LWoensdagavond 1 October 1941. - Nó. 117« ' HEPKEMA'S COURANT (68e jaargang)' - HEERENVEEN. Verschijnt Maandags-, Woensdags- en Vrijdagsavonds ADVERTENTIES p. reg. Ma. en Wo. 14 0., Vr. 16 c; buiten 4 Noord. prov. Ma. en Wo. 18 c, Vr. 21 c. Reclamekolommen dubbele pr. (Omz.-bel. inbegr.) LEESGELD p. halfj. f2,63, Inning 15 et. Amerika p. J. f 12,50. liosse nos. 5 et. Giro 5894. Tel. 2213. (Ken- getal K 5280). HOOPDRED.: W. Hlelkema, Leeuwarden. J. Bruinsma, Heerenv. (pl.v.) NIEUWSBLAD VAN Sovjets hun soldaten bij massa's roekeloos ITALIAANSCH LEGERBERICHT. SMOKKELAARSBENDE IN FRIESLAND EERSTE BLAD verspillen. In zijm Weermachtbericht no. 4&! ONSCHADELIJK GEMAAKT. De Britsehe berichtendienst merkt op, dat Italiaainsche opperbevel bet volgende oorlogsmateriaal het Dankzij de voorbeeldige wijze van samen- Dit no. bestaat uit ZES bladzijden; de productie van nog het BEKENDMAKING. bekend: eenvoudigste is bij de hulpiverschaffing aan werking tusschen de marechaussee en de ge- In Noord-Afrifka werd aam het front van meentepolitie te Bolsward en de ambtenaren gewicht 45 gram. de Sovjets. Tusschen die productie en de Tobroek een door artillerievuur voorberei- 50 aankomst in de Sovjet-Unie ligt echter een van den Centnalen Crisis-eontrôlediensit te porto binnenland per Doodstraffen wegens misdrijven tegen de Duitsche weermacht. de vijandelijke aanvalspogimg snel afgesla- POSTTARIEF: groot tijdverschil. Het transportvraagstuk bomibardeeirdiein Sneek is in de laatste weken een aantal per 50 gr. 2A et. gen. Duiltsche vliegtuigem personen aangehouden, die zich hadden gram \A cent; buitenland is wel een der moeilijkste vraagstukken der 's-GRAVENHAGE, 30 September. De weermachtsbevelhebber in op 27 Sept. tentenkampen cm opslagplaat- hulpverleening. Er zal dus nog een betrek- schuldig gemaakt aan frauduleuze slachtin- kelijk Nederland deelt mede: sen vam materiaal van Tobroek, waardoor gen van varkens, schapen «a runderen. Te- langen tijd verstrijken, voordat het aanzienlijke oatploffdingen en bramdein ont- hulpmateriaal ter plaatse kan zijn, waar het „Een Duitsch Kriegsgericht moest wederom een zaak tegen de vens werd een groot aantal personen betrapt, stonden. Onz© vliegtuigen bombardleeirdlem die tegen zeer hooge prijeen koffie en thee moet worden aangewend. Dientengevolge aanstichters van een in Nederland ontdekte sabotage- en spionage- im dem nacht vam 28 op 29 Sept. miäitaitre HET blijft de toestand van de Sovjet-Unie critiek. verhandelden. Voor deze feiten werd tegen VAN organisatie behandelen. doetan im bet gebied van Tobroek cm Mersa meer dan 70 personen proces-verbaal opge- hoofdbeklaagden werden tot den dood Aan Matroeh met zichtbar© resultaten. maakt. Er werden partijen koffie, tihee, PEN ANDERE NADEELIGE omstandigheid De vier veroordeeld. In Oost-Aünika intensieve activiteit van drie hen werd het vonnis met den kogel voltrokken. De vierde Vleesch en brandstoffen in beslag genomen. WERELDTOONEEL **■ waarover van Britseh-Amerikaansche van oniae vooruiltgeschovsn stelllimgem im die ver- meermalen sprake waa bolsje- Tevens bleek, dat er zijde geklaagd wordt, is deze, dat de werd wegens geestelijke minderwaardigheid met levenslange tucht- schileinde steunpunten vam die sector van rij- wistische patiënt weinig genegen schijnt om van diefstal van vee uit de weide, van huisstraf begenadigd. Gondlair. wielen en koffie uit pakhuizen en. Vam an- aan zijn „vrienden en helpers" een volledig vliegtuigen giste- Een aantal andere beklaagden kreeg veeljarige vrijheidsstraffen." Vijandelijke bestookten diere diefstallen. Hoewel deze personen aan- DE HULP inzicht te geven in zijn toestand. Zoo heeft ren de vliegvelden vam Cagliari cm Caitamia allttijd een nog geweigerd om mi- gehouden waren, bleek er nog men tot toe steevast met macbiinegeweervuur en brisantbommen. uitgebreid© smokkelhandel te bestaan en. liaire waarnemers van die zijde aan het 's-GRAVENHAGE, 30 September. De weermachtsbevelhebber in Br ontstond eenige schade, doch er vielen AAN DE SOVJET-UNIE front laten of inzage te verschaffen het wiae de politie nog niet gelukt een be- toe te Nederland deelt mede: geen slachtoffers. Bij Caglilairi werd eem paaald© bende in handen te krijgen. Deze in de geheime berichtendienst. vliegtuig door de luchtafweer en eem door tijd De patiënt weigert dus de tong uit te ste- „Een Nederlander, die een in dienst van de bezettende macht was zeer geslepen en zag langen kans is neat, jagers neergeschoten. uit de handen der politie te blijven. Dezer, Sizzen ken en de pols te laten voelen en het is dan staanden Duitsch spoorwegbeambte zonder eenige aanleiding van Zee heeft onderhandelaars Im de Mlilädellaind&che een van dagen ils het echter gelukt ook deze bende dwaen is in ding. ook zeer de vraag of