoś podchodził rugie już tegoroczne Targi w niedzielę 5 nie tylko w celu degustacji, ale również zakupów. lipca odbywały się w typowej “epide- A po sąsiedzku znów kozie produkty. Długowło- D micznej” scenerii, do czego już wszyscy sy nastolatek Krzysztof z tatą Mariuszem przyszli zdołaliśmy się przyzwyczaić. Jeszcze przed wej- z ulicy Nugat po serki. To stali odbiorcy kozich ściem rozwieszone plakaty informowały gości produktów. – Ja uwielbiam te sery – mówił Krzysz- Targów o obowiązku zakrywania nosa i ust. Przy tof. – Udało mi się tatę wyciągnąć, chociaż on też samym wejściu, trochę symbolicznie wydzielo- to lubi. – Dzisiaj zrobimy chyba jakieś większe za- nym po obu stronach parkingu, na stolikach kupy – stwierdził Krzysztof, zerkając na ojca. Ser- umieszczono pojemniki z płynem dezynfekują- ki z “Koziej zagrody” przyjechały aż z Podlasia. Du- cym i rękawiczki jednorazowe. Ale już po wejściu ży wybór smaków i rodzajów – feta, ricotta, sery było tak jak w większości miejsc publicznych. twarogowe, wędzone, naturalne z przyprawami, Część osób kupujących przyszła w maseczkach, ale również mleko i jogurt – wzbudzały duże za- niektórzy symbolicznie na brodzie, ale całkiem interesowanie odwiedzających kozie stoisko. I za- sporo bez maseczek. Wszyscy przestrzegali wszak- kupów również było sporo. Patrzyłem na serki że właściwego dystansu. czując ich smaki. Zrozumiałem,co znaczy jeść Specyficzna atmosfera targowa bardzo szybko oczami... udzielała się klientom. Towarów jak zwykle był wielki wybór, a wyglądały smakowicie, koloro- mpreza targowa bardzo sympatyczna, uda- wo, świeżo. Właściwie oferowano wszystko: od na. Wszyscy byli chyba zadowoleni – i sprze- różnorodnego pieczywa poprzez wielki cała pale- I dający, i zwiedzający, no i oczywiście kupu- tę serów, wędlin z małych masarni, smakołyków, jący. Sporo osób wychodziło z całkiem pękatymi przypraw, deserów i ciast, kończąc na miodach, torbami. Warto więc im powiedzieć – smacznego! bezalkoholowym piwie jałowcowym i ekologicz- Kolejne parkingowe Targi Zdrowej Żywności od- nych opakowaniach. Goście targów nie tylko oglą- będą się 2 sierpnia i potem 2 - 3 razy w miesiącu dali, ale w większości kupowali produkty. aż do 18 października. 9 Wisła oczami jej użytkowników

Wisła i jej warszawskie nabrzeża od kilku lat przeżywają prawdziwą metamorfozę - według ostatniego badania użyt- kowników rzeki ponad 90 proc. odwiedzających oce- nia tę przestrzeń jako przyjemne i bezpieczne miejsce spędzania czasu wolnego. Wypoczynek, spotkania towarzyskie, spacer i sport, to główne cele wizyt na nadwiślań- skich terenach. Dzięki miejskim inwestycjom Pozostałe wady to m.in. za ma- projekty - większość z nich to cy- Wisła stała się wśród warsza- ło toalet, za dużo ludzi oraz za- kliczne zajęcia, odbywające się wiaków popularną przestrzenią rośnięte brzegi. przez cały sezon letni. publiczną. Jest także postrzega- Czego oczekują Ze względu na stan epidemii na jako główna atrakcja tury- większość animacji została w styczna stolicy. W badaniu pro- użytkownicy? tym roku wstrzymana, jednak wadzonym w zeszłym sezonie Prawie połowa ankietowa- wraz z kolejnymi etapami luzo- letnim poproszono odwiedza- nych (46 proc.), jako najbardziej wania obostrzeń organizacje Smródka w końcu zaleje Wilanów jących rzekę o ocenę zmian w pożądane wydarzenia nad rzeką działające nad Wisłą wznowiły ostatnich czterech latach. Zdecy- wskazuje na imprezy muzyczne działalność. W drugiej połowie dowana większość badanych i koncerty. W dalszej kolejności lipca pojawią się Warszawscy Potok Służewiecki, czy, jak kto woli, mó- nę rowów w okolicy ulic Rzodkiewki i Arbuzowej (86%) wypowiedziała się o nich badani wymieniali inne wyda- Plażowi, od których mieszkańcy wiąc potocznie – Smródka – w ostatnich z odwadniających na odwadniająco-retencyjne. pozytywnie. Wisłę postrzegają rzenia kulturalne, takie jak kino będą mogli na trzech miejskich tygodniach przekraczał poziom dwóch Problemem jest bowiem osuszanie dzikich łąk, m. in. jako trasę przyjazną rowe- plenerowe (22 proc.) oraz im- plażach wypożyczyć leżaki, metrów. Jeśli nie zadbamy o jego regula- które są najlepszą ochroną przeciwpowodziową, rzystom, a badani wodniacy prezy taneczne czy potańcówki książki, jak i rakietki czy piłki do cję, podtopienia na Wilanowie mogą a dodatkowo mają oddziaływanie korzystne dla podkreślają, że teraz jest naj- (18 proc.). Co dziesiąta z bada- rekreacyjnej gry. stać się faktem. Konieczne są szybkie klimatu. Przykra tradycja osuszania takich miejsc, większe od lat zainteresowanie nych osób (9 proc.) uważa, że Z szacunkiem i podziwem działania. zapoczątkowana w PRL, jest widoczna nawet dziś pływaniem po rzece. Coraz wię- nad Wisłą nie powinno być żad- Niepozorna „rzeczka” znana jest mieszkańcom właśnie w okolicach rezerwatu. Wody potoku cej osób decyduje się na spływy nych imprez. dla natury Ursynowa i Wilanowa jako miejsce spacerów. Czy przy ulewach powinny zalewać łąki przy rezerwa- kajakowe, spływy na SUP-ach Badanie było realizowane w Wisła to także przestrzeń dla w parku, czy „na dziko”, nie wywołuje emocji w cie, tak jak odbywało się to tysiące lat. Pora więc czy nawet zakup lub budowę sierpniu i we wrześniu 2019 ro- miłośników przyrody, którzy kontekście powodziowym. Ostatnie ulewy dowio- zagospodarować Potok Służewiecki, by z jednej łódki. Ankietowani doceniają ku, podczas którego zebrano mogą ją podglądać w natural- dły jednak, że niesłusznie. Potok, zmieszany z bu- strony ochronić Wilanów przed możliwością pod- bogatą ofertę proponowanych łącznie 3008 ankiet i przepro- nych warunkach - zwłaszcza po rzówką, osiągnął stan 2 metrów i miejscami wy- topień, a z drugiej uratować dziką przyrodę Skar- aktywności. Również sporym wadzono 13 spacerów etnogra- prawej stronie rzeki, spacerując stąpił z brzegów, jak np. przy ścieżce rowerowej na py Ursynowskiej. Podziękowaniem od natury bę- zainteresowaniem na miejskich ficznych. Zadanie na zlecenie 21-kilometrową ścieżką pieszo- odcinku od wjazdu na Miasteczko Wilanów do dzie wieczorna, chłodna bryza od strony łąk pra- plażach cieszą się punkty War- m.st. Warszawy wykonał Kan- -rowerową, która rozciąga się od wilanowskiej plaży. Następne lata pod tym wzglę- doliny Wisły. szawskiego Plażowego. tar Polska S.A. Raport z bada- granicy Jabłonnej aż do mostu dem mogą być jeszcze gorsze. Zabudowa miesz- Potok Służewski to obecna nazwa rzeczki, któ- Siekierkowskiego. Dla rządnych kalna, m. in. ta powstająca tuż nad Skarpą Ursy- rą po raz pierwszy opisano między XIII a XIV wie- wiedzy, od tego roku, specjalną nowską doprowadza do spływania większych ilo- kiem pod nazwą Sadurki. Zakładano wzdłuż ofertę edukacyjną przygotowu- ści wody. Ta, nie mogąc wsiąknąć, spływa do po- rzeczki osady jak np. Służewo, powstawały mły- je ekologiczny Pawilon „Kamień” toku, tworząc falę powodziową. ny i folusze. Bieg rzeczki został zmieniony m. in. na Golędzinowie. Warszawa od Co istotne, jednocześnie mamy zjawisko suszy po to, by napełnić stawy zarówno w Łazienkach 2014 r. prowadzi w sezonie let- hydrologicznej, które dotyczy również rezerwatu Królewskich, jak i w Wilanowie. W latach 70. XX nim kampanię edukacyjno-infor- Skarpa Ursynowska, przez który przebiega po- wieku Sadurka dostała obecną nazwę: Potoku macyjną, która buduje poczucie tok. Przypomnijmy, że rezerwat to najwyższa for- Służewieckiego i zaczęła odprowadzać również odpowiedzialności za wspólną ma ochrony prawnej w Polsce przewidziana dla ścieki deszczowe. Dzisiaj odprowadza je z ok. 10% przestrzeń wśród użytkowników niewielkiej powierzchni, a Skarpa Ursynowska powierzchni Warszawy, co pokazuje skalę pro- Wisły. Za promowanie postaw zmaga się z narastającym wysychaniem. Jednym blemu. W zlewni wody burzowej znajduje się nie- ekologicznych odpowiedzialni z powodów są powstające w okolicy domki jedno- mal cały Ursynów. Na trasie Smródki mamy kilka- są edukatorzy Dzielnicy Wisła, rodzinne, których budowa obniża poziom wód naście stawów, spośród których najważniejsze są którzy w każdy letni weekend gruntowych. By rozwiązać oba problemy, wystar- w Parku Dolina Służewska, dawnym Gucin Gaju wychodzą na bulwary czy plaże czy zatrzymać wodę w otulinie rezerwatu i w sa- oraz przy pałacu w Wilanowie. i rozmawiają z mieszkańcami o mym rezerwacie. Można to uzyskać poprzez zmia- Piotr Celej Wisła nia „Warszawska Wisła oczami tym jak zadbać wspólnie o prze- przyciąga ludzi jej użytkowników 2019” można strzeń Wisły. Również w tym se- pobrać na stronie internetowej zonie, który rozpocznie się w Użytkownicy przyznali, że Dzielnicy Wisła. pierwszą sobotę lipca, edukato- Paluch przyjął pierwsze psy z Radys warszawska rzeka to przyjemne Więcej sportu, rzy wsłuchają się w uwagi i po- miejsce na spędzanie czasu – te- trzeby użytkowników rzeki oraz Paluch przekazał również trzy go zdania było aż 99 proc. re- rekreacji i żeglugi będą przekonywać do ekologicz- tony karmy dla pozostałych po- spondentów. Nadwiślańska prze- Miasto wspólnie z organiza- nych nawyków, np. sprzątania trzebujących zwierząt ze schro- strzeń jest bezpieczna (94 proc.), cjami pozarządowymi tworzy po sobie. niska w Radysach. nie śmierdzi (76 proc.) oraz na- bogatą ofertę sportowo–rekr- Miasto w trosce o bezpieczeń- Dzięki zaangażowaniu pra- daje się do uprawiania sportów eacyjną. Warszawa dotowała za- stwo osób, odwiedzających Wi- cowników i wolontariuszy pla- wodnych (73 proc.). Najpow- jęcia m.in. z wioślarstwa, kaja- słę, zapewnia w sezonie zwięk- cówki oraz innych wielbicieli szechniej odwiedzanym miej- karstwa, żeglarstwa, kajak po- szoną liczbę patroli, kontrolują- zwierząt, liczba pupili na Palu- scem nad Wisłą są bulwary. Ce- lo, stand up paddle. Stolica cych nadrzeczną przestrzeń. chu jest teraz rekordowo niska. lem wizyty nad rzeką jest wypo- wspiera też interdyscyplinarne Stolica zadbała również o moni- Teraz 270 boksów jest wolnych. czynek (56 proc.), spotkania to- projekty, łączące sport, kulturę, toring i oświetlenie nadrzecz- W najtrudniejszym okresie (lata warzyskie (32 proc.), spacer (20 edukację i żeglugę. Tego roku w nych terenów. Od 2018 r. spo- 2010-2011) w stołecznym schro- proc.), sport (11 proc.) czy kon- Dzielnicy Wisła warszawiacy tkać można tam streetworke- nisku przebywało na co dzień sumpcja alkoholu (11 proc.). również mają do dyspozycji rów, którzy przekonują użyt- 2400 zwierząt. Teraz na kocha- Większość (91 proc.) użytkow- m.in. bezpłatne edukacyjne rej- kowników Wisły do odpowie- Dziesięć psów ze schroni- szawie jest wystarczająca, mia- jący dom czeka 360 psów i 72 ników Wisły jest za utrzymaniem sy tradycyjnymi łodziami i wod- dzialnej zabawy i dbania o bez- ska w Radysach przyje- sto zaoferowało pomoc dla czę- koty. Tylko w zeszłym roku aż zezwolenia na spożywanie alko- ne wycieczki krajoznawcze. pieczeństwo. W 2020 r. zosta- chało w czwartek, 2 lipca, ści psów z Radys, które szukają 1787 psów i 1184 koty znalazły holu nad Wisłą, a 80 proc. bada- Dzieci mogą wziąć udział w ną dodatkowo zorganizowane do Palucha. Decyzją prezy- tymczasowego schronienia. Pu- nowy dom. nych uważa, że zezwolenie na warsztatach ekologicznych, a dwa punkty wsparcia, gdzie denta Rafała Trzaskow- pile będą miały zapewnione wy- Adopcjom sprzyja aktywna spożywanie alkoholu nie wpłynę- osoby zainteresowane kulturą uczestnicy wieczornych imprez skiego łącznie 100 czworo- żywienie, jak również całodo- promocja placówki, akcja bez- ło na bezpieczeństwo nad rzeką. mogą obejrzeć eksperymental- będą mogli uzyskać pomoc, nogów będzie objętych bową opiekę weterynaryjną i płatnego czipowania oraz miej- Rzeczy przyciągające nad Wi- ne plenerowe spektakle teatral- również medyczną, w sytu- opieką w warszawskiej wsparcie behawiorystów. Od ski program dofinansowania ste- słę i najbardziej doceniane to ne. W ramach miejskich dotacji acjach zagrażających i budzą- placówce dla bezdomnych czwartku, 2 lipca, Stowarzysze- rylizacji i kastracji zwierząt. Prio- przede wszystkim atrakcyjne odbywają się też treningi nordic cych dyskomfort. Pracownicy zwierząt. nie Pogotowie dla Zwierząt bę- rytetem Palucha jest także edu- widoki oraz panorama miasta – walking, zajęcia taneczne, wy- punktów bezpieczeństwa będą – Nie mogliśmy być obojętni dzie codziennie przewozić po kacja warszawiaków nt. odpo- odpowiedziało tak 21 proc. ba- cieczki przyrodnicze i wiele in- ściśle współpracować ze Strażą na los psów ze schroniska, w dziesięć psów do stołecznej pla- wiedzialnej opieki nad domo- danych. W dalszej kolejności ba- nych atrakcji. W latach 2016- Miejską i innymi służbami, by którym interweniowały proku- cówki. Pupile przejdą 14-dnio- wym pupilem. Placówka spra- dani wskazywali na ciszę i spo- 2019 zrealizowano w ramach w sposób skuteczny wzywać po- ratura oraz organizacje pro- wą kwarantannę i wymagane wowała wcześniej opiekę nad kój, bliskość wody oraz możli- dotacji 52 interdyscyplinarne moc, gdy jest to konieczne. RK zwierzęce. Dopełniliśmy wszel- zabiegi. zwierzętami zagubionymi i bez- wość obcowania z naturą. Plażo- kich formalności prawnych i te- – Psy, które do nas przyjecha- domnymi, które zostały znale- wanie i sam fakt obecności pia- raz potrzebujące zwierzaki bę- ły po trzygodzinnej podróży, we- zione na terenie Warszawy i Pia- sku był często podkreślany przez dą miały zapewnione odpo- szły do boksu i były radośnie na- seczna. Od 2018 r. trafiają do użytkowników z prawego brze- wiednie warunki w naszym Pa- stawione do człowieka. To było niej również czworonogi z Góry gu. Respondenci mieli proble- luchu – mówi Justyna Glu- zaskoczenie. Wykonaliśmy im Kalwarii, od 2019 r. z Raszyna, my ze wskazaniem rzeczy ne- sman, dyrektorka koordynator- testy wykrywające choroby za- a od kwietnia 2020 r. również z gatywnych czy elementów, któ- ka ds. zrównoważonego roz- kaźne, a potem odpoczywały. Łomianek. Przygarnięte zwie- re im się nie podobają, a są zwią- woju i zieleni m.st. Warszawy. Od dzisiejszego poranka prze- rzęta są czipowane, odrobacza- zane z Wisłą. Znaczna część (42 – Potem pomożemy im znaleźć chodzą badania weterynaryjne. ne, szczepione i sterylizowane proc.) nie była w stanie wska- nowych, troskliwych właścicie- Bardzo nam zależy na ich do- bądź kastrowane. W schronisku zać żadnego takiego elementu. li – dodaje. brym stanie zdrowia – mówi funkcjonuje również szpital za- Ankietowani, którzy potrafili Dzięki temu, że liczba wol- Henryk Strzelczyk, dyrektor kaźny oraz ogólny, w którym wymienić negatywne elemen- nych miejsc w Schronisku dla Schroniska dla Bezdomnych znajdują się sale diagnostyczne ty, najczęściej wskazywali śmie- Bezdomnych Zwierząt w War- Zwierząt w Warszawie. i operacyjne oraz laboratorium. ci, brud oraz bałagan (17 proc.). 10

