CONFORMITEITSVERKLARING This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) for 0434 Hierbij verklaart NOKIA CORPORATION dat het personal and noncommercial use in connection with information which has been product RM-133 in overeenstemming is met de encoded in compliance with the MPEG-4 Visual Standard by a consumer engaged essentiële eisen en andere relevante bepalingen in a personal and noncommercial activity and (ii) for use in connection with van richtlijn 1999/5/EG. Een kopie van de conformiteitsverklaring kunt u vinden op MPEG-4 video provided by a licensed video provider. No license is granted or shall de volgende website: http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/ be implied for any other use. Additional information, including that related to De doorgestreepte container wil zeggen dat het product binnen de promotional, internal, and commercial uses, may be obtained from MPEG LA, LLC. Europese gemeenschap voor gescheiden afvalverzameling moet worden See . aangeboden aan het einde van de levensduur van het product. Dit geldt Dit product is gelicentieerd onder de MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) voor voor uw apparaat, maar ook voor alle toebehoren die van dit symbool zijn privé- en niet-commercieel gebruik in verband met informatie die is geëncodeerd voorzien. Bied deze producten niet aan bij het gewone huisvuil. Meer volgens de visuele norm MPEG-4 door een consument in het kader van een privé- informatie vindt u op www.nokia.com onder het product Eco-Verklaring en niet-commerciële activiteit en (ii) voor gebruik in verband met MPEG-4- of bij de landspecifieke informatie. videomateriaal dat door een gelicentieerde videoaanbieder is verstrekt. Voor ieder © 2008 Nokia. Alle rechten voorbehouden. ander gebruik is of wordt expliciet noch impliciet een licentie verstrekt. Nokia, Nokia Connecting People, Pop-Port, Nseries, N73 en Visual Radio zijn Aanvullende informatie, waaronder informatie over het gebruik voor promotionele handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Nokia Corporation. doeleinden, intern gebruik en commercieel gebruik, is verkrijgbaar bij MPEG LA, LLC. Nokia tune is een geluidsmerk van Nokia Corporation. Namen van andere Zie . producten en bedrijven kunnen handelsmerken of handelsnamen van de Nokia voert een beleid dat gericht is op voortdurende ontwikkeling. Nokia behoudt respectievelijke eigenaren zijn. zich het recht voor zonder voorafgaande kennisgeving wijzigingen en verbeteringen Onrechtmatige reproductie, overdracht, distributie of opslag van dit document of aan te brengen in de producten die in dit document worden beschreven. een gedeelte ervan in enige vorm zonder voorafgaande geschreven toestemming VOOR ZOVER MAXIMAAL TOEGESTAAN OP GROND VAN HET TOEPASSELJKE RECHT, van Nokia is verboden. ZAL NOKIA OF EEN VAN HAAR LICENTIEHOUDERS ONDER GEEN OMSTANDIGHEID AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR ENIG VERLIES VAN GEGEVENS OF INKOMSTEN OF VOOR ENIGE BIJZONDERE, INCIDENTELE OF INDIRECTE SCHADE OF GEVOLGSCHADE VAN WELKE OORZAAK DAN OOK. DE INHOUD VAN DIT DOCUMENT WORDT ZONDER ENIGE VORM VAN GARANTIE This product includes software licensed from Symbian Software Ltd © 1998-200(8). VERSTREKT. TENZIJ VEREIST KRACHTENS HET TOEPASSELIJKE RECHT, WORDT Symbian and Symbian OS are trademarks of Symbian Ltd. GEEN ENKELE GARANTIE GEGEVEN BETREFFENDE DE NAUWKEURIGHEID, BETROUWBAARHEID OF INHOUD VAN DIT DOCUMENT, HETZIJ UITDRUKKELIJK Java™ and all Java-based marks are trademarks or registered HETZIJ IMPLICIET, DAARONDER MEDE BEGREPEN MAAR NIET BEPERKT TOT trademarks of Sun Microsystems, Inc. IMPLICIETE GARANTIES BETREFFENDE DE VERKOOPBAARHEID EN DE GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL. NOKIA BEHOUDT ZICH TE ALLEN TIJDE HET RECHT VOOR ZONDER VOORAFGAANDE KENNISGEVING DIT DOCUMENT TE WIJZIGEN OF TE HERROEPEN. Exportbepalingen De beschikbaarheid van bepaalde producten, toepassingen en diensten voor deze US Patent No 5818437 and other pending patents. T9-tekstinvoersoftware producten kan per regio verschillen. Neem contact op met uw Nokia leverancier Copyright © 1997-2008. Tegic Communications, Inc. Alle rechten voorbehouden. voor details en de beschikbaarheid van taalopties. Dit apparaat bevat mogelijk onderdelen, technologie of software die onderhevig zijn aan wet- en regelgeving betreffende export van de V.S. en andere landen. Ontwijking in strijd met de wetgeving is verboden. MEDEDELING FCC/INDUSTRIE CANADA Dit apparaat kan TV- of radiostoringen veroorzaken (bijvoorbeeld als u in de nabijheid van de ontvangapparatuur een telefoon gebruikt). De Federal Communications Commision (FCC) of Industrie Canada kunnen u vragen niet langer uw telefoon te gebruiken als deze storingen niet verholpen kunnen worden. Neem contact op met uw lokale servicedienst als u hulp nodig hebt. Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-regels. De werking is afhankelijk van de volgende twee voorwaarden: (1) Dit apparaat veroorzaakt geen schadelijke storingen, en (2) dit apparaat moet storingen van buitenaf die een ongewenste werking tot gevolg hebben accepteren. Veranderingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk door Nokia zijn goedgekeurd, kunnen het recht van de gebruiker om met deze apparatuur te werken tenietdoen. Toepassingen van derden die bij uw apparaat geleverd worden, kunnen gemaakt zijn door en in eigendom zijn van personen en entiteiten die geen relatie of verband met Nokia hebben. Nokia beschikt niet over de auteursrechten of de intellectuele eigendomsrechten op deze toepassingen van derden. Als zodanig draagt Nokia geen verantwoordelijkheid voor de ondersteuning voor eindgebruikers of de functionaliteit van deze toepassingen of de informatie in deze toepassingen of het materiaal. Nokia biedt geen garantie voor deze toepassingen van derden. MET HET GEBRUIK VAN DE TOEPASSINGEN ACCEPTEERT U DAT DE TOEPASSINGEN WORDEN GELEVERD ZONDER ENIGE VORM VAN GARANTIE, HETZIJ UITDRUKKELIJK HETZIJ IMPLICIET, DIT VOOR ZOVER MAXIMAAL IS TOEGESTAAN OP GROND VAN HET TOEPASSELIJKE RECHT. U ACCEPTEERT TEVENS DAT NOCH NOKIA NOCH GELIEERDE PARTIJEN VERKLARINGEN DOEN OF GARANTIES VERSTREKKEN, UITDRUKKELIJK OF IMPLICIET, MET INBEGRIP VAN (MAAR NIET BEPERKT TOT) GARANTIES BETREFFENDE TITEL, VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL OF DAT DE TOEPASSINGEN GEEN INBREUK MAKEN OP OCTROOIEN, AUTEURSRECHTEN, HANDELSMERKEN OF ANDERE RECHTEN VAN DERDEN.

Versie 4 NL, 9252073 Inhoud Voor uw veiligheid...... 7 Camera...... 21 Get connected...... 11 Foto's maken ...... 21 Foto's nemen in een reeks...... 26 Uw Nokia N73 ...... 12 Zelf op de foto - Zelfontspanner...... 27 De batterij opladen ...... 12 Video's opnemen ...... 27 Instellingen...... 12 Galerij ...... 31 Inhoud vanaf een ander apparaat overbrengen ...... 12 Door bestanden bladeren en deze weergeven...... 31 Belangrijke symbolen ...... 13 Albums ...... 34 Volume- en luidsprekerregeling...... 15 Afbeeldingen bewerken...... 35 Multimediatoets (Nokia N73 (oorspronkelijke Videoclips bewerken...... 36 editie)) ...... 15 Diavoorstelling...... 37 Hoofdtelefoon ...... 15 Presentaties ...... 38 Geheugenkaart...... 16 Afbeeldingen afdrukken ...... 38 Bestandsbeheer...... 17 Online afdrukken...... 39 Download...... 18 Online delen...... 41 Ondersteuning...... 19 Mediatoepassingen...... 44 Nokia-ondersteuning en contactgegevens ...... 19 Muziektoets (Nokia N73 Music Edition) ...... 44 Software-updates...... 19 Music player ...... 44 Help...... 19 Flash-speler ...... 54 Zelfstudie...... 20 Visual Radio...... 55 RealPlayer...... 58 Movie Director...... 60 Webbrowsers...... 99 Tijdmanagement ...... 62 Diensten...... 99 Web...... 103 Klok...... 62 Agenda...... 63 Verbindingen ...... 106 Berichten ...... 65 Bluetooth-connectiviteit ...... 106 Infraroodverbinding...... 110 Tekst invoeren...... 66 Gegevenskabel ...... 111 Berichten invoeren en verzenden ...... 68 Pc-verbindingen ...... 111 Inbox - berichten ontvangen ...... 70 Verbindingsbeheer ...... 112 Mailbox...... 72 Synchronisatie...... 112 Berichten op een SIM-kaart bekijken...... 74 Apparaatbeheer ...... 113 Berichtinstellingen...... 74 Chatten - chatberichten...... 79 Kantoor...... 116 Contacten (adresboek) ...... 83 Rekenmachine...... 116 Omrekenen...... 116 Namen en nummers opslaan en bewerken...... 83 Notities...... 116 Contactgegevens kopiëren...... 84 Opname-eenheid...... 117 Beltonen toevoegen voor contactpersonen...... 85 Quickoffice...... 117 Contactgroepen maken...... 86 Adobe Reader ...... 119 Bellen ...... 87 Het apparaat aanpassen...... 121 Spraakoproepen ...... 87 Profielen - Tonen instellen ...... 121 Videogesprekken...... 89 3-D-tonen ...... 122 Videobeelden delen...... 90 Het uiterlijk van het apparaat wijzigen...... 123 Een oproep beantwoorden of weigeren...... 94 De modus Actief standby...... 124 Logboek ...... 96 Instrumenten...... 125 Toebehoren ...... 140 Spraakopdrachten ...... 125 Problemen oplossen: vraag en Toepassingsbeheer ...... 125 antwoord ...... 142 Digital Rights Management ...... 128 Instellingen...... 130 Informatie over de batterij...... 145 Opladen en ontladen...... 145 Telefoon...... 130 Controleren van de echtheid Bellen...... 131 van Nokia-batterijen...... 146 Verbinding ...... 133 Datum en tijd...... 135 Behandeling en onderhoud...... 148 Beveiliging...... 136 Doorschakelen...... 139 Aanvullende veiligheidsinformatie...... 149 Oproepblokkering ...... 139 Index ...... 153 Netwerk...... 140 Voor uw veiligheid Lees deze eenvoudige richtlijnen. Het niet opvolgen van de SCHAKEL HET APPARAAT UIT IN richtlijnen kan gevaarlijk of onwettig zijn. Lees de volledige VLIEGTUIGEN Houd u aan alle mogelijke gebruikershandleiding voor meer informatie. beperkende maatregelen. Draadloze apparatuur kan storingen veroorzaken in SCHAKEL HET APPARAAT ALLEEN IN ALS vliegtuigen. HET VEILIG IS Schakel het apparaat niet in als het gebruik van mobiele telefoons verboden SCHAKEL HET APPARAAT UIT TIJDENS HET is of als dit storing of gevaar zou kunnen TANKEN Gebruik het apparaat niet in een opleveren. benzinestation. Gebruik het apparaat niet in de nabijheid van brandstof of chemicaliën. VERKEERSVEILIGHEID HEEFT VOORRANG Houd u aan de lokale wetgeving. Houd terwijl SCHAKEL HET APPARAAT UIT IN DE BUURT u rijdt uw handen vrij om uw voertuig te VAN EXPLOSIEVEN Houd u aan alle mogelijke besturen. De verkeersveiligheid dient uw eerste beperkende maatregelen. Gebruik het apparaat prioriteit te hebben terwijl u rijdt. niet waar explosieven worden gebruikt. STORING Alle draadloze apparaten kunnen GEBRUIK HET APPARAAT VERSTANDIG gevoelig zijn voor storing. Dit kan de werking Gebruik het apparaat alleen in de positie die in van het apparaat negatief beïnvloeden. de productdocumentatie wordt uitgelegd. Raak de antennegebieden niet onnodig aan. SCHAKEL HET APPARAAT UIT IN ZIEKENHUIZEN Houd u aan alle mogelijke DESKUNDIG ONDERHOUD Dit product mag beperkende maatregelen. Schakel het apparaat alleen door deskundigen worden geïnstalleerd uit in de nabijheid van medische apparatuur. of gerepareerd. TOEBEHOREN EN BATTERIJEN Gebruik alleen goedgekeurde toebehoren en batterijen. Sluit geen incompatibele producten aan. 7 WATERBESTENDIGHEID Het apparaat is niet het type EGSM 850/900/1800/1900 en UMTS 2100. Neem waterbestendig. Houd het apparaat droog. contact op met uw serviceprovider voor meer informatie over netwerken. MAAK BACK-UPS Maak een back-up of een Dit apparaat ondersteunt internetverbindingen en andere gedrukte kopie van alle belangrijke gegevens. verbindingsmethoden. Net als computers kan uw apparaat blootstaan aan virussen, schadelijke boodschappen en toepassingen, en andere schadelijke inhoud. AANSLUITEN OP ANDERE APPARATEN Wees voorzichtig en open boodschappen, accepteer Wanneer u het apparaat op een ander apparaat verbindingsverzoeken, download content en accepteer aansluit, dient u eerst de handleiding van het installaties alleen van betrouwbare bronnen. Als u de desbetreffende apparaat te raadplegen voor beveiliging van het apparaat wilt vergroten, kunt uitgebreide veiligheidsinstructies. Sluit geen u overwegen antivirusprogramma's, firewalls en andere incompatibele producten aan. verwante software te installeren, te gebruiken, ALARMNUMMER KIEZEN Controleer of de en regelmatig bij te werken op het apparaat en telefoonfunctie van het apparaat ingeschakeld aangesloten computers. en operationeel is. Druk zo vaak als nodig is op Houd u bij het gebruik van de functies van dit apparaat aan de end-toets om het scherm leeg te maken en alle regelgeving en eerbiedig lokale gebruiken, privacy en terug te keren naar de stand-by modus. Voer legitieme rechten van anderen, waaronder auteursrechten. het alarmnummer in en druk op de beltoets. Auteursrechtbeschermingsmaatregelen kunnen Geef op waar u zich bevindt. Beëindig het verhinderen dat bepaalde afbeeldingen, muziek (inclusief gesprek pas wanneer u daarvoor toestemming beltonen) en andere inhoud worden gekopieerd, gewijzigd, hebt gekregen. overgedragen of doorgestuurd. Waarschuwing: Als u andere functies van dit Over dit apparaat apparaat wilt gebruiken dan de alarmklok, moet het apparaat zijn ingeschakeld. Schakel het apparaat niet in Het draadloze apparaat dat in deze handleiding wordt wanneer het gebruik van draadloze apparatuur beschreven, is goedgekeurd voor gebruik in netwerken van storingen of gevaar kan veroorzaken. 8 De kantoortoepassingen ondersteunen gebruikelijke Het kan zijn dat uw serviceprovider verzocht heeft om functies van Microsoft Word, PowerPoint en Excel bepaalde functies uit te schakelen of niet te activeren in (Microsoft Office 2000, XP en 2003). Niet alle uw apparaat. In dat geval worden deze functies niet in het bestandsindelingen kunnen worden bekeken of gewijzigd. menu van uw apparaat weergegeven. Uw apparaat kan Uw apparaat beschikt mogelijk over vooraf geïnstalleerde ook beschikken over een speciale configuratie, zoals bookmarks en koppelingen naar internetsites van derden. veranderingen in menunamen, menuvolgorde en U hebt via uw apparaat mogelijk ook toegang tot andere pictogrammen. Neem voor meer informatie contact sites van derden. Sites van derden zijn niet verbonden met op met uw serviceprovider. Nokia, en Nokia ondersteunt deze sites niet en draagt er Dit apparaat ondersteunt WAP 2.0-protocollen (HTTP en geen aansprakelijkheid voor. Als u deze sites wilt bezoeken, SSL) die werken met TCP/IP-protocollen. Voor het gebruik moet u op het gebied van beveiliging of inhoud van bepaalde functies van dit apparaat, zoals MMS, voorzorgsmaatregelen treffen. internet, e-mail, en inhoudsdownloads met de browser of via MMS, is netwerkondersteuning vereist. Netwerkdiensten Raadpleeg de leverancier van uw SIM-kaart over beschikbaarheid en voor informatie over het gebruik van Om de telefoon te kunnen gebruiken, moet u zijn SIM-diensten. Dit kan de serviceprovider of een andere aangemeld bij een aanbieder van een draadloze leverancier zijn. verbindingsdienst. Veel van de functies vereisen speciale netwerkfuncties. Deze functies zijn niet op alle netwerken beschikbaar. Er zijn ook netwerken waar u specifieke Toebehoren, batterijen en laders regelingen met uw serviceprovider moet treffen voordat u gebuik kunt maken van de netwerkdiensten. Schakel het apparaat altijd uit en ontkoppel de lader Uw serviceprovider kan u instructies geven en uitleggen voordat u de batterij verwijdert. hoeveel het kost. Bij sommige netwerken gelden Controleer het modelnummer van uw lader voordat u deze beperkingen die het gebruik van netwerkdiensten negatief bij dit apparaat gebruikt. Dit apparaat is ontworpen voor kunnen beïnvloeden. Zo bieden sommige netwerken geen gebruik met laders van het type DC-4, AC-3 of AC-4, en ondersteuning voor bepaalde taalafhankelijke tekens voor laders van het type AC-1, ACP-7, ACP-8, ACP-9, en diensten. 9 ACP-12, LCH-9 of LCH-12 (indien de lader wordt gebruik in combinatie met een CA-44-laderadapter). Het batterijtype dat in dit apparaat moet worden gebruikt, is BP-6M. Waarschuwing: Gebruik alleen batterijen, laders en toebehoren die door Nokia zijn goedgekeurd voor gebruik met dit model. Het gebruik van alle andere typen kan de goedkeuring of garantie doen vervallen en kan gevaarlijk zijn. Vraag uw leverancier naar de beschikbaarheid van goedgekeurde toebehoren. Trek altijd aan de stekker en niet aan het snoer als u toebehoren losmaakt.

10 Get connected Gebruik hetapparaatineen ppag.16. op te brengenofback-ups te Gebruik eencompatibele miniSD-kaartomgegevens over pc's. Zie‘Gegevenskabel’oppag.111. te sluitenomcompatibeleap de NokiaConnectivityCableCA USB- Gebruik eencompatibele oppag.110. ‘Infraroodverbinding’ Zie synchroniseren tussencompatibeleapparaten. te en Gebruik infraroodomgegevensovertebrengen toebehoren. Zie‘Bluetooth-c brengen enverbindingtemakenmetcompatibel Gebruik Bluetooth-technologieombestandenoverte dit apparaat’oppag.8. maken. Zie‘Geheugenkaart’ G n3-ewr.Ze‘Over 2G- en3G-netwerk.Zie netvti’o a.106. onnectiviteit’ oppag. paraten, zoalsprintersen gegevenskabel, bijvoorbeeld -53, omhetapparaataan 11 Get connected 12 Uw Nokia N73 (oorspronkelijke editie) betreffende functieaangegevendoornaarde wordt ditinhetgedeelteme editie vandeNokiaN73of handleiding alleenbeschikbaa 3 2 1 De batterijopladen Hierna aangeduidalsdeNokia Modelnummer: NokiaN73-1. Uw NokiaN73 oi N73 Music Editionis. Nokia of hetapparaatdeoorspr verwijzen. Opdeverpakking stopcontact. lader losvanhetapparaatendaarna de u Wanneer debatterijvolledigisopgeladen, koppelt indicator gaatbewegen. helemaal leegis,kanhetevenduren voordatde Sluit hetsnoeraanop Sluit eencompatibelelade of onkelijke NokiaN73ofde de Nokia N73MusicEdition, de Nokia oi N73 MusicEdition Nokia van hetapparaatkuntuzien t debeschrijvingvan r aanopeenstopcontact. r isindeoorspronkelijke apparaat. Alsdebatterij N73. Alseenfunctieindeze Nokia N73 te instellingen, raadpleegt wijzigen, zoalstaal,stan Als udealgemeneinstellin serviceproviders ineenSMS-bericht. geïnstalleerd ofuontvangtdeinstellingenvan serviceproviderszijnmogelijkalophetapparaat uw de gegevensvanserviceprovider.Deinstellingen automatisch geconfigureerdinhetapparaatopbasisvan MMS-,GPRS- enstreamin en In deNokiaN73zijninstelli Instellingen overbrengen viaeenBluetoot compatibel Nokia-appar U kuntinhoud,zoalscontac het andereapparaat ende synchronisatie ondersteunt, afhankelijk vanhettypetelefoon.Als hetandereapparaat Het soortinhouddatkanwordenovergebracht, is apparaat overbrengen Inhoud vanafeenander u ‘Telefoon’oppag.130. aat naaruwNokiaN73 d-by modusenweergave- Nokia N73 synchroniseren. N73 Nokia gen inhetapparaatwilt ngen voormobielinternet tgegevens, gratisvaneen kunt uookgegevens tussen h- ofinfraroodverbinding. g-instellingen doorgaans 3 2 1 Inhoud overbrengen kaart, wordthetofflineprofielautomatischgeactiveerd. Wanneer deNokiaN73wordt U kuntdeSIM-kaartinhet Kies gebruikt: Ga alsvolgttewerk ondersteunen. apparaten moetenhetgeselecteerdeverbindingstype wilt gebruikenomdegegeve Geef aanofueenBluetoot Kies gegevens wiltoverbrengen,selecteertu detoepassingaleerder u Als en selecteertuop Als udetoepassingee u apparaat envolgde instructiesophetscherm. om verzonden naarhetandere De toepassing 109. Zie ‘Apparatenkoppelen’oppag. apparaat enkies kies en pdeNokiaN73.Voereen op in delijst.Uwordtgevraa met Bluetooth-connectiviteit.Kieshetandereapparaat Gegev.overdr. Doorgaan Doorgaan OK . Voerdezelfdecode alsuwiltzoekennaarandereapparaten Gegev.overdr. indeinformatieweergave. OK teinstallerenop het andere . Deapparatenzijnnugekoppeld. Instrum. u eenBluetooth-verbinding andere apparaatplaatsen. rste keergebruikt,drukt gd een code in te voeren intevoeren gd eencode h- ofinfraroodverbinding ingeschakeld zonderSIM- apparaat. Openhetbericht code in(1-16cijfers) code ns over te dragen. Beide Beide tedragen. ns over hebt gebruiktenopnieuw wordtalsbericht ook inophetandere > Overdracht Overdr.ggvns . . Inbox (netwerkdienst). apparaat wiltstarten,selecteertu desynchronisatie u Als u degegevensinbeideap Als hetandereapparaatsynchr overdracht annulerenenlaterdoorgaan. is afhankelijkvandehoeveelheidgegevens.Ukunt uw NokiaN73.Detijddiebe het andereapparaatnaarde De inhoudwordtovergebrac selecteert u Als uhetlogboekvaneeneerdere instructies inhetscherm. het apparaatenkiestu 4 Belangrijke symbolen Hetapparaatwordtgebr e andere apparaatwiltoverbrengen. het Selecteer vanafdeNokiaN73inhouddieuvan ppg 110. op pag. infraroodverbinding gebruikt Sluit detweeapparatenaanalsueen Hetapparaatwordtgebrui Er staanéénofmeer ongelezenberichtenindemap in Berichten Overdrachtslog . Opties met eencompatibelNokia- paraten up-to-datehouden. . ht vanuithetgeheugenvan uikt ineenGSM-netwerk. overeenkomendelocatiein nodigd isvoordeoverdracht, > onisatie ondersteunt,kunt . Zie‘Infraroodverbinding’ kt ineenUMTS-netwerk overdrachtwiltbekijken, Synchroniseren Telefoons , gaatunaar . Volgde 13 Uw Nokia N73 14 Uw Nokia N73 phetapparaat. op hetapparaat. op Bluetooth-connectiviteit isverbroken. met phetapparaat. op mailbox. op verzonden. ine hetsymboolvoordetweedelijn. hetsymbool voorde eerste en lijn (netwerkdienst), is naar eenandernummer.Als Signaaltoon e-mail Detweedetelefoonlijnword Ditwordtweergegevenals Stil Eriseencompatibelgehoorapparaat aangesloten Deverbindingmeteen Uhebtnieuwee-mailon Eriseencompatibele Eriseenalarmactief. Uhebtoproepengemist. Demap Detoetsenvanhetapparaatzijnvergrendeld. Eriseencompatibele en Alle oproepen naar het naar oproepen Alle Berichtensignaaltoon Outbox zijningesteld op bevatberichtendienognietzijn hoofdtelefoon aangesloten compatibele hoofdtelefoon Teksttelefoon u tweetelefoonlijnenhebt tvangen indeexterne Beltoontype apparaat wordenomgeleid t gebruikt(netwerkdienst). , Chatsignaaltoon Uit . aangesloten isingesteld en nd wachtstand de in nd wachtstand. de in gegevensoverdracht. het apparaatgeen gebruik vanEDGE tijdensde EDGE beschikbaarisinhetne een verbindingbeschikbaaris dater aan datde verbinding indewachtstandstaaten geeft gedeelte vanhetnetwerkdatEDGEondersteunt. Bluetooth-connectiviteit. verbinding verbroken. verbinding temaken methet op hetapparaatknippert, probeerthetapparaatom Eris een pakketgegevens ErstaateenGPRS-pakketgegevensverbinding Eris een GPRS-pakketg EriseenGPRS-pakketgeg Eris een gegevensoproep actief. Bluetooth-connectiviteitisingeschakeld. ErstaateenUMTS-pakketgegevensverbinding EriseenUMTS-pakketg EriseenUMTS-pakketgeg EriseenUSB-verbindingactief. Erwordengegevensve Eriseeninfraroodverbind egevensverbinding actief. egevensverbinding actief. verbinding actiefineen rzonden metbehulpvan evensverbinding beschikbaar. evensverbinding beschikbaar. . Desymbolengevenaandat twerk, maarmogelijkmaakt andere apparaatof isde ing actief.Alshet symbool Als udeluidsprekerwilt kiest u Als udeluidsprekerwiltge Telefoon insch. Volume- enluidsprekerregeling multimediacontent envooraf Met demultimediatoets hebtusneltoegangtot N73 (oorspronkelijkeeditie)beschreven. Nokia In ditgedeeltewordtde (oorspronkelijke editie)) Multimediatoets (Nokia N73 uw oormoethouden. afstand sprekenenluisterenzonderdatuhetapparaataan Door deingebouwdeluidspre wanneerunaareengeluidluistert. of verhogen ofverlagentijdenseenactieveoproep als uhetvolumewilt de zijkantvanhetapparaat Druk opdevolumetoetsaan het volumeergluidkanzijn. oor wanneerdeluidspreker

Waarschuwing: Opties > . Luidspreker insch. Houdhetapparaatnietdichtbijuw multimediatoetsvande uitschakelen, kiestu uitschakelen, bruiken tijdenseengesprek, ker kuntuvanafeenkorte gedefinieerde toepassingen. wordt gebruikt, aangezien wordt gebruikt,aangezien . Opties > kunt wijzigen. Sommige snelkoppelingenzijnvastekoppelingendieuniet drukt,kiestu Midden weergegeven wanneeruop alsudesn en Als udetoepassingenwi Druk op alsudelijstwi toepassing teselecteren. op Druk bladertoets omdegewenste omeenlijst met multimediatoepassingenteopenen.Gebruikde ingedrukt omdesnel de multimediatoetsistoegewezen.Drukop Houd van hetapparaat. Pop-Port hoofdtelefoon metde Verbind eencompatibele Hoofdtelefoon ngevaarkanbrengen. in hoofdtelefoon nietwann de wordenbeïnvloed. Gebruik horennegatief te gebruikt, kanuwvermogenom hoofdtelefoon Wanneer ude

Waarschuwing: en TM -aansluiting Rechts enselecteertudetoepassing.

lt wijzigendieworden lt afsluitenzondereen toepassingteopenen. elkoppelingen wiltwijzigen. koppeling teopenendieaan eer dituwveiligheid geluidenvanbuitenaf Boven , Links , 15 Uw Nokia N73 16 Uw Nokia N73 dergelijke bewerking verwijde kaartwordtgebruikt.Wanneer udekaarttijdenseen de moment datereen bewerkin geheugenkaart wiltverwijderen. rko enkies Druk op apparaatgeheugen. van decompatibelegeheugenkaart wilt terugzetteninhet Selecteer geheugenkaart. apparaatgeheugen wiltmakenopeencompatibele geheugenkaarten, maarsommig maakt gebruikvangoedgekeurde zijn goedgekeurdvoorgebrui Gebruik alleencompatibele rko enkies Druk op gegevensdieopde en kaarten kunnendekaarten helemaal compatibelmetditapparaat.Incompatibele Kies informatieinhetapparaatgeheugen. de opslagruimte envoorhetmakenvanback-ups compatibele miniSD-kaart Opties

Belangrijk: Geheugenkaart Opties > Reservekopie > Verwijder de geheugenkaart niet op het nietop geheugenkaart de Verwijder Herst. vanafkaart Instrum. Geh.krt verwijderen kaart staanaantasten. gebruikenalsextra miniSD-kaarten diedoorNokia alsueenback-upvanhet het apparaatbeschadigen > g wordtuitgevoerd waarbij k metditapparaat.Nokia rt, kanschadeontstaan aan Geheugen e merkenzijnmogelijkniet industriëlenormenvoor alsudeinformatie . Ukunteen alsude die opdekaartzijnopge de geheugenkaartenhetappara u Als uhetwachtwoordwiltverwijderen,selecteert wachtwoord wiltwijzigen. Selecteer bevatten. tekens beveiligen.Hetwachtwoo te wachtwoord wiltinstellenomdegeheugenkaart Selecteer Een wachtwoordinstellen e.ar formatt. Geh.kaart U formatteerteengeheugenkaartdoor moet formatterenvoorheteerstegebruik. uw leverancieromteachterhalenof udegeheugenkaart Andere kaartenmoetuzelf Sommige geheugenkaartenzijnvoorgeformatteerd. alle gegevensopdekaartdefinitiefverloren. Wanneer eengeheugenkaartwo Een geheugenkaartformatteren Opties > Opties Opties Wachtw. verw. > > Wachtw. wijzigen Wachtw. instellen tekiezen.Kies slagen, beschadigdraken. . eerst formatteren.Raadpleeg rd magmaximaalacht at enkunnendegegevens rdt geformatteerd,gaan Ja terbevestiging. alsuhet alsueen Opties > Zoeken Als u naar eenbestand Als unaar of rk eeikrido n omeenbestand markeren,enkiestu en te drukt utegelijkertijdop Als ubestandennaareenmapwiltverplaatsen ofkopiëren, teopene ) omde weergave vande geheugenkaart ( wordt geopend. Drukop Best.beh. (indien geplaatst),dr ofopeengeheugenkaart geheugen vanhetapparaat Als uwiltbladereninbe de geheugenkaartkuntopslaan. u oudegegevenskuntverwijde opslagruimte. Geheugenkaartenzijnherschrijfbaar,zodat U kunteencompatibelegeheugenkaartgebruikenalsextra isopgeslagen. geheugen vanhetapparaat afhankelijkvandehoeveelhe is gegevens. Dehoeveelhe van toepassingen, wordtgeheugengebruiktvoordeopslag agendanotities, documentenengedownloade contacten, berichten,afbeeldingen,video’s,beltonen, Voor eengrootaantalfunctiesvanhetapparaat,zoals Kopiëren naarmap Bestandsbeheer enhetgeheugen waarin uwiltzoeken.Voer De weergave van het apparaatgeheugen ( ) ) Deweergavevanhetapparaatgeheugen ( k p enkiestu ukt uop . wilt zoeken, kiest u kiest wilt zoeken, Opties standen enmappeninhet id beschikbaargeheugen n, indienbeschikbaar. ren ennieuwegegevensop > id gegevensdiealinhet Verplaats naarmap Opties Instrum. > >

ebestandsnaam. de vervolgens eenzoektekstindieovereenkomtmet weergegeven in geheugen verschillende gegevenstypen,kiestu bevat enhoeveelgeheugen Als uwiltbekijkenwelketypengegevenshetapparaat Geheugengebruik weergeven Markeer debestandendieu naar eencompatibelegeheug Als ugeheugenwiltvrijmaken geheugenkaartbijnavolis. de of U krijgteenmeldingalshetapparaatgeheugen Geheugen raaktvol-ruimtevrijmaken e map. een Verplaats naarmap volgende itemsverwijderen: desbetreffende toepassing maken, gebruiktu Als ugegevenswiltverwijderenom geheugenvrijte en gegevensoverbrengen. u deverschillendegeheugens Tip! Met NokiaPhoneBrowserinPC Suitekunt . Dehoeveelheidbeschikbaargeheugenwordt Vrij geheugen Bestandsbeheer > Geheugenkaart . Ukuntbijvoorbeeld de wilt verplaatsen,kies wordt gebruiktdoorde enkaart, alsudezehebt. , brengtugegevensover . in hetapparaatbekijken ofgaatunaarde Opties enselecteer > Gegevens Opties > 17 Uw Nokia N73 18 Uw Nokia N73 Andere gegevensdieu • Installatiebestanden (.SIS) • toepassingen. Zieook Gedownloade • Agendanotities • Contactgegevens • afbeeldingen, video'sofgeluidsbestanden. Opgeslagen • webpagina's. Opgeslagen • • Opgehaalde e-mailberichten Opgehaalde • everschillende servicepro de De itemszijningedeeld in installeren. deze vanafinternetdownloadenen ophetapparaat door items,zoalstoepassing inhoud diebeschikbaarisop Downloaden Berichten indemappen • compatibele pcopmetbehulpvanNokiaPCSuite. eerst eenback-upvandein geïnstalleerd opeencomp ‘Toepassingsbeheer’ oppag.125. apparaat. en Verzonden Download (netwerkdienst)iseenmobielebron voor in Berichten catalogi enmappen diedoor niet meernodighebt. viders wordengeleverd. Inbox en mediabestanden, het apparaat.Ukuntbladeren atibele miniSD-kaart;sla van toepassingendieuhebt van stallatiebestanden opeen in hetgeheugenvan , Ontwerpen

