V roce 1857, vzápětí po C ostatních hlavních měs- tech, se Vídeň zbavuje svých starých hradeb. Kolem „Okružní třídy“ (Ring) se náhle vynořu- jí historizující budovy. Pěší, auta i tramvaje: KENT DER WIENER DEEWANDONAU ECLECTICK VINOE celé město se potkává RESTAURACE Der Wiener Deewan se zde potkávají a spo- 50. léta. Studentská fotografií a klasické Be a good girl (C B6) na této obecně zná- (C D3) lečně se veselí. Nepříliš atmosféra a zapálené koncerty. Nezvyklé: bar ➔ Westbahnstrasse 5a Ronahi (C A6) ➔ Liechtensteinstrasse vídeňský, ale chutný je diskuze přerušované podává snídani až do Tel. 524 47 28 11 mé stezce. Na západě ➔ Schottenfeldgasse 18 10 Tel. 925 11 85 pstruh na mangu. Jídlo výstupy DJ’s z rakouské 20 h! Prima uvolněná Út–pá 10–19, so 10–16 se scenérie mění, dis- Tel. 944 03 33 Po–so 11–23 14,50 €. scény. atmosféra. Konfekce, doplňky… Po–so 11–0, ne 15–0 Pákistánský bufet se Donau (C D6) a kadeřník! ciplína už se nenosí: Trochu klidu v srdci vzdouškem jako v jídel- KAVÁRNY, BARY ➔ Karl-Schweighofer KULTURNÍ CENTRUM Eclectick (C C6) v jeden bar rušného Neubau! Za- ně a jediným krédem: Gasse 10 ➔ Lindengasse 22 jděte raději do patra jíte, dokud můžete, Das Möbel (C C5) Tel. 523 81 05 WUK (C C1) Tel. 890 4883 vedle druhého a módní a ochutnejte kurdské platíte, kolik chcete. ➔ Burggasse 10 Po–čt 20-4, ➔ Währinger Strasse 59 Po–pá 12–19, so 12–17 a syrské speciality, ulo- Pojďme na to: velké ne- Tel. 524 94 97 pá–so 20-6, ne 20–2 Tel. 401 210 Výtvory maďarského obchůdky, ve Spittel- ženi v měkoučkých sofa rezové tácy přetékající Denně 10–1 Těm, kteří vstoupí do www.wuk.at návrháře: vinylové tašky bergu to kulturně vře, uprostřed orientálních kari s masem či ryba- Židle nejrůznějších tva- nenápadných dveří Do- Toto samosprávné kul- a patchworkové sukně. koberců. Jídlo 4–9 €. mi, které si vychutnáte rů a stylový nábytek… nau, se otvírají hloub- turní centrum bylo zalo- Vinoe (C C4) v Alsergrundu zase stu- Kent (C A3) ve sklepní místnosti Originální vídeňská ka- ky vídeňského under- ženo před více než 20 ➔ Piaristengasse 35 ➔ Brunnengasse 67 na školních židličkách várna, kde všechen ná- groundu. Klenuté zdi, lety a stále se mu daří Tel. 402 09 61 dentsky hlučí. Jaký kon- Tel. 405 91 73 mezi dvěma kulatými bytek je ke koupi! Mladí projekce komunistic- dobře. Na 12 000 m2 Po–pá 16–19.30, trast s měšťanským kli- Denně 6–2 lampami. návrháři zde představují kých obrázků, obrovské naleznete umělecké so 9.30–12.30 Schází se zde celá čtvrť Stomach (C D1) své poslední modely. stropy: trendy katedrá- galerie, kina, divadla... Výborný sklepmistr. Ring / / Ring / Josefstadt dem Josefstadtu! O kus a turecká obec. V této ➔ Seegasse 26 Můžete si ovšem dát la, v níž věrní zasvěcení A vynikající hudební Přátelská ochutnávka dále Gürtel, „Dělnická restauraci s umakar- Tel. 310 20 99 třeba i jen obyčejnou zbožně naslouchají mši, program. s panem Rauchem, ar- tovým nábytkem je po Stř–so 18–23.30, kávu. kterou slouží