de achteren neergeschoten had, werd door een Duitsch Kriegsgericht ter onze zeeverkemmimgsvliiegruigem. eem hevig te Moskou zich wel een juist oordeel zullen op zeer bijzondere wijze onschadelijk te dood veroordeeld. Het vonnis met den kogel ten uitvoer gelegd." gevecht geleveird tegen zes Rrditeebe, jagers. maken. kunnen vormen over de positie, waarin de is Ons vliegtuig schoot drie Britsehe jagers De inspecteur van politie, de opperwacht- Com- Sovjet-Unie verkeert. Zullen zij in die om- ENGKLSCH—AMERIKAANSCHE gevonden meer. Tenslotte werd het zelf slachtoffer van meester van de marechaussee, d© hoofd- de Sowjetregeering zon standigheid bereid worden om de overmacht. Een deel der bemanning DE missie die met het krijgsmateriaal, dat zij zelf zoo hard agent van politie cm de criaisaimMenaren onderhandelen over den steun aan de Sovjet- werd gered. Een ander vliegtuig van de hebben het namelijk klaargespeeld een aangeko- noodig hebben, aan de bolsjewisten af te Unie, is Zondagavond te Moskou hebben dat ze van zeeverketnmrag werd door twee Bfanlieiime smokkelaar, die meermalen koffie en thee besprekingen reeds begonnen. staan, die bewezen hun aaingevaliliem. Het schoot cc Bleinheimi neer men en de eigen materiaal geen nuttig gebruik hebben verhandeld had, im aanraking te brengen Da Britseh-Amerikaansche delegatie staat DE STRIJD IN HET OOSTEN en beerde onbeschadigd terug. met een crisisiambtenaar. Deze ambtenaar en kunnen maken? Zeker niet, als er niet een DUITSCHLAND STRIJDT VOOR onder leiding van Lord Beaverbrook onmiddellijk den vorm van trad op als kooper van thee. De smokkelaar bolsjewistische zijde nemen voordeel in eeni- DE OPMARSCH IN DE OEKRAINE EUROPA. Harriman, van gerlei vergoeding uit voortvloeit. In dat UITWISSELING gaf voor, dat de thee, die hij verkocht, er- Molotow en Litwinow aan de besprekingen GAAT VOORT. gens in een pakhuis lag opgeslagen. In ge- licht bezien krijgt de hulpverleening den VAN OORLOGSGEWONDEN. deel. . „ vorm van een zuivere handelstransactie, op- zelschap van den crisiaainiibtenaair ging hij Harriman verklaarde, dat de conferentie Het Hongiaarsch© telegraafschap meldt van vindt echter lange omwegen en gevolgd door de en dat gezet om uit de hachelijke positie van de Het Duitsche Legerbericht. Op voorsteOllem van Duiltsche zijde Slechts ongeveer een week zal duren mogelijk profijt te het Oostelijk front: eerste D.N.B, vam politie naar zijn eigen huis. Hij verkocht de zijn om de Sovjet- Sovjet-regeering zooveel Het opperbevel dier Duitsche weer- thans voor de maai, naar de Vereen. Staten bereid d© Oekraïne zetten de verbonden troe- bevoegde zijde vern/eemt, eem uitwieseiMmg thee aan den ambtenaar voor 25 gulden per strijd krachtige bijdrage slaan. In macht maakt betond: unie in haar een feiten zullen leeren in hoeverre dit Zij hebben „Bij pfaaits vam Duiltsche en Engelsen© zware pond. Toen verdlachte tenslotte een hotel te Men moet echter snel werken, De pen hun opmarsen voort. nieuwe het uitvoeren van operaties ten vertiet, waar leveren. inzicht juist is. Vast staat in ieder geval, Sovjet-eenheden Oosten van de Dnjepr hebben Italïïl- ooriogsgewonden, benevens vam doktere cm de aflevering van de thee had want de tijd is kostbaar. " gebieden bezet en nieuwe plaats gehad, werd hij aangehouden. wel zal dat er aan Britseh-Amerikaansche zijde wei- -aamsohe troepen vrij sterke strijd- sanitaiir personeel, dlat im dlem loop vam dlem Of deze hulp echter nog in staat vlieg- afgesneden van bun achterwaartach© verbin- ge- Reeds zijn er verschillende arrestatóea wending teweeg te brengen in nig lust moet bestaan om hun tanks, krachten vam den vijand im die pan strijd tot dusver in gevangenschap is zijn om een tuigen ammunitie in den bodemloozen dingen, In den sector van de- Bonigaareche naakt Dile■ uitwisseling zal op 4 October ge- gevolgd. bet lot der Sovjets, wordt meer en meer in en gehakt cm hierbij verscheidene dui- Sovjet-put te smijten, zonder dat er eenig troepen heeft de vijand eenige actie onder- zenden gevangenen gemaakt. In de schieden im een havenstad der bezette Ka- twijfel getrokken. tegenover De faimilliiieltedlein op boogite ZIJN BROER GEDOOD. In de eerste plaats met het oog op de voordeel staat. nomen. De bolsjewisten werden overal te- Noordelijke sector van het Oostelijk maailkuet zijn de Sovjets Het ligt voor de hand, dat over de feite- front heeft een Wamterte-dlivisiie op 28 gebracht van de a.s. aamkomst bumeir ver- Op 26 Juli j.l. is het tusschen twee broers, Keer nadeelige positie waarin de Moskou ruggeslagen. Er werdlen eenige gevangenen reeds verkeeren. Het militaire lot der Sovjet- lijke resultaten der besprekingen te en 29 Sept. een succesvolle aamval on- wanten. die samen woonden in Veenendaal, tot een bezegeld, weinig