informatie. Zie debrochureoveraanvullen enkies Druk op gebracht, maarmeestalkuntudezegratisbekijken. sommigeitemskaneenbe Voor Internet > de toepassingenvoormeer Downloaden drag inrekeningworden software ophetapparaat wi pc-toepassingNokiaSoftwareUpdater. Alsude de prestaties bieden. Ukunt mogelijkheden, uitgebreiderefuncties ofverbeterde Nokia kansoftware-update Software-updates www.nokia.com/repair. dichtstbijzijnde Nokia-servicecentrumop het Neem vooronderhoudsdienstencontactopmet opnemenmetdeklantenservice. wilt www.nokia.com/customerservice alsucontact plaatselijke vertegenwoordigersvanNokiaop van Nokia-productenendien Op dewebsitekuntuinformat Nokia-product. uw aanvullende informatie,downl Nokia voordenieuwsteve van Kijk opwww.nokia.com/supportofuwlokalewebsite contactgegevens en Nokia-ondersteuning Ondersteuning deze updatesaanvragen via s vrijgeven die nieuwe nieuwe die s vrijgeven lt gebruiken,hebt ude sten. Ganaardelijstmet oads endienstenvoor ie krijgenoverhetgebruik rsie vandezehandleiding, ingedrukt tehouden. de toepassingdie op deac Tijdens hetlezenvandeinstru ehuidige weergavewiltopenen,kiestu de vanuiteengeopende toepassingdeHelpvoor u Als Het apparaatbeschiktovercontextgevoelige Help. Sfwr-pae’o a.113. ‘Software-updates’ oppag. aan tevragenviahetapparaat.Zie‘Apparaatbeheer’, updates via de ether, ishetookmogelijk om deupdates Als hetnetwerkondersteuningbiedtvoorsoftware- Updaterwiltdownloaden. Software toepassing Nokia Nokia-website alsumeerhieroverwiltwetenofde Ga naarwww.nokia.com/softwareupdateofuwlokale depcnodig. en apparaat gegevenskabel voorde breedbandinternettoegan Microsoft Windows2000ofXP, met pc compatibele Updatereneen Software toepassing Nokia Help verbinding tussenhet g eneencompatibele trrn epn sdo htergrond geopend isdoor cties kunt u teruggaan naar cties kuntuteruggaannaar Opties > Help . 19 Ondersteuning 20 Ondersteuning gedeelte datuwiltbekijken. rk p enkiestu drukt uop apparaat. Alsudezelfstudie De zelfstudiebevatinformatie Kies bijbehorende helponde hoofdmenu. Selecteerdegewenstetoepassingom Instrum. Zelfstudie > Help alsudeHelpwiltopenenvanuithet rwerpen tebekijken. Toepass. wiltopenenviahetmenu, over enkelefunctiesvanhet > Zelfstudie enhet multimediabericht, alse-mail U kuntfoto'senvide (kwaliteit 3GPP metdeextensie.3GP bestandsindeling .MP4of opgenomen inde Videoclips worden hebben deJPEG-indeling. u metdecameraneemt, video opgeslagen indemap worden automatisch De foto's en videoclips dezedocumentatieanderswordenweergegeven. in beeldresolutie van2048x15 De hoofdcameravan deNokia N73ondersteunt een hoofdcamera aandeachterka voorkant wordtgebruiktin maken envideo'sopnemen.Detweedecameraaande tweede camera).Ukuntmetbeide camera'sfoto's (de eencamerametlage en hoge resolutieachterophe De NokiaN73heefttweeca Camera in Galerij Delen . Defoto'sdie .Ze‘ie-ntlign ppg 29. ). Zie‘Video-instellingen’oppag. oclips verzendenvia een Afb. en t apparaat(dehoofdcamera) de modus'Staand'en mera's: eencameramet resolutie aandevoorkant 36. Debeeldresolutiekan bijlage ofviaeen Bluetooth- nt indemodus'Liggend'. Foto's maken 2 1 Neem alsvolgteenfoto: ueenpoosjenietop Als • van eendigitaal kwaliteit De • Gebruik beidehandenomde • neemt: foto Houd rekeningmethetvolgendewanneerueen online album.Zie‘Onlinedelen’oppag.41. verbinding. Ukuntdezeookup de focustevergrendelen. deze nogmaalshalf in.Uku rode focussymbool. Laatdeopnametoetslosendruk scherm. Alsdefocusvergrende groene symboolvoordeve de focusopeenonderwerpva Druk deopnametoetshalfin(alleen hoofdcamera)om de camerazichin Kies Open hettoetsenbordomdehoofdcamera teactiveren. egaanmethetnemenvanfoto's. te omdoor batterijspaarstand geactiveerd.Drukop dan dievaneenniet-gezoomdefoto. Naar afbeeldingsmodus Videomodus een toetsdrukt,wordtde rgrendelde focusophet loaden naareencompatibel nt ookfoto'snemen zonder camerastiltehouden. gezoomde fotois lager indeactievewerkbalkals st tezetten.Uziethet ling nietlukt,brandthet bevindt. 21 Camera 22 Camera selecteert u Als ugeheugenwiltvrijmake hebt gewijzigd. duren alsudeinstellingenv Het opslaanvaneenvastgelegdeafbeeldingkanlanger 25. Kleur enbelichtingaanpassen’oppag. deactievewerkbalkteblad in voordat ueenfotoneemt,ge Als udeinstellingenvoorbelic in of uittezoomen. om Gebruik dezoomtoetsaanzijkantvanhetapparaat De actievewerkbalk(2), • Het symboolvoordehuidigeopnamemodus (1). • In decamerazoekerwordt Symbolen vandefotocamera 3 u Als udecameraaanvoorkant videoclips hebtgemaakt).Zie beschikbaar alsueenback-u Sluit hettoetsenbordomde Opties wordt opgeslagen. foto tenemen.Houdheta Druk opdeopnametoetsva voordat udefoto neemt omdezelfontspannerof > Tweede cameragebr. Opties > Ga naarbeschikb.geh. het volgendeweergegeven: oor zoomen,belichtingofkleur waarin ukuntbladeren hoofdcameratesluiten. n voordatueenfotoneemt, p vanuwafbeeldingen of bruikt udebladertoetsom eren. Zie‘Beeldinstellingen- ‘Vrij geheugen’oppag.33. pparaat stiltotdatdefoto hting enkleurwiltwijzigen n dehoofdcameraomeen wiltgebruiken,selecteert . (alleen • De symbolen voor het apparaatgeheugen ( ) en ) symbolenvoorhetapparaatgeheugen( De • afbeeldingsteller(4)geeftaanhoeveelfoto's De • Het beeld- • odnopgeslagen. (5)gevenaan waarfoto's ) worden geheugenkaart( de tijdens focusendeopna beeldkwaliteit engeheugenruimte(de tellerwordt ongeveer kuntnemenmetde gebruikte u of e-mail 0,8M–Klein Normaal Afdrukken 2M– x1536), 2048 van (resolutie Groot Afdrukken 3M– fotoaan: de kwaliteit van (3) geeftde resolutiesymbool werkbalk’ oppag.23. het scherpstellenenneme actieve werkbalkwordtnietweergegeventijdens (De kleurtoon enlichtgevoeligheidteselecteren. scène, flashmodus,witbalans,belichtingscompensatie, reeksmodus teactiveren ofomdeopnamemodus, MMS 0,3M

(resolutievan1600x1200), (resolutievan640x480). (resolutievan1024x768) me nietweergegeven). n vanfoto's.)Zie‘Actieve Afdrukken/ het momentdatu dezenodighebt,selecteertu Als udeactievewerkbalk alle of u eenfotohebtgemaakt werkbalk wiltweergevenophetscherm voordatennadat als ualleendecamerasymbolenwiltweergeven. zoekersymbolen wiltweergeven.Kies inschakelen door op debladertoetstedrukken. Pictogr. verbergen Kies toets intedrukken. weergegeven ophetschermof ookinstellendat deac kunt U afhankelijk vandehuidigeopnamemodusenstatus. bladertoets tedrukken.De selecteer dezedooropde verschillende itemsen deactievewerkbalknaar in hebt opgenomen.Blader hebt gemaaktofeenvideo voordat ennadatueenfoto instellingen aanpassen selecteren enverschillende actieve werkbalksnelitems In decamerakuntuvia Actieve werkbalk Kies Opties Opties > > Pictogr. weergeven Pictogr. weergeven . Ukuntdeactieve werkbalk beschikbare optiesvariëren eenvideohebtopgenomen. en evenwiltweergeven op tieve werkbalkaltijdwordt wordt geactiveerd dooreen alsudeactieve alsualle Pictogr. verbergen Opties >

afbeeldingen). Zie‘Foto'sneme pag. 27. afbeeldingen). Zie‘Zelfopdefoto-Zelfontspanner’ (alleen afbeeldingen). (alleen maken vaneenfoto’ oppag.24,‘Nahetopnemenvan een Zie ookdeopties voor deac huidigeweergave. de De beschikbareoptieskunnen instelling aantegeven. de De pictogrammenveranderen afbeeldingen). (alleen afbeeldingsmodus. en voordat ueenfotomaaktofvideoopneemt: Kies indeactievewerkbalk -Hiermeeactiveertu -Hiermeepastude -Hiermeeselecteertueenkleureffect. -Hiermeepastudewitbalansaan. -Hiermeepastudebelichtingscompensatieaan -Hiermeeactiveertude -Hiermeeselecteertudeflashmodus. -Hiermeeselecteertudescène. -Hiermeeschakeltutussendevideo- lichtgevoeligheid aan de reeksmodus(alleen een vandevolgendeopties tieve werkbalkin ‘Na het zelfontspanner(alleen om dehuidigestatusvan variëren afhankelijkvan n ineenreeks’oppag.26. 23 Camera 24 Camera Als udefotonietwiltbehouden,kiest • fotocamera): de afb. tonen deactievewerkbalk(alleenbeschikbaarals in Nadat udefotohebtgemaak Na hetmakenvaneenfoto in video’ oppag.29en‘Act Als udefotowiltverzen • Als udefotowiltafdrukken,kiest • •Kies Als ueennieuwefoto wiltnemen,kiestu • Galerij beltoets ofkiestu naar eencompatibelonlin Bluetooth ofinfraroodals ontvanger vanhetgesprek.Kies ook tijdenseenactiefge beschikbaar tijdenseenactief op pag.41voormeerinform ‘Bluetooth-connectiviteit’ op kunt afdrukken. toevoegen aandeafdrukwachtrijzodat udezelater (alleen beschikbaartijden afbeelding 38. afdrukken’oppag. ‘Afbeeldingen Zie Toevoegen aanPrintbasket Toevoegen . isingesteldop . Zenden ieve werkbalk’oppag.33 Aan den viamultimedia,e-mail, sprek verzendennaarde s eenactiefgesprek). t, selecteertuhetvolgende e album,drukt uopde i Brctn ppg 65, . Zie‘Berichten’oppag. indeinstellingenvan atie. Dezeoptieisniet a.106en‘Onlinedelen’ pag. u defotowiltuploaden gesprek.Ukuntdefoto Verzenden naarbeller alsufoto'swilt Afdrukken Verwijd. Opgenomen Nieuwe . .

wilt wijzigen,kiestu blijven totudezeweerwijzig weer hersteld,terwijldebe camera sluit,wordendestandaardinstellingenvoorvideo's Instellingen vanfotocameraaanpassen ppg 25alsu pag. op -Kleurenbelichtingaanpassen’ ‘Beeldinstellingen Zie fotocamera: de U kunttweesoorten instel van 1600x1200), Kies e-mail 0,8M–Klein 3M –Groot geheugenruimte deafbeeldinginneemt. Kies x480).Hoehogerdekwaliteit,hoemeer 640 van (resolutie van1024x768)of Afbeeldingskwaliteit keuze uitdevolgendeopties: van 2048x1536), achtergrond standby-modus, selecteertu Als udefotowiltgebruiken u Als udenaamvanafbeeldi Opties Afdrukken/e-mail 0,8M–Klein > Naam afbeeld.wijzigen , . Afdrukken 2M–Normaal Afb. config. Afb. config. Afdrukken/e-mail 0,8M–Klein Afdrukken 2M–Normaal Opties alsudeafbeelding wiltafdrukken. — Afdrukken 3M–Groot lingen gebruikenvoorde gininstellingen gehandhaafd > endebegininstellingen. als achtergrondindeactieve Opties wiltbijstellen.Alsude t. Alsudebegininstellingen MMS 0,3M Instellingen ng wiltwijzigen,selecteert . > alsudeafbeelding Instell. als of (resolutie (resolutie en maakt ueen enmaakt Afdrukken/ Afdrukken (resolutie (resolutie (resolutie (resolutie

herstellen. standaardwaarden voorde beeldkwaliteit behouden welwiltinzoomenmaardegeselecteerde u Als Aan Uitgebr. digitalezoom standaardnaam voordevastgelegdeafbeeldingen. Stand.naam afbeelding Uit afbeelding wiltbekijkennada Instellingen herstellen opslaglocatie voorafbeeldingen. Gebruikt geheugen eenfoto. bij hetmakenvan Opnametoon Opgenomen afb.tonen wordt eenlijstmetbesc opslaan ineenbepaaldalbu Toevoegen aanalbum Deze resolutieszijnalleen afbeelding viaMMSwiltverzenden. per e-mailwiltverzenden.Kies als udirectwiltdoorgaanmethetmakenvanfoto's. alsutraploosdigitaalen -Hiermeekiestudetoondiemoetklinken -Hiermeeselecteertude -Geefaanofudeafbeelding wilt -Kies (alleenhoofdcamera)-Selecteer hikbare albumsgeopend. -Kies -Hiermeedefinieertude moet blijven, kiest u kiest blijven, moet beschikbaar indehoofdcamera. camera-instellingen wilt m indegalerij.Alsu t deze isgemaakt, ofkies uitgebreidwiltzoomen. OK Aan MMS 0,3M alsude alsudevastgelegde alsude Uit Ja . kiest, de camera: weinig licht.Devolgendeflas De cameraheefteenLED-flas de flitsernietafwanneerueenfotomaakt. Dek Richt deflitsernietvandich Houd eenveiligeafstandaanwa De flash isalleen beschi Flash Kleurtoon wijzigt udebelichtingstijd vandecamera. Belichtingscompensatie deca kunt udekleurenvan belichtingssituatie indelijs Witbalans werkbalk tebladerenenkiest of video's,gebruiktudebl wilt instellenofalsueffecten Als udekleurenenbelichtingvancameranauwkeuriger aanpassen Beeldinstellingen -Kleurenbelichting l deflashmoduswiltwijzigen. u als Kies indeactievewerkbalkgewensteflashmodus () en Uit -Hiermeeselecteert uee -Hiermeeselecteertudehuidige Automatisch (). kbaar indehoofdcamera. (alleenafbeeldingen) -Hiermee (), adertoetsen omindeactieve t. Metbehulpvandezeoptie mera nauwkeurigerinstellen. tbij opmensenofdieren. wilttoevoegenaanuwfoto's u eenvandevolgendeopties: hmodi zijnbeschikbaarvoor h vooromstandighedenmet nneer udeflitsergebruikt. Rode ogen n kleureffectinde lijst. (), Aan

25 Camera 26 Camera nodig wijzigennadatueen 26 scène. Zie‘Scènes’oppag. belichtingsinstellingen verv Als ueennieuwescèneselect actief. weer u decamerasluit,worden instellingenindehoofdc de deinstellingenintw u als De beeldinstellingenzijnva geselecteerde camera. De beschikbareinstellingen Met eenscènekrijgtuautoma Scènes zodat uziethoedefoto'sof Het schermwordtaangepastaa moet zijn. donker deomgevingis,des selecteert udelichtgevoeli Lichtgevoeligheid bepaalde stijlofomgeving. instellingen vanelkesc De het makenvanfoto's ofhetopnemenvanvideoclips. Selecteer indelijstmetscèn kleurenbelichting voor (alleenafbeeldingen)-Hiermee voor dehuidigeomgeving. destandaardinstellingen ène zijnafgestemd opeen gheid vandecamera.Hoe scènehebtgeselecteerd. angen doordegeselecteerde amera ookgewijzigd.Wanneer n invloedopbeidecamera's; zijn afhankelijkvande video'seruitkomentezien. es eengeschiktescènevoor eede camerawijzigt,worden . Ukuntdeinstellingenzo eert, wordendekleur-en hogerdelich tisch dejuisteinstellingen n denieuweinstellingen, tgevoeligheid en degewenstescène. andere scènewiltkopiëren,kiestu kleurinstellingen vastleggen.Alsude instellingenvaneen gedefinieerde scènekuntuve selecteert u bepaalde omgeving,gaatunaar Als uuweigenscènegeschi standaardscène. Ukunt de scène Nacht Wanneer ufoto'smaakt,isdestandaardscène u decamerazowilt instellen Kies indeactieve werkbalk deoptie De reeksmodusis alleen besc Foto's nemenineen reeks upmodus Auto Afbeeldingsscènes Automatisch Videoscènes bladeren enkieseenva Gebruik debladertoetsomin Scènes zijnalleenbeschi ( ) (standaard), ) ( () en (), Opties ( ) (standaard)en ) ( Nacht, staand Staand Gebruiker gedef. > Wijzigen n devolgendeopties: (), Gebruiker gedef. kbaar indehoofdcamera. kt wiltmakenvooreen hikbaar indehoofdcamera. deactievewerkbalkte dat dezezesfoto's ofmeer rschillende belichtings-en Liggend (). . Indedoorgebruiker Gebruiker gedef. kiezenals Nacht Gebaseerd opmodus Naar reeksmodus (), (). (), Sport Auto Close- en (), . als

activeren. Wanneer dezelfonts activeren. Wanneer stellen. Selecteer 0seconden 10 actieve werkbalk u zelfookopde foto kanko Met dezelfontspannerkuntueenopname uitstellen,zodat hoofdcamera. De zelfontspannerisal Zelf opdefoto-Zelfontspanner dereeksmodus. in Druk opdeopnametoetsalsu kunt unietmeerdanzesfoto'smaken. zelfontspanner.Wanneerudezelfontspanner gebruikt, de U kuntdereeksmodusookge foto wiltbekijken. alsueen raster ophetschermweergegeven.Druk Wanneer ude foto'shebt ge afhankelijk vanhetbeschikbaregeheugen. wilt maken.Ukuntmaxi wilt maken.Laatdeopnametoets deopnametoetsingedrukt Houd Druk opdeopnametoetsals beschikbaar is). eenreeksneemt(indienergenoeggeheugen in of 20 seconden Zelfontspanner Activeren leen beschikbaarinde maal 100foto'smaken, omdezelfontspanner te men testaan.Selecteerinde nomen, wordendezeineen u zesfoto'swiltmaken. bruiken incombinatiemet omde zelfontspanner inte panner isgeactiveerd, hoort terug wiltnaardezoeker losalsugeenfoto'smeer als u meer dan zes foto's umeerdanzesfoto's als > 2 seconden , ezelfontspanner. de U kuntdereeksmodusookgebruikenincombinatiemet u Als u geselecteerdevertra de u eengeluidssignaal.Defotowordtgenomenwanneer 3 2 1 Video's opnemen Zelfontspanner foto maakt. actieve werkbalkzodatuwha camera zichinde ase voldoende geheugenbeschikbaaris). er (als maximumlengtevande videois60minuten De Selecteer aan tegevendatdeopnameisgestart. wordt weergegevenenerklinkteen geluidssignaalom opname temaken.Het Gebruik indemodusStaan Druk opdeopnametoetsom Kies Open hettoetsenbordomdehoofdcamerateactiveren. video wordt automatischopgeslageninde map Tip! Zelfontspanner Naar videomodus Selecteer van Stop Galerij omdeopnametestoppen.Devideoclip > Zelfontspanner Uit i Glrj ppg 31. . Zie‘Galerij’oppag. wiltinschakelen,selecteert Afbeeldingsmodus ging isverstreken. indeactievewerkbalk. indeactievewerkbalkals oeonmpcorm rode opnamepictogram d debladertoetsomeen de opnametestarten. nd stiliswanneerude > 2 seconden bevindt. Afb. en inde 27 Camera 28 Camera Het symbool vooringeschakelde geluiddemping (3). • Het videostabilisatiesymbool(2). • Het symboolvoordehuidigeopnamemodus (1). • In devideozoekerwordthetvolgende weergegeven: Symbolen voorvideo-opnamen door op U kuntdeopnameopelkge u Als udecameraaanvoorkant of videoclipshebtgemaakt).Zi (alleen beschikbaaralsueen opneemt, selecteertu Als ugeheugenwiltvrij 26. pag. op Kleur enbelichtingaanpasse in deactievewerkbalktebl voordat ueenvideoopneemt,ge Als udeinstellingenvoorbelic inofuittezoomenophetonderwerp. om Gebruik dezoomtoetsaanzijkantvanhetapparaat hervatten. wilt nogmaals opdeopnametoetsalsuopname Druk gedurendeéénminuutnietopeentoetsdrukt. en automatisch gestoptalsu knippert ophetscherm.Devideo-opnamewordt Opties Pauze > Tweede cameragebr. te drukken. Het pauzepictogram ( ) ) ( pauzepictogram tedrukken.Het Opties maken voordatueenvideo de opnameonderbreekt aderen. Zie‘Beeldinstellingen- wenst momentonderbreken back-up vanuwafbeeldingen ’o a.25en‘Scènes’ n’ oppag. > e ‘Vrijgeheugen’oppag.33. hting enkleurwiltwijzigen Ga naarbeschikb.geh. bruikt udebladertoetsom wiltgebruiken,selecteert .

u Als udecameraaan devoorkantwiltgebruiken,selecteert zoomfunctieendeselectietoetsen wiltweergeven. de beschikbareopnametijd, dezoombalkbijgebruikvan de als ualleendevideosymbo zoekersymbolen wiltweergeven.Kies Kies Het bestandstypevandevideoclip(8). • Het symboolvoor • •De symbolen actievewerkbalk(4),waarinuvóórdeopnamekunt De • voor • De totalebeschikbaretijd De • Opties Normaal (7) geeftaanofdekwaliteitvanvideo de videokwaliteit opgeslagen. video's worden geven aanwaar (6) ) kaart ( de geheugen- en ) heugen ( het apparaatge- bladeren omdegewenste videolengte ookdeverstreken Tijdens deopnamegeefthetsymboolvoorhuidige opname nietweergegeven.) kleurtoon tekiezen.(Dewe Opties > Tweede cameragebr. > of Pictogr. weergeven Delen is. len entijdensdeopname scène,witbalansen voor devideo-opname(5). rkbalk wordttijdensde enresterendetijdaan. . alsualle Pictogr. verbergen Hoog ,

Als udevideoniet • Als udevideoclipwiltverzendenineen • Als udezojuistopgenome • instellingen): Opgen. videotonen volgende indeactievewerk Nadat ueenvideocliphebt Na hetopnemenvaneenvideo Als ueennieuwevideoclip wilt opnemen,kiest • u Als udenaamvanvideo Opties afspelen, kiestu album, druktuopde of alsudezewiltuploaden multimediabericht ofviae-ma Kies verzenden naardeontv U kuntdevideoclipookti kunnen nietalsmultimedia actief gesprek.Videoclipsin informatie. Dezeoptieisni 106en‘Onlinedelen’oppag.41voormeer pag. op 65,‘Bluetooth-connectiviteit’ oppag. ‘Berichten’ Zie u Nieuwe video Verzenden naarbeller > Naam videowijzigen . Afspelen isingesteldop wilt behouden,kiestu beltoets ofkiestu anger van hetgesprek. anger van opgenomen, selecteertuhet balk (alleenbeschikbaarals wilt wijzigen,selecteert jdens eenactiefgesprek . n videoclipmeteenwilt naareencompatibelonline et beschikbaartijdenseen eenMP4-bestandsindeling bericht wordenverzonden. . . il, Bluetoothofinfrarood Aan indevideo- Zenden Verwijd. . . opgenomen met resolutie, bestandsindeling.3 compatibel apparaat. eenvoudig alsmultimediabericht verzendennaareen (een lengtevanongeveer20 25alsudeinstellingenvan pag. op Zie ‘Beeldinstellingen-Kleu compatibele televisieofpc Hoog Videokwaliteit opties: volgende videorecorder: de U kunttweesoorten instel Video-instellingen videoclip viaMMSwiltverzenden,kiest u 288)endebestandsindeling .MP4.Alsude x (352 videokwaliteit compatibele televisieofpc via MMS(MultimediaMessage). of (standaardkwaliteit voorafspelenviauwmobielapparaat) standaardinstellingen voorvi bijstellen. Alsudecamerasluit,worden u wijzigt. Alsudebegininste begininstellingengehandhaaf de Opties Delen (bestekwaliteitvoorlanggebruikenafspelenopeen (videoclipsvanbeperkte > Instellingen Hoog -Steldekwaliteitva Delen Videoconfig. . UhebtdaneenCIF-resolutie , kanmaximaal300kBgrootzijn enmaaktueenkeuzeuitde lingen gebruikenvoorde enmobielapparaat), llingen wiltwijzigen,kiest wilt bekijken,kiestude r enbelichtingaanpassen’ deo's weerhersteld,terwijl seconden). Ukuntdezedan gp). Eenvideoclipdieis endebegininstellingen. Alsudevideofilmopeen d blijventotudezeweer grootte voorverzending Videoconfig. n devideoclipinop Delen (QCIF- Normaal wilt

29 Camera 30 Camera Videostabilisatie Galerij videoclip wilttoevoegenaa Toevoegen aanalbum wiltopnemen. geluid als Geluidsopname cameratijdensdevideo-opnamewilttegengaan. de Opties Afspelen worden weergegeven zodradeopnameisvoltooid. Kies beeld vandeopgenomenvide Opgen. videotonen te openen. itherstellen. wilt standaardwaarden voorde Instellingen herstellen (indien geplaatst). wilt gebruiken:apparaatgehe u Gebruikt geheugen standaardnaam voorvastgelegdevideoclips. Standaardnaam video bekijken. wilt . Selecteer > indeactievewerkbalk(hoofdcamera)of Afspelen -Selecteer -Kies Ja (tweedecamera)alsudevideoclip -Geefaanwelkegeheugenopslag omeenlijstmetbeschikbarealbums - Hiermee geeft u aan of het eerste ofheteerste uaan geeft -Hiermee -Geefaanofudeopgenomen -Hiermeedefinieertude -Kies Aan camera-instellingen n eenbepaaldalbuminde Aan alsuhetbewegenvan oclip inhetschermmoet OK ugen ofeengeheugenkaart wanneeruzowelbeeld alsude media wiltopslaanenorganiseren. geluidsclips, playlistsen rko enkies Druk op ezijkantvanhetapparaat de Afb. en video en Afb. weergavetoets alsudehoofdweergavevanmap in toepassing bevindtende

Tip! Galerij Galerij Du pd eraeot aan Drukopdeweergavetoets wiltbekijken. Druknogmaalsopde wiltopenen. Galerij koppelingen naarstreaming- alsuafbeeldingen, videoclips, laatst opgeslagenfoto als uzichineenandere Presentaties Streaming kopp. worden geopenden afgesp RAM-bestanden en koppelinge alsu eenbestand . Druk op met geheugenkaart (indiengeplaatst),worden aangegeven Bestanden diezijnopges 34. kopiëren entoevoegen. Zie‘Albums’ op pag. ook albumsmakenenitems mappen verplaatsen.Ukunt markeren, kopiërenennaar Daarnaast kuntuitems hierinbladeren. en U kuntmappenopenen openen. te om hetgewenstebestand bestanden Tracks Kies weergeven Door bestandenbladerenendeze Afb. envideo , e rko endrukop Geluidsfragn of , , Alle , lagen opdecompatibele eeld indetoepassing in de albums markeren, markeren, dealbums in wilt openen.Videoclips, n naarstreaming-media 31 Galerij 32 Galerij (indien geplaatst). apparaatgeheugen ofopeencompatibelegeheugenkaart RealPlayer ontvangen afbeelding een Bluetooth-verbindingofviainfrarood. Alsueen verzonden ineenmultimediaberi Afbeeldingen envideoclips geh.kaart vervolgens u apparaatgeheugen, selecteertueenbestandenkiest geheugenkaart(indiengeplaatst)ofhet de Als ubestandenwiltkopiër 44. pag. op player worden opgeslagenindemap De foto'senvideoclipsdieu Afbeeldingen envideoclips RealPlayer en kies Als utracksofgeluidsclips telef.geh. via debrowser,gadannaarmap map als uafbeeldingenofvideo's voor dewebsitewaarvanuwiltdownloaden. wordt geopend, waarna ueen bookmarkkuntselecteren Afb. envideo i RaPae’o a.58en‘Musicplayer’ . Zie‘RealPlayer’oppag. Trackdownloads of of wiltbekijken,moet endegeluidsclipsintoepassing Opties Verpl. naargeh.kaart Verpl. naartelef.geh. enselecteerhetdownloadpictogram > ofvideoclipin Verpl. enkopiëren of wilt downloadennaarde en ofverplaatsennaar kunnen ooknaaruworden Geluidsdownlds met decamerahebtgemaakt, wilt downloaden.Debrowser Afb. envideo u dezeopslaanin het cht, alse-mailbijlage,via Tracks . of Galerij Kop. naar of > . Ganaarde ofde inde Geluidsfragn Kop. naar Music Galerij Galerij .

Zie ‘Afdrukwachtrij’ oppag.34. ‘Afdrukwachtrij’ Zie in ook afbeeldingentoevoegenaande afdrukwachtrij kunt U Afdrukken geheugenkaart (indiengeplaatst),selecteert u printer ofalsafdrukbest Als uuwafbeeldingenwilt Bewerken meervideoclips inde of Als uaangepastevideoclipswi 35. 36.Zie‘Afbeeldingenbewerken’oppag. pag. op afbeeldingen ofvideo's. u Als ueenvideoclipoffoto naar linksofrechtswiltdraaien. Kies scherm. Dezoomfactorwordtnietpermanentopgeslagen. inzoomen. Dezoomfactorverschijntlinksbovenophet aan dezijkantvanhetapparaat Druk wanneereenafbeelding groepsgewijs doordebe door debestandentebladeren weergegeven. Ganaarlinksof datumweergegeven.Hetaantalbestandenwordt op afbeeldingen envideoclipswordenopeenvolgend met Open demap Opties Galerij Opties > zodatuzelaterkunt afdrukken. i Vdolp eekn ppg 36. . Zie‘Videoclipsbewerken’oppag. i Abedne frke’o a.38. . Zie‘Afbeeldingenafdrukken’oppag. Bewerken > Afb. envideo Roteren . Erverschijnteeneditorvoor alsude geselecteerde afbeelding galerijenselecteertu and wiltopslaanopde standen tebladeren. Zie ‘Videoclipsbewerken’ wiltbewerken,selecteert afdrukken opeencompatibele in is geopendopdezoomtoets naar rechtsomeenvoor . Gaomhoogofomlaag om lt maken,selecteertueen Galerij als uopdeafbeeldingwilt . Debestanden Opties Opties > > het momentdatu dezenodighebt,selecteertu Als udeactievewerkbalk alle werkbalk ophetscherm wiltweergeven. op. u Als ueenafbeeldingofvideoc Kies drukken. op hetschermofwordtgeacti instellen datdeactievewerkba afbeelding ofvideocliphebt afhankelijk vandehuidigestatusen hetfeitofueen bladertoets tedrukken.De verschillende itemsenselecteerdezedooropde Blader indeactievewerkba afbeeldingofvideocliphebtgeselecteerd. een u actievewerkbalkisalleenbeschikbaar wanneer De gebruiken omsnelverschil In demap Actieve werkbalk gebruiken selecteert ueenfotoen Als udefotoalsachtergron Naar album een albumindegalerij,selecteertu Als ueenafbeeldingof Opties Afb. envideo > > i Abm’o a.34. . Zie‘Albums’oppag. Inst. alsachtergr. Pictogr. weergeven kuntudeactievewerkbalk lende takenteselecteren. beschikbare optiesvariëren lk omhoogofomlaagnaar dafbeelding wiltgebruiken, geselecteerd.Ukuntook videoclip wilttoevoegenaan en evenwiltweergeven op lip wiltverwijderen,drukt veerd dooreentoetsinte lk altijdwordtweergegeven . alsudeactieve Opties Opties > > Albums Afbeelding Opties > > fvideoclip. of afbeeldingeninhetgeselecteerdealbum. de ehuidigeweergave. de De beschikbareoptieskunnen frkahrjweer. afdrukwachtrij oppag.34. ‘Afdrukwachtrij’ Zie verwijdertudezeuitdeafdrukwachtrij. of fvideoclip. of Maak eenkeuzeuitdevolgendeopties: inschakelen dooropdebladertoetstedrukken. Pictogr. verbergen een back-upvande afbeelding om geheugenvrij te makenvoor bestandsgrootte van afbeeldingenin Kies Vrij geheugen / -Hiermeevoegtu / -Hiermeegeeftudeafbeeldingenin -Hiermeestartuee -Hiermeeverwijdertude -Hiermeedruktudew -Hiermeespeeltudege -Hiermeeverzendtudegeselecteerdeafbeelding Opties > Verkleinen . Ukuntdeactievewerkbalk n diavoorstellingvan alsuderesolutie en eergegeven afbeelding af. een afbeeldingtoeaan selecteerde videoclipaf. geselecteerdeafbeelding variëren afhankelijkvan en wilt maken, kopieert maken,kopieert en wilt nieuwefoto's.Als ueerst Galerij wiltverlagen 33 Galerij 34 Galerij Selecteer eenafbeeldingenkies video felignwre agdi e indemap afbeeldingen wordenaangeduidmet afdrukken’ ‘Afbeeldingen Zie afdrukkiosk,indienbeschikbaar. compatibele een zelaterafdrukkenopeencompatibeleprinterofin en U kuntafbeeldingentoevoe Afdrukwachtrij Wanneer u deze naareencompatibelepc u Verwijderen met bestandendieuhebtgek apparaten hebtgekopieerd.U vrijmaken nadatuitemsnaar Kies afbeelding beperkttot640x480. hebt toegevoegdaan inde map Afb. envideo kliktuophetpictogramAfdrukwachtrij of kiest u Als udeafbeeldingenin afdrukken. deactievewerkbalkalsu in bestand wiltverwijderenuit Opties en de betreffende albums. endebetreffende Print basketweergeven Verkleinen > . (alleenbeschikbaar wanneeruafbeeldingen Vrij geheugen de afdrukwachtrij). kiest,wordtderesolutievaneen gen aandeafdrukwachtrij afdrukwachtrij wiltbekijken, een afbeeldinglaterwilt Galerij alsugeheugenruimtewilt opieerd. Als uee Als opieerd. op pag. 38.Detoegevoegde andere locatiesof kunt bladerendooreenlijst ofeenanderelocatie. indeactievewerkbalk Toev. aanPrintbasket , selecteertu n gekopieerd Opties Afb. en >

itmaken,selecteertu wilt Als uindelijstweergave de map albums. Alsudelijstmetalbumswiltbekijken,gaatnaar U kuntafbeeldingenenvide Albums afdrukwachtrij. werkbalk alsudeafbeelding album enkies Selecteer eenafbeeldingindemap video Het bestandwordtnietverwijderduit demap omeenbestandui Druk op voegen. te omdefotoof druk op een lijstmetalbums.Select en kiestu in degalerij,bladertunaar Als ueenfotoofvideoclipwilttoevoegenaanalbum Albums weergeven inde Afb. envideo Opties Galerij Verw. uitPrintbasket > . . Albums enselecteertu Opties voor albumseennieuwalbum videoclip aanhetalbumtoe eer hetgewenstealbumen de gewenstefotoofvideoclip oclips eenvoudigbeherenin > wiltverwijderenuitde t eenalbumteverwijderen. Naar album > Nieuw album Afb. envideo indeactieve Opties . Erverschijnt > Afb. en Albums . of in een een in of > toevoegen. tekst,illustraties effecten, en de kleur,hetcontrastenresolutieaanpassen; deafbeelding kunt bijsnijden U Afbeeldingen bewerken kunt selecteren,selecteertu bewerkingsopties aandehand Als ueenrasterwiltopenenwaarinverschillende Als ueenafbeeldingwiltbijsnijden,kiest Afbeeldingen bijsnijden opgeslagen, kiestu alsufoto'swiltbewerkendiereedsin of Als udefoto'swiltbewerken afbeelding handmatigwiltbijsnijden. Alsu gedefinieerde beeldverhoudin toepassen te selecterendatuwiltbijsnijdenen kies Verschuifde kruis weergegeven. kiest, wordtindelinkerbove kiest u u kiest het eerstegeselecteerdegebiedwiltaanpassen, u Als Selecteer wederomhetgebied verschijnt eentweedekruisinderechterbenedenhoek. Er een rechthoekter groottevan Terug > . Tezamenvormen degeselecteerdegebieden Snijden Opties . Kies Handmatig > nhoek van deafbeelding een Opties nadatuzehebtgenomen, ofeenkaderaandefoto Bewerken g indelijstalsueen datuwiltbijsnijden. van kleine pictogrammen kleinepictogrammen van de bijgesnedenafbeelding. endraaien;dehelderheid, bladertoetsomhetgebied > Effect toepassen ofkieseenvooraf . Galerij Instellen Opties Handmatig zijn > . Effect

