Im Allgäu Im Nr

An sämtliche Haushaltungen An sämtliche www.waltenhofen.de | NIEDERSONTHOFEN | | RAUNSMARTINSZELL | MEMHÖLZ | OBERDORF HEGGE | LANZEN Bürgertelefon: Waltenhofen 115 Kreisstraße OAKreisstraße 22 der Sanierung Musikschule der an „Tag Tür“ der offenen fest stehen Wettbewerbs Preisträger Mundart- des im Allgäu im Nr. 8 | 16.April2021

Foto: Monika Irringer 2 Amtliche Bekanntmachung

2017 wird die Karte außerdem an rund 80 Ehrenamtliche im Amtliche Bekanntmachungen Kleinwalsertal ausgegeben. Seit 2013 wird die Karte alle 2 Jah- re ausgegeben mit einem 2 Jahre gültigen Paket. Die letzte Ausgabe fand 2019 statt, die Karten sind noch bis Ende Au- Verabschiedung der langjährigen gust 2021 gültig. Die Auswahl der Ehrenamtlichen, die eine Mitarbeiterin, Frau Elfriede Thomma, Karte bekommen sollen, erfolgt durch die jeweilige Gemein- aus der Gemeindeverwaltung. de. Ehrenamtliche, die eine finanzielle Entschädigung erhalten, sind ausgeschlossen. Die Ehrenamtskarte beinhaltet rund Nach 30-jähriger Tätigkeit im Vorzim- 95 kostenlose Leistungen wie Eintritte bei Bergbahnen, Bä- mer des Bürgermeisters der Gemein- dern, Museen etc. Auch kostenloses bzw. ermäßigtes Parken de Waltenhofen wurde Frau Elfriede und ÖPNV sind enthalten. Nach Ablauf der zwei Jahre ist die Thomma am 1. Februar 2021 in den Ehrenamtskarte eine Allgäu-Walser-Fan-Card, mit der bei zahl- wohlverdienten Ruhestand verab- reichen Freizeiteinrichtungen Ermäßigungen gewährt werden. schiedet. Bei der Bayerischen Ehrenamtskarte handelt es sich um Während ihrer Dienstzeit war sie für eine Rabattkarte, die technisch und optisch nicht in die zwei Bürgermeister tätig. Für diese Oberallgäuer Ehrenamtskarte, d.h. in die Allgäu-Walser-Card und für die Belegschaft des Rathau- integrierbar ist. Die Bayerische Ehrenamtskarte kann vom Eh- ses war sie viel mehr als eine Sekre- renamtlichen beantragt werden und ist 3 Jahre gültig. tärin, sie war der „gute Geist im Rat- haus“. Neben ihrer Kompetenz, Zuverlässigkeit und ihrem Ver- Verlängerung der Ehrenamtskarten antwortungsbewusstsein schätzte man vor allem auch ihre 2019 bis 2021 Hilfsbereitschaft, ihre Loyalität, ihre Sorgfältigkeit und ihre Menschlichkeit. Der Umgang mit ihr war stets freundlich, ja Die aktuelle Edition der Oberallgäuer Ehrenamtskarte mit ei- freundschaftlich gewesen. ner Gültigkeit von August 2019 bis August 2021 steht leider voll im Zeichen der Corona-Krise. Viele Leistungen konnten Die Gemeinde Waltenhofen bedankt sich ganz herzlich bei von den Karteninhaberinnen und -inhabern auf Grund von Frau Thomma für die langjährig geleistete Arbeit und wünscht Corona-Beschränkungen und wegen des anhaltenden Lock- ihr für die Zukunft alles Gute. downs bislang nicht genutzt werden. Um diesen ehrenamtlich engagierten Menschen die Möglich- Ehrenamtskarte keit zu geben, ihre Karte noch besser nutzen zu können, soll um ein Jahr verlängert die Laufzeit der aktuell im Umlauf befindlichen Ehrenamts- karten um ein Jahr bis August 2022 verlängert werden. Wie In seiner Sitzung vom 16. März hat der Kreisausschuss des die Verlängerung genau von Statten geht und wann Karten- Landkreises Oberallgäu einstimmig beschlossen, die aktuelle inhaber/innen dafür aktiv werden müssen, wird im Sommer Edition seiner Oberallgäuer Ehrenamtskarte um ein Jahr bis rechtzeitig über die Gemeindeblätter bekannt gegeben. August 2022 zu verlängern. Die nächste reguläre Ehrenamts- Von der Einführung der neuen Kartenedition, die turnusmä- karte soll somit erst wieder in 2022 verliehen werden. Dar- ßig in diesem Jahr stattgefunden hätte, wird mit Blick auf die über hinaus soll auch die Bayerische Ehrenamtskarte erst in aktuelle Situation der Freizeiteinrichtungen in unserer Region 2022 kommen. abgesehen. Die Neuausgabe von Ehrenamtskarte ist für den Zwar hatte der Ausschuss für Soziales, Familie, Gesundheit, Sommer 2022 geplant. Integration, Bildung, Kultur und Ehrenamt im vergangenen Jahr beschlossen, die Ehrenamtskarte ab 2021 wie bisher im zweijährigen Rhythmus auszugeben sowie an die letztjährig Testzentrum in der Mehrzweckhalle Ausgezeichneten nochmals für ein Jahr gültiges Ehrenamts- Waltenhofen für Corona-Schnelltests paket auszugeben. Darüber hinaus wurde damals die Einfüh- In der Mehrzweckhalle Waltenhofen wurde ab Freitag, rung der Bayerischen Ehrenamtskarte befürwortet. 26.03.2021 ein Testzentrum für Corona-Schnelltests einge- „Angesichts des mittlerweile flächendeckenden wirtschaftli- richtet. Die Schnelltests werden nach vorheriger Terminver- chen Einbruches können wir aber die betroffenen Freizeitein- einbarung über die Internetseite https://cov19screening.de richtungen nicht noch zusätzlich belasten. Gleichzeitig dürfen durchgeführt. Das Testzentrum wird von der Allgäu Medical die aktuellen Karteninhaber nicht benachteiligt werden“, so GmbH im Auftrag des Landkreises Oberallgäu betrieben. Im Landrätin Indra Baier-Müller. Testzentrum wird zunächst wöchentlich am Donnerstag und INFO Freitag von 14:00 bis 18:00 Uhr, sowie am Samstag von 08:00 Die Oberallgäuer Ehrenamtskarte wurde im Landkreis erst- bis 12:00 Uhr getestet . mals 2010 an 750 Ehrenamtliche ausgegeben. 2011 kamen zu- Es können sich auch Bürger, die nicht in Waltenhofen wohnen sätzlich 300 Ehrenamtliche aus der Stadt Kempten dazu. Seit jedoch hier berufstätig sind, für das Testen anmelden. Amtliche Bekanntmachung 3