bekend zal worden gemaakt om den hinniengelbracht. dernomen op een taai verdedigd© bloedig treffen gekomen. Reeds herhaalde- Unie is reeds zoo goed als schrijft verschaf- EEN PAUSELIJKE BRIEF AAN ROOSEVELT de Amerikaansohe Hearst-correspondent vijand geen kostelijke gegevens te sector van het Ooste- steffiimg. Zij veroverde hierbij stor- lijk hadden zij ruzie gehad. De oudste, een fen. Wel kan men verwachten, dat de Brit- In den Zuidelijken 210 Uilt Vaticaanstad verneemt Umitedi Piress: Kart von Wiegand. Slechts een wonder zou lijke front heeft d© Duitsche luchtmacht niet menderhand vijandelijke kazemat- 54-jarige mecanieien, leefde met vrouw en redden er sehe- en bolsjewistische propaganda deze stellingen, ten. Formaties van de luchtmacht be- Van hooge Vaticaamsche zijde wordt ver- kinderen te Veenendaal en bij hem in woon- Stalin's legers nog kunnen en zal uitbuiten om het zoo voor zeer sterk© strijdkrachten ver- bestaat weinig hoop, dat de hulp van Enge- aangelegenheid van troepen, spoor- streden doeltreffend transporten per klaard, dlait die Paus Myiron Taylor, den per- de een jongere broer Gijsbertue, die geheed stellen alsof door deze samenwerking sterkingen, concentraties bij dileme land en Amerika dit wonder zou kunnen te wegen gebombardeerd. Drie-en- treim in het gebied rondom Charkof soonlijken afgezant van Roosevelt, ten laste kwam vam den oudsten broer, H. H. thans het lot van Duitschland verzekerd is. wegen- en korte verblijf Rome een boodEchap voor volbrengen. Ten eerste zouden beide landen twiintiig Sovjet-vliegtuigen werden omlaag en zetten d© vernieling vam het spoor- te Op den bewusten dag, toen H. H. op het gegane Sovjet- Berichten omtrent snelle leveranties van werden op wegnet tem oosten van Leningrad, als- Roosevelt beeft overhandigd, waarin hij er land aan bet werk was, kwam zijn dochter bijna de helft der verloren hoeveelheden oorlogsmateriaal, mis- geschiotem, zes vliegtuigen den jndustrieën vervangen en ten tweede groote mede vam installaties- der Moermam- bij de Amerilkaainscbe regeering op aan- hem opgewonden vertellen, dlat oom Gijs moeten schien het zenden van hulptroepen, kan men grond vernield. zou de hulp binnen enkele weken, hoogstens divisie spoorlijn) voort. dringt, haar invloed tegen een eventueiei haar broertje had afgeranseld. Hierover tegemoet zien. Troepen van een Duiltsche hebben In strijd tegen Grootjßrittammië bonifbardeinent vam Rome te Men g« binnen enkele maanden geleverd moeten propaganda- troepen, die nu- de maakt© H. H. zich zeer kwaad. Des avonds re- Beter dan zich door deze een aanval van vijandelijke vernietigd© die luchtmacht im de af- In Vaticaamsche kringen gelooft men ver- kwam het tot een ernstige woordenwisseling. worden. Dit is echter om verschillende laten beïnvloeden kan men ech- meriek veel sterker waren, afgeslagen. Een denen practisch onmogelijk. berichten te geloopem nacht tem oosten von Great der, dat de Paus er Taylor opmeirkzaam op Broer Gijs wilde H. met een fietspomp te ter den loop der gebeurtenissen afwachten. Sovjet-batteirij werd veroverd. De Duitsche gemaakt, De vertegenwoordigers van Engeland en legerberiohten ook zeer om en Yarmouth een wachtschip van 8000 beeft dat een luchtaanval op Ro- lijf, waardoor H. zoo boos werdi, dat hij een schrijft de correspon- Al zijn de officieele soldaten dlraaiden d© kanonnen vuur- en bracht im hetzelfde zeegebied me de geheelie katholiek© wereHd' tegen de bijl greep en Gijs daarmede de hersens in- Amerika zitten, zoo sober gesteld en verzwijgen ze zelfs gerui- den nog langen tijd op die terugtrekkende brt. dent, te Moskou als doktoren aan het ziek- bijzonderheden der in gang zijn- uit een vrij groote formatie torpedo- aanvailfars iln bet hiainnas zou kunnen jagen. sloeg. Nog enkele uren leefde Gijs, doch een zwaar zieken patiënt. De in- men tijd de boflsjewisrtem. een der oorlogsschepen door dienzelfden overleed hij. bed van de acties, het zijn per slot van rekening de In den eentralen werden jagers avond spuitingen met enkele leveranties zullen doorslag geven gedurende sector spooriweg- ibointreffere tot zinken. Andere aan- ONLUSTEN Gisteren stond H. terecht wegens dood- brengen, daar feiten die den en tajeoten en raVitailleerinigskampem hem niet weer op de been twee-jarigen oorlog is reeds van de vallen waren gericht op de havem- slag. Hij zeide te hebben gehandeld uit zelf- uitgeput de Duit- dezen thans Sovjete gebombardeerd. IN HET CZECHISCHEPROTECTORAAT. hij reeds te veel is. Want onweerlegbaar bewezen, dat de feitejijke Verscheiden© trei- gebiiedem aan die Sobotsche Oostkust verdediging. Ook die vrouw van verd. ver- hun overwinningen stelsel- nen werden door bommen vernield en schers herhalen inhoud der Duitsche legerberiohten in over- ver- en im het Zuidoosten vam bet eiland. Twintig executies w.o. twee klaarde zulks. matig als ervaren schakers tegenover stum- toestand. scheidene spoorlijnen onderbroken. De officier gaan Duitschers uiterst eenstemming zijn met den waren In het Noorden hebben In Noord-Afrika bombardieerdlen generaals. achtte opzet tot dooden niet perda Bovendien de Sizzen is neat, mar dwaen is in ding! Duitsch© troepen duikboimmenwerpere overslagplaatsen bewezen, doch wel zware mishandeling. zuinig met hun menschen om, terwijl de met steun vam het luchtwapen bolsjewistische Tobroek. Op llast van dem plaatsvervangende Rijks- Spr. en mumi'tie-opslagplaiaitsen im S.S.