. l iti-o izoe,dutuo f . of uwiltin-of uitzoomen,druktuop Als • • Als ueenafbeeldingmet Als • ueenafbeeldingwiltbekijkenophetvolledige Als • Sneltoetsen indeafbeeldingseditor: Handige sneltoetsen Kies Roodheid verminderen ecorrigeren. te omderodekleur het oogerpreciesinpast.Drukop bladertoets omhetformaatva verschijnteenlusinhe Er Verplaats hetkruisnaar u hetrode-ogeneffectineenaf bijsnijden. omhetgebiedteselecterendatuwilt Druk op bladertoets kuntuhetgebied als uhetgeselecteerdegebied formaat vanhetgemarkeerde dat uwiltbijsnijden.Met gekozen, selecteertudelin Als ueenvoorafgedefiniee lki itdain rk p o . of inwiltdraaien, druktuop klok cem rk p rkngal p .Druknogmaalsop terugtekerennaardenormaleweergave. om scherm, druktuop Opties > Effect toepassen htoge rko . hetoogendrukop t scherm.Verplaatsde de bladertoets kuntuhet de bladertoets rde beeldverhoudinghebt kerbovenhoek vanhetgebied de klokmeeoftegen de eidwjie.Du p gebied wijzigen.Drukop binnen de foto verplaatsen. binnen defotoverplaatsen. wiltblokkeren. Metde n delustewijzigenzodat beelding wiltverminderen. > Rode-ogenreductie als 35 Galerij 36 Galerij indelingen .3GPen.MP4 De video-editoronderste niet beschikbaaris,wordthetapparaatgeheugen gebruikt. opgeslagen opdegeheugenkaar in demap De aangepastevideoclipswo indelingen .AAC,.AMR,.MP3en.WAV. i Glrj ppg 31. ‘Galerij’ oppag. Zie wijzigen selecteert u videoclips wiltmaken,blader Als uvideoclipswiltbewerkenin Videoclips bewerken Als uwiltschuivenineeningezoomdeafbeelding, • ppag.60. op Bewerken waarmee ueenmuveewiltmakenenkies MovieDirector bladert uomhoog,omlaag,na Tip! , U kuntookaangepaste Tekst toevoegen Afb. envideo Opties > muvee maken . Selecteerdevideoclipsenafbeeldingen > Bewerken in unt videobestandeninde , geluidsbestanden inde Galerij Knippen rden automatischopgeslagen t unaareenvideoclipen . Zie‘MovieDirector’ t. Alsdegeheugenkaart > videoclips makenmet Galerij ar linksofnaarrechts. . Declipsworden Samenvoegen of muvee maken enaangepaste Opties , Geluid > . geselecteerde videoclip,gaatunaardemap Als ueenfotoofvideocli Opties selecteert u oorspronkelijke geluidsclipinde Als ueennieuwegeluidsclipwilttoevoegenende en drukop plaats waar udetekstwilttoevoegen: waar plaats toevoegen endruktuop toevoegen videoclip,selecteertu de Als utekstwilttoevoegenaanhetbeginofeindevan geluidsclip. Afbeelding en selecteertu uin videoclips enteksttoete videocli U kuntaangepaste toevoegen Afbeeldingen, video's,geluidentekst i te sluiten.Ga naardemap uit eindmarkeringen toevoegen omdelenvandevideoclip U kuntdevideoclipbijsnijdenenbegin- en Videoclips bijsnijden Galerij > Bewerken . Vervolgensvoertudetekstindie u wilt Selecteer hebtgeselecteerd. of Opties Videoclip Opties > > . Bewerken Knippen > . Selecteerhetgewenstebestand Bewerken p wiltcombinerenmetde OK Opties voegen aan een videoclip die eenvideoclip aan voegen ps makendoorafbeeldingen, . Selecteervervolgensde Afb. en video Afb. en . videoclipwiltvervangen, > > Geluid wijzigen Bewerken > Samenvoegen Begin Afb. envideo enselecteer of > Tekst Einde eneen > .

hiervoor hetbegin-eneindpu u worden opgenomeninde Als uwiltselecterenwelkede selecteert u onderbreken. Alsudevideoc Druk op wilt gaan. linksofrechtsalsuvooruitachteruit opdetijdslijn naar selecteert u u Als uallemarkeringenw naar vorenofachterenopdetijdslijnslepen. bewerken. Ukuntvervolgens begin-ofeindpuntvanhet geselecteerdedeelwilt het u gewenstemarkeringendrukopdebladertoetsals de u u naarhetgewenstepunt begin, selecteertu Als udegeselecteerdevideoclipwiltafspelenvanafhet Als ueenvoorbeeldvande terugkeren naar naar terugkeren Druk op terugkeren naardeweergave Opties Opties van eenvideoclipwiltmaken. Tip! Pauze Gereed > > Druk opdebewerkingsto Verwijderen Beginmark. Opties Opties alsuhetafspelenvandevideoclip wilt alsudewijzigingen wilopslaanenwilt Galerij Opties > > Afspelen Gemrk. sectieafspelen of . > ilt verwijderen,selecteert aangepaste videoclip en > op devideoenselecteert Eindmarkering Alle markeringen videoclip wiltbekijken, Afspelen lip verderwiltafspelen, voorhetknippenvanvideo. de geselecteerdemarkering len van de videoclip moeten videoclip len vande . Drukop nt wiltdefiniëren,bladert ets alsueenscreenshot . Terug . Bladernaar . . Blader . Blader alsuwilt grootte vandemultimediaberi serviceprovidervoormeerin uw infrarood Via Zenden Als udevideowiltverzenden,selecteert Video's verzenden • • opties: volgende bestand. geselecteerde het scherm wiltbekijken.De als ueendiavoorstellingvanaf Selecteer Diavoorstelling geheugenkaartlezer. verbinding, eenUSB-gegevens eenBluetooth- compatibele pcmetbehulpvan uwvideo's kunt 108.U pag. verzenden metbehulpvanBl draadloze Bluetooth-technologie.Zie‘Gegevens multimediaberichten, kunt dandemaximaaltoegestanegroottevoor is Doorgaan diavoorstelling. de u Onderbreken Tip! > Alsueenvideoclipwiltverzendendiegroter Diavoorstelling starten Via multimedia -Hiermeehervat udediavoorstelling. of -Hiermeeonderbreekt Webupload diavoorstelling begintmet , Maakeenkeuzeuitde Via e-mail . Neemcontactopmet chten dieukuntverzenden. u declipverzendenvia beeldingen ineenvolledig formatie overdemaximale uetooth-connectiviteit’ op ook overbrengennaareen kabel ofeencompatibele indeactievewerkbalk , Via Bluetooth Opties > , 37 Galerij 38 Galerij als u hetvolumewiltregelen. u als Gebruik devolumetoetsaan • • maaktueen keuzeuitdevolgendeopties: en selecteert u Als ugeluidwilttoevoege afbeeldingen indegalerij. laten overlopenenwillekeurig Kies Vertraging tussendia's afbeeldingen blijven erhetz Graphics) bekijken,zoalscartoonsen kaarten.SVG- Bij presentatieskuntuSVG-bestanden (ScalableVector Presentaties (volgende)(alleenbeschikbaar wanneer Zoomen enpannen (vorige) of Als udoordeafbeeldingenw • schermgrootte of resolutie. AlsuSVG-bestandenwilt worden afgedrukt ofwordenbekekenbijeenandere selecteert u Als uhettempovandediav Track Muziek Einde Zoomen enpannen -Selecteereenmuziekbestandindelijst. -Hiermeesluitudediavoorstelling. -Kies Opties Opties Aan > > isuitgeschakeld). Diavoorstelling Diavoorstelling of voordatudediavoorstellingstart. alsudedia'ssoep Uit n aandediavoorstelling, elfde uitzienwanneer deze oorstelling wiltaanpassen, . l ldrn rk p ilt bladeren,druktuop wilt in-enuitzoomenopde zijkantvanhetapparaat > > Instellingen Instellingen el inelkaarwilt

> afdrukoptie kiest. PictBridge, sluitu degege Als uwiltafdrukkenmeteenprinter diecompatibelismet automatisch opgeslagen De foto'sdiemetdecamera U kuntalleenafbeeldingenin geheugenkaartlezer. een compatibeleprinterdieisuitgerust meteen geheugenkaart (indienbeschikbaar),enzeafdrukkenmet verbinding. Ukuntfoto'soo via eencompatibeleUSB-gegevenskabelofBluetooth- Gebruik afbeeldingsviewer. of afdrukoptie indegalerij,camera,afbeeldingseditor selecteert udegewenste Als uafbeeldingenwiltafdrukkenmet Afbeeldingen afdrukken bekijken, selecteertudemap rko alsuwiltschake een normaalscherm. Druk op alsuwiltinzoom uitzoomen. Druk op afbeelding enkiestu Afb. afdrukken Opties omuwafbeeldingenaftedrukken in deJPEG-indeling. afbeelding enkiestude venskabel aanvoordat ude k opslaanopeencompatibele wordengenomen, Presentaties > deJPEG-indelingafdrukken. n rko alsuwilt en. Drukop len tusseneenvolledigen Afspelen Afb. afdrukken . , gaatunaareen , omhoog ofomlaag omdeover u de afbeeldingen nietopéénpaginapassen, bladert Als beschikbare indelingenvoor wijzigen, schuiftunaarlinks vooraf gedefinieerd De geselecteerdeafbeelding afbeeldingafdruktvanuitdegalerij. een u Het afdrukvoorbeeldwordt Afdrukvoorbeeld Kies weergegeven metbeschikbareafdrukapparaten. Als destandaardprinterniet printerautomatischweergegeven. de aangesloten diecompatibelismetPictBridge,wordt CA-53-kabel,eenprinter hebt NokiaConnectivy de Als umeteencompatibelege standaardprinter. Selecteer eenprinter.Depr weergegeven nadatudeafb een lijstmetbeschikbarecompatibeleprinters Wanneer u Printer selecteren u de standaardprinter wiltwijzigen. standaardprinter de u Opties Afb. afdrukken > Instellingen e indelingen.Alsudeindelingwilt > deeerstekeergebruikt,wordt inter wordtingesteldalsde alleen geopendwanneer en wordenweergegevenmet beschikbaar is,wordteenlijst eelding hebtgeselecteerd. de geselecteerdeprinter. ennaarrechtsdoorde Standaardprinter gevenskabel, bijvoorbeeld ige pagina'stebekijken. als naar devorigeweergave. lijstenkiestu de in u Als uhetpapierformaatwiltselecteren,kiest Standaardprinter Als ueenstandaardprinter mogelijkheden van De beschikbareoptiesvariëren,afhankelijkvande Afdrukinstellingen Met detoepassing Online afdrukken ondersteunen. serviceproviders metafdrukdiensten die geïnstalleerd. Debestandenzijnverkrijgbaar bij configuratiebestand voor één Als u serviceprovider. producten verkrijgbaar afbeelding bestellen,zoalsmokkenofmuismatten.Welke ookverschillendeprod kunt U bij uthuisofineenwinkel afbeeldingenonlinebestelle uw Papierformaat On lineafdr. , selecteertuhetgewensteformaat . wiltgebruiken,moetuminimaal On lineafdr. de printerdieuhebtgeselecteerd. OK zijn, hangtafvanuw . Kies waarudezekuntophalen. wilt instellen, kiest u Annuleer ucten metdegeselecteerde een afdrukdiensthebben n endirectlatenbezorgen kuntuafdrukkenvan omterugtegaan On lineafdr. Opties

> 39 Galerij 40 Galerij rko enkies Druk op 4 3 2 1 U kuntalleenafbeeldingenin Afdrukken bestellen bestellingen. Logboek uit delijst. Verwijderen aanvullende informatieoverde serviceprovider. winkel, contactgegevens serviceprovider weer,bijv Info serviceprovider. de Openen opties: Nu bestellen afbeeldingentebekijken. de een afdrukbestelt.Schu u Voorbeeld uit devolgendeopties: hebt geselecteerd.Selecteer voorbeeldweergave deaf u verbindingmetdeserviceprovider enbevatde Als dedienstwordtaangebodendoor éénwinkel,hebt Selecteer Selecteer eenservicep selecteer Selecteer eenofmeer -Hiermeegeeftuinformatieoverde -Hiermeemaaktuverbindingmet -Hiermeebekijktudegegevensvaneerdere Opties Opties -Hiermee bekijkt udeafbeelding voordat -Hiermeeverwijdert -Hiermeeplaatst uuwbestelling. enmaakeenkeuz Galerij > Afdrukken afbeeldingenin rovider indelijst. > beeldingen dieuin en webkoppelingennaar oorbeeld hetadresvaneen deJPEG-indelingafdrukken. if omhoogofomlaag om Afb. envideo Opties > Afdrukken bestellen u deserviceprovider enmaakeenkeuze e uitdevolgende Galerij . Galerij en

. 5 wilt ophalenendruk opde Blader naardegewenste wi (indien aangeboden doordeserviceprovider). geselecteerde winkel,door U kuntdetailsnakijken,zoalsopeningstijden vande verschillende zoekcriteria. bladeren enhiernaartezoekenopbasis van beschikt umogelijkover hebt geselecteerd.Afhankel uit debestelling. Afb. verwijderen toe aandebestelling. Afbeelding toevoegen gegevens vandeklantenbestelling. Klantgegevens wijzigen andere afbeeldingentebekijkenenwijzigen. Schuif naarlinksofrechts beschikbaar zijn,hangtaf product uwiltbestellen. bestelling kuntuselecteren geselecteerde afbeeldingaan productgegevens enhetaantalexemplarenvande Productbest. wijzigen worden deafbeeldingenweergegeven dieuin afdrukkenwiltophalen. uw u serviceprovider enmoetueenwinkelselecterenwaar detailhandelketen, hebtuverbindingmetde Als dedienstwordtaangebodendooreen -Hiermeeverwijdertuafbeeldingen -Hiermeepastude -Hiermeevoegtuafbeeldingen -Hiermeewijzigtude opties omdoorwinkelste Welke optiesenproducten vande serviceprovider. omdegegevensvan bladertoets.Ukunt de Opties ijk vandeserviceprovider nkel waar udebestelling nkel waar welk productentype . Indeweergavevan In devoorbeeldweergave > Info teselecteren Galerij

typen inhoudwordenondersteund. bekijken. Hetkanperservic deze laterverdertebewerkenendeinhoudvanalbums uploaden, onvoltooideitems andere webdienstenvooronlinedelen.Ukuntinhoud en video'sdelenincompatibel toepassing Wanneer ude dienstvoorde compatibele serviceproviders. www.nokia.com/support voormeerinformatieover Zie wetenovereenabonnementopdedienst. wilt contactopmetuwserviceprovideralsumeer Neem abonneren viadewebpagina delen vanafbeeldingen.Meesta serviceprovider abonnerenopeendienst voorhetonline Als u Aan deslag Met detoepassing Online delen u bestelling. Alsudeafdrukke afbeeldingen toevoegenaan van deafbeeldingenofkl afbeeldingen bekijkenvoorda Opties Online delen Online delen > Nu bestellen wiltgebruiken,moetuzichbijeen Online delen , wordtugevraagd omeennieuwe eprovider verschillenwelke . antgegevens wijzigenof eerstekeeropent inde opslaan alsconceptenom van deserviceprovider. e onlinealbums,weblogsof n wiltbestellen,selecteert ofverwijderenuitde l kuntuzichopdedienst kuntuuwafbeeldingen t udezebestelt,details account temakenenhierv ppg 42. pag. op Online delen later openenvia wachtwoord intestellen.U Bestanden uploaden door Nieuwe diensten ophetpictogramva met u dien de voor account nieuwe De weergave ook openenvanafdehoofdcamera. ,selecteer Druk op toevoegen ofnieuwe bestandentoevoegen. bekijken, dezeopnieuw or bewerkingsstatus. Ukuntdebestandenopenenen afbeeldingen envideo'sweergegeven inde Wanneer udedienstselectee dienst teselecteren. op eencompatibelepc.Druk fdienstinstellingenhebtge of nieuwe accountofflinehebtgemaakt ofalsuaccount- Zenden bestandendieuwilt de Opties Opties . Werkdelijstmetdienstenophetapparaatbij > > Webupload Nieuwe accounttoev. > . Zie‘Instellingenvooronlinedelen’ Serv. selectie Services ophalen Opties . Ukuntdetoepassing Galerij uploaden enselecteer > ganiseren, hieraan tekst Instellingen oor eengebruikersnaamen wordtgeopend.Alsueen kunt deaccountinstellingen opdebladertoetsomeen wijzigd viaeenwebbrowser st wiltmaken,selecteert rt, wordendegeselecteerde > teselecterenalsueen Afb. envideo n dedienstmettekst ofkliktuindelijst indetoepassing Online delen , selecteer Opties >

41 Galerij 42 Galerij hebt gemaaktofalsuaccount- • • volgendeopties: de Nadat ueendiensthebtge Selecteer eendienstindelijst. gewijzigd viaeenwebbrowseropcompatibelepc. ophalen selecteert u met dienstenophe apparaat wiltbekijken,gaatunaar dienst, enconceptitemsverzondenitemsophet Als ugeüploadeafbeeldingen Online dienstopenen gemaakte itemalsconcept Als uhetprocesWebuploadwiltannulerenen u selecteert u Uploaden bestanden naarhetwebteuploaden,selecteertu Als uverbindingwiltmakenmetdedienstom Terug items enuploadt u dezenaarhetweb. Concepten De weergavekan per serviceproviderverschillen. en alsconceptopgeslagen met degeselecteerdedienst Open. inwebbrowser teselecterenalsueen > o rk p . ofdruktuop Opslaan alsconcept Opties Annuleer -Hiermeebekijkt enbewerktudeconcept- t apparaatbijdoor > Online dienstopenen > Opslaan alsconcept -Hiermeemaaktuverbinding opend, selecteertueenvan wilt opslaan,selecteert en video'sindeonline albums indewebbrowser. . Alsdeuploadalisgestart, nieuweaccountoffline ofdienstinstellingenhebt en bekijktudegeüploade Afb. envideo Opties . Werkdelijst . > Services Opties en > • verschillen. De beschikbareoptiesku • account in account voordenieuwe serv account niet wijz bestaande serviceprovider. Ukuntde Serviceprovider deaccountin. voor Accountnaam opties: volgende de uit en eenbestaandeaccount Bewerk account toev. delen selecteert u apparaat, waaronder deverzon de accountgerelateerde di Instellingen vooronlinedelen In Mijn accounts Als udeinstellingenvoor bestaande accountsbewerken.Kies Mijn accounts Opties Verzonden Nieuwe post die viahetapparaatzijngemaakt. . > Mijn accounts Opties Bewerken omeennieuweaccounttemaken. -Hiermeebekijktudelaatstetwintigitems -Hiermeevoertudegewenstenaam -Hiermeeselecteertudegewenste -Hiermeemaaktueennieuwitem. kuntunieuweaccountsmakenof > Instellingen teselecteren.Maakeenkeuze nnen perserviceprovider serviceprovidervooreen Online delen verwijdert, wordenook deaan ensten verwijderd vanhet igen. Umoeteennieuwe iceprovider maken. Alsueen den itemsvoorde service. door dezeteselecteren indetoepassing Opties wiltbewerken, > Nieuwe Online waarin deafbeeldingenworden Grootte uploadafb. de onlinedienstregistreerde. bij gegevens hebtuvooruwac gebruikersnaam enhetwachtwoordin.Deze de u serviceproviders niet wijzigen. verloren. Ukuntdeinstellin Mijn accounts serviceprovider. Alsudeservic serviceprovider toeofbek instellingen voordeservicep Serviceproviders Geavanceerd nieuw itemtoevoegt ofbewerkt. items wordtweergegeven,of tekengrootte waarintekst weerg.tekst Grootte uploadgroottevandeafbeelding. de op van hetapparaat.Dezeinst waarin deafbeeldingwordtweergegevenophetscherm weerg.afb. Grootte Toepassingsinstellingen Gebruikersnaam -gegevens voor devo voor -gegevens en -Hiermee bekijkt ofbewerkt ude -Hiermeeselecteertudegrootte -Hiermeeselecteertudegrootte Wachtwoord -Hiermeeselecteertude ijkt udedetailsvaneen in conceptenenverzonden elling isnietvaninvloed gen vanvooraf count gemaakttoenuzich rovider, voegtueennieuwe wanneerutekstvooreen eprovider wijzigt,gaanalle geüploadnaardeservice. -Hiermeevoert rige serviceprovider gedefinieerde online service.Selecteerhetgewenstetoegangspunt. toegangspunt waarmeeverbindingwordtgemaaktmetde Standaardtoeg.punt -Hiermeewijzigtuhet 43 Galerij 44 Mediatoepassingen od ingedruktom op pag.55voorinformatie Houd het makenvanplaylists. alsudeweergave wilt openen.Zie‘Playlists’op Druk op en In ditgedeeltewordt Edition) Music Muziektoets (NokiaN73 Mediatoepassingen u en hetconfigurerenvandeinstellingenKies Met demuziektoetshebt MusicEdition-apparaatbeschreven. N73 Nokia Radio Radio rk weke p omterugtekerennaar stand-bymodus. de tweekeerop u drukt muziekopde achtergrondwiltlatenspelen, en Tip! wiltsluiten. Alsudetoepassingen . de muziektoetsvanhet Radio u snel toegang tot toegang usnel overhetbeluisterenvan pag. 49voor informatieover teopenen.Zie‘VisualRadio’ open wilt houden openwilt Afspelen in Music player Music player Afsluiten Radio als

e meer informatie overdespeler. met Selecteer bestandsindelingen. bestandsindelingen ofallevariatiesvan ondersteunt echternietnoodzakelijkerwijsalle 3GPP, MPEG,MP4,M4A,DCFenM3U. extensiesAAC,AAC+,eAAC de Music player 2 1 Een nummerafspelen volume ergluidkanzijn. wanneer deluidspreker word beschadigen. Houdhetapparaatniet dichtbijuwoor aan eenhooggeluidsvolumekanuwgehoor gematigd geluidsvolume.Voortdurendeblootstelling bladertoets omde lijstenmetcategorieënteopenen. een anderecategorie vanuwvoorkeurendrukopde enkies Ga metdebladertoets naarhetnummer,deartiestof Druk op

Waarschuwing: Music player Opties biedtondersteuningvoorbestandenmet > Help Luisternaarmuziekopeen Muziekspeler voorcontextgevoeligeHelp +, MP3,WMA,WAV,3GP, t gebruikt,aangezienhet . Music player

gaat u naar naar u gaat nummerselectie inhetapparaathebtbijgewerkt, Als udebibliotheekwilt Muziek weergave Als umeermuziekwiltselecter 3 lenbeschikbaaralsdegeheugenkaartisgeplaatst. alleen De liedjesopeencompatibelegeheugenkaartzijn Muziekbib.vernieuw. nogmaals opdezetoets. u . u naarde vorige weergave wiltterugkeren, drukt Als Edition-apparaat,druktuop Music Nokia N73 openen vanuitwillekeurigeandereweergaveopuw bladertoets omnaarde geselecteerde nummertestarten.Gebruikde Druk opdebladertoets Tip! . Alsudeweergave Afspelen Menu Muziek , selecteertu . vernieuwennadatude enselecteertu om hetafspelenvan regelingen tenavigeren. Afspelen en omaftespeleninde Opties vandespelerwilt > Ga naarmenu Opties > upvenster voorvolume) (weergegeven inpop- ogreaan volgorde Symbolen in Symbolen 1 Herhalen 2 1 Afspelen inwillekeurigevolgorde Afspeelmodi ereee e fzne e ybo (willekeurige volgorde)in weergegeven metofzonderhetsymbool eetetu selecteert herhalen ofalsuherha Als uhethuidigenummerofallenummers wilt Kies afspelen Willekeurig uitschakelen,selecteertu of Als uafspeleninwillekeu -Allesherhalen -Willekeurige -Nummerherhalen -Luidsprekergedempt Uit of Music player Aan Opties . Deweergave > . Herhalen : ling wiltuitschakelen, derechterbovenhoek. rige volgordewiltin- Opties Afspelen . > wordt 45 Mediatoepassingen 46 Mediatoepassingen 2 1 Als udetoonvanafgesp Equalizer Geluid wijzigen 2 Voorinstellingen va banden. vijf verschillende waardenopeen kiestu en gebruiken, selecteertudeinstellingmetbladertoets Als ueenvandevoorinstelli kiest u everhogen ofverlagen. te om hetvolumevan degeselecteerdefrequentieband of hogefrequentieteselect de bladertoetsnaarlinksof u Als udefrequentie-instellin bewerkt. worden Bewerken u Als ueennieuwevoorinstel Kies voorinstelling wiltwijzigen,selecteert u (nummer (allesherhalen)of herhalen) inderechterbovenhoek. symbool Afspelen Opties Opties Uit Activeren , Alle wordtweergegevenmetofzonderhet > . Destandaardvoorinstellingkanniet > Nwe voorinstelling of Equalizer Liedje herhalen n equalizerwijzigen . Elkevoorinstellingheeft . eelde muziekwiltwijzigen, ngen vandeequalizerwilt grafischeequalizermet eren enomhoogofomlaag ling wiltmaken,selecteert gen wiltaanpassen,drukt rechtsomlage,normale . Alsueenbestaande . Deweergave Opties > no tedrukken.Destandaardvoorinstellingenkunnen niet wordenverwijderd. op en Verwijder eenvoorinstelling Geluidsinstellingen 3 gedefinieerd enniet kunnenwordenbewerkt. Het isookmogelijk datde Instellingen van Muziekwinkel 2 1 kunnen variëren. beschikbaarheid enlay-outva downloaden naarhetapparaat.Deverscheidenheid, bladeren endezeaanschaffe In Muziekwinkelkuntunaar Ga naarMuziekwinkel wilt versterken,selecteertu enhet stereob Als udebalans i ‘Instellingen vanMuziekwinkel’oppag.46). Zie webadresvanMuziekservicenietisopgegeven. het muziekwinkel t.are herst. Std.waarden wilt herstellen,selecteertu Als udeoorspronkelijkew hierdoor tebladerenof Kies uitde opties op hetsc Ga naar Menu Muziek . (Dezeoptieisnietbeschikbaarals . instellingenvooraf zijn enkies dezeteselecteren. Opties n zodatudemuziekkunt door hiernaartebladeren muziekzoeken,hierdoor herm ombeltonentezoeken, aarden vandeinstellingen n servicesvanMuziekwinkel eeld wiltwijzigenofdebas Opties Opties > Audio-instellingen > > Ga naar . u opgeven, gaatunaar of Als uhetwebadresvoorMu gedefinieerd. is Muziekwinkel datindeinst U moetookbeschikkenoverhetwebadresvan Muziekwinkel kunnenvariëren. De beschikbaarheidenlay-ou oppag.133voormeerinformatie. ‘Toegangspunten’ Zie werkendeinternetverbindingbeschikt. een U kuntdezeservicealleengebruikenalsuover Selecteer inMuziekwinkel Operator.) map beschikbaarzijnalsapar ook mogelijk invoeren bijhetaanmelden. in. Alsuditveldnietin Wachtwoord: gebruikersnaam mogelijkinvoerenbij hetaanmelden. Muziekwinkel in.Alsuditveldniet invult,moetuuw Gebruikersnaam: in. Muziekwinkel Adres: volgende op: Opties -Voerhetwebadresvandeservice > Ga naarmuziekwinkel -VoeruwwachtwoordvoorMuziekwinkel -Voeruwgebr vult, moetuuwwachtwoord Menu Muziek Opties ellingen vanMuziekwinkel ziekwinkel wiltwijzigen te snelkoppelinginde t vandeinstellingen uikersnaam voor uikersnaam voor > . (Muziekwinkelkan Instellingen enselecteert . Geefhet Compatibele pc metBluetooth-verbinding • (miniUSB-USB) USB-gegevenskabel • Verbindingsmethode: PCSuite6.7ofhoger.Dezesoftwarekunt Nokia • andere compatibeleapparate U kuntmuziekoverbrengen Muziek overbrengen • Maak verbindingmeteencompatibele USB- Maak • overbrengen: U kuntbestanden opdrieverschillende manieren Bestanden overbrengenvanaf pc Compatibele versievanWindowsMediaPlayer.Meer • WindowsXP(ofhoger). Microsoft • depc: De vereistenvan apparaat. het 106voormeerinformatieoverhetverbindenvan pag. kabel ofBluetooth-verbindi installeren vanafdecd-rominhetverkooppakket. u gedeelte vandeNokia-website. Kies gegevensbestand waarnaar u weer tegevenalsexternevasteschijf pc de op gegevenskabel ofBluetoothomhet apparaat Windows MediaPlayervi gedetailleerde informatieov Gegevensoverdracht ng. Zie‘Verbindingen’op van eencompatibelepcof ndt uinhetNokiaN73- n viaeencompatibeleUSB- alsverbindingsmethode er decompatibiliteitvan en kuntoverbrengen. 47 Mediatoepassingen 48 Mediatoepassingen Sluit deUSB-kabelaanenkies • Sluit deUSB-kabelaanenkies • Nokia PCSuiteopde cd-rom van muziekbestanden.Ziede PC Suitezijngeoptimali Nokia Windows MediaPlayerenNokiaMusicManagerin Muziek overbrengen Player voormeerinformatie. handleidingen en de Help-functievanWindowsMedia Media Player-toepassing. Raa verschillen tussen deverschille De functionaliteitvandemuzieksynchronisatie kan Music Manager. Nokia informatie overdeoverdrachtvanbestanden met nselecteertu en apparaat hebtbijgewerkt,gaatunaar wilt vernieuwennadatudenummerselectieinhet dat tegenkopiërenisbesche bekijken. Mogelijkkuntu verplaatst, maarukuntni kuntuzelf bepalenwatuwaarheen methode deze Met hetapparaatalsudeUSB-kabelgebruikt. in nNokiaPCSuite in verbindingsmethode alsuNokiaMusicManager geheugenkaart inhetapparaatzijngeplaatst. Player wiltsynchroniseren verbindingsmethode alsumuziekmetWindowsMedia Opties wilt gebruiken. > Muziekbib.vernieuw. gebruikershandleidingvan materiaal nietoverbrengen et allebestandsgegevens dpleeg decorresponderende bij deNokiaN73voormeer . Ermoeteencompatibele nde versiesvande Windows seerd voorhetoverbrengen rmd. Alsudebibliotheek PC Suite Mediaspeler Menu Muziek als als .