Anlieferung von Grünabfällen am Kompostplatz Waltenhofen Der ZAK weist darauf hin, dass nur sortenreine Grünabfälle ohne Fremdbestandteile am Kompostplatz Waltenhofen an- geliefert werden dürfen. Dies gilt auch für organische Abfälle wie Kleintiermist, der zur Kompostierung nicht zugelassen ist und in die Restmülltonne gehört. Aus rechtlichen und aus Hygienegründen sowie im Interes- se einer weiterhin sehr guten Kompostqualität bitten wir um strikte Beachtung dieser Vorgabe. Bei Fragen hierzu steht Ihnen die Abfallberatung des ZAK unter Tel. 0831/25282-68 bzw. -42 (Frau Jeni, Herr Heim) gerne Umleitungsplan überörtlich – OA 2 – Zellers – OA 5 / B308 – Immen- zur Verfügung. stadt – St 2006 – Missen-Wilhams

PRESSEMITTEILUNG Landratsamt Oberallgäu Sanierung der Kreisstraße OA 22 IMPRESSUM zwischen Mähris -Niedersonthofen Bürgerbrief der Gemeinde Waltenhofen Vollsperrung im Zeitraum vom 3. Mai bis mindestens Mitte August 2021 Postanschrift: Gemeinde Waltenhofen Rathausstraße 4 · 87448 Waltenhofen Der Landkreis Oberallgäu beabsichtigt dieses Jahr einen ersten Bauabschnitt der sog. Niedersonthofer Steige zu sanie- • Auflage: ca. 4280, Erscheinungsweise: 14-tägig ren. Auf einem Teilstück von rd. 500 m von Niedersonthofen • Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil: Gemeinde Waltenhofen, 1. Bürgermeister beginnend in Richtung Mähris / Bergstättgebiet werden die Eckhard Harscher, Rathausstraße 4, 87448 Waltenhofen Randeinfassungen und der bituminöse Oberbau erneuert, sowie Straßenentwässerungseinrichtungen auf den Stand gez. E. Harscher der Technik gebracht. (Erster Bürgermeister) Dafür muss die Kreisstraße OA 22 zwischen Mähris und • Verantwortlich für Anzeigen: Niedersonthofen im Zeitraum vom 03. Mai 2021, 07:00 Uhr Allgäuer Zeitungsverlag GmbH bis mindestens Mitte August 2021 voll gesperrt werden. Jörg Schneider, Telefon (08 31) 2 06-2 21, [email protected] Bei nicht geeigneter Wetterlage kann es ggf. zu entsprechen- Heisinger Straße 14, 87437 Kempten PEFC zertifiziert • Grafik/Layout: Martina Kleinert, Dieses Produkt den Terminverschiebungen kommen. stammt aus [email protected] nachhaltig Der Verkehr wird großräumig über die OA 2 – Zellers – OA 5/ • Druck: AZ Druck und Datentechnik GmbH bewirtschafteten B308 – Immenstadt – St 2006 – Missen-Wilhams umgeleitet Heisinger Straße 16, Wäldern und 87437 Kempten kontrollierten (siehe Umleitungsplan). Quellen. • Für unaufgefordert eingesandte www.pefc.de Wir bitten die Verkehrsteilnehmer um Verständnis für die ent- Manuskripte keine Haftung. stehenden Beeinträchtigungen. © 2021 für Text und von uns gestaltete Anzeigen beim Verlag. Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung nur mit schriftlicher Landratsamt Oberallgäu, Kreistiefbauverwaltung Genehmigung. Anzeigen-Preisliste Nr. 19/gültig ab Ausgabe 1/2021.

Fundamt Erscheinungstermine In der Zeit vom 5. bis 31. März 2021 wurden folgende Fundgegenstände abgegeben: für den Bürgerbrief Waltenhofen 2021 Gegenstand Fundort Heft: Abgabe-Termin: Veröffentlichung:

An sämtliche Haushaltungen

der Blutspende-App

Allgäu-Kompost an den

ZAK-Wertstoffhöfen erhältlich

An sämtliche Haushaltungen Hygiene in der Ferien- unterkunft in Corona-Zeiten Nr. 6 | 19. März 2021 Papiertüte mit Geschirr Pfarrheim Waltenhofen 9 16. April 30. April Waltenhofen

BSD empfiehlt Nutzung

der Blutspende-App r

Klapprad Schützenheim Memhölz : Red

10 30. April 14. Mai Foto Allgäu-Kompost an den

Bürgertelefon:ZAK-Wertstoffhöfen erhältlich 115 www.waltenhofen.de Hygiene in der Ferien- Autoschlüssel mit Anhänger Auffahrt Autobahn 11 14. Mai 28. Mai unterkunft in Corona-Zeiten

: Red

Foto

Bürgertelefon: 115 Schwarze Kindermütze Bürgerbüro 12 28. Mai 11. Juni www.waltenhofen.de 4 Für alle Ortsteile

Freitag, 23. April Für alle Ortsteile Niedersonthofen 8.30 Uhr, Heilige Messe Sonntag, 25. April Kath. Pfarreien- Waltenhofen 9.00 Uhr, Heilige Messe gemeinschaft Hegge 9.00 Uhr, Heilige Messe Waltenhofen Memhölz 10.30 Uhr, Heilige Messe (anschl. Fahrzeugsegnung) Termine vom 16. April bis 30. April 2021 Niedersonthofen 10.30 Uhr, Heilige Messe

Freitag, 16. April Dienstag, 27. April Niedersonthofen 8.30 Uhr, Heilige Messe Hegge 8.30 Uhr, Heilige Messe Sonntag, 18. April Waltenhofen 19.00 Uhr, Heilige Messe in Rauns Waltenhofen 9.00 Uhr, Heilige Messe Mittwoch, 28. April Hegge 9.00 Uhr, Heilige Messe Memhölz 19.15 Uhr, Heilige Messe im Ried Memhölz 10.30 Uhr, Heilige Messe Donnerstag, 29. April Niedersonthofen 10.30 Uhr, Heilige Messe Waltenhofen 17.30 Uhr, Heilige Messe Dienstag, 20. April Freitag, 30. April Hegge 8.30 Uhr, Heilige Messe Niedersonthofen 8.30 Uhr, Heilige Messe Waltenhofen 19.00 Uhr, Heilige Messe in Rauns Mittwoch, 21. April zur Erstkommunion: Memhölz 19.15 Uhr, Heilige Messe in Memhölz Wegen Corona mussten die Erstkommunionfeiern verscho- Donnerstag, 22. April ben werden. Sie finden jeweils an einem Samstag im Juni Waltenhofen 17.30 Uhr, Heilige Messe statt und sind aufgrund der Pandemie nicht öffentlich.