Stegny – pierwsze osiedle z prefabrykatów ze... Służewca

Stegny to wyjątkowe miejsce, jakiego budynku i na które piętro do- mieszkań o łącznej powierzchni użytko- dwojenia tej liczby przez wzniesienie rowaną w ścianę. Na osiedlu jednak zajmujące obszar 75 hektarów. starczyć prosto do rąk budowlanych” – wej 368 385 m kw. i urządzeń użytko- parkingów kilkupoziomowych nigdy nie mieszkali “ludzie władzy”. Miesz- To pierwsze, duże osiedle zbudo- tak pisał o nowinkach technologicznych wych (szkoły, przedszkola itd.) o po- nic nie wyszło. kania przekazywano oczekującym wane z wielkiej płyty w Warsza- Lech Chmielewski w „Przewodniku wierzchni 70 000 m kw.. Podczas pro- Ciekawostką jest natomiast zapro- warszawiakom, wśród których sporo wie. W roku 1970 projekt osie- Warszawskim” z końca lat 80-tych. jektowania nie przewidziano komuni- jektowanie “łamanych” bloków, co wy- było krytycznie nastawionych do rze- dla otrzymał Nagrodę Ministra musiło przewiew na osi północ-po- czywistości. Już w latach 70. działali Budownictwa. łudnie. Pas zieleni oddziela najwyż- tutaj członkowie Komitetu Obrony Ro- Osiedle Stegny znajduje się pomiędzy sze budynki od promieniście ustawio- botników. ulicami Sobieskiego, Idzikowskiego oraz nych grup budynków pięciokondygna- Stegny szybko były obwołane jed- al. Wilanowską i graniczy z osiedlami: cyjnych, a jego zadaniem jest stworze- nym z “siedlisk” opozycji. Najbardziej Sadyba, Wilanów, Służew, Ksawerów i nie nie tylko warunków do rekreacji znany adres to mieszkanie Ludwiki i Sielce. Osiedle dzieli się na trzy części: Ste- mieszkańców, ale i przewietrzanie Henryka Wujców przy ul. Neseberskiej gny Południe, Stegny Północ i Stegny Ro- osiedla (w pasie tym znalazły się 3. Tętniło życiem, urządzano w nim żek. Budowa rozpoczęła się pod koniec przedszkola i urządzenia sportowe). spotkania Latającego Uniwersytetu, 1971 roku, na planie budowy pojawiła się Od strony zachodniej osłaniają osie- zbierały się tu redakcje aż dwóch pod- prasa oraz lokalni, komunistyczni gense- dle przed zimnym powietrzem długie ziemnych wydawnictw: „Robotnika” kowie. Co ciekawe, prefabrykaty na bu- budynki 11-kondygnacyjne. Centrum oraz „Biuletynu Informacyjnego”. dowę pochodziły z bardzo bliskiej okoli- osiedla stanowi ośrodek handlowo- „Robotnik” był od 1977 r. drukowany cy. Tuż za terenem Torów Wyścigów Kon- -usługowy otoczony jedenastokondy- w innym mieszkaniu na Stegnach, na- nych produkowano je w słynnej Fabryce gnacyjnymi punktowcami i grupą sied- leżącym do Andrzeja Zielińskiego. – Ko- Domów Służewiec. To z służewskich pre- mio- i sześciokondygnacyjnych. Na rzystałem z powielacza wykorzystujące- fabrykatów najpierw powstała większość Stegnach oddawano do użytku kawa- go metodę sitodruku. Jest ona znana z prototypów, potem Stegny, a następ- lerki (M2) o powierzchni 31,5 m kw., chyba od starożytności, ale gumka od nie spora część Ursynowa. mieszkania M3 (42,2 m kw.), M4 (53 majtek, na której zawieszona została Budowę programowały m kw.) i M5 (powyżej 60 m kw.). Co ramka, była pomysłem Witka Łuczywy ciekawe, relacje ówczesnych miesz- – wspomina Zieliński. komputery! kańców mówiły o m. in. przyznawaniu Dzisiaj Stegny to jedno z wielu war- Co ciekawe, plany budowy oraz logi- dodatkowego pomieszczenia na gabi- szawskich blokowisk czasu PRL, więk- stykę budowlaną po raz pierwszy w nety dla profesorów. szość budynków przeszła już moderni- czasach PRL tworzono z użyciem nowej Opozycyjna karta i milionowe zację. W ostatnich latach powstały tutaj technologii – komputerów. „Wielka sklepy wielkopowierzchniowe, stacja płyta – nowość i nadzieja warszawskie- spółdzielcze mieszkanie benzynowa czy lokale gastronomicz- go (i nie tylko) budownictwa. A póź- W grudniu 1974 r. przy Marsylskiej ne. Zasadniczy kształt osiedla pozostał niej jeszcze jedna rewelacja: budowę 3 oddano do użytku milionowe miesz- jednak niezmieniony i w dalszym ciągu programować będą komputery. Wyliczą Osiedle zaprojektowane zostało kacji samochodowej wewnątrz osiedla, kanie spółdzielcze w PRL, będące jed- robi wrażenie przemyślany projekt, wszystko: ile i jakich trzeba wyproduko- przez architektów: Jadwigę Grębecką, zaś parkingi przy budynkach projekto- nocześnie 150-tysięcznym mieszka- tworzący korytarze powietrzne. wać elementów w fabryce domów, jak Jana Szpakowicza i Romualda Welde- wano przy założeniu 70 samochodów niem spółdzielczym oddanym w War- Piotr Celej je przewieźć na plac budowy, kiedy do ra. Zaplanowano wzniesienie 8057 na 1000 mieszkańców. Z planów po- szawie, co upamiętniono tablicą wmu- Fot. Narodowe Archiwum Cyfrowe Nowy zbiornik retencyjny w Warszawie