-Obergrappeinfüh'reir, eischte vier jaar gevangenisstraf. etöllingem miet succes aangevallen. Elders Gevechtsvliegtuigen beschadigden in protector Heydriich, aan het Noordelijke front werden 41 kaze- Zee koopvaiar- is, naar de „Deuieche Zeitung im dem Nie- diere ter hußipverteetóng naar Eramlk- matten de Sovjete buiten gevecht gesteld. de Middefandlscbe een derllamdtem" vilt Praag meldt, die miinlsiter- HET DRAMA TE ARNHEM. van dijscthitp en schoten een Britsehe bom- rijk te zendlem. president van de autonome protectoraialsre- Tegen dader vijl jaar geëischt. menwerper neer. geening, ingenieur wegens hoog- Een rede van Churchill. HET LADOGA- vloog in de afgelioopen Eliias, en verder ook over bet En- OPMARSCH TUSSCHEN ■De vijamd landverraad' gearresteerd en ter berechting Het drama, dat zich op 22 Juli in een Gburchil sprak nacht naar bet NoordkDuiltsche kust- woning te Arnhem afspeelde cm waarbij een DE HULP MN DE SOVJETS. «selsehe leger. Hij gaf toe, dat Engeland EN ONEGA-MEER. verweaen naar het volksgerechtshof van het im getal- gebied era drong met enikieile Vtïlegtiuih- 47-jari.ge vrouw, mej. G. 8., door den 46- berichtendienst meldt, nooit .een leger had gehad, dat wijdte omgeving dte Duillsch© Rijk. Tegelijkertijd werd de giear- Naar de Ehgelsche met die He- Eenheden der Duitsche oortogamarime gen tot ito die vam iresteerdle -jar-igem beton/werker T. M. van R. uit Am- verklaard., sterkte vergeleken kon wonden dlagiem met dioor. Door heit nee.r- dioor den plaatsvervangandem pro- heet Churohilt iln het Lagerhuis . Engeland zal ook hiebben de laaitate berhaalMeiliJk Rijkshoofdstad' tector zijn vam minis- sterdam door 'messteken wend gedood is gedele- sere op het vasteland. groot Noordelijken sector vam werpen van bommen op woomwijlkien, onitibevem van functie gisteren dat de Brltschie en Amerifcaainsche leger hebben. ,Met groote succes im dem ter-president. voor de Arobemsche rechtbank be- geerden bij hum besprekingen -im Moskou nooit zulk een bet Oostelijk fronlt doelen op het land aam- voomniameffijk im Hambuirg, leed die handeld. zoo zeikte hij, „en verf tijd hebben, verliezen aam doo- De blaidlen vam het protectoraat meidein, een duidelijk cm volledig overzicht hebben moeite", zeer goed gevallen. D© kruisers „Leipzig" cm „Einden" burgerbevolking Mej. B. was ongeveer een jaar im betrek- wij thans een miidldleßgroot, doch uitwerking veld- en gewonden. De Britsehe lucht- dat de vroegere legergeneraal Josef Bllli en wam hetgeen Engeland vam nu af aan de Soy- leger heeft beschoten met goede dem cm dlüvisiiegemeraai kimg bij Van R. te Amsterdam geweest. Half Hij gevormd". Het Britsehe aTitlilieriiesteiMilngiem Sovjets. macht verloor gister en in de loop de viroegare Hugo Vojta jet-Unile maand voor maand kan geven. teaer cm succesvolle, der ter Juli had zij een nieuwe betrekking aan- volk echter nitet zulke herhaald© Aan bet Fimsehie front tusschen het Lado- van dleae nacht ito. totaal el bommen- staindneobtelijk doodi veroordeeld zijn. voegdle bieraam toe, dlat het Britsehe het Duiltsche Iteger gehad. Im het protectoraat Moravië cm Bohemen vaard te Arnhem. Op den 22stem was verd. zeer emstigtem aard" moet bren- ervaringen als gameer en het Gnegameer hebben de ver- we.rpers. naar Arnhem gereisd. Hij offers van ervaringen bevorderen zeer zeker de op 28 waren twee staatsvijandCg© groepen werk- vervoegde ztidh gen om de Sovjet-Unie im staat te stelen Deze bonden troepen täjidleine de gevechten aan de woning waar de vrouw in betrek- kracht van de weermacht. goed/e vorderingen ge- ziaam, waarvan de eene zich ten doel had als oorlogvoerende mogendheid te blijven en 29 Sept verder gesteld het herstel king was en probeerde haar over te halen, maakt en verscheidene, hardnekkig door de KRIJGSTUIG VOOR DE van een zeUifstamidiijge weer met hem bestaan. BRITSCH Czechosdlawaaksch© staat en de andere naar Amsterdam te gaan. De miinaféter-president het Britsehe Sovjets verdedigde plaatsen veroverd. SOVJETUNIE. vrouw weigerde en er ontstond een woor- Nadat de tegenaanvallen werdlen met zware trachtte wapenen op te koopem om ze im tegen, gewaarschuwd! had! Vam