DJ! chitektem a zkušeným zóna“, tají ve svých celý den plno. Číšníci se ne 12–21 Wirr (C B5) 7 Stern (C C6) NÁKUPY enologem. ani na chvíli nezastaví, Na bývalé farmě s téměř ➔ Burggasse 70 ➔ Siebensterngasse 31 Ramsch und Rosen podloubích bujaré noci abyste mohli ochutnat původní výzdobou – Tel. 929 40 50 Tel. 699 152 36 157 Lomo-Shop (C D5) (C B6) vídeňské mládeže. lahodnou kuchyni za hrbolatá podlaha a por- Po–pá 11–2 (4 čt–pá), Po–so 16–2 ➔ Museumsquartier ➔ Neubaugasse 15 nízké ceny. Jídlo 6–11 €. celánová kamna – se víkend 10–2 V jasně osvětleném pře- Tel. 523 70 16 Tel. 586 05 20 Amerlingbeisl (C C5) vaří rakouská kuchyně Sesbírané kousky ná- plněném sále se konají Denně 11–19 Po–pá 12–18, so 10–16 ➔ Stiftgasse 8 s novými prvky. Přileh- bytku, abstraktní plát- živé diskuze. Z jeho ne- Pod stejnou značkou, Maličký obchůdek s tlu- Tel. 526 16 60 Denně 9–2 lá terasa na kouzelném na na zdech, fotbálek, blahé minulosti (veli- „Lomografie“, nalezne- meným růžovým osvět- Vřelé bistro v kulturním dvoře je v létě plná zele- kravaty na stropě, kon- telství gestapa a poté te na půdě Kunsthalle lením, které odhaluje centru Amerling Haus ně. Několik druhů vzác- certní síň, jednohubky: redakce komunistických nápaditá díla místních tisíc a jednu třpytivou v Spittelbergu slouží ných místních růžových ingredience pro typic- novin Volksstimme) mladých návrhářů. zvláštnost z 50. let. k ukojení hladu v kaž- vín. Jídlo 12–19 €. ký večírek alternativní zůstala jen sovětská Neubau Humana (C B5) D dou dobu, počínaje Zum Wickerl (C D1) mládeže. hvězda nad barem. Čtvrť zasvěcená módě. ➔ Lerchenfelder Strasse C B A snídaní. Nápaditá i tra- ➔ Porzellangasse 24a Café Europa (C C6) Café Stein (C C1) Boutik 54 (C B5) 45 Tel. 40 25 136 dičnější jídla jsou se- Tel. 317 74 89 Po–so ➔ Zollergasse 8 ➔ Währinger Strasse 6-8 ➔ Neubaugasse 54 Po–pá 11–19, so 11–17 psána na tabuli. Útulná 9–0 (22 so), ne 11–23 Tel. 526 33 83 Tel. 319 72 41 Tel. 526 55 17 Vše, o čem sníte, oděvy E F místnost nebo zahrád- Starobylou hospůdku Denně 9–5 Po–so 7–1, ne 9–1 Po–pá 10–19, so 10–18 z druhé ruky a doplňky ka v kouzelném krytém s praskajícím rádiem V každou hodinu plná Nepřekonatelné místo, Retro a hippie pro z let 1960–1970. S přá- dvorku. O víkendech navštěvuje celá čtvrť. kavárna v živých bar- kde se střídají setká- buržoazní bohémy teli se od srdce zasmě- brunch. Jídlo 7–15 €. Všechny sociální vrstvy vách a ve výzdobě à la ní s módou, výstavy z Neubau. jete jejich barvám. LICHTENTALER- ALTHAN- W L S Ä H I PARK C C R E H A I N G BCDWÄHRINGER STR.- SANATORIUM STR. RÖGERG. E R C MARKTG. U SCHUBERT- S.-DENK- FRANZ-JOSEFS- L HERA S H - S VOLKSOPER GASSE T T PARK T PFLUGGASSE BAHNHOF R STR. R R SECHSSCHIMMEL- E O G . A N S A U T C S S E S SOBIESKIG. H E S S E E N O S T P - STR. E L E E N S G. H Ö E I C SCHULGASSE S H N A W S B A A SE FUCHSTHALLERG. R S U - E S S A L S E E R A R A N S G T VOLKSOPER G T GA R A S G A E S E L BLEICHERGASSE 1 ON C 1 - L S

