EL CONCURSO DE ELEGANCIA Y EL FALLO DEL JURADO etsLe lo~cánonea y las cataloga- CRAN PREMIO Avda Maija Cristina. Fernan4o ctone3, y es materia de aprecia- Categurla comercial: Copa y San- Roque. clón. Y en este caso es tan evt.. derin: PItIlILER PREMiO dente la s!noerldad y la dere. Núm. 92.—6tandard Vanguard, caaiIó5 ‘ada de 2 tsjneIada~: Ban. ches del fallo. QUp esta por en. State , etang C~de Salama’nc& derin: cima (JA las otras apreciaciones GRAN PREMIO Nthn. 114.— i-’egaso Diesel, c~nre. —Jevea CII COdo Caso—~que pta. (‘a1lej~ur1a fnQtodCletas:- Copa 3 enolque Stand FL N A. S. A. dieran suscitarse, com0 fruto d~ J5anderln: PItilliliR PREMIO este paladar Individual, que es Núm. 46.—O. 5. 8. A. 125, ~afld Oantóa inds~-i.ornpl~to3’ elegante Maquinaria Cinematográfica. la auténtica justificación del re- 4~lineas: Bandes-lo; frán que más arriba hemos GRAN PREMIO DII HONOR N~m. 9O.—Standand Vanguard. mentado. ~4J coc1~emás bello do Enea hasta camj)neta, stand C. de Salamanca. Mañana en nueS!~raPágina Se. 1500 c. e.: Bandes-fn. PIIINER I’REMIO manal de sMotor, comentare. Núm. 20.—Ruiey. Sedan, etand a camioneta urPilarla: Banderin: ralos, ampliamente 1a3 relevan. Baltasar Fbi. Núm. 82-—L,and fiover, camioneta, tes condicioners de los vencedo. GRAN PREMIo DE HONOR stant Romaguea Y Cta. res del Concurso de Elegancia, A~ coche zuda bello de líni~a de PItEIlIO ESPECIAL: Banderilt pue~ hoy nl el espacie ni el suás de 1500 c. c.: B.~r1n: Num. 7*i.—ltenault, Ambulancia Núm. 186.—Llncol~C~smopolitan, tlemp0 a la hora que han que. odonLológlca, stand S. A. Y. A. dad0 ultimados 1o~ fornrularioe Sedan, Avda. Maria Cristina, Srta. del Pali0 tos permiten otra co- Carmen Salsas. Autocares PRiMER PREMIO sa, que terminar estas llneaq. fe. PRIMER PREMIO litando a los ganadores y antici. A wds~ siaciesnal: Ban~r1n: aflorar nacional: Banderín: Núm 106.—, Sedan 4 peer. par las gracias a cuantos mdlvi. N rm 1 1 ti —- i)ie-el, Puil tas, stand Ubach y Sari-!, repr~en- dual o corporativamente han co~ man, stand E. N. A. S. A. laborad0 para que obtuviera es. tanta Eucort. PltllllEli PItEMI() PIiI3IER PREMIO t~ iOoncumoi un espléndido re. au~ocar extranjero: sultado, augur de éxtto~ futuros. A coche europeo: Danderfn: Núm. &4.—Delage, Cabriolet, stand Ntm 38—A1t~ Romeo, Pullman, AVX1~. Maria Cristina, Alfa Romeo F. de 8~Glbert 1. y. A. M S. A. PItIIIER PREMiO •9 • PRIMER PREMIO autocar d*, aervlcIo más cO!ntor- ReurtOjo ~! Jurada del Coneur~Ó Al codse an,Crloa’fl(): Banderín: milo: Bandgrlza: Núm 124.—Cadillac, Sed~rn, stand de J~i~gancL~en el local social del Ntm I98.—---Somua. Pullman, Ave Fleal Automóvil Club de Catalufta. M(,tOCar. PRIMEIS PREMIO fila María Cristina. Antonio Amil con asiaUnela de lo~ siguientes ~e- FltIaI;E PItEM1O F~eme eá, eeiiores, el concursante n.° 34, que se apellida Alfa Romeo 17 11. P. Cabrioiet, y al que A cschn deportivo: Bandes-fn: so ha consids-irado como ¿rl vencedor absoluto del Concurso de Elegancia, otorgándosele el Gran ñ~res: Io~ Francisco Quintana Yl- SUI(i(5r (o si~rvicMs inri» acabado: z~rbe. Pres1den~ dC~ Real Autotnó- Núm 18.