den Ali de Het Egyptische blad Ahrram maakt, naar een denwisseling, waarbij Van R. een broodmea volk er verliezen voor de botejewiistem afgeslagen. geweldadig optreden tegen de Duit- trok en in blinde woede daarmede wünter een vermitadieriing vam dem Duitschen het D.N.B, meldt, melding van een artikel schers te geibruitoem. op mej. hij, dat men zich Italiaansche luchtmacht Im dem sector van één Fiineche divisie wer- Van R. los stak. De vrouw overleed spoe- druk te verwachten, zeide De gesneuvelde eoldlaten van den luchtvaaritspeciajlist van.de Sunday Voorts werden twintig leden van de ille- voorbereiden op nog veel fefere ge- den ruim vijf dlutaemd Times, dig. De dader trachtte de hand aan zichzelf moet De Fitaiiem maakten verscheidene die schrijft, dat Engeland tot dusverre gale groepen door dien kogel ter dood ge- te slaan, doch dit mislukte. vechten dam tot dusver. _. geteld. oorlogsmateriaal ter waarde vam 15.000.000 bracht. zijn spijt over het tegen de Britsehe vloot. stukken cm een groote hoeveelheid amder Bij het verhoor vertelde verdachte, dat hij Hij betuigd© opnieuw het Ladogameer pond aan de Sovjet-umie heeft geleverd. De Te Berlijn wordt verklaard, dat de bree- 20 jaar dat vaak ve.rMarimg.em over die poffi- oorlogsmateriaal bui* In belangrijkste rnateriaaltraneporten zijn over- getrouwd was geweest. De vrouw feit, „te eiHlamd, dlat nog in dte massa der bevolking vam het protecto- overleed en een half jaar later mej. itliek der regeeriing cm overzichten over de Britsche kruisers vernietigd; bezetten zij het laatste zee reedls 14 dagen voor bet begin van den raat kwam zijn Drie was. geen deel genomen heeft aam de on- B. bij hem in huis. Verd. oorlogseitoatile door de mmiist&rs af- hamden der botejewisten oorlog tusstoben Duitsdblamd en d© Sovjet- lusten, welke het buitenland verklaarde, dat verscheidene zwaar Duitsch© strijdkrachten bebbem op dit trachtte te ver- hij terstond het plan had met mej. B. t» gelegd. van 500 brt. tot zin- unie verzonden. wekken, zoodiat de bevolking nauwelijks trouwen. Zij wilde evenwel niet beschadigd. Vier koopvaarders meer een trainsportechip lijdt onder de door DuitscMamd getroffen Im dit verband merkte Cfaurohil ken gebracht en nog twee schepen vam te VOEDSELTEKORT IN DE SOVJETUNIE? Een half jaar later wilde de vrouw een is de maatregelen. De Caeehlische pers spoort tot Hij op, dat hij verder voomieniens tot zinken gebracht. zaïnen 800 brt, zwaar beschhadigdl Het D.N.B. meldt uit New Vork: andere betrekking zoeken. had toen een niet bezonnenheid aan en wijst er met nadruk hevige ruzie met haar gehad- en had Britsehe eeheepvaiairtveriiiiezen In een bericht van het ministerie van groote haar maanidtelïjksche het regimenten vernietigd. op, dlat de meerderheid van het volk, geslagen. De vrouw was tenslotte weggegaan meer met regelmatige De Italiaamsche luchtmacht heeft boven Twee landbouw wordt medegedeeldi) naar Associa- die elementen afwijst dlie den door presi- tueechenipoozem te pubïceerea. Zee ted Press meldt, dat de SovjeUinie als ge- en had haar adres zorgvuldig geheim ge- Westelijk bekken der Middellandscihe Tijdlens hevige gevechten, dlie de vorige dent Haoha ingeslagen koers trachten te houden. hoofdweg volg van de Duiitsche veroveringen zidh te- Evenals ito zijn laatste rede stelde bij bet verleden Zaterdag een zeer gevoelige slag week aan beid© zijden van den verlaten. Over den opvolger van den vilt zijn Ben zenuwarts kwam tot de conclusie, dat san- naar Petroskoi zijn twee Sov- genover een ernstig yoedselprobleem ziet ambt ontheven en gearresteerden minister- voor alsof de daling ito de tonnage tolt toegebracht. plaats vonden, geplaatst. bericht wordt aangekon- verd. niet abnormaal was te achten. de afge- jetnnegimentem vermiieitógd. De gevechten In het president is nog niets bekend. De officier van justitie wees op het feit, ben gebrachte schepen gedurende Sovjet- digd, dlat de Vereemdgd© Staten genoodzaakt loopen welke, zooals be- Twee zware en een lichte kruiser waren ongemeen bloedig, daar de Ook beschikt men te Berlijn nog niet over dat verdachte zich verschillende kleinighe- drie maanden soldaten opdracht op de zouden kunnen worden, voedinigsmilddlelen om de geruchten kend moet worden toegeschreven— aam dlem werdlen tot zinken gebracht; een slag- haddem, het vuur Sovjet-unie voldoende gegevens over den, die weinig ter zak© doen, wel herin- Fininem nilet te openen deze tot twin- via Wladiwostok of Iran naar de de arrestatie vam meerder© iediem der re- nert, doch sterken achteruitgang vam het aantal voor schip, een ander© groote eenheid!, zes voordat te zenden. belangrijke omstandigheden, die Engeland schepen succes tig meter genaderd warem. Na verscbeide- geeritng te beoordeelen. voor de zaak van bellang zijn, niet. Spr. wil- warende een kruisers en een torpedlojager werden dagen was vam de Engelsche afweermaatregelen.