W Warszawie trwają od- Budowa zbiornika retencyj- oczyszczalni w trakcie inten- Trzaskowski podczas prezenta- rozbudowy sieci kanalizacyjnej trol, który pozwoli służbom biory techniczne zbiorni- nego o pojemności 80 tys. m? sywnych opadów. cji nowego zbiornika. – To jedna w Warszawie, który miasto re- MPWiK reagować na zmiany po- ka retencyjnego. Będzie i wysokości do 10 m rozpoczę- - Niestety, żyjemy w dobie ka- z większych tego typu inwesty- alizuje od kilku lat. W ramach gody w czasie rzeczywistym. miał pojemność ponad 20 ła się w pierwszej połowie tastrofy klimatycznej: ciągłe cji w Europie. Kosztuje 100 mln tej inwestycji trwa projektowa- Dzięki temu rozwiązaniu, na basenów olimpijskich. 2017 troku. Aktualnie trwają zmiany pogody, raz mamy su- zł. Trwają odbiory, zbiornik jest nie trzech ogromnych kolekto- dwie godziny przed nadchodzą- To część wielkiej inwestycji, któ- odbiory. Koszt budowy obiek- sze, raz ulewne deszcze. W testowany – dodał. rów tranzytowo-retencyjnych: cymi opadami w konkretnych ra nie tylko poprawi system zbie- tu wyniósł 91 mln zł. Główną związku z tym potrzebujemy in- Prezydent Trzaskowski pod- Wiślanego, Mokotowskiego Bis rejonach miasta, będzie można rania i oczyszczania ścieków, ale funkcją zbiornika będzie gro- westycji takich jak ta tutaj, w kreślił konieczność pilnej walki i Lindego Bis. Jednocześnie jest przygotować miejsce do zmaga- zapobiegnie też zalewaniu ulic madzenie nadmiaru wód opa- Warszawie – powiedział prezy- ze zmianami klimatu. - Niestety, kontynuowana modernizacja zynowania nadmiaru wód opa- podczas gwałtownych deszczy. dowych dopływających do dent m. st. Warszawy, Rafał rząd PiS-u odwraca się plecami 5-kilometrowego kolektora Bu- dowych. od tego wyzwania. Jest jedynym rakowskiego, a w fazie końco- Centralny system sterowania rządem w UE, który nie chce po- wej jest budowa kolektora Za- będzie automatycznie zarządzał twierdzić priorytetu neutralności chodniego na Ochocie - trwają pracą przepompowni, kolekto- klimatycznej do roku 2050 – za- tam odbiory i porządkowanie rów, zbiornika retencyjnego i in- uważył. terenu. nych urządzeń, by mogły one Jak dodał, skutki tej polityki Rozbudowa i uszczelnienie transportować lub magazyno- widać m. in. na Podkarpaciu, sieci kanalizacyjnej są ważne wać nadmiar wody w trakcie in- które zmaga się z powodziami, z wielu względów. Pozwolą tensywnych opadów. a gdzie od 2015 r. ograniczono ograniczać konieczność uru- Warszawa jest jednym z wie- inwestycje na ochronę przeciw- chamiania przelewów burzo- lu miast na świecie, które inwe- powodziową. Prezydent War- wych w trakcie intensywnych stują w rozwój infrastruktury ka- szawy potwierdził przy okazji opadów. Pomogą także mia- nalizacyjnej. Podobne do sto- pomoc dla Podkarpacia, jaką stu lepiej radzić sobie z desz- łecznego zbiorniki istnieją m. in. oferuje Unia Metropolii Polskich czami nawalnymi, które m. in. w Rotterdamie (zbiornik o po- – po 1 zł od mieszkańca. Sama na skutek zmian klimatu są co- jemności 1,7 tys. m?), Singapu- Warszawa przekaże poszkodo- raz częstsze. Dodatkowo roz- rze (zbiornik o pojemności 38 wanym gminom 1,8 mln zł. budowa sieci kanalizacyjnej tys. m?), Hongkongu (zbiornik o - To właśnie samorządy biorą umożliwi dalszy rozwój mia- pojemności 60 tys. m?, wybu- na siebie ciężar inwestowania i sta oraz przyłączanie kolejnych dowany w latach 2011-2018), walki z ociepleniem klimatycz- budynków. Tokio (zbiornik o pojemności nym – podkreślił. Zmodernizowana sieć będzie ponad 350 tys. m?, wybudowa- Budowa nowego zbiornika przystosowana do współdziała- ny w latach 1992-2006). jest częścią większego planu nia z systemem Real Time Con- RK 11 LepiejKondycja społeczno-gospodarcza w stolicy stolicy piłkarzom w świetle „Rocznika Statystycznego niż lekarzom... Warszawy 2019 r.

