LE MAGAZINE DU CONSEIL GÉNÉRAL DE LA EN RHÔNE-ALPES n° 65 Septembre/ Octobre 2007 Magazine I NOS CARS DÉPASSENT LES BORNES

Chaque jour, le Conseil général de la Loire agit pour vous I

www.loire.fr LE CONSEIL GÉNÉRAL DE LA LOIRE PRÉSENTE a L

journée de l'environnement I Dimanche 30 septembre 2007 I

Visites guidées gratuites Durée 1h30 – Départs à 10h et 15h Paysage et énergie renouvelable à Usson-en-Forez Rendez-vous sur le parking de la salle polyvalente à côté de la chaufferie bois. Tourbière de Gimel Rendez-vous sur le parking de la tourbière de Gimel. En venant de Saint-Etienne, prendre la direction de Saint-Régis-du-Coin, puis suivre Gimel sur la gauche. Hautes Chaumes du Forez Rendez-vous Col du Béal à Chalmazel. Étang David Rendez-vous sur le parking de l’Etang David, vers la ZAC du Vieux Moulin. Bords de Loire à Montrond-les-Bains Rendez-vous devant les Foréziales à Montrond-les-Bains (ensuite trajet jusqu’à Meylieu en voiture). Balade le long du Rendez-vous sur le parking du stade de football de Renaison. Forêt et bois-énergie à Rendez-vous devant la chaufferie bois de Planfoy, à côté du cimetière. Départs de visites guidées sur ce site à 10h, 11h, 14h30 et 16h. www.loire.fr et le 04 77 43 59 14 pour plus de renseignements

www.loire.fr Sommaire n°65 Éditorial

pages 4-9 SOCIÉTÉ • Le collège, une étape clé • La Loire La Loire a rendez-vous avec le monde fête le rugby • Les Rendez-vous de l’offre d’emploi : un vrai coup de pouce • Le Conseil général de la Loire à votre et automne, la Loire accueille la Coupe du service • Fauchage : entre sécurité et monde de Rugby. C’est avec enthousiasme écologie • Charte départementale : que nous vivrons trois matchs dans notre 75 % des actions engagées C stade Geoffroy-Guichard. Il s’agit pour la Loire d’un événement majeur puisque pages 10-16 En couverture cette compétition constitue le troisième événement sportif mondial. Il sera relayé par 250 chaînes de télé- vision et suivi par 2,5 millions de spectateurs et TIL : un nouveau 4 milliards de téléspectateurs. réseau pour tous Le Conseil général de la Loire est heureux d’apporter son soutien à cet événement pour plusieurs raisons. Promouvoir le sport est l’une des missions du Conseil général. Chaque année, le Conseil général consacre plus de 6,5 millions d’euros pour développer la pratique spor- tive dans tout le territoire ligérien, pour équiper chaque page 17 LES GENS D’ICI commune d’installations performantes, pour accom- Dominique Croix: u pagner les grands rendez-vous sportifs et soutenir nos flambloyance et passion athlètes. La deuxième raison pour laquelle nous soutenons l’organisation de la coupe du monde de rugby est liée à l’image de notre département de la Loire. C’est pages 18-19 REPORTAGE l’occasion pour nous de la promouvoir dans le monde Ces vins qui fleurent bon u entier. Notre territoire est en pleine mutation. Depuis la loire la dernière venue des supporters écossais en 1998, nous mesurons le formidable chemin parcouru. Nous entrons

pages 20-21 TEXTOS pleinement dans une nouvelle ère d’essor et cela se voit. L’actualité du département Ensemble, nous avons considérablement agi pour un développement durable de la Loire et pour embellir notre 3 page 22 EXPRESSIONS DES ÉLUS cadre de vie. Nouvelles autoroutes, réseau très-haut débit, nouvelles infrastructures routières, nous préparons les conditions d’un développement sans précédent de page 23 LIRE u notre département.

page 24 SORTIR L’agenda de notre La rédaction département u

Magazine Directeur de la publication : Bernard Fournier, 1er Vice-Président du Conseil général de la Loire • Rédactrice en chef : Carine Bar • Crédits photos : Nikole Au sommaire du supplément CG42, Olivier Méliand, Comité de la Loire de rugby, Dominique de ce magazine : Croix, Frédéric Ellis, E. Maréchal • Conception, réalisation : Sphère Publique • Diffusion : La Poste • Tirage : 340 000 exemplaires • Dépôt légal : 7 jours pour s’informer, 3e trimestre 2007 • Conseil général de la Loire : Hôtel du Département, 2, rue Charles de Gaulle, 42022 Saint-Étienne Cedex 1 - Tél. : 04 77 48 40 11 partager, découvrir Site internet : www.loire.fr avec les seniors !

Loire Magazine n°65 - Septembre/Octobre 2007 Société

8 RENTRÉE SCOLAIRE Le collège, une étape clé

L’heure de la rentrée a sonné pour les 36000 collégiens ligériens. De l’entrée en 6e jusqu’au brevet, les « années collège » représentent un passage déterminant dans la scolarisation de nos enfants. Le Conseil général de la Loire agit pour accompagner les jeunes dans cette étape et leur offrir les meilleures conditions d’études. E. MARÉCHAL

our un enfant, l’entrée en 6e repré- Étudier des collèges. Le plan 2007-2008 prévoit sente un tournant important. Pour les aider à passer ce cap, leur per- un nouvel investissement de 1,3 million PD’écolier, il devient collégien, chan- mettre de vivre de belles « années collège » d’euros. Pour cette nouvelle rentrée, les éta- ge d’établissement, souvent aussi de com- et d’étudier plus facilement, le Conseil blissements disposent désormais d’une mune. Il avait jusqu’à présent un maître général de la Loire a mis l’accent d’abord « hotline », pour répondre à leurs besoins ou une maîtresse unique. Dorénavant, il sur l’entretien des bâtiments. de maintenance informatique. aura plusieurs professeurs. C’est aussi au Modernisation, extension, restructuration, cours de ces années que se préciseront d’importants travaux sont menés chaque Se déplacer ses envies de métier et seront posés les année. Il faut parfois construire de nou- Enfin, pour favoriser l’égal accès de tous repères de sa vie citoyenne. Autant de rai- veaux collèges, mais aussi, et le plus sou- aux savoirs, le Conseil général de la Loire sons qui font de ce moment une étape clé vent, rénover les bâtiments existants, salles offre des bourses d’études pour les familles 4 dans la vie des enfants. de classe, façades, sanitaires… Ces der- en difficulté. Il gère et finance également nières années, un effort particulier est mis l’ensemble du réseau de transport scolaire, sur l’accessibilité des locaux aux enfants qui permet, chaque jour, à 9 000 collégiens handicapés. de rejoindre leur établissement. ■ Un dictionnaire offert à l’entrée en 6e S’épanouir Conserver des collèges à taille humaine, Comme les années limiter le nombre d’élèves par classe sont précédentes, le Conseil des objectifs majeurs pour un bon appren- général de la Loire offre TÉMOIGNAGE un dictionnaire à tissage. Accompagner les collégiens et chaque collégien favoriser leur épanouissement personnel entrant en 6e. 10 000 passe aussi par un soutien aux actions Aline, maman de Nicolas, ouvrages ont été édités pédagogiques et culturelles. Une aide est spécialement, ils 12 ans comportent 50 000 apportée à l’organisation d’activités spor- mots et un encart tives, d’ateliers scientifiques ou artistiques, « Nicolas a eu ce dictionnaire l’an dernier spécial dédié à des pour les sorties vers les sites majeurs de pour son entrée en 6e. L’arrivée d’un enfant informations sur la Loire ou encore l’opération « collège au au collège, ça coûte déjà cher, c’est agréable notre département et le cinéma ». fonctionnement du Conseil général de la de recevoir un petit cadeau. En plus, c’est un Loire. Outil indispensable, ce Et parce que la maîtrise des nouvelles cadeau vraiment utile, qui lui a beaucoup dictionnaire accompagnera les élèves technologies est indispensable aux jeu- servi durant toute l’année. Le format est pendant toute leur scolarité au collège. nes d’aujourd’hui, une attention particu- pratique, il est facile d’utilisation et en lière est portée à l’équipement informatique même temps très complet. »

Loire Magazine n°65 - Septembre/Octobre 2007 Société

8 SPORT La Loire fête le rugby Notre département accueille en ce mois de septembre la Coupe du monde de rugby. Pour l’occasion, l’ensemble des clubs ligériens et plusieurs milliers de jeunes sont invités à participer à 2 événements sportifs originaux.

près la Coupe du monde de foot- ball en 1998, la Loire accueille à Anouveau des matches d’une coupe du monde, cette fois celle de rugby : 3 rencontres ont lieu à Saint-Étienne les 9, 26 et 29 septembre. Par ailleurs, l’équipe d’Écosse est hébergée durant toute la com- pétition en terre ligérienne. Troisième événement sportif mondial, la Coupe du monde de rugby est relayée par 250 chaînes de télévision et devrait concer- ner 2,5 millions de spectateurs et 4 milliards de téléspectateurs. Autant dire qu’une fois de plus, les yeux du monde sportif sont rivés sur la Loire.

Un tournoi international 2007 rassemble 8 clubs des nations par- participent à différents tournois dans le pour les moins de 17 ans ticipant à la Coupe du monde et 2 sélections cadre de la Coupe du monde des petits Fier de la sélection de notre territoire, qui locales. Les matches se déroulent à , gentlemen, chaque équipe représentant récompense nos capacités d’organisation , Roche-la-Molière et les 7 et un pays différent. Les phases finales se et la qualité de nos infrastructures, pas 8 septembre. Les participants du tournoi déroulent en septembre et octobre à Feurs uniquement sportives, le Conseil général sont invités par le Conseil général au match et Saint-Étienne. s’associe au Comité de la Loire du Rugby Écosse-Portugal le 9 septembre. Ces 2 événements sont aussi l’occasion de pour que cette manifestation soit l’occasion promouvoir les valeurs du rugby dans la d’une grande fête du rugby dans tout le La Coupe du monde Loire : respect, solidarité, complémentarité, 5 département. 2 compétitions amateurs des petits gentlemen convivialité ! ■ sont ainsi organisées en marge de la Coupe L’autre compétition a débuté à l’automne du monde. La première est un tournoi 2006 : depuis plusieurs mois, plus de 6 000 international réservé aux moins de 17 ans : jeunes (scolaires, collégiens, universitaires, AU PROGRAMME du 6 au 9 septembre, Loire Rugby Nations de centres sociaux et écoles de rugby…) Coupe du monde de rugby, à Saint-Étienne • dimanche 9 sept. : Écosse / Portugal mercredi 26 sept. : Samoa / États-Unis ARCHIVES • • samedi 29 sept. : Écosse / Italie Le rugby dans la Loire : naissance d'une passion Loire Rugby Nations 2007 • vend. 7 sept. à Roanne / Stade Malleval 16 h La Loire est habituellement associée au ballon rond. Elle fut pourtant aussi terre du ballon • vend. 7 sept. à Feurs / Stade de ovale. Le rugby, apparu dès 1898, devient même une activité sportive majeure jusque dans l'Hippodrome 17 h 30 les années 1930, avec la multiplication des sections de football-rugby au sein des sociétés • vend. 7 sept. à Roche-la-Molière / Stade omnisports (à différencier du football-association équivalent du football d'aujourd'hui). Jean Bouin 17 h 30 Dans le cadre de la Coupe du monde de rugby, le Conseil général de la Loire propose une • sam. 8 sept. à Unieux : phases finales / exposition aux Archives départementales, où les visiteurs pourront redécouvrir ce sport à Stade Pierre Poty 15 h 10 travers son histoire : les origines anglaises, l'implantation dans la Loire autour des 3 clubs Coupe du monde des petits gentlemen / pionniers Saint-Étienne, et Roanne, l'évolution des règles et des équipements, les Phases finales départementales championnats régionaux et nationaux, le succès du rugby à XIII à Roanne. • mer. 19 sept. à Feurs / Stade Malleval 14 h • Exposition « Le ballon ovale dans la Loire : la naissance d'une passion » du 7 septembre • sam. 22 sept. à Saint-Étienne / Stade de au 30 novembre 2007, aux Archives départementales de la Loire, 6 rue Barrouin, à Saint- l'Étivallière de 14 h à 18 h tournoi des Étienne. Ouvert du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 17 h. Entrée libre. écoles de rugby 9 clubs. Renseignements : 04 77 93 58 78 • vend. 5 oct. à Feurs / Stade Malleval de 9 h à 17 h tournoi USEP réunissant 42 classes.

Loire Magazine n°65 - Septembre/Octobre 2007 Société

8 ÉCONOMIE Les Rendez-vous de l’offre d’emploi : un vrai coup de pouce

Pour la 13e année, le Conseil général de la Loire organise, en partenariat avec l’ANPE et l’UDML, les Rendez-vous de l’offre d’emploi. D’ici à la fin de l’année, 3 journées sont programmées à Montbrison, Roanne et Saint-Étienne. Objectif : mettre en relation directe employeurs potentiels et demandeurs d’emploi.

avoriser la rencontre immédiate entre personnes inscrites à l’ANPE et dont le des entreprises qui ont besoin de profil correspond à l’un des postes propo- Frecruter et des personnes à la recher- sés reçoivent une invitation personnelle. 1 semaine pour che d’un emploi, tel est le principe des Sur chaque forum, les visiteurs ont également 1 emploi Rendez-vous de l’offre d’emploi organi- la possibilité de rencontrer de nombreux sés par le Conseil général de la Loire. Au partenaires, comme la Chambre de Métiers L’ANPE Rhône-Alpes organise, avec de nombreux partenaires dont le Conseil 6 fil des années, les 3 journées consacrées et de l’Artisanat, les missions locales infor- général de la Loire, la troisième édition au recrutement dans les 3 arrondisse- mant les jeunes de moins Retrouvez de « 1 Semaine pour 1 Emploi » du ments du département, Saint-Étienne, de 26 ans, la marine, l’ar- + d’info 15 au 19 octobre 2007. sur Roanne et Montbrison, sont devenues un mée de terre, la police ou Programme sur www.1semainepour1emploi.fr temps fort incontournable pour l’ensem- la gendarmerie… ■ ou dans chaque ANPE. www.loire.fr ble des acteurs économiques ligériens. L’an dernier, 147 entreprises ont participé à l’événement et près de 3 800 visiteurs se sont déplacés pour postuler aux 1 074 pos- TÉMOIGNAGE 3 DATES À RETENIR tes à pourvoir. Plus d’un millier d’entre- tiens ont eu lieu sur l’ensemble des 3 sites. Alexandre, 21 ans Cette année, les Rendez-vous de l’offre Ouvert à tous « Mon DUT “techniques de d’emploi se déroulent : Pour les entreprises, les Rendez-vous de commercialisation” en poche, je me suis rendu aux Rendez-vous de l’offre d’emploi • le 12 octobre à Montbrison l’offre d’emploi sont l’occasion de rencon- en octobre à Montbrison. J’y ai trouvé une salle des fêtes de l’Hôtel de Ville trer plusieurs candidats et de conduire des offre qui me correspondait et j’ai pu prendre entretiens. Pour les demandeurs d’emploi, rendez-vous le jour même avec le recruteur. • le 16 novembre à Roanne il s’agit d’une vraie opportunité pour se posi- Nous avons eu une première prise de Espace congrès tionner sur un nombre important d’offres contact d’environ 15 minutes. À l’issue d’un nouvel entretien et d’une période d’essai, j’ai • le 14 décembre à Saint-Étienne dans toute la Loire. Les Rendez-vous de intégré cette société comme salarié et tout Centre des congrès l’offre d’emploi sont ouverts à tous, quel que se passe très bien. Ces journées sont soit l’âge ou la formation des candidats. Les vraiment simples et efficaces. » En savoir plus : 0800 42 42 22 (numéro vert)