—M. G. Midget, L~ran Premio de hOnor, al esWnarse que reune óptimas con(Iscionea de belleza, conforlabilidad y Sport, stand Baltasar FmI ~~ssbado, aparte trataa «circniteLsneias persunaler». su talitliid mecánica, poe sdiadidura, lo sitúas Vii Cuh ti,- C~.ta!tiña y d- la Fede- e~~ 84.—SI illion (lulet Tubauto ración Regional Automovilistica; PRIMER PREMIO stand Anget Miig;c-a cUtre los mejOres y más rápidos coChPs. — (Fotos Valls) don José Maria Ayxel! Tarrat.s, De- A coche «Gran Sport»: Banderín; l’ItIIIIEII PltIiliiIlt) Núm 150 —~CisitaJia, Decapota legado de~ Real A. e. de C; (ion asJl,,c.ir de hiten: Bandes-sn: Ebieendo Pel.LK JlOrdafl~ Deirigado b~e,Avda. Maria Cristina. M Obre- gón. !\; Sn 02.—1(,etl(t Scnrieal-r stand AVANCE A UNOS COMENTARIOS riel R A. C de C.; Peña P,ihln y Pre. cid 5 Ui i,lovom(,ciÓn y Comercio. Encontrará e~~ectc~r, co11ndai~. PRIMER PREMIO mundo, a la ledtura S~dente del Tiro a P~oh~nde Barce. PItINEIi P1tEM~O ,~p coa ~taa 1mn~a~~1 verécllctQ parcialidad ~7 Ufl culto ai deta- de la lista lona; ~ Jaime Iluga.g Vllarasau, A coche más c(,nfortabh5 San- de meompensas Jeberá recono- dei-jis: iii, turismo: Banderín: ()~.cI~1emitido por ej Jurado, He que la coloca por erjclrna cte Deegado del Real Moto Club de C~ NCm. 54.—Panflard Diesel, atafid ,de~ Concurso de Elegancia del toda reí~erva. cOr. taluña, don Pedro Blada., Núm. 144.—Bentley, Seddn, Ave. Aut(.mÓvlbee F’ern~ndez~ AL~ornÓvil, celebrado el dornín~ En ‘materia d~gueto, ~ ha dL El Iuoe~Por la tarde, en los Delegado del Jteai Moto C. di.e Ci n1d~María Cristina. Dr Soler Rolg. El magnífiv., «Mercur~e, con(ur~tante fl.° 182», sIrve de fondo g’ bajo el Ah cho fabsarneate. que no hay nada salone3 egregios del Real Aut~ don Jatme Ccrcós Tard5. PresIdente PRIMER PItEMIO Triciclos a la bella SPIa. Maruja Coral, a cual sin par cduetto» —ad- 0 ¡aror~ato de la escrito. Pero esto rio ‘~ ciento. móvil Club de Catalana, en una de la Peña !Uotorlsta ; A coche niej(,r ~eabado: Banderín mirado y aplaudido en su desfi Le por la Avenida María Cris. Feria d~,Muestras y C(~~1 apo- Frobahtcmenie no hj habid0 larga compuisaclóri de Luntuacio- (ion Alejandro Grau y don Fran- NOn: 16 —Morra, Minor. Desea PItFIIER PREMIO tina— lo ha sido otorgado, en el Coneuree de Elegancia, el Gran y..~ técnico, y de tod0 orden del ~cucstión polémica en ~l curso nes, los deb-ter pusieron en la claco Glbert, (ie EL MUNDO DE- potabis, stand Baltasar FIoL B.,ntierin: l’remio al mejor conjunto presentado Real Automóvil Club de Ca~a1u- todos los t~empo~que requirie- balanza d~ tos rrÉ-rilr~ todas y PORTIVO, acordaron P()F unanimL PRIMER PREMIO i\rrn. 21JZ.—Puch. «Remolque Re ña de Peña Rhlr~..del Real Mü- ~ rnñ~empleo (10 discusioneS, y cada ura d~ ia~facetas que CoR. dad dictar el siguiente A cotbe, más utilItario: Banderín; lotts, stand seflor Etilo, Auto Trana- tú Chib cte Catalpña y de l’eñ~~rn~ derroche de ttri’a, que ~ata currian en los coche3 parLici- Núm 7O.—Fieraulr. Furgoneta, P~°~ Camptng. Sidecars ¡l.leparlo de Premios en Mn~orlsta Barcelona, y organiza. justiñ(nctóO dp las propias pre- pantes y se debatieron uno a FALLO do Cufl el éxito ~ue es ya de cia- uno lo~derechos al premio, sili star,d S~A. V. A. PRIMER PREMIO íerencias. Motocicletas 8ide-~arSaSoDai: Banderim 1 Pefia Motorisio Barcelona ir~ory reconocido por ~odos, por Pero e~&t~ caso, el Jurado cortcesione~ d~ningún orden, y u utomúviles turismo Carrorerhis NOtn. 1O.