Jeżeli za podstawę standar- liśmy w 2018 r. w Warszawie 8 przez 1548 nauczycieli akade- kacji oraz w działalności finan- w Warszawie udział studentów dów cywilizacyjnych przyjmie- 898 lekarzy (841 dentystów) i mickich. Wśród studentów 851 sowej i ubezpieczeniowej. Mi- w ogólnej liczbie ludności z 16,5 my powierzchnię użytkową 14 369 pielęgniarek. W stosun- osób było cudzoziemcami. Spo- mo komputeryzacji i cyfryzacji w 2019/2011 do 11,0 w mieszkania w metrach kwadra- ku do liczby mieszkańców War- śród 2109 absolwentów War- temu rozwojowi towarzyszył 2018/2019. towych na jednego mieszkańca, szawa znajduje się na ostatnim szawskiego Uniwersytetu Me- znaczny wzrost zatrudnienia w Ostatni problem, który wart to przeciętnie wynosi ona w miejscu wśród stolic europej- dycznego znaczna część plano- administracji publicznej i dzia- jest krytycznej refleksji to rosną- Warszawie 59,0. Standardy za- skich pod względem liczby per- wała praktykę zawodową na za- łalności wspierającej. ce zróżnicowanie społeczne w chodnioeuropejskie w tej dzie- sonelu medycznego na 10 000 chodzie Europy. W Centrum topa bezrobocia reje- dochodach warszawiaków. Nikt dzinie uzyskały mieszkania w mieszkańców. Liczba szpitali pu- Medycznym Kształcenia Pody- strowanego zmalała w rozsądny nie może kwestiono- Marian Marek Drozdowski Wesołej (112,1 metra kw), blicznych zmniejszyła się w la- plomowego studiowało w S tym czasie z 3,3 do 1,5 wać zróżnicowania, za którym Wawrze (100,9) i Wilanowie tach 2014-2018 z 58 do 56, a 2018/2019 r. 28 928 słuchaczy, . W takich miastach jak Biały- stoi poziom wykształcenia, czas (90,7). Standardy ubogich sto- liczba łóżek szpitalnych na 1000 w tym tylko 50 na studiach dok- stok, Kielce, Łódź, Lublin, Rze- studiów i poziom odpowiedzial- Urząd Statystyczny w War- lic europejskich reprezentują ludności z 7,1 w 2014 r. do 6.9. toranckich. Blisko 80 % studen- zów – wahała się ona od 6,2 do ności. Ale kominy płacowe w szawie, opracowując kolej- mieszkania Pragi Północ Na tym tle stabilizacja prawno- tów Warszawskiego Uniwersy- 5,2. Warszawa była głównym korporacjach, radach nadzor- ny rocznik statystyczny (45,1), Woli (46,4) i Śródmie- -finansowa nowego Szpitala Po- tetu Medycznego stanowią ko- beneficjentem dotacji unijnych czych, honorariach sportowych, miasta, wzbogacił naszą ścia (51,2). łudniowego na Ursynowie jest biety. Ich udział wśród słucha- obok Katowic, Wrocławia, głównie piłkarzy, nie są uspra- wiedzę o nim, inspirując z innymi standardami pilną potrzebą społeczną. czy studiów podyplomowych Gdańska i Krakowa. Potwier- wiedliwione. obywatelską dyskusję o wę- cywilizacyjnymi po- iele starych szpitali jest jeszcze większy. Na Akade- dzaj tą tezę m. in. zarobki i wy- Warszawie poziom złowych problemach dal- A szczególnych dzielnic warszawskich wy- mii Medycznej w 2018 r. zdo- nagrodzenia uzyskiwane w miesięcznych wyna- szego jego rozwoju w XXI Warszawy bywa bardzo różne. W maga nie tyle re- były one 5 tytułów profesor- Warszawie na tle pozostałych W grodzeń w opiece wieku. Podane w Roczniku I moim zdaniem te różnice ma- montów, ile zastąpienia ich przez skich, mężczyźni zaś tylko je- miast wojewódzkich. Przeciętne zdrowotnej i pomocy społecznej informacja uporządkowa- oraz w edukacji stanowi 50 % ne zostały w 23 rozdzia- wynagrodzeń w działalności fi- łach. Wymogi redakcyjne i nansowej i ubezpieczeniowej i o merytoryczne usprawiedli- 30% jest niższy od wynagrodzeń wiają skupienie uwagi tyl- osób pracujących w obsłudze ko na niektórych. rynku nieruchomości. eśli chodzi o ludność sto- Niezrozumiałe różnice wystę- licy to w XXI wieku, jej li- pują w wydatkach budżetowych J czebność wzrosła nie- na jednego mieszkańca w po- znacznie z 1672,4 tys. w 2000 r. szczególnych dzielnicach War- do 1778,0 tys. w 2018. Czy ten szawy, a przede wszystkim w ob- skromy rozwój jest usprawie- słudze ich potrzeb zdrowotnych dliwiony, biorąc pod uwagę bo- i kulturalnych. om inwestycyjny ostatnich lat, W opiece zdrowotnej i pomo- szczególnie w dziedzinie usług, cy społecznej w 2018 r. praco- w mniejszym stopniu w dzie- wało w Warszawie przeciętnie dzinie nowoczesnej produkcji 27 osób na 1000 ludności, ale w przemysłowej? takich dzielnicach jak Wilanów, Największe zaludnienie wy- Włochy – tylko 4, na Ochocie stępuje na Mokotowie (217,7 105, w Wawrze 62, na Ursyno- tys.), Pradze Południu (179,8 wie – 60. Większość dzielnic tys.), Ursynowie (150, 7 tys.) i warszawskich nie posiada te- na Woli (141,0 tys.), najmniej- atrów i muzeów. Część nie ma szezaś w Rembertowie (24,3 też kin stałych i nowoczesnych tys.), Wesołej (25,4 tys.), Wila- boisk sportowych. Większość nowie (40,1 tys.) i Włochach obiektów zabytkowych, wystę- 42.9 tys.). O ile w Warszawie pujących we wszystkich dzielni- na 100 mężczyzn przypada 117 cach warszawskich, nie jest nale- kobiet, o tyle najbardziej sfemi- życie wyeksponowana. nizowanymi dzielnicami War- anorama dzielnic War- szawy są: Żoliborz. Śródmie- szawy z 2018 r. pokazu- ście i Mokotów (122) oraz P je, jak uboga jest stolica Ochota i Wola (121) najmniej: Polski w kluby i sekcje sporto- Wesoła (108), Rembertów ( we, jak mała jest liczba ćwiczą- 109) i Białołęka (111). Szcze- ją tendencje do pogłębiania się. nowe, wyposażone w nowocze- den. 435 studentów Uniwersy- miesięczne wynagrodzenia cych w nich osób, szczególnie gólnie niepokojący jest w War- Bogaci warszawiacy mają po sną strukturę lokalową i nowo- tetu Medycznego korzystało z brutto w sektorze przedsię- kobiet, oraz liczba trenerów i in- szawie odsetek ludności niepro- kilka mieszkań, w tym część czesną aparaturę medyczną. dwóch „akademików” pozba- biorstw wynosiło w Warszawie struktorów sportowych. Na bli- dukcyjnej na 100 osób w wieku przeznaczonych na wynajem. Stan zdrowotny warszawiaków wionych stołówek. w 2018 roku 6154,65 zł, w Bia- sko 1800 tys. mieszkańców licz- produkcyjnym. W skali miasta Biednych, szczególnie młodych, na pewno pogorszył się przez ielkim problemem łymstoku 3931,95 zł , w Gorzo- ba ćwiczących w klubach męż- wynosi on 73, na Mokotowie nie stać na kupno mieszkania, ostatnią epidemię, musi więc bu- społecznym współ- wie Wielkopolskim 4042, 84 zł, czyzn wynosiła 39,6 tys. przy 80, na Bielanach 78, a na Biało- bo metr kwadratowy w cen- dzić poważne zaniepokojenie W czesnej Warszawy w Kielcach 4093,43 zł. 17,6 tys. kobiet. Wśród ćwiczą- łęce 60, Wesołej 66. trum miasta kosztuje ponad 10 władz państwowych, samorzą- jest sytuacja seniorów. W 2018 r. O dominującej roli Warszawy cych dominują osoby do lat 18. o zjawisk szczególnie tys. złotych. dowych i organizacji obywatel- – osób w wieku 65 lat lub star- w dziedzinie kultury świadczą Liczba trenerów nie przekracza- niepokojących w War- W świetle ostatniego spisu skich. Osoby w wieku 19 lat i po- szych było 25 910, co stanowiło choćby skupione w niej wydaw- ła 1325. Na Ursynowie, liczącym D szawie należy bardzo ludności z 31 marca 2011 War- wyżej, będące pod opieką leka- około 30 % ludności,. W grupie nictwa naukowe, szkolne i roz- 150 tys. mieszkańców, liczba niski przyrost naturalny, które- szawa miała 859,1 tys. miesz- rza podstawowej opieki zdro- 80 lat i więcej na każdą setkę rywkowe, które w 2018 opubli- ćwiczących w klubach mężczyzn go wskaźnik w 2018 r. wynosił kań wyposażonych w 95% w wotnej, w 2018 roku aż w 272,5 100 mężczyzn przypada dziś 207 kowały 11 607 tytułów książek i wynosiła 3218 wobec 1518 ko- 0,91 na 1000 ludności. Okazuje wodociągi, łazienki, ciepłą wo- tys. przypadków cierpiały na kobiet. Warszawianki żyją dłużej broszur. W tym publikuje się co- biet. W dzielnicy pracowało 119 się, że poważna rozbudowa dę, gaz z sieci i centralne ogrze- choroby nadciśnienia, w 258,0 od warszawiaków. Przeciętnie raz mniej książek naukowych i trenerów, obsługujących 5 klu- świadczeń socjalnych, szczegól- wania . Do 2020 r. sytuacja ule- tys. na choroby układu mięśnio- czas trwania ich życia mierzony podręczników szkolnych, a co- bów piłki nożnej, 4 pływackie, nie wysokie w Warszawie wy- gła dalszej poprawie, ponie- wo-kostnego, w 108,6 tys. na w latach wynosi 82,9, warsza- raz więcej związanych z literatu- 3 piłki siatkowej, 3 koszykówki. nagrodzenia , na tle przecięt- waż wybudowano w latach przewlekle choroby układu tra- wiaków natomiast – 76,.0. rą piękną. Codzienna prasa war- Mniejszą popularnością cieszą nych krajowych i dobra sytuacja 2012-2019 kilka tysięcy miesz- wiennego, w 75,6 tys. na cukrzy- W grupie seniorów rzadko do- szawska (12 tytułów ) i więk- na Ursynowie kluby karate (2), na rynku pracy nie zachęciły ro- kań na wynajem. Pytanie – czy cę, w 71 ,7 tys. na chorobę tar- chodzi do rozwodów .Najczę- szość czasopism oraz periody- tańca sportowego(2), lekkoatle- dziny warszawskie do posiada- potrafimy racjonalnie wyko- czycy, w 50 tys. na nowotwory, ściej rozwodzą się mieszkańcy ków jest niestety upartyjniona, tyki (1),tenisa stołowego (1), nia dzieci. Dlaczego? Nie potra- rzystać istniejące zasoby miesz- w 48,5 tys. na niedokrwienną naszego miast w grupie wieko- lekceważąc niezależną opinię szachów (1), judo(1). W dzielni- fię na to pytanie odpowiedzieć? kaniowe?. Ludzie starsi, pozba- chorobę serca. wej 35-49 lat. Ich liczba w 2018 społeczną. O pozycji Warszawy cy tej dominuje piłka nożna W wielu dzielnicach Warszawy wieni swych partnerów, często Jeśli chodzi o choroby zakaź- r. wynosiła 3594 i w stosunku w polskiej kulturze decydują jej (1057 ćwiczących) i pływanie mamy negatywny przyrost na- nie potrafią zrezygnować z du- ne, to nadal w Warszawie domi- do liczby ludności była jedną z 264 placówki bibliotecznych, 67 (1367 ćwiczących). Nie mamy turalny. Są to: Śródmieście (- żych mieszkań, choć nie mają nowały w 2028 r. biegunki u najniższych w Europie. Najwięk- muzeów, 41 galerii sztuki, 40 te- w Ursynowie klubów boksu, 9,02), Ochota i Praga Północ (- dostatecznych środków na ich dzieci do lat dwu, szkarlatyna i szą aktywność rozrodczą pre- atrów i instytucji muzycznych, gimnastyki sportowej, strzelec- 4,3). Przyrost sensu stricto wy- utrzymanie. grypa. W 2017 r. pojawiła się od- zentują warszawianki w grupie 5 krajowych centrów kultury i twa sportowego. Zastanawia sła- stępuje natomiast w Wilanowie ylko w 2018 roku od- ra na tle zaniedbania przez garst- wiekowej 30-39 lat i w tej grupie 71 wyższych uczelni. ba popularność lekkoatletyki. (+17,17) na Białołęce (+13,21) dano do użytku War- kę rodziców obowiązkowych największy ich odsetek zawiera truktura wyższego Nie jesteśmy na tle pozostałych i Ursusie (+7,49), Włochach T szawie 23 430 miesz- szczepień. związek małżeński.. Niedawno szkolnictwa warszaw- dzielnic warszawskich ubodzy (+5,30) i Ursynowie (+4,10). kań, w tym 615 indywidualnych rywatyzacja aptek spo- była to grupa 20-24 lat. S skiego nie odpowiada w hale i sale sportowe (10), kor- Warszawa ma jednak przy tym i 22 552 na sprzedaż lub wyna- wodowała ich podwo- Zarejestrowana w „Roczniku” potrzebom kraju i stolicy. Bole- ty tenisowe (9), pływalnie kryte bardzo wysoki wskaźnik zgo- jem,138 spółdzielczych, 68 ko- P jenie ich liczby w ostat- sytuacja na warszawskim ryn- śnie przypomina nam o tym fakt, (7), sale gimnastyczne ( 10). Ma- nów (-11,2). W Śródmieściu munalnych, 56 spółdzielczych- nim dziesięcioleciu i wzrost licz- ku pracy w latach 2015-2018 że 30% bezrobotnych Warszawy my tylko 2 boiska wielozdanio- przekroczył on 17,04. Zbliża się czynszowych i 1 zakładowe. Kry- by farmaceutów o ponad 70 wskazywała, że był to okres do- stanowią ludzie z wyższym wy- we. Problem tkwi w intensyw- do 15,0 na Ochocie, Pradze Pół- zys budownictwa spółdzielczego procent. Stan zdrowotny war- brej koniunktury dla większo- kształceniem, głównie z humani- ności ich wykorzystywania przez noc, Żoliborzu i Woli. i komunalnego i śladowe istnie- szawiaków, który uległ pogor- ści działów gospodarczych . W stycznym. Na studiach podyplo- młodzież i ludzi starszych. Do najbardziej pracowitych nie budownictwa zakładowego szeniu w wyniku ostatniej epi- sumie liczba pracujących wzro- mowych kształciło się w Warsza- ielką bolączką dzielnic Warszawy (liczba pracu- to powody drożyzny mieszka- demii, usprawiedliwia krytycz- sła w tym czasie w Warszawie z wie w roku 2018/2019 55 504 współczesnej War- jących na 1000 ludności) należą: niowej w naszym mieście, na ną refleksję na temat stanu 848 321 do 952 983 osób. słuchaczy, w tym na Uniwersyte- W szawy jest skromy Śródmieście (2038 ), Włochy którą nikt nie reaguje. szkolnictwa medycznego w na- Szczególnie dynamicznie roz- cie Medycznym 237, t j. 21 mniej udział jej młodzieży szkół śred- (1341), Ochota (938). Do dziel- Epidemia koronawirusa uza- szym mieście. W roku akade- wijał się sektor prywatny, obej- niż w roku 2015/2016. Uczelnie nich i wyższych w życiu sporto- nic z dominacją biernych zawo- sadnia konieczność analizy sytu- mickim 2018/2019 na 71 uczel- mujący pond 60 % pracujących. warszawskie zajmują bardzo da- wym, co kontrastuje z tym, co dowo zaliczyć należy: Bielany, acji służby zdrowia w naszym ni w Warszawie i 224 745 stu- Duże przyrosty zatrudnienia lekie miejsca w rankingach świa- widzimy w większości stolic eu- Ursus, Wesołą, w których liczba mieście, która obok mieszkań- dentów mieliśmy zaledwie je- występowały w budownictwie, towych. Stąd bogatsi warszawia- ropejskich i w miastach amery- pracujących nie przekracza 200 ców obsługuje kilkadziesiąt ty- den Uniwersytet Medyczny, przemyśle przetwórczym, w cy wysyłają swoje dzieci na studia kańskich. na 1000 pracujących. sięcy rodaków z prowincji. Mie- kształcący 9733 studentów handlu, w informacji i komuni- zagraniczne. Od kilku lat maleje Fot. Pixabay 12

Gadka Tadka Tadeusz Porębski Zakopiańskie Lato Teatralne Komu i na kim postawić krzyżyk?

an prezydent Andrzej Duda… Pięć lat temu patrzyłem na tego gościa z dużą sympatią. Był moją nadzieją na Polskę spokojną, stabilną, przyja- P zną każdemu obywatelowi, nie wstrząsaną aferami w rodzaju Sowa &Przyjaciele i złodziejską aferą reprywatyzacyjną. Na Polskę pędzącą do przodu gospodarczo i światopoglądowo, byśmy mogli szybko wyrównać opóźnienia cy- wilizacyjne dzielące nas od Zachodu, spowodowane ponad czterdziestoletnim panowaniem komu- nizmu, realnego socjalizmu i jedynie słusznej siły politycznej w postaci Polskiej Zjednoczonej Par- tii Robotniczej, zapoczątkowanym odrzuceniem Planu Marshalla. Dzisiaj, podobnie jak miliony Po- laków, zadaję sobie pytanie, czy pan Duda jest także moim prezydentem. Nikt bowiem nie ma wąt- pliwości, że z pewnością jest on prezydentem zapomnianej przez poprzednie rządy biedoty miej- skiej i wiejskiej. Na tym elektoracie bazuje w swojej kampanii wyborczej.