— nie vam strijd waren de Sovjets om- BRITSCHE VLIEGERS WEIGEREN NAAR de rekening houden met het gunstige ver- Ook stelde bij zijn hoorders weer de hulp zwaar beschadigd. singeld, doch zij vochten wanhopig en on- ENGELAND TE GAAN. leden, doch anderzijds niet uit het oog ver- "wan dennamem tegenaanvallen. de V.S. im het vooruitzicht. Deze hulp verkenningsdlienst be- veel Het Oanadeesche van luchtvaart Stille armen. liezen, dat hier een afschuwelijke daad ia SS thans „binnen De Italiaainscbe ministerie gepleegd. afzienbairen tijd" te ge- voormiddag ©en deelt mee, onlangs tweehonderd Gana- moet te ai,em, merkte in den Britseh kon- In het Zuiden. dat De categorie stille armen is in ons Wegens dioch bet zou te betreuren zijn, was uitgeloopen en deescbe en Nieuw-Zeelandsebe vlegere voor doodslag eiscbte spr. een gevan- aldus Churehull, indien mem vooi dat uit Gibraltar In den Zuidelijken land schrikbarend groot. genisstraf van vijf jaren, met aftrek van over deae „suc- door een buitengewoon sector hebben de bol- hun vervoer naar Engeland gedeserteerd zijn hen, cessen te vroeg zou juichen. beschermd werd s jewisten, gisteren opnieuw verliepen Winterhulp Nederland zal ook voorloopige hechtenis. ook geen vloottormatie, bestaande volt een vlieg- zware van een troepemtramisportsehiip alvorens dit evenals in den afgeloopen winter, op- Hij had betrouwbare voorspel- sterk© slagschip, geleden. Op verscheiden plaatsen vam het uit was. over dte toekomst te faigmoederschip, een een groot de haven vertrokken sporen en steunen. lingen doem. Mem moet ongeveer tien toipedo- front ondermaimem zij tegenaan/vallen, welke Eem bericht van Assoeiated Preras maakt KOEIEN OP DE SPOORBAAN. veeleer verwachten, dat die vijandelijke aantal kruisers en alle met bloedige verliezen Maak dit mogelijk door werkelijk te werden afgesla- er melding van dat duizend Engelsche, Ca- offeren bij 8e begin October te hou- Het treinverkeer tusschen twee stations in duilkbootenoorliog met een grooter aamtal gen. nadeesdhe vliegers uit zal wordem gevoeird, jaSididellijk werd het bericht doorgege- en Nieuw-Zeelandsche *den lijsteneollecte. Den Haag heeft Zondag geruimen tijd last duikbooten dam voor- luchtmacht op Sterke strijdkrachten vam het Duilteclhte protest tegen de Slechte toestanden en de deze duikbooten in versterkte «even naar d© Italiaansche ondervonden van een kudde van ongeiveer 50 heen en dat gingen on- luehitwapem. hebben bier weer bij den etrij onzuiverheid aan boord van een Britsdh troe- die zich op de spoorbaan het luchtwapen zufcm wordlen Sardinië cm torpedo-vliegtuigen op den grond l koeien, gelegerd niiate door verwijld aanval over. Zaj stortten ingegrepen. Spooriijmen rond- pentransportsohip, waarop zij naar Engeland hadden. en omwonenden pro- d tot den om Charkof over vaartuig ver- Wandelaars e vam bemoedigenden zich met doodsverachting ondanks het he- werden een groote uffige- Vervoerd zouden worden, het beerden de dieren te verdrijven, doch de '„opmerkilng vlootfonma- stnefctheild vernield. Daarbij werdien 33' laten hebben alvorens dlit vertrokken was. vige blijkbaar ?eT bij zijn verw« naar den afweex-vuur op d© Britsehe GEMENGD NIEUWS. koeien durfden den boogen spoor- aard" nöëmdie zijde der Sov- tie. Een door twee torpedo's getroffen lichte tramsport-, en raviaiMeerimgstreinem ver- Zij zullen zich thans voor een militair ge- dijk niet verlaten. Engeland van de nield of zwaar beschadigd. (D.N.8.) stun, die "a kruiser zonk onmiddellijk. Twee ffiebte krui- rechtshof moeten verantwoorden. Het zag er dan ook naar uit, dat deze stag- deel is kregen torpedo- HOE MEN f 1000 UIT DE jet-Umife ten I* ta* verre sers en een groote eenheid natie lang zou duren, te meer, omdat men „vastbestotenhedid der V.S treffers. Een kruiser van ongeveer 10.000 WINTERHULP-LOTERIJ KAN WINNEN. bij opjagen China (Tejoengkung) aam ton en het der dieren niet alleen heel Oosten ziet mem werd door een torpedo getroffen voer ’t Geluk van een slagersknecht. voorzichtig moest zijn, om verongelukken de zijdte van Engeland. , uit die formatie weg. Kort daarop kreeg deze vijand~ het mltir Wanneer m.cm zoo maar op den openbaren van de koeien te voorkomen, doöb ook omdat Oburchill gaf toe, dat de kruiser nog een treffer van een ander vlieg- de dieren Engeland miet de macm tuig cm weg een kwartje inzet en er dan binnen Opgejaagde gemakkelijk terecht atiief behoudt en dat . . zonk. kondem komen op de tuintjes van burgers torpe- eem minuut duizend gulden voor terugkrijgt, en heeft hem dilt te onln.em.em. , Een tweede golf van twee groepen spoorbeanilbten. Omtrent Engeland en ac do-vliegtuigen zette den aanval voort. Een