—Sanglaa 35u o. e., stand ~ ~at. raro.. a lae siete y media e~ r~uPstro~1iario EL MUNDO DE- ha hecho gala de una magnifi- con la mira única d~-calibrar lo PRIMER PltI’~MI() hasta 125 e. c. Moto» . ~•1 local 1e Pefla Mdt~r5sta Brircelo. PORTI yO. ca unidad de criterIo de una mejor sobre lo estrictamente GRAN PREMIO BE HONOR: í’ItI~Eft PICEMIO Vences*or ajbs~IUto: Gran Copa i çarrooerja naiional: Banderín: La tarea del Jurado ha sido plena posesión del sentido de bueno. in’I.,elçii-la nacional; Bandes-ls: P1SIMEIL PREMIO 1 rin, se ~fectUarf el reparto del InC BaMer1n~ Núm. 104.—Lucort, 2 puertas, s5ae.~ar øxtranjeTa: B~5dCTifli PremIo. correspotidienta’s a la úl. d~tc~dapor la matizacIón extre. responsabilIdad que entr~nabasu La ventaja que ofrecia este Ns~m, 28 —4M. V. Alpha 125 e~ e., 1 Núm 34.—Alfa Romeo (Farina). staTuS tJbaeh y Sarri. Repreaen- Nú.rn 134-.---lerroL 500 c. e, btandlILlnla prueba do r~gu1aridad, Bar~ r ada dø los mérito8 que han difícil y delicada misión, por eii- Jurado a su favor en esta fun- tantos Eucort Gr ~r; Sport, rrtard M. y. Alpha. concurrido en los cochee partlcL alÓn dlscrlmiaadora, fu~su per, Cabriolet, exhibido en el stand I’IiI~IEfl PREMIO 1. Y. Á. M- ~ A. ~Ce!ona - flarragon~ y vuelta tre una3 ~ut1lezas que reclama- presentado por Alfa Romeo PIIIMEIi PRIDIIO panteÁs ~T1 este Oertamen, pero fectotes,ofloc-tmh-r~lOy d~las modasde lasauto-cc’- ii(’tticl(Ieta extranjera: Bamderifl: ban del ~~i~ayoracoplo de datos, movilistas de última hora, y su GRAN PREMIO earro(erb~ (-orrenhilínea: Banderín: 2netlculo~a y jo que es má.a l~fl. y de un Interés por l~stcrtdad rrien Nora. are- -Msrcedea Bers 170, Orn 94 —Corgl 98 e. e., stand perfecta documentación sobre AJ~ooche de inAa beftti línea: Cepa ~ortar~te, ju2gado~ con una imp. ‘ de 1o~justiprecios que, ocio el todOs y cada uno de ip,~concur. y Banderlil: Sed~n,stand Automóviles F ernández e. dr Salamanca. sano’~. Y sobre todo, el criterio Núm. 50.—TalbOL Lago ~teeor% PRIMER PILEMI() t’ItIilEIt I’ISEMI() Cabrlelet, Stand C. Alegre. (orroceria ~void~: Bandersn: moteidcteta 7h55 utillada. BaiijI~rin; ‘eCTi1((~, que es el gran retpal- Ntm 1615 —Vuspa ~25 e. e., Ave- CItAN PREMIO Nuro. 140.—.J ~ Mii Milis,, Sedan. dador, era materia de gustos, en flida Maria Cristina, II. ChiappO esta hura de la~grande Al mejor conjunto, cocl~e y UI- Avda Maria Crtlri, AryDega PRiMER PISLMI() PItIlIER PREMiO 5 definl. pulante fernienine: Copa y Hala. dei-jo: carrocería e~hibi(boni.ta: itiindeTfn ii,sl,,eicieta isiáa utillada do melena c1OflEY4. .a~urrL 6—\\ rIly’a Orerlani, Sta- NOm 182.—Mercin-y, Sedaas de- (le 100 t. c: Baudelin: tion Wagon, r;arid Autoti suP taurn 170.—Llpmt,~ 98 e e. a Y curno nota singular de este l)Or~t1VO Avda. Maria Cr1.~tlna, Ford Torro1Ia~ fallo que aparees lirnplp de Motor lOdrica. PRIMER PREMIO AyOs María Cristina Albor to Soler flutsffi6viIes PIIIIIEIi PítI~MlO çualqurer Influencia ex~tIa.est& GRAN PREMIO carroces-Sa de arrie: Banderín: Avenida Gerieralísinw FÉanro, 582 tic-a y qu0 refleja un pureo de Categorla cerrado Z pu~rtaa:Cepa NOm. ~78.