Nie mam nic przeciwko wspieraniu przez państwo najuboższych grup społecznych. Były prezy- dent USA Ronald Reagan powiedział kiedyś, że państwo powinno pomagać najuboższym, bo są nie- utalentowani, nieudolni i nie potrafią radzić sobie w życiu, oraz najbogatszych, ponieważ ci są ko- łem napędowym gospodarki. Reszta da sobie radę. Zgadzam się z taką tezą, ale w Polsce pożąda- na przez ubogich pomoc państwa graniczy z patologicznym rozdawnictwem publicznych pienię- dzy i służy rządzącym do liczebnego poszerzania elektoratu. Wraz z upływem lat Andrzej Duda co- raz ściślej wiązał się tylko z jednym ugrupowaniem politycznym i sprawnie wpisywał w rozpoczę- ty w 2015 r. przez Jarosława Kaczyńskiego proces dzielenia Polaków na lepszy i gorszy sort. Cał- W niedzielę 5 lipca rozpoczęło się Zakopiańskie Lato Teatralne. W inauguracyjnym koncercie filmo- kowicie odwrócił się też od kulturalnych elit kraju i od mieszkańców dużych miast. wych piosenek retro pod hasłem „Nie kochać w taką noc to grzech” wystąpił nasz ursynowski sąsiad Wojciech Dąbrowski, dyrektor artystyczny XVII Ogólnopolskiego Festiwalu Piosenki Retro im. Mieczy- Używając w trakcie publicznej dysputy mającego absolutnie pejoratywne znaczenie określenia sława Fogga. „warszawka”, Duda (odtąd tak będę go nazywał) oficjalnie wypiął się na wszystkich warszawiaków. Prezydentowi państwa nie wolno szydzić z nikogo: ani z bogatych, ani z biednych, ani z mieszczan, ani z wieśniaków. Szydzenie i obrażanie kojarzy się bowiem z prostactwem i nie przystoi głowie pań- stwa będącego członkiem europejskiej wspólnoty.

sobiście najbardziej irytuje mnie granicząca z patologią obłuda Dudy: „W Sądzie Najwyż- szym jest grupa sędziów, którzy nie tylko byli członkami komunistycznej partii przed O 1989 rokiem, ale splamili się tym, że byli funkcjonariuszami partyjnymi w stanie wojen- nym! Dzisiaj udają rzetelnych i uczciwych sędziów! Nie zawaham się tego powiedzieć: czas najwyż- szy, żeby tacy ludzie z naszego wymiaru sprawiedliwości odeszli raz na zawsze i nie straszyli już swo- ją obecnością ani obywateli Polski, ani naszych sąsiadów”. Tak grzmiał Duda w dniu 20 listopada ubie- głego roku. Zaledwie kilka dni później powołał do prestiżowego Trybunału Konstytucyjnego posła PiS Stanisława Piotrowicza, byłego prokuratora PRL i członka PZPR, który oskarżał w procesach prze- ciwko działaczom demokratycznej opozycji. Uroczystość wręczenia nominacji do TK odbyła się po cichu, bez udziału mediów i nie w Pałacu Prezydenckim, ale w Belwederze. Jak mocnego określe- nia należałoby użyć, by mogło ono w stu procentach oddać cynizm i podwójną moralność Dudy?

Nie zamierzam nikogo namawiać do utrącenia tego pana w niedzielnym głosowaniu. To jesz- cze wolny kraj i każdy posiada wolność wyboru. Jak długo pomieszka nad Wisłą prawdziwa wol- ność, z wolnością mediów włącznie, nie wiadomo. Fakty wszakże dowodzą, że Duda podpisze wszystko, co sobie wymyśli Prezes i jego polityczne zaplecze. Nawet wprowadzenie stanu wyjąt- kowego pod jakimkolwiek „Zachęcając tedy wrażą „warszaw- pozorem. Taki prezydent kę” do pójścia do urn, życzę moim jak Duda nie daje żadnych Wojtek Dąbrowski gwarancji, że kiedykolwiek ziomalom warszawiakom posta- będzie w stanie sprzeciwić wienia krzyżyka przy właściwym się woli Wodza. W tym aspekcie Rafał Trzaskowski Dwa scenariusze, nazwisku, ponieważ niedzielne bije go na głowę, bo nie wybory są najważniejsze dla kraju sposób uwierzyć w to, że który z nich wybierzemy? mógłby być sterowany i mieszkańców od transformacji przez Borysa Budkę, bądź Rzecz dzieje się w roku 2050 ustrojowej w 1989 roku” innego czynownika z Plat- formy Obywatelskiej. To nie ten typ człowieka. Poznałem go w ubiegłym roku podczas jego sąsiedzkiej wizyty w naszej redak- Dziadku, dziadku, opowiedz nam swoje przygody. cji (mieszka na Ursynowie) i mogę z czystym sumieniem stwierdzić, że jest to twardziel z charak- Jak walczyłeś o Polskę kiedy byłeś młody? terem, choć na takiego nie wygląda. Takim człowiekiem nie da się sterować. Znamy to z podręczników, uczymy się w szkole, Ale jaką ty wtedy odegrałeś rolę? oza obłudą Dudy najbardziej irytuje mnie uprawiana przez niego „papkinada”. To bredze- Jak to było naprawdę? nie o prestiżu Polski na arenie międzynarodowej, który Duda rzekomo podnosi… O jakim P prestiżu mowa? Zbliża się Święto Bastylii, narodowe święto Republiki Francuskiej. Jak każ- - To pamiętna data. dego roku zjadą się do Paryża najważniejsi z ważnych i najpotężniejsi z potężnych. W tym dniu praw- W dwa tysiące dwudziestym… Był początek lata. dziwy prestiż zamieszka właśnie w stolicy Francji. Tymczasem w czerwcu niemiecki Frankfurter Al- Polacy wybierali swego Prezydenta. lgemeine Zeitung napisała, że Emmanuel Macron, rozsierdzony na Dudę za podpisanie tak zwanej W samym środku pandemii. Dobrze to pamiętam. ustawy kagańcowej, anulował polskiemu prezydentowi zaproszenie na paryską fetę wręczone podczas wizyty w Polsce w lutym tego roku. FAZ to nie jest tabloid sycący się sensacją, to jeden z W drugiej turze masowo oddawano głosy. najbardziej wpływowych dzienników w zachodniej Europie. Jeśli Duda nie pojawi się 14 lipca na Wszyscy mieli świadomość, że ważą się losy. trybunie honorowej pod Łukiem Triumfalnym, Polska zostanie ośmieszona, a jego bajania o presti- To był drugi w historii zryw solidarności, żu można będzie tylko wyśmiać. A ten dzień decydował o naszej przyszłości. Na razie Duda buduje prestiż Polski, kochając się z Amerykanami, a dokładnie mówiąc z ich obec- CIĄG DALSZY DO WYBORU: nym prezydentem. Jego ostatnia wizyta w USA, którą mocno się chwalił, nie miała jednak podło- ża przyjacielskiego, lecz stricte biznesowe. Właśnie Niemcy przepędzili ze swojego kraju wieloty- Wariant I Wariant II sięczny kontyngent US Army, uznając, że dalszy pobyt amerykańskich wojsk, generujący ogrom- ne koszty dla niemieckiego budżetu, jest potrzebny Bundesrepublik Deutschland niczym łysemu grze- Przegraliśmy! To moje najgorsze wspomnienia. Wygraliśmy! To moje najlepsze wspomnienia, bień. Co na to Donald Trump? Zmarszczył gniewnie brwi, że ktoś ośmiela się odmawiać darmowej Wybraliśmy stagnację, zamiast Polskę zmieniać. Bo wybraliśmy postęp, żeby Polskę zmieniać. michy obrońcom światowej demokracji i zadzwonił do pewnego frajera, od którego zawsze moż- Zdołano nas przekupić, podzielić i skłócić, Nikt nas nie mógł przekupić. Kraj przejrzał na oczy, na wyciągnąć miliard dolców na zapewnienie obrony przed wrogą Rosją. Poprzednio wcisnął te- Z obranej wcześniej drogi skutecznie zawrócić. Potrafiliśmy walczyć i znów się zjednoczyć. mu petentowi – na jego własną prośbę – samoloty bojowe F-35 za 4,6 mld USD.

To nie wróg. Myśmy sami zmarnowali szansę, Nasz naród wykorzystał historyczną szansę, Od dawna zastanawia mnie, czemu tak drogo i na gwałt nie zbroją się Czesi, Słowacy, a szcze- I zamiast się rozwijać, zbudowali skansen. By się nadal rozwijać, ciesząc się awansem. gólnie Łotysze, Litwini i Estończycy, którzy terytorialnie znajdują się w rosyjskich kleszczach. Czyż- Daliśmy przyzwolenie, wyrazili zgodę, Byliśmy dumni z tego, że Polska się staje by nie obawiali się napaści ze strony Rosji? A może są po prostu mądrzejsi od Polaków? Czesi ode- Żeby stać się zaściankiem, nowym ciemnogrodem. Prawdziwie nowoczesnym europejskim krajem. słali Amerykanów z kwitkiem i wzięli w leasing od Szwedów dużo tańsze samoloty SAAB JAS 39 Gripen, trafnie kalkulując, że jeśli Rosja zdecyduje się uderzyć nie pomogą ani F-16, ani F-35, ani Napisaliśmy wspólnie scenariusz ponury, Powiedzieliśmy: Dosyć, nie czekając dłużej, system Patriot, ani nawet sam Bóg. Rosyjskie Iskandery-M wyposażone w pociski 9K723 z ładun- Zrzekając się wolności na rzecz dyktatury. Przeciwstawiając wolność marnej dyktaturze. kiem jądrowym, poruszające się z prędkością 6-7 tys. km/godz. i manewrujące na wysokości do Utraciliśmy prestiż, przez ostatnie lata Odzyskaliśmy prestiż tracony przez lata, 50 km w celu uniknięcia nowoczesnych systemów obrony przeciwrakietowej, zdolne są w kilka go- Stając się pośmiewiskiem dla całego świata. Stając się wówczas wzorem dla całego świata. dzin obrócić naszą część Europy w perzynę.