Weitere Informationen Die Abfahrtshaltestelle stellt in alle Anruf-Sammel-Taxi Richtungen der Bahnhof Immenstadt dar. - Der Fahrpreis bemisst sich an der Nummer In Immenstadt am oberen Rand einer jeden Wabe. -Routenübergreifende Fahrten sind nicht möglich. Was bedeutet AST? Was kostet das AST? - Angemeldete Gruppen müssen die gleiche Das Anruf-Sammel-Taxi -kurz AST -ist der Ausstiegsadresse angeben verlängerte Buslinienverkehr in den Abendstunden. Fahrpreise -Kein AST bei Großveranstaltungen in Immenstadt, an heilig Abend und Sylvester Informationen zur Bestellung Wabe Preis -Keine Anerkennung von Zeitkarten (Urlaubskarte, Tageskarte, Abos, usw.) und Die Bestellung muss 60 Minuten vor den vorgegebenen 0 2,50€ Gästekartenregelungen (z.B. Bad • Abfahrtzeiten stattfinden. Abfahrtszeiten können je nach Die 2. Person bezahlt bei 4,00€ Hindelang Plus) Auftragslage bis zu 15 Minuten abweichen. 1 Gruppen pauschal 2,50€ -Schwerbehinderte und eine Begleitperson ff Bei der Bestellung einer AST-Fahrt müssen folgende 2 5,50€ Die 3. und 4. Person sind werden kostenlos befördert, wenn eine Daten angegeben werden: 7,00€ bei Gruppen frei entsprechende Berechtigung vorliegt. - Fahrtwunsch gemäß der Wabenübersicht 3 -Fahrplanmäßige Abfahrtszeit 4 8,50€ Ausstiegadresse / Ausstiegshaltestelle 5 11,00€ 5 Route (Haustürbedienung nur am Wohnort möglich) Nord -Name und Rückrufnummer Weitnau Wie buche ich das AST? 3 -Personenanzahl (max. 4) Route Damit Sie mit dem AST fahren können muss dies im Route Nord-West 4 Voraus telefonisch angemeldet werden. Ost Vorderburg 3 2 5 Rufnummer: 0831/25553 Die AST-Zentrale erreichen Sie ab 14 Uhr Missen Wertach 2 3 Akams Kranzegg Zaumberg 1 2 Stein Freidorf 1 Bräunlings Bühl AST Abfahrtzeiten Route AST Abfahrtzeiten Route 2 0 2 \Vc::;:, N-W und Nord Ost Route Agathazell Ratholz West Burgberg täglich 19.30 21.15 23.151 täglich 20.15 22.15 00.151