Loire Magazine n°65 - Septembre/Octobre 2007 Société

8 FOIRE DE SAINT-ÉTIENNE Le Conseil général de la Loire à votre service Après la Chine l’an dernier, la Foire de Saint-Étienne propose cette année un retour dans l’Égypte ancienne. Du 21 septembre au 1er octobre, cette 59e édition est l’occasion pour le Conseil général de la Loire de rencontrer les Ligériens et d’expliquer ses actions. Rendez-vous sur notre stand de 500 m2.

lus de 500 exposants et 127 000 d’Incendie et de Secours visiteurs sont attendus au Parc des de la Loire. Cette année, PExpositions de Saint-Étienne, qui les pompiers nous font deviendra, 11 jours durant, la plus grande découvrir en exclusivité le surface commerciale de la région. Le cœur d’un poste de com- Conseil général de la Loire est partenaire mandement opérationnel. de cet événement. Sur son stand de 500 m2, De l’alerte à la coordina- situé devant le Palais des Spectacles, cha- tion des moyens d’inter- cun peut venir s’informer, découvrir les vention, glissez-vous dans actions et les services mis en place pour la peau d’un pompier ! les Ligériens. Du bicross en démonstration Des infos pour tous Rappelant son engagement auprès des Les professionnels du Conseil général de sportifs ligériens, le Conseil général de la 7 la Loire seront présents, pour expliquer Loire dote son espace d’une zone sporti- PRATIQUE leurs missions et répondre aux questions ve. Star des lieux : le bicross. Venez vous des visiteurs. De nombreuses animations initier sur la piste pédagogique du Comité La Foire de Saint-Étienne seront organisées autour de journées thé- départemental de cyclisme ou encore assis- matiques. Les vendredi 21, samedi 22 et tez à des démonstrations sur des modu- Parc des dimanche 23 seront par exemple consacrés les de street ou au sol. Expositions, à la culture et au tourisme, avec notamment du 21 septembre er la présentation des écoles de musique du Au cœur de l’Égypte ancienne au 1 octobre, du lundi au département. Le lundi 24 concernera l’A89 Comme chaque année, le thème général vendredi et l’emploi. Le mardi et le mercredi seront de la Foire est consacré à un pays : après de 10 h à 19 h, bien sûr consacrés à l’enfance et à l’édu- la Chine, l’Égypte est une nouvelle fois jusqu’à 20h cation. Jeudi sera une journée dédiée aux à l’honneur. Les visiteurs pourront notam- les samedis et seniors et à la Semaine bleue. Comme ment découvrir la plus grande exposi- dimanches. Nocturnes : l’an dernier, les plus de 65 ans se verront tion itinérante d’Europe, intitulée : mardi 25 et offrir l’entrée de la Foire sur présentation « Ramsès II, Images d’éternité ». Installée vendredi du supplément de ce Loire Magazine. et mise en scène au Palais des Spectacles, 28 septembre. juste à côté du stand du Conseil général Plus d’informations au 04 77 45 55 45 et Des pompiers en action de la Loire, elle vous entraînera à la décou- sur www.parc-expo42.com Entrée : 5 euros (4 euros avant midi, Toujours très attractif, un espace sera verte des pharaons et de leurs dynasties, sauf samedi et dimanche). réservé pendant toute la Foire aux pompiers depuis Akhénaton jusqu’au célèbre Enfants de 8 à 12 ans : 3 euros. du SDIS 42, le Service Départemental Ramsès II. ■ Gratuit pour les moins de 8 ans.

Loire Magazine n°65 - Septembre/Octobre 2007 Société

8 ROUTES Fauchage : entre sécurité et écologie

Responsable des 3 800 km de routes départementales, le Conseil général de la Loire doit aussi entretenir les abords des chaussées. L’objectif est bien sûr d’assurer la sécurité, mais pas seulement… Les opérations de fauchage intègrent aussi désormais la protection de l’environnement.

e fauchage le long des routes dépar- tementales est une action d’entretien Limportante qui se déroule plusieurs fois dans l’année. En réalité, le terme géné- rique de « fauchage » regroupe plusieurs opérations : à partir de mi-mai, un pre- mier fauchage dit « de sécurité » dégage Fauchage d’automne bords de route, de dégager les abords immé- la visibilité sur les bords de route. L’été, un Peut-être avez-vous à nouveau croisé ces der- diats des fossés et d’assurer la propreté. « fauchage complémentaire » est parfois niers temps des engins à l’œuvre ? En ce effectué pour donner un aspect agréable moment se déroule en effet un second type Expérimentation en cours 8 et propre aux abords de la chaussée. Il d’opération, dit « fauchage d’automne ». Il Sur certaines zones, le fauchage d’au- permet aussi depuis quelques années de s’étend, cette fois, sur les talus au-delà des tomne n’est pas réalisé systématiquement lutter contre certaines plantes envahis- fossés et est réalisé entre le 1er septembre tous les ans, on parle alors de « débrous- santes comme l’ambroisie, responsable et le 31 décembre. Outre l’aspect sécurité, saillage ». Cette année, une expérimenta- de nombreuses allergies. il a pour but d’éviter l’envahissement des tion est lancée dans l’Ouest roannais, sur la RD86 entre et Crémeaux, afin de mesurer l’incidence de la sup- pression du fauchage d’automne sur les Le Grand Pont est suspendu talus 1 année sur 2. La sécurité est évi- Une nouvelle étape a été franchie sur le chantier du Grand Pont sur la Loire qui est demment maintenue grâce au fauchage désormais un pont suspendu ! Cette opération consiste à suspendre le tablier, partie des accotements et dans les courbes, mais horizontale sur laquelle on circule, au moyen d’un ensemble de câbles. La pose de 2 gros rien ne sera fait en 2007 au-delà des fos- câbles porteurs ancrés à chaque extrémité de l’ouvrage a commencé mi-juin. En juillet, un ensemble de 50 suspentes complétant le dispositif a été installé, puis la mise en sés. L’objectif est de réaliser une économie tension de la suspension réalisée en août. Progressivement, le pont a été décollé des non seulement financière mais aussi éner- piliers provisoires sur lesquels il avait été construit pour devenir réellement un pont gétique. Une comparaison sera ensuite suspendu. Ces appuis provisoires vont maintenant pouvoir être détruits d’ici à la fin du faite entre 2 fauchages classiques et un seul chantier. Dans le même temps, les finitions seront réalisées : revêtements bitumineux, gros débroussaillage. Ce test s’inscrit éga- glissières de sécurité, garde corps, système de collecte des eaux, mise en lumière… Le pont sera achevé en fin d’année et mis en service courant 2008. lement dans le sens du développement Suivez l'actualité et retrouvez les photos du chantier du Grand Pont sur la Loire sur durable : l’observation porte aussi sur www.loire.fr. l’évolution de la végétation au cours des différentes interventions. ■

Loire Magazine n°65 - Septembre/Octobre 2007 Société

8 ENVIRONNEMENT Charte départementale : 75% des actions engagées

2 ans après la signature de la nouvelle Charte départementale d’Environnement, le comité de pilotage s’est réuni pour faire le point. Sur les 66 actions prévues sur 5 ans, 52 actions ont été lancées et 2 menées à terme.

ébut 2005, le Conseil général de la Loire s’est engagé, avec l’État et de Dnombreux partenaires, dans une nouvelle Charte départementale d’Envi- ronnement. Collectivités, établissements publics, professionnels et associations se sont mis d’accord pour agir ensemble en faveur d’un développement durable de la Loire. Un programme de 66 actions sur 3 000 m2 de panneaux solaires Forum départemental sur l’environnement, 5 ans (2005-2009) a été défini, autour de Parallèlement, 52 actions sont en cours. à destination du grand public et des collé- 5 objectifs majeurs : valoriser l’image du Parmi celles lancées en 2006, on peut citer giens, dans le cadre de la foire économique par exemple la mise en réseau des déchet- du Roannais. 250 élèves y ont présenté leurs département, améliorer l’environnement 9 au service de la qualité de vie, agir pour les teries : le 17 novembre, les collectivités et projets pédagogiques de l’année sur le thème territoires urbains et ruraux, mobiliser l’en- les organisations professionnelles BTP42 du développement durable. Ce forum aura semble des acteurs pour un développement et CAPEB ont signé une charte d’accueil lieu désormais tous les 2 ans, le second est durable et développer l’éco-citoyenneté. des déchets et un peu plus d’un tiers des en préparation pour 2008. déchetteries du département fonctionne Site internet d’ores et déjà en réseau. Ont par ailleurs Mobilisation de tous En juin dernier, le comité de pilotage s’est été créés 2 groupes de travail qui étudie- Toutes ces actions se poursuivent en 2007, réuni pour dresser le bilan du chemin ront les actions à mener pour la maîtrise d’autres encore ont été ou seront engagées parcouru depuis 2 ans. Le bilan s’avère des consommations d’eau potable. d’ici la fin de l’année. Parmi les objectifs fixés, positif : les 3/4 des actions prévues dans Le soutien aux énergies renouvelables est la poursuite de la mise en réseau des sites la Charte ont été lancés et 2 sont d’ores et un autre domaine d’intervention : le nature accueillant le public, l’accompa- déjà réalisées. La première est la création Conseil général de la Loire a mis en place gnement des collectivités dans la prise en de LATERE, l’Agence départementale de une politique d’aide pour inciter à l’utili- compte des principes du développement l’énergie, qui a vu le jour dès 2005. Seconde sation des chaufferies collectives au bois et durable ou encore la poursuite des opéra- action réalisée, le site internet dédié à la du solaire thermique. Au cours de l’année tions de sensibilisation des jeunes en milieu Charte a été développé l’an dernier sur le 2006, 545 subventions ont été attribuées scolaire… La mobilisation de tous, dès le plus site du Conseil général de la Loire, à des particuliers et plus de 3 000 m2 de jeune âge, est en effet indis- Retrouvez www.loire.fr. Une lettre d’information est panneaux solaires installés dans la Loire. pensable pour préserver les + d’info éditée, à laquelle chaque Ligérien peut C’est également dans le cadre de la Charte richesses naturelles de notre sur s’abonner. qu’a été organisé en mai 2006 le premier territoire. ■ www.loire.fr

Loire Magazine n°65 - Septembre/Octobre 2007 En couverture

TIL : un nouveau réseau 10 pour tous Prendre le bus, c’est moins polluant, moins cher, plus sûr et souvent plus rapide que la voiture : autant de raisons de développer ce mode de transport collectif. Pour faciliter les déplacements des Ligériens, le Conseil général de la Loire a réorganisé, fin août, son réseau de transport collectif par autocar. Ses lignes régulières sont désormais plus accessibles et plus performantes. Parce que votre liberté dépend de votre capacité à bouger, le Conseil général de la Loire agit pour vous.

Loire Magazine n°65 - Septembre/Octobre 2007 En couverture

8 PRATIQUE ET ÉCONOMIQUE Avec 2 euros, à vous la liberté !

25 août 2007 : changements sur le réseau des Transports Interurbains de la Loire. Objectifs : encourager l’usage des transports collectifs, lutter contre la pollution, les accidents de la route et les inégalités. Pour aller au travail, à l’école ou chez des amis à l’autre bout du département : TIL est là ! Innovation majeure, avec 2 euros, voyagez dans toute la Loire.

e notre capacité à nous déplacer • aux élèves détenteurs d’une carte de que les cars TER. Ce nouveau tarif ne dépend notre liberté… Pour que le transport scolaire délivrée par le Conseil change rien pour les élèves bénéficiaires Dcoût ne soit pas un frein aux dépla- général de la Loire, Saint-Étienne du transport scolaire subventionnés par le cements, depuis le 25 août, un tarif unique Métropole ou le Grand Roanne, Conseil général de la Loire. Les familles est instauré sur toutes les lignes réguliè- • aux seniors de 75 ans et plus, dont les enfants utilisent les lignes régu- res de cars de la Loire : 2 euros le trajet sans • aux personnes handicapées titulaires lières TIL pour aller à l’école continuent correspondance, quelle que soit la dis- d’une carte d’invalidité ou d’une carte d’acquitter une participation familiale de tance parcourue. Ainsi bouger devient européenne de stationnement, 8,50 euros par mois et par enfant, le reste plus facile ! • aux allocataires du RMI en contrat d’in- étant directement pris en charge par le sertion. Conseil général. Les lignes de proximité 2 euros et des réductions… Avec TIL +, le billet à l’unité revient à du Conseil général de la Loire, qui ne pro- 11 Avec un trajet à 2 euros, les usagers TIL 1,50 euro, le carnet de 10 tickets à posent qu’un ou deux allers-retours par sont gagnants. Ce nouveau tarif est un 13,50 euros et l’abonnement mensuel à semaine, restent au tarif unique de gage d’équité et de lisibilité pour les voya- 30 euros. 1,30 euros le ticket. geurs : plus besoin de chercher le prix, il La carte TIL + est délivrée gratuitement par (suite p.12) est le même pour tous les Ligériens, où que le Conseil général de la Loire, sur pré- vous habitiez et quel que soit l’endroit où sentation des pièces justificatives de votre vous voulez aller. Pour des déplacements situation : carte d’étudiant, pièce d’identité, Où acheter les billets ? réguliers, il existe des solutions encore carte d’invalidité ou carte européenne de • Le ticket simple à 2 euros et le carnet plus intéressantes : le carnet de 10 tickets stationnement… Renseignements au de 10 tickets s’achètent dans le car. à 18 euros. Et pour 40 euros seulement, 04 77 48 42 50 ou sur www.loire.fr • L’abonnement mensuel est établi l’abonnement mensuel vous permet de directement chez le transporteur. circuler librement pendant un mois civil Précisions importantes : Si vous bénéficiez d’une réduction, sur la ligne régulière de votre choix. Plusieurs lignes de cars qui desservent présentez au chauffeur votre carte TIL+ Saint-Étienne n’appliquent pas la tarifica- ou, pour les scolaires, la carte de TIL + d’avantages ! tion à 2 euros, tout simplement parce transport scolaire. Auparavant réservé aux étudiants, le tarif qu’elles ne sont pas gérées par le Conseil réduit de 25 % devient TIL +, comme plus général de la Loire, mais par d’autres d’avantages ! TIL + est destiné : départements ou collectivités. Ne sont pas • aux étudiants de l’enseignement supé- concernées, notamment, les lignes du rieur, jusqu’à 26 ans domiciliés dans la réseau urbain de Saint-Étienne (STAS), Loire, de Roanne (STAR), de Loire Forez, ainsi

Loire Magazine n°65 - Septembre/Octobre 2007 En couverture

8 PRATIQUE ET ÉCONOMIQUE

De nouvelles fiches horaires Déjà réalisées à l’automne 2006 pour les lignes de proximité, les fiches horaires vont être généralisées aux lignes régulières TIL. Éditées par le Conseil général de la Loire, elles sont ou seront bientôt disponibles auprès des transporteurs ou en téléchargement sur www.loire.fr

Voyage économique et écologique À 2 euros, un trajet avec TIL est 50 % verte correspond à une circulation nor- Depuis plusieurs années déjà, le Conseil moins cher que le même trajet en voitu- male, hors vacances scolaires. La période 12 général de la Loire s’est engagé dans une re. Sans oublier que le car possède aussi orange correspond aux vacances scolai- politique en faveur du développement d’autres atouts : la sécurité, pas de sta- res, où l’offre de transport est allégée. durable. Grâce à cette nouvelle tarifica- tionnement, pas de fatigue ! Par exemple, L’effort d’information de la clientèle va se tion avantageuse, le transport collectif l’autocar de la ligne 111 entre Montbrison poursuivre. Progressivement, les cars des devient dans la Loire une réelle alternati- et Saint-Étienne peut transporter jusqu’à lignes régulières seront équipés de ve à la voiture individuelle pour les dépla- 50 voyageurs, soit jusqu’à 50 fois plus « girouettes » à affichage Retrouvez cements quotidiens. qu’une voiture et consomme sur un même électronique indiquant + d’info trajet 15 litres de carburant soit seulement leur destination. C’est vrai- sur 5 fois plus qu’une seule voiture. Moins ment plus pratique. ■ TÉMOIGNAGE polluants, mais aussi plus confortables, les www.loire.fr Claire, une habitante autocars TIL participent chaque jour à la protection de l’environnement. d’Andrézieux-Bouthéon EN SAVOIR PLUS « Avec la nouvelle tarification, je fais des Nouveaux horaires, Appelez le serveur vocal au 04 77 48 42 50 économies ! Je vais à Saint-Étienne au moins nouvelle information (coût d’un appel local). 3 ou 4 fois par mois. Avant, le billet me coûtait Qui dit nouveau réseau, dit aussi nouveaux Vous pouvez également vous procurer le 3 euros, maintenant, je ne paie plus que horaires. Pour simplifier le système, un dépliant sur la tarification TIL auprès de la 2 euros. Et puis, c’est pratique de savoir que mairie de votre commune, chez le le tarif est le même quel que soit l’itinéraire. même calendrier distinguant 2 périodes, transporteur, à la gare routière de Roanne ou La dernière fois, au retour, j’ai prolongé mon verte et orange, s’appliquera à terme à l’Agence transports de Saint-Étienne trajet jusqu’à Bonson, où habite ma sœur ! » toutes les lignes régulières. La période Châteaucreux (voir page 16).