- Jak to było możliwe? Czemu tak się stało? - Jak to było możliwe? Jak wam się udało? latego w stosunkach z tak potężnym sąsiadem należy używać narzędzi politycznych (jak Dlaczego tylu ludzi na to się zgadzało, Odnieść sukces, że tylu ludzi zrozumiało, nie przymierzając przebiegły Viktor Orbán oraz rządy Litwy Łotwy i Estonii), a nie pisto- Wiedząc, że zawsze winni są źli politycy, Że mogą złu zapobiec mądrzy politycy, D letu na kapiszony, bo F-35 nie obronią nas przed rosyjskim atakiem. Rosjanie mają bowiem Za powstania, rozbiory, skutki Targowicy. Że dość powstań, rozbiorów, nowej Targowicy. poza Iskanderami także samoloty najnowszej generacji SU-57 wyposażone m. in. w aż pięć anten z aktywnym skanowaniem elektronicznym obserwujących przestrzeń w zakresie 270° przed samo- Nie spisało się, dziadku, twoje pokolenie. Spisało się na medal twoje pokolenie. lotem, w system optoelektroniczny obejmujący przedni celownik na podczerwień, cztery czujniki Jak można było przegrać na własne życzenie? Zasłużyliście, dziadku, na laurowy wieniec. ultrafioletowe wokół samolotu ostrzegające o ataku pociskami rakietowymi oraz dwie stacje zakłó- Doprowadzić świadomie Polskę do upadku? Wyciągniemy na zawsze wnioski z tej nauki. ceń przeciw pociskom samonaprowadzającym się na podczerwień. Tego ci twoje wnuki nie wybaczą, dziadku. Za to ci dziękujemy. Twoje wdzięczne wnuki. Zachęcając tedy wrażą „warszawkę” do pójścia do urn, życzę moim ziomalom warszawiakom po- stawienia krzyżyka przy właściwym nazwisku, ponieważ niedzielne wybory są najważniejsze dla © MKWD (Muzyczny Kabaret Wojtka Dąbrowskiego) kraju i mieszkańców od transformacji ustrojowej w 1989 roku. 13 Kwartet Herdzina zagra na Starówce Jazzowy super weekend! ponowałem 7 utworów ułożo- nych w koncepcyjną opowieść w formie Księgi, opowiadającej o najważniejszych dla mnie te- matach, będących tajemnicami dla każdego wrażliwca zadają- cego sobie pytania o sens życia, o to kim jesteśmy i po co żyjemy. Człowiek, Narodziny, Wszech- świat, Duch, Wiara, Miłość, Czas – to tytuły tych muzycznych roz- działów, w których zawarłem swoje refleksje, uczucia i auto- biograficzne wątki”. Lider współpracował z naj- większymi polskimi gwiazda- mi muzycznymi. Grał w kwar- tecie Jana Ptaszyna Wróblew- skiego, był pianistą kwartetu Zbigniewa Namysłowskiego, od wielu lat współpracuje z An- ną Marią Jopek. Obecnie pro- wadzi własne trio akustyczne Coraz ciekawiej na Służewcu i własny Big Band. Ma na swo- im koncie ponad 200 płyt CD, w tym 20 autorskich, jest po- Można dużo zobaczyć i dużo wygrać! W kolejnej odsłonie naj- Krzysztof Herdzin to wybitny siadaczem 18 Złotych i 4 Platy- większego muzycznego wy- polski pianista, kompozytor, nowych Płyt dla Aranżera. Gonitwa o nagrodę Aschabada (2200 kudziesięciotysięcznej puli. Pod względem orga- darzenia w Warszawie, ja- aranżer oraz dyrygent. Wraz z Ośmiokrotnie był uznawany za m), nazywana w wyścigowym światku nizacyjnym nie można mieć zastrzeżeń do ostat- kim jest 26. Międzynarodo- muzykami z kwartetu zaprezen- Aranżera Roku wg ankiety czy- “kuchennymi drzwiami do Derby”, roz- niej dwudniówki. wy Plenerowy Festiwal tuje utwory ze swojego najnow- telników Jazz Forum „Jazz grywana jest ledwie dwa tygodnie przed oże tylko jedno – pojemniki z płynem Jazz na Starówce, na Ryn- szego albumu „The Book of Se- Top”, to laureat Fryderyka w wyścigiem o Błękitną Wstęgę. Może dla- dezynfekującym przy wejściu na try- ku Starego Miasta wystąpi crets”, wydanego w prestiżowej kategorii „Jazzowy Kompozy- tego zwycięzcy Aschabada tylko dwu- M bunę środkową oraz przy kasach Krzysztof Herdzin Quartet. serii Polish Jazz”. Album nawią- tor i Aranżer Roku”. krotnie triumfowali w najważniejszej obok padoku nie były sukcesywnie uzupełniane. Muzycy zagrają w składzie: zuje do tradycji najwybitniej- Koncert odbędzie się w sobo- gonitwie dla trzyletnich folblutów. To w czasie pandemii bardzo ważna kwestia, Krzysztof Herdzin - fortepian, szych przedstawicieli współcze- tę1 lipca 2020, godzina 19:00 ztuki tej dokonały jedynie ogiery Diablik której należy dopilnować. Dochodzi do mnie po- Marek Podkowa - saksofon te- snego jazzu. To płyta bardzo na Rynku Starego Miasta w War- (1988 r.) pod Stanisławem Karkosą i do- za tym coraz więcej krytycznych uwag widzów norowy, Robert Kubiszyn - kon- osobista i bardzo ważna w do- szawie. Wstęp wolny! Pozostaje S siadany przez Jerzego Ochockiego gnia- o pracy jednego z dwóch komentatorów wyści- trabas, gitara basowa, Cezary robku pianisty. Sam autor tak trzymać kciuki za pogodę. dy Joung Islander (2003 r.). Konie startujące w gowych. Po rezygnacji z komentowania gonitw Konrad - perkusja. mówi o swoim dziele: „Skom- Mirosław Miroński Aschabada uważane są za “drugi rzut” folblutów Andrzeja Szydlika wielu bywalców przestrzega- z rocznika derbowego. W tym roku stawka była ło, że szybko za nim zatęsknimy. Ta przepowied- Mirosław Miroński mocno przeciętna i tylko zwycięzca gonitwy, tre- nia sprawdziła się już po dwóch miesiącach. Gra- W prawo czyli w lewo nowany przez Macieja Janikowskiego Javan Eagle czy irytuje familiarne podejście nowego komen- pod Aleksandrem Reznikowem, pokazał zalążek tatora do jeźdźców i nazywanie ich zdrobniale po Auto autonomiczne klasy, choć musiał być silnie wysyłany, by ograć imieniu (np. “Szczepcio” zamiast dżokej Szcze- mocno idącego w cuglu wałacha Smashinga. Ja- pan Mazur) i do koni (np. “Zapcio” zamiast Emi- iedawno obejrzałem uliczną wystawę poświęconą futurystycznym sa- ko trzeci kończył Sea of Silence, a czwarta bardzo liano Zapata), jak również publiczne sprzeda- mochodom autonomicznym. Właściwie, słowo „obejrzeć” jest tu może lekko jechana Deneris. Klacz niewątpliwie ma ta- wanie nikomu niepotrzebnej wiedzy, że “ja tak- N nieco na wyrost. Po prostu, wpadło mi w oko to i owo z prezentowanych lent do galopowania i z pewnością nie powiedzia- że wyleciałem z septymy”. Tego typu familiar- na ogrodzeniu Parku Łazienkowskiego fotografii. Przedstawiają one samochody ła jeszcze ostatniego słowa. Czas gonitwy 2`18,3 ność może rodzić u części widzów podejrzenia o niczym z literatury science fiction. Na planszach umieszczone są slogany rekla- sek na nośnym torze nie zachwyca. Mistrzem Pol- tajnych powiązaniach pomiędzy komentatorem mujące poszczególne modele oraz opisy dotyczące zastosowań i przeznaczenia pojazdów. Wśród ski kłusaków został ogier Brandy Hornline, poto- a jeźdźcami. Taki rodzaj narracji jest niedopusz- haseł dominują te o ochronie środowiska. Inne wskazują na łatwość parkowania dzięki zwrotności mek epokowego francuskiego trottera Meaulnes czalny na szanującym się torze wyścigowym. i elektronicznym dodatkom pozwalającym manewrować nawet w najbardziej zatłoczonych miej- du Corta. Do zwycięstwa poprowadziła go Mag- Nie wolno robić ze Służewca czegoś na podo- scach na ulicach miasta i poza nim. Czytelnikowi należy się wyjaśnienie, co to za samochody i dla- dalena Keniksman, właścicielka i trenerka w jed- bieństwo końskiego jarmarku w Piątku. czego określane są mianem autonomicznych. nym. Na końcowej prostej zapachniało ogromną olą komentatora wyścigowego jest po- Otóż są to samochody bez kierowcy, czyli poruszające się autonomicznie, bez ingerencji żywe- sensacją, ponieważ z przewagą prowadziła kom- dawanie widzom krótkich, ale treści- go człowieka. Coś jak samochód zabawka kierowany zdalnie, ale bardziej inteligentny. Korzysta- pletnie nieliczona w grze Furnika, powożona przez R wych informacji o uczestnikach wyści- jące z nich osoby są więc przewożone jako pasażerowie. Nie ma w nich kierowcy, bo jest niepotrzeb- Jessicę Michalczewską. Jednak około 50 m przed gów oraz o ich przebiegu. Bez zbędnych ozdob- ny. Zastępuje go system komputerów, odpowiednich oprogramowań i innych urządzeń pozwala- celownikiem klacz zagalopowała i została zdys- ników i osobistych wynurzeń oraz złotych myśli, jących na zdalne prowadzenie, nawet w ulicznych korkach. Nie trzeba dodawać, że są to pojazdy kwalifikowana. Zawiodły wałachy - faworyzowa- ponieważ one nikogo na torze nie interesują. elektryczne, nieemitujące spalin, a tym samym niezanieczyszczające powietrza atmosferycznego ny Diego de Busset, który kończył dopiero czwar- Każdy komentator, szczególnie debiutujący w wokół nich. ty, oraz, nie po raz pierwszy, posiadający ogrom- tej roli, powinien korzystać z dobrych wzorców Patrząc na fotogramy przedstawiające „odlotowe” samochody na płocie warszawskich Łazienek ny potencjał wyścigowy, ale także tendencje do ga- angielskich, francuskich czy niemieckich. W do- można odnieść wrażenie, że pochodzą one z jakiejś dalekiej przyszłości albo wręcz z kosmosu. Nic lopowania Diable Maya. bie Internetu są one ogólnie dostępne – trzeba bardziej mylnego. Samochody elektryczne są już faktem, podobnie jak samochody autonomiczne. sobotę skumulowany zakład septyma tylko znać biegle języki obce (vide Andrzej Szy- Tyle, że jeszcze nie w Polsce i nie w “połamały” wygrana wałacha Atman dlik – niemiecki i francuski) oraz chcieć uczyć się „Patrząc z punktu widzenia Warszawie. Tu jeszcze borykamy się W w pierwszym biegu i klaczy Best Life fachu od zawodowców. To, co funduje nam obec- mieszkańców miast, trudno z bardziej przyziemnymi problema- w trzecim oraz sromotna porażka zdecydowane- nie komentator na Służewcu, to irytująca graczy mi, choćby takimi, jak krzywe chod- go faworyta Greek Getaway w sprinterskiej nagro- i widzów amatorszczyzna trącąca atmosferą od- znaleźć rozwiązania zaspoka- niki, dziurawe jezdnie, ścieki wpły- dzie Green Maestro. W niedzielę natomiast graczy pustu na prowincji. Powyższe uwagi pochodzą od jające potrzeby komunikacyj- wające do Wisły, smog etc. Tak więc pozbawili szans na wygraną klacz El Nasira w wielu widzów na Służewcu i nie są żadną osobi- pojazdy elektryczne, które gdzie in- trzeciej gonitwie oraz wałach Tarkan w szóstej. Za stą wycieczką dziennikarza, dlatego uprasza się ne wszystkich, zadowalające dziej jeżdżą po ziemi, tutaj porusza- wygraną Tarkana totalizator zapłacił za bilet pię- dyrektora TWK o większy nadzór nad pracą ko- producentów i użytkowników” ją się w większości w zbiorowej wy- ciozłotowy ponad 100 zł. Po raz kolejny skumulo- mentatorów i ewentualnie przeprowadzenie z ni- obraźni. Tym bardziej samochody wana septyma powinna ściągnąć w sobotę na Słu- mi rozmowy dyscyplinującej. autonomiczne. Jednak, żeby być sprawiedliwym, jaskółki sygnalizujące zmianę w tej kwestii już się żewiec sporą liczbę chętnych do zgarnięcia kil- Tadeusz Porębski pojawiają. Podobnie jak zapowiedzi nieuchronnego przestawienia całego taboru samochodowego z napędem spalinowym poruszającego się po naszych drogach na elektryczny. Kiedyś zobaczymy takie auta rzeczywiście jeżdżące po ulicach, a nie tylko na plakatach. Temu zagadnieniu za jakiś czas poświecę osobny felieton. Wiele europejskich, azjatyckich i amerykańskich firm, w tym największe koncerny samochodo- we, przestawia się z produkcji „spalinowców” na hybrydy albo pojazdy napędzane elektrycznie. Najwięksi potentaci dziedzinie motoryzacji wydają krocie na badania. To sprawia że futurystycz- ne trendy przybrały już formę prawdziwej rewolucji technicznej. Same chęci i deklaracje poszcze- gólnych producentów to jednak wciąż za mało, żeby obecny rynek samochodowy nasycić pojaz- dami elektrycznymi i autonomicznymi. Na przeszkodzie stoi wiele trudności technicznych, orga- nizacyjnych, i społecznych. Muszą się z nimi zmierzyć zarówno konstruktorzy, producenci i poten- cjalni użytkownicy. Podstawowe problemy, to wciąż niewystarczający zasięg samochodów elektrycznych, brak od- powiedniej infrastruktury niezbędnej do ładowania akumulatorów oraz brak miejsc parkingo- wych. Wreszcie, dochodzą kwestie bezpieczeństwa oraz bariery psychologiczne. Trudno będzie prze- ciętnemu użytkownikowi powierzyć swoje życie i bliskich urządzeniu poruszającemu się samodziel- nie w ruchu drogowym, choćby było najbardziej inteligentne. Tym bardziej, że każde urządzenie kiedyś może się popsuć. Co wtedy? Patrząc z punktu widzenia mieszkańców miast, trudno znaleźć rozwiązania zaspokajające po- trzeby komunikacyjne wszystkich, zadowalające producentów i użytkowników. Z pewnością dostrze- żemy tu rozbieżność interesów. Co więcej, miasta mają swoją specyfikę, położenie, ukształtowanie terenu, topografię etc. Trudno więc znaleźć dla każdego z nich uniwersalne rozwiązania. W jednych z pewnością sprawdzi się lepiej transport publiczny, zaś dla innych szansą mogą być samochody au- tonomiczne. Na razie trudno wyobrazić sobie, że będą one pełnić rolę podstawowego środka trans- portu. Z pewnością mogą sprawdzić się jako alternatywne pojazdy zastępujące taksówki czy nawet komunikację miejską: tramwaje, autobusy. Zwłaszcza tam, gdzie dojazd tych ostatnich byłby nie- opłacalny. Małe ekonomiczne, autonomiczne autko to co innego. 14