N S B SCHOPENHAUER- STR. N E I S

A E STA S A GLASERG.

N O E ASS C T TESCHNER- G. L C I H G SEMPER- STR. L

U L H LIECHTENSTEIN- C R R D E L G T

AS T T E A G. S Ü T WÄHRINGER STR. E PARK E

E Z

Y R . S - E

G G R N Z S S K UD . M G A A A S E E MA R ST R S

H Ü T R E A U GASSE O E M G SEVERIN- G. E Ring / Josefstadt / Alsergrund Z R T E Wiederhofer- N I G N P A A G EI S N N N S R I platz - L T GASSE E R NUSSDORFER THERESIENGASSE H O - Ä E LIECHTENSTEIN GASSE N KUTSCHKER- GASSE P I W G S S E R A G I N O F G A M E A S R D L H R G A S S S R U MUSEUM E E C H PRECHTL- T Ä S FÜRSTENGASSE TENDLER- MICHELBEUERN W G G SCHUMANN- GASSE ALSERGRUNDR Ü AKH W.- EXNER- A N KUNSTHISTORISCHES MUSEUM . INSTITUT FÜR E N RATHAUS E A.- T GASSE G S Bauernfeld- O R CARLSSON- PHYSIK UND G A HILDEBRAND- S S S S E PARK

S U ALLGEMEINES CHEMIE E platz P

- . S O BLUMEN- GASSE A GASSE KRANKENHAUS M C T R E R Z R E D T FRAUEN- A L L MÜLLNER- S S A BEHEIM- GASSE KLINIK S N N E G 2 I E 2 S SPITALGASSE .

S T SENSENGASSEJOSEPHINUM WÄHRINGER STRASSE SERVITEN- A SIGMUND-FREUD- R G G A E NARRENTURM G. MUSEUM S S N N A I KRANKENANSTALT R M BORSCHKEGASSE U WASA- G R H GOLDENES KREUZ GARNISON- T THERESIENGASSE Y FUNDAMT

S

WÄHRINGER GTL. J E R S T Ö R G R A WÄHRINGER GTL. ALTES ALLGEM. L E S ANATOMISCHES BERG- I SS S E ALSER STRASSE E RA G A S S E ALLGEMEINE KRANKENHAUS INSTITUT C S T T H T POLIKLINIK R- T H E R E IE E N U R N R KEN- N A L L A Z A A T Ü G. S H A U S E NATIONAL- SP T P R C Z . E T Zimmermann- R R I

S T M A R BANK A T N I WGASSE R . A N N SCH S S GEBLER- GASSE platz E N - HÖFERG. KINDERSPITALG. T KINDERSPITAL G A S S E HÖRL- GASSER Otto- Roosevelt- .

PELIKANG. KOLIN- SPITALGASSE platz GTL. Wagner- GASSE NATURHISTORISCHES MUSEUM GASSE VOTIVKIRCHE GASSE E R ALSER STR. ALSER STRASSE Platz VOTIVKIRCHE SCHOTTENTOR-UNIVERSITÄT A K R ING C O TT C Albert- SE SIGMUND-

GÜRTEL S Frankh- C U LANGE

STR. S FREUD- KOCH- UNIVERSITÄTSSTR. 3 NOG. 3 W platz GA C platz PARK

DOROTHEUM H BREITENFELDER G. I - MINORITEN- C PAYER- GASSE A L LANDES- K D KLOSTER Ö E GERICHT SCHOTTEN- S RING FIAKER- O L N

FELDGASSE K S E LIEBIG- BEN- S B MUSEUM D E UNIVERSITÄT S

VERONIKA- U L G. C E GASSE SCH G BRUNNEN- ELLHA R H MMER- R LAUDON-

LAUDON- GASSE A G E GASSE GASSE MUSEUM FÜR O R S G T S - Schlesinger- VOLKSKUNDE A E T HERNALSER S HERNALSER E platz S SCHÖNBORN- N

E ALBERTG. STRASSE

Benno- FLORIANI- PARK G

C GASSE PASQUALATI- SCHÖNBORNG. . EBENDORFERSTR. BUCHFELD- FELDERSTR. U Uhlplatz platz GASSE STRASSE HAUS FUHRMANNSG. - SCHOTTEN- T Mapa B/D PIARISTEN- G. L JOSEFSTÄDTER STR. FA KIRCHE RATHAUS Friedrich- IN RATHAUS- TE KIRCHE Schmidt- L STR. Hamerling- Ö GASSE U W SKODAGASSE Platz platz Jodok- S S E DR-K.-LUEGER-R. E J O M I D G A

S H Rathaus- L - E S C C

F S T BURGTHEATER - Ä Fink- Platz RATHAUS L N D GASSE platz L T LICHTENFELS- E MARIA- E E C E R THEATER IN DER BLINDEN- TIGER- N PIARISTEN- MINORITEN- L

LERCHEN-

A G. D TREU- T JOSEFSTADT E INSTITUT U KIRCHE

N G R KLOSTER LANDESGERICHTSSTRASSE T I 4 A 4 PARK S Ü PFEIL- MUSEUMSQUARTIER R L SIGMUND-FREUD-MUSEUM STRASSE S STRASSE B GASSE E G Ü BUNDES- STROZZI LANGE GASSE

G KANZLERAMT

JOSEFSTADT A

RATHAUS- U VOLKS- PFEILGASSE

E S U G GARTEN JOSEFSG. DR-KARL- N

G STOLZENTHALERG.