Loire Magazine n°65 - Septembre/Octobre 2007 En couverture

8NOUVELLE OFFRE

Qu’est-ce-qui change à la rentrée 2007 ? Presque tout…

Des horaires revus et harmonisés, des passages plus fréquents sur les axes forts, des itinéraires plus directs, une meilleure information de la clientèle… TIL s’adapte à vos besoins. Pour favoriser l’usage des transports en commun, une nouvelle offre de lignes régulières est en place depuis le 25 août.

vec 28 lignes régulières, auxquelles rapides, les trajets de certaines lignes ont Et bientôt… plus de confort s’ajoutent une quarantaine de lignes été réaménagés. Chaque fois que c’est Des déplacements plus faciles, plus rapides, Ade proximité, les cars du réseau de possible, les trajets par autoroutes ou voies c’est bien… mais plus confortables, c’est Transports Interurbains de la Loire, TIL, rapides sont privilégiés, comme sur la encore mieux. Avec toutes ces évolutions, assurent un maillage complet et équili- ligne 103 entre Saint-Galmier et Saint- les transporteurs sont incités à remplacer 13 bré de l’ensemble du département. Étienne ou sur la ligne 107 entre Sury-le- leurs cars, à investir dans du matériel neuf Comtal et Saint-Étienne. ou récent. Objectif : que tous, personnes à Passages plus fréquents mobilité réduite, avec poussettes ou enfants Première évolution, la fréquence des pas- en bas âges puissent prendre le car facile- sages est augmentée sur les lignes les Itinéraires raccourcis ment et en toute sécurité ! ■ plus utilisées, notamment aux heures de Pour gagner en efficacité et en ponctua- pointe. Ce qui optimise les trajets domicile- lité, certains itinéraires ont également été travail. C’est le cas, par exemple, de la ligne 111 raccourcis. La ligne 105 Saint-Étienne – entre Montbrison et Saint-Étienne, où un Roanne est ainsi devenue – Saint- départ se fait toutes les 20 minutes, entre Étienne et une nouvelle ligne 201 a été Le réseau de Transports 6 h 20 et 8 h, la semaine. Dans le sens créée entre Balbigny et Roanne. La nou- Interurbains dans la inverse, un départ de Saint-Étienne a lieu velle ligne 201, qui circule sur la RN82, là aussi toutes les 20 minutes, le soir entre permet une arrivée à Roanne, avec un Loire 16 h 30 et 18 h 30. Même chose pour la ligne retour possible à la mi-journée et en fin • 28,8 millions d’euros consacrés 106 – – Saint-Just-Saint-Rambert d’après-midi. L’ancienne ligne 111 reliant par le Conseil général de la Loire – Saint-Étienne – dont les cars sont plus Chalmazel à Saint-Étienne a elle aussi • 28 lignes régulières et nombreux entre 7 h 30 et 8 h 30 et entre été coupée en 2 : la nouvelle ligne 111 part 42 lignes de proximité 16 h 20 et 18 h 20. de Montbrison pour Saint-Étienne, et une • 470 circuits de transports scolaires ligne 112 a vu le jour entre Chalmazel et • 600 cars Déplacements plus rapides Montbrison. Une correspondance est Et pour que vos déplacements soient plus assurée entre les 2 lignes.

Loire Magazine n°65 - Septembre/Octobre 2007 En couverture

8 CHÂTEAUCREUX ET ROANNE 2 gares routières en mouvement

Développer les transports collectifs, c’est aussi favoriser les échanges entre les différents modes de transport, car, bus, tramway, train… Les importants travaux menés ces dernières années autour des gares ferroviaires de Saint- Étienne Châteaucreux et de Roanne illustrent cette volonté.

n appelle cela « l’intermodalité » : permettre aux voyageurs d’utiliser Oplusieurs modes de transport au Correspondances favorisées urbains. Une salle d’attente et différents cours d’un même déplacement. Autrement Au printemps 2008, la nouvelle gare rou- services seront mis à la disposition des dit, passer du train au bus ou du car au tière de Roanne rue Pierre Semard, finan- voyageurs et une passerelle équipée d’as- tramway, par exemple. Augmenter l’utili- cée par le Conseil général avec le soutien censeurs permettra aux piétons et aux per- sation des transports publics passe par le du Fonds européen de Développement sonnes à mobilité réduite de rejoindre en développement de ces échanges, qui amè- Régional de l’Union européenne (objectif toute sécurité la gare routière, les quais nent les usagers au plus près de leur des- 2), sera, elle aussi, opérationnelle. Elle SNCF, le parvis de la gare ferroviaire ou tination. Conscient de l’enjeu, le Conseil offrira des correspondances avec le réseau simplement les quartiers situés de part et ferroviaire et le réseau de transports ■ 14 général de la Loire participe à l’aménage- d’autre des voies ferrées. ment des pôles d’échanges autour des gares ferroviaires de Saint-Étienne Châteaucreux et Roanne. PRATIQUE

Accessibilité renforcée Un accueil TIL à Saint-Étienne Châteaucreux ✁ À Saint-Étienne, la création de la seconde et à Roanne ligne de tramway ayant pour terminus la gare SNCF de Châteaucreux a été l’occa- Dans le nord du département, les usagers TIL et STAS.Le Conseil général de la Loire sion de créer une importante gare routiè- TIL connaissent bien la gare routière de participe au fonctionnement de cette re. En service depuis octobre 2006, le site Roanne, terminus de toutes les lignes agence, afin que les usagers TIL puissent regroupe une offre de transport consé- régulières qui desservent la ville. Deux bénéficier de ses services. quente : le long du Mail, la gare routière agents s’y relaient du lundi au samedi pour informer et accueillir la clientèle. Elle est L’agence transports de Châteaucreux est accueille le tramway, les bus urbains, les installée provisoirement en face de la gare ouverte du lundi au samedi. autocars TIL et les cars TER. Le bâtiment SNCF,square Mozart, pendant la Renseignements : www.loire.fr de la gare routière a ouvert ses portes en construction de la nouvelle gare routière. ou 04 77 48 42 50. juillet dernier. En 2008-2009, l’accessibilité À Saint-Étienne, les usagers TIL ne sont pas pour les personnes à mobilité réduite sera en reste. Depuis le 25 août, l’Agence La gare routière de Roanne est ouverte Transports située à côté de la gare SNCF du lundi au vendredi de 6 h 30 à 19 h 30 non sensiblement améliorée, en particulier de Châteaucreux leur est grande ouverte. stop et le samedi de 6 h 30 à 12 h 30.* grâce à des ascenseurs qui permettront Ils y trouvent un accueil, de l’information et Renseignements : 04 77 72 28 66 l’accès aux quais SNCF. une zone d’attente prévue pour les clients

Loire Magazine n°65 - Septembre/Octobre 2007 ✁ Découper selon les pointillés Une question ? Contactez le transporteur de votre ligne...

Transporteurs Lignes Téléphone

Groupement Maisonneuve/Archimbaud 101, 105 04 77 27 01 71

Autocars Chazot 102 04 77 25 97 79

Baldocars 103 04 77 27 01 71

Cars Philibert 104, 106, 107, 120, 123 04 77 02 21 05

Groupement Cars Planche/Rochette 111 04 77 58 27 33

Cars Rochette 112, 303 04 77 97 42 97

Cars Just 119 04 77 39 92 51

TV Autocars 128 04 75 34 63 18

Courriers Rhodaniens 129, 130, 131 04 75 81 09 09

Groupement Maisonneuve/Guillermin 201 04 77 27 01 71

Groupement Cars Roannais/Autocars Planche 202, 204,205 04 77 68 30 00

Cars Roannais 203 04 77 68 30 00 16 Autocars Planche 206 04 77 69 32 80

Transports Souchon 207 04 77 65 52 22

Autocars Maisonneuve 304 04 77 27 01 71

Cars Planche 305 04 77 58 27 33

Non connus à ce jour : lignes 208 et 214 Découper selon les pointillés ✁ www.loire.fr Les gens d’ici

Dominique Croix: flambloyance et passion À Bourg-Argental, dans la pépinière familiale, la dame aux roses a magnifiquement repris le flambeau de son célèbre père : elle assure le délicat métier de rosiériste et les multiples tâches de chef d'entreprise.

,ai des racines végétales », explique « Dominique Croix, comme une J évidence de sa passion pour les arbres et les fleurs. L’arbre généalogique révèle en effet de singulières dispositions. Fille de Paul, rosiériste connu internatio- nalement, Dominique a hérité de ses talents. Elle a aussi un grand-père, François, pépiniériste spécialisé dans la culture PÉPINIÈRES CROIX fruitière, formant un couple très assorti avec Jeanne, grainetière. Elle n’oublie pas Il était tout à la fois le parent, le potecteur conifères, arbres fruitiers, essences rares... Jean-Marc, le grand-père maternel qui l’a et le guide qui lui apprit l’art délicat d’obte- et même un colossal cèdre du Liban, âgé initiée à l’hybridation des roses. « Il a nir des roses. « Il m’a transmis tous ses de 180 ans. transformé Saint-Étienne, cette cité minière secrets... » Ce Montbrisonnais d’origine et ses environs, en poumon vert », précise avait repris l’établissement en 1956. Il Un beau métier, un sacerdoce ! fièrement la petite-fille, tout en restant devint célèbre la même année en donnant « Quand mon père est parti, j’ai dû prendre la d’une absolue simplicité. Dominique voue le jour à Astrée, alors qualifiée de plus barre », explique-t-elle. En plus des tâches administratives, Dominique fait office de une tendresse toute particulière à son belle rose de . Homme de la terre, 17 père, Paul, décédé en août 1999. botaniste et poète, Paul Croix conçut bien guide dans la roseraie installée voici 4 ans. d’autres merveilles ayant pour nom Sourire Elle évoque ses projets d’extension, raconte Il était tout à la fois le parent, le protecteur d’Orchidée, Déclic, Aventure... l’histoire liée à telle ou telle variété de rose, La prédestination présente ses nouvelles créations qui partici- d'une star... Une filiation heureuse et créatrice pent aux concours internationaux. Chaque Cet élan créatif, il le partagea avec sa fille. année voit d’ailleurs fleurir une nouvelle Il faut 8 à 10 ans pour créer un rosier Leurs efforts conjugués ont permis à des star dans la pépinière. C’est le cas cette avant une éventuelle consécration. Et la sélection est rude. Une variété est centaines de variétés nouvelles d’éclore. Les année avec la rose Paul Croix, qui vient de souvent sélectionnée parmi un millier de nombreux prix obtenus sont la consécra- recevoir une distinction à Madrid. semis. Une star parmi les roses est « une tion d’années de patientes recherches. Ainsi, suivant la lignée familiale, Dominique manifestation unique, ultime, pollinisée, Aujourd’hui, Dominique poursuit l’œuvre sculpte les rosiers, fidèle à son idéal de hybridée, inventée, fécondée, sélectionnée, engagée avec son compagnon. « Jacques beauté… ■ élue, prédestinée, par le cycle mystérieux de l'univers », affirme poétiquement m’aide à embellir le lieu en créant des scènes Dominique. ornementales, comme le tori et le pont japo- Dans son travail de sélection, Dominique nais. Il a aussi conçu les plans de la roseraie. » EN SAVOIR PLUS Croix avoue privilégier les arbustes et Dominique partage son temps entre son Pépinières et roseraie Paul Croix les rosiers de paysage. « J'essaie de créer jardin d’études en Provence et les multi- Boulevard d'Almandet à Bourg-Argental. des rosiers vigoureux, résistant au froid et ples occupations du domaine, qui compte Ouvertes tous les jours, sauf dimanches et aux maladies. Je procède de façon simple, fêtes, de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h. faisant mes pollinisations à la main, et mes plus de 7 000 rosiers et toutes sortes de Fermées le samedi du 1er juin au 1er octobre. semis en plein air.» végétaux : azalées mollis, rhododen- Tél. : 04 77 39 62 07. drons, érables japonais, ginkgo biloba, Site internet : http://pepinieres-paul-croix.com

Loire Magazine n°65 - Septembre/Octobre 2007 Reportage

Ces vins qui fleurent bon la Loire

Ils sont originaux, authentiques et fleurent bon le terroir. La Loire produit une large gamme de vins dont la qualité est aujourd’hui reconnue. Ne manquez pas de les découvrir – ou redécouvrir – lors du salon La Loire aux 3 vignobles, à Saint-Galmier, en novembre.

est bien simple, on peut faire un est en effet la commune la plus Même s’ils ne sont que rarement cités « repas complet en l’accompagnant au nord de cette AOC, qui s’étend jusqu’à parmi ces vins, la Côte Roannaise et les C’uniquement de vins de la Loire », l’ouest de Valence. Ce vignoble recèle par Côtes du Forez se rattachent au Val de affirme Jacky Logel, président de la ailleurs une curiosité : Château Grillet Loire. « Il est vrai qu’au niveau de la géogra- Fédération des Associations viticoles de la est l’une des plus petites AOC de France, phie viticole, le Roannais et le Forez n’ont jamais Loire. Rouges, rosés, blancs, moelleux, 3,8 hectares seulement, situés à Vérin et été très bien situés. Mais par la géographie natu- fruités ou plus corsés, notre département Saint-Michel-sur-Rhône. Vin blanc issu relle, ce sont bien les premiers vignobles que le possède en effet une gamme des plus du cépage Viognier, comme le Condrieu, fleuve Loire rencontre », explique Anne- variées. Pas moins de 5 AOC, appellations ce cru est, paraît-il, incomparable, mais Catherine Moulin, conseillère viticole à la d’origine contrôlée, sont produites dans la rare : 10 000 bouteilles par an seulement ! Chambre d’agriculture de la Loire. Loire sur 3 vignobles : au nord la Côte À l’ouest de Roanne, la Côte Roannaise Roannaise, à l’ouest les Côtes du Forez Des Gamay aux arômes fruités chère à Pierre Troisgros propose des rou- et, au sud, un ensemble identifié sous le Si ces crus de Côtes du Rhône connaissent ges et des rosés à la robe légère et aux arô- nom de Côtes du Rhône septentrionales. un indéniable succès, les 2 autres vigno- mes fruités. Jadis très étendu, ce vignoble bles ligériens méritent aussi le détour. retrouve aujourd’hui une nouvelle jeunesse,

18

5 AOC Ce terme regroupe plusieurs appellations, dont le Saint-Joseph et le Condrieu. La Loire est notamment le principal producteur de Condrieu, vin blanc prestigieux à déguster en apéritif, sur un poisson ou un foie gras. Bien que son nom fasse référence à un village du Rhône, 80 % de cette AOC provient de 5 communes du canton de Pélussin. Le sud du département fournit également 20 à 25 % de l’AOC Saint-Joseph, autre- fois appelé « vin de Mauves » et apprécié par les plus grands rois de France.