1 = nicht in der Nacht von Sonntag auf Montag Für alle Ortsteile 5

Es wird aufgrund der aktuellen Situation dringend empfohlen, kurz vor dem Blutspendetermin nochmals mittels genannter Möglichkeiten zu prüfen, ob und wann der Termin stattfindet. Blutspende zum Wunschtermin HINTERGRUNDINFORMATIONEN ÜBER DIE BLUTSPENDE BSD führt Terminreservierungen ein IN BAYERN: Nach erfolgreicher Testphase baut der Blutspendedienst Hintergrundinformationen über die Blutspende in Bayern des Bayerischen Roten Kreuzes (BSD) die mobile Blutspende Wer Blut spenden kann: mit Terminreservierung ab sofort bayernweit aus und schafft Blut spenden kann jeder gesunde Mensch ab dem 18. Ge- damit einen weiteren Service für Lebensretter. Bis zum Jah- burtstag bis einen Tag vor dem 73. Geburtstag. Erstspen- resende 2021 soll für alle mobilen Blutspendetermine eine der können bis zum Alter von 64 Jahren Blut spenden. Das Terminreservierung erforderlich sein. Die Terminreservierung maximale Spenderalter für Mehrfachspender ist ein Alter von reduziert Wartezeiten beim Blutspendetermin, schafft Ver- 72 Jahren (d.h. bis einen Tag vor dem 73. Geburtstag). Bei bindlichkeit, und ist eine wertvolle Unterstützung des beste- Mehrfachspendern über 68 Jahren und bei Erstspendern henden Hygienekonzepts. über 60 Jahren erfolgt die Zulassung nach individueller ärzt- Interessierte reservieren sich mit einem Link unter Angabe ih- licher Beurteilung. Frauen können viermal, Männer sechsmal res Namens und ihrer Spendernummer ihren Wunschtermin. innerhalb von zwölf Monaten Blut spenden. Zwischen zwei Erstspenderinnen und Erstspender können sich mit ihrem Na- Blutspenden muss ein Mindestabstand von 56 Tagen liegen. men, dem Geburtsdatum und ihrer E-Mailadresse einen Ter- Zur Blutspende mitzubringen ist unbedingt ein amtlicher min buchen. Lichtbildausweis wie Personalausweis, Reisepass oder Füh- Der entsprechende Link bzw. QR-Code findet sich im Rahmen rerschein (jeweils das Original) und der Blutspendeausweis. unserer Termin-Kommunikation in den Einladungen, bei der Bei Erstspendern genügt ein amtlicher Lichtbildausweis. Terminsuche auf der Homepage, in der Blutspende-App so- Spendewillige mit grippalen oder Erkältungs-Symptomen wie auf Plakaten und Flyern. und Menschen mit direktem Kontakt zu Coronavirus(SARS- Alle Blutspendetermine, für die eine Terminreservierung vorab CoV-2)-Erkrankten werden nicht zur Spende zugelassen. Auf erforderlich ist, sind mit dem Hinweis „Bitte Termin reservie- allen angebotenen Terminen besteht eine unumgängliche ren!“ gekennzeichnet. Eine Online-Reservierung ist 90 Tage Maskenpflicht. und bis zu zwei Stunden vor dem Blutspendetermin möglich. Darum ist Blutspenden beim BRK so wichtig: Alle wichtigen Informationen zu diesem Thema, sowie exak- Allein in Bayern werden täglich etwa 2.000 Blutkonserven be- te Anleitungs-Schritte zur Reservierung sind unter www.blut- nötigt. Mit einer Blutspende kann bis zu drei kranken oder spendedienst.com/terminreservierung zusammengefasst. verletzten Menschen geholfen werden. Eine Blutspende Spendewillige, die ohne Terminreservierung zum Blutspen- ist Hilfe, die ankommt und schwerstkranken Patienten eine determin kommen, werden in der Übergangsphase selbst- Überlebenschance gibt. verständlich nicht weggeschickt, müssen jedoch mit längeren Der Blutspendedienst des BRK (BSD): Wartezeiten rechnen. Der BSD wurde 1953 vom Bayerischen Roten Kreuz mit dem Auf einen Blick sind hier die aktuellen Termine im KV Auftrag gegründet, die Versorgung mit Blutprodukten in Oberallgäu: Bayern sicherzustellen. Er trägt die Rechtsform einer gemein- Dienstag, 27. April 2021 nützigen GmbH. 87474 Buchenberg, Schulstr. 9, 16.00 Uhr bis 20.00 Uhr Als modernes pharmazeutisches Unternehmen ist der BSD Grund- und Mittelschule/Eingang an der Bücherei heute ein aktiver Partner im bayerischen Gesundheitswesen. www.blutspendedienst.com/buchenberg Mit seinen ca. 670 engagierten Mitarbeitern sowie zusätzlich Mittwoch, 28. April 2021 mehr als 240 freiberuflich tätigen Untersuchungsärzten und 87497 Wertach, St.-Ulrich-Str. 13, 17.00 Uhr bis 20.00 Uhr rund 12.500 ehrenamtlichen Helfern aus den 73 Kreisverbän- Pfarrheim St. Ulrich den des BRK organisiert der BSD jährlich ungefähr 4.400 mo- Donnerstag, 29. April 2021 bile und 1.100 stationäre Blutspendetermine. 87448 Waltenhofen, Plabennecstr. 9, Spenderservice: 16.30 Uhr bis 20.00 Uhr Alle Blutspendetermine und weiterführende Informationen Mehrzweckhalle Waltenhofen für Spender und an der Blutspende Interessierte, beispiels- www.blutspendedienst.com/waltenhofen weise zum kostenlosen Gesundheitscheck, sind unter der Alle Termine sowie eventuelle Änderungen, aktuelle Maßnah- kostenlosen Hotline des Blutspendedienstes 0800 11 949 11 men und Informationen rund um das Thema Blutspende in zwischen 8.00 Uhr und 17.00 Uhr oder unter www.blutspen- Zeiten von Corona sind unter 0800 11 949 11 zwischen 8.00 dedienst.com im Internet abrufbar. Wir empfehlen unsere Uhr und 17.00 Uhr oder unter www.blutspendedienst.com Blutspende-App für iOS und Android (www.spenderservice. tagesaktuell abrufbar. Facebook & Instagram: @blutspende- net): Individuelle Spendeinfos, Terminerinnerungen und Blut- bayern. spende-Forum. 6 Für alle Ortsteile

Haus der Familie – Balkone, Beschichtungssysteme Schönstatt Terrassen, Treppen auf’m Berg + Garagen Unser Haus bleibt aufgrund der Corona-Pandemie voraus- sichtlich bis 18. April 2021 geschlossen. Sie können uns jedoch zu folgenden Zeiten erreichen oder

Fugenfreie Abdicht-/Beschichtung mit einen Besuch auf'm Berg machen: Das Rezeptions-Büro und sehr langer Lebensdauer, am selben Tag das Telefon sind werktags – Montag bis Freitag von 10 bis begehbar. Oder mit einem keramischen Endbelag, kratzfest, farbecht + langlebig. 13 Uhr – besetzt. Zu diesen Zeiten stehen wir gerne für alle Telefon 08379 /72 8047 Ihre Anliegen zur Verfügung. Bitte klingeln Sie an der Haus- türe. Es besteht die Pflicht zum Tragen eines Atemschutzes www.beschichtungssysteme-lorenz.de (FFP2 oder medizinische Maske). Das Heiligtum ist täglich von 10 bis 17 Uhr für das persön- liche Gebet geöffnet! Bis einschl. 5. April 2021 finden keine regelmäßigen Gottes- dienste statt. Unser Gebet begleitet für diese besondere Zeit alle Gruppen, Gäste und Freunde unseres Hauses! Gerne dürfen Sie uns auch Ihre Gebetsanliegen schicken (per Post, Mail, Telefon). In unserem Lädele können Sie jederzeit online (shop.schoenstatt-memhoelz.de) einkaufen. Falls es die Inzidenzwer- te erlauben, können Sie mit Anmeldung auch persönlich ins Lädele kommen. Viele neue oder schon bekannte Artikel, interessante Bücher und Ideen für Geschenke ... Im Veranstaltungskalender auf unserer Homepage finden Sie auch die Informationen zum aktuellen Stand aller geplanten n ...... wi oder abgesagten Termine. ir tu r t un, w was w Neu-/Umbau as wi April 2021 – Unter Vorbehalt önnen, r k ön Wir k Verputzarbeiten nen. 11. 11.00 Uhr, Fest der göttlichen Barmherzigkeit Altbausanierung • Vollwärmeschutz mit Maria & Rudolf Pfeifer . Pflaster-und Baggerarbeiten (3,5 t) ...und mehr 12. – 16. „Weil du in meinen Augen kostbar und wertvoll bist“ – Seniorenfreizeit mit Pfr. i. R. Leonhard Er- hard, Helga Bulling, Adelheid Sugg und Gerlinde Kreativ–Bam au Richter ABGESAGT WolfgangJörg ∙ Rottach ∙ [email protected] 18. 14.30 Uhr, „Ich wünsche Dir LEBEN“ – Segens- feier für Eltern, die ein Kind erwarten mobil0171/9540596 • Telefon083 79/7877 im Schön- statt-Heiligtum 20. 9.00 – 11.30 Uhr, Frühstückstreff für Frauen mit Sr. Bernadett-Maria Schenk 21. 9.00 – 11.30 Uhr, Frühstückstreff für Frauen mit Sr. Bernadett-Maria Schenk 23. – 24. Aufbaulehrgang „Natürliche Empfängnisrege- lung mit Zertifikat“ an insgesamt 9 Studienta- gen wird über die neuen und vielen unbekannten Möglichkeiten der NER nach Prof. Dr. med. Josef Rötzer (dem Begründer der ersten echten symp- IHR FACHMARKT RUND UM to-thermalen Methode, der modernsten Form der NER) umfangreich informiert. Weitere Termine HAUS, HOF UND GARTEN. und Informationen finden Sie auf dem Flyer auf unserer Web-Seite.