DUŻY WYBÓR DOMÓW: ! Ursynów, 55 m2, 2 pokoje, DOCIEPLANIE budynków, Sadyba, Mokotów, Wilanów, parter – do wynajęcia, 2500zł/m-c szybko, tanio, solidnie, Powsin, Konstancin. 601 720 840 tel. 502 053 214 Zapraszamy do współpracy, 601 720 840 ! Żoliborz ,89 m2, wynajęty na HYDRAULIK, pełen zakres, 10 lat, z najemcą, c. 1 mln 601 81 85 81 Domy: 550 tys. zł, 601 720 840 ! Dom Las Kabacki, 400 m2, KOMPUTERY NAPRAWA pralek ok. ul. Jagielskiej, działka 1500 m2, Lokale handlowe : pogotowie, BOSCH, SIEMENS, do wejścia, 601 720 840 ! Biurowiec, 3000 m2, ul. Na Uboczu 3, WHIRPOOL, itp., Warszawa, dobry standard z tel. 22 894 46 67, 696 37 37 75 22 644 52 59, ! Dom, ok. Piaseczna, parkingiem na 75 samochodów, 501 122 888 200/1300 m2, do wejścia, 601 720 840, możliwość kupna KOMPUTERY supercena 650 tys. zł, 601 720 840 1/2 biurowca serwis, sprzedaż, REMONTY budowlane, FLYCOM, ogrodzenia, 513 137 581 ! Dom ok. Góry Kalwarii, ! Grochów, ok. Ronda Pasaż Ursynowski 9, w stanie surowym 230 m2 na Wiatraczna 240 m2, sklep spożyczy tel. 22 644 26 05, REMONTY, działce 1300 m2. Cicha, spokojna działający, dobre dochody, do 601 737 777 ELEKTRYCZNE, okolica, tylko 350 tys.zł, wynajęcia, 18 tys.zł/m-c lub HYDRAULICZNE, itp. 601 720 840 sprzedaż, z powodu braku czasu, MALOWANIE, gładź 608 303 530 601 720 840 505 73 58 27 ANTYCZNE meble, obrazy, ! Dom Ursynów, 280 m2, dobry ROLETY, plisy, moskitiery, srebra, platery, odznaczenia, standard, 601 720 840, ! Lokal 75 m2, Centrum, MALOWANIE, hydraulika, żaluzje, producent, 602 380 218 szable, książki, pocztówki, z najemcą, gastronomia, c. 1,5 mln remonty, 501 050 907 504 017 418 ! Józefosław, dom 114 m2 c. zł, 601 720 840 PRZEDSZKOLE na Ursynowie STOLARKA pełny zakres, tylko 595 tys.zł, 601 720 840 zatrudni osobę do sprzątania, MALOWANIE, remonty, naprawy, tel. 22 641 54 84, ! Lokal handlowy 120 m2 , 601 307 227 glazurnictwo, 669 945 460 601 751 247 ! Konstancin, okazja, dom z najemcą, okolice Nowego wolnostojący 190/1100 m2, Światu, 601 720 840 PRZYJMĘ MOSKITIERY, 602 380 218 SZKLARSKIE, HISZPAŃSKI, 507 087 609 jedynie 890 tys. zł, 601 720 840 panią do sprzątania ul. Warchałowskiego 6, ! Lokal z wieloletnim najemcą, samochodów ciężarowych, tel.: 22 644 65 07, 502 101 202 MATEMATYKA, FIZYKA, ! Ładny dom, Bobrowiec stopa zwrotu 9%, Górny Mokotów, Łazy k. Magdalenki, 691 502 327 k.Piaseczna, 300/1300 m2 działki, 601 720 840 604 626 444 WIERCENIE, KARNISZE, itp. do wejścia. Cisza, spokój, las. 608 303 530 Tel. 601 720 840 ! Mokotów Dolny lokal SPRZĄTANIE bloków i terenu handlowy 90 m2 z witryną, stan zielonego, 510 056 006, ! Mokotów Górny, dom 300 m2 deweloperski, 601 720 840 509 318 602 SPRZEDAM działkę świetny punkt, 601 720 840 z domkiem całorocznym ! Ursynów-KKabaty, 128 m2 SZKOŁA PODSTAWOWA nr 340 ALKOHOLOWE odtrucia, ROD Chylice, k. Konstancina. ! Mokotów Górny, dom lokal z witrynami, dobry punkt, w Warszawie, ul. Lokajskiego 3 Esperal, tanio, 22 613 98 37; Tel. kom. 882 141 461, 320 m2, po remoncie, działka do wynajęcia, 11 tys/m-c, zatrudni sprzątaczkę, 22 671 15 79 694 305 196 420m2, 601 720 840 601 720 840 tel. 22 546 61 26/35

WYNAJMĘ pokój starszemu, ! Mokotów, segment ! Ursynów, 36 m2, ul. niepalącemu panu, 503 521 439 280/450 m2 działki, blisko metra. Wąwozowa, lokal do wynajęcia, Cisza, spokój, dobra cena c.4000 zł/m-c, 601 720 840 1 mln 650 tys. zł, NIERUCHOMOŚCI - AGENCJA 601 720 840, ! Wilanów, lokal handlowy 76 m2. Cena 725 tys.zł lub AGENCJA NIERUCHOMOŚCI ! Superdom, Wilanów 270 m2, wynajem 5300 zł +VAT za m-c. “Van Der Zal” świetny standard, obok Pałacu Dobry punkt, 601 720 840 pilnie i okazyjnie w Wilanowie, oś. zamkniete, sprzeda tematy: 3,5 mln zł, 601 720 840 AGENCJA NIERUCHOMOŚCI Pełną ofertę wraz ze zdjęciami “Van Der Zal” otrzymasz drogą mailową. ! Wilanów, 280 m2, pilnie poszukuje mieszkań Tel.: 601 720 840 superokazja, dom po remoncie, dwupokojowych, NAPRAWA lodówki, pralki, tylko 1.6 mln zł, 601 720 840 trzypokojowych 502 562 444 Mieszkania: i czteropokojowych ANTENY TV SAT. Profesjonalne sprzedaż ! Zalesie Dolne, piękna do kupna bezpośrednio, usługi RTV. Zadzwoń 501 700 315 ! Centrum, Starówka, 37 m2, rezydencja 310/3500 m2: tel. : 601 720 840 2 pokoje, 601 720 840 piękny ogród, piękny dom, BEZPYŁOWE cyklinowanie, 601 720 840 AGENCJA NIERUCHOMOŚCI malowanie, gładzie 22 756 57 63, ! Centrum, kamienica do “Van Der Zal” pilnie szuka dla 502 093 588 remontu, na sprzedaż, Działki: swoich klientów: mieszkań, 601 720 840 ! Borowina, działka budowlana apartamentów, domów, DEZYNSEKCJA, skutecznie, 1800 m2, 601 720 840 rezydencji, niezabudowanych 22 642 96 16 ! Gocław, 52m2, 2 pokoje, działek gruntu w południowej wysoki standard, tylko 520 tys. zł, ! Konstancin, działka 3300 m2, części Warszawy(Konstancin, DOCIEPLANIE budynków, 601 720 840 strefa A, dobra cena, 601 720 840 Piaseczno i okolice, Sadyba, poddaszy, malowanie elewacji - Wilanów, Mokotów, kilkunastoletnie doświadczenie, ! Kabaty, 67 m2, 3 pok., ! Chyliczki, działka 5000 m2 Stegny, Ursynów, itd.). 501 624 562 ul. Jeżewskiego, parter, z garażem, pod 5 bliźniaków, dla dewelopera Tel.: 601 720 840 601 720 840 lub mniejsze części po 1250 m2 każda, 601 720 840 ! Górny, k. metra, 50 m2, c.550 tys., 601 720 840 ! Pyry, 1900 m2, tuż przy ul. Puławskiej, c. 2 mln.200 tys.zł, W SPRAWIE ! Sadyba, 550 m2, wynajęte na superpunkt , 601 720 840 hostel z najemcą na 10 lat, 2,5 mln. zł, 601 720 840 ! Wilanów, 13 700 m2, usł.- przem.-inwestycyjna, z planem. 2 2 OGŁOSZEŃ DROBNYCH ! Starówka, koło Rynku, 53 m , Okazja 350 zł/m do neg., 2 pokoje, do wejścia, 601 720 840 601 720 840

! Starówka, 79 m2, 3 pok. c.1.3 Do wynajęcia: mln. zł do neg., cisza,spokój, ! Centrum, restauracja, 130 m2, PROSIMY O KONTAKT świetny punkt, 601 720 840 do wynajęcia z wyposażeniem lub bez, 601 720 840 ! Targówek, 47 m2, parter, ok. metra, 601 720 840 ! Mokotów, 116 m2, POD NUMEREM superlokalizacja, prestiżowy ! Ursynów, 78 m2, 3 pokoje, apartament do wynajęcia, garaż, garaż, 2011 r., 601 720 840 ochrona, 601 720 840

! Żoliborz, 89 m2, wynajęty ! Ursynów,29 m2 super biuro, 509 586 627 na 10 lat, z najemcą, c. parter, 2 x parking, tylko 2600 1 mln 550 tys.zł , 601 720 840 zł/m-c, 601 720 840 15