Loire Magazine n°65 - Septembre/Octobre 2007 SORTIR La Loire aux 3 vignobles Pour inciter les Ligériens à découvrir la richesse viticole de leur département, les viticulteurs de la Loire ont lancé plusieurs opérations de promotion. En 1999 est ainsi né « La Loire aux 3 vignobles ». La 9e édition de ce salon aura lieu à l’hippodrome de Saint- Galmier les 9, 10 et 11 novembre. Pour associer les restaurateurs au développement de la notoriété des vins locaux, un concours désignera prochainement la meilleure carte des vins du département. D’autres rendez-vous ponctuent également l’année, comme l’opération « Roanne Table ouverte », avec des dégustations les 1er et 29 octobre, le marché aux vins de Chavanay en décembre ou encore la Foire aux vins de Boën en avril. L’occasion de découvrir ces vins de Loire, qui s’adaptent à tous les budgets. « Si une fois sur 10, chaque Ligérien buvait un vin d’ici, nous n’aurions plus rien à vendre et pas besoin d’aller chercher des clients ailleurs ! », conclut Jacky Logel.

classé AOC depuis 1994. 850 000 bou- Le pari de la qualité Chambre d’agriculture les accompagne en teilles sont produites chaque année. 3 types Un peu plus bas, entre Boën et Montbrison, mettant à leur disposition un conseiller de vins sont élaborés : un rouge fruité et les Côtes du Forez sont vinifiés à partir du pour la vigne et l’élaboration des vins. souple à boire jeune, un rouge plus corsé même cépage Gamay. Le dernier-né des Pour séduire les clients en quête d’origi- qui peut être conservé de 3 à 6 ans, et un AOC, classé en 2000, se distingue par un nalité, les vignerons ligériens dévelop- rosé, frais et généralement peu alcoolisé. côté plus sauvage, qui se traduit par davan- pent leur gamme. « Avant, le vin était une tage de minéralité. 80 % des 500 000 boisson. Maintenant, c’est un plaisir, analyse bouteilles produites annuellement sont Jacky Logier, lui-même producteur de commercialisées par la Cave des Vignerons Côtes du Forez et de vin de pays d’Urfé. Foréziens de et depuis quelques Il y a 15 ans, je faisais des vins plutôt frui- années, une dizaine de caves particulières tés. Aujourd’hui, je me tourne vers des vins sont apparues. plus typés, plus “terroir”. » Les vins de pays À côté de ces 3 vignobles, la Loire possè- connaissent aussi un engouement de de également 2 zones de vins de pays. plus en plus prononcé : contrairement Largement étendus sur le Roannais et le aux AOC, qui doivent respecter un cahier Forez, les vins de pays d’Urfé peuvent se des charges strict, ils autorisent l’usage 19 rencontrer en rouge, rosé ou blanc. Les vins d’une multitude de cépages et permettent de pays des Collines Rhodaniennes se de présenter au client une palette de vins développent, quant à eux, dans le sud du impressionnante. ■ département, dans le canton de Pélussin, mais également dans la vallée du Gier.

230 viticulteurs ligériens REPÈRES Au total, la Loire ne compte pas moins de 230 viticulteurs, qui cultivent plus de 1 000 Les vins de la Loire, hectares de vignes et produisent chaque production par appellation : année 3 millions de bouteilles. Un chiffre Côtes du Forez : multiplié par 2 en 15 ans, preuve du dyna- 6 800 hl soit 500 000 bouteilles misme de nos vignerons. Pour séduire Côte Roannaise : les consommateurs, ils ont fait depuis une 9 500 hl soit 850 000 bouteilles vingtaine d’années le pari de la qualité. « La Sud du département : production s’est beaucoup modernisée, surtout 10 000 hl soit 1 000 000 bouteilles sur le Forez et le Roannais, explique Anne- Vin de pays d’Urfé : Catherine Moulin. Au départ, les viticul- 2 200 hl soit 21 000 bouteilles teurs étaient des agriculteurs qui trouvaient Vin de pays des Collines là une activité annexe. Petit à petit, ils sont Rhodaniennes : devenus de vrais professionnels du vin. » La 3 700 hl

Loire Magazine n°65 - Septembre/Octobre 2007 Textos

DÉVELOPPEMENT DURABLE ASSOCIATION Le Conseil général engagé dans SOS le concours Energy Trophy Mucoviscidose aide les malades… à vivre mieux

a mucoviscidose est une mal- adie génétique grave, aujourd’- Lhui encore incurable, mais non contagieuse. Elle se traduit par des troubles respiratoires et digestifs. Depuis 1988, l’association SOS Mucoviscidose a pour objectif l’amélioration de la qualité de vie des patients. Pour cela, elle apporte une aide morale aux malades et à leur famille, 7 jours sur 7, 24 heures sur 24. Pour les l’origine de la Charte départementale d’Environnement (voir adhérents malades, SOS Mucoviscidose prend en char- page 10), le Conseil général de la Loire entend montrer ge le forfait hospitalier et les vitamines les plus couran- l’exemple : il participe, du 1er septembre 2007 au 31 août tes non remboursées par la sécurité sociale, propose un À e 2008, au concours Energy Trophy, 2 Challenge Européen de coup de pouce au sport et une aide aux vacances… l’Économie d’Énergie. Ce concours européen est basé sur le Renseignements : www.sosmucoviscidose.asso.fr et au 01 64 63 15 04. changement de comportement des employés. Pendant un an, les consommations énergétiques de 2 bâtiments seront suivies : il s’agit du 3, rue Charles de Gaulle à Saint-Étienne et du 21, rue Raffin à CHAMBRE DES MÉTIERS Roanne. Ce concours est ouvert aux entreprises privées et collecti- vités publiques de 18 pays européens. Il récompensera, d’une part, Les collégiens s’immergent ceux qui auront réalisé la plus importante réduction des consom- mations énergétiques, d’autre part, la meilleure campagne de com- dans l’artisanat munication interne pour mobiliser ses employés sur ce thème. Le ’opération « Bravo les artisans » familiarise depuis CIRIDD, Centre International de Ressources et d'Innovation pour 13 ans les collégiens de 4e et de 3e avec les métiers le Développement Durable, coordonne ce concours européen pour Lde l’artisanat. Elle est conduite en partenariat avec la France entière. le Conseil général de la Loire et la Chambre de Métiers et de l’Artisanat du Roannais. En 2006-2007, 81 jeunes de 10 collèges se sont ren- dus dans 41 entreprises pour un stage durant un tri- 20 mestre à raison de 2 élèves volontaires par classe. Puis, chaque paire de jeunes a exposé devant ses camarades de classe ses impressions de stage et aussi les connais- TRADITION sances retirées du monde du travail. Le 21 mai dernier les travaux de tous les élèves stagiaires ont été exposés Les produits du lors d’une soirée bilan. terroir à l’honneur

SPORTIF ettre en avant les saveurs et les traditions d’une région passe par la promotion de produits du terroir. L’Ambassade des Une course de longue haleine Mconfréries des produits du terroir, du goût et de la gastro- nomie de Rhône-Alpes œuvre dans ce sens et s’emploie à faire connaî- ean-Luc Denis, un coureur ligérien entreprenant, tre les spécialités de différentes régions. Elle travaille actuellement s’est lancé cet été dans une course audacieuse de avec 7 confréries qui cultivent avec passion les pratiques agricoles J32 étapes en Chine et en Asie centrale. Avec un petit anciennes. Citons 3 d’entre elles installées dans la Loire : la Confrérie groupe de sportifs, il a arpenté à pied la Muraille de Chine, de l’Ordre du Vieux Pressoir installée à Renaison, celle de la Pomme la route de la soie, le désert de Gobi, passant notamment du Pilat située à Pélussin et celle des Faiseurs d’Andouille de par le Kirghizistan, le Turkmenistan pour finir en Iran. . Toutes les 3 ont à cœur de valoriser les activités locales : Il a mené ce raid riche en émotions, en rencontres pas- le vignoble de la Côte Roannaise, les vergers du Pilat et la charcu- sionnantes en lien avec les tisseurs de la Loire. À ce titre- terie du Pays de Charlieu. Venez déguster leur production ! là, il a porté pendant toute la course un foulard de soie Renseignements : 04 77 64 25 87. tissé à Rozier-en-Donzy.

Loire Magazine n°65 - Septembre/Octobre 2007 Textos

SPORTS AGRICULTURE Open National de Trail à Saint-Martin-la-Plaine

association Courir pour des Pommes organise, L’ le dimanche 30 sept- embre, 2 courses sur sentiers et chemins à Saint-Martin-la- Plaine : l’Open National de Trail se déroulera sur 47 km, avec 1 575 m de dénivelée posi- tive et la Classique Courir pour des Pommes sur 28 km, avec 1 000 m de dénivelée positi- ve. L’Open National de Trail est organisé dans le cadre de la convention entre la Fédération française d’athlétisme et le Conseil général de la Loire pour les courses hors stade. L’élevage bovin se distingue La Classique est la dernière course décisive pour le chal- lenge des Pays du Gier 2007. Le même jour, une mar- es 13 et 14 octobre prochains se déroule la 10e édition du concours che est aussi organisée sur un parcours de 21 km. Courses interrégional limousin au lycée agricole de Montbrison-Précieux. ouvertes à tous les concurrents, licenciés ou non (âge mini- LCette manifestation est ouverte aux animaux de race limou- mum de 20 ans pour l’Open et la Classique). Départ : entre sine des régions Auvergne, Bourgogne et Rhône-Alpes. 40 éleveurs 7 h et 8 h pour la marche, 8 h pour l’Open National de Trail, exposants, originaires de 10 départements présenteront plus de 9 h pour la Classique. 150 animaux sélectionnés par leurs soins pour cet événement. Le Renseignements et inscriptions : www.courirpourdespommes.com grand public pourra participer, le dimanche 14 octobre, à différentes et J. J. Barbier : 04 77 75 88 60. animations : mini-ferme, dégustation de viande, démonstration de chiens de troupeaux… Venez nombreux ! AVENTURE Renseignements : 04 77 26 63 74. 2e édition du Raid nature 42 21

e raid multisport par équipe aura lieu au Bessat, RENTRÉE dans le massif du Pilat, le dimanche 23 septembre. COrganisé par le CDOS Loire et 5 comités sportifs départementaux, athlétisme, course d’orientation, cyclis- Le Kit Plio : un geste me, montagne escalade et sarbacane, il attend une cen- de solidarité taine d’équipes composées de 3 concurrents. 2 parcours sont proposés, sportif (chro- our la rentrée des classes 2007, nométré) ou découverte (non Handicap International propose chronométré), comprenant Pà nouveau le Kit Plio, un kit de 10 course d’orientation, VTT protège-livres prêts à l’emploi. Cette four- (45 km sportif, 20 km décou- niture scolaire très pratique, en vente verte), trail (20 km sportif, dans les grandes surfaces, les librairies 8 km découverte), épreuve sur et papeteries, est illustrée cette année par cordes et sarbacane (1 tir par des petits personnages turbulents et équipier). Limite des inscrip- pleins d’humour, Tom et Nina. Ils jouent et font des bêtises avec leur tions le 14 septembre. nouvelle copine handicapée, Lana. Soyez solidaires, en achetant un Plus d’infos : CDOS Loire au Kit Plio, 1 euro vient financer les actions d’Handicap International 04 77 59 56 00 et sur http://loire.franceolympique.com en faveur des personnes handicapées. Des infos et le Renseignements : 04 78 69 67 00. bulletin d’inscription sur www.loire.fr

Loire Magazine n°65 - Septembre/Octobre 2007 Expressions des élus

Les textes publiés dans la rubrique « Expressions des élus » n’engagent pas la responsabilité du directeur de la publication.

GROUPE URL GROUPE CITOYENNETÉ GROUPE GAUCHE CITOYENNE ET DÉMOCRATIE LOCALE Rentrée 2007 : davantage de Session de juin : moyens au service des enfants La fin de la scolarisation à absence de concertation et des familles ! deux ans : enjeux et perspectives es craintes que nous exprimions lors de la Soutenir les familles, aider les parents dans leurs ’école maternelle est une spécificité Lmise en place des lois de décentralisation missions, donner davantage de moyens aux collé- Lfrançaise qui améliore l’efficacité de la se vérifient chaque jour. Ainsi, le compte giens : ce sont les priorités des élus de la majorité dépar- scolarité et dont l’effet positif se fait ressentir administratif 2006 montre encore une fois tementale pour cette rentrée. du primaire jusqu’au collège. Depuis bientôt 1. Pour mener à bien des études, il faut donner à nos une hausse des dépenses de fonctionnement enfants, à leurs enseignants et à tous les personnels 20 ans, tous les enfants de France fréquentent de 9,7 % par rapport à 2005 et de seulement qui sont dans les établissements, des conditions de une classe maternelle dès l’âge de trois ans et 6,3 % en recettes de fonctionnement et cela près de la moitié d’entre eux dès l’âge de deux travail les plus favorables possibles. malgré une hausse de 7,8 % de la fiscalité Construire, rénover, entretenir les collèges, cela fait ans. Cet accueil dès deux ans est inégalement départementale. Ce constat ne peut être partie de nos premières responsabilités. Depuis vingt réparti sur le territoire. Très important sur les qu’alarmiste puisque ce compte est loin ans, le Conseil Général de la Loire assume cette mis- départements de l’ouest de la France et sur les sion dans les 51 collèges publics du département. En d’intégrer tous les transferts de compétences départements du Massif Central, dont la Loire 2007, le Conseil général consacre aux collèges un bud- décidés par l’État. Ces difficultés risquent de (plus de 60 % des enfants de moins de deux get de 27,9 millions d'euros. se reproduire et s’aggraver encore sur l’année En ouvrant les portes des collèges, vous trouverez de ans sont scolarisés). Il était peu développé dans nouvelles salles de classe rénovées, de nouveaux chan- la région parisienne (moins de 25 %). 2007. Depuis des années, les dotations et tiers lancés, des équipements supplémentaires. La scolarisation à deux ans n’est désormais compensations de l’État sont loin de Pendant tout l’été, nos équipes ont travaillé pour amé- plus possible. On lui reproche d’être correspondre aux dépenses qu’il transfère aux liorer encore et toujours la vie au collège. Pour nous, collectivités. Aujourd’hui, les Ligériens il s’agit de faire en sorte que les conditions matériel- inégalement répartie sur le territoire, et de compensent pour partie ces manques par les les soient les plus favorables à la réussite des enfants. constituer de ce fait un traitement inégal des 2. De plus, vos élus de la majorité veulent aller beau- populations. Certains pédiatres estiment que augmentations d’impôt. Or, cette solution ne coup plus loin : de nouvelles actions concrètes seront l’accueil d’enfants de deux ans, dans des classes peut pas être pérenne : la plupart des développées à la rentrée. de 25 élèves, est inadapté aux besoins du jeune Ligériens ne pourront subir indéfiniment ces • Nous aidons les collèges à acquérir du matériel enfant. Plus sérieusement, les nombreuses augmentations. Les résultats du compte pédagogique ou de nouveaux ordinateurs. Nous avons créé une équipe de maintenance pour réparer les études montrent que l’entrée à l’école, dès deux administratif 2006 et du budget supplémentaire pannes sur les réseaux et les ordinateurs des collèges. ans, a un effet positif mais limité. Il est surtout 2007 ne correspondent pas aux besoins des À titre expérimental, nous prêterons aux collèges des bénéfique pour les enfants issus des milieux les populations notamment les plus modestes. En ordinateurs portables pour les élèves malades qui plus défavorisés. Pour cette raison, il est conséquence, les élus de notre groupe ont voté auront ainsi accès aux cours et aux devoirs par l'in- maintenu dans les Zones d’Éducation contre. termédiaire du Cyberbureau. Prioritaire. S’il est légitime de se poser la • Dans les semaines qui suivront la rentrée, nous Nous avons fait part aussi de notre désap- lancerons une grande action de sensibilisation aux dan- question de l’efficacité pédagogique et sociale de probation quant à la méthode de prises de gers d’internet pour protéger les jeunes. cet accueil à deux ans, on ne trouve pas de décision au niveau de l’exécutif. Hormis quelques • Savez-vous que nous sommes responsables du réponse claire à cette question ! rares délégations où il y a une vraie écoute, trop transport scolaire ? Chaque matin, ce sont plus de Les perspectives ! Les parents devront désormais souvent les décisions sont prises sans concertation. 21 000 jeunes qui prennent le car pour se rendre à faire assurer l’accueil de leurs enfants de deux à Ainsi lors de la session de juin : l’école ou au collège. Nous nous mobilisons pour trois ans auprès des assistantes maternelles et garantir à vos enfants les meilleures conditions de sécu- - la majorité de droite voulait mettre en place des crèches. Cela suppose un développement 22 rité en réalisant des campagnes de prévention dans le Chèque Emploi Service Universel sans rapide du nombre de places dans les zones où la les établissements scolaires : une nouvelle fois, de aucune concertation, sans même informer les nombreux élèves de 6e seront formés aux règles élé- scolarisation dès deux ans était importante. C’est associations prestataires, qui interviennent mentaires de sécurité à respecter dans les transports le cas pour notre département. Il faudra mettre auprès de 30 000 personnes âgées. Informées scolaires. en place des structures d’accueil nouvelles, telles • Enfin, dans les cantines des collèges, l’hygiène et que les « jardins d’enfants », dont le coût sera par hasard, les associations nous ont alertés l’équilibre alimentaire sont nos priorités. Avec le per- élevé pour les familles et la collectivité, et pour pour que ce dossier soit retiré et qu’une sonnel que nous formons aux règles et aux principes concertation s’amorce. de la sécurité alimentaire, nous veillons à la qualité cette raison, difficile, à mettre en place en milieu des deux millions de repas servis chaque année. De rural. La scolarisation à deux ans, c’était une - second exemple : la réorganisation du plus, nous allons mettre en place des interventions prise en charge gratuite d’une partie de la garde dispositif RMI. Il a fallu un puissant afin de développer l’éducation des élèves à la santé ali- des enfants. Demain, ces coûts seront transférés mouvement de grève pour qu’enfin le mentaire. de l’État vers les familles, les conseils généraux, personnel du Conseil général soit entendu et 3. Lors de cette rentrée, nous soutenons aussi les reçu. Après avoir rencontré des représentants, familles dans leur libre choix. les communes et les caisses d’allocations Nous accompagnons les communes touchées par familiales. Quel sera le vrai bilan ? N’était-il pas le Président a décidé de reporter cette des fermetures de classes maternelles pour mettre en possible de faire évoluer le système de prise en réorganisation et d’engager enfin une place des jardins d’enfants pour les moins de 3 ans, charge des tout-petits de façon plus adaptée, plus concertation avec l’ensemble du personnel ! dès la rentrée 2007-2008. Ainsi nous donnerons aux progressive pour garder les bénéfices de la Cette manière de gérer est regrettable. Elle communes concernées par ces fermetures une aide scolarisation précoce au service des plus nous paraît dépassée, inefficace et non forfaitaire de 1 000 € par place ouverte pour chaque enfant. défavorisés ? productive au niveau de notre département.