Windows MediaPlayer wiltwijz Als udestandaardoptie v Automatische synchronisatie 3 2 1 Breng alsvolgthandmatigeselectiesover: Player. Media apparaat inWindows naam invoerendiewordtgebruiktalsvanhet De eerstekeerdatuhetap die uwiltverplaatsen, synchronisatie kuntudenumm onvoldoende opslagruimtebevat.Methandmatige handmatige synchronisatiege compatibele pc,wordtinWindowsMediaPlayer Nadat hetapparaatverbindi Handmatige synchronisatie synchronisatie testarten. capaciteit heeft.Kies die uwiltsynchroniserenen Controleer ofhetlijstdeelv verwijderen. kies voor synchronisatie.Selectee Sleep denummersofalbumsnaarhetlijstdeelvenster verbonden. is navigatiedeelvenster alser selecteertuhetapparaatin Player, Media Nadat hetapparaatisverbondenmetWindows Verwijderen uitlijst kopiëren ofverwijderen. Synchr. starten oor bestandsoverdracht in paraat verbindt,moetueen ng heeftgemaaktmeteen alsunummersofalbumswilt selecteerd alshetapparaat meerdanéénapparaat enster debestandenbevat ofhetapparaatvoldoende ers enplaylistsselecteren igen, kliktopdepijl onder r eenitemindelijsten omde map op. nooit meerdan50bestanden ofmappenineenenkele Sla misschien beperken omoptimaleprestatiestebereiken. Massaopslag gegevensoverdrachtmethoden gebruikt, zoals artiest ofhetalbum.Wanneeruandere de van mappen ondergebracht, bijvoorbeeldopde naam in In Windows MediaPlayer Bestandsbeheer met deplaylistsvanWindowsMediaPlayer. De playlistsophetapparaat voor meerinformatie. geplaatst) passen.ZiedeHe compatibele geheugenkaartvandeNokiaN73(indien bestanden danophetapparaatgeheugeneneen synchronisatie. Depc-bibliotheekbevatmogelijkmeer muziekbibliotheek opdepcgeselecteerdvoor Als ugeenplaylisthebtgese Player hebtgeselecteerd. bijgewerkt opbasi verbindt, wordtdeNokiaN73-bibliotheekautomatisch synchroniseren Als hetselectievakje automatisch synchroniseren instellen Synchr. . Vervolgensselecteert . Schakelhetselectievakje , moetuhetaantalbe isingeschakeldenuhetapparaat s van playlists die die playlists s van Dit apparaatautomatisch worden liedjesstandaard lp bijWindowsMedia Player worden nietgesynchroniseerd lecteerd, wordtdevolledige inofuit. uhetapparaaten standen inelkemap Dit apparaat u inWindowsMedia Synchr. 2 1 Maak alsvolgteenplaylistmetnummers: Een playlistmaken Playlists 2 1 eersteennieuweplaylistmaken. of U kuntnummerstoevoegenaan Nummers toevoegenaaneenplaylist 4 3 Voer eennaamvoorde Selecteer onder denaamvan eenarties de bladertoetsnaar rechts Druk opdebladertoets alsu zoeken naarnummersdieuw Vouw denaamvaneenarties nummers. Selecteer Kies verbergen. bladertoets naarlinksalsu onder denaamvaneenarties de bladertoetsnaarrechts Druk opdebladertoetsalsu zoeken naarnummersdieuw Vouw denaamvaneenarties Afspeellijsten pdebladertoets. op Gereed Opties Opties wanneer u de nummers hebt geselecteerd. hebt nummers de u wanneer . > > Afspeellijst maken Liedjes toevoegen playlist inenkies als udelijstmetnummers als udelijstmetnummers de lijstmetnummerswilt items wilttoevoegen. Druk items wilttoevoegen.Druk eenbestaandeplaylist t wiltweergeven. Druk de t wiltweergeven.Drukde ilt opnemenindeplaylist. ilt opnemenindeplaylist. t uitensamenalsuwilt t uitensamenalsuwilt ineen lijstmet indeweergave OK ofdruk 49 Mediatoepassingen 50 Mediatoepassingen 2 1 U kuntnummersuit eenplaylistverwijderen. Nummers verwijderenuiteen playlist 8 7 6 5 4 3 2 1 De volgordevannummerswijzigen 3 letters methettoetse Zoek alsvolgtnaarhet die momenteelwordtafgespeeld. utu ookopdebladertoetsdrukken. kunt Kies Ga naareennummer ineenplaylist. gewijzigd. Kies Kies Ga naareennieuwepositie. Kies Ga naarhetnummerdatuwiltverwijderen. Kies te verplaatsenoflaatdepositieongewijzigd. Druk debladertoetsomhoogofomlaagomhetnummer Het geselecteerdenummerkannuwordenverplaatst. voor playlists. Selecteer Kies verbergen. bladertoets naarlinksals Tip! Tip! Gereed Opties Gereed Neerzetten Grijpen Neerzetten Ukuntzelfsnummerstoevoegenaaneenplaylist Alsunummerswiltoppakkenenneerzetten, Opties wanneerudenummershebtgeselecteerd. wanneerudevolgordevanlijst hebt > . Verw. uitafspeellijst . . > Lijst opn.sort. nbord intevoeren. begin vaneennummerdoor u delijstmetnummerswilt ineenweergave . toevoegen aanbestaandeofnieuweplaylists. vanuit verschillendeweergavenvan U kuntnummers,albums,arties playlist een Items vanuitweergaventoevoegenaan 3 Opties Ga naardeweergave Details playlist 3 2 1 od weergegeven: wordt dat uopditmomentbeluistert. Markeringen aan/uit nummers selecterendie Opgeslagen afspeellijst Kies Als u Selecteer vanuit geopend Selecteer eenitemin playlist. nummer volledigvanhetappara a een naamvoorde playlist inen kies dan l u Als selecteer dandeplaylistenkies Tip! Tip! > Ja Ukuntaaneenplaylistnummer toevoegen Insommigeweergavenkuntumeerdere Nieuwe afspeellijst Opgeslagen afspeellijst Details afsp.lijst terbevestiging.Hierm Opties Menu Muziek > Afspeellijsten Toev. aanafspeellijst > . Devolgendeinformatie u wilttoevoegen door of Markeren weergavedieuhebt hebtgeselecteerd,voer ten, genresencomponisten Nieuwe afspeellijst ee verwijdertuniethet hebt geselecteerd, . OK at, maaralleenuitde enselecteer Menu Muziek teselecteren. . OK > . Opties

. > verschillende weergaven vandemusicplayer: De volgendeitems zijnbe Beschikbare opties week aandebiblioth Recente aanvull. weergegeven. waarbij hetmeestrecentenummer onderaanwordt meest recentelijkhebtafgesp Recente liedjes afgespeeld. hebt nummers vandedi Populaire tracks deweergavevoorplaylists. in De volgendeplaylistswordenautomatischweergegeven Automatische playlists gewijzigd. is Tijd gewijzigd. is Datum Locatie Liedjes Naam -Hettijdstipwaaropde -Denaamvandeplaylist. -Dedatumwaaropdeplaylistvoorhetlaatst -Het huidige aantalnummersindeplaylist. -Delocatievandeplaylist. -Bevatdeveertignummersdieuhet -Bevatdeveertigmeestgespeelde -Bevatnummersdieudeafgelopen eek hebttoegevoegd. schikbaar alsopties in e uhetmeestrecentelijk playlist voorhetlaatst eeld inomgekeerdvolgorde, Details liedje nummers enverbrokenkoppelingenteverwijderen. geheugenkaart vanhetapparaattescannenopnieuwe bibliotheken bijdoorhet Muziekbib.vernieuw. zoeken, hierdoorkuntbladeren verbinding meteenwebwinkelwaarunaarmuziekkunt Ga naarmuziekwinkel afgespeeld. informatie overhetnummerdatmomenteelwordt met Ga naarAfspelen geselecteerde item. Naam wijzigen geheugenkaart (indiendezeisgeplaatst). het apparaatgeheugenofvaneencompatibele na bevestiging.Hetliedje Verwijderen een andercompatibelapparaat. Zenden waarin ueennieuweplaylistkuntmaken. Afspeellijst maken Help weer. item Hiermee geeftuinformatie -HiermeeopentudeHelp-toepassing. -Hiermeeverzendtuhetgeselecteerde itemnaar -Hiermeeverwijdertuhetgeselecteerde item / Details afsp.lijst -Hiermeewijzigt udenaamvanhet -Hiermeeopentueenweergave -Hiermeeopentueenweergave -Hiermeewerktudelijstmet -Hiermeeopentueendraadloze apparaatgeheugen ende wordt permanentverwijderduit overhetgeselecteerde endezekuntaanschaffen. / Details muz.bibl. – 51 Mediatoepassingen 52 Mediatoepassingen enummersinwillekeurige de willekeurige volgordeinof Willekeurig afspelen Menu Muziek Ga naarmenuMuziek beschikbaar zijn Opties diealleenin Sla vooroptimaleprestaties geselecteerde nummer alsbeltoon voorhet actieveprofiel. Instellen alsbeltoon items selecterendieuwiltbewerken. Markeringen aan/uit toevoegen metfoto'sopuwapparaat. gekoppeld. Ukuntalbu is lied of albumillustratiedieaanhetgeselecteerde album de Albumhoes item toeaaneenbestaandeplay Toev. aanafspeellijst nummers indelijst diemomenteelwordtafgespeeld. Herhalen van eenplaylistinanderevolgorde. Lijst opnieuwordenen apparaatgeheugen. -Hiermeeherhaalt uhetnummerofalle -Hiermeeopentueenweergavemet . - Hiermee selecteert uhet -Hiermeeselecteert -Hiermeeschakeltudemodusvoor -Hiermeevoegtuhetgeselecteerde -Hiermeekuntuverschillende -Hiermeeopentudeweergave -Hiermeeplaatstudenummers de weergaveAfspelen uit. Indezemodusworden volgordeafgespeeld. debeltonenopinhet millustraties wijzigenof list ofeennieuweplaylist. Selecteer bewerken en Details vaneennummer weergeven 3 2 1 De naamvanitemswijzigen Naam vanliedje zodat udezekunt bewerken: nummers. Devolgendeinformatiewordt weergegeven wanneer eentrackword albumillustratie ofanimatiediewordtweergegeven Visualisatie starten balans vandegeluidsfrequentiekuntaanpassen. de u Equalizer basreactie kuntwijzigen. waarin udegeluidsbalans, Audio-instellingen u wilt terugkerennaardeweergave wilt u worden bijgewerkt. de artiest,hetalbum,genreofdecomponist van Voer denieuwenaaminenkies Kies Selecteer een ndelijst. in Opties -Hiermeeopentueenweergavewaarin Opties > - De naam van hetnummer. -Denaamvan > Artiest Naam wijzigen Details liedje -Hiermeeopentueenweergave -Hiermeeselecteertueen t afgespeeld.Kies , Album hetstereobeeldende , ineenweergavevoor . Genre OK Afspelen . Allenummers of Sluiten Componist . als

in deweergave weergeven, selecteertu laatst isgewijzigd. Vernieuwd muziekbibliotheek. Gebruikt Duur Liedjes muz.bibl. Ga naar Details vanbibliotheek Wanneer udetailsals Opmerking Componist Genre Jaar waartoe ditnummerbehoort. Tracknummer behoort. Album Artiest -Hetjaarwaarinhetalbumisuitgebracht. -Degezamenlijkelengte -Destijlcategoriewaartoehetnummerbehoort. -Denaamvanhetalbumwaartoeditnummer -Het huidige aantalnummersindebibliotheek. -Denaamvandeartiest. Menu Muziek -Detotalegroottevandebestanden inde . Devolgendeinformatiewordtweergegeven: -Dedatumwaarop debibliotheekvoorhet - Denaamvandecomponistditnummer. -Overigeinformatieoverditnummer. -Depositievanhetnummerinalbum Details liedje Formaat enselecteer Opties . vandehuidigenummers. , > Duur Bestandsdetails weerg. Opties en Copyright > Details wilt

Albumillustraties wijzigen 2 1 Een nummerinstellenalsbeltoon menselijk oor. verwijderen dienietofnauwel uitgevoerd dooruithetge om opslagruimtetebesparen.Decodering wordt geluidsbestanden gecodeerd Manager (opgenomen indeNokiaPCSuite) worden In toepassingenalsWindowsMedia PlayerenNokiaAudio Gecodeerd geluid 5 4 3 2 1 albumillustratie wiltherstellen. profiel. nummer wordtingesteldals Kies Een nummerselecteren Kies en kies Blader doorafbeeldingenin Kies Kies Een nummerselecteren Opties Oorspr. hoesherstellen Opties Opties Visualisatie selecteren: > > > Instellen alsbeltoon Wijzigen Albumhoes luidssignaal onderdelente . met codecsalsWMAofMP3 . ijks hoorbaarzijnvoorhet de galerijvanhetapparaat beltoon voorhetactieve alsudeoorspronkelijke . . Het geselecteerde . Hetgeselecteerde 53 Mediatoepassingen 54 Mediatoepassingen vereist. meestaleenhogere bitratedanvoornormalepopmuziek is Kbps.Voorklassieke muzi 48 geluid vancd-kwaliteitmeteenbitrate vanslechts van AAC,zoalsAAC+enenha een bitratedieéénstaplager AAC geeftmeestaleensoortgelijkresultaat alsMP3met om popmuziekophetapparaattebeluisteren. WMAof tussen 128en192Kbpsmeestaleen afdoenderesultaat omgevingsgeluid. BijMP3-be wensen,degebruikte uw Het vereistekwaliteitsniveaukanafhankelijkzijnvan Hoe hogerdebitrate,deste bitratewordtuitgedruktalskilobits perseconde(Kbps). De en voorcd-muziekligtdesa wordt uitgedruktalsduizendensamplesperseconde(kHz) die voorde codering wordengebruikt. Eensamplerate betreffende geluidafhankelij Wanneer geluidwordtgecodeerd,isdekwaliteitvanhet Bitrates variaties. zijn AAC,WMAenMP3.Elke De basiscodecsdiedoorditap en dekwaliteitvancodec. goedalshetorigineel,ongeachtcodeerprogramma zo De geluidskwaliteitvanhetbe hoofdtelefoon enhet beterdegeluidskwaliteit. mplerate vastop44,1kHz. ek enmuziekmet nuances codecheeftweerandere k van desample-en bitrate k van standen geefteenbitrate ligt (96-160Kbps).Variaties nced AAC+(eAAC+),bieden paraat wordenondersteund, treffende bestand isniet voor mobieleapparatenweerge CBR-codering (constantebitrate). niet verlorengaatincompl geluidskwaliteit viadetrack coderinggeoptimaliseerdzodateenconstante de gecodeerde materiaal.WanneeruVBRgebruikt,wordt verschilt, afhankelijkvandecomplexiteithet Variabele bitratebetekentdat Het apparaatondersteuntoo Variabele bitrate rko enkies Druk op Flash-bestanden organiseren Met en debladertoets in tedrukken. Open eenmapof flash-bestan geeft WMAofAACmeestal betere resultaten danMP3. u bitratestussen8en64Kbps minder belangrijkisdanbesparingvanopslagruimte,kunt Voor spraakenanderebron Flash-speler Flash-speler kuntucompatibeleflash-bestanden Toepass. exe muziekgedeelten,zoalsbij nen waarbijgeluidskwaliteit behouden blijkt k variabele bitrate (VBR). bitrate(VBR). k variabele > d doorhiernaarte bladeren de bitratevancodering gebruiken. Bijlagebitrates ven, afspelenenbedienen. Flash-speler . en kwaliteit Pauze volgendeopties: de van een Selecteer hetvolumewiltregelen. u als Gebruik devolumetoetsaan eenflash-bestandendrukopdebladertoets. naar Stop enkies Druk op Flash-bestanden afspelen map, selecteertu Als ueenflash-bestandwilt selecteert u Als ueenflash-bestandwiltkopiërennaaranderemap, door hiernaartebladerenen Verzend eenflash-bestandnaar op te Verwijder eenflash-bestanddoo drukken. De beschikbareoptiesvariëren. organiseren, selecteertu Als ueenmapwiltmakenom -Hiermeestoptu hetafspelen. -Hiermeeonderbr Opties Opties (indienbeschikbaar)enkies Opties > Toepass. Indelen > eekt uhetafspelen. Opties Indelen verplaatsen naar een andere de beltoetsintedrukken. > uwflash-bestandente > zijkantvanhetapparaat eencompatibelapparaat Flash-speler Kopiëren naarmap r hiernaartebladerenen > Indelen > Verplaats naarmap > Nieuwe map . Blader . Blader . . . het scherm schuivenwann scherm het Panning aan uitgezoomd. of indeoorspronkelijkegroo af Aanpassen aanscherm selectietoetsen drukt. nog steedsbeschikbaarwa Hoewel functietoetsennietzich terugkeren naarhetnormalescherm. terwijl uanderetoepassingen gebruikt. gebruikt (netwerkdienst). Uku de visuele-radiodiens Voor kanalendiedevisueleradiodienst ondersteunen. op over hetradioprogrammaopscherm, alsuafstemt opgeslagenkanalenofmetparallellevisuele informatie en enkies als eengewoneradiomet Druk op e volledigscherm.Kies een Volledig scherm traaglijkttewo of Kies Kwaliteit Normaal -Hiermeeselecteertudeafspeelkwaliteit. Visual Radio -Hiermeekuntumetdebladertoetsover of -Hiermeespeeltuhetbestandafin Laag rden afgespeeld. Radio alshetbestandongelijkmatig - Hiermee speelt uhetbestand speelt -Hiermee . Ukuntdetoepassinggebruiken Normaal scherm automatische afstemming t wordenpakketgegevens eer uhebtingezoomd. nneer uopeenvanbeide tte nadatuhierophebtin- nt naarderadioluisteren tbaar zijn,zijnzemogelijk alsuwilt 55 Mediatoepassingen 56 Mediatoepassingen De kwaliteit van de radio-uitz Naar deradioluisteren apparaat isaangesloten. hoofdtelefoon ofeen compatibeltoebehorenophet functioneert alleen naarbeho antennevanhetdraadlozeapparaat.DeFM-radio de De FM-radiomaaktgebruik dekking vanhetradiokanaalin radiodienst. Zie‘Instellingen’oppag.57. regioselectereninde de gevraagduwregio mogelijk u netwerk. Alsdezegegevensnietbeschikbaarzijn,wordt van delandgegevens diewordenontvangen viahet De gebruiktefrequentieband oproep is. luistert. Deradiowordtgede inkomende oproepbeantwoord Normaal gesprokenkuntu deze dienstmogelijkniet. ondersteunen deoperatorsen Als ugeentoeganghebtto oi 7 ui Edition-apparaat. Music N73 Nokia actieve stand-bymoduswiltopenenopuw Tip! Hu ingedrukt als u Houd instellingen vandevisuele- iemand bellenofeen t devisuele-radiodienst, van een andere antenne dan antennedan van eenandere wordtgeselecteerdopbasis mpt wanneerereenactieve ren alsereencompatibele ending isafhankelijkvande te selecteren.Ukuntook radiokanalen inuwgebied hetdesbetreffendegebied. en terwijlunaarderadio Visual Radio inde okn eetetu o .Alsudefrequentie of handmatig wiltwijzigen,selecteertu enkies zoeken, selecteertu Druk op kanalen, kiestu locatie,selecteertu de Als udebeschikbarekanalen opgeslagen kanalen wiltopenen,kiestu Als uhethuidigekanaalwi (netwerkdienst). Kies Druk opdevolumetoetsenals selecteren. omnaarhetvolgendeofvorigeopgeslagen te cijfertoets omdegeheug of kanaal tegaanofdrukt u Als ueerderradiokanalenhe afstemmen luisteren viadeluidspreker. volume ergluidkanzijn. wanneer deluidspreker word beschadigen. Houdhetapparaatnietdichtbijuwoor aan eenhooggeluidsvolumekanuwgehoor gematigd geluidsvolume.Voortdurendeblootstelling Opties

Waarschuwing: . > Luidspreker aan Opties Radio Luisternaarmuziekopeen > Opties u opde overeenkomende enlocatie van eenkanaal van enlocatie Zender opslaan . Alsunaareenkanaalwilt lt opslaanindelijstmet bt opgeslagen,selecteert wilt bekijkenopbasisvan u hetvolumewiltregelen. > alsunaarderadiowilt t gebruikt,aangezienhet Zenderoverzicht Opties Opties . Alsudelijstmet > Handmatig > Zenders

. Weergave-instellingen de visuele inhoud wilt aanpassen, kiestu visueleinhoudwiltaanpassen, de Als udescherminstellingenvoor weergavevan weergegeven. inhoud ophetschermdehuidigevisuele wordt dienst, Wanneer erverbindingisgemaaktmetdevisuele eopenen. te Selecteer U kuntmaximaal20radiokan Opgeslagen kanalen u opgeslagen voorhetkanaal,voertudezeinofselecteert of dienst starten wiltbekijken,kiestu kanaal Als udebeschikbarevisuel op dedienst. naar debeschikbaarheidenko Neem contactopmetdeservic Visuele inhoudweergeven Afsp. inachtergrond op deachtergrondwiltlatenspelen,selecteertu Als uwiltterugkerennaarde Ophalen Opties om hiernaar tezo omhiernaar . AlsdeIDvanvisueledienstnietis > Zenders . . e inhoudvaneenafgestemd omdelijstmetkanalen stand-bymodusenderadio eken (netwerkdienst). alen opslaaninderadio. sten enomuteabonneren eprovider omteinformeren Opties Opties > Visuele Opties > > oetdatudetoepassingstart. moment weergegeven alsergeennetwerkdekking isophet momenteel bevindt.Dezeinstelling wordtalleen Huidige regio detoepassingwiltgebruikenalsnormaleradio. u als gegevensverbinding. Uhebtgeentoegangspunt nodig Toegangspunt opgeslagen kanaalselecteert radiodienst automatischwordtgestartwanneerueen Autostart dienst wanneer detoepassingwordtgestart. Starttoon opties: Kies Instellingen u Als unaareenopgeslagenka evisuele-radiodienst,kiestu de bekijk wilt inhoud visuele u Als udedetailsvanzenderwiltwijzigen,kiest dienst starten Visuele Opties Opties Opties > > -Geefaanofeentoonmoetwordenafgespeeld Zender Zender > -Selecteerderegiowaarinuzich Instellingen -Selecteerhettoeg -Kies > > Luisteren Bewerken . Ja en vooreenkanaalmet en kies een van de volgende volgende eenvande enkies als uwiltdatde visuele- naal wiltluisteren, kiest dat dezedienstondersteunt. Opties . Alsudebeschikbare . angspunt voor de > Zender > 57 Mediatoepassingen 58 Mediatoepassingen wordt ondersteunddoorditapparaat. compatibel is met 3GPP-stand MP4-bestanden kanechter geprobeerd alleMP4-bestandenteopenen.Eenaantal van bestandsindelingen.In noodzakelijkerwijs allebestands en.RM. .3GP, .MP4 RealPlayer compatibele geheugenkaart(indiengeplaatst). opslaaninhetgeheugenva ook activeren wanneeruwebpagin afspelen. Ukunteenkoppe RealPlayer 1 Videoclips afspelen enkies Druk op Openen geheugenkaart (indiengeplaatst),kiest u in hetgeheugenvanapparaatof opde Als ueenmediabestandwilt afspelen datisopgeslagen in Opgeslagen clip bestanden kiezen die zijnafgespeeldin Recente clips ondersteuntbestandenmetextensieszoals , videoclipsofstreaming-mediabestanden enmaaktueenkeuzeui RealPlayer -Hiermeekuntu eenvandezeslaatste RealPlayer -Hiermeekuntu eenbestand Toepass. ling naarstreaming-media RealPlayer inhoud bevattendieniet > aarden endiedaaromniet ondersteunt echter niet a's bekijkt.Ukuntdeze afspelen datisopgeslagen indelingen ofallevariaties n hetapparaatofopeen RealPlayer Galerij t devolgendeopties: wordtbijvoorbeeld . . Ukuntmet RealPlayer Opties > • Als uhetgeluidwiltdemp Als • uhetmediabestandwiltterugspoelen,houdt Als • uvooruitwiltspoe Als • Sneltoetsen tijdenshetafspelen: 2 Bij veelserviceprovidersmoet Live streaming-inhoudafspelen RAM-bestand echter welherkend. openen. In In serviceprovider. Neem voormeerinformatiecontact opmetuw wanneer uhetapparaatvo De toegangspunten zijnmo bij wieueenWAP-toegangspuntmag gebruiken. standaardtoegangspunt. Erzijn (Internet AccessPointofIAP)gebruikenals RealPlayer ingedrukt. tespelen. af omhetbestand Ga naareenbestandendrukop od evlmtesigduttta wordt weergegeven. houdt udevolumetoetsingedrukttotdat wordt weergegeven.Alsuhet aan dezijkantvanhetappa i Glrj ppg 31. oppag. Zie ‘Galerij’ RealPlayer kunt u alleen URL's van hettypertsp:// kuntualleenURL's van wordteenHTTP-koppeling naareen e,hutu ingedrukt. len, houdtu or heteerstinschakelt. gelijk algeconfigureerd ueeninternettoegangspunt en, houdtudevolumetoets echterookserviceproviders atigduttta raat ingedrukttotdat geluid wiltinschakelen, gebruiken. Proxy gebruiken Proxyinstellingen metuwserviceprovider voor op wanneer erverbindingword wijzigen enhetpoortbereik proxyserver wiltgebruiken,hetstandaardtoegangspunt Verbinding in herhaald Video opties: volgende Kies De RealPlayer-instellingenwijzigen contact opmetuwserviceprovider. 71.Ne instellingen’ oppag. SMS-bericht vanuwservicep U kuntdeinstellingenvoor RealPlayer-instellingen ontvangen gestart. Deinhoudwordtniet gemaakt metdesiteenwordthetladenvaninhoud streaming-inhoud wordtafge eenSMS-ofmultimediabe in in koppelingnaarstreamin een u Als ulivestreaming-inhoud Galerij Opties -Hiermeewordenvideoclipsautomatisch ofopeenwebpagina, -Hiermeekuntuaangevenofeen RealPlayer > Instellingen -Kies nadatzezijnafgespeeld. Ja alsueenproxyserver wilt enkieseenvande em voormeerinformatie RealPlayer instellen datwordtgebruikt t gemaakt.Neemcontact wilt afspelen,selecteert rovider. Zie‘Gegevensen richt. Voordatdelive opgeslageninhetapparaat. speeld, wordtverbinding g-media dieisopgeslagen dejuisteinstellingen. dieuhebt ontvangen ontvangenineen s65535. is hetpoortbereik vandeserv in Hoogste UDP-poort 1024. is hetpoortbereikvandeserv in Laagste UDP-poort tijdin enselecteer de afgespeeld. Kies eenmediacliponderbreekt u netwerk via proxyserverin. de Proxy-poortnummer in. proxyserver de Proxy-serveradres Onlinetijd . drukop en gebruikenomverbindi wilt u Stand. toegangspunt Netwerkinstellingen geluids- ofvideoclipsteversnellen. beveiliging ofomdetoegangtotbrowserpagina'smet serviceproviders gebruikendezeserversvoorextra tussen mediaserversengebruikers.Sommige Uitleg -Steldetijdinwaar : proxyserverszijntussenliggendeservers RealPlayer Door gebr.gedef. -VoerhetIP-adresvan -Voerhetlaagstepoortnummer -Voerhethoogstepoortnummer -Voerhetpoortnummervan -Ganaarhettoegangspuntdat OK moetwordenverbrokenwanneer . ng temakenmetinternet die viaeennetwerkwordt er in.Demaximumwaarde er in.Deminimumwaarde na deverbindingmethet e rko .Voer endrukop 59 Mediatoepassingen 60 Mediatoepassingen muvee wordtautomatischgemaaktin afbeeldingen, muziekenteks Een muveeiseenkorte,bewe maken. wilt Opties itbewerken. wilt bandbreedtewaarden voor 1 Een snellemuvee maken enselecteer Druk op Kies ndemap in De muveeskunnenin3GP- multimediabericht. een in Ukuntmuvees verzenden toevoegen. eindbericht afbeeldingen enstijlselect aangepaste muveekuntuuweigenvideo-enmuziekclips, gebruikt diezijngekoppeld In nadat udestijlvanmuveehebtgeselecteerd. MovieDirector emuveeenselecteer de Selecteer in Opties > Bewerken Movie Director Afb. envideo > Geavanceerde inst. Galerij wordendestandaar > muvee maken afbeeldingenenvideo's voor in Galerij Opties verschillende netwerken eren eneenbegin- indeling wordenopgeslagen aan degekozenstijl.Ineen Galerij t kan bevatten. Eensnelle t kanbevatten. rkte videoclipdievideo, > > alsude . Afb. envideo Bewerken alsumuvees dmuziek en-tekst MovieDirector > muvee >

1 Een aangepastemuveemaken 3 2 3 2 wordt geopend. maken wordt geopend. maken aan demuvee. U kuntin 61. selecteren’ oppag. selecteren muveeen selecteer de Selecteer in Kies Selecteer indestijllijst In in Selecteer declipsdieuin Blader naardegewenstestijlenselecteer Aanpassen Ga naar Toevoegen/Verwijderen of verwijderen uitdemuvee, selecteertu verwijderen of afbeeldingenenvideo'swilttoevoegenaan u Als . gemarkeerde bestand wiltplaatsen endruk op Ga vervolgensnaarhetbestandwaaronderu tedrukken. bestand datuwiltverplaatsendoorop de bestandenwiltafspelen u Video's enafb. Video's enafb. Opties . Deweergavevoorhet . Deweergavevoorhet Video's enafb. Bericht alsudevideoclipswilt . > Galerij muvee maken eenbegin-eneindtekst toevoegen of kuntuaangeveninwelkevolgorde afbeeldingenenvideo'svoor Muziek Opties een stijlvoordemuvee. enkies . demuveewiltopnemen in demuvee.Selecteerhet . . > selecteren vanstijlen selecteren vanstijlen Opties Bewerken knippen.Zie‘Inhoud > Opties Inhoud Opties > muvee > > piu maken Opnieuw dezelfde stijlinstellingen,kiestu met Als ueennieuweaangepastemuvee wiltmaken muvee wiltopnemen ofwiltuits U kuntselecteren welke delen vandevideoclipuin selecteren Ga naardemap Inhoud selecteren 6 5 4 automatisch opgenomen. geselecteerde afbeeldingenen Automatisch selecteren muveeinopdeduurva de Gelijk aanmuziek multimediabericht. een lengte vandemuveevoorverzendingin de u Multimediabericht van demuvee. Dr gebr.gedefinieerd volgende opties: de uit Maak eenkeuze In Opslaan Als udemuveewiltopslaan,selecteert opslaat. aangepastemuveewiltbekijkenvoordatudeze de Kies wordt geopend. Kies Lengte Opties Opties alsudegeselecteerde . kuntudelengte > > Video's enafb. . Afspelen muvee maken -Hiermeesteltudeduurvan -Hiermeeoptimaliseert -Hiermeebepaaltudelengte alsueenvoorbeeldvan -Hiermeewordenalle n degekozenmuziekclip. van demuveeopgeven. luiten. Indeschuifregelaar . De voorbeeldweergave . Devoorbeeldweergave enkies videoclips wiltbewerken. videoclips indemuvee Opties Opties > Opties > Inhoud > u willekeur wordenopgenomenenuitgesloten,selecteert Als uwiltdatin en kiestu naar willekeuropneemtofuitslu Kies Resolutie muvees. de selecteer en Ga naardeweergavevoor Instellingen gebruiken opbasisvan Gebruikt geheugen volgende optieswiltbewerken: de u de muvees. Standaardnaam muvee endelengtehiervan. videoclips schuift unaarhetdeelenkiest Als ueendeelvandevideocli en degeneutraliseerdedelengrijs. zijn deopgenomendelengroen, Als ueenbeeldwiltuitsluiten,kiest eendeelwiltuitsluiten,kiestu u Als Als uwiltdat uitsluiten Opties Automatisch > -Selecteerderesolutievanmuvees. . Opties Alles mark.alsneutraal Opties MovieDirector MovieDirector > alsudeoptimaleresolutiewilt Markeren alsneutraal > -Selecteerdeopslaglocatievan Aanpassen het aantalgeselecteerde -Steleenstandaardnaam invoor hetselecterenvanstijlen p indemuveewiltopnemen, eendeelvandevideoclip delenvandevideoclipnaar deuitgeslotendelenrood it, schuiftunaarhetdeel Opties > Instellingen . Opties Opties > Opnemen . > > Uitsluiten Opname als . . 61 Mediatoepassingen 62 Tijdmanagement Klok afgespeeld. Alsu apparaat zichzelfinenwo terwijl hetapparaatisui Als hettijdstipvooralarmsignaalisaangebroken alarm 5minutenwiltstoppen,kiestu Als uhetalarmwiltuitschakelen,kiest weergegeven. alarm actiefis,wordt instellen Als ueenalarmwiltan draadloze telefoonsstoringe worden. Selecteer u hetapparaatwiltgebruiken omtebellenengebeld Selecteer apparaat moetwordenge rko enkies Druk op Tijdmanagement > Opties Klok alsueennieuwalarmwiltinstellen.Als Nee alsuhetapparaatwiltuitschakelenof > Alarm uitschakelen Stop Ja Toepass. niet wanneerhetgebruikvan selecteert,wordtugevraagdofhet nuleren, selecteertu tgeschakeld, schakelthet activeerd vooroproepen. rdt het waarschuwingssignaal rdt hetwaarschuwingssignaal n ofgevaarkanopleveren. > Klok . Kies . Snooze Stop Opties Toepass. enalsuhet . > Alarm Ja > als rko enkies Druk op Klokinstellingen Als udeweergaveWereldkl Wereldklok Als udetijdofdatu Instellingen Als udealarmtoonwiltwijzigen,kiest weergegeven, kiestu Als udeklokwiltwijzigendi of u het netwerkvandemobieletele tijdzonegegevens ophetapparaatworden bijgewerkt door Als uwilttoestaandat toevoegen. Stad toevoegen Als ustedenaandelijst .IndeweergaveWereldklokkuntu detijd in verschillendestedenzien. druktuop en Tijd vianetw.operator Datum . alsudeklokinstellingenwiltwijzigen. . Ukuntmaximaal 15stedenaandelijst Toepass. Type klok m wiltwijzigen,kiestu de tijd-,datum-en wilt toevoegen,kiestu > ok wiltopenen,opentu Automatisch aanpassen e indestand-bymoduswordt > Klok foon (netwerkdienst),kiest > Analoog > Opties Alarmtoon klok of > Digitaal Tijd Opties

Klok . . >

. Agenda-items maken vast enhoudtutaken In overeenkomt metdetijdzone. geselecteerdestad.Controleer de klokendetijdophet de De stadwordtweergegevenindebeginweergavevan gewenste stadenselecteertu Als udehuidigestadwilt Agenda Taken wordteen taakgeopen toegevoegd aanhetveld wordt geopend endeinge in dedag-,week-ofm Sneltoets: Agenda legtuvergaderingenenanderespecialedata Du penwleerg ot ) — Drukopeenwillekeurigetoets( apparaat wordtaangepastaan andere notities bij. instellen, gaat u naar de unaar instellen, gaat aandweergave. Eenafspraak Onderwerp voerde tekensworden Opties d alsuopeentoetsdrukt. ofde tijdjuist isen > Mijn huidigestad . In de weergave weergave . Inde . uitschakelen, kiest u zoweldeherinnerin u Als tekstvandeherinnering blijftophetdisplaystaan. De item, kuntuhetgeluid uitschakelendoor Wanneer ueenherinneringmet 1 3 2 rko ,kies Agenda Druk op Kies afspraak, kiestu Als ueenbeschrijvingwilttoevoegen vooreen signaal u Vul develdenin.Alsueensi een specifiekedatummoetwordengedaan. op die Taak worden elkjaarherhaald.) verjaardagen ofanderesp maakt ueenitemvoor Verjaardag een bepaaldedag. eenalgemeenitemvoor u Memo datum entijd. afspraak opeenspecifieke wordt uherinnerdaaneen Vergadering itemtype: Nieuw item Signaal Gereed -Hiermeemaaktueen -Hiermeemaakt en > > Opties Dag signaal -Hiermee omhetitemopteslaan. enkieseen Aan -Hiermee engeeftuwaardenopvoor Opties Stop > g alshetsignaalwilt . Ukuntook . > eciale datums.(Deitems Beschrijving toevgn een signaalkrijgtvoor gnaal wiltinstellen,kiest item vooreentaak Snooze Stil tekiezen. kiezen. Tijd . 63 Tijdmanagement 64 Tijdmanagement Agendaweergaven u mobiele printerof eenHP Bluetooth-connectiviteit (bijv met eenBPP(BasicPrintProf Als uagenda-itemswiltafdr verzenden,kiestu wilt Als ueenagendanotitienaar te gaan. Ga naardatum Als unaareenbepaaldedatumwiltgaan,kiest de dagweergaveentaakweergave. tussendemaandw schakelen 8uurge vóór verjaardagen, In deweekweergavewordenmemo'senspecialedatazoals gemarkeerd meteendriehoekje In demaandweergavezijndatumsmetagenda-items Opties agenda-item maakt,steltu synchroniseren meteencomp Synchronisatie wordt getoondwanneerudeagendaopent. de weektewijzigenof Tip! Tip! MetbehulpvanNokiaPCSuitekuntuuwagenda Kies > Afdrukken Opties rko omnaardehuidigedatum . Drukop in. > . Opties Instellingen Photosmart 8150), selecteert las.Du p omte plaatst. Drukop ukken opeencompatibele, weergavetewijzigendie eencompatibelapparaat eergave, deweekweergave, ile) uitgerusteprintermet oorbeeld eenHPDeskjet 450 > inderechterbenedenhoek. de gewensteoptievoor atibele pc.Wanneerueen Zenden omdebegindagvan . Opties > Als ueentaakalsvoltooidwi volbracht taakindetaakweergaveenkiestu de verwijderen ardemaandweergaveenkiestu naar u Als umeerdereitemstegelijkwiltverwijderen,gaat door afgelopenitemsuit U kuntruimteinhetgeheugen Agenda-items beheren Als udeopties Agenda-instellingen kiest u Week begintmet Opties . > > Items voor: Agenda-alarmtoon Instellingen en Titel weekweergave Agenda of . lt markeren,gaatunaar vanhetapparaatvrijmaken Alle items teverwijderen. , Standaardweergave Opties Opties . wiltwijzigen, > > Item Markeer: , Kies Berichten ontvangende apparaat. weergegeven, kanverschill wordt een bericht waarop Demanier weergeven. en ondersteunen, kunnenmult dezefunctie die apparaten compatibele Alleen in demap of infraroodverbindingworden verzenden. Berichtenengege infodienstberichtenontvan en ordenen.Ukuntookwebdienstberichten en maken, verzenden,ontvangen,bekijken,bewerken e-mailberichten enspeciale worden opgeslageninde behalve infodienst-ene-mail In rko enkies Druk op Berichten