Kronika Stróżów Prawa Ważne telefony siadania znacznej ilości środ- kontroli w samochodzie męż- Ursynów ków odurzających. Na wnio- czyzny policjanci znaleźli zale- Urząd Dzielnicy sek policjantów i prokuratora dwie dwa gramy kokainy i ma- al. Komisji Edukacji Narodowej 61 22 443 71 00 mokotowski sąd zastosował rihuany, za to w wynajmowanej Centrala fax 22 443 72 91 wobec nich środki zapobie- przez niego kwaterze oraz Informacja Wydziału Obsługi gawcze w postaci 3-miesięcz- mieszkaniu matki posiadał on DlaDla wwszyszysstkichtkich Mieszkańców nych aresztów. około 650 gramów nielegalne- 22 443 72 00 go suszu. Nagrodę za rozwiązanie otrzymuje Jolanta Tarska 22 443 71 56 Kierowcy zawiadomili Policjanci z Ursynowa usta- Odpowiedzi proszę zgłaszać telefonicznie 648-44-32 22 443 73 01 policjantów... lili operacyjnie, że mieszkaniec wewtorek między godz. 12.00 a 12.30 . Policja 603 19 78 lub 112 Straż Miejska 986, 22 596 71 70 Mokotowscy policjanci za- jednego z osiedli na Bemowie Nagrodę można odebrać w środę w godzinach 10-20. Straż Pożarna 998, 22 596 71 70 Zatrzymani do kontroli od- trzymali 43-latka podejrzane- może posiadać znaczne ilości Ośrodek Pomocy Społecznej powiedzą za narkotyki go o kierowanie pojazdem w narkotyków, którymi handluje. 22 544 12 00 stanie nietrzeźwości. Mężczy- W nielegalną działalność mia- Miejskie Centrum Kontaktu Ursynowscy policjanci za- zna jechał hondą accord, ma- ła też być zaangażowana jego Warszawa (czynne całą dobę trzymali dwóch obywateli jąc około 3,5 promila alkoholu matka. O swoich ustaleniach przez 7 dni w tygodniu) 19115 Ukrainy podejrzanych o posia- w wydychanym powietrzu. kryminalni powiadomili be- Mokotów danie znacznych ilości narko- Mężczyznę jadącego zygzakiem mowskich funkcjonariuszy. Urząd Dzielnicy tyków. Mężczyźni zostali za- Trasą Siekierkowską zauważy- Nigdzie niepracujący podejrza- ul. Rakowiecka 25/27 trzymani przez mundurowych li inni uczestnicy ruchu. ny prowadził całkiem dostat- 22 443 64 00 do kontroli drogowej. W trakcie W niedzielę około 15:00, kie- nie życie. Miał odłożone kilka- Wydział Obsługi Mieszkańców czynności, przy kierowcy zna- rowcy podróżujący Trasą Sie- dziesiąt tysięcy złotych. Stać 22 443 65 00 leźli niewielki woreczek z mari- kierkowską w rejonie ulicy go było na wynajęcie dużego 22 443 65 01 Urząd Skarbowy 22 502 00 00 huaną, a u pasażera mefedron. Umińskiego, zauważyli hondę mieszkania, zakup skody su- Pogotowie Ratunkowe 999 Około 14:30 na ul. Koncer- accord jadącą w taki sposób, perb oraz utrzymanie konkubi- 22 844 04 46 towej policjanci z ursynowskie- jakby prowadził ją nietrzeźwy. ny i dziecka. Policja 22 603 11 88 go wydziału wywiadowczo-pa- Kiedy podjechali bliżej, zauwa- Policjanci zatrzymali go do Straż Miejska 986, 22 649 40 90 trolowego wszczęli kontrolę żyli przysypiającego za kierow- kontroli w okolicy ulicy Gór- Straż Pożarna 998, 22 844 00 71 drogową, zatrzymując pojazd, nicą mężczyznę. Będąc przeko- czewskiej. Jechał właśnie ze Wilanów za kierownicą którego siedział nani, że jest on pijany, zatrzy- swoją partnerką i dzieckiem. W Urząd Dzielnicy 29-letni obywatel Ukrainy. Męż- mali go i wezwali policjantów. trakcie przeszukania pojazdu ul. Franciszka Klimczaka 2 czyzna swoim zachowaniem Po kilku minutach na miej- funkcjonariusze znaleźli wore- 22 44 35 000 zdradzał, że może mieć przy so- scu pojawili się mundurowi, czek z kokainą oraz drugi z nie- Ośrodek Pomocy Społecznej bie przedmioty, których posia- którzy wydobyli 43-latka z au- legalnym suszem. Mężczyzna ul. Przyczółkowa 27A danie jest nielegalne. ta. Był w takim stanie, że nie miał przy sobie ponad 3000 zło- 22 648 22 26 tych. Wspólnie z nim policjan- Policja 22 842 32 61 Straż Miejska 986, 852 16 00 ci pojechali odwiedzić jego mat- Straż Pożarna 22 596 71 40 kę, a następnie wynajmowane przez niego mieszkanie. W jed- Piaseczno nym i drugim miejscu funkcjo- Urząd Miasta i Gminy nariusze znaleźli łącznie około ul. Kościuszki 5 701 75 00 650 gramów marihuany. W wy- Starostwo najmowanej przez siebie kwate- Powiatowe 757 20 51 726 67 00 rze posiadał gotówkę w kwocie Urząd Skarbowy Pogotowie Ratunkowe 999 ponad 43 tysięcy złotych. 535 91 93 Wszystko trafiło do policyjnego Policja 997 depozytu, a 27-latek oraz jego 756 70 16...18 matka do policyjnych cel. Straż Miejska 701 76 95 Mężczyzna wyjaśnił, że jego 986 998, 756 72 43 matka nie miała nic wspólne- Straż Pożarna Pogotowie Gazowe 992 go z narkotykami. Wszystko Pogotowie Elektryczne 701 32 20 stanowiło jego własność i tylko Pogotowie Wodno on się tym zajmował. Kobieta – Kanalizacyjne 603 309 399 po przesłuchaniu została zwol- Konstancin-Jeziorna niona. Mężczyzna usłyszał za- rzuty posiadania znacznej ilości Urząd Gminy ul. Piaseczyńska 77 środków odurzających. Na 22 484 23 00, 22 484 23 10 wniosek policjantów i prokura- Policja 997, 756 42 17 tora mokotowski sąd zastoso- Straż Miejska 757 65 49 wał wobec niego środek zapo- Straż Pożarna 998, 750 18 19 biegawczy w postaci trzymie- Pogotowie 999, 756 75 11 sięcznego aresztu. Grozi mu ka- List List List List List List List Lesznowola ra do 10 lat więzienia. Urząd Gminy Nie wiedział co zabiera ul. Gminnej Rady Narodowej 60 757-93-40 do 42; z sortowni 757-92-71; 757-90-02; Ursynowscy kryminalni za- faks 757-92-70 trzymali 26-latka podejrzane- Pogotowie Ratunkowe 999 go o kradzież paczek z sortow- Pogotowie Ratunkowe ni jednej z polskich firm kurier- (całodobowy ostry dyżur) ul. Kościuszki 9 756-75-11 Wobec nerwowego zachowa- potrafił stać na nogach. Z tru- skich. Mężczyzna w niewielkich Ośrodek Zdrowia nia kierowcy oraz 22-letniego dem powiedział jak się nazywa odstępach czasu wyniósł 5 pa- w Nowej Iwicznej 701-49-10 pasażera tej samej narodowości, i gdzie mieszka. Mężczyzna nie czek, licząc na zysk. Ośrodek Zdrowia funkcjonariusze sprawdzili obu posiadał przy sobie prawa jaz- Od jakiegoś czasu do poli- w Magdalence 757-99-64 mężczyzn oraz samochód. W dy. Badanie alkotestem wykaza- cjantów docierały sygnały o Ośrodek Zdrowia trakcie kontroli przy kierującym ło, że miał około 3,5 promila al- kradzieżach zdarzających się w Mrokowie 756-15-92 Ośrodek znaleźli woreczek z marihuaną, koholu w organizmie. na sortowni jednej z firm do- Pomocy Społecznej 757 92 32 natomiast w kieszeni pasażera Funkcjonariusze podzięko- stawczych funkcjonującej na Policja 997 biały zbrylony proszek o ce- wali zgłaszającym mężczyznom Ursynowie. Operacyjnie usta- 757-93-90, 757-93-86 chach mefedronu. Jak się póź- za właściwą obywatelską po- lili, że 24-letni pracownik w Komenda Powiatowa Policji niej okazało, to było preludium stawę. Honda została odholo- trakcie swojej zmiany wynosi 756-70-17, 756-75-01 większe przesyłki z hali sor- Straż Pożarna 757-05-98, do tego, co znaleźli podczas wana na parking strzeżony. Jej 757-22-27 przeszukania wynajmowanego właściciel trafił do policyjnego towni i pozostawia je za ogro- Ochotnicza Straż Pożarna przez nich mieszkania. aresztu. Po wytrzeźwieniu od- dzeniem, skąd je zabiera do w Mrokowie 756-15-25 W dwupokojowej kwaterze powie za przestępstwo drogo- domu. Przy współpracy z kie- w Nowej Woli 756-73-10 w różnych miejscach Ukraińcy we, za które sąd może go skazać rownictwem sortowni potwier- Straż Miejska 986, 750-21-60 mieli ukryte hermetycznie za- na 2 lata więzienia oraz wyso- dzono informację. Okazało się, Pogotowie gazowe 992, 750-38-85 że mężczyzna w ostatnim cza- Pogotowie energetyczne 991 mknięte worki z nielegalnym ką grzywnę. Będzie musiał też 756-30-53, 756-30-54 suszem, kilka tabletek ekstazy, na długi czas rozstać się z pra- sie zabrał 5 przesyłek. W jednej Pogotowie słoiki z białą substancją w posta- wem jazdy i zapomnieć o kiero- z paczek znajdowało się złoto, wodno-kanalizacyjne 994 ci grzybni halucynogennej, oko- waniu pojazdami. które spieniężył, a w pozosta- ło 60 gramów wyhodowanych Rodzinny biznes łych dokumenty. Mężczyzna grzybów oraz akcesoria służące został zatrzymany. Przyznał się do uprawy krzewów konopi w narkotykowy do przestępstwa, twierdząc, że Biuro Służby Krajowej Ano- postaci lamp oraz namiotu. Ursynowscy policjanci za- paczki zabierał wybiórczo , nie nimowych Alkoholików Funkcjonariusze zabezpieczyli trzymali 27-letniego mieszkań- sugerując się niczym. (22) 828-04-94 , pon.- pt. 8-16 również gotówkę w kwocie ca Bemowa podejrzanego o po- Nieuczciwy pracownik trafił Punkt Informacyjno – Kon- około 52.000 zł oraz 100 USD. siadanie znacznej ilości środ- do policyjnego aresztu. Następ- taktowy AA (22) 616-05-68, Obaj mężczyźni trafili do po- ków psychoaktywnych. Męż- nego dnia usłyszał zarzuty, za pon.-pt. 16-21 licyjnych cel. W toku dalszych czyzna miał prowadzić biznes które teraz może zostać skaza- Infolinia AA czynności usłyszeli zarzuty po- wraz ze swoją matką. Podczas ny nawet na 5 lat więzienia. 0 -801 033 242, pon.-pt. 8-21

Redaktor naczelny – Maciej Petruczenko; Sekretarz redakcji – Łukasz Kondej; Zespół – Tadeusz Porębski, Mirosław Miroński, Wojciech Dąbrowski, Lech Królikowski, Bogusław Lasocki. Redakcja: 02-7786 Warszawa, ul. Lachmana 4, tel./faks (22) 648-444-000, sekretarz redakcji: tel. 648-444-332, e-mail: [email protected], Internet: www.passa.waw.pl. Biuro Ogłoszeń – Magdalena Jaworska; Dział Reklamy tel. (22) 649-771-665, tel./faks (22) 648-444-000, 605-3364-3396, 607-9925-0001; Marketing i reklama – Grzegorz Przybysz tel. 607-9925-0001 Wydawca – Agencja reklamowa IMAKO Sp. Jawna, 02-7786 Warszawa. ul. Lachmana 4, tel./faks (22) 648-444-000, 602-2213 555; e-mmail: imako @imako.com.pl; Skład i łamanie – Łukasz Kondej; Druk: AGORA S.A.; Kolportaż – Łukasz Kondej, tel. 605-3364-3397; PASSA jest członkiem Polskiego Stowarzyszenia Prasy Lokalnej. Redakcja nie jest zobowiązana do publikacji niezamówionych tekstów. Redakcja nie odpowiada za treść reklam. 16