Claude Bourdelle, Conseiller général de Noirétable Les élus de la majorité départementale Jean Gilbert,Conseiller général de Saint-Genest-Malifaux René Lapallus, Marc Petit, Alain Pecel, Serge Vray courriel : [email protected] Jean-Paul Seux,Conseiller général de Chazelles-sur-Lyon Tél. : 04 77 48 42 86 – Fax : 04 77 48 42 87 contact : 04 77 48 40 82 Tél. : 04 77 48 40 76 mail : [email protected]

Loire Magazine n°65 - Septembre/Octobre 2007 Lire

Le Corbusier : de la Chaux-de-Fonds à Firminy de Christian Soleil aux Éditions Actes Graphiques GROUPE DE LA GAUCHE DÉMOCRATE ET SOCIALISTE Dans ce petit ouvrage synthétique, Christian Soleil dresse d’abord Une mission noble : l’action sociale le parcours de Le Corbusier en évoquant ses idées novatrices en architecture puis ses œuvres en France, en Europe et dans le ’action sociale est la mission première des monde : Paris, Marseille, Moscou, la ville nouvelle de Chandigarh Lconseils généraux : plus de la moitié du budget en Inde. du Département y est consacré. Ainsi, Ensuite, il analyse le travail accompli à Firminy par l’architecte sou- l’accompagnement des personnes âgées et tenu par le maire Eugène Claudius-Petit. Nous découvrons les détails du projet handicapées, la protection de l’enfance, le RMI, l’insertion sociale et professionnelle des qui se concrétise peu à peu : stade, piscine, centre culturel, unité d’habitation… personnes en difficulté, sont de notre Un accent est mis sur l’église Saint-Pierre prévue dans l’ensemble architectural responsabilité et les conseillers généraux ont le et achevée en 2006. Ce petit livre rend bien compte, dans un style alerte, du rôle devoir de mettre en œuvre des politiques de important de Le Corbusier et de l’impact de ses réalisations à Firminy. prévention et de solidarité : parer les difficultés, compenser les effets du malheur ou de la malchance, et ce dans la dignité de chacun. Loin e d’être une charge, l’action sociale est une mission Journée d’études sur le 150 anniversaire du noble qui fait face aux difficultés et espérances des femmes et des hommes… Cette dimension transfert de la Préfecture de la Loire dans le humaine est ce que nous avons de plus précieux à Bulletin du Vieux Saint-Étienne (mars 2007) mettre en commun pour que vive notre société. Voilà pourquoi l’action sociale doit s’appuyer sur Si vous voulez tout savoir sur le transfert de la Préfecture de un travail exigeant et sincère, bien au-delà d’une Montbrison à Saint-Étienne en 1856, mais aussi sur le Conseil géné- approche comptable ou technocratique et de « la politique politicienne ». Dans cet esprit, depuis ral de la Loire, empressez-vous de lire ce numéro du Bulletin du plusieurs années, notre groupe sollicite une Vieux Saint-Étienne qui rend compte d’un colloque marquant. Vous concertation active pour que le Conseil général découvrez pourquoi la cité stéphanoise a été choisie comme chef-lieu. Vous appre- apporte des réponses efficaces, au plus près des nez une foule d’anecdotes, de récits sur l’histoire de la Loire au XIXe et au XXe siè- réalités du terrain et des difficultés de chacun. Nous avons demandé que l’élaboration du cles : les figures préfectorales qui ont marqué le département, les débuts de la décen- nouveau Schéma départemental en faveur des tralisation, la création du diocèse de Saint-Étienne… Voilà un numéro plein personnes âgées soit l’occasion d’une réflexion d’enseignements sur les coutumes politiques dans la Loire. globale et partagée. Compte tenu de l’enjeu, il faut que le diagnostic, les orientations et engagements en faveur des personnes âgées soient définis en Goutelas par lui-même – Mémoire intime d’une transparence et en concertation avec tous : maisons de retraite, aides à domicile, institutions, renaissance par Maurice Damon professionnels, associatifs, élus. C’est l’esprit des jeudis de la gérontologie ! Pour l’action sociale qui Publications de l’Université de Saint-Étienne n’est pas « une science exacte », il faut aussi évaluer les politiques engagées, avec les élus et Cet ouvrage relate comment le château de Goutelas à Marcoux, partenaires de tous horizons. En mars, nous lieu symbolique de l’humanisme en Forez, a pu être restauré à avons demandé qu’après une première année de partir des années 1960. Les acteurs de cette renaissance, ouvriers, fonctionnement de la Maison Départementale du paysans, intellectuels ont voulu restituer la mémoire de cette Handicap, un bilan soit fait afin de corriger « ce 23 qui ne va pas ». Lors de la dernière session de juin, époque pionnière. Le lecteur découvre le travail des uns et des autres, souvent béné- nous avons demandé une évaluation du dispositif voles : manœuvres, maçons, conseils technique, architectural et artistique. Ce lieu de suivi des bénéficiaires du RMI, dispositif qui a historique a d’ailleurs attiré de nombreuses personnalités, comme Duke Ellington. été réorganisé en donnant l’impression de En outre, alors que le château se relève de ses ruines, on met en exergue le déve- dissocier suivi social et insertion professionnelle. Certes, l’accès à l’emploi est un objectif prioritaire loppement des alentours qui s’est effectué à la même période : l’agriculture, le de l’insertion car il conditionne l’accès aux autres tourisme s’épanouissent. Ce livre est donc un témoignage passionnant sur le réveil droits fondamentaux, mais nous savons aussi que d’une région. la situation des personnes les plus en difficulté suppose souvent un accompagnement préalable plus large, sur tous les aspects de la vie. Évaluer les La pizza du Bon Dieu de Thierry Demessence politiques est une pratique indispensable pour aux Éditions Alphée promouvoir une action publique responsable et efficace. L’évaluation permet d’écarter les vaines Dans ce roman, l’auteur qui a des attaches dans la Loire, mêle allé- promesses, effets d’annonce ou récupérations grement réalité et surnaturel. Justin, un livreur de pizzas va rencontrer politiciennes : c’est particulièrement nécessaire pour l’action sociale ! Notre groupe ne cesse de une cliente bien particulière qui vit dans une tour de la Défense. À porter cette exigence au sein de l’assemblée partir du moment où il pénètre dans l’appartement de celle-ci pour départementale et demande à l’exécutif d’en tenir apporter sa commande, sa vie se trouve carrément bouleversée. Il va tomber sous compte dans ses façons de faire… le charme d’Élisabeth, sa cliente, rencontre des fantômes farceurs ou d’une grande Jean-Claude Bertrand,René-André Barret,Jean Bartholin, Arlette Bernard, Christine Cauet, Liliane Faure, sagesse, découvre des vitraux superbes, mais, suite à une altercation, fait une chute Jean-Louis Gagnaire, Alain Guillemant, Bernard Jayol, malencontreuse. Au-delà de l’intrigue empreinte de fantaisie, Thierry Demessence Régis Juanico, Marc Lassablière, Lucien Moullier sait avec brio distiller des propos sur la vie, la mort, l’amour, l’énergie vitale. Pour Site web : www.loireagauche.fr tous ceux qui aiment l’imprévu, le fantastique, voilà un roman à découvrir.

Loire Magazine n°65 - Septembre/Octobre 2007 Têtes d’affiche

Sur les routes de Avec 20 millions France à partir de d'albums vendus, septembre, le célèbre Jean-Louis Aubert chanteur aux revisite 30 ans de origines italiennes vie musicale et Franck Michael vous offre un offre un concert concert acoustique, de charme devant à Saint-Chamond, un public conquis. Salle Aristide À Saint Etienne, le Briand, 21 octobre à 15h. le 4 octobre à 20h30.

JEAN-LOUIS FRANCK AUBERT MICHAEL 29e RHINO JAZZ LOIRE… FESTIVAL PAYSAGES ABSTRAITS

24

Le musée de Beaux-Arts et d'Archéologie Joseph Déchelette présente « Loire… Paysages abstraits », une rétrospective consacrée à l’œuvre du peintre Olivier Debré, qui venait se ressourcer au bord de la Loire entre deux séjours La 29e édition du Rhino Jazz Festival associe les incontournables de la lointains. scène jazz et les artistes de demain. Plus de 20 jours de concerts, Coulées bleu pâle avec notamment Barbara Hendricks et le Magnus Lindgren Quartet, d’Olivier Debré au Palais des spectacles de Saint-Etienne, le 10 octobre. Pour vivre À Roanne, du 2 juin au des moments insolites et surprenants. 4 novembre. Dans 30 communes entre Loire et Rhône, du 2 au 20 octobre. Fabian

Loire Magazine n°65 – Septembre/Octobre 2007 L’AGENDA CULTUREL DE VOTRE DEPARTEMENT

Annoncées longtemps à l’avance, les manifestations de l’agenda sont susceptibles de modifications. N’hésitez pas à vous renseigner en appelant le numéro indiqué. RETROUVEZ L’AGENDA COMPLET SUR WWW.LOIRE.FR/AGENDA

Les 29/09/07 et 30/09/07 Du 20/10/07 au 28/10/07 SAINT-ROMAIN-LE-PUY CHAZELLES-SUR- GRESLE (LA) Artistes locaux avec PROJECTION, Méli-Mélo Patchwork Le 15/09/07 à 17 h 30 Le 16/09/07 à 9h-19h l’ACPR Château de Beaulieu 04 77 23 80 25 REPORTAGE La symbolique romane Du 8/04/07 au 31/10/07 Exposition cantonale Tapisserie d’Aubusson, Prieuré de St Romain Daniel Pouget exposition sur la Le bois et ses dérivés, Du 20/10/07 au 28/10/07 AUDIOVISUEL Au siècle des Lumières, machine à coudre à SALT-EN-DONZY produits du terroir, Noëlle Fenouil, peinture Trésors de Voyageurs en l’occasion de la u ETRAT (L’) Château de Beaulieu Le 14/09/07 à 20 h 30 Orient artisanat, peintres… commémoration du 150e 04 77 23 80 25 Le 28/09/07 à 20 h 30 Conférence sur le petit Le Couvent Salle polyvalente anniversaire de la mort Le Maroc patrimoine 04 77 76 59 29 04 74 89 76 05 de Barthélémy Espace Gabriel Rouchon Salle Toise Thimonier 04 77 79 06 47 04 77 26 52 29 CHAZELLES-SUR-LYON MARCILLY-LE-CHÂTEL Salle Beauséjour 04 77 28 67 70 SAINT-ÉTIENNE TALAUDIERE (LA) Du 4/09/07 au 29/09/07 Du 1/09/07 au 30/10/07 Vin et vignobles Le village des Elfes, Les 20/10/07 et 21/10/07 Le 9/10/07 à 14 h 30 Le 12/10/07 à 20 h Réalisée par les Archives sculptures Fête du livre : Carnets de Tunisie Des expéditions liées à la Départementales de la voyage Cinéma Le Gaumont 14 h à 19 h sur RDV mesure Loire Ferme Seigne 04 77 79 93 30 Pôle Festif Office de Tourisme Mireo Atelier des 3 Soleils 04 77 28 79 73 04 77 01 06 63 SAINT-GENEST-LERPT 04 77 54 98 86 04 77 97 18 03 USSON-EN-FOREZ Le 2/10/07 PÉRIGNEUX Le 3/10/07 Epreuves du concours MONTAGNY Maroc Le 23/09/07 à 8 h Le 14/09/07 à 20 h 30 photos « Foires et Salle André Pinatel L’après pétrole: quelles Les 22/09/07 et 23/09/07 Véhicules de collection 04 77 50 57 30 marchés » Peintures et artisanat civils et militaires énergies pour l’avenir ? Office de Tourisme Salle du Cercle. Salle des fêtes Parking Salle de l’ERA Du 10/11/07 au 18/11/07 04 77 54 98 86 04 77 30 77 47 SAINT-JUST-SAINT- 04 77 50 66 15 04 77 66 10 20 ou 04 77 66 13 47 André Rivière et Francis RAMBERT Du 6/11/07 au 1/12/07 Le 28/09/07 à 20 h 30 Lafitte Peinture sur objets PERREUX Du 3/10/07 au 16/10/07 Mendès France MONTBRISON Château de Beaulieu Automnales du Family en bois Les 22 et 23/09/07 Salle du Cercle Du 9/11/07 au 6/01/08 04 77 23 80 25 cinéma 04 77 50 66 15 Office de Tourisme Salon de l’écrit Family cinema 04 77 54 98 86 Iconographies originales 06 99 77 60 05 RIVE-DE-GIER 04 77 55 42 63 en littérature COTEAU (LE) POMMIERS Du 28/10/07 au 11/11/07 VILLARS Musée EXPOSITION Du 6/10/07 au 15/10/07 04 77 96 39 15 Du 15/06/07 au 16/09/07 Salon d’automne des Le 12/10/07 à 20 h 30 Salon d’automne La révélation de l’espace arts ripageriens 25 « Maroc-Sahara » BALBIGNY Salle de l’Orangerie PACAUDIÈRE (LA) Salle des fêtes