Mijn mappen Inbox Nieuw bericht bevatdevolgendemappen: -Dezemapbevatalleontvangenberichten, Inbox Berichten kuntuSMS-berichten,multimediaberichten, in -Organiseeruwberichten inmappen. alsueennieuwberichtwiltmaken. Berichten Berichten Mailbox en, afhankelijk vanhet en, afhankelijk imediaberichten ontvangen SMS-berichten metgegevens vens dieviaeenBluetooth- berichten. E-mailberichten . gen endienstopdrachten (netwerkdienst). ontvangen,komenterecht . i Emi’o a.76. oppag. ‘E-mail’ Zie opgehaalde e-mailberichten om nieuwee-mailberichtenoptehalenofeerder inverzonden. zijn verzonden berichtenwiltopslaan. instellingen’oppa ‘Overige Zie verzonden viaeenBluetooth- verzonden berichten,exclusiefberichtendiezijn nog nietzijnverzonden. die ottypen. moet voorkomt udatdezelfdetekststeedsopnieuw weer verbinding maakt u aangeven date-mail moet hetnetwerkbevindt.Ukuntook dekkingsgebied van geplaatst alshetapparaatzichbuiten het

Tip! Voorbeeld:

Outbox Mailbox Ontwerpen Verzonden Metdeteksteninmapvoorsjablonen -Dezemapbevatbe -Maakverbindingmetdeexternemailbox -Dezemapbevatdelaatstetwintig berichtenwordenindemapOutbox -Dezemapbevatconceptberichten offline tebekijken. met deexternemailbox. ofinfraroodverbinding. worden verzonden zodra .78alsumeerofminder g. richten dienogniet 65 Berichten 66 Berichten u mogelijk geeninfodien mogelijk u netwerk. Ookbijeen pakket U kuntgeeninfodienstberich ). onderwerp isgemarkeerdvooropvolgen ( van een nummer endenaam Berichten Kies naar debeschikbareitemsen of hetverkeer.Informeerbijde ontvangen over verschillende onderwerpen, zoals hetweer Met beginweergave van aanbieder,kiestu de netwerkdiensten, wiltinvoerenenverzendennaar genoemd), zoalsactiveringsopdrachtenvoor Als ubepaaldeaanvragen e-mailadres zijnverzonden. ontvangen voormultimedia (netwerkdienst). Mogelijkku multimediaberichtendieuhebt verzonden en leveringsrapport aanvragen ftedrukken. of geopend, kuntunaareenanderemapdoorop

Tip! Rapporten Opties Infodienst Wanneer eenvandestandaardmappenis . Indebeginweergavekuntustatus, het > Infodienst (netwerkdienst) -Ukuntbijhetnetwerkeen Berichten Opties stberichten indebeginweergavevan (ook welUSSD-opdrachten voordeSMS-berichten berichten dienaareen gegevensverbinding kunt nt ugeenleveringsrapport > ten ontvangenineenUMTS- debijbehorendenummers. onderwerp zienenofhet . Dienstopdracht aanbiedervandezedienst kunt uberichten ontvangen. inde • Druk op om een spatie in te voegen. Druk drie keer keer drie Druk voegen. te in spatie een om op Druk • • Als devolgendeletteron Als • Gewone tekstinvoer Met Tekst invoeren oreljtdeuzl ututrie. wordt weergegeven wanneer uteksttyptmettekstvoorspelling. woordenlijst dieuzelfkuntuitbreiden. Tekstvoorspelling isgeba Voor elkeletterisééntoetsaanslag voldoende. Tekstvoorspelling rko e ifrot ( opeencijfertoets Druk • gewonetekstinvoer. de aangegeven. Met p omdecursornaar verplaatsen. op envoertudeletterin. weergegeven ofdruktuop huidige,wachtutotde de beschikbaar zijn. niet alletekensafgebeelddieondereentoets teken wordtweergegeven.Opdecijfertoetsenstaan ABC wordtweergegevenwanneerutekstinvoertvia , abc en Abc 123 wordtdegeselecteerdetekenmodus wordtdecijfermodusaangegeven. seerd opeeningebouwde der dezelfdetoetszitals cursorweerwordt devolgenderegelte )totdat hetgewenste - 3 2 1 vervangt hetnieuwe woordhe woord wordttoegevoegd. Als woordenlijst wilttoevoegen,kiestu niet indewoordenlijst. Als uhetteken woord inviagewone tekstinvoerenselecteer u tekstvoorspellinginvoora en U schakelttekstvoorspellin orent eikno rk p enkiest u omdewoordenuitwoordenlijsteen eentebekijkenofdrukt uop voor op . Als hetwoordnietjuistis,druktumeerdere malen spatie toetevoegenmet bevestigt uditdoorop Als uhetwoordhebtingetoet Het gevormde woordverandertnaelketoetsaanslag. is geselecteerd,druktuop Nederlandse woordenlijst intoetsen terwijlde bijvoorbeeld 'Nokia'wilt één letter.Alsu eenmaal opeentoetsvoor - door opdetoetsen Typ hetgewenstewoord Tekstvoorspelling Tekstvoorspelling aan vo , vo n voora. voorien voor o, voork, voorN, tedrukken.Druk ? zietachterhetwoord,staatwoord > Mogelijkheden Alsueenwoordaande tekiezen.Hiermeeschakelt ndo p tedrukken g indoorop te drukkenofdooreen lle editorsophetapparaat. st enhetresultaatklopt, de woordenlijstvol is, t oudstewoordin de lijst. Spellen . . Toetshet OK . Het Typ heteerstedeelvaneensa Samengestelde woordeninvoeren 4 emeterit eseeszj eciba ne . De meestgebruikte leestekenszijnbeschikbaaronder ingedrukt om meerderetekens teverwijderen. omeenteken teverwijderen.Houd Druk op alsutussendeverschillendetekenmodi schakelen. wilt Druk op ingedruktomteschakelentussenletters cijfers. en Houd toets methetgewenstecijferingedrukt. de u Als uindelettermoduseen Tips bijtekstinvoer hetapparaat. in tekstvoorspelling wiltuitsch enkies u Druk op omeen Tekstvoorspelling uitschakelen voltooien, druktuop tedrukken.Typhetlaatstedeelvan samengestelde woord.Alsuhetwoordwilt op in ofuitteschakelen. Toets hetvolgendewoordin. Tip! Du weke oto omtekstvoorspelling Druktweekeerkortop Tekstvoorspelling cijfer wiltinvoegen,houdt menstelling enbevestigdoor akelen vooralleeditors spatietoetevoegen. > Uit als 67 Berichten 68 Berichten 1 verzonden. worden verkleindzodatdezeviaMMSkan limietoverschrijdt,kande de limiteren Alsdeomvangvaningevoegdeafbeelding vanMMS-berichten Het draadlozenetwerkkandeomvang 76. pag. op en e-mailinstellingenontvange maken, moetdeverbindinggoedzijningesteld.Zie‘MMS- Voordat ueenmultimediaberichtofe-mailberichtkunt Berichten invoerenenverzenden ingedruktomeenlijstmetspecialetekensweer te geven. Houd itivee,dutuo wanneeruelkteken selecteert. wilt invoegen,druktuop SMS volgendeopties: de Selecteer wilt definiëren,kiest u gevraagd omdittedoen.Alsude e-mailinstellingen u Als unoggeene-mailaccount hebtingesteld,wordt E-mail multimediabericht (MMS)verzenden. Multimediabericht Tip! -Hiermeekuntueen Alsuverschillendespecia -Hiermeekuntueene-mailbericht verzenden. Nieuw bericht -Hiermeekuntueen Starten enmaakeenkeuzeuit afbeelding doorhetapparaat SMS-bericht verzenden. ’o a.69en‘E-mail’ n’ oppag. . le tekenstegelijkertijd 2 5 4 3 nvne n rko om eenpuntkomma( ontvanger in.Drukop e-mailadres vande telefoonnummer of Contactenofvoerhet in omontvangersof groepen teselecteren op kopiëren enplakkenviahetklembord. nummerofadresook het ontvangers. Ukunt de scheidingsteken tussen als te voegen Druk inhetveld multimediabericht, kiestu Als ueenmediaobjectwi invoegen wilt invoegen,kiestu Voer inhetberichtveldbe wijzigen diezichtbaarzijn,kiest multimedia- ofe-mailbericht Voer inhetveld Afbeelding opgeslagen. wijzigen waarinopgenomen video'sworden ‘Video-instellingen’ oppag. Zie verzenden diezijnopgeslag weergegeven. U kuntineenmultimedia geluidsclip toevoegt,wordt > , Sjabloon Geluidsclip Onderw. Naar ; .

) toe Opties of lt toevoegenaaneen hetonderwerpinvaneen bericht geenvideoclips Opties Videoclip en indeMP4-indeling. richt in.Alsueensjabloon . Alsudeveldenwilt > 29alsudeindeling wilt Invoegen Opties > Object invoegen . Wanneerueen > of Adresvelden Object > . bericht. Langere berichten wo bericht. Langere verzonden dielanger zijnda Met uwapparaatkunnentekstberichten worden meer berichten.Uw serviceproviderkanhiervoor 8 7 6 informatie overberichtdiensten. Neem contactopmetuwserviceprovider voormeer boodschap opdebedoeldebe Het ismogelijkdathetappa dat inuwapparaatisgeprogrammeerd isverzonden. boodschap naarhetnummer u makenofgeluidvide wilt Als uvooreenmultimedia wilt verzenden. Kies met . Videoclip Kies invoegen, kiestu invoegen, of a zien, kiestu zal Als uwiltwetenhoehetmultimediaberichteruit Opties

Opmerking: Videoclip beschikbaar. nkiestu en verzenden, opentudeb Tip! Opties Opties Alsuanderebestandenalsbijlagenwilt > of Nieuw invoegen > > . Alsueennieuwedia Notitie Opties Zenden Invoegen Uwapparaatkanaangevendatuw Opties Dia . E-mailbijlagenwordenaangeduid . > o rko alsuhetbericht ofdrukop Zenden > > n detekenlimietvoor één Voorbeeld bericht eennieuwefoto rden verzondenals tweeof Afbeelding ijbehorende toepassing o wiltopnemen,selecteert raat nietaangeeftofde > van deberichtencentrale stemming isontvangen. Afbeelding > Via e-mail in hetberichtwilt . , Geluidsclip , Geluidsclip , indien ,

evcpoie.Ze‘eeese ntlign ppg 71. serviceprovider. Zie ‘Gegevenseninstellingen’oppag. U kuntdeinstellingen ontvan ontvangen MMS- ene-mailinstellingen verandert destatusin In wachtrij blijft dee-mailaanvankelijkin demap in E-mailberichten wordenvóór tekst intweeberichtenwiltverzenden. de u bijvoorbeeld datunog10te van deberichtlengteteru wordt beperkt.Opdenavigatiebalkzietuhoeindicator aantal tekens datinéénberi taalopties nemenmeerruimte accenten ofanderesymbolenentekensinsommige desbetreffendekosteninrekeningbrengen.Tekensmet de ppg 75. pag. op begeleiding MMS-aanmaakmodus maken multimediabericht enkies multimediabericht verzenden.Maakeen combineren ineenpresentatieendeze Tip! U kuntafbeeldingen,vi . Dezeoptiewordtalleenweergegevenals Outbox . Alsdeverzendingmeerderekerenmislukt, of geplaatst.Alsdeverzendingismislukt, Vrij . Zie‘Multimediaberichten’ Mislukt gtelt. 10(2)betekent isingesteldop kens kunttoevoegenals cht kanwordenverzonden, verzendingautomatisch gen ineenbericht vanuw Opties inbeslag,waardoorhet Outbox . deo, geluidentekst > staanmetdestatus Presentatie Met 69 Berichten 70 Berichten E-mailinstellingen definiëren.Als u • Een internettoegangspuntconfigureren. • volgende doen: ophalen, beantwoordenendoorsturen,moetuhet Voordat ue-mailberichtenk 2 1 De MMS-instellingenhandmatigopgeven i Vridn’o a.133. oppag. ‘Verbinding’ Zie voormultimediaberichten. toegangspunt een Toegangspunten mailbox envandeinternetaanbieder. deinstructiesvanaanbiederuwexterne Volg U moeteenafzonderlijkee-mailaccount hebben. dit te doen. Alsudee-mailin doen. te dit e-mailaccount hebtingesteld,wordtugevraagd beginweergave de kiest u 133. oppag. ‘Verbinding’ Zie Mlieibrctn ppg 75. ‘Multimediaberichten’ oppag. voorkeursverbinding he gebruik in rko enselecteer Instellingen Druk op enkies Druk op Starten enhettoegangspuntdatuals > Multimediabericht i o Emi’o a.76. . Zieook‘E-mail’oppag. endefinieerdeinstellingenvoor Berichten Instrum. bt gemaakt.Zieook unt verzenden,ontvangen, Berichten ennoggeen stellingen wiltdefiniëren, > Instell. > Mailbox > Toeg.punt Opties > Verbinding kiestin > > selecteert u Photosmart8150), Deskjet 450mobieleprinterofeen HP printer metBluetooth-connectiv compatibele meteenBPP(Basic Als utekstofeenmultimediabe voor uwapparaat ofPC. schadelijke software bevattenof berichten. Objecten inmultimediaberichtenkunnen ndutuo . Als ueenontvangenbericht druktuop en Inbox u hetberichtwiltopenen.Al en bericht Wanneer ueenberichtontvangt,worden gegevens dieviaeenBluetooth-verbindingzijnontvangen. via eeninfraroodverbindingzijnontvangenen u In demap Multimediaberichten Opties enoglznmlieibrct gegevensdie eenongelezenmultimediabericht,

wilt openen, gaat u naar hetgewenstebericht openen,gaatunaar wilt Belangrijk: weergegevenindestand-bymodus.Kies > Inbox Antwoorden ontvangen Inbox -berichten Opties get eenongelezenSMS-berichtaan, geeft Weesvoorzichtigmethetopenenvan > Afdrukken . s ueenberichtindemap wilt beantwoorden,kiest richt wiltafdrukkenopeen anderszinsschadelijk zijn PrintProfile)uitgeruste iteit (bijvoorbeeldeenHP . Tonen 1 nieuw als epresentatie wiltafspelen. weergegeven.Selecteerhetsymboolals de u wordt Als hetberichteenmultimediapresentatiebevat, Objecten multimediabericht zijn Als udemediaobjectenwiltbekijkendieinhet symbool alsuhetgeluidofde video wiltafspelen. dathet geeftaan geeft aandathetberichtvideobevat.Selecteer lezen. tegelijkertijd een afbeelding kunt ), u Als ueenmultimediaberichtopent( instellingen wiltopslaan, kiestu afdeling voorinformatiebehe instellingen ontvangenvanuwserviceproviderof u Configuratiebericht ): ontvangen diegegevens bevatten( Op uwapparaatkuntu Gegevens eninstellingen hetapparaatteontvangen,kiestu op pakketgegevensverbinding wiltstartenomhetbericht multimediaberichtencentrale. Alsueen multimediabericht kuntophaleninde U kunteenmeldingontvangendatu . -Ineenconfiguratieberichtkunt opgenomen,kiestu diverse soorten berichten er vanuwbedrijf. Alsude eih eudbvte bericht geluidbevaten bekijkeneneenbericht Opties Opties > Alle opslaan Opties > Ophalen > . . Uitgebreidere meldingenkunnenmeer detailsbevatten. e-mailberichten inuwexternemailbox aangegeven. Nwe e-mail Webbericht eenuitnodigingwiltopslaan. u als bookmarks bevat,selecteertu als bookmarks Als hetberichtzowelinstelli bookmark wiltopslaaninde Agenda-item van denetwerkoperator. stand-by moduswiltweergeveninplaatsvanhetkenmerk Operatorlogo u Beltoon toegevoegd, wordennietopgeslagen. geluidsbestanden diealsbijla naar debeschikbaarheid koppeling bevatten. Informeer zijn ) nieuwsberichten, enkunne Webdienstberichten ( Webdienstberichten gegevens wiltopslaanin u Visitekaartje Opties -Alsudebeltoonwiltopslaan,selecteert > Opslaan -Kies -Hiermeewordthetaantalnieuwe -Kies -Kies -Kies Opties . Opties Opties Opties van dergelijkediensten. > n eenSMS-berichtof Contacten > > > ngen voor een toegangspunt eentoegangspunt voor ngen Toev. aanbookms. lijst metbookmarksinWeb. ge aanvisitekaartjeszijn Visitekaartje opsl. Opslaan meldingen, bijvoorbeeldvan bijuwinternetaanbieder Opslaan inAgenda Opties . Certificatenof alsuhetlogoinde > Alle opslaan alsueen als als . 71 Berichten 72 Berichten verbinding tussen hetappara bekijken. Alsue-ma te mailboxen iszes. beginweergave van vervangen doordenaamvanmailboxin Als ueennieuwemailboxmaakt,wordt 76. ‘E-mail’ oppag. ook Zie Kies 133. gegevensverbinding. Zieook‘Verbinding’ oppag. verbinding meteenexternemailbox viaeen u e-mailberichtkoppen of-bericht Als uverbindingwiltmaken mailbox? met verbinding wiltmakenmetdemailbox( u Wanneer udemailboxopen De mailboxopenen e-mailinstellingen wiltdefiniëren,kiestu ingesteld, wordtugevraagddittedoen.Alsde Als u Ja . Alsuonlineberichtenbekijkt,hebt uonafgebroken Nee Mailbox omeerderopgehaaldee- Mailbox kiestenunoggeene-mailaccounthebt ). Berichten ilberichten offlinebekijkt,isergeen t, wordtugevraagdof met demailboxennieuwe at endeexternemailbox. . Hetmaximumaantal en wiltophalen,selecteert mailberichten offline Mailbox Verbinden Starten

. apparaat ofPC. software bevattenofanderszinsschadelijkzijnvooruw berichten. Objectenine-ma verbinding temakenmetdeexternemailbox. Als uofflinebent,kiest E-mailberichten ophalen 2 1 beëindigen. apparaat. modus) isnietopgeha Statuspictogrammen voore-mail: verbreken endee-mailberichtenoff linetebekijken. Verbind. verbreken deze onlinebekijken.Ukuntechterook u Nadat udee-mailberichtenhebtopgehaald, kunt Kies Alle e-mailberichten op. Geselecteerd op naaruwapparaat. Nieuw de volgendeopties: u Als uverbindinghebtmet Opties

Belangrijk: Hetnieuwee-mailbericht(i Hetnieuwee-mailbericht -Hiermeehaaltuallebe Annuleer -Hiermeehaaltualle > E-mail ophalen -Hiermeehaaltualleendegemarkeerde Weesvoorzichtigmethetopenenvan om het ophalen van berichtente van omhetophalen kiezen om de verbinding te deverbinding om kiezen ald naarhetapparaat. Opties ilberichten kunnenschadelijke een externemailbox,kiest enmaaktueenkeuzeuit richten opuitdemailbox. isopgehaaldnaar het nieuwe e-mailberichten nieuwe e-mailberichten > n deofflineofon Verbinden Opties om > e ilgsmol enkiestu het bijlagesymbool Als ue-mailbijlagen moeten wordenopgehaald. netw. Header ophalen u Als uberichtenautomatisc E-mailberichten automatisch ophalen 3 PPhotosmart8150). HP (bijvoorbeeld eenHPDeskjet Profile) uitgerusteprinter afdrukken opeencompatibel Kies halen. te niet opgehaald.Kies symbool vooreenbijlagelichtge Opties ophalen uitdemailbox. modus bent,wordtugevraagdofditberichtwilt omeene-mailbe e-mailbericht nietisopgeha Druk op berichtinhoud isverwij opgehaald naarhetapparaat. Opties endefinieertuwanneer enhoevaakdeberichten Deberichtkopisgeleze Hete-mailberichtisgelezen. Hete-mailberichtisgelezenenhetniet > E-mailinstellingen > Afdrukken > Altijd ingeschakeld wilt bekijken,open Opties alsueene-mailberichtwilt met Bluetooth-connectiviteit derd uithetapparaat. h wiltophalen,selecteert > e meteenBPP(BasicPrint 450 mobieleprinterofeen Ophalen n endebijbehorende > ald enuindeoffline Opties richt teopenen.Alshet kleurd is,isdebijlagenog Automatisch ophalen t ueenberichtmet omdebijlageop of > Bijlagen Uitsl. eigen . Als het het . Als > Selecteer E-mailberichten verwijderen Selecteer deze inhoudnogwelindeex e-mailbericht vanhetapparaat de gesprekskostentoenemendoorhetgegevensverkeer. Wanneer ue-mailberichtenau Selecteer en uitdeexternemailbox,kiestu Als ueene-mailberichtwilt hetapparaatbijtewerken. mailboxweergave in opnieuweenverbindingmakenomde en u eersthetberichtuituwexternemailboxverwijderen hebt gewist.Alsudeberichtkop dus zichtbaarinhetapparaat weergegeven alsindeexternemailbox.Deberichtkopblijft In hetapparaatwordende sverbroken. is pas verwijderdals deverbindi worden berichtendiezijnge de mailboxverwijderd.AlsuhetPOP3-protocol gebruikt, met deexternemailbox,wordt Deeerstvolgende verwijderd. Als uofflinebent,wordtde Opties Alleen telefoon Telefoon enserver Telefoon > Verwijderen in zelfde e-mailberichtkoppen markeerd voor verwijderen, verwijderen, voor markeerd verwijderen uithetapparaat e-mail eerstuithetapparaat in Verw. ber.uit: terne mailboxwiltbewaren. keer datuverbindingmaakt nadatudeberichtinhoud ng metdeexterne mailbox tomatisch ophaalt,kunnen ookwiltverwijderen,moet wiltverwijderen,maar de e-mailautomatischuit alsudeinhoudvaneen Verw. ber.uit: Opties > Verwijderen . . . 73 Berichten 74 Berichten verbreken 4 3 2 1 kopiëren naareenmapinhetapparaat. Voordat uSIM-berichtenkuntbekijken,moetdeze bekijken Berichten opeenSIM-kaart mailbox tebeëindigen. Selecteer, terwijluonlinebent, verbreken De verbindingmetdemailbox kiestu en maken, selecteertuhetbe uit hetapparaatenvandese Als ueene-mailberichthebt of kopiëren. Opende mapom Selecteer eenmapenkies Kies Kies van Kies weergegeven. Alle markeren Berichten Opties Opties Opties omdegegevensverbin Opties > > > Kopiëren Markeringen aan/uit SIM-berichten > . Verwijd. onged. mkn Verwijd. onged. omberichtentemarkeren. rfed -aleih ) treffende e-mailbericht( . Erwordteenlijstmetmappen gemarkeerd voorverwijdering rver enuditongedaanwilt OK de berichtentebekijken. Opties indehoofdweergave omtebeginnenmet ding metdeexterne > > . Verbind. Markeren

instellingen toetevoegen. instellingen tewijzigenof serviceproviderenhetis de kunnen voorafzijningesteldvooruwapparaatdoor Sommige ofalleberichtenc configuratiebericht. instellingen vanuwservic serviceprovider.Hetis de deaanduiding of Vul alleveldenindiezijnv Berichtinstellingen rko ,selecteer Druk op SMS-berichten coderingssysteem (indienbeschikbaar). moeten wordengeconver Tekencodering berichtencentrale SMS-be ingebr. Ber.centrale berichtencentrales diezijngedefinieerd. Berichtencentrales opties: volgende de Instellingen > SMS -Kies Te definiëren -OpeneenlijstmetalleSMS- enmaakeenkeuzeuit -Selecteerviawelke Beperkte ondersteuning Berichten ookmogelijkdatude teerd naareenander eprovider ontvangtineen verwijderenofomnieuwe richten wordenbezorgd. oorzien vaneenroodsterretje entra oftoegangspunten wellicht nietmogelijkdeze . Volgdeinstructiesvan > Opties > alstekens uit de volgendeopties: de uit rko ,selecteer Instellingen Druk op Multimediaberichten berichtencentrale (netwerkdienst). worden verzondenviahetz Ant. viazelfdecentr. 133. pag. op ondersteund doorhetnetwerk.Zie‘Verbinding’ GSM-netwerk ofpakketgegevens,alsditwordt worden geburiktvoorhetverzendenvanSMS-berichten: Voorkeursverbinding netwerkoperator. uw andere indelingenkanomzetten.Neemcontactopmet weet datuwberichtencentr Ber. verzondenals berichtencentraleverwijderd. de periode kan wordenbere die mislukt (netwerkdienst).Al opnieuw moetwordenverzon Geldigheid bericht (netwerkdienst). leveringsrapport verzen Rapport ontvangen > Multimediabericht -Wijzigdezeoptie alleen als uzeker -Geefaannahoeveeltijdhetbericht -Geefaanofhetnetwerkeen -Selecteerdeverbindingdiemoet -Geefaanofhetantwoordmoet Berichten dt vooruwberichten s deontvangernietbinnen elfde nummervandeSMS- ale SMS-berichtenindeze ikt, wordthetberichtbij den alsdeeerstepoging > enmaakeenkeuze Opties > op alleen weergegeven als afbeelding ineenmultimediabericht: Grootte afbeelding MMS-aanmaakmodus netwerk krijgtueenmelding SIM-kaart inhetapparaatis ophalen inuweigennetwerk(deoperatorwaarvande netwrk eigen ontvangen. bericht zowelbinnen alsbuit pakketgegevensverbinding to selecteert, wordtautomatisch eenactieve Als u mogelijk duurder. verzenden en ontvangen Als uzichbuitenuweigennetwerk bevindt,ishet in demultimediaberichte wi multimediaberichten u Multimedia ophalen multimediaberichtencentrale. gebruikt alsvoorkeursverbindingvoorde wordt Toeg.punt ingebruik nietwordenondersteund. mogelijk die Kies mogelijk nietdoordeontv ontvangt ueenmeldingals Met begeleiding Beperkt Multimedia ophalen alsugeenberichtenwiltverzenden alsumultimediaberichtenautomatischwilt -Definieerde de groottevan of -Selecteerhoe -Geefaanwelktoegangspunt MMS-aanmaakmodus -Alsu Vrij ncentrale kuntophalen. van multimediaberichten lt ontvangen.Kies anger wordtondersteund. ), > u eenberichtverzendtdat geplaatst). Buitenuweigen en heteigennetwerk te t standgebrachtom het Klein dat ueenmultimediabericht Altijd automatisch Met begeleiding of Origineel Groot . Aut. bij isingesteld (wordt kiest,

75 Berichten 76 Berichten Mailboxen opties: volgende de ,selecteer Instellingen Druk op E-mail Rapport ontvangen multimediaberichtenwiltontvangen. in Advertent. ontvang. anonieme afzenderwiltontvangen. een Anonieme ber.toest. instellingen tewijzigen: voor ontvangenmultimedia Rapportz. weigeren e-mailadres zijnverzonden. ontvangen voormultimedia (netwerkdienst). Mogelijkku berichtin verzonden het ophalen Gebruikersinst. berichtencentraleverwijderd. de periode kan wordenbere die mislukt (netwerkdienst).Al opnieuw moetwordenverzondenalsdeeerstepoging Geldigheid bericht . -Selecteereenmailboxomdevolgende > E-mail , Inst. voorophalen -Geefaannahoeveeltijdhetbericht -Geefaanofudestatusvan -Geefaanofuleveringsrapporten -Geefaanofuadvertenties -Geefaanofuberichtenvan enmaakeenkeuzeuit Berichten Verbindingsinstellingen het logboekwiltweergeven s deontvangernietbinnen berichten wilt berichten dienaareen ikt, wordthetberichtbij nt ugeenleveringsrapport > Opties en Automatisch verzenden. > , opgeslagen ofhebt afgesloten.AlsuhetPOP3-protocol worden gewijzigd alsudemailboxinstellingenhebt deze optieslechts éénkeerinst aanbevolen. Ukuntkiezenuit serviceprovidervanuwexterne mailboxwordt de Mailboxtype Mailboxnaam 133. Zie ‘Verbinding’oppag. Toegangsp. ingebr. van demailserverwaarmeeuw Server inkom.mail maaktmetdeexternemailbox. verbinding u invult, moetueenwach Wachtwoord serviceproviderisverstrekt. uw ontvangt, selecteertu u Als udeinstellingenwiltbe Verbindingsinstellingen Gebruikersnaam eenkeuze uitdevolgendeopties: u gebruiken voorhet Mailbox ingebruik Nieuwe mailbox Als ueennieuwemailbo -Definieerhete-mailprotocoldat door -Voeruwwachtwoordin.Alsuditveldniet -Voereennaaminvoordemailbox. indebeginweergavevanmailbox. -Voerdegebruike verzenden van e-mail. verzenden van - Voer het IP-adres of de hostnaam in in hostnaam de of IP-adres het Voer - -Selecteereeninternettoegangspunt. -Selecteerdemailboxdieuwilt twoord opgevenwanneer Inkomende e-mail x wilt maken, kiest u x wiltmaken,kiest werken voordee-maildie POP3 ellen. De instellingkanniet e-mailwordtontvangen. en rsnaam indiedoor IMAP4 enmaakt Opties . Ukunt > i Vridn’o a.133. Zie ‘Verbinding’op pag. ingebr. Toegangsp. informatie contactopmetuwserviceprovider. meer Neemvoor gebruiken. uw netwerkoperator van U kuntmogelijkalleende vandemailserverwaarmee in Server uitg.mail e-mailberichten wordenn serviceproviderhebtgekregen.Antwoordenopuw uw Mijn e-mailadres keuze uitdevolgendeopties: verzendt, kiestu u Als udeinstellingenwiltbe verzonden wanneeruverbindi wachtwoorden dienaardeexternee-mailserverworden optie bijhetPOP3-protocolvoorcoderenvan APOP beveil.inloggen Poort verbindingmetdeexternemailbox. de Beveiliging (poorten) e-mailberichtenwiltzien. nieuwste de u en maakopnieuwverbindingmetdemailboxals bijgewerkt wanneeruonlinebe gebruikt, wordene-mailberichtennietautomatisch -Definieereenpoort -VoerhetIP-adresofdehostnaam - Voer het e-mailadres in dat u van -Voerhete-mailadresindatuvan Uitgaande e-mail -Selecteer eeninternettoegangspunt. -Kiesdebeveiligingvoor (alleenvoorPOP3)-Gebruikdeze aar ditadresverzonden. server voor uitgaande mail server vooruitgaande werken voordee-maildie voor deverbinding. uw e-mailwordtverzonden. ng maaktmetdemailbox. nt. Verbreekdeverbinding enmaaktueen einstellingenvoor de nd mailbox. de in ontvangenwanneeruni wilt e-mailaanduidingen, zoalseen Melding nwee-mail uwe-mailberichten. toevoegen aan Handtek. opnemen adres dat uhebtopgegevenin het e-mailbericht wiltopslaaninuwexternemailboxenop Kopie naarmij mailbox beschikbaaris. e-mail verzondenzodradeverbindingmetexterne Beveiliging (poorten) De instellingenvoor uw naamalsdezefuncti in hetapparaatvandeon Mijn mailnaam Gebruikersinstellingen verzonden vanafhetapparaat.Kies Bericht zenden ontvangerwordtondersteund. de apparaat verbindingmoetma u Bericht zenden -Geefaanofueenkopievanhet -Bepaalhoee-mailmoetworden -Voeruweigennaamin.Uwe-mailadres kiest.Alsu - Geef aan ofueenhandtekening wilt -Geefaan Inkomende e-mail Gebruikersnaam -Geefaanofudenieuwe en e doorhetapparaatvan tvanger wordtvervangendoor Poort Bij vlgendeverb. euwe e-mailontvangt ken metdemailboxwanneer signaalofeenmelding, komenovereenmet Mijn e-mailadres Meteen , Wachtwoord . alshet kiest,wordt , . 77 Berichten 78 Berichten wilt activereneneen netwerkverbindingtotstandwilt ontvangen. Alsude browser Dienstbericht deze mappenop. andere mappenindeexterne Mapabonnementen voor IMAP4-mappen. pad Pad IMAP4-map demailboxmoetenwordenopgehaald. naar Aantal (alleen voorPOP3). Gedeeltelijk (kB) rko enkies Druk op Webdienstberichten de gesprekskostentoenemendoorhet gegevensverkeer. Wanneer ue-mailberichtenautomatisch ophaalt,kunnen vaak deberichtenwordenopgehaald. moet wordenopgehaald.Ukuntaangevenwanneerenhoe Header ophalen Automatisch ophalen opgehaald: moetworden e-mailberichten E-mail ophalen Instellingen voorophalen -Definieerhoeveelnieuwee-mailberichten . Geefaanofudi -Geefaanwelkgedeeltevan -Geefaanofnieuwee-mailautomatisch (alleenvoorIMAP4)-Definieerhet (alleenvoorPOP3)of (alleenvoorIMAP4)-Abonneeruop Berichten van hetapparaatautomatisch mailbox enhaalinhouduit > enstberichten wilt Opties Ber. enbijlagen > Alleen headers Instellingen >

, Itemherkenning opgeslagen. nummers zondernaamindelijstmoetenworden gezocht naarnieuweitemnum opslaan indemap verzonden SMS-, multimedia- ene-mailberichtenwilt Verzonden ber.opsl. opties: ontvangen: wilt Taal ontvangen. Ontvangst een keuzeuitdevolgendeopties: Automatisch Berichten numme en bijbehorende items Informeer bijuwserviceprovidernaardebeschikbare Infodienst rko ,selecteer Druk op Overige instellingen Instellingen dienstbericht ontvangt,kiestu brengen ominhoudopte - Selecteer de talen waarinuberichten -Selecteerdetalen > - Geef aan ofuinf -Geefaan > Opties . Overige Alle -Geefaanofauto Verzonden > , -Geefaanofueen kopievanalle Geselecteerd Instellingen Berichten enmaakeenkeuzeuitdevolgende halenwanneerueen . odienstberichten wilt s rko ,selecteer rs. Drukop mers enofdenieuwe Ber. downloaden > of > Opties matisch moetworden Infodienst Overige > . enmaak > status vanuwchatcontacten tebekijken, om deonlinestatus temaken, chatgebruiker testarten ofvoorttezetten, Kies serviceprovider verschillen. chatservice. Deondersteun inloggen nadatuzichhe onderhouden compatibelech specifieke onderwerpen.Diverseserviceproviders deelnemen aandiscussieforums(IM-groepen)over u mensen communicerenviachatberichtenenkunt Met chatberichten(netwerkdi enkies Druk op berichten wiltopslaan: u in hetapparaatgeplaatst,kiesdangeheugenwaarin Gebruikt geheugen de mapweergavevan Mappenweergave wordt bereikt,het standaardlimietis20beri De berichten demap Aantal opgesl.ber. Gesprekken Chatten -chatberichten omeenconversatiemet Verzonden -Hiermeeverandertudeindelingvan -Isereencompatibelegeheugenkaart -Definieerhoeveelverzonden Toepass. 1 regel bt geregistreerd bijeen oudste berichtverwijderd. Telefoongeh. de functieskunnenper chten. Wanneerdelimiet atservers waarbijukunt kan bevatten. bevatten. kan in > enst) kunt u met andere enst) kuntumetandere tebewerkenofde online Chatten 2 regels of . Chatgroepen . Geheugenkaart Chatcontacten om .