dan is dlalt zeker wei een feit, dlat die aam- don steun, dien Toch kon niet verhinderd Ver. Staten de Sovjet-Umiie wiile.n veriee- slagschip kreeg een torpedotreffer aan de dacht waard ie. worden, dat inen, zeidie bij: er recht boegizijde, een kruiser werd midscheeps Op het pleintje, dlat vanouds als „Groote planten werden vertrapt en zelfs eenige tuin- die Sovjet-Unie beeft cm tjes geheel verwoest op t© weten, welke maandetijksche hoeveel- nog een andere kruiser werd getroffen. Markt" in Den Haag bekend staat, waagde werden. Verschillend© hedlem wapenen cm haar derde aanvalsgolf plaatste een torpe- een slageirskinechit een kwartje aan de open- koeien raakten tijdens de vlucht in een vrij gezonden uitrustingsstukken Een diepe kunnen worden, toch moet men do-treffer op een lichte kruiser. bare Wimterhulploterij. Hij kreeg voor zijm sloot. d TOaii| e oor- viel een nieuwe kwartje nummer 65 op bet plankje en werd Toen eindelijk de baan vrij was, kon de log \^T"

roept aangesprokene met haar hoofd naar het meisje, terwijl zij haar stralend spiegel- van het avontuur met den prins te wach- langrijke mededeeling me naar,heb nog een oogenblik tijd en wil nog FEUILLETON beeld mag .terug. Hoe laat gaat de woordje met je spreken. aanstaarde. ten. Minder dan een prins het niet Kopenhagen j} een ernstig dansmuziek, je die kostelijke „Natuurlijk!" riep Senta Bratt, een en zijn, hoor Arme. Goed begrepen?" eerstvolgende trein? Hier heb ik Voor jou m'n adres opge- dat niet in je jonge bee- al geestdrift. „Arme, je bent werkelijk Het meisje, aangestoken door de uit- „Om tien uur," antwoordde Ursel, die schreven. Bewaar dat papiertje goed, Arme? Schiet je wel har-, Arme vindt het geluk nen? Zou je niet ook eens naar harte- een schoonheid; je zult de koningin van gelaten stemming van de schilderes, nog steeds haar blikfdoor het vertrek liet ,Aan juffrouw Arme wil je m'n het feest zijn?" lachte. dwalen. telijke groeten overbrengen. Het costuum lust willen dansen?" ik. Een modern Sprookje Bijna tegen haar wil knikte Arme. „Ze zuïlen me eruit gooien!" „Goed! Ik beloof het u. Maar ik heb „Dien trein neem Ach,, Ursel, zou mag ze als aandenken behouden. En als mijn „Onzin! het inpakken hel- . Falke vroeg of eens Nadruk van „Dan ga jij vanavond dansen, Ze zullen je voor de betoover- geen masker!" jij me even bij willen juffrouw laat een de dan moet tot mij Verboden Maria Sawersky kind! Dat is mijn vérjaarsverrassing voor prinses houden. Wat heb je daar voor „Dat is waar ook We moeten nog pen?" toevlucht zoekt, ze zich voor bet een mooi masker hebben!" juffrouw Bratt. Jammer, wenden. Ze zal steeds van harte welkom jou. Ik zal je mijn uitnoodiging medaillon, Arme? Dat is een een „Natuurlijk, niet 4 feest van den geven en dan moet zeldzaam kostbaar kleinood. Echt empi- Senta Bratt rommelde wat in een lade dat u weg moet. Waar is juffrouw Ar- zijn. Ik ben rijk, maar voor Arme consul by mij altijd te vin- je dit costuum aantrekken." re. Ik heb het nog nooit bij je gezien." en diepte daar een kanten doekje uit op. me?" zal er een plaatsje De schilderes betrad juffrouw „Ik draag het altijd Binnen enkele seconden had zij er een De schilderes lachte. „Die heb ik naar den zijn." de bescheiden „Maar dat gaat immers niet, onder m'n jurk. oude kamer, die zij bewoonde en maakte licht. Bratt!" het is een erfstuk uit de familie van m'n paar ooggaten in-geknipt en Arme het het bal gestuurd. Naar het tuinfeest bij De dienstbode had moeite haar Daarna liep zij zul- vader en het bevat zijn doekje voorgebonden. m'n beste tranen te bedwingen. naar het raam. „Dat gaat uitstekend, Arme! Wij v portret. Wilt u den consul, Ursel!" Een zoele een- het eens zien?" daar heb je een zeer apart oude gedienstige staarde Senta „TJ bent zoo goed, juffrouw Bratt." zomeravondlucht stroomde len het sprookje van Asschepoester „Zoo, mas- De „Nou, binnen. In de verte klonk Hier is je Senta Bratt knikte bevestigend ker, kind. En maak nu, dat wegkomt! stom verbaasd aan. Haastig vertel- daar ben ik zelf niet zoo van het gedempte voudig in een daad omzetten. en je Bratt overtugd, geluid van een viool dansmuziek op prinsessengewaad. Ik heb het me eens Arme drukte op het knopje, waardoor Vergeet niet óm me straks alles eerlijk de deze haar streek, maar Ursel schudde maar ik mag Arme nu een- het tuinfeest bij - een miniatuur, op ivoor biechten.. Amuseer je!" bedenkelijk het -maal graag. Het kan zijn, dat de omstan- Eschental. voor een model aangeschaft, maar nooit geschilderd, op te hoofd. digheden Senta Bratt luisterde een oogenblik het juiste type kunnen vinden. Jou zal zichtbaar werd. Het was het knappe,' Daarmee duwde Senta Bratt het jonge „Als dat maar goed afloopt, juffrouw. hier in huis binnenkort zoo aandachtig; toen knipte zij maar