Avec le Conseil général u Salle de Conférence Médiathèque 04 77 67 46 06 de la Loire et le Musée 04 77 75 71 98 ou 06 84 65 29 39 04 77 93 84 34 Le 9/09/07 de 10 h à 18 h Du 15/09/07 au 30/09/07 Collections passions CROZET (LE) Peintures, sculptures d’art moderne Salle polyvalente Prieuré 04 77 26 25 39 Du 13/06/07 au 15/09/07 avec André Gambut 04 77 65 46 22 CONFERENCE Musée des Arts et Le Petit Louvre CHAMBLES Traditions populaires 04 77 71 21 77 RICAMARIE (LA) MONTBRISON Les 8 et 9/09/07 Reconstitution d’ateliers Les 13/10/07 et 14/10/07 Exposition mycologique artisanaux : sabotiers, PANISSIÈRES Le 26/09/07 à 20 h 30 Week-end de la Salle d’animation maréchal-ferrant, Du 1/09/07 au 29/09/07 Généalogie Questions sur 04 77 24 75 92 menuisier, dans un logis l’immigration Objets en bois de Salle Valette du XVe siècle 04 77 90 64 22 Centre Social ROANNE Musée M. Pignard 04 77 96 09 43 Office de tourisme Les 15/09/07 et 16/09/07 04 77 64 11 06 Du 2/06/07 au 4/11/07 04 77 28 67 70 Loire… Paysages SAINT-CHAMOND Maquettes, figurines, ETRAT (L’) Du 29/08/07 au 26/09/07 modèles réduits abstraits – Olivier Debré Le 13/10/07 à 14 h Du 29/09/07 au 27/10/07 Peintures de Gilbert Clair Prieuré er e Le 21/10/07 au 10h-18h Musithèque Disparu le 1 juin 1999, 10 Journée Annuelle de 04 77 58 80 02 ou 04 77 96 95 64 Photographies de Jean l’Alimentation Salon des collectionneurs 04 77 23 80 25 ou 04 77 72 24 68 Olivier Debré est une Espace Gabriel Rouchon Luc Mitzraël Plastier Institut de Soins Infirmiers, face Du 20/09/07 au 1/10/07 figure particulière dans 04 77 79 06 47 Pitteloud Du 29/08/07 au 26/09/07 à l’Hôtel-dieu Les Tupins l’art du XXe siècle. Office de Tourisme Peintures de 06 72 39 31 76 ou 06 15 09 65 84 Prieuré Musée Déchelette FEURS 04 77 28 67 70 Jean-Michel Revaillot 04 77 97 17 29 04 77 23 68 77 Musithèque SAINT-GEORGES- Du 22/10/07 au 8/11/07 HAUTE-VILLE CHARLIEU Du 29/09/07 au 1/10/07 04 77 23 80 25 ou 04 77 72 24 68 Du 14/09/07 au 30/09/07 Peinture contemporaine Exposition/Vente René Fréry « les Quatre Du 8/09/07 au 16/09/07 Photos « Roanne et Le 13/10/07 à 20 h Du 30/06/07 au 30/05/08 annuelle du club de La vie à l’époque des Les promenades de saveurs, les quatre Jordan Gentes, Roannais du ciel à la Comte de Forez Claire Basler humeurs » l’Amitié peintre et graphiste scène » Pic de Montsupt – Salle des fêtes Musée de la Soierie Maison de la Commune Au club place Carnot Château de Beaulieu Maison des métiers d’ART 04 77 76 35 53 04 77 60 28 84 04 77 27 49 70 04 77 28 71 83 04 77 23 80 25 04 77 67 77 50

Loire Magazine n°65 – Septembre/Octobre 2007 L’AGENDA CULTUREL DE VOTRE DEPARTEMENT

EXPOSITION SAINT-ANDRÉ- SAINT-NIZIER-SOUS- > Saint-Bonnet-le-Courreau D’APCHON CHARLIEU DANSE Du 27/10/07 au 11/11/07 Du 1/11/07 au 31/12/07 Le monde en miniature : Les Vitraux qui parlent BOËN Le Moulin des Massons de 1850 à automates, Église de St Nizier Le 21/10/07 à 15 h marionnettes… 04 77 60 84 85 Thé dansant Maison du Terroir et de Salle des fêtes nos jours l’Artisanat SAINT-PRIEST-LA- 06 07 58 83 99 04 77 65 80 48 ROCHE urant toute la CHARLIEU SAINT-ÉTIENNE Du 19/10/07 au 31/10/07 Le Château du Savant Le 5/10/07 à 20 h 30 période estiva- Du 2/09/07 au 12/02/08 fou Danse classique et le et jusqu’au Exposition Claude Poty 15e Festival de la contemporaine D Galerie Le Réalgar Science-fiction de Salle des Halles mois de novembre, 04 77 41 55 64 l’imaginaire 04 77 60 12 42 Du 7/09/07 au 30/11/07 Château de la Roche 04 77 62 77 62ou64 SAINT-GEORGES-DE- le Moulin des Le rugby dans la Loire : BAROILLE naissance d’une passion SAINT-ROMAIN-LE-PUY Massons ouvre les portes de sa salle d’exposition et vous Archives départementales Le 13/10/07 à 20 h 04 77 93 58 78 Du 1 au 18/09/07 à 14 h 30 Soirée flamenco transporte dans le passé. Venez découvrir la vie rurale au Du 13/10/07 au 23/11/07 Sculptures de Roberto Salle des fêtes Sandra Sanseverino Bordino 04 77 65 45 17 Le Prieuré 19ème siècle. Des documents, témoignages, photos, objets, Galerie Le Réalgar 04 77 76 92 10 23 rue Blanqui ont été réunis pour redonner vie à ce lieu chargé d’histoire. 04 77 41 55 64 Du 2/10/07 au 23/10/07 Le 3/11/07 à 20 h Peintures de Patricia Soirée country Le Moulin des Massons, c’est également un moulin à farine, SAINT-GEORGES- D’Ambonville L’Escale (96, rue du Gabion) HAUTE-VILLE un moulin à huile et une scierie, que vous pouvez également Le Prieuré 06 76 20 07 32 Le 21/10/07 à 10 h 04 77 76 92 10 visiter. Dernière étape : la boutique. Elle offre un grand choix L’automnale des Le 11/11/07 de 10 h à 18 h créateurs 6e Concours et Exposition MUSIQUE de produits locaux (miel, huiles essentielles, hydromel), dont Salle des Fêtes Photographique 04 77 76 67 77 Thème : scènes de la vie ANDRÉZIEUX-BOUTHÉON certains fabriqués avec les huiles du moulin : huile de noix quotidienne. Inscriptions SAINT-HAON-LE-VIEUX jusqu’au 30 octobre Le 14/09/07 ou de colza grillé, savonnettes à l’huile de noix. Le Moulin des Les 13/10/07 et 14/10/07 Salle polyvalente G. Clavelloux Frédérique Nalpas – Exposition sur le thème 04 77 76 60 55 paniste peintre Massons est ouvert jusqu’au mois de novembre les week- du Noir Récital avec Salle d’animation SURY-LE-COMTAL correspondance de ses ends et jours fériés de 14h à 18h et du mercredi au diman- 04 77 64 43 73 ou 04 77 64 49 70 Du 7/09/07 au 22/09/07 tableaux sur écran che pendant les vacances scolaires aux mêmes heures. Peintures à l’huile de géant à l’occasion de SAINT-JEAN-SAINT- Michelle Rhabanne l’ouverture de la saison. Tél. : 04 77 76 86 45 – www.moulindesmassons.com MAURICE-SUR-LOIRE Galerie Porte du Cloître Théâtre du Parc u Du 15/09/07 au 30/09/07 04 77 30 87 73 04 77 36 26 05 Peinture et Sculpture Jeanne Coppéré CONCERT (peinture) et Françoise > Lejeune (Sculpture) Manoir de la Mure Les Guitares 04 77 66 93 95 SAINT-JUST-SAINT- 26 RAMBERT pour l’Enfance Les 15 et 16/09/07 14 h-18 h « Ainsi soigne-t-il ! » – e Coteau accueille le 29 sep- patrimoine et santé Chapelle St-Jean, Quartier St- USSON-EN-FOREZ BONSON tembre « Les Guitares pour Rambert 04 77 52 12 78 04 77 76 52 85 Du 19/09/07 au 20/12/07 Le 15/09/07 à 20 h l’Enfance », concert organi- 06 08 45 24 08 Lorsque les mains Chorale « Plein Chant » L Place Charles de Gaulle racontent la terre sé par l’association Inackis de Du 16/09/07 au 28/10/07 04 77 55 14 16 Mille ans d’église Le « terre à terre » de Roanne.Pour cette année 2007, dans la Loire l’agriculture et CHAMBA (LA) Église de St-Rambert « l’artistique » de la Le 20/10/07 09 50 73 21 48 ou 06 16 58 10 93 photographie Inackis met l’accent sur le sou- Alejandra Santander y Écomusée Les 27/10/07 et 28/10/07 Retro latino tien des actions pour l’enfant, 04 77 50 67 97 Exposition féline Chansons latino- notamment en aidant l’associa- International Cat VILLARS américaines, tangos, Salle de l’Embarcadère chacha, valses… tion « A chacun son Everest » qui permet à des enfants 04 77 55 65 51 Du 2/10/07 au 13/10/07 Col de la Loge – Centre d’accueil SAINT-MARCELLIN-EN- Aux frontières de 04 77 24 93 04 atteints d’un cancer, de réaliser un stage et de se préparer à FOREZ l’Himalaya CHAMBON- Salle d’exposition Médiathèque FEUGEROLLES (LE) l’ascension d’un massif montagneux. Le 15/09/07 04 77 93 84 34 Exposition des Familles Du 8 au 13/11/07 à 20 h 30 Ce concert rassemble de nombreux guitaristes d’horizons Rurales Du 9/11/07 au 16/11/07 Festival les Oreilles en 04 77 52 98 64 La FNACA : l’Algérie Pointe musicaux différents : Steve et Arthur Waring, Eric Tamet, Yazid Du 12 au 14/10/07 à 9 h Française Chanson française avec Exposition Vente du Club De la colonisation à la Sanseverino, Thomas Bahri et bien d’autres encore. du 3e âge guerre d’indépendance Pitiot… Salle Polyvalente Salle d’exposition Médiathèque La Forge, théâtre A. Camus Tél. : 06 15 76 81 39 – www.lesguitarespourlenfance.com 04 77 52 95 05 04 77 93 84 34 04 77 40 30 20 ou 04 77 10 19 80

Loire Magazine n°65 – Septembre/Octobre 2007 Le 8/11/07 à 20 h 30 RIVE-DE-GIER Le 13/09/07 à 18 h 30 Thomas Pitiot Musiques d’Automne : les SPORT Chanson française… Du 2/10/07 au 20/10/07 Sonatistes français > Autour de Saint-Étienne Lycée hôtelier Renouveau Festival les Oreilles en Festival Rhino-Jazz Pointe 04 77 90 97 70 Théâtre Albert Camus u 50 concerts. 200 artistes Le 22/09/07 à 20 h 45 Challenge des 04 77 40 30 20 ou 04 77 10 19 80 04 77 83 07 94 ou 06 64 16 91 28 Musiques d’Automne: L’Ivresse des derniers feux Église Montées du Conseil 04 77 90 97 70 Le 30/09/07 à 17 h général de la Loire Musiques d’Automne : Mater Beata, Mater a grimpée de St-Héand, la montée Dolorosa Église Andréi Kivilev, la grimpée de 04 77 90 97 70 LChavanol et la montée de St-Jean- Le 6/10/07 à 20 h 30 Musiques d’Automne : Bonnefonds vous évoquent quelques sou- Programme de l’Avent et de Noël venirs ? C’est normal, ces 4 courses CHAPELLE-VILLARS (LA) ROANNE Église 04 77 90 97 70 cyclistes existent déjà depuis quelques années et ce n’est pas Le 16/09/07 à 17 h Du 1/10/07 au 31/10/07 Concert par les Voix du Festival Table Ouverte Le 7/10/07 à 10 h 30 fini. Elles s’associent désormais pour former le Challenge des CIEM 5e événement touchant à Musiques d’Automne : dans le cadre des la gastronomie avec Messe Solennelle Montées du Conseil général de la Loire et rendre l’enjeu enco- journées du patrimoine théâtre, magie, musique Église 04 77 90 97 70 re plus palpitant : 4 courses pour remporter au final, le chal- Vieille Chapelle 04 77 23 20 00 04 74 87 82 84 ou 04 74 87 82 55 Le 7/10/07 à 17 h lenge. ROCHE-LA-MOLIÈRE Musiques d’Automne : Récital d’orgue 4 courses, donc 4 dates à retenir : Le 4/11/07 Église Le 6/10/07 à 20 h 30 Concert d’automne • Grimpée de Saint-Héand le 2 septembre : 6 km à partir de la Sosie de renaud 04 77 90 97 70 Chapelle du Château Salle Paul Lagresle Fouillouse – Tél. : 04 77 30 48 44 ou 04 77 30 94 71 04 71 65 64 15 04 77 66 29 08 SAINT-ROMAIN-LE-PUY • Montée Andréi Kivilev le 6 octobre (8,9 km de Sorbiers à Saint- FEURS SAINTE-CROIX-EN- Le 22/09/07 à 18 h Christo-en-Jarez) – Tél. : 04 77 47 56 75 ou http://ecsel.free.fr JAREZ Cuivres et violoncelles du Le 13/10/07 à 20 h 30 Cercle musical de Roche- • Grimpée de Chavanol le 7 octobre : 6,5 km à partir de Saint- Froggy Blues Le 23/09/07 à 15 h 30 la-Molière Église Notre Dame de Feurs Automne musical : Concert donné par le Chamond – www.crsaintchamond.asso.fr 04 77 26 05 27 Ensemble « Contraste » cercle musicale de • Montée de St-Jean-Bonefonds le 14 octobre : 5 km – Église Roche la Molière : MONTBRISON 04 77 20 20 81 Ensemble de cuivres et Tél. : 06 63 72 27 98 ou 06 68 15 33 01 Le 27/10/07 Le 30/09/07 à 15 h 30 ensemble de Avis à tous les amateurs de cyclisme, licenciés ou non, vous êtes Les Petits Chanteurs du Automne musical : violoncelles. Forez Le Prieuré tous conviés à participer au challenge ! Choeur lyrique des 04 77 76 92 10 Collégiale Notre Dame enfants de l’Estaque 04 77 58 75 23 Église TALAUDIERE (LA) 04 77 20 20 81 MONTROND-LES-BAINS Le 27/10/07 à 20 h 30 Le 7/10/07 à 15 h 30 Bonga : musique Le 9/09/07 à 15 h Automne musical : Duo Le groupe « Génération 87 » africaine CONCERT Kiosque du parc thermal Hermès, flûte et harpe Le Sou > Riorges 04 77 53 03 37 ou 04 77 53 97 21 04 77 94 64 74 Église 04 77 20 20 81 Le 16/09/07 à 15 h VILLARS 27 Le groupe Le 14/10/07 à 15 h 30 Automne Musical : Le 11/10/07 à 20 h 30 Les « Mardi(s) du Grand Marais » : « Les cagettes » Rhino Jazz Festival : Kiosque du parc thermal Quatuor Orphée 04 77 94 64 74 Église Black Voices la saison nouvelle est arrivée. 04 77 20 20 81 Église NOIRETABLE 04 77 93 84 34 ne saison se termine, une nouvelle recommence : « les SAINT-ÉTIENNE Le 19/10/07 à 19 h 30 Le 15/09/07 à 21 h Mardi(s ) du Grand Marais » sont de retour dès le 25 sep- Tribute To Coltrane Jean Du 2/10/07 au 20/10/07 Une tête de toto Festival Rhino-Jazz Salle de la Libération tembre à 20h ! Et c’est lors de la soirée de lancement de Stalcer Quartet 04 77 93 84 34 U Le Bourg 50 concerts. 200 artistes 04 77 24 93 04 04 77 83 07 94 ou 06 64 16 91 28 la saison que le programme complet sera dévoilé. Dores et Le 10/11/07 à 20 h 30 Le 20/10/07 à 20 h 30 déjà, retenez quelques noms : High Tone, Acoustic Ladyland, Concert Zyriab Trio Elvis the Musical THEATRE Oriental Palais des spectacles Rona Hartner, Les Barbarins fourchus… Stop ! Vous en savez Le Phaux 04 72 76 00 04 FIRMINY 04 77 24 93 04 déjà trop et il faudra attendre le 25 septembre pour découvrir Le 21/10/07 à 15 h Le 10/11/07 à 20 h 30 le reste. C’est en effet lors de cette soirée intitulée « Les POUILLY-LÈS-FEURS Frank Michael Daniel Prévost : Paris Palais des spectacles World Tour 2006 Nouveaux Rois(nais) de la Pop » que sonnera l’heure de la ren- Le 30/09/07 à 18 h Le Majestic 04 72 76 00 04 u Concert d’ensemble de 04 77 40 50 60 ou 04 77 56 01 22 trée musicale du Roannais. 4 groupes sont au programme et chambre de Cologne SAINT-GENEST-LERPT À l’église chacun d’eux compte au moins un Roannais expatrié parmi 04 77 27 01 77 ou 04 77 26 05 84 Du 13/09/07 au 7/10/07 XVe Festival des Musiques ses membres : Specious Dump, Dondolo, Milestone et The RIORGES d’Automne Chase. Bref, une grande soirée sous le signe de la pop fran- Le 20/09/07 à 14 h 30 6 concerts autour du Marc Raymond : variété thème « Fresques çaise… à ne rater sous aucun prétexte. et opérette musicales d’Italie » Le Grand Marais Église et Lycée hôtelier 04 77 23 80 25 04 77 90 97 70 Plus de renseignements sur www.riorges.fr - Tél. 04 77 23 80 27