chatsessie dieuhebtopgeslagen,tebekijken. ppg 82. op pag. handmatig invoeren.Zie‘Inste 71. en instellingen’oppag. serviceprovider diedechatdi gewoonlijk viaeenspeciaal de dienstdieuwilt U moetdeinstellingenopslaan Chatinstellingen ontvangen 3 2 1 Verbinding makenmeteenchatserver starten ofvoorttezetten, een groepsconversatiemetmeerderechatgebruikerste Als uzichwiltuitloggen, kiestu verstrekt. voor dechatserverworden om inteloggen.Degebrui Voer uwgebruikers-id enwa chatserver, opentu Als uverbindingwiltmakenmetdegebruikte chatservers. gebruiktechatserver enhetopslaanvannieuwe de 82voorinformatieoverhetwijzigenvan pag. op Aanmelden . Zie‘Instellingenvoordechatserver’ gebruiken.Dezeinstellingenworden Chatten U kuntdeinstellingenook SMS-bericht verstrektdoorde Opgen. chats enst aanbiedt.Zie‘Gegevens dooruwserviceprovider kers-id enuwwachtwoord llingen voordechatserver’ omtoegangtekrijgentot hwodi ndu p chtwoord inendrukop enkiestu Opties omeeneerdere Opties > Afmelden > . 79 Berichten 80 Berichten worden gesorteerd: Sorteer chatcontactn nieuwe berichtenwordenweergegeven. Schuifsnelh. bericht die willendatudeelneemtaanhungroepen. Chatuitnodigingen wordenverzondendoorchatcontacten uw chatcontactentoestaat,kiestu van Uitnodigingn toest.van wchatcontacten,kiestu uw wordt bijgewerktoverdeon Beschikb. aut. laden toestaat, kiestu Berichten toestaanvan Offline contacten online bent,kiestu u Mijn beschikb.weergvn eenbijnaamwiltinvoeren,kiestu u Als chatgroepen doordeserver Schermnaam gebr. van devolgendeopties: Kies Uw chatinstellingenwijzigen chatcontacten. de statusOfflineis, worden Opties > Instellingen Alle -Selecteerofch (wordtalleenweergegevenals Alfabetisch . -Selecteerdesnelheidwaarmee -Alsuwiltinstellenhoeinformatie Voor iedereen -Selecteerhoeuwchatcontacten -Alsuberichtenvaniedereen -Alsualleenuitnodigingen -Alsanderenmogenziendat Automatisch > wordenondersteund)- weergegeven inde lijst met line ofofflinestatusvan Chatinstellingen of Op onlinestatus atcontacten waarvan . Alleen chatcont. of Ja . Handmatig enkieseen . . . everlaten. te Kies chatgroep. omdeelte Druk op deelneemt. die u hebt opgeslagenofwaaraanuopdatmoment Chatcontacten Als ugebruikerswiltzoeken (gebruikers-id). De weergave Deelnemen aanchatgroepen op Als ugroepenwiltzoeken Chatgroepen en-gebruikerszoeken Gebruikers-ID Zoeken vanafserver Chatgroepen wanneer ueennieuwchatberichtontvangt. Chatsignaaltoon chatberichten dieuontvangt. de Kleur ontv.berichten chatberichten dieuverzendt. de Kleur eigenberichten Groepsnaam Opties > Chatgroepen enkiestu Chatgroep verlaten , enkiestu Telefoonnummer , -Veranderdetoondiewordtafgespeeld Onderwerp . Ukuntzoekenop -Selecteerdekleurvan -Selecteerdekleurvan nemen aaneenopgeslagen Opties , opentudeweergave Opties bevateenlijstmetchatgroepen , gaatunaardeweergave en > Deelnemers > en Zoeken omdechatgroep Nieuw chatcontact E-mailadres Gebruikersnaam . Ukuntzoeken

. > , de hoofdweergave enkiestu Als udeopgenomen chatsessies opname wiltstoppen,kiestu chatgroep, kiestu tijdens eenconversatieof Als udeberichtenwiltopnem Chatsessies opnemen ontvangen, kiestu Als uvanbepaaldeontvangers verzenden nemenaandechatgroep,kiestu te Als uonlinechatcontactenwi Beantwoorden ontvangen, selecteertu Als ueenprivé-berichtwilt kiest u Als ueenprivé-berichtnaar . hetberichtveldendruktuop in Als ueenberichtwiltverzen berichten verzenden. bekijken diedaarwordenuitg Als udeelneemtaaneenchatgr Chatberichten Opties . > . Privéber. verz. Privéber. Opties Opties het berichtenkiestu > terwijl udeelneemtaaneen > beantwoordendatuhebt Chat opnemen Blokkeeropties den, schrijftuhetbericht Opgen. chats ewisseld enkuntuuweigen Opties lt uitnodigenomdeel en diewordenuitgewisseld geenberichtenmeerwilt deelnemerwiltverzenden, . oep, kuntudeberichten wilt bekijken,gaat unaar Opties > Opname stoppen . . Alsude > . Uitnod. Opties > . Als ueenconversatiewiltbe de conversatietesluiten,kiestu Als unaardelijstmetconver . en druktuop Als udeconversatiewiltvoor . deelnemer endruktuop worden automatischgeslotenwanneeru dat momenteenconversatievo afzonderlijke deelnemersaan beëindigen conversatie wiltsluiten,kiestu In deweergave Conversaties weergevenenstarten Als ueennieuweconversatiewiltstarten,kiest Nieuw gesprek utgewoon berichtenblijvenontvangen. kunt U beantwoorden, kiestu Als uinkomendeberichtenautomatisch wilt chatcont. aan vanuwchatcontacten,kiestu een als Als ueendeelnemeraan . . . Gesprekken Opties zietueenlijstmetde kijken, bladertunaareen saties wiltteruggaanzonder tzetten, schrijftuuwbericht conversatie wiltopslaan de conversatiemetwieuop > ert. Actieveconversaties Opties Autom. antw.aan Terug Opties . Alsude > Gesprek Chatten > Toev. Opties afsluit. . > 81 Berichten 82 Berichten Voer devolgende instellingen in: chatservers, kiest u Als ueennieuwe server wilt wanneer u Login-type chat kiezen dieuwiltverbinden. Standaardserver gedefinieerde chatservers. Servers kent, neemtucontactopmetdeserviceprovider. registreert. Alsuuwgebruikers-idofwachtwoordniet de serviceprovider wanneer van aanbiedt. Uontvangtuwge bericht verstrektdoordeservic instellingen wordengewoonli Kies Instellingen voordechatserver In deweergave Chatcontacten esre opgehaald. server de eerdergebruiktelijstmetchatcontactenvan de Wanneer uinlogtbijdeserver,wordtautomatisch chatcontact aandelijst serv vande chatcontacten Opties -Hiermeegeeftueen Chatten > Instellingen Chatcontacten -Alsuautomatischwiltinloggen -Hiermeekuntueenanderechatserver start, kiest u kiest start, Servers met contactentoevoegen. er ophalenofeennieuw > bruikers-id enwachtwoord > toevoegen aanuwlijstmet Serverinstellingen jk viaeenspeciaalSMS- Opties eprovider diedechatservice lijst weervanalle kuntulijstenmet uzichvoordeservice Bij starttoep. > Nieuwe server . . Deze . Wachtwoord Gebruikers-ID Webadres serverwiltgebruiken; de Toegpnt ingebruik Servernaam -hetURL-adresvandechatserver; -denaamvoorchatserver; -uwinlogwachtwoord. -uwgebruikers-id; -hettoegangspuntdatuvoor Als ucontactkaarten wiltbewerkenin 2 1 bewerken en Namen ennummers opslaan u beschikbaar geheugenin Als uhetaantalcontactenen verzonden naarofontvangenvancompatibeleapparaten. 71.Contactgegevens kunnenalleenworden pag. op opslaan inContacten.Zie ontvangencontactg kunt U naar eengrootaantalontvangerstegelijkkuntsturen. zodat maken, contactgroepen miniatuur toevoegenaaneen uw contacten.Ukunteen telefoonnummers, privé-adress contactgegevens opslaanenbijwerken,zoals enkies u Druk op u naar decontactkaart dieu u Opties Opties Vul degewenste velden inen kies Kies Opties > > Contactinfo Bewerken Contacten (adresboek) > Nieuw contact Contacten . U kunt ook zoeken naar het . Ukuntookzoeken naar . Contacten ‘Gegevens eninstellingen’ persoonlijke beltoonofeen egevens (visitekaartjes) wilt bewerkenen kiest contactkaart. Ukuntook groepen, endehoeveelheid u SMS-ofe-mailberichten en ofe-mailadressenvan . In . Contacten wiltbekijken,kiest Gereed Contacten . kunt , gaat pdebladertoets tedrukken.Kiesvervolgens op toegewezen doornaareenco Beluister hetspraaklabeldataancontactis belt. contactpersoon wordtweergegeven zodradebijbehorende miniatuur Sprklabel afspelen i SMS Via kaartje datuwiltverzenden.Kies Als ucontactgegevenswilt Bewerken toevoegen, opentudeco Als ueenminiatuurafbeelding ppg 108. pag. op verzenden metbehulp van of betreffende letters. met decontactenwaarvan voereninhetzoekveld.Op te gewenste contactdoordeeerst Via infrarood Nokia PC Suitegebruiken. PC Nokia bewerken,kuntuookNo en Tip! , Als ucontactkaartenwilttoevoegen Via multimedia > Opties i Brctn ppg 65en‘Gegevens . Zie‘Berichten’oppag. . Zie‘Spraakgestuurdbellen’oppag. 88. > Thumbnail toevoeg. Thumbnail ntactkaart enkiestu , Bluetooth-connectiviteit’ Via e-mail de naambegint metde verzenden, selecteertuhet het displayverschijnteenlijst ntactkaart tebladerenen aan eencontactkaartwilt kia ContactsEditorin e lettersvandenaamin Opties , Via Bluetooth > . De Zenden Opties Opties > > >

83 Contacten (adresboek) 84 Contacten (adresboek) gebruikt alsuspraakgestuurd belt. nummer ofadres. Hetstandaardnummerwordtook decontactpersooneenberi of nummers ofadressenheeft, Alseencontactpersoon danmeerdere contactkaart. een U kuntstandaardnummersof-adressen toewijzenaan Standaardnummers en-adressen pomdecontactkaartenteverwijderen. op endrukt temarkeren contactpersonen omde u en contactkaarten tegelijkwilt selecteert ueenkaartendr Als ueencontactkaartwiltverwijderenuit 86. pag. op u eengroephebtgemaakt).Zie‘Contactgroepenmaken’ Opties Als ueencontactaangroe contactpersoon enkiestu contactpersoon behoort,gaatunaardie Photosmart8150),kiestu HP (bijvoorbeeld eenHPDeskje uitgeruste printermetBluetooth-connectiviteit compatibele, meteenBPP(BasicPrintProfile) Tip! Tip! > Toev. aangroep Als uwiltcontrolerentotwelkegroepeen wiltafdrukkenopeen Als ucontactkaarten (wordtalleenweergegevenals k p .Alsumeerdere ukt uop vridrn rk p verwijderen,druktuop kunt ugemakkelijkbellen Opties cht sturenopeenbepaald t 450MobilePrinterof p wilttoevoegen,kiestu Opties > Hoort bijgroepen > Afdrukken Contacten . , . ondersteund, wordengekopieerd. velden vandecontactkaartdiedoor deSIM-kaartworden of pd contactkaart. de op Het standaardadresof-n rk p enkiestu enkies uwiltkopiëren die drukt uop Als ucontactpersonennaarde kiesvervolgens en telefoonboek 4 3 2 1 u apparaat wiltkopiëren het Als unamenennummersvaneenSIM-kaartnaar Contactgegevens kopiëren Contacten Opties sgeïnstalleerd. is een compatibele pcwaaropNokiaPCSuite met p. op itinstellen. wilt Selecteer hetnummerof nummer ofadreswilttoevoegenenkies Selecteer eenstandaardnummerwaaraanu Kies Ga naar Tip! Opties Ukuntuwcontactpersonen synchroniseren > Contacten Kopiëren > . Selecteerdenamendieuwiltkopiëren > Opties Standaardnummers Opties > , selecteereencontactendruk > Naar SIM-telef.boek SIM-contacten ummer wordtonderstreept Contacten > rk p enkiest , druktuop Opties Kopie naarContact. adres datualsstandaard SIM-kaart wilt kopiëren, wiltkopiëren, SIM-kaart > Kopieer naarSIM . Selecteerdenamen . > SIM- Toewijz. . Alleende . .

functies hebtude PIN2-codenodig. toevoegen aande lijstmet Nieuw SIM-contact serviceprovider alsude uw nummer tebewerken vast een nummers inenuitteschakelenofom contactenmet nrs. activeren u Als udelijstmetvastenum bewerken. Bovendienkuntu kopiëren naarcontactpersone SIM-telefoonboek kuntunummerstoevoegenaanof te bekijkendieop geselecteerde telefo Als udeoproepenvanafhet ondersteund doordeSIM-kaart. instellingwordtalleen Deze contacten rko enkies Druk op leverancierzijn. andere SIM-diensten. Ditkande van beschikbaarheid envoorin uwSIM-kaartover van Raadpleeg deleverancier SIM-diensten SIM-telefoonboek enandere Opties > > SIM-contacten SIM-telefoonb. . UhebtuwPIN2-codenodigomvaste de SIM-kaartzijnopgeslagen.Inhet onnummers, kiestu Contacten alsunieuwetelefoonnummers wilt formatie overhetgebruik codeniethebt.Kies vaste nummers.Voor deze mers wiltbekijken,kiest > weergegeven alsdezewordt apparaat wiltbeperkentot van hieruitoproependoen. serviceprovider ofeen omdenamenennummers n enkuntudezenummers Nrs. vastecontacten . Neemcontactopmet > Opties Opties > SIM- > Opties Vaste . > Wanneer u soms nogwelhetgeprogramm Wanneer defunctieVastenumme nummers. van deontvangerwordenopgen nummer vandeberichtencentr pakketgegevensverbinding. wanneer uSMS-berichtenverzendtviaeen behalve pakketgegevensverbindi U verwijdertdebeltoon door 3 2 1 apparaat wordtherkend). de bellerwordtmeegezondenmetoproependoorhet beltoon voordiepersoonafgespeeld(alshetnummervan Als eencontactpersoonof contactpersonen Beltonen toevoegenvoor eselecterenindelijstmet beltonen. te afzonderlijke contactpersoonofde gehele groep. Selecteer debeltoondieuwiltgebruiken voorde weergegeven. Kies de groepenlijstensele omeencontactkaar Druk op Opties Vaste nummers > Beltoon ngen nietmogelijk, . Erwordteenlijstmetbeltonen cteer eencontactgroep. groepslid ubelt,wordtde In ditgevalmoetenhet gebruikt,zijn Standaard beltoon ale enhettelefoonnummer eerde alarmnummerkiezen. omen indelijstmetvaste si necaed utu rs isingeschakeld, kunt t teopenenofganaar

85 Contacten (adresboek) 86 Contacten (adresboek) Als udenaamvaneengroepwiltwijzigen,kiest 3 2 1 Leden uiteengroepverwijderen 6 5 4 3 2 1 Contactgroepen maken kies Naam wijzigen everwijderen. te Kies Verwijder uitgroep Ga naardegewenstecontactpersoon enkies Open indegroepenlijst voegen. te Kies wilttoevoegen. u die markeren.Herhaalditvoorallecontactpersonen te Ga naareencontactpersoon Open degroepenkies standaardnaam,enkies de Typ eennaamvoordegroepofgebruik Kies openen. te Druk in OK . Ja OK Opties omde contactpersoonuitde groep omdecontactpersonenaangroeptoe Contacten . Voervervolgensdenieuwenaaminen > Nieuwe groep o omdegroepenlijst op . Opties groepdieuwiltwijzigen. OK e rko omdeze endrukop . > . Leden toevoegen Opties Opties . > > Spraakoproep nummer te kiezen.Selecteerhetoproeptype een om gevondennamen wordengetoond.Dukop De inhetzoekveldde eerst voer selecteert u Als uwiltbellenvanuit drukt,wordteengesprekaltijdbeëindigd, alseenanderetoepassingactief is. ook Als uop 3 2 1 Spraakoproepen Bellen itregelen. wilt apparaat alsutijdens het abonneenummer. het netnummer(eventueelzondervoorloopnul)en toegangscode aan),kiestuvervolgenshetlandnummer, o eoproepteannuleren). omhetgesprektebeëindigen de (of omhetnummertebellen. Druk op Druk op voorhetteken op Voor internationalegesprekkendruktutweemaal nummer wiltverwijderen. alsueen inclusief hetnetnummer,in.Drukop Voer indestand-bymodushettelefoonnummer, Tip! Gebruikdevolumetoet Contacten . . Ganaardegewenstenaamof Contacten + e lettersvandenaam in. (duidtde internationale een gesprek het volume hetvolume een gesprek s aandezijkantvan rk p en , druktuop Doshkln ppg 139. ‘Doorschakelen’ oppag. ingedrukt inde stand-by modusals uuw voicemailbox (netwerkdien Houd 84. kopiëren’oppag. ‘Contactgegevens Zie rko . .Ganaarhetnummeren op druk by modus,druktuop Als ueenrecentgekozennumm U moetdecontactpersonen naar 3 2 1 Een conferentiegesprek voeren n(i krijgtuvandeserviceprovider)enkies (dit in voicemailboxwiltwijzigen.Voerhetnummer uw Opties od automatisch indewachtstand geplaatst. wordt opnemen. Hiervoor kiestu eerste deelnemerinhetconferentiegesprek de u Als denieuweoproep u Als udevolgendedeelne Bel deeerstedeelnemer. Tip! Contacten Opties Du p enkies Drukop > > Nummer wijzigen Nieuwe oproep voordatuopdezemanierkuntbellen. wordt beantwoord, kunt st) wiltbellen.Zieook mer wiltbellen, kiest kopiëren vandeSIM-kaart Instrum. Opties . Heteerstegesprek alsuhetnummervan er wiltbellenindestand- > > Conferentie Voicemail OK . . > 87 Bellen 88 Bellen esekueote - ), - u snelkeuzetoetsen( de Als ueentelefoonnummerwilttoewijzen aaneenvan l nlez itatvrn rk p enselecteert u Als usnelkeuzewiltactiveren,drukt uop Bellen meteensnelkeuzetoets 4 Instrum. Instrum. itverwijderen,kiestu wilt Als ueendeelnemeruit terugtekerennaarhetconferentiegesprek. om nkiestu en Deelnemer verwijd. rko omhetactieveconferentiegesprek beëindigen. te Druk op kiest u doorpraten. Alsuhetprivé-gesprekhebtbeëindigd, De anderedeelnemerskunnenondertussenmetelkaar in wordt conferentiegesprek Selecteer eendeelnemerenkies gesprek toetevoegenenkies Herhaal stap2omdevolgendedeelnemeraanhet edeelnemers,kiestu de Als ueenprivé-gesprekwiltvoerenmetvan ondersteund. maximaal zesdeelnemers(i Toev. aanconfer. Opties > > Snelkeuze Instell. Verwijd. > Conferentie > . Conferentiegesprekkentussen . Bellen , gaatunaareendeelnemer . Ganaardetoets waaraanuhet Opties het conferentiegesprek Opties > nclusief uzelf)worden de wachtstandgeplaatst. Snelkeuze dutuo enkiest druktuop > Opties > > Toev. aanconfer. Conferentie Privé Conferentie > . Het Conferentie > Aan > . > Privé

> . nleztese evleso . snelkeuzetoets envervolgensop Als uwiltbelleninde stand-by modus, druktuopde telefoonnummer wilttoewijzenenkies contactkaart enkiestu samengestelde spraaklabelwilt bijnaamdieopdecontactk of Het spraaklabelvooreenco spraakopdrachtenbeterwordenherkend. de aan destemvanhoofdgebruikeraan,zodat Despraakherkenning daarmee. contactgegevens envergelijkt maakt hetapparaateenspraaklabelvoorde voorhand spraaklabelsopte stemvandespreker.De de Uitgebreide spraakopdrachten Het apparaatondersteuntui Spraakgestuurd bellen Bellen viaeenspraaklabel afhankelijk bent. omstandigheden dat uuits tijdenseennoodgeval. of moeilijkheden opleverenineendrukke omgeving isgereserveerd voorde voicemailbox. Opmerking: Het gebruik van spraaklabels kan spraaklabels van Het gebruik Opties gebruiker hoeftdusnietop ntactpersoon is de naam ntactpersoon isdenaam nemen.Inplaatsdaarvan tgebreide spraakopdrachten. Voorkom dusonder alle hetingesprokenspraaklabel aart isopgeslagen.Alsuhet luitend vanspraaklabels zijn nietafhankelijkvan > beluisteren,opentueen in hetapparaatpastzich Sprklabel afspelen Opties > Toewijz. . . 3 2 1 afstand alsuhetspraaklabelinspreekt. luidsprekergebruikt.Houd de Wanneer uspraakgestuurd uit de volgendenummersgeselecteerd: de uit ingesteld. Anders wordt het wordt hetstandaardnummergeselecteerd alsditis Als onderéénnaammeerdere en (thuis) e.(werk) Tel. u Als deherkendecontactpersoonniet juistis,kiest gekozen. Na eentime-outvan2,5secondewordthetnummer apparaattaal engeeftdenaamhetnummerweer. voor deherkendecontactper Het apparaatspeelteensa opgeslagen. depersoonzoalsdeze van uit weergegeven. Spreekduide U hoorteenkortetoonendetekst wilt starten. de hoofdtelefooningedruktal toetsvoordehoofdtelef de u eencompatibelehoofdtelefoongebruiktmet Als stand-by modusderechterselectietoetsingedrukt. Als uspraakgestuurdbellenw wilt bekijkenof wilt annuleren. Volgende , Mobiel (werk) . alsueenlijstmetandereovereenkomsten Stoppen , Telefoon bellen gebruikt,wordt alsuspraakgestuurdbellen eerste beschikbare nummer hetapparaatopeenkorte nummerszijnopgeslagen, mengesteld spraaklabelaf lijk denaamofbijnaam oon, houdtudetoetsvoor soon indegeselecteerde s uspraakgestuurdbellen opdecontactkaartis , ilt starten,houdtuinde Telefoon (thuis) Spreek nu Mobiel , Mobiel wordt

svastgelegdmetdecamera is bekijken. Hetlivevideobeel u endeontvangervanoproepeenvideocliprechtstreeks Wanneer ueenvideo-oproep Videogesprekken wilt verzenden. apparaat geweigerd.Zie‘Belle overgedragen doorhetnetwerk). verzendt geenvideogegevensofdeze wordenniet Pictogrammen: spraak-, video-ofgegevensoproepactiefis. geen videogesprekkenvoeren compatibel mobielapparaat een naar voeren Ukunthet videogesprek twee partijen. Videogesprekken kunnenalleen videogespreksdiensten. beschikbaarheidvanenabonnementenop de uw serviceprovidervoormeerinformatieover van eenUMTS-netwerkbevinden.Neemcontactopmet eenUSIM-kaartenzichbinnenhet dekkingsgebied over Als ueenvideogesprekwilt weergegeven aandeontvan Uontvangtgeenvide Uhebtdeverzendingva ogegevens (deontvanger d ofhetvideobeelddat voeren, moet u beschikken ubeschikken moet voeren, ger vanhetvideogesprek. inhetapparaat,wordt of eenISDN-client.Ukunt doet (netwerkdienst),kunnen n videogegevensvanafhet wanneerereenandere n’op pag.131alsueenfoto wordenuitgevoerdtussen 89 Bellen 90 Bellen luidspreker. Deontvanger vandeoproepkanverzending afbeeldingen ziet en een Het videogesprek isacti verzenden. wilt doenofeenSMS- compatibel is, wordtugevraa netwerk ofomdathetontvangende apparaatniet omdat videogesprekkennietwo wordt weergegeven.Alsdeop duren.Demelding tijd enige videogesprekken. Hetstarten gebruikt voor voorzijde wordtstandaard De tweedecameraaande 2 1 serviceprovidernaardetarieven. de videogesprek inrekeninggebracht.Informeerbij videogesprek hebtgeweigerd,wordtdeoproepals Ook alsudeverzendingvanvideoclipstijdenseen Video-oproep Kies contactpersoon. kiestueen en selecteert u stand-by modusinof telefoonnummer inde wilt starten,voertuhet Als ueen videogesprek Opties > Contacten Bellen . ef wanneerutwee video- > geluidsclip hoortvia de multimediaberichtwilt

Wachten opvideoafbeelding van eenvideogesprekkan gd ofueengewoneoproep roep mislukt,bijvoorbeeld rden ondersteunddoorhet

Als udeluidspreker nietwiltgebruikenvoorde alleen hethorenvan Als uwiltschakelentussen achtergrondafbeelding weergegeven. weigeren.Indatgevalhoortuhet ) geluid enwordtermogelijk van videoclips( De luidsprekerisactief wanneeru ontvangerdeuitnodig de bekijken.Hetdelen st te livevideobeeldenofeenvideoclip dieuwiltdelen de apparaat wiltverzenden. apparaatnaareen mobiele het spraakoproep live videobeelden ofeen videoclip van Gebruik Videobeelden delen Uitschakelen Gebruik de zoomtoetsen om Audio &videovrzndn rko omhetvideogesprektebeëindigen. Druk op weergavewiltwisselen,kiestu de in Als udepositievanverzondenvideobeelden scherm. afbeelding. Hetzoomsymbool verschijnt boveninhet selecterenalsuwiltin te Video delen > Video verzenden Video (netwerkdienst)alsutijdenseen geluid, selecteertu . art automatischzodra ing heeft geaccepteerd. - ofuitzoomenopuweigen Nodig eenontvangeruitom eenfotoofgrijze het weergevenvanvideoof Inzoomen andercompatibelmobiel , Audio verzenden Video delen Video Beeld wisselen of Inschakelen Uitzoomen activeert. of . /

Omdat voor videobeelden Vereisten voorhetdelenvan Als uhetdelenvanvideo's delen spraakoproep actiefis,selecteertu compatibele hoofdtelefoon spraakoproep terwijluvide Controleer ofu eenactiev • Controleer ofhet appara • nagaan: Als u kosten dieaanhetgebruikvan beschikbaarheidvandedienstenhetnetwerk de metuwserviceprovidervoormeerinformatieover op beschikbaarheid vaneenUMTS-netwerk.Neemcontact hetgebruik van is de actievespraakoproepeindigt. Het delenvanvideobeeldenwo overdracht naarGSM plaatsv binnen hetUMTS-netwerkde Zie ‘Instellingen’op pag.91. zich binnenhetUMTS-netwe op pag.91. verbindingen vanpersoontot Video delen Video > Live Video delen of Clip wiltgebruiken,moetuhetvolgende Video delen Video . eenUMTS-verbindingvereistis, o deelt,kuntuookeen wilt beëindigen,kiestu gebruiken. Wanneereen at isingesteldvoor e UMTS-verbindinghebten afhankelijkvande rdt ookbeëindigdwanneer deze dienstzijnverbonden. Als udedeelsessie begint rkdekkingsgebied bevindt. kkingsgebied ener een indt, wordtdedeelsessie persoon. Zie‘Instellingen’ Opties > Video Stop . worden ingesteld om eendeel een andercompatibelapparaat verbinding vanpersoontotpe Door eenSIP-profielinte geconfigureerd voordatu De SIP-profielinstellingenmoet SIP-verbinding (SessionIn een Een verbindingvanpersoon Instellingen voorverbindingenvanpersoontot Instellingen Controleer ofzoweldezenderalsontvanger zijn • U kunt onderbroken, maarwordtde spraakoproep voortgezet. kan accepteren. een foutberichtdatdeontv eenuitnodiginghebtverzonden.Uontvangtechter u persoon heeftingesteld,we geïnstalleerd ofgeenverbindingenvanpersoontot netwerkdekkingsgebied bevindt, telefoon heeftuitgeschakeld, uitnodigt vooreendeelsessi geregistreerd bijhetUMTS-netwerk.Alsuiemand GSM-netwerk). het UMTS-dekkingsgebiedbevindt(bijvoorbeeldineen Video delen niet starten wanneer uzichbuiten nietstartenwanneer stellen,kuntueenlive Video delen tot persoonwordtookwel rsoon totstandbrengen met sessie tekunnenontvangen. itiation Protocol)genoemd. anger deuitnodigingniet et deontvanger niet dat . HetSIP-profielmoetook en inhetapparaatworden e endezepersoonzijn zichnietineenUMTS- Video delen Video kuntgebruiken. niet heeft heeft niet 91 Bellen 92 Bellen kaart voordiepersoon.Kies apparaat enopendecontac het persoon. Open invoeren opde contactkaart voordedesbetreffende een Als uhetSIP-adresvan benodigdeparameters. de instellingendoordeethe de en sladezeopinhetapparaat Vraag uwserviceprovidernaar SIP Neem contact opmetuwserviceprovider omeen • instellen: Ga alsvolgttewerk UMTS-verbindingsinstellingen de uitnodigingverzendt. u opgenomen,kuntuhetla is is opgeslagenin dat videobeelden tedelen. Alsinhettelefoonnummer om gebruiken, inclusiefhetlandnummer,bijvoorbeeld+32, ookhetalopgeslagentelef u Als ugeenSIP-adresweetv gebruiken inplaatsvaneendomeinnaam). gebruikersnaam@domeinnaam (umageenIP-adres de netwerkoperator).Voerhet of UMTS-netwerk. overeenkomst op te stelle Weergave delen Contacten Contacten (dejuisteoptie u deUMTS-verbindingwilt vanuithethoofdmenuvan ndnummer toevoegenwanneer oor decontactpersoon,kunt r ofgeeftueenlijstmet Opties ontvanger kent,kuntuhet oonnummer vandeontvanger n voorhetgebruik vanhet SIP-adres inmetdeindeling . Deserviceproviderstuurt deSIP-profielinstellingen tkaart ofmaakeennieuwe , het landnummer niet , hetlandnummer > Detail toevoegen is afhankelijkvan > delen kanbeginnen. ontvanger moetbijdedienst compatibele mobieleapparaat en moetdeontvangerve van deontvanger onders Voor hetontvangenvaneendeelsessiemoetapparaat Live videoenvideoclipsdelen 2 1 Live video Controleer ofdeverbindingsinstellingenvoorhet • everzenden. te voert uhetSIP-adres in.Kies Als hetSIP-adresvandeontvan u uitnodiging wiltst de u contactkaart staan,kiestuhetSIP-adres waarnaar Als voordeontvangermeerdereSIP-adressen opde de ontvanger. adres datuhebttoegevoegd Het apparaatverzendteen toetsenbord. u Wanneer eenspraakoproepactiefis,selecteert geconfigureerd. Zie‘Verbindin UMTS-toegangspunt vanhetapparaatgoedzijn Selecteer Opties > Video delen omdeuitnodigingteverzenden. teuning biedenvoor uren. Vervolgenskiest > reiste instellingenopzijn zijn geregistreerdvoordathet Live configureren. Zowelualsde uitnodiging naarhetSIP- aan decontactkaartvan OK g’ oppag.133voorhulp. enopentuhet ger nietindelijststaat, omdeuitnodiging Video delen

opgeslagen indemap bevestigend tebeantwoorden. Opslaan Als udegedeeldelivevideowiltopslaan,druktop 2 1 Videoclip 5 4 3 in inclusief hetlandnummer,alsditnognietisopgeslagen ecompatibelegeheugenkaart. de opgeslageninhetapparaatgeheugen ofop zijn Er wordteenlijstgeopendmetvideoclips die spraakoproep actiefis. voert uhettelefoonnumme Als ugeenSIP-adresweetvoordecontactpersoon, Opties voorbeeldweergave wordtgeopend. Selecteer De Selecteer eenvideoclip dieuwiltdelen. Selecteer wilt beëindigen. debeëindigingstoetsalsuspraakoproep op Druk Kies Kies Kies headset voordespraakoproepgebruiken. De luidsprekerisactief. uitnodigingheeftgeaccepteerd. de Het delenstartautomati itbekijken. wilt Contacten Stop Doorgaan Pauze omdevraag > Afspelen alsudedeelsessiewiltbeëindigen. Opties alsudedeelsessiewiltonderbreken. . alsuhetdelenwilthervatten. > Gedeelde videoclipopslaan? Gedeelde alsueenvoorbeeld vandeclip Afb. envideo Video delen U kuntookeencompatibele sch zodradeontvanger Degedeeldevideowordt r vandeontvangerin > in Clip Galerij wanneereen .

3 6 5 4 in inclusief hetlandnummer,alsditnognietisopgeslagen voert uhettelefoonnummervandeontvangerin Als ugeenSIP-adresweetvoordecontactpersoon, verzenden. te snel vooruitofterugwiltspoelen. hervatten. Bladeromhoogofomlaagalsudevideoclip Mogelijk moetudevideoc Kies Druk op Kies uitnodigingheeft geaccepteerd. de Het delenstartautomatischzodrade ontvanger voert uhetSIP-adresin.Kies Als hetSIP-adresvandeontvan u uitnodiging wiltst de u contactkaart staan,kiestuhetSIP-adreswaarnaar Als voordeontvangermeerdereSIP-adressenop de ontvanger. adres datuhebttoegevoegd weergegeven. Kies voordelen.Doorgaan? worden geconverteerd indeling waarinudezehetbestekuntdelen. Kies Het apparaatverzendteen Selecteer Contacten Opties Opties Pauze Afspelen als udedeelsessie wiltonderbreken. omdeuitnodigingteverzenden. > > . Uitnodigen Doorgaan alsudeclipopni OK . uren. Vervolgenskiest alsudedeelsessiewilt . lip converteren naar een lip converterennaar uitnodiging naarhetSIP- aan decontactkaartvan OK ger nietindelijststaat, omdeuitnodiging euw wiltafspelen. Clip moet wordt 93 Bellen 94 Bellen Actief standby’oppag.124. video omverdertegaanmet wiltterugkerennaardeweergavevoorhetdelenvan u vanuit deactievestandby-modus een videoclip, wordtdedeel Als uanderetoepassingenge waarin denaamofhetSIP- verzendt, wordteenuitnod u Wanneer iemandeenuitnodigingvoordelennaar Een uitnodigingaccepteren 7 ontvangt eenbericht datude Weigeren Accept. volgendeopties: de Wanneer ueenuitnodigingontvangt, kiestueenvan u eenuitnodigin dat gebied metUMTS-netwerkdekki uwapparaatisuitgeschak en Als iemandeenuitnodigingvo over wanneer ueenuitnodigingontvangt. het vermeld. Als het apparaat wilt beëindigen. debeëindigingstoet op Druk Kies -Hiermeestartu dedeelsessie. Stop -Hiermeeweigert ude alsudedeelsessiewiltbeëindigen. g hebtontvangen. nietisingesteldop adres vandeafzenderstaat sessie onderbroken.Selecteer igingsbericht weergegeven bruikt tijdenshetdelenvan eld of u zich niet ineen niet uzich of eld de deelsessie.Zie‘Demodus uitnodiging hebtgeweigerd. or delennaaruverzendt s alsudespraakoproep ng bevindt,weetuniet uitnodiging. Deafzender Opties > Doorgaan Stil , gaat als rko alsueenoproep defunctie u Als Druk op uitschakelen, kiestu omdeoproeptebeantwoorden. Als ubijeeninkomendeoproepdebeltoonwilt Druk op weigeren of Een oproepbeantwoorden Druk op deelsessie teweigerenende U kuntookopdebeëindig SMS-bericht naar debellerverzendenwaarinuaangeeft Wanneer ueeninkomende opro 139. op pag. ‘Doorschakelen’ Zie worden geweigerdeoproepenookdoorgeschakeld. bezet de actievespraakoproepeindigt. Het delenvanvideobeeldenwordtookbeëindigdwanneer Als uhetdelenvanvideo's geluidhiervanwiltdempen. het u en wilt dathetapparaatniethoorbaar overgaat). omstandigheden engebeurte meer informatieoverhet Tip! hebtgeactiveerdomopro Dempen Zie ‘Profielen-Toneninst Doorsch.inst. wanneerueenvideoclipontvangt Stil . ingstoets klikkenomde wilt beëindigen,kiestu spraakoproepteverbreken. aanpassen vanbeltonenaan > niet wiltbeantwoorden. Spraakoproepen ep weigert,kuntu een epen doorteschakelen, nissen (alsubijvoorbeeld le’o a.121voor ellen’ oppag. > Stop Indien . rko om het videog Druk op een fotodieisgemaaktmet pag. 131alsuhetgrijzeschermwiltvervangendoor op een grijsscherm.Zie‘Bellen’, u geluid vandebeller.Inplaat van videobeeldennietgeactive Als uhetvidegespreknietac vanlivevideo,kiestu verzenden het hetschermweergegeven.Alsuwiltbeginnenmet op omhetvidegesprektebeantwoorden. bellertoestaan? videoberichtnaar Verzenden Druk op ane e iegsrkotag,wrt weergegeven. Wanneer ueenvideogesprekontvangt,wordt weigeren of Een videogesprekbeantwoorden instellen eneenstandaard- verzendt. Zie‘Bellen’oppag. SMS verzenden waarom udeoproepniet iegsrke.Du p enkies videogesprekken. Drukop Tip! U kunteenbeltoontoewijzenvoor . Ukuntdetekstbewerkenvoordatudeze hebt beantwoord.Kies SMS-bericht wiltschrijven. esprek tebeëindigen. s vandevideobeeldenziet de camerainhetapparaat. tiveert, wordthetverzenden 131 alsudezeoptiewilt erd enhoortualleenhet Afb. invideo-oproep Ja . Profielen wordt Opties .