A R T ALBERTGASSE A E RENNER-R. S

S U Ballhaus- R S ZELTGASSE S BARTENSTEING.

R THALIASTR. S

E DE ALTLERCHENFELDER E E GASSE

P REICHSRATS- PARLAMENT GASSE . platz

G D KAISER JOS.- KIRCHE R LERCHENFELDER STR. TRAUTSONG. E L STRAUSS- G E R Schmerling- PARK E E R D MENTERG.C G G platz

F W ERZHERZOG-KARL-

L BERNARD- . - N I

E M . BURGRINGDENKMAL

E GASSE T R C F B S MUSEUM- STR.

- R

SCHOTTENFELD- H E E JUSTIZPALAST N L D

R F E C L E R C H E N PALAIS Heldenplatz E G NEUSTIFT-

E TRAUTSON R

ZIEGLER- NEUBAU- C H BURGTOR

R MECHIT.- VOLKSTHEATER

E C G GASSE STR. KIRCHE L

A

R HALBGASSE U

S E E S S N S NEUE E U S T I F T G A VOLKSTHEATER E GARDEG. NATURHISTORISCHES

L BURG K.-FARKAS- PARK St.-Ulrichs- 5 MYRTHENGASSE MUSEUM 5 Platz FASSZIEHERG. Maria-Theresien- BURG- GASSE BREITE BURGGASSE GASSE Platz

BANDGASSE SPITTEL- KIRCHEN- U BURGGASSE- STUCKGASSE KUNSTHISTORISCHES LEOPOLD MUSEUM C STADTHALLE SIGMUNDSG. NEUBAU- Museums- GASSE MUSEUMS- BERG MUSEUM E STIFT- NEUBAU- NEUBAU platz L KAISER- S IS

GASSE GASSE T QUARTIER R A U . BET GASSE H- KANDL- HERMANNGASSE K.-SCHWEIGHOFER- C MUSEUMSQUARTIER GASSE C SIEBENSTERN- G RENAISSANCE- GASSE STIFTSKASERNE G. LEOPOLD WESTBAHNSTRASSE GASSE RAHLG. E T THEATER ZOLLER- M R SCHOTTENFELDG. MUSEUM A E U.- Loritz- Platz ST.-LAURENZ- R I KENYONGASSE N K D GÜRTEL KIRCHE ZIEGLERG. STIFTSKIRCHE GÜRTEL E E T C - U E S S B A T R A S E I D E N - GASSE E S U LINDENGASSE ST.-JOSEF-KIRCHE STRASSE E S MILLÖCKER G GASSE S S R S A E A . A GASSE 6 F R G E 6 L G E I N D E N G . S I D R S L H L R A T L E H Á S S A H G S R G A ANDREASG. I MARIA- L L E R Ü F I R THEATER A HILF-KLOSTER M M D AN DER WIEN N HOFMOBILIEN- U I 0 100 200 m W ENDORFE DEPOT MÖBEL MARIA-HILF- M P MUSEUM WIEN NEUBAUGASSE C KIRCHE GU SCHADEKGASSE