Loire Magazine n°65 – Septembre/Octobre 2007 L’AGENDA CULTUREL DE VOTRE DEPARTEMENT

SPECTACLES > Roanne ROZIER-EN-DONZY FEURS MORNAND Du 19 au 27/10/07 Le 8/10/07 à 12 h 30 Le 22/09/07 à 14 h 30 La puce à l’oreille Passion cheval Roseraie du GAEC Les 19 et 20 octobre à Musée archéologique Gérossier 20 h 30 – le 21 octobre à 04 77 97 70 35 04 77 52 05 14 ou 04 77 96 08 69 « Les nuits d’Amnesty » 15 h 30 – les 26 et LÉZIGNEUX SAINT-BONNET-LE- 27 octobre à 20 h 30. CHATEAU mnesty International Roanne propose dans le Salle de l’amicale laique Le 19/09/07 à 9 h 30 04 77 28 00 37 ou 04 77 28 09 05 Place aux herbes Le 14/09/07 à 14 h 30 cadre de l’opération nationale « Les nuits Savoir-faire : musée SAINT-CHAMOND Exploitation de plantes International Pétanque d’Amnesty », 2 spectacles les 27 et 28 octobre. aromatiques et médi- et boules A Les 10 et 11/11/07 cinales en culture bio Musée International Pétanque et Avec de nombreuses manifestations sur toute la France, Gueules noires, comédie 04 77 52 05 14 ou 04 77 96 08 69 boules. musicale 04 77 50 52 48 Amnesty International s’associe au monde des Salle Aristide Briand Le 16/10/07 à 14 h 30 04 77 31 04 41 Atelier de torréfaction Les 20/09/07 et 19/10/07 à couleur café 14h30 arts afin de sensibiliser le grand public, de façon SAINT-JEAN- 04 77 52 05 14 ou 04 77 96 08 69 Savoir-faire : « La forêt se dévoile : essences et originale et festive, sur ses campagnes en cours. Au MONTBRISON gestion forestière » Le 10/11/07 à 20 h 30 Office de tourisme programme pour le 27 octobre à 20h : une pièce de théâtre Soirée théâtre Le 8/09/07 à 10 h 04 77 50 52 48 Salle des fêtes Patrimoine secret Du 15/10/07 au 22/10/07 par la troupe Cravate Club, un concert de musique moderne par 04 77 50 52 48 04 77 52 05 14 ou 04 77 96 08 69 Journées Nationales un groupe du lycée Jean Puy et pour finir, une lecture par Aïcha VILLARS Le 13/09/07 à 14 h 30 portes ouvertes des Bijouterie Tournaire Entreprises Farzat d’un de ses textes sur la liberté. Quant au 28 octobre de Le 26/10/07 à 20 h 30 04 77 52 05 14 ou 04 77 96 08 69 04 77 50 52 48 Tchao l’enfoiré Salle de conférence Médiathèque Le 14/09/07 à 21 h SAINT-BONNET-LE- 10h à 11h30, c’est le rendez-vous des enfants autour d’un ate- 04 77 93 84 34 Visites nocturnes COURREAU Montbrison au temps de lier magie (entrée gratuite). A 16h, un specta- Les 12/09/07 et 16/10/07 à Mandrin 14h30 cle de magie se fera en close up : les specta- 04 77 52 05 14 ou 04 77 96 08 69 Passé Simple, apéritifs VISITE Les 15/09/07 et 27/10/07 à aux plantes teurs, assis autour des tables, pourront boire et GUIDEE 14h30 04 77 24 84 92 Moulin d’Estiallet Le 17/10/07 à 10 h déguster des gâteaux ! BOËN 04 77 52 05 14 ou 04 77 96 08 69 Charcuterie Huguet Tél. 04 77 67 60 40 – www.amnesty.fr 04 77 52 05 14 ou 04 77 96 08 69 Les 15/09/07 et 16/09/07 Les 6/10/07 et 7/10/07 Journées de la fourme et Le 19/10/07 à 14 h 30 L’Astrée Ferme de la Courbe 2 journées avec visites des côtes du Forez 04 77 52 05 14 ou 04 77 96 08 69 04 77 52 05 14 ou 04 77 96 08 69 SOIRÉE À THÊMES guidées, projection, > Boën animation spéciale pour Le 19/10/07 à 10 h SAINT-JEAN- les enfants Atelier XVIIIème SOLEYMIEUX Château Musée de la Vigne Restauration de meubles 04 77 24 08 12 Le 21/09/07 à 16 h Les 400 ans de L’Astrée 04 77 52 05 14 ou 04 77 96 08 69 Savoir-faire : atelier de BOISSET-SAINT-PRIEST Le 20/10/07 à 10 h torréfaction « Arômes et e Château Musée de Fabrique Literie Viart saveurs » Du 28/09 au 18/10/07 à 10 h Magasin « Arômes et saveurs » 04 77 52 05 14 ou 04 77 96 08 69 la Vigne de Boën GAEC Real 04 77 50 52 48 Production de vin des Le 29/10/07 à 14 h 30 organise le 8 septem- Côtes du Forez AOC et de Elevage de trotteurs SAINT-JUST-SAINT- L RAMBERT vin de Pays D’Urfé (vins Gauvin 28 bre à partir de 19h, une primés) 04 77 52 05 14 ou 04 77 96 08 69 Le 12/09/07 à 10 h 04 77 52 05 14 04 77 96 08 69 Les Jardins d’Oasis e soirée pour fêter le 400 04 77 24 84 92 MONTROND-LES-BAINS 04 77 52 05 14 ou 04 77 96 08 69 anniversaire de la parution BUSSIÈRES Du 1/04/07 au 31/10/07 Le 14/09/07 à 14 h 30 Montrond, le fort Cuisines Monnier du roman d’Honoré Le 6/10/07 Les Entrées triomphales 04 77 52 05 14 ou 04 77 96 08 69 Démonstration des Rois, la salle des Le 15/09/07 à 20 h 30 d’Urfé, L’Astrée. Tout est prévu pour vous bercer au cœur du exceptionnelle de la Banquets du Moyen Age, Les églises de St bassine à filer la soie les vestiges Rambert aux chandelles Musée du tissage et de la soierie Château Église de St Rambert 17ème siècle : l’accueil dans le parc avec de la musique baroque u 04 77 27 33 95 04 77 94 64 74 ou 04 77 06 91 91 04 77 97 70 35 et un apéritif, le repas composé par un traiteur d’après des CHAMPDIEU mets du 17ème siècle, puis la représentation de saynètes théâ- Le 17/10/07 à 10 h Exploitation Gilles trales par 2 comédiens de la Troupe du Jay. Pour compléter Bonnefoy, vinc AOC Côtes du Forez cette soirée, vous pourrez voir le film « Terre d’Astrée » réalisé 04 77 52 05 14 ou 04 77 96 08 69 par le Centre social de Montbrison et faire une halte dans les Le 17/10/07 à 14 h 30 Entreprise Comte salles d’exposition du Château pour apprécier les peintures Restauration des monuments historiques et estampes de Leslie Xuereb Amiel, « Nouvelles images de 04 77 52 05 14 ou 04 77 96 08 69 l’Astrée », exposées jusqu’à fin septembre. Le nombre de places ESSERTINES-EN-DONZY Le 15/09/07 à 15 h Les 21/09/07 et 19/10/07 à Du 2/09/07 au 30/09/07 Visite de ville 14h30 est limité, alors réservez vite avant le 4 septembre. Visites du jardin des « Montrond d’hier et Chantier du Grand Pont Tél. : 04 77 24 08 12 – www.chateaumuseedelavigne.com plantes à couleurs sur la Loire Jardin des plantes à couleur d’aujourd’hui » Bord de Loire 04 77 28 68 20 04 77 94 64 74 04 77 52 05 14 ou 04 77 96 08 69

Loire Magazine n°65 – Septembre/Octobre 2007 Du 21/09 au 26/10/07 Le 18/10/07 à 14 h 30 Verrerie de St-Just Olympic Cycles CHAZELLES-SUR-LYON NOIRETABLE UNIEUX 04 77 52 05 14 ou 04 77 96 08 69 04 77 52 05 14 ou 04 77 96 08 69 Le 9/09/07 à 6 h Le 16/09/07 Les 15 et 16/09/07 à 8 h Le 8/09/07 à 12 h 30 Brocante, vide-grenier Vide grenier Championat du monde Le 21/09/07 à 15 h Le 19/10/07 à 14 h Duathlon des gorges de Verrerie St-Gobain Dans la ville Village d’enduro la Loire Pâtisserie Chocolaterie 04 77 54 98 86 ou 04 77 54 92 16 04 77 54 43 59 04 77 24 70 12 emballages Quatier du Val Ronzière

Le Chardon Bleu u 04 77 52 05 14 ou 04 77 96 08 69 04 77 52 05 14 ou 04 77 96 08 69 VEAUCHE Le 28/10/07 à 8 h 06 31 97 81 53 Epreuve Cyclo cross Le 16/09/07 Le 30/09/07 manche du Championat Brocante Vide grenier Le 24/09/07 à 14 h 30 04 77 26 53 48 de la Loire Parking gymnase Marcel Pagnol Proximité salle des Fêtes et plan RANDONNEE Ferme Plagne 04 77 94 81 94 04 77 52 05 14 ou 04 77 96 08 69 EPERCIEUX-SAINT-PAUL d’eau 04 77 24 70 58 BOISSET-LÈS- SAVIGNEUX Le 7/10/07 MONTROND Vide grenier Les 3/11/07 et 4/11/07 Le 7/10/07 Telethon Le 18/10/07 à 14 h 30 04 77 27 12 90 Le 14/10/07 à 9 h Vide grenier, marché du Centre-ville Moulin Huile Paul Laurent terroir et artisanat Sortie d’initiation à 04 77 52 05 14 ou 04 77 96 08 69 JAS 04 77 24 95 77 Salle des fêtes et extérieurs. l’ornithologie SURY-LE-COMTAL Le 8/09/07 04 77 54 76 40 PÉLUSSIN 04 77 41 46 90 Brocante vide grenier Le 26/09/07 à 14 h 30 Rues du village et salles des fêtes VERRIÈRES-EN-FOREZ Le 6/10/07 à 13 h 30 BOISSET-SAINT-PRIEST Test chronométré Atelier des vignes 06 66 49 90 26 Le 14/10/07 Rencontre avec un « Souvenir Yvan Cali » Le 28/10/07 à 9 h MAGNEUX-HAUTE-RIVE Brocante L’Olagnière Le 15/10/07 à 14 h 30 céramiste au travail Place Guichard Randonnée des 04 74 87 78 93 Piscines Desjoyaux 24 rue des Vignes Le 9/09/07 04 77 52 48 65 vendanges 04 77 52 05 14 ou 04 77 96 08 69 04 77 52 05 14 ou 04 77 96 08 69 Vide grenier RENAISON 04 77 52 84 65 Le 15/10/07 à 14 h 30 Village Biscotterie Auga- 04 77 76 10 76 Le 13/10/07 CHALAIN-D’UZORE Pasquier SPORT Montée de la Croix du Sud 04 77 52 05 14 ou 04 77 96 08 69 SALON, MONTBRISON Place Jean-Baptiste Remontet Le 6/10/07 04 77 44 43 00 Randonnée VTT Le 16/10/07 à 10 h Le 30/09/07 BALBIGNY FOIRE 04 77 97 08 93 Impress Brocante créative Les 6/10/07 et 7/10/07 Le 14/10/07 à 14 h Fabrication de boîtes de Centre-ville Championnat de France Gentlemen de Renaison : PARIGNY 04 77 96 11 83 ou 04 77 96 08 69 CHALMAZEL conserves en aluminium de cyclisme en salle course cycliste Les 13 et 14/10/07 et en fer blanc pour PANISSIÈRES Salle polyvalente Départ du Syndicat d’Initiative Le 8/09/07 à 14 h 30 l’alimentation animale L’Automne à la 04 77 27 21 65 04 77 66 95 54 Balades nature et 04 77 52 05 14 ou 04 77 96 08 69 Campagne, couleurs et Le 29/09/07 Le 4/11/07 à 7 h patrimoine : Histoire des saveurs : 5e Fête des Foire de la Saint-Loup et CHALMAZEL Le 17/10/07 à 13 h 30 Marche et VTT en Roannais paysages des Hautes Plantes vide grenier Brasserie de la Loire Le 21/10/07 à 8 h 30 Départ salle ERA Château d’Ailly Ville Chaumes 04 77 52 05 14 ou 04 77 96 08 69 e 04 77 68 64 75 04 77 62 00 39 ou 06 80 22 72 84 04 77 28 67 40 ou 06 73 21 10 40 22 descente VTT Col du Béal Le 18/10/07 à 9 h Chalmazel-Savigneux ROANNE 04 73 95 23 37 Verrerie Owans Illinois – ROANNE PINAY 04 77 58 05 05 BSN Le 15/09/07 à 18 h CHAMBLES Du 21/09/07 au 23/09/07 Le 7/10/07 04 77 52 05 14 ou 04 77 96 08 69 CHAMPDIEU Tout Roanne court Salon de l’habitat, des Brocante Centre-ville Le 9/09/07 à 10 h Le 19/10/07 à 10 h loisirs et de la 04 77 63 48 94 Le 16/09/07 Hugo Soie 04 77 72 11 32 ou 06 63 06 55 43 Rallye découverte des décoration Fête du cyclotourisme Ennoblissement 04 77 61 75 85 Gorges de la Loire Espace Congrès SAINT-BARTHÉLEMY- 04 77 52 05 14 ou 04 77 96 08 69 SAINT-ÉTIENNE 04 77 43 24 46 04 77 67 80 22 LESTRA LÉZIGNEUX Le 23/09/07 à 9 h 30 Le 20/10/07 à 14 h 30 Le 23/09/07 CHAMBOEUF Station de compostage ROZIER-CÔTES-D’AUREC Brocante vide-grenier Le 28/10/07 à 14 h 10 km de l’U S Vegesol Réunionnaise Le 28/10/07 Le bourg Course cyclo-cross Le 23/09/07 04 77 52 05 14 ou 04 77 96 08 69 04 77 28 55 42 04 77 58 05 05 Rue bénevent La Champ’butine Foire aux petits cochons 04 77 94 90 77 29 Le 20/10/07 à 14 h 30 04 77 50 75 96 SAINT-CYPRIEN LORETTE 06 13 23 32 43 Ferme Rolbec SAINT-GERMAIN-LAVAL 04 77 52 05 14 ou 04 77 96 08 69 Le 23/09/07 Le 8/09/07 à 7 h 30 CHAPELLE-EN-LAFAYE Brocante La Randonnée du Pilat Le 29/09/07 (LA) SAINT-MARCELLIN-EN- e MARCHE Rue du Stade Salle Jean Rostand u 20 gentlemen FOREZ 04 77 52 05 14 ou 04 77 96 08 69 06 86 87 80 11 04 77 65 49 30 Le 22/09/07 à 9 h Le 5/10/07 à 14 h 30 ARTISANAL, Journée champignons Station de potabilisation BROCANTE SAINT-ÉTIENNE 04 77 50 52 48 et épuration Le 8/09/07 04 77 52 05 14 ou 04 77 96 08 69 Arts et Savoir Faire : Le 6/10/07 à 14 h 30 Marché des Métiers d’Art Le 16/09/07 Les 9/09/07 et 14/10/07 Place Chavanelle Le moyen-âge à St- 24e randonnée pédestre Marcellin-en-Forez Marché du Livre, de la BD 04 77 33 42 93 Départ de la salle d’animation Rdv devant la mairie. et de l’Image 04 77 97 70 35 Bourg d’Ambierle SAINT-JUST-SAINT- 04 77 28 30 38 04 77 65 62 89 ou 06 70 45 59 65 RAMBERT Le 16/10/07 à 15 h Briqueterie Imerys BONSON Le 22/09/07 04 77 52 05 14 ou 04 77 96 08 69 Vide Grenier Le 21/10/07 Le 9/09/07 Jardin public Randonnée pour le SAINT-ROMAIN-LE-PUY 04 77 02 01 46 Brocante Téléthon Les 17/09/07 et 17/10/07 à Complexe Sportif Le 21/10/07 06 83 25 58 39 16 h 30 04 77 55 84 86 Brocante MONTBRISON SAINT-JUST-SAINT- Ferme du Prieuré 04 77 52 48 65 RAMBERT 04 77 52 05 14 ou 04 77 96 08 69 CHARLIEU Les 13/10/07 et 14/10/07 TOURETTE (LA) Le 16/09/07 Le 15/10/07 à 10 h Du 13/05/07 au 9/09/07 Rallye : 15e ronde Les 8/09/07 et 9/09/07 Marche de soutien pour Solover Marché de l’Art Le 15/09/07 nationale montbrisonnaise Descente en Kanoe Kayak Usine de tri du verre Contemporain Vide grenier Amnesty International ménager et industriel Place Saint Philibert Dans les rues du village Annie Gardère Base de loisirs Départ de la salle municipale 04 77 52 05 14 ou 04 77 96 08 69 04 77 71 31 24 ou 06 72 22 48 34 04 77 50 08 21 04 77 95 55 55 04 77 76 33 52 04 77 41 79 36