> evolgendeopties: de en beëind. gesprek enhetinde voert alsudefunctie U kunteenoproepbeantwoorde Oproep inwachtrij(netwerkdienst) Luidspreker insch. Standby Dempen tijdens eengesprekdevolg u spraakoproep, zijnne Veel vandeoptiesdiebesc Opties tijdenseenspraakoproep wilt beëindigen, kiest u om hetactievegesprektebeëi verbinden enzelfdeverbindingteverbreken.Drukop in u Als utussendetweegesprekk omde oproepinde wachtrijtebeantwoorden. Het eerstegesprekwordtindewachtstandgezet. Druk op saangesloten), is compatibele hoofdtelefoonmetBluetooth-technologie Wisselen Instrum. Actief standbyopenen , of of Nieuwe oproep Kies Dmp oph. > Oproep activeren Instellingen Actieve opr.beëind. Opties of twerkdiensten. Via Oproep inwachtrij , Handsfree insch. Aannemen Opties > , Conferentie Doorverbinden > . Maakeenkeuze uit hikbaar zijntijdenseen wachtstandmetelkaarte Bellen ende functiesactiveren: ndigen. Alsubeideoproepen en wiltschakelen,kiest , Telefoon insch. > n terwijlualeengesprek Alle oproep.beëind. , Weigeren > of Oproep inwachtrij , Doorverbinden (alsereen Opties hebtgeactiveerd Alle oproep. omhetactieve , Wisselen kunt , .

, . 95 Bellen 96 Bellen p.Kies op hoofdtelefoon die uviaeenBluetooth-verbinding doortegevenaaneencompatibele audio de (om aangesloten ophet apparaat)of hoofdtelefoon viaeenBlue of audio), ofzoekernaarin in verzenden, zoalseenwachtwoord.VoerdeDTMF-reeks DTMF verzenden (netwerkdienst). omhet bestand teverzendennaar wijzigen voordatuhetverzendt.Drukop oproep. Ukunthetberichtbewerkenendeontvanger multimediabericht naardeanderedeelnemervan verzendt ueenafbeelding functies activeren: Via Opties tijdenseenvideogesprek of eenpauzeteken( MMS verzenden beantwoorden. te vervangtudezedoorde en Vervangen Telefoonnummer Opties Tip! UkuntDTMF-tonento Telefoon insch. kuntutijdenseenvi - Hiermee beëindigt beëindigt -Hiermee OK omdetoonteverzenden. (alleeninUMTS-netwerken)-Hiermee -HiermeekuntuDTMF-tonen Inschakelen p Contacten of ) wiltinvoeren,druktuherhaaldelijk DTMF (alsueencompatibele of eenvideoclipin tooth-verbinding hebt een compatibelapparaat oproep indewachtstand opeencontactkaart. . Als u een wachtteken ( . Alsueenwachtteken of deogesprek devolgende evoegen aandevelden u eenactieveoproep Handsfree insch. Uitschakelen (videoen/

w ) Hoofdcamera nontvangenoproepen en en Als udetelefoonnummersw ndutuo . druktuop en wissen, opentudelijst,gaatnaar hetgewensteitem en selecteertu spraakoproepen, druktuop Logboek etaangeslotenophetapparaat), hebt Inzoomen Actieve opr.beëind. De beschikbareoptiesvariëren. u wilt wissen,opentude recente oproepen.Alsueen u Als uallelijstenmetrecente bereik vandenetwerkdienstbevindt. ondersteunt enhetapparaat worden alleengeregistreerdal Opties Opties > > > Logboek / Uitzoomen Recente opr. Lijst wissen Wis recenteoproep. / Tweede camera , en Actief standbyopenen . Alsueenafzonderlijkitemwilt . Gemisteen ontvangen oproepen Help sbetreffende lijstenkiest gekozen nummersvoor van delijstenmetoproepen ilt bijhouden van gemiste aan staatenzichbinnenhet oproepen wiltwissen,kiest s hetnetwerkdezefuncties . , Beeld wisselen indeweergavevoor Luidspreker insch. , Toepass. , , > oproep tonen oproep Als ugespreksduurgegevens u selecteert hebt, oproep ueenactieve terwijl verbergen Als utimersvoordegespreksduurwiltweergevenof oproepen wiltbijhouden. oproep i Tlfo nSM ppg 136. Zie ‘TelefoonenSIM’oppag. Timers opnul verzonden/ontvangen gegevens. bijvoorbeeld mogelijkgeba kosten vanpakketgegeve De en ontvangen tijdens pakketgegevensverbindingen. enkies als uwiltcontrolerenhoeveel Druk op Packet-gegevens enselecteer Druk op Duur oproep Toepass. afrondingen, belastingen,enzovoort. variëren, afhankelijkvandenetwerkfuncties, kan de serviceproviderin door

Opmerking: alsudeduurvaninkomendeenuitgaande > Logboek . Uhebt hiervoorde blokkeringscode nodig. > Ja of Deuiteindelijkegespreksduurdie Toepass. Nee > Opties Toepass. . seerd opdehoeveelheid wiltwissen,kiestu nsverbindingen worden > rekening wordtgebracht gegevens erzijnverzonden Logboek > Instellingen > Logboek > Packet-ggvns > > Opties Duur Duur >

wordt verzondenvia eenpa ee zoals Subgebeurtenissen, elogboekgegevensnieuwecontactkaartenmaken. de kunt uspecifiekegegevens serviceprovider ofhettoegangs telefoonnummer, de afzender ofontvanger,het communicatiegebeurtenis de logboek teopenen.Ukuntper rechts omhetalgemene drukt uopdebladertoetsnaar , kiest u controleren, druktuop gegevensverbindingen wilt berichten of spraakoproepen, SMS- Als uallegeregistreerde Pictogrammen in controleren Alle communicatiegebeurtenissen meenlijstmetverzonden om Tip! Gemistecommunicatiegebeurtenissen Uitgaand Inkomend Toepass. Du p enkies Drukop > Logboek Logboek : bekijken enopbasisvan en kketgegevensverbinding, n SMS-berichtdat indelen Berichten punt bekijken.Viaeenfilter berichten tebekijken. > Verzonden

97 Bellen 98 Bellen Als uhetlogboekwilt aan Contact. toevoegen aanuwcontactpersonen,kiestu Als ueenonbekendtelefoonnummeruit pakketgegevensverbindingen. als webpagina's wordenweergegeven of met uwmailbox,demult gelden alsééncommunicatiegebeurtenis.Verbindingen kiest u oproepen en deleveringsrapporten definitief wiltwissen, Als udeinhoudvanhetlogb eenfilter. en e eerei ndutuo . een gebeurtenisendruktuop bekijken, bladertuindealgemenelogboekweergave naar Als udedetailsvaneencommunicatiegebeurtenis wilt van hetlogboekdefinitiefverwijderd. leveringsrapporten vanberich worden delijstmetrecenteoproepen, de geheugen vrijtemaken.Alsu bewaard, waarnazeautomatischwordengewistom gebeurtenissen wordeneen bepaald aantaldagen De u Als u Opties SMS-bericht plakken. Kies naar hetklembord kopiëren Tip! Duur vermeldinglog Opties In dedetailweergave kuntueentelefoonnummer > Instellingen . > Logboek wissen filteren, kiestu filteren, > imediaberichtencentrale Duur vermeldinglog wiltinschakelen,selecteert oek, de lijstmetrecente oek, de Opties ten endevolledigeinhoud Geen logboek en hetbijvoorbeeld ineen . Kies > Opties Nummer kopiëren Ja Logboek terbevestiging. Opties selecteert, > Filter . wilt > Toev.

. nklbts zijnoverge kilobytes, in wiltbekijkenhoeveelgegevens, gemeten u Als Pakketgegevensteller entimervoorverbinding Gegevens bekijken aangegevenmet wordt die ofuitgaandegebeurtenis inkomende een naar u pakketgegevensverbinding heeftgeduurd,gaat . bracht enhoelangeen Pack. enkiestu Opties : > ontworpen, kiestuechter internetwiltbekijkenzo op Als uHTML-webpagina's(HypertextMarkupLanguage) gebruikt. Markup Language)ofHTML(Hypertext (Wireless MarkupLanguage),XHTML(ExtensibleHypertext browser de mobiele apparaten.Dezepagi Diverse aanbiedersonderhoude (netwerkdienst). rko enselecteer Druk op Webbrowsers Informeer bijuwaanbieder diensten. kan uookinstructiesgeven beschikbaarheid entarieven Sneltoets: ingedrukttehoudenindestand-by modus. Diensten Diensten Ubrengteenverbindingtotstand door . Opdezepagina'swordtWML Internet Web als zeoorspronkelijkzijn van webdienstennaarde voor hetgebruikvandeze van diensten.Deaanbieder na's kuntubekijkenmet . Zie‘Web’oppag.103. n specialepagina'svoor > Diensten

Als upagina'swiltopenen Toegangspunt 3 2 1 contact opmetuwserviceprovider. 71. en instellingen’oppag. serviceproviderdiedepaginaaanbiedt.Zie‘Gegevens de gewoonlijk viaeenspeciaal dienstinstellingen nodig. Instellingen handmatigopgeven zijn opdewebsitevanserviceprovider. Bookmarkbeheer Instellingen kiestu standaardtoegangspunt, als Als uhetnieuwetoegangspuntwilt instellen huidigetoeg het debookmark enhetadresvandepaginadiebij voor enkies Druk op van deserviceprovider.Zi ,selecteer Verbinding Druk op instellingen vooreentoegan Tip! Hetkanzijndatdejuiste > > Toegangspunten Toegangspunt angspunt hoort. > Diensten Bookm. toev. Deze instellingenworden Instrum. , hebt ude bijbehorende SMS-berichtverstrektdoor Neem voormeerinformatie Vridn’o a.133. e ‘Verbinding’oppag. gspunt. Volgdeinstructies . instellingenbeschikbaar > endefinieerde > Opties . Typeennaam Instell. Opties > > > 99 Webbrowsers 100 Webbrowsers het apparaatendeinternet wordt weergegeven,isdeov Als tijdenseenverbindinghetbeveiligingssymbool Beveiliging vandeverbinding u De weergaveBookmarkswordtgeopendwanneer De weergaveBookmarks contentaanbieder. gegevensoverdracht tussendegatewayen de bron isopgeslagen)veilig contentaanbieder (ofdeloca gegevensoverdracht tussendegateway ende Het veiligheidssymboolgeeftnietaan datde standaardtoegangspun voorzorgsmaatregelen treffen. moet uophetgebiedvanbeveiligingofinhoud geen aansprakelijkheidvoor.Als Nokia, enNokiaondersteuntde sites vanderden.Sitesderd viauwapparaatmoge hebt U bookmarks enkoppelingennaar Uw apparaatbeschiktmogelijkovervoorafgeïnstalleerde Diensten geeftdestartpaginaaandievoorhet kiest. t isgedefinieerd. gateway of-servergecodeerd. . De serviceprovider beveiligt erdracht vangegevenstussen tie waardeaangevraagde lijk ooktoegangtotandere en zijnnietverbondenmet ze sitesnietendraagter internetsitesvanderden. u dezesiteswiltbezoeken, i o Criiateer ppg 137. ‘Certificaatbeheer’ oppag. ook Zie informatiecontactop meer beveiligingscertifica mogelijk Voor eenaantaldiensten,zoalsbankdiensten,zijn server-engebruikersverificatie. de en bekijkenoverdeverbinding,coderingsstatus te te drukken. U kuntkoppelingenopenenenitems selecterendoorop blauwerand. een Afbeeldingen diealskoppelingfungeren, krijgen onderstreept enbezochte Nieuwe koppelingenopeen als ueenpaginawiltdownloaden. Selecteer eenbookmarkofty beschermingtegenschadelijkesoftwarebieden. en vertrouwtendieeenadequate beveiliging u die Surfen Kies aiat ane omnaarhetbeginvaneen pagina tegaan. pagina tegaanen Sneltoets: Opties

Belangrijk: > Gegevens eri omnaarheteindevaneen Gebruik Maakalleengebruikvandiensten > koppelingen zijnpaars. Beveiliging met uwserviceprovider. browserpagina zijnblauw ten vereist.Neemvoor p het adres in het veld ( ) ) p hetadresinveld( omgegevens als bookmark opdrachten ofacties voor Door Navigatieopties Als ueennieuwURL-adres Opgeslagen pagina's drukkenindeweergaveBookmarksom te pagina'sopeenlaterti de depagina's bekijken wann en geheugen eencompatibele op pagina's opslaaninhetgehe Als ueenbookmarkwiltopslaan,kiest kiezen, kuntudeactuelein u Als utijdenshetbrowseneen Door tijdens eensessie hebt bezocht. u chronologische lijstweerge Navigatieopties selecteren. Als U keertterugnaardevorigepaginadoor Opties okak or ingedr Bookmarks door naar pagina debrowserweergavevia naar terug Tip! Opties Opties Tijdenshetbrowsenopentudeweergave > Geavanc. opties > > . Dienstopties Navigatieopties Terug . > > Ga naarwebadres Geschiedenis nietbeschikbaaris,kiestu teopenen. degeopendepagina. dtpoee oro jdstip openendoorop geven metdepagina'sdie wilt invoeren,kiestu tekiezen,opentu eenlijstmet houd vandeserverophalen. ugen vanhetapparaatof > eer uofflinebent.Ukunt ukt tehouden.Ukeert kaart (indiengeplaatst) pagina wiltopslaan,kiest Pagina opslaan > . Erwordteen Opnieuw laden . Opties Opties Terug > . Ukunt > te Terug Opties Opties Opslaan te > > bekijken door weergegeven uitdehuidigese actieve, onderbrokenenvo Wanneer ubegintmetdownlo downloaden. te dekoppelingen naar Ga beltonen, afbeeldingen,logo' browserpagina kunnenwordenweergegeven,zoals U kuntbestandendownloadendienietopde a bijvoorbeeld wordenopgeslagenin kan toepassingen inhetappara items wordenverderverwer gratis aangebodenofukunt thema's envideoclipsdownloa U kuntonderanderebeltonen,afbeeldingen,logo's, Items downloadenenaanschaffen naar eenitemenkies wilt openen,opslaanofverwijderen. annulerenofalsudevo of downloadbewerkingen wiltonderbreken,hervatten fdiedeJava-Verified of toepassingen dieeen Symb en anderesoftwarevanbetrouwbare bronnen,zoals

Belangrijk: Opties Installeerengebruikalleentoepassingen > Opties TM Downloads testhebbendoorstaan. rko omhetitem druk op ltooide downloadbewerkingen ltooide downloadbewerkingen at. Eengedownloadefoto ian-ondertekening dragen kt doordebijbehorende ze aanschaffen.Gedownloade alsudeactieve s, thema'senvideoclips. ssie. Ukuntdelijstook aden, wordteenlijstmet den. Dezeitemsworden tekiezen.Gaindelijst Galerij . 101 Webbrowsers 102 Webbrowsers opties Afsluiten verbreken endebrowserwiltsluiten,selecteertu of gehadtotvertrouwelijke gegevens tijdelijkopteslaan iseengeheugenloca Een cache in hetcachegeheugenvanapparaat. De opgevraagdegegevensof De cacheleegmaken offline wiltbekijk Als udeverbindingwiltve Een verbindingverbreken 3 2 1 Opties in decacheopgeslagen. U diensten waartoeutoeganghe apparaat nagebruikbeterle wachtwoord moetopgeven,kuntu de cachevanhet Kies Kies Lees alleinformatienauwkeurigdoor. aanschaffen, bijvoorbeeldKopen. Selecteer deoptiewaarmeeuhetitemkunt downloaden. te Ga naardekoppelingen > > Annuleer Accept. Verbind. verbreken Geavanc. opties . als u het item wilt downloaden. alsuhetitemwiltdownloaden. en, selecteertu alsuhetdownloadenwiltannuleren. rbreken endebrowserpagina maakt decacheleeg door > du p omhetitem drukop informatie waarvoorueen gen. Deinformatieofde Cache wissen . Alsutoeganghebtgezocht . Alsudeverbindingwilt diensten wordenopgeslagen tie diewordtgebruiktom bt gehad,wordennamelijk Opties > tekiezen. Geavanc. Opties > eetrntijdenshetbrowsen: selecteren Schermformaat of kiest u maar demapwiltverbergen doorgaan methetautomatisch verzamelen vanbookmarksin- Autom. bookmarks tijdens hetbrowsen u Als afbeeldingen wiltweergeventijdens hetbrowsen. u Afb. enobjctntonen Homepage toetevoegen.wijzigen ofverwijderen is wellichtnietmoge het en ingesteld vooruwapparaat Sommige ofalletoegangspu 133. standaardtoegangspunt. Zie‘Verbinding’oppag. Toegangspunt opties: Kies Instellingen Lettergrootte kiezen. te Volledig scherm Opties Nee Map verbergen kiest,kuntuafbeeldi -Hiermeedefinieertudehomepage. > -Hiermeeselecteert Instellingen - Hiermee wijzigt uhet -Hiermeewijzigt -Hiermeekuntu deweergave . -Hiermeekunt Opties -Hiermeegeeftuaanof . omnieuweinstellingen en kies een van de volgende eenvandevolgende enkies doordeserviceprovider > lijk dezeinstellingente nten kunnen vooraf zijn nten kunnenvooraf in deweergaveBookmarks, Toon afbeeldingen verzamelen van bookmarks, vanbookmarks, verzamelen of uitschakelen.Alsuwilt ngen alsnogladendoor Alleen sel.toetsen udelettergrootte. u hetautomatisch

van detaal. van weergegeven, kuntueenandere Standaardcodering veiligheidswaarschuwingen verbergen ofweergeven. u Veiligheidswrschwngn scripts inofuit. van Java/ECMA-script Zie ook‘Optiestijdensee DTMF-tonen tijdenseentelefo Bevest. zendenDTMF inofuit. cookies van opmaakmodellen wiltdownloaden,kiestu Cookies kiest u mogelijk wiltweerge Weergave geluiden wiltafspelendiezi Volume browsen bent. het openen die wordtgedownloadalsu Pagina zoeken Op kwaliteit kiestindeweergave -Selecteerhetvolume -Hiermeeschakeltuhe -Alsudepagina-ind -Hiermeekuntueenwebpaginadefiniëren -Hiermeeschakeltuhetgebruik -Alsteksttekensnietgoedworden . Alsugeenexternetrapsgewijze ven indemodus - Geef aan ofuhet verzendenvan -Geefaan -Hiermeekunt pakpop ppg 95. n spraakoproep’oppag. jn opgenomeninwebpagina's. Navigatieopties Bookmarks ofalsuaan ongesprek wiltbevestigen. alsuindebrowser t ontvangenenverzenden eling zonauwkeurig codering kiezen op basis basis kiezenop codering Kleine weergave Op snelheid > Pagina , . contact opmetuw serviceprovider. 71. en instellingen’op pag. serviceproviderdie depaginaaanbiedt.Zie‘Gegevens de gewoonlijk viaeenspeciaal dienstinstellingen nodig. Als upagina'swiltopenen diensten. kan uookinstructiesgeven beschikbaarheid entarieven Informeer bijuwaanbiedervanwebdienstennaarde downloaden. webpagina's vaneenbookmarkvoorzieneninhoud om oppagina'stenavigeren, uitzoomen, Met Markup Language)wordtgebruikt. (Extensible HypertextMarkupLanguage)ofWML(Wireless zijn ontworpen voor mobiele ontworpen. Ukuntookwebpag Language) opinternetbekijken Met rko enselecteer Druk op Web Web Web kuntubijvoorbeeldop (HypertextMarkup kuntuHTML-webpagina's Miniweergave Deze instellingenworden Internet , hebt ude bijbehorende en SMS-berichtverstrektdoor Neem voormeerinformatie voor hetgebruikvandeze van diensten.Deaanbieder apparaten, enwaaropXHTML webfeedsenblogslezen, Paginaoverzicht zoals zeoorspronkelijkzijn ina's bekijkendiespeciaal eenpaginain-en > Web (netwerkdienst). gebruiken 103 Webbrowsers 104 Webbrowsers selecteert u Miniweergave informatieweertegevenendoorzoeken.Wanneer veel egewenste locatie.Alsu de informatie hebtgevonden. schuiven. Stopmetschuivenwanneerudegewenste te naar rechts,links,bovenofbenedenomoverdepagina bezochtewebpaginaweergegeven.Drukdebladertoets de uitgezoomd opdewebpag ert ee.Du p , o omdegewenste bekijken. of te in tezoomenenhetgewens , positie opdepaginatevind , omhetpaginaover weer tegeven.Drukop Druk op zien watvoorinformatiedepaginabevat. hoeveelheid informatiebevat,kuntumet Wanneer ueenwebpaginabekijktdiegrote Paginaoverzicht U kunt Miniweergave Miniweergave Opties isingeschakeld,wordtautomatisch > Instellingen gebruikenomwebpagina'smet ina eneenoverzichtvan Miniweergave Miniweergave n rkngal p om en. Druknogmaalsop te gedeeltevandepagina zicht vandehuidigepagina > Miniweergave wiltinschakelen, leidtunaar Paginaoverzicht > Aan .

nhtvl ). hetveld( in pagina wiltdownloaden. Uku Selecteer eenbookmarkendruk beschermingtegenschadelijke softwarebieden. en vertrouwtendieeenadequatebeveiliging u die webfeed voorwebpagina's.Kies Kies worden veeltoegepastinwe artikelen tedelen,zoalshe koppenofvolledigetekstvandemeestrecente de schaal indeweblogcommuni Webfeeds zijnXML-bestandenin beschermingtegenschadelijkesoftwarebieden. en vertrouwtendieeenadequatebeveiliging u die Webfeeds enblogs Browsen vanaf hetwebwiltdownloaden. blog endrukopdebladertoet Blogs ofweblogszijndagboek bent geabonneerd. u weergave Bookmarkswiltbekijkenopwelkewebfeeds Opties

Belangrijk: Belangrijk: > Abonneren Maakalleengebruikvandiensten Maakalleengebruikvandiensten alsuzichwiltabonnerenopeen t laatstenieuws.Webfeeds b-, blog-enwikipagina's. ty wordengebruiktom s alsueenwebfeedofblog nt hetadresookinvoeren en ophetweb.Ganaareen op debladertoetsalsueen Webfeeds webpagina'sdieopbrede alsuinde Instellingen u terugkeertnaardevorigepagina, selecteertu eerderepagina'sautomatischwiltweergevenwanneer de Navigatieopties browsersessie hebtbezocht,selecteert u Àls uwiltbekijkenwelkewebp automatisch wordenge Als uwilttoestaanofvoor of . omnaarde Als uopdepaginawiltin- omnaareenanderewebpaginategaan. Druk op • Druk op • omhetpaginaoverzichtweertegeven. Druk op omeenlijstmetalleopenvenstersweer • omterugtekerennaardevorigepagina. Druk op omteksttezoekenopdehuidigepagina. • Druk op omuwbookmarksteopenen. • Druk op • Druk op • om het huidige ve Druk op • Sneltoetsen voortoetsenbord Instellingen rkngal p omintezoomenende gewenste gegevenstebekijken. Druk nogmaalsop te geven. of meervenstersopenstaan. > > Pop-ups blokkeren Geschiedenislijst > Geschiedenis opend, selecteertu komen datmeerderevensters futomn rk p of uitzoomen,druktuop startpaginategaan. agina's utijdensdehuidige nster tesluitenalsertwee . Alsudelijstmet > Aan > Ja . . Opties Opties Opties > > > selecteert u bezoekenaanverschillendewebsiteswiltwissen, uw Als uhettijdelijkegeheugenmetinformatieover Verwijder cookies u Als udeverbindingmethetwe Verbinding verbreken webpagina's, selecteertu verzamelt overuwbezoekenaanverschillende Als udeinformatiewiltverw Opties > Geavanc. opties Opties . > Geavanc. opties Opties > ijderen diedenetwerkserver Verbind. verbreken b wiltverbreken,selecteert > Geavanc. opties > Cache wissen . > . 105 Webbrowsers 106 Verbindingen drukken met met eencompatibeleprinteromafbeeldingenafte bestandsoverdracht) ofeenve brengen meteencompatibel notitiesverzenden,een draadlozeverbindingtotstand en kunt uafbeeldingen,video-,muziek-engeluidsclips hoofdtelefoons encarkits.Me mobiele telefoons,computers,entoebehorenzoals compatibele apparaten.Ditkunnenapparatenzijnzoals draadloze verbindingtotstandbrengenmetandere Met draadlozeBluetooth-technologiekuntueen Verbindingen die devolgendeprofielen ondersteunt:BasicPrinting, Dial- Het apparaatiscompatibel metBluetooth-specificatie 2.0, elektronische apparaten. ondervinden vanobstakels,zoalsmuren ofandere verwijderd zijn,hoewelde tweeapparatenmogenmaximaal10metervanelkaar De te bestaantussenhetappar communiceren viaradiogolven,hoeft ergeen'directzicht' Aangezien apparatenmetdraadoze Bluetooth-technologie op pag.38. Bluetooth-connectiviteit Afb. afdrukken verbinding welhinderkan aat enhetandereapparaat. . Zie‘Afbeeldingenafdrukken’ e pc(bijvoorbeeldvoor t deBluetooth-technologie rbinding totstandbrengen autoriteiten ofserviceprovi van Bluetooth-technologie.Raadpleeg delokale Op sommigeplaatsengelden ebatterijaf. de extra batterijcapaciteit enneemtdelevensduurvan uitgevoerd terwijl u alsdergelijkefunctiesopdeachtergrondworden of Als functiesgebruikmaken i apparaat. dit andere apparatuurnaardecompatibiliteitmet van technologie ondersteunt.In compatibiliteit metandereapparatuurdieBluetooth- toebehoren voorditmodelal Human InterfaceDevice.GebruikdoorNokiagoedgekeurde Transfer, BasicImaging,SIM up Networking,Headset,Hand zijn alszedezelfdeprofielenondersteunen. mobiele apparaat.Apparatenkunnenalleencompatibel verbinding tusseneenhandsfreeapparaatenhet Handsfree wordtbijvoorbeeldgebruiktvoorde apparaten totstandwordtgebracht.Hetprofiel bepaalthoedeverbindi en Uitleg: eenprofielhoortbijdienstoffunctie andere functiesgebruikt, vergtdit van Bluetooth-technologie der voormeerinformatie. formeer bijdefabrikanten beperkingen voorhetgebruik s uverzekerdwiltzijnvan Access, Synchronizationen ng tussenverschillende sfree, ObjectPush,File draadloze Bluetooth-technologie.Kies apparaat wordengevonden Waarneembrh. tel. maaktuvervolgensverbinding. en inschakelen, zoals eenco Externe SIM-modus Naam vanmijntelef. wordt gevonden. voorkomendathetappa wilt u stelt udeBluetooth-conn verbinding meteenandercompatibelapparaatwiltmaken, Bluetooth devolgendeopties: uit eenkeuze Maak technologie. zichtbaar voorandereapparatenmetdraadlozeBluetooth- tel. Bluetooth-verbinding hebtingestelden voor een naamtedefiniëren toepassing de eerste ke de enkies u Druk op Instellingen voor meerinformatieoverhe connectiviteit nietgebruiken. Als hetapparaatisvergrend hebtingesteldop -Kies Aan -Alsu Instrum. -Alsueenander apparaatwilt of -Bewerkdenaam vanhetapparaat. Waarneembaar Uit mpatibele carkit,kiest u ectiviteit eerstinop Waarneembaar door andereapparatenmet eld, kuntudeBluetooth- . Alsueendraadloze hetapparaat.Nadatueen er opent,wordtugevraagd t vergrendelenvanapparaten. Ze‘eelgn’o a.136 Zie‘Beveiliging’oppag. > raat doorandereapparaten Bluetooth , ishetapparaat Verborgen Waarneembrh. . Wanneer kiest,kanhet Aan Aan als

om het netwerk. met deSIM-kaartinhetapparaatverbindingtemaken in hetapparaatzijn geprogrammeerd. Als uwiltbellen met met uwdraadloze apparaat,behalvedealarmnummers die ontvangen. Ukunt indeze uitbreiding, zoalseencark kunt ualleenviaeenco Als hetdraadlozeapparaatin netwerk vereisen. kaartdiensten of-functiesgebruiken dieeenmobiel aanduiding voordesignaalster uitgeschakeld, zoalsword by modus.Deverbindingme Nokia N73,wordt Wanneer deexterneSIM-modu de externeSIM-modusvanafhetandereapparaat. autorisatie. Zie‘Apparatenkoppe wachtwoord engeefhetande Gebruik voordekoppelv koppelvormingwordtgestar de twee apparaten wordengekoppeld,waarbij de Voordat demoduskanword in enschakeltuhetgebruik schakeltudeBluetooth-connectiviteit compatibele carkit, Als udeexterneSIM-modu Externe SIM-modus Externe SIM mpatibele enaangesloten orming een16-cijferig aggvnmt inde t aangegevenmet it, gesprekkenvoerenof modus geennummers kiezen s wiltgebruikenmeteen t hetdraadlozenetwerkwordt van deexterneSIM-modusin. en geactiveerd, moeten en geactiveerd, deexterneSIM-modusstaat, re apparaatdebenodigde kte, enukuntgeenSIM- t ophetandereapparaat. weergegevenindestand- s isingeschakeldopde len’ oppag.109.Activeer 107 Verbindingen 108 Verbindingen l wordt weergegevenindestand-bymodus, Als • Symbolen voorBluetooth-connectiviteit bestanden uitwisselenmeteen compatibele hoofdtelefoon, actief zijn.Alsubijvoorbeeldverbonden bentmeteen Er kunnenverschillendeBlue Bluetooth-connectiviteit Gegevens verzendenmetbehulpvan schadelijke inhoud. Zodoende kuntuuwapparaatbeterbeschermentegen Pas geenkoppelvormingtoe detecteren enhiermee apparaat metdraadlozeBluetooth-technologiekan Verborgen u kiest Als unietmetBluetooth-co Beveiligingstips aan/uit-toetsenselecteertu de Als udeexterneSIM-modusw beveiligingscode invoeren Als hetapparaatvergrendeldis,moetude uw apparaat,moetueerstde sBluetooth-connectiviteit ingeschakeld. is Bluetooth . Zodoendekuntubeterregelenwieuw > Uit verbinding kanmaken. of om hetteontgrendelen. Waarneembrh. tel. nnectiviteit wiltwerken, kunt utegelijkertijdook externeSIM-modusverlaten. op eenonbekendapparaat. tooth-verbindingen tegelijk ilt afsluiten,druktuop ander compatibelapparaat. Externe SIMsluiten > . 5 4 3 2 1 l continuwordtw Als knippert,wordtgeprobeerdverbinding • Als • etekst enkiestu de u Bluetooth-connectiviteit, opentu bericht Als deverbinding tot stand 109. opgeven. Zie‘Apparaten koppelen’oppag. hoort ueengeluidssignaalenmoet ueenwachtwoord Als koppelvormingmethetan maken. Selecteer hetapparaatwaarmeeu verbinding wilt Als udezoekopdrachtwiltonderbreken, kiestu apparaat. telefoon, computer, Apparaatpictogrammen: worden weergegevenophetscherm. technologie diezichbinnenhetbereikbevinden, Bluetooth Selecteer hetitemenkies apparaat, opentu afbeelding wiltverzenden verzenden, isopgeslagen.Alsubijvoorbeeldeen Open detoepassingwaarinhetitemdatuwilt emakenmeteenanderapparaat. te connectiviteit. gegevens overgebrachtmetbehulpvanBluetooth- Tip! ado fvdoapra n eenander audio-ofvideo-apparaaten Alsutekstwiltverzendenmetbehulpvan Gegevens worden verzonden . ApparatenmetdraadlozeBluetooth- Galerij Opties . eergegeven, wordener Opties naar eenandercompatibel > is gebracht,verschijnt het Zenden dere apparaatvereistis, > Notities Zenden . > Via Bluetooth , typt > Via Stop . . bewaard dieviaBluetoothzijnverzonden. ( ), druktuindehoofdweergavevan ), ( Als udeweergavevoorgek Apparaten koppelen In demap opgeslagen inde weergave voorgekoppeldeapparaten. worden ingevoerd. Vervolgenswordt hetapparaat apparaatmoethetzelfde wachtwoord andere het Op Selecteer hetapparaatenvoer wachtwoord in. bereik bevinden,wordenweergegevenophet scherm. het met draadlozeBluetooth-tec apparaat, kiestu Als ueenkoppelvormingtot gebruik. eenmalig de fabriekisingesteld.Hetwachtwoordvoor in dat gebruikersinterface wordthetwachtwoordgebruikt af datwachtwoordtegebrui lang) enspreekmetdeeigen . Stel voordekoppelinguw op u decode weten wathetuniekeadres worden weergeven(apparaatadressen).Alsuwilt voor sommigeapparatenal Tip! Hetkanzijndatbijhe Verzonden *#2820# Opties in opindestand-bymodus. Berichten > Nw gekoppeld app. Nw gekoppeld wachtwoord in(1-16cijfers wachtwoord oppelde apparatenwiltopenen ken. Bij apparatenzonder ken. Bij stand wiltbrengenmeteen aar vanhetandereapparaat hnologie diezichbinnen leen deuniekeadressen van hetapparaatis,geeft t zoekennaarapparaten wordengeenberichten Bluetooth . Apparaten

koppelvormingen wilt apparaat enkiestu het Als ueenkoppelvormingwilt apparaat moetenaltijdafzonderlijkwordengeaccepteerd. Niet geautoriseerd gekoppelde apparaten. geeft geautoriseerde apparatenaan pc ofvoorapparatenvanmensendieuvertrouwt. eigen apparaten,zoalsuwco autoriseren. of accepteren te tussenkomst.Uhoeftdeverbindingnietafzonderlijk uw eenverbindingtotstan kan Geautoriseerd u of nietgeautoriseerd,gaatu Als ugekoppeldeapparatenwilt Gekoppelde apparatenzijnte verwijderen Opties indelijstmetapparaten. apparaat verbroken. onmiddellijk opgehevenen met datapparaatverwijder het apparaateneenanderap Tip! enkiestueenvandevolgendeopties: Alsermomenteeleenverbindingactief istussen . -Tussenuwapparaatendit -Verbindingsverzoekenvandit annuleren, kiestu Opties d wordengebrachtzonder naar eenapparaat,selecteert annuleren,gaatunaar mpatibele hoofdtelefoonof herkennenaanhetsymbool Gebruik dezeoptievooruw indeweergavevoor t, wordtdekoppeling de verbindingmethet > instellenalsgeautoriseerd paraat enudekoppeling Verwijderen Opties . Als u alle ualle . Als > Alle 109 Verbindingen 110 Verbindingen Via eeninfraroodverbindin Als uBluetoothwiltuitschakelen,kiest Bluetooth uitschakelen Als ugegevensontvangtvi Bluetooth-connectiviteit van Gegevens ontvangenmetbehulp i apparaat iseenKlasse1laserproduct. Dit vermijddatdezestoortmet andereIR-apparaten. en Richt deinfrarood-straal(I ‘Modem’ oppag. 111. overbrengen naareencomp visitekaartjes, agendanoti . -berichtenontvangen’oppag.70. ‘Inbox Zie Bluetooth-connectiviteit, wordenaangeduid met via enwordthetitemindemap in verschijnt bericht wiltontvangen.Al hoort ueengeluidssignaalen Berichten Infraroodverbinding geplaatst.Berichtendiezijnontvangen ties enmediabestanden s ubevestigendantwoordt, g kuntugegevenszoals R) nietopandermansogen a Bluetooth-connectiviteit, atibel apparaat.Zieook wordtugevraagdofhet Bluetooth Inbox