Mapa F APOLLOGASSE Mapa E PARLAMENT ABCD PIARISTENKIRCHE

★ Kunsthistorisches ★ Naturhistorisches ★ Museumsquartier (C D5) ★ Leopold Museum (C D5) fontána Pallas Athény. ★ Votivkirche (C D3) svého londýnského exilu jsou rozmístěna v rozleh- Museum (C D5) Museum (C D5) ➔ Museumsplatz 1 ➔ Museumsquartier Velkolepý interiér: vstupní ➔ Rooseveltplatz (1938). Čekárna i ordinace lých jasných sálech za se- ➔ Maria-Theresien-Platz ➔ Burgring 7 Tel. 0820 600 600 Tel. 525 700 hala je zdobena sochami Tel. 406 11 92 jsou velmi dobře a přesně bou: Rafael, Rembrandt, Tel. 525 24 Tel. 521 77 Obrovské centrum věno- Stř–Po 10–18 (21 čt) řeckých bohů a mramoro- Út–so 9–13, 16–18; ne 9–13 vybaveny (knihy a časo- Rubens, Waldmüller atd. Út–ne 10–18 (21 čt) Stř–Po 9–18.30 (21 stř) vané modernímu umění Sbírku sesbíral Ru- vým sloupořadím, rytmic- Napodobeninu gotické pisy). Je zde také sbírka ★ Piaristenkirche (C B4) Svědek uvědomělého Téměř perfektní replika sídlí v bývalých císař- dolf Leopold (narozen ky sladěným s monolitic- katedrály (1855–1879) antických soch a rodin- ➔ Jodok-Fink-Platz mecenášství Habsbur- sousedního Kunsthis- ských stájích. Za dlouhým v r. 1925). Čítá 5 500 děl kými mohutnými sloupy. postavil Heinrich von ných filmů s komentářem Po–so 7–9, 18–20 ků, obrovská loď (1891) torisches Museum. Toto průčelím, které navrhl rakouských malířských ★ Rathaus (C C4) Ferstel. Toto vznešené Freudovy dcery Anny. (19.30 út, čt, so); s bujnou výzdobou, je muzeum přírodní historie Fischer von Erlach (1723), mistrů. V prosvětlených ➔ Rathausplatz vídeňské místo připomí- ★ Liechtenstein ne 7–12, 18–20 jedním z hlavních muzeí (1889) zastřešuje kolekce stojí budovy jednodu- sálech okolo atria můžete Tel. 525 50 nající nezdar atentátu na Museum (C D1) V pozadí nadčasové- umění v Evropě. Nalezne- Štěpána Františka Vikto- chých linií (2001): monu- obdivovat velké klasiky, Návštěvy Po, stř, pá 13 Františka Josefa (1853) ➔ Fürstengasse 1 ho dlážděného náměstí te zde oddělení věnované ra Lotrinského uchované mentální muzeum mo- jako byli Klimt, Kokoschka Novogotickou radnici staví na odiv svá překrás- Tel. 319 57 67 Pá–út 10–17 se stromy vidíte průčelí Egyptu – sál se sarkofá- v jejich původním rozmís- derního umění (MUMOK) nebo Schiele. (1883) snadno najdete ná mozaiková okna. Bohatá sbírka Lichten- kostela Piairistů (18. st., gy –, starověké řecko-řím- tění. V přízemí: minerály celé z čediče, Leopoldo- ★ Parlament (C D4) díky její 98 m vysoké ★ Sigmund-Freud- štejns kých princů, pře- Hildebrandt) z přelomu ské kultuře, sochařství a meteority, v 1. a 2. pat- vo muzeum z vápence, ➔ Dr-Karl-Renner-Ring 3 věži a také pomůže Rat- Museum (C D2) místěná v r. 1945, byla renesance a baroka. Byl a uměleckým řemeslům. ře: fosilie, vycpaná zvířa- Kunsthalle, zimní manéž Tel. 401 102 400 (prohlídky) hausmann, rytíř nesoucí ➔ Berggasse 19 v r. 2004 navrácena do to řád, který se věnoval A především galerii ob- ta, rekonstrukce dinosau- přestavěná za účelem Jako projev úcty athénské korouhev. Před budo- Tel. 319 15 96 své původní šperkovnice, výchově chudých dětí. razů, která čítá na 15 děl rů a prehistorické objekty, velkých výstav. Můžete demokracii je Parlament vou a jejími 7 nádvořími Denně 9–17 (18 v létě) vznešeného zahradního Skvostná loď s výklenky, Bruegela (třetinu jeho k nimž patří slavná Ve- zde také vidět Muzeum (1883) inspirován řeckými panuje čilý ruch: vánoční Zakladatel psychoanalýzy paláce ze 17.–18. st. Díla které osvětlují barokní tvorby!), například obraz nuše z Willendorfu stará dětí, centrum architektury chrámy: korintské sloupy trhy, v létě opera a kino (1856–1939) bydlel v tom- z doby renesance až po fresky (1752–1753), jejichž Lovci ve sněhu (1565). 4000 let! a taneční školu. a pronáos. V popředí stojí pod širým nebem. to bytě od r. 1891 až do rakouský romantismus autorem je Maulbertsch.

C