wat te weeke gezicht van een man| meisje de deur uit. Arme's satijnen Ik vindt maar een gek idéé!" veranderen, dat Arme hier niet meer kan plotseling met het voortreffelijk staan." het blijven." haar vinders en lachte. „Maar, juffrouw Bratt, ze zullen me die veel op Arme geleek. .schoentjes' met de hooge hakken klap- „Maak je nu maar geen zorgen, Ursei. „U „Ik zal die madame Staniecki eens direct herkennen!" „Buitengewoon knap werk", prees de perden op de trap. De schilderes liep Wees liever blij, dat juffrouw Aimenu bedoelt, dat de consul mevrouw een poets bakken, waar zij van de schilderes. „Je vader moet een hetraam en boog zich naar tenminste ook eens een pretje heen. vat Staniecki zal trouwen?" opkijkt", „Niemand zal je herkennen, om knappe naar buiten. te mompelde ze, terwijl ze zich je man zijn geweest, Arme." Ze zag een zilveracbtig glanzende gestal- is haar hier in huis waarlijkniet vaaU „Juist, ja! Ik ken meneer Eschental. omkeerde' eenvoudige reden, dat niemand kent. we moeten en naar de wandkast liep. Hieruit haal- Je bent voor Elmshorn hu eenmaal het „Ik weet het niet. Ik kan hem me niet te haastig de straat oversteken en lachte beschoren. En kom nu mee, Hij is een zeer correct man. Van hem zal de ze een groote lederen koffer te voor- meer herinneren. Ik was nog heel vergenoegd. pakken!" Arme niets te vreezen hebben. Maar op bloempje, dat in het verborgene bloeit.' klein, de . .. schijn waarin ze ijverig begon te woelen. is het toen hij stierf. Ach, juffrouw ik „Dat meisje zal de koningin van het Een uur later stonden koffers van den duur zal ze hier toch niet als hulp Bovendien een gecostumeerd feest. Bratt, logee ge- Weldra scheen zij gevonden te hebben, Vooruit Arme, kleed je gauw om. Ik zal heb toch eigenlijk geen moed om naar bal zijn een de Staniecki's, moeder en mevrouw Staniecki's betalende in de huishouding kunnen fungeeren, wat zij zocht, want met een goedkeurend je Mar wel dat bal te gaan. Het idéé is al te avon- dochter, zullen zich blauw ergeren over reed, terwijl de schilderes zich zelf reeds zonder dat hij de zaak doorziet. Mevrouw knikje in orde maken." had gestoken. keek ze naar een opvallende ja- Wat er het volgende half uur tuurlijk." de aanwezigheid van die onbekende stra- in r'eiscostuum Uit haar Staniecki zal stellig niet de risico willen vgn gebeur- nam ze wat geld. pon zilverkleurige stof, welke zij 'op de, had ook later voor Arme nog steeds Maar nu scheen Senita Bratt het welle- lende schoonheid. Dat is. werkelijk een handtaschje loopen, dat haar aanstaande haar op een een armlengte van zich afhield. iets tjes te vinden. Ze pakte het jonge meisje goed idéé van me geweest." Hier is de rest van den pensionprijs dergelijke grove bedriegerij betrapt. Zoo- onwezenlijks. Zij stond plotseling Staniecki, „Ik zal Asschepoester naar het bal stu- voor den spiegel en zag zichzelf, gekleed bij haar schouders en schudde het door Op dit oogenblik werd er geklopt; de voor mevrouw Ursel. Jij wilt ver ik haar ken, zal ze wel probeeren ren. Wat een geluk, dat ik dit costuum in een kostelijk, zilverkleurig gewaad. elkaar. oude Ursel trad de kamer binnen. het haar wel ter hand stellen. Er hier is om Arme zoo gauw mogelijk op de een heb meegenomen." dat haar armen en schouders vrij Liet. „En nu geen woord meer. Arme! Denk „Er is een telegram voor u gekomen, nog een kleinigheid voor jezelf. of andere manier kwijt te raken. Dan „Daar ben ik," zei een zachte meisjes- Op het losse haar prijkte een'fonkelende je, dat ik het sprookje van Asschepoes- juffrouw Bratt." De kleinigheid bleek zoo rijkelijk toe- moet ze maar naar mij toekomen. En nu stem. diadeem, haar voeten staken in zijden ter geënsceneerd heb om je op het laat- Haastig scheurde de schilderes het gemeten te zijn, dat Ursel haar wilde moet ik gaan, Houd je maar flink en be- Arme stond in dv kamer en staarde schoentjes ;en haar armen waren tot de ste oogenblik te laten terug krabbelen? formurer open en vloog den inhoud teruggeven. loof me, dat je Arme met raad en daad verbaasd naar het glinsterende gewaad. ellebogen in een netwerk van hand- Je zult nu gaan, tot den morgen dansen door, terwijl de oude gedienstige zoe-„ „Geen kwestie van," wees de schilde- terzijde zult staan!" „Wat hebt u dan daar, juffrouw "choenen gehuld, die met schitterende en je schoen verliezen, zooals dat een kend om zich heen keek. Senta Bratt res het protest energiek van de hand, Bratt?" -teenen bezet waren. behoorlijke Asschepoester betaamt. Ik legde het telegram op tafel. terwijl zij een vluchtigen blik op de klok Wordt vervolgd. L In plaats van te antwoorden, wees de ' „Ben ik dat heusoh?" mompelde het blijf intusschen wakker om op je verslag „Ik moet direct weg, Ursel. Een be- wierp. „Je behoudt dait geld, Ursel. Ik