> Uit . 2 1 3 Gegevens verzendenenontvangenviainfrarood Als degegevensoverdrachtni nrrobrctnwre agdi e . infraroodberichten wordenaangeduidmet demap in Alle itemsdieviainfrarood geactiveerd. verbinding geannuleerden minuut naactiveringvandeinfraroodpoort, wordtde p enkiestu op u zodat ugegevenskuntontv Als udeinfraroodpoortvanuw de infraroodpoort. De gebruikervanhetontvan meterafstandvanelkaar. één bevinden. Plaatsdetweeapparatenliefstopmaximaal wijzen endatzichtussen enontvangend verzendende Zorg ervoordatde bestandsbeheer enkiestu hetgewenstebestand ineentoepassingof naar u Als ugegevenswiltverz gegevensoverdrachttestarten. de degewensteinfraroodfunctieom selecteert De gebruikervanhetverzendendeapparaat i infrarood Via Inbox geplaatstin . infraroodpoorten vanhet Instrum. moet dezeopnieuwworden enden viainfrarood,gaat worden ontvangen, de apparatengeenobstakels et wordtgestartbinnenéén Berichten Opties angen viainfrarood,drukt e apparaatnaarelkaar gende apparaatactiveert > apparaatwiltactiveren Infrarood > Zenden . Nieuwe . > verbinding gegevenskabel wordtaangesloten,kiestu opgegeven telkenswanneereencompatibele instellen dathetdoelvande de USB-gegevenskabelwordtgebruikt: Suite apparaat eneencompatibele pc. bijvoorbeeld afbeeldingen overbrengentusseneen u gegevenscommunicatie. MetNokia PCSuitekunt toepassingen voorpc-connectiviteit en U kunthetapparaatgebruikenmet allerleicompatibele Pc-verbindingen de enkies in Druk op en ontvangenviadeinfraroodpoort. continuwordtweergegeven,isde infraroodverbinding actiefisen Wanneer verbinding verbroken. knippert,wordtgeprobeerdeenverbinding tot standtebrengentussen Wanneer , Gegevenskabelmodus Afbeelding afdrukken . Gegevenskabel Instrum. waarvoorde verbinding met de apparatenofis verbindingmoetworden of > kuntugegevensverzenden Gegev.kabel Massaopslag Mediaspeler Vragen bij . Selecteer . Alsuwilt , PC modem kuntgebruiken: U moethetvolgendedoenvoor eidn i Ifaodebnig ppg 110. bevinden. Zie‘Infraroodverbinding’ oppag. wijzen endatzich tussendeapparatengeenobstakels de infraroodpoorten vanuwa compatibele pcteverbindenviainfrarood. Zorgervoordat Druk opdebladertoetsom rko enkies Druk op verbinding temakenmetinte U kuntuwapparaatals apparaat altijdvanafdepc. Maak deverbindingomtesynchroniserenmethet Zorgervoordatdejuistestuurprogramma'sopuw • uw Abonneer uopdejuistenetwerkdienstenvan • Installeer dejuistegegevenscommunicatiesoftware • USB-gegevenskabel, installeren vooreenverbin zijngeïnstalleerd.Umoetstuurprogramma's pc serviceprovider ofinternetserviceprovider. op uwpc. Bluetooth-connectiviteit stuurprogramma's installe u Modem Instrum. een modemgebruiken om uwapparaatmeteen en misschienmoet rnet opeencompatibelepc. > pparaat enpcnaar elkaar of infraroodverbindingen. dat uuwapparaatalseen Modem ding viaeencompatibele ren ofbijwerkenvoor . 111 Verbindingen 112 Verbindingen fUMTS-netwerk. of bekijken ofeenverbinding geg.verb. voor gedetailleerdeinstallatie-instructies. Raadpleeg degebruikershandleidingvoorNokiaPCSuite apparaat alseenmodemwordtgebruikt. akteees( f ). of pakketgegevens ( enverbindingenvoor ) gegevensgesprekken ( geopende gegevensverbindingenbekijken: de u In deweergavemetacti Gegevensverbindingen enkies Druk op communicatiefuncties nietk Het ismogelijkdatuenkelevandeandere apparaat endecompatibelepc. Nokia PCSuiteomverbin gebruikt, gebruiktudewi afrondingen, belastingen, enzovoort. variëren, afhankelijk vandenetwerkfuncties, de serviceprovider inrekening wordt gebracht kan Tip! Opmerking: Verbindingsbeheer WanneeruNokiaPCSuit alsudestatusvangegevensverbindingenwilt Deuiteindelijkege Instrum. eve verbindingen,kunt wilt verbrekenineenGSM- unt gebruikenterwijlhet ding te maken tussenhet ding temaken zard Verbindingmakenvan > Verb.beh. e voordeeerstekeer spreksduur diedoor . Kies Act. u Als udedetailsvaneenverbindingwiltbekijken,kiest verbreken, kiestu verbreken Als ueenverbindingwiltverbreken,kiest is afhankelijkvanhettypeverbinding. ppag.71. op speciaal SMS-bericht. Zie U kuntsynchronisatie-inste synchroniseren. waarmee udegegevensopuwapparaat wilt opmetdeleveranciervan toepassing contact u informatieover decompatibiliteitmetSyncMLneemt Voor gebruikt voorhetsynchr In desynchronisatietoepassi synchronisatie-instellingen eencompatibelecomputer ofopinternet.Ukuntook op compatibele agenda-enco tesynchron contactgegevens Synchronisatie rko enselecteer Druk op Opties > . Alsuallegeopendeverbindingenwilt Synchronisatie Gegevens omuwnotitiesenagenda- Opties . Welkedetailswordenweergegeven, oniseren vangegevens. Instrum. > ‘Gegevens eninstellingen’ ntactpersoontoepassingen ntactpersoontoepassingen llingen ontvangen in een in ontvangen llingen Alle verb.verbrek. definiëren ofbewerken. ng wordtSyncML-technologie iseren metdiverseandere > Synchr. Opties . . > Verb. 2 1 of compatibelapparaat. gesynchroniseerd meteenexter gesynchroniseerd, zodatgegevensophetapparaatworden bijvoorbeeld welketoepassingenworden synchronisatieprofiel beva Een synchron verschillende de u In dehoofdweergave Gegevens synchroniseren paato opdeserver. of apparaat overgeslagen (nietgesynchroniseerd) inhet items zijntoegevoegd,bijgewerkt,verwijderdof synchronisatiestatus tebekijk voltooid.Kies is U ontvangteenmeldingwa u Als udesynchronisatietusse synchronisatie wordtop Opties Selecteer eensynchronisatiepr Annuleer > Synchroniseren . Ja Synchronisatie omhetlogbestandmetde isatieprofielen bekijken. het schermweergegeven. . Destatusvande t debenodigde instellingen, nneer desynchronisatie ne databaseopeenserver ntijds wiltafbreken,kiest en nategaanhoeveel ofiel enkiesvervolgens kunt voor meerinformatie overgebracht. Neemcontact mogelijk grotehoeveelheden gegevens worden Voor hetdownloadenvan software-updates moeten apparaat gewoongebruiken. minuten duren.Tijdenshetdownloadenkuntu downloadwilt annuleren.Dedownloadkanenkele de u geladen ofsluitde opladeraan Zorg ervoordatde batterij gegevensoverdracht. dat udeupdatewiltdownloadenof informatie weergegeven.Kies Als eenupdatebeschikbaaris,wordtdebetreffende een internettoegangspunt U kuntdehuidigeversievan Software-updates zijn, kiestu Als uwiltcontrolerenofersoftware-updatesbeschikbaar enkies Druk op vorige updatecontroleren(netwerkdienst). bekijken enbijwerken,dedatumvaneenmogelijk Apparaatbeheer Opties > Instrum. Controleren opupdates over dekostenvan wanneer datwordtgevraagd. van uwapparaatvoldoende is op metuwserviceprovider de softwareopuwapparaat > Accept. voordatudeupdate start. App.beh. Annuleer omtebevestigen . als . Selecteer 113 Verbindingen 114 Verbindingen Wanneer dedownloadisvoltooid,selecteertu configuratie-instellingen kunnen afdeling voorinformatiebe configuratie-instellingen va ontvangt mogelijkserver U rko enkies Druk op Serverprofielen u software-updates wordengebruikt, selecteert Als uwiltzienwelkeserv van desoftwarenaarserver. dit wordtgevraagd.Hetapparaatverzendtdeupdatestatus voltooien.Selecteereeninternettoegangspuntwanneer te apparaat wordtopnieuwgestart.Kies De softwareophetapparaat installatiekanenkeleminutenduren. De Accept. te installerenmet Opties aanvaardt. de gegevensvoordatu ingeschakeld. Zorgervoorda installatie voltooidisen zelfs nietomeenalarmnum software-update kuntuhetapparaatnietgebruiken,

Waarschuwing: omdeupdateteinstalleren,of > Instellingen Opties Instrum. Tijdenshetinstallerenvaneen . erprofielinstellingen voor > heer vanuwbedrijf. Deze profielen enverschillende hetapparaatopnieuwis n uwserviceproviders of Update installeren wordtbijgewerktenhet installatie vaneenupdate > mer tebellen,totdatde t u een back-up maakt van van t ueenback-upmaakt App.beh. OK Nee e rko . endrukop omdeupdate omdezelater Ja . en Server-ID in. configuratieserver Servernaam instellingen. Neem contactopmetuwserviceprovidervoordejuiste Serverprofielinstellingen Poort Hostadres brengen vaneenverbindingmetde server. stand tot Toegangspunt apparaat teidentifi het Serverwachtwoord te identificeren. u serverprofiel Als ueennieuwprofielwiltmaken,kiest Configuratie starten apparaat, bladertunaareenprofielenkiest configuratie-instellingen Als uverbindingwiltmakenmeteenserveren hetapparaatbevatten. in andereinstellingenvoor en toegangspuntinstellingen v Opties -Voerhetpoortnummer vandeserverin. > -VoerdeuniekeIDin -VoerdeURLvan deserverin. Profiel bewerken -Voereennaamvoorde . Alsueenserverprofielwiltbewerken,kiest -Selecteereentoegangspuntvoor het -Voereenwachtwoordinom . ceren voordeserver. wilt ontvangenvoorhet oor gegevensverbindingen verschillende toepassingen . om deconfiguratieserver Opties Opties > Nieuw > Config. toestaan gebruikersnaam enwachtwoordin. worden alleenweergegevenal uw apparaatteidentificeren gebruikersnaam enwachtwoordvoorhetnetwerkinom Gebr.naam netwerk maakt vannetwerkverificatie. Netwerkverificatie de serverwordtgeaccepteerd. van bevestiging wordtgevraagdvoordateenconfiguratie gebruikt. Autom. accepteren wilt ontvangenvandeserver. Gebruikersnaam en -Kies -Selecteerdezeoptiealsugebruik -Kies en Wachtwoord Wachtwoord netwerk Ja alsuconfiguratie-instellingen Nee voor deserver.Dezeopties s netwerkverificatiewordt als uwiltdatom -Voeruw -Voeruw 115 Verbindingen 116 Kantoor 2 1 De nauwkeurigheidvan kiestu en Als umaateenhedenwiltomrekenen,druktop en percentages wiltberekenen. enkies aftrekken, vermenigvuldigenen Druk op Kantoor afrondingsfouten optreden. berekeningen. nauwkeurigheid enisontworpenvooreenvoudige Selecteer inheteersteveld gebruiken. Selecteer inhetveld wilt omrekenen. Eenheid wilomrekenen. u Selecteer inhetvolgende veld die

Opmerking: Rekenmachine Kantoor dedoeleenheidwaarn Omrekenen Dezerekenmachineheefteenbeperkte Kantoor > Omreken. Omrekenen Type > demaateenheiddieuwilt Rekenm. Eenheid delenenvierkantswortels . aar udebroneenheid isbeperkt.Erkunnen als uwiltoptellen, als debroneenheid saltijd1. is en wisselkoersentoevoegen. kuntomrekenen,mo valuta's u 3 Als ueennotitiewilt afdruk tekstbestanden (TXT-indeling)opslaan in apparaten verzendenen en kiest u Als unotitieswiltmaken,druktop Kies Basisvaluta enwisselkoerseninstellen leot-onciiet(ivobedenH Deskjet 450 Bluetooth-connectiviteit (bijvoorbeeldeenHP een BPP(BasicPrint Profile)uitgerusteprintermet Kantoor eerder ingesteldekoersenopnulwordenteruggezet. u denieuwewisselkoerseninvoeren,aangezienalle automatisch deomgerekendewaardeingevuld. omrekenen. Inhetandereveld Voer inheteersteveld Type

Opmerking: Notities > > Valuta Notities Wanneerudebasisvalutawijzigt,moet > . U kunt notities naar compatibele . Ukuntnotitiesnaar Opties ontvangen onopgemaakte Aantal ken opeencompatibele met De koersvande > et ueenbasisvalutakiezen Wisselkoersen dewaardeindieuwilt Aantal Notities wordt basisvaluta basisvaluta . Voordat . rk p . drukt uop Als u kiest u .Als toepassing, druktuop Als ueen bestand wiltopen submappen zijnopgeslagen. geheugenkaart indemapE:\D die ophetapparaatindemap enkiestu lijst geopendmetbestandenin op u Als udeQuickoffice-toepassingenwiltgebruiken,drukt toon. een deelnemers horentijdensde opnemen, opentu u Als uspraakmemo’swiltopnem u mobiele printerofeenHP Kantoor Opties Quickword Opties Opname-eenheid > > Afdrukken Quickoffice Dictafoon > Bestanden sorteren , Quicksheet Dictafoon Kantoor . . Alsueentelefoongesprekwilt Photosmart 8150),selecteert en indebijbehorende opname elkevijfseconden > tijdenshetgesprek.Beide C:\Data\Documents enopde of ocuments endebetreffende u bestanden wiltsorteren, DOC-, XLS-enPPT-indeling Quickoffice n rk p enkiest en, druktuop Quickpoint . . Erwordteen wiltopenen, i o Me nomte ppg 119. Zie ook‘Meerinformatie’oppag. vermelde bestandsindeling of hoger.Nietallevariat in DOC-indelingzijnopgesl die Quickword onderstreeptetekst. en ondersteunt kleurenenvetgedrukte,cursieve bekijken ophetschermvanapparaat. e bladeren. met omtestoppen bladeren inhetdocument. Drukop Start automat.schuiven Zoomen geselecteerdepositie een of Ga naar selecteren: U kuntook Met Quickword u Als uinhetdocumentwilt Gebruik debladertoetsomdoo Word-documenten weergeven Opties Quickword -Hiermeegaatunaarhetbegin, einde -Hiermeekuntuin-ofuitzoomen. > ondersteuntdeweergavevandocumenten Zoeken Opties kuntuMicrosoftWord-documenten kiezeneneenvandevolgendeopties . ies ofvoorzieningenvande -Hiermeestartuautomatisch en worden ondersteund. zoeken naartekst,kiest zoeken binnenhetdocument. r hetdocumenttebladeren. agen inMicrosoftWord97 Quickword

117 Kantoor 118 Kantoor Zoomen u kiest Als udeweergavevanhetwerkblad wiltwijzigen, nenwerkblad,kiestu een in Als utekstwiltzoekenin te kiezen. weer doormetdebladertoets scherm wordenweergegeven.Geef de kolommenenrijen werkblad. Eenblokbevatkolo Pannen Werkblad Als uwiltschakelentussenwerkbladen,kiest Gebruik debladertoetsomdoor Werkbladen weergeven Met Quicksheet i o Me nomte ppg 119. Zie ook‘Meerinformatie’oppag. worden ondersteund. voorzieningen vandevermeldebestandsindelingen MicrosoftExcel97ofhoge in werkbladbestanden dieinXL Quicksheet ophetschermvanuwapparaat. lezen Quicksheet Opties -Hiermeenavigeertuperblokbinnenhethuidige -Hiermeekuntu in-ofuitzoomen. . ondersteunt het bekijken van ondersteunthetbekijkenvan eneenvandevolgende opties: kuntuMicrosoftExcel-bestanden Opties eenwaardeofformule S-indeling zijnopgeslagen een blokteselecterenen r. Nietallevariatiesof mmen enrijendieineen hetwerkbladtebladeren. > Zoeken . Opties OK >

van kolommen ofrijen. kolommen van Grootte wijzigen werkblad bladert. rij en/ofkolomzichtbaarho Deelvensters blokkeren Overzicht gaat unaardeweergave Als uitemsinhet presentati kiest u Quickpoint Als udepresentatiewiltbeki omnaardevolgende ofvorigedia presentatietegaan. de . in of of Druk op notitieweergave,druktuop en Als uwiltschakelentusse Presentaties weergeven 119. Zie ook‘Meerinformatie’oppag. vermeldebestandsindelingenwordenondersteund. de 2000 ofhoger.Nietalleva PPT-indelingdiezijngemaak in Quickpoint bekijken ophetschermvanuwapparaat. Met Quickpoint Opties > ondersteuntdeweergavevanpresentaties Item uitvouwen > kuntuMicrosoftPowerPoint-presentaties Volledig scherm -Hiermeewijzigtuhetformaat -Hiermeekuntudegemarkeerde Overzichtenkiest u n dedia-,overzichts- riaties ofvoorzieningenvan uden terwijludoorhet eoverzicht wiltuitbreiden, jken ophetvolledige scherm, . t inMicrosoftPowerPoint . Opties > e-mail [email protected]. meer informatie.Vooronde of VerzendeendocumentviaBluetooth-verbinding • eene-mailbijlageinontvangene-mailberichten Open • enkies Druk op • Ga alsvolgttewerk vergelijkingtotdepc-versies. in apparaten enbiedtslechts PDF-documenten ophandse van Deze toepassingisgeoptimaliseerdvoordeinhoud vanhetapparaat. scherm het op Met AdobeReaderkunt Als uproblemenondervindtmet Meer informatie Quickpoint naar uw naar (netwerkdienst). geheugenkaart wiltopzoekenenopenen. apparaatgeheugen enopeencompatibele het in Opties Adobe Reader > Inbox Blad. naarbestand , raadpleegtuwww.quickoffice.comvoor in Berichten Kantoor u documentenwiltopenen: u PDF-documentenlezen een beperktaantalfuncties rsteuning kuntuookeen . ts enanderemobiele alsudocumenten > Quickword Adobe PDF , Quicksheet . Kies

PDF-bestanden beheren neenvandevolgende opties: en Wanneer eenPDF-bestan PDF-bestanden weergeven en deweergavemodus van PDF-documenten. Instellingen geheugenkaart. bestanden inhetapparaatgehe Blad. naarbestand selecteren: U kuntook tedrukken. enop bladeren te bestandsweergave. Openeen en selecteertu beheren, druktuop Als unaarPDF-bestandenwilt PDF Surf naarwebpagina's.Zorgervoordathetapparaat • •Gebruik gaat surfen.Zie‘Toegangspunten’oppag.133. u ingesteldmeteeninternettoegangspuntvoordat is geheugenkaartenomdezeteopenen. de documenten inhetapparaatgeheugenenop . Uwrecentebestandenwordenweergegeveninde Opties Bestandbeheer -Hiermeewijzigtuhetstandaardzoomniveau kiezeneneenvandevolgendeopties -HiermeebladertunaarPDF- d isgeopend,kiest u omtebladerennaar document doorhiernaar bladerenendezewilt ugen ofopeencompatibele Kantoor Opties > Adobe

119 Kantoor 120 Kantoor PDF-document weer. Details en destandaardweergavemodus. Instellingen apparaatgeheugen ofopeencompatibelegeheugenkaart. Opslaan delaatstepagina. of de volgendepagina,vorigeeerstepagina Ga naar beiderichtingendraaien. in scherm weer.Ukuntookhe Weergave Zoeken PDF-pagina aanpassenaanhetscherm. document aanpassenaandeschermbreedteofvolledige geselecteerd percentage.Uk etoepassing. de vragen ofsuggestieshebt u op http://adobe.com/suppo Bezoek hetgebruikersforumA Ga naarwww.adobe.comvoormeer informatie. Meer informatie Zoomen -Hiermeegeeftudeeigenschappenvanhet -Hiermeezoektunaar -Hiermeegaatunaar -Hiermeezoomtuinof -Hiermeeslaatuhetbestandopin -Hiermeegeeftuhetdocumentineenvolledig -Hiermeewijzigtuhetstandaardzoomniveau rt/forums/main.html als t PDF-document90graden of meerwiltweten over unt ookhetformaatvan dobe ReaderforSymbianOS een geselecteerdepagina, tekst inhetdocument. uit, eventueelnaareen Als udewelkomsttekst vaneenafbeeldingofanimatie • Als u de klokinstandby • 131alsudesneltoetsen Zie ‘Standby-modus’oppag. • •Zie ‘Profielen Zie ‘Hetuiterlijkvanhet • - Zie ‘DemodusActiefstan Tonen• Het apparaataanpassen itwjie,dutuo enkiestu wilt wijzigen,drukt uop p enselecteertu u op Instellingen in destand-bymodus. de bladertoetsenlinker wilt wijzigenvoordevers wilt aanpassen. 85alsudebeltonen pag. contactpersonen’ op ‘Beltonen toevoegenvoor 121en instellen’ oppag. screensaver wiltwijzigen. weergave vande de stand-bymodusof achtergrondafbeelding in 123alsude pag. apparaat wijzigen’op de toepassingendieuvaakgebruikt. stand-by schermwiltgebrui > Type klok Toepass. chillende toetsaanslagenvan b’o a.124alsuhet dby’ oppag. > -modus wiltwijzigen,drukt - enrechterselectietoetsen ken voorsnelletoegangtot Analoog > Klok of Instrum. Digitaal > Opties . > > • Als uhethoofdmenuopnieuwwiltindelen, kiestuin Als • u Als ueenprofielwilt wijz kies en omhetprofiel wijzigen.Ga naarhetpr te Druk indestand-bymodusop • Als u de weergave van he udeweergavevan Als • nkiestu en bellergroepen wiltinstellenenaanpassen, druktuop voor verschillendegebeur Als udebeltonen,berichtens Instrum. Instellingen Welkomstnotitie/logo het hoofdmenu in hethoofdmenu. kiest u verplaatsen. toepassingen kuntuvanee kunt uinmappenplaatsenenveelgebruikte map OK of Profielen -Toneninstellen Instrum. . Opties Nieuwe map > Profielen > > Telefoon Opties > Weergave wijzigen Profielen . Ganaarhetprofiel enkies . Weiniggebruiktetoepassingen gn rk p enkiest igen, druktuop tenissen, situatiesof . > ofiel datuwiltactiveren > Verplaatsen ignaaltonen enanderetonen t hoofdmenuwiltwijzigen, Algemeen n mapnaarhethoofdmenu . > , > Verplaats naar Raster of Lijst

121 Het apparaat aanpassen 122 Het apparaat aanpassen Wanneer uhetprofiel zonder verbindingtemakenmethet draadlozenetwerk. Met hetprofiel Het profielOffline maken Nieuw Opties Als ueennieuwprofielwiltmaken,kiest verzenden. worden indeOutbox geplaats van hetapparaat mogelijk. Be inhetsymboolvoor de signaalsterkte. Er zijn geen aangegevenmet wordt zoals verbinding methetdraadlozenetwerk verbroken, Wanneer ueentoonkiest,kuntmet om toets willekeurige een in .Ukuntelkebeltoon lijstbeluisterenvoordat de met aangegeven worden opgeslagenopeencompatibelegeheugenkaart, zijn die om wijzigen endrukop ebellermoetzijnopgeslagenin de uitgesproken wanneeruwordtgebeld.Denaamvan op Kies webpagina omtonentedownloaden. een bookmarkselecterenen (netwerkdienst) eenlijstme Aan Opties alsuwiltdatdenaamvanbellerwordt > Aanpassen > Aanpassen . Offline . Ganaardeinstellingdieuwilt Offline kuntuhetapparaatgebruiken enstel het geluidtestoppen. draadloze RF-signalen naaren u eentoonkiest.Drukop de optiesteopenen.Tonen t bookmarksopenen.Ukunt verbindingmakenmeteen richten dieuwilt verzenden activeert,wordtde t, zodatudezelater kunt Naam belleruitspr. Contacten Beltoondownl. Opties . > in

ondersteuning voor 3D-effecten. beltonen inschakelen. Niet tonen rko enkies Druk op i Iselne’o a.107. oppag. ‘Instellingen’ Zie geactiveerd zodrauhetprofiel De Bluetooth-verbinding Offline Bluetooth-verbindingacti een ingeschakeld (mitshetsignaal apparaat wordtdedraadlozeoverdracht opnieuw uit-toets enselecteertueenanderprofiel.Viahet Als uhetprofiel invoeren. apparaat vergrendeldis,moetudebeveiligingscode eerst activerendooreenande kiezen. Alsuwiltbellen, alarmnummer datinhetap worden gebruikt.Ukunt functies waarvoornetwerkdekkingvereistisniet oproepen doenofontvangenenkunnenookandere

kuntudriedimensionalegeluidseffecten voor Belangrijk: inschakelde,wordtBluetoothweergedeactiveerd. 3-D-tonen Offline InhetprofielVluchtkuntugeen Instrum. wiltverlaten, wordt automatischopnieuw allebeltonenbieden mogelijknogwelhet moet ude telefoonfunctie > ef wastoenuhetprofiel sterkgenoegis).Alser paraat isgeprogrammeerd 3-D-tonen Offline r profiel tekiezen. Als het drukt uopdeaan/ verlaat. . Met 3-D- ebeltoon. de selecteren, wordt stereoverbreding toegepastop Als u3D-toneninschakelt 3D-effect wiltbeluisteren. het Kies nietbeschikbaarvoor alle effectenin is de toonlagerwordtwanneer het apparaattoeloopt,wordtdebeltoonhoger,terwijl op u bevindt enlagerwanneeruverderwegbent.Wanneer laten klinkenwanneeruzich in effecten verplaatst. Dezeinstellingis het geluidzichvandeenenaarandererichting Snelheid geluidsbaan vandevolgendeinstellingen: een u selecteren. Alsuheteffectwiltwijzigen,selecteert door Wijzig het3D-effectdatop beltoon teselecteren. tedrukkenendegewenste beltoon tebladeren,op inschakelen. Wijzigdebelt Doppler-effect echowiltaanpassen. hoeveelheid de u Galm Kies Opties 3-D-beltooneffecten Geluidsbaan -Selecteerhetgewensteeffectindelijstals Geluidsbaan > Toon afspelen -Kies tekiezenenhetgewensteeffect -Selecteerdesnelheidwaarmee Aan . zonder een3D-effect te oon doornaardeweergegeven alsudebeltoonhogerwilt > nietbeschikbaarvooralle de beltoonwordttoegepast dichterbijhetapparaat alsudebeltoonmet Aan u wegloopt.Dezeinstelling alsu3D-effectenwilt Geluidsbaan . Belvolume Kies aggvnmt .In aangegeven met kiestu en achtergrondafbeelding en zich nietinhetapparaatbe .Dethema'sopde geheugenkaart zijnnietbesc geplaatst), wordenaangegevenmet (indien geheugenkaart een compatibele op opgeslagen zijn selecteren omthema'sverderaantepassen.Thema'sdie Als uhetuiterlijkvansche downloaden. browserverbinding wiltopen Kies opslaan inhetgeheugenvanapparaat. geheugenkaart wiltgebruiken,moetudethema'seerst degeheugenkaartzijn op andere thema'sgroeperenofafbeeldingenuit bescherming tegen schadelijkesoftwarebieden. endieeenadequate beveiligingen vertrouwt u Instrum. Themadownloads

Belangrijk: apparaat wijzigen Het uiterlijkvanhet Instrum. alsuhetvolumevandebeltoonwiltaanpassen > Profielen Maakalleengebrui > Thema's (netwerksdienst)alsueen Thema's opgeslagen, zonderde > itgamn rk p pictogrammen, druktuop vindt. Alsudethema'sdie Opties hikbaar alsdegeheugenkaart en meerthema'swilt . Hetactievethemawordt rm wiltwijzigen,zoalsde kuntuelementenvan > k vandienstendie Aanpassen Galerij >

123 Het apparaat aanpassen 124 Het apparaat aanpassen uit teschakelen. actieve stand-bymodus inof standby Instell. herstellen, kiestu geselecteerde themadeoorspr Als ubijhetbewerkenvaneenthemavoor Achtergrond kiest u Als uthema’swiltbewerken, u Standby-modus ,kies Druk op ingeschakeld. stand-by modus Standaard isdeactieve regelmatig gebruikt. toepassingen dieu u sneltoegangtotde Via hetstand-byschermhebt De modusActiefstandby voordat uhetactiveert,kiest Als ueenthemawiltactiveren, Opties Opties > en druk op om de de om op druk en > Telefoon Toepassen en > Bewerken Instrum. Energiespaarstand > Opties Actief > . Alsueenthemawiltbekijken > > omdeinstellingenvoor Oorspr. th.herst. gaat unaareenthemaen onkelijke instellingenwilt selecteertuditenkiest Opties tewijzigen. > Bekijken . . kunt wijzigen. Sommige snelkoppelingenzijnvastekoppelingendieuniet wijzigen. wilt u destandaardsnelkoppeli als Standby-modus ,kies Druk op bladertoets diebeschikbaarz gebruikmaken vandestand Als deactievestand-bymodus . Ga naareentoepassingofitemendrukop gebeurtenissen. agenda-items, taken,afdrukwachtrijenplayer- standaardtoepassingenw de Boven aanhetactievestand-byschermworden Instrum. > Toep. actiefstandby > aardsnelkoppelingen voorde Instell. eergegeven metdaaronder ijn indestand-bymodus. ngen voortoepassingen is ingeschakeld,kuntuniet > Telefoon e rko endrukop > kunt starten,kiest u spraakopdracht wilt toevoege u kiest Als umeertoepassingenaan profiel indelijst. De spraakopdrachtisdenaam in destand-bymodusensp spraakopdrachten wiltgebr Alsuuitgebreide enprofielen. detoepassingen voor namen, afkortingen enacroniemen. u denieuwespraakopdracht alstekstin.Vermijdhele korte Spraakop. Profielen toepassing de u toepassingen enprofielenwiltactiveren,moet van Als uuitgebreidespraakopdr ondersteund. spraakopdrachten diedoor voor meerinformatieoverdeuitgebreide 88 spraakopdrachten. Zie‘Spraakgestuurdbellen’oppag. U kunthetapparaatbesturenmetbehulpvan Instrumenten Opties Spraakopdrachten oee.Du p enselecteer openen.Drukop > Profielen > Spraakopdr. Nieuwe toepassing Opties ; hetapparaatmaaktspraaklabels hetapparaatworden ie,hutu ingedrukt uiken, houdtu reekt udespraakopdrachtin. > achten voorhetstarten endebijbehorendemap de lijstwilttoevoegen, n waarmeeudetoepassing Opdracht wijzigen vandetoepassing ofhet . Alsueentweede Instrum. envoert > kiest u wanneer dehoofdgebruikervan spraakherkenning opnieuwwi afgespeeld, kiestu opdrachten indegeselect uitschakelen waarmeedehe kiest u Als udeinstellingenvanspra u kiest Als uhetsamengesteldespraaklabelwiltbeluisteren, • Andere toepassingenensoftwarediegeschikt zijnvoor Andere • opbasis vanJava-technologiemet J2ME-toepassingen • installeren: soorten toepassingenen rko enkies Druk op alleen software die specia ). De installatiebestanden hebbendeextensie.sis.Installeer het Symbian-besturingssysteem ( ). de extensie.JADof.JAR( Spraakaanp. herstellen Opties Opties Toepassingsbeheer > > Instellingen Afspelen Synthesizer Instrum. software ophetapparaat eerde apparaattaalworden . rkende spraaklabelsen . Alsudesynthesizerwilt akopdrachten wiltwijzigen, al isontworpenvoor de > lt instellen,bijvoorbeeld . > Toep.beh. het apparaatisveranderd, Uit . Alsuhetlerenvan . Ukunttwee 125 Instrumenten 126 Instrumenten compatibele geheugenk een bestandovertebrengen, apparaat. AlsuMicrosoftWindowsVerkennergebruiktom Nokia PCSuitekuntueen in of infraroodverbinding.Met multimediabericht, alse-mailbi tijdens hetbrowsenofontvangenineen overgebracht vanafeenco Installatiebestanden kunnen Toepassingen ensoftwareinstalleren en anderesoftwarevanbe datdetoepassingnietop geheugenkaartisgeïnstalleerd. de geïnstalleerden datdetoepassingnietvolledig is toepassing, fdiedeJava-Verified of toepassingen dieeenSymbian-ondertekening dragen •KiesDenk aanhetvolgendevoor etoepassing tebekijken. de versienummer en de leverancieroffabrikantvan eNkaN73-1. Nokia de hetofficiëlemodelnummervanditproduct: naar N73. Softwareprovidersverwijzen meestal Nokia getenSSteasn a, eenJava- geefteenSIS-toepassingaan,

Belangrijk: Opties > Installeerengebruikalleentoepassingen Gegevens bekijken TM aart (lokaleschijf)op. testhebbendoorstaan. mpatibele pc,gedownload trouwbare bronnen,zoals dat udeinstallatie start: Nokia ApplicationInstaller toepassing installerenophet naar hetapparaatworden slaatuhetbestandopeen jlage ofviaeenBluetooth- omhettype, •Kies HetJAR-bestandisvereistvo • ueenbestandinstalleert Als • 1 eleverancieroffabrikantvandetoepassing. de server tekunnendownload wachtwoord opgevenomhetJAR-bestandvande selecteren. Umoetmogelij is opgegevenvoordetoep gevraagd hettedownloaden.Alsergeentoegangspunt toepassingen. Alsditbestand installatiebestand ofdeback-up. u dezeopnieuwopbasi wilt herstellen,verwijdertu softwarepakket. Alsudeoor of eenvolledigeback-upvanhetverwijderde beschikt overhetoorspronk u oorspronkelijke programmaalleenherstellenals een bestaandetoepassingbevat,kuntuhet 137. Zie ‘Certificaatbeheer’oppag