—j~Ietige(Pt ~iO3, Sed~n. initocicIela m~s deportiva: Bao- vista esenc1a1nses~todesligado de , banderin stand Romago~a y Cta. (mm: AUTOMOVILES FABRICACION NACIONAL Tektfono 77158 cua1qui~r otra furrciori que no PRIMER PREMIO T\Im. 120—CUZZI Hispania ~$5 ÑOrn. 122.—Oldsmobile-Futuramlc, Después del gran éxito logrado en el Cueacursó de Elegan. fuera a estrictamente cotejado. Sedán, stand Motooar. earrocerIa~ eRubIa~»: Banderín: e e ~tand Siotos hispania. eta, celebrado en Montjulch el din 19, por los coches pro. rs de va~ores.es que SC h~ pro- GRAN PREMIO Niim. 150.—Austin A. 40, Saoting PItIIIER PREMiO Comunica a sus distinguidos clientes que ducido c~nel estrIo de la unan!- Oaaegcsrla crerrad* 4 puertas: Copa Brake, Avda. María Cristina, Auto mOuclcleta competición: Banderí0 sentados por esa Agencias me place poner en conocimiento Nira. 188—Montesa 125 c• e.. del público español, que habiendo recibido de fábrica el cu. mt~i,ui,tanta en sus detalles co- y Banee,rln: mOvies Torrellas. en el Concurso de Elegancia celebrado mo en eL conJuntp ele ir5 ele- NCim. 4.2 —Laii~ (Ferina). Se- sari Permanyer 8. A. po do unidades aslgnadaa a esa Agenda, correspondientes al rncnb~ ~renhiadc.5. dan, atani1~ II O1TIaP5O. Camion es mes actual, después de verifleadan y puestas a punto, queden el día 19, ha obtenido el Es~amoe plenamente seguros, GRAN PREMIO PRIMER PREMIO Mu ocicleuis a disposición para su enirega que a lo.~ ojoe de todos cuan- Categoi-la daecapotab~t Copa y Al cocho nacional: Banderín: tic tos han vivido de cerca esta Banderin~ iaum 115—Pegaso Diesel, de de m~s 125 c. e. La marca que, de día ea día1 por si sola se impone PRIMER PREMIO Concrars~de la Feria de Mu~ N~sns. 6O.—Delahaye, Cabrlolet, carga A. M Cristina. ~. N. A. 8. A. PIIIIIER PitI~~II() trae de la Elegancia Automóvil, etand 1. V. A. M. 8. A. PRIMER PREMIo mas0 nadsnial: Banderín; d~carrocerías Rubias con su automóvil eatarón de acuerdo con esta GRAN PREMiO Al ~,cbe extranjero: Banderin: NSm. 12.----Sanglaa 35(1 e. e.. 6. 1, AGENCIA OFICIAL n.° 1 de apreclaetón oflcIa~de méritos y oategorfa ablerto~ Copa ~ San- Núm. 1153 —Leylanid, Frigorífico, stanj Motoi Sanglas. sobre todo sobre la sincnr1~a~ derin: stand I..eyland Ibérica. PitidER I’EEMI() del ~aIlo, NSlm. 3a.—AlÍa. Romeo (Farlna), PRIMER PREMiO bato extranj~i-~Bandes-lo: 1~ U BARCELONABalmes, 368 Austin Skoting-Brake de 14 HP La beUe~a, e~loa cochea, co- Süper ~ Avda. Maria Cristina. camión hi~ta2 toneladaa: ilandelin Nim. 132.—Terrot 350 o. e FAC”NDOu SADRI mo en todo, es a1g~que no re. Alfa Romed. No 1-10 —Cornrner, ¡lepas-tu, stand 1. V. A M. S A

~toflcur5o1Ente~nacionatbe £teçancta be ~tutomóvitcs ~ í6atcclona, junio be %94~ e1~t1vtll~1aEnME’D~E al Coche máe bello, be má8 be 1500 c. c. Conccbibo al %11RCø~L1RCØ%~ØI1~Ø~Ut~URt040 ~i~:aii o~r~uz~tu~iø al nie~orconjunto be coche ~ttipuLante temcnino ototgabo al ~E1RCU1~J~! ‘949

Lotos prernioe, uniboø al ~aIarbón concebibo por la Rcab~mia be (~)oba~be lflue9a )L~Orhal cocbc 1~1R~,corno “EL ~ocbe be (I)oba bel Rt%o 1049”, ponen be maniticeto. una VC3 ináe, la cLc~ancia,alta c~tc9oL’ía~ b’Ietinción be I~neett’o9mobctoa.

~-

1