Loire Magazine n°65 – Septembre/Octobre 2007 L’AGENDA CULTUREL DE VOTRE DEPARTEMENT

ECOTAY-L’OLME SAINT-BONNET-LE- SAINT-JUST-SAINT- Du 28/09/07 au 30/09/07 NERONDE Les pontempeyresques : CHATEAU RAMBERT Les 29/09/07 et 30/09/07 Les 8/09/07 et 9/09/07 festival Le 9/09/07 e 15 Virade de l’Espoir Le 8/09/07 à 14 h Le 6/10/07 à 7 h 30 Fete patronale Atelier art et cirque, Éducation canine du Val d’Ecotay Marche au profit des Rallye de Grangent Samedi à 14 h : challenge rencontre-colloque… de Loire : démonstration

04 77 36 69 54 u pour vaincre la orphelins des Sapeurs de la municipalité Pontempeyrat Étang mucoviscidose pompiers Le 14/10/07 04 77 27 23 33 04 77 50 60 61 04 77 27 38 68 Départ de la salle des fêtes e 06 85 43 20 20 62 tour pédestre 04 77 96 14 82 04 77 55 65 51 ROZIER-EN-DONZY Le 11/11/07 ESSERTINES-EN- 13e Sambonitaine SAINT-MAURICE-EN- Le 20/10/07 Le 8/09/07 à 14 h CHÂTELNEUF 04 77 50 13 10 GOURGOIS Soirée familiale Fête champêtre Parking et salle d’animation. Le 21/10/07 à 8 h Les 6/10/07 et 3/11/07 « tartiflette » SAINT-BONNET-LE- 04 77 28 90 44 Randonnée des Ollagnes Sortie nature à la Salle des sports Léon Coquard COURREAU 04 77 28 09 41 04 77 96 05 08 découverte des oiseaux accompagnée d’un guide ESTIVAREILLES Le 29/09/07 à 8 h SAINT-BONNET-LE- Transhumance de moyenne montagne Du 20/10/07 au 22/10/07 Rendez-vous devant la mairie CHATEAU Le 27/10/07 à 8 h Garnier Fête patronale 04 77 50 86 56 Randonnée de 06 21 15 82 10 Les 15/09/07 et 16/09/07 Places, rues et salles des fêtes l’Estivalienne SAINT-THOMAS- Fête du livre 04 74 63 94 43 SAINT-CHAMOND 04 77 50 21 50 LA-GARDE 04 77 50 52 40 Le 23/09/07 de 8 h à 12 h Le 21/10/07 SAINT-HILAIRE- Marche avec Oloinlaba, Randonnée d’automne AUTRES Le 20/09/07 CUSSON-LA-VALMITE association humanitaire 04 77 58 08 86 Marche du pain d’épices LOISIRS RDV Notre Dame de l’Hermitage Du 14/09/07 au 16/09/07 Le 20/10/07 04 77 56 53 69 ou 06 71 18 46 72 04 77 22 81 39 SAUVAIN 10e bourse d’échange de Fête patronale CHAZELLES-SUR-LYON plaques de muselet GIMOND (LA) SAINT-CYR-DE- Le 15/09/07 à 14 h 30 avec feu d’artifices, Sorties passion nature : Du 25/10/07 au 27/10/07 Maison du Temps Libre Le 9/09/07 à 8 h VALORGES défilé de chars fleuris… Orpaillage en vallée Bourse aux jouets 04 77 66 61 43 ou 04 77 66 61 20 Marche des Vallons 04 77 50 20 80 Le 7/10/07 glaciaire Salle Yves Montand Salle du Petit Pont 04 77 97 94 62 04 77 54 34 92 PÉRIGNEUX 04 77 54 98 86 ou 04 77 30 93 77 Randonnée de Valorges SAINT-JEAN- 04 77 62 47 47 SOLEYMIEUX UNIEUX Le 22/09/07 LORETTE LÉRIGNEUX Le 28/10/07 à 7 h 30 Du 9/11/07 au 11/11/07 Concours Saint-Hubert : SAINTE-AGATHE-EN- Les 6/10/07 et 7/10/07 à 8 h Le 8/09/07 Marche contre le cancer Fête de la lecture dressage de chiens DONZY Observation de migration Randonnée du Pilat Siège du Patronage Laïc de Côte- 04 77 50 52 48 Salle de l’ERA 06 85 64 63 91 Le 9/09/07 à 8 h Col de Baracuchet Quart 04 77 30 70 57 Marche des Belettes 04 77 56 11 15 SAINT-MARCEL- 04 77 41 46 90 MONTBRISON Salle communale DE-FÉLINES VERRIÈRES-EN-FOREZ ROANNE Le 6/10/07 04 74 63 94 61 ou 06 30 90 29 27 Les 8/09/07 et 9/09/07 Randonnée de la Fourme Le 22/09/07 Le 5/11/07 Le 14/10/07 à 15 h SAINT-GEORGES- e Fête patronale Parking des Jacquins. 3 randonnée des Soirée d’automne avec Défilé de mode du Zouta HAUTE-VILLE avec concert country, 04 77 58 46 08 confitures repas campagnard Club de Roanne 04 77 76 28 06 ou 04 77 96 08 69 marché des produits du Le 14/10/07 à 8 h Le 16/09/07 à 7 h 45 Salle municipale Salle Fontalon terroir, défilé de vélos Randonnée du sou des Randonnée de la VIRIGNEUX 04 77 50 52 48 06 87 04 88 93 école de Moingt Badagorge fleuris, jeux inter- Le 7/10/07 à 8 h 04 77 96 04 77 Salle des Fêtes quartiers… MONTBRISON SAINT-BONNET-LE- 10e Randonnée de Forez 04 77 76 90 10 04 77 63 28 40 CHATEAU 30 en Lyonnais Le 8/09/07 Marcheurs, VTT et TRELINS Forum des associations Le 5/10/07 à 15 h Le 28/10/07 SAINT-HAON-LE-VIEUX cavaliers Salle André Daval Démonstration à l’atelier 29e marche des Pierres Le 23/09/07 à 7 h Le 16/09/07 à 15 h 04 77 96 39 25 Départ salle d’animation rurale du céramiste Roland Folles 04 77 54 98 86 Fête patronale Marche du Sou des Ecoles Le 15/09/07 à 20 h 30 04 77 26 51 83 avec spectacle de l’Équipe Breton Salle des fêtes Les 10 ans du sel du 04 77 62 19 68 Spéciale des Sapeurs Atelier du céramiste Roland NERONDE Forez Pompiers de Lyon Breton FETE Centre Social Le 15/09/07 à 14 h SAINT-HILAIRE- 04 77 97 30 14 04 77 50 12 52 Rallye pédestre CUSSON-LA-VALMITE 04 77 96 09 43 ANDRÉZIEUX-BOUTHÉON Le 20/10/07 à 20 h 04 77 27 91 08 USSON-EN-FOREZ Le 5/10/07 à 19 h 30 Le 13/10/07 Les 13/10/07 et 14/10/07 Soirée de l’Europe Le 14/10/07 à 8 h Grand Prix de la fourme Marche du vin chaud Fête de la Courge et de la Le 9/09/07 Salle de l’Embarcadère 6e marche des « Pas Courses des écoles Départ de la salle des fêtes Batteuse Fête du bœuf 06 80 11 11 93 Coton » 04 77 50 22 65 d’athlétisme, grand prix Château de Bouthéon u Salle polyvalente 04 77 27 36 81 04 77 55 37 03 04 77 50 63 99 de la fourme cadets, SURY-LE-COMTAL SAINT-JEAN- juniors, séniors hommes NOIRETABLE SOLEYMIEUX et femmes Le 16/09/07 Bourse d’échange de Le 21/10/07 à 8 h Le 23/09/07 Centre-ville Marche du collège Randonnée pédestre La 04 77 58 41 90 véhicules anciens R. Schuman Lycée Sainte Clair St Jonarde Les 6/10/07 et 7/10/07 Collège R. Schuman 04 77 52 05 14 ou 04 77 96 08 69 04 77 50 52 48 es 04 77 24 70 11 45 journées de la fourme et des Côtes du VIRIGNEUX PÉRIGNEUX SAINT-JUST-EN-BAS Forez Le 29/09/07 à 20 h Le 16/09/07 à 8 h Le 28/10/07 Animations sur le thème La fanandrette 15e marche de la pomme de la Fourme et des Gala des majorettes Départ salle de l’ERA de terre Côtes du Forez. Salle d’animation rurale 04 77 30 78 65 04 77 24 89 29 04 77 96 39 42 04 77 94 86 21

Loire Magazine n°65 – Septembre/Octobre 2007 ‘ OU TROUVER LOIRE MAGAZINE ?

Loire Magazine est diffusé gratuitement dans toutes les boîtes aux lettres du département. Vous pouvez également prendre des numéros aux Archives départementales, à la Médiathèque du Conseil général de la Loire et dans ses annexes, à l’Hôtel du Département, au Comité départemental du tourisme, dans les antennes PMI, les Offices de tourisme et Syndicats d’initiatives et toutes les mairies de la Loire. Si vous avez connaissance de personnes qui n’ont pas reçu Loire Magazine ou si vous ne recevez pas Loire Magazine dans votre boîte aux lettres, n’hésitez pas à contacter le service communication du Conseil général de la Loire par courrier ou par mail : Conseil général de la Loire – Service communication : 2, rue Charles de Gaulle – 42022 Saint-Étienne cedex 1. Mail : [email protected]

SERVICE AUX ORGANISATEURS

Vous organisez une manifestation dans la Loire et vous souhaitez l’annoncer dans Loire Magazine diffusé dans les 330 000 boîtes aux lettres de la Loire. Remplissez le formulaire sur le site du Conseil général www.loire.fr/agenda ou complétez le bulletin ci-dessous et renvoyez-le à l’adresse suivante : Conseil général de la Loire – Service communication – 2, rue Charles de Gaulle – 42022 Saint-Étienne Cedex 1 Vos informations pour le n° 67 (janvier/février 2008) doivent nous être transmises avant le 6 novembre 2007. Cette rubrique étant très sollicitée, seules les premières informations complètes seront prises en compte. Le Conseil général garde un droit de regard sur les manifestations à publier.

Commune, lieu précis* (théâtre, musée, salle des fêtes…) : ......

Nom de la manifestation* : ......

Date(s)* et heure : ......

Téléphone* et coordonnées (fax, courriel, site…) : ......

......

Descriptif (présentation, programme, publics, tarif…) : ......

......

......

Type de manifestation* (un seul choix possible) Atelier Musique Randonnée Conférence Danse Fête Projection, Salon, foire Théâtre reportage audiovisuel Marché artisanal, Exposition Visite guidée brocante Lecture, littérature Sport Autres loisirs *Informations obligatoires. ✁N’hésitez pas à nous joindre des illustrations ou une présentation plus complète de votre manifestation à l’adresse ci-dessus ou par mail à [email protected] SERVICE AUX LECTEURS 31

Pour recevoir des informations complémentaires, nous vous adressons gratuitement à votre domicile un exemplaire des documents cochés.*

• Passeport patrimoine ...... • Espaces Naturels Sensibles ......

• TIL – transports interurbains ...... • L’histoire a semé ses trésors… Venez les découvrir ! ......

• Brassard réfléchissant ...... Ce coupon est à retourner à l’adresse suivante : Conseil général de la Loire - Service communication - 2, rue Charles-de-Gaulle – 42022 Saint-Étienne Cedex 1 Merci d’indiquer vos coordonnées :

Nom : ...... Prénom : ......

Adresse : ......

Code postal : ...... Ville ......

Téléphone (facultatif) : ......

Courriel (facultatif) : ...... @ ...... * Dans la limite des stocks disponibles Loire Magazine n°65 – Septembre/Octobre 2007 LE MAGAZINE DU CONSEIL GÉNÉRAL DE LA LOIRE EN RHÔNE-ALPES n° BonneBonne rentréerentrée 20072007 5!!7

Le Conseil général de la Loire souhaite une bonne rentrée à tous les collégiens www.loire.fr