AMW GmbH Allgäu-Markt Waltenhofen Bleiben Sie gesund – und wir freuen uns auf die hoffentlich Bahnhofstraße 44 | 87448 Waltenhofen | Tel. 08303 / 7036 bald wieder möglich werdenden persönlichen Begegnungen [email protected] | www.amw-waltenhofen.de hier auf’m Berg. Für alle Ortsteile 7

Falls Sie daran interessiert sind: es gibt noch unseren Gäs- tebrief mit dem Rückblick auf das Jahr 2020. Wir wünschen allen Besuchern und Gästen frohe Ostertage! Gertrud und Norbert Jehle und das Bergteam Weitere Auskünfte, aktuelle Gottesdienstzeiten und Anmeldung: Haus der Familie Schönstatt auf’m Berg, 87448 Waltenhofen-Memhölz, Tel. 08379/9204-0, www.schoenstatt-memhoelz.de oder an der Anschlagtafel vor dem Haus

Vorankündigung: „Tag der offenen Tür“ an der Musikschule in Immenstadt und Sonthofen Wir suchen Nachwuchs! Eigentlich findet in jedem Jahr an der Musikschule Oberallgäu- Süd e.V. ein Tag der offenen Tür statt. Auszubildende zum/r Eltern, Kinder, alle Musikinteressierten können sich informieren, Instrumente kennenlernen, mit Lehrkräften ins Gespräch Anlagenmechaniker/in kommen und sich die Musikschule aus der Nähe anschauen. für Heizungs-, Sanitär- und Klimatechnik Im vergangenen Jahr 2020 war das nicht möglich und nun lau- fen die Planungen, damit in diesem Jahr im Mai, trotz den immer noch stark spürbaren Auswirkungen durch die Pandemie, Daimlerstraße 3 87448 Waltenhofen wieder so ein Tag möglich ist. Es gibt bereits viele Ideen, wie Telefon 0831/52299-0 man den Tag nun umgestaltet, so dass er regelkonform ablau- [email protected] fen kann und doch möglichst viele sich einen Eindruck von der www.fechtig-haustechnik Arbeit der Musikschule machen können. Noch ist zwar nicht abzusehen, was genau im Mai an Publikumsverkehr im Haus und auf dem Gelände ringsherum erlaubt ist, doch werden si- cher Mittel und Wege gefunden, diesen musikalischen Tag zu uns erleben Sie Technik zum Anfassen! einem Erlebnis für Jung und Alt zu machen. Bei Zum Ende des Monats April werden wir hoffentlich bekanntge- Wir bieten eine anschauliche ben können, wie der Tag der offenen Tür in der Adolph-Probst- und individuelle Planung Straße 6, in Immenstadt am Samstag den 08.05.2021 ablaufen direkt vor Ort kann. Eine Woche später, am Samstag den 15.05.2021, soll der mit separatem Beratungsraum Tag der offenen Tür in Sonthofen, Marktstraße 1, stattfinden. und eigener Ausstellung.

Elektromeisterbetrieb

Bürgermeister-Hengeler-Straße 23 (direkt gegenüber dem Rathaus) 87448 Waltenhofen, ☎ 08303/274 [email protected] www.hipp-elektro.de

Sie suchen einen neuen Schlepper oder Anbau- geräte für Ihre Landwirtschaft oder privat ? hmen wir Melden Sie sich einfach bei uns! Gerne überne ratur Ihrer auch die Repa maschinen Kfz- und Land Mühlenbergstraße 11 87448 Waltenhofen Telefon (+49) 08379 /278 E-Mail: [email protected] Inhaber: Tobias Epple

Geschäftszeiten: Montag–Donnerstag von 8.00–17.00 Uhr, Freitag von 8.00–16.00 Uhr, am Wochenende nur telefonisch erreichbar Foto: Tobias Heinrich 8 Für alle Ortsteile

Verein Trostpreise. Aufgrund der Corona-Pandemie konnte keine öffentliche Preisübergabe stattfinden. „Sollte dies heu- er noch möglich sein, holen wir das nach“, so Vorsitzender Simon Gehring. Die Preisträger des Mundart-Wettbewerbs „So schwätz i“ des Fördervereins mundART Allgäu e.V. :

1. Preis Klasse R6c der Realschule Ottobeuren (500 Euro)

2. Preis Foto: Die Jury des Wettbewerbs „so schwätz i“, der im ver- Klasse 4 der Grundschule Wertach gangenen Jahr vom Fördervereins mundART Allgäu e.V. aus- Klasse 3 a der Grundschule Bad Hindelang geschrieben wurde und die Preisträger jetzt ermittelt und Klasse 7bM der Mittelschule Ottobeuren bekanntgeben wurden. Von links Andrea Lotter (Füssen), Hel- Klasse 10aM der Mittelschule Altusried (jeweils 300 Euro) mut Rothmayr (Altstädten), Klaus-Peter Mayr (Kempten) und Vorsitzender Simon Gehring (Durach). Foto: M. Diemand 3. Preis Judith Heckelsmüller und Michaela Maier aus Legau (100 Euro) Sonja Fischer aus Lauben (50 Euro) Preisträger stehen fest – Lena Bosch aus Lauben (50 Euro)

Mundart-Wettbewerb für Schülerinnen Gez. Simon Gehring und Schüler findet Zuspruch Oberallgäuer Schulen mit dabei Hans-Friedrich- Die Verantwortlichen des Förderver- eins mundART Allgäu e.V. freuen sich Stiftung über die vielfältigen und kreativen Die Hans-Friedrich-Stiftung bietet interessierten Vereinen und Schulen für kulturelle Veranstaltungen (Musik, Lesungen, Einsendungen anlässlich des im vergangenen Jahr ausge- Tanz...) den Museumsraum in Hegge, Gewerbestr. 2, an. schrieben Wettbewerbs „So schwätz i“. Insgesamt vergab der Verein Preisgelder in Höhe von 1900 Euro – 800 Euro Ebenso besteht die Möglichkeit für Besichtigungen der dort mehr als ursprünglich angekündigt. Simon Gehring (Durach) stattfindenden Kunstausstellungen. Weitere Infos unter freute sich über die „vielfältigen und wertigen Beiträge“ der www.hansfriedrichstiftung.de Schülerinnen und Schüler die aus Grund-, Mittel- und Real- Rückfragen unter der Mailadresse: schulen kommen. Neben Simon Gehring und Andrea Lotter [email protected] oder Telefon 0173/4172554 (Füssen), beurteilten der Mundart-Autor und Wir-18-Leiter Helmut Rothmayr (Sonthofen-Altstädten) sowie Klaus-Peter Mayr (AZ) die Wettbewerbs-Einreichungen, die überwiegend Ev.-Luth. Pfarramt aus dem Ober- und Unterallgäu kamen. Helmut Rothmayr Waltenhofen lobte die Aktion des Fördervereins mundART Allgäu: „So er- fahren die Kinder, dass es nicht nur Hochdeutsch gibt.“ Sonntag, 18. April, Misericordias Domini Um die Anstrengungen einerseits und die Leistungen unter- 10.15 Uhr: Gottesdienst mit Prädikantin Hanna Offenberger schiedlicher Schulen andererseits zu belohnen, wurde Platz Auferstehungskirche Waltenhofen zwei an vier Schulen vergeben: Jeweils 300 Euro Preisgeld Sonntag, 25. April, Jubilate erhalten somit Klassen der Grundschulen in Wertach und Bad 09.00 Uhr: Gottesdienst mit Lektorin Ingeborg Schmitz Hindelang sowie der Mittelschulen in Ottobeuren und Altus- Evang. Kapelle Seltmans ried. Der dritte Preis wurde an vier Schülerinnen vergeben: 10.15 Uhr: Gottesdienst mit Lektorin Ingeborg Schmitz 100 Euro erhält das Duo Judith Heckelsmüller und Michaela Auferstehungskirche Waltenhofen Maier aus Legau; die beiden 13-jährigen Mädchen verblüff- ten die Jury mit einem zwei Seiten langen, handgeschriebe- Sonntag, 2. Mai, Cantate nen Gedicht über den „Schualalldag“. 10.15 Uhr: Gottesdienst mit Tauferinnerung mit Pfr. Dr. Thum- ser, Auferstehungskirche Waltenhofen Jeweils 50 Euro bekommen Sonja Fischer und Lena Bosch, BITTE BEACHTEN SIE DIE HINWEISE die beide in Lauben (bei Kempten) beheimatet sind; Sonja ZUM HYGIENESCHUTZ berichtet über eine Bergtour aufs „Burgbergarhörnla“, Lena erzählt in ihrem Dialekt-Text „Dahoi bei meina Henna“ über Weiter Informationen finden Sie auf unserer Homepage unter: ihre Liebe zum Federvieh. Außerdem vergibt der Mundart- www.evangelisch-kempten.de/waltenhofen Waltenhofen / Hegge 9

Waltenhofen

TV Waltenhofen e.V. Absage der Jahreshauptversammlung Verehrte Mitglieder des TV Waltenhofen! Die für Ende März 2021, Ausweichtermin Ende April 2021, vorgesehene Jahreshauptversammlung für die Geschäftsjah- re 2019 und 2020 können wir nach den derzeitigen Corona- Pandemie-Prognosen zu diesem Zeitpunkt nicht durchführen. Durch den noch späteren Termin der Versammlung sind In- formationen aus den zurückliegenden beiden Jahren nicht mehr aktuell und für die Mitglieder kaum von Interesse. Zu- dem gibt es, nach dem einjährigen ruhenden Sportbetrieb, Gasthaus Hasen von der sportlichen Seite wenig zu berichten. Wer sich trotzdem über das Vereinsgeschehen der letzten Pizza -Taxi beiden Jahre vorab informieren möchte, kann die Jahresbe- richte 2019 und 2020 des 1. Vorsitzenden, die Finanzberichte Keine Lust immer anzurufen? mit den Revisionsberichten einschließlich der Entlastungsvor- Jetzt einfach und bequem schläge für die Vorstandschaft einsehen. online bestellen unter oder QR-Code scannen Hierfür kann mit der Geschäftsstellenleiterin des TV Walten- www.pizza-taxi-waltenhofen.de hofen ein Termin unter Einhaltung der Corona-Vorschriften, derzeit mit FFP2-Maske, vereinbart werden. Telefon 0 83 03 / 2 51 Bei der nächsten Jahreshauptversammlung erfolgt eine sat- Täglich ab 17 bis 22 Uhr Kein Ruhetag! zungsgemäße Berichterstattung für die Zeit nach der letzten Versammlung. Ehrungen der Jahre 2019 und 2020 für 40 Jahre Mitglied- Familienunternehmen schaft und Personen die zu Ehrenmitgliedern ernannt werden erhalten ihre Auszeichnungen zugeleitet oder auf Wunsch Bestattungen vom 1. Vorsitzenden Manfred Dorn persönlich überreicht. Die bisherige Vorstandschaft bleibt bis zur nächsten Jahres- Jakob Bestattungen allerArt,z.B.Bergbachbestattung hauptversammlung im Amt. •ÜberführungenimIn- undAusland Die Vorstandschaft •Erledigungsämtlicher Formalitäten •Bestattungsregelung zu Lebzeiten

Gerberstraße 18 Tagund Nacht Johannisweg 11 Hegge (direkthinterder 0831-520020 (Adenauerring, Stadtverwaltung) Ecke Stiftskellerweg) 87435 Kempten auch im Internet unter: 87439Kempten Aktion Hoffnung • Kundenparkplätze bestattungen-jakob.de • Kundenparkplätze Nach Mitteilung der diözesanen Hauptstelle der Aktion Hoff- nung (AH) muss die geplante Frühjahrs-Sammelaktion auch in unserer Pfarrgemeinde wegen der Corona-Entwicklung wie- derum abgesagt werden. Die Hilfsorganisation bittet die Be- völkerung gute gebrauchte Kleidung in die bekannen Sam- melbehälter der AH zu spenden und nicht bis zur nächsten Sammlung (ggf. im Herbst) aufzubewahren. Für die weitere Unterstützung bedanken wir uns.

UNSERE GEMEINDE GEHÖRT ZUM 10 Martinszell / Niedersonthofen

Martinszell Niedersonthofen

ASV Martinszell e.V. – Abteilung Tennis Alteisensammlung Saisoneröffnung der Freiw. Feuerwehr der Tennisanlage Niedersonthofen Sollte es nach den gültigen Corona-Vorschriften Auch in diesem Jahr führen wir wieder eine Sammlung von des Bundeslandes Bayern zulässig sein: Alteisen durch, und zwar am Samstag, den 24. April 2021, Geplante Saisoneröffnung der Tennisanlage in Oberdorf ist ab 8.00 Uhr. am Sonntag, 2. Mai 2021, 14.00 Uhr. Wir bitten, das Alteisen gut sichtbar am Straßenrand bis spä- Jeder, der gerne Tennis spielt, ist hierzu herzlich eingeladen. testens Samstag morgen 8.00 Uhr bereitzustellen. Sofern möglich startet dann ab dem Monat Mai auch wieder das Sommertraining: Nicht mitgenommen werden: Wir treffen uns bei trockener Witterung: – PKWs Dienstag, ab 17.00 Uhr Damen – PKW- und LKW-Reifen Freitag, ab 17.00 Uhr Damen und Herren – Kühlschränke Interessierte sind auch hier herzlich willkommen. – nicht geöffnete Druckbehälter (Weitere Infos zu Vereinsmeisterschaft und Turnieren unter: – Feuerlöscher www.asv-martinszell.de/tennis oder am Aushang beim – Behälter mit Flüssigkeiten aller Art Tennisheim) Nicht vollständig entleerte Behälter dürfen nicht der Entsor- gung zugeführt werden und können daher auch von uns nicht mitgenommen werden. ACHTUNG!!! Eventuell geltende Einschränkungen oder Schutzmaßnahmen bitten wir zu berücksichtigen. Im Falle einer Absage werden wir dies an allen bekannten Infotafeln in Niedersonthofen, Rieggis und Gopprechts rechtzeitig bekannt geben. Die Vorstandschaft

HERZLICH WILLKOMMEN Wir suchen DICH! Eure Gemeinde – Zum 1. September 2021 suchen wir einen jederzeit für euch da! Auszubildenden zum Kaufmann für Büromanagement (m/w/d). Informativ und übersichtlich: www.waltenhofen.de Als engagiertesFamilienunternehmen stehen wir unserenKunden seit 1999 zu den Themen Heiz-&Betriebskostenabrechnung, sowie Waltenhofen · Hegge dem Vertrieb der hierzu benötigten Mess-&Erfassungsgerätenzur Memhölz · Martinszell Seite. Niedersonthofen Du bist zuverlässig, freundlich, engagiertund hast einehohe Lernbereitschaft? Dannfreuen wiruns aufdeine Bewerbung!

Sende deine Bewerbungsunterlagenan: RegioMess Wärmemessdienst OHG •Bucher Hang 2 87448 Waltenhofen •[email protected] • regiomess.de Die Gemeinde im Internet unter www.waltenhofen.de ☎

Telefon Fax E-Mail-Adresse Vorw. 08303 Vorw. 08303

Gemeinde allgemein/Telefonvermittlung 79-0 79-30 [email protected] WICHTIGE TELEFONNUMMERN WICHTIGE Erster Bürgermeister Eckhard Harscher Vorzimmer und Bürgerbrief, Sylvia Mollenhauer 79-21 79-721 [email protected] Hauptamt Leitung und Personalleitung, Sigrid Merk 79-33 79-733 [email protected] Standesamt und Personalabteilung, Eva Jörg 79-11 79-711 [email protected] Mietangelegenheiten, Betreutes Wohnen Birgit Krause 79-32 79-732 [email protected] Öffentliche Sicherheit und Ordnung/Gewerbe Julia Schillinger 79-20 79-720 [email protected] Brunhilde Mayrock 79-14 79-714 [email protected] Renten- und Sozialamt, Asyl, Anja Lindenbacher 79-13 79-713 [email protected] Feuerwehrwesen, Vorzimmer Hauptamt Lucia Faßmann 79-42 79-742 [email protected] EDV Peter Reder 79-16 79-716 [email protected] Samuel Hemeier 79-15 79-715 [email protected] Einwohnermeldeamt Pass- und Wahlamt, Marita Dobler 79-40 79-740 [email protected] Einwohnermeldeamt, Pass- u. Fundamt, Ferienpässe, Fischereischeine, Annika Baptist 79-12 79-712 [email protected] Einwohnermeldeamt, Marion Baiz 79-44 79-744 [email protected] Gästeinformation, Abfallsäcke ZAK, Melanie Rothmayr 79-29 79-729 [email protected] Finanzverwaltung, Udo Merk 79-24 79-724 [email protected] Vorzimmer Finanzverwaltung, Christine Sommer 79-23 79-723 [email protected] Steueramt und Gemeindekasse Silke Merk 79-28 79-728 [email protected] Julia Kaiser 79-17 79-717 [email protected] Marion Schröder 79-19 79-719 [email protected] Bauamt / Hochbau / Bauleitplanung, Klaus Häger 79-38 79-738 [email protected] Tiefbau / Straßen-, Wasser- und Kanalunterhalt, Georg Schweier 79-35 79-735 [email protected] Vorzimmer techn. Bauamt,

Sabine Hindelang 79-49 79-749 [email protected] Silvia Dolch 79-34 79-734 [email protected] Martin Eggensberger 79-47 79-747 [email protected] ☎ Katharina Immler 79-34 79-734 [email protected] Friedhofsverwaltung, Sonja Walser 79-31 79-731 [email protected] Verkehrsrechtl. Anordnungen, Straßen- u. Wegerecht, Martina Schröttle 79-10 79-710 [email protected] UND KONTAKTDATEN Bauverwaltung, Bauanträge, Baupläne Beitragsberechnung Wasser und Kanal Hildegard Baptist 79-26 79-726 [email protected] Julia Eggensberger 79-27 79-727 [email protected] Wasserwerk Waltenhofen, Thomas Hummel 92952-10 92952-19 [email protected] Bauhof 92952-00 [email protected] Thomas Meiler 92952-01 Patricia Wachter 92952-02 92952-09 Notfallnummer Bauhof und Wasserwerk 92952-10 Kommunale Verkehrsüberwachung 79-51 79-751 [email protected] (Dienstag zw. 14-15 Uhr – nur nach vorheriger tel. Anmeldung über Fr. Jobst) Jugendpflege, Andrea Portsidis 0160/96256026 [email protected] Gäste- und Bürgerbüro Niedersonthofen, Frau Danner, Frau Schöll 0 83 79/72 81 46 Schule Waltenhofen Schulleitung: Frau Böhler 0 83 03/9 20 60 Schule Martinszell/Oberdorf Schulleitung: Frau Wucher 0 83 79/92 96 15 Schule Hegge Schulleitung: Frau Hertle 08 31/2 45 82 Kinderkrippe Waltenhofen: Leiterin Frau Fritz 0 83 03/9 29 54 70 Kindergarten Waltenhofen: Leiterin Frau Fritz 0 83 03/75 83 Kindergarten Oberdorf: Leiterin Frau Heimerdinger 0 83 79/13 28 Kindergarten Niedersonthofen: Leiterin Frau Schwarz 0 83 79/76 55 Kindertagesstätte Hegge: Leiter Herr Dering 08 31/1 71 58 Schule Waltenhofen: Hausmeisterin Frau Gast 0 83 03/4 00 MZH Waltenhofen: Hausmeister Herr Harteis 01 51/52 80 76 48 MZH und Grundschule Martinszell/Oberdorf, Hausmeister: Herr Widmann 01 62/7 20 24 42 MZH und Grundschule Hegge, Hausmeister: Herr Sanz 01 62/3 24 46 09 Autolackierung Hörmann Meisterbetrieb Unsere Leistungen: Kleinreparaturen an einem Tag Innenausbau · Fassaden · Aufdachdämmung Teil- und Ganzlackierungen Dachstühle · Trapezblecharbeiten · Reparaturen Altholzverarbeitung · Gaststättenbau Ausbeularbeiten Dellen drücken Ettlis 60b · 87448 Waltenhofen · Mobil (01 77) 8 640031 E-Mail: [email protected] Dominik und Walter Hörmann GbR ge en öf Leubaser Straße 46 fne Heuberg 3b · 87448 Martinszell hab 87437 Kempten t Wir Tel. (0831) 5707777

Junge Allgäuer Familie mit Baby (8 Monate) Holzbauarbeiten Dachsanierung/Dachfenster solides Einkommen aus Handwerk Balkone/Terrassen Physiotherapie & Massage (Meister) und Lehramt (verbeamtet), im Sportpark Waltenhofen Trockenbau/Innenausbau ehrenamtlich engagiert, sucht: Bodenbeläge/Parkett/Laminat Telefon 08303/9210-80 www.gz-sportpark.de 4 ZKB zur Miete Brunner Chr. 0173-3910139 T Müller Chr. 0170-9677554 2 ca. 100 m , mit Terrasse + Garten E-Mail: [email protected] oder Balkon/Gartenanteil, 1200.- VB, im Raum Waltenhofen Mobil: 0151/67628022 Mail: [email protected] Häusliche Alten- und Alles aus einer Hand! Krankenpflege Armin Simlacher Reparatur, Wartung Ab sofort zu vermieten: und Autokauf Wir suchen Appartement Pflegefachkraft/ für betreutes Wohnen Ihr unabhängiger im Seniorenzentrum St. Martin in Unfallreparaturen Spezialist Helfer (m/w/d) für AUDI, Waltenhofen, Immenstädter Str. 20a, VW auf 50–75 Prozent und 1 Zimmer, Duschbad mit WC, Flur, Die- für alle Marken , S EAT & SK auf 450-Euro-Basis ODA le, Küche mit 34,60 qm Wohnﬂäche, ▶ EU-Neuwagen Spätere Aufstockung Monatliche Kaltmiete 225,– € zzgl. Be- ▶ Smart-Repair 0831 /12147 der Stunden möglich. triebs- und Heizkosten derzeit 138,– €. ጴ Waltenhofen-Hegge ٠ Anfragen bitte an das Pfarrbüro in ▶ Autoglas &Reifen Gewerbestraße 1 Telefon 08 31 /1 57 76 Martinszell, Illerstr. 17, Tel. 08379/239. ▶ Kfz-Service www.joerg-karosseriebau.de TEAM– Bestattungen Ein Handwerksbetrieb mit Tradition BIWER Kempten, Memminger Straße 64 Ihr Friseur Telefon (0831) 22393 Waltenhofen-Hegge www.bestattung-weiss.de Alfons-Steinhauser- Wir stehen Ihnen in den schweren Stunden hilfreich zur Seite. Straße 11 Reservieren Sie gleich Ihren Wunschtermin unter 0831/24188 www.ihr-friseur-biwer.de

KFZ-MEISTERBETRIEB Endlich ist es wieder soweit, Wir freuen uns Qualität -Erfahrung -Zuverlässigkeit auch bei uns sind nun auf Ihren Besuch. Wir bieten Ihnen Markenreifen - die Erdbeeren reif. er zu Top-Preisen. Testen Sie uns! Wir freuen uns, BÄCKEREI mm - SPEISER So ifen z. B. Sommerreifen Ihnen ab sofort wieder frischen Re on HANKOOK K435 185/65 R15 88T 52,- € Akti Erdbeerkuchen, Erdbeer- SEMPERIT SPEED-LIFE 3 sahnetorte und Erdbeerkissen Unsere Öffnungszeiten 205/55 R16 91 H 59,- € am Sonntag mit heimischen Erdbeeren 7:30 bis 10:30 Uhr �� anbieten zu können. www.baeckerei-speiser.de �� Unsere Filialien: Kempten, Waltenhofen, Oberdorf, Lanzen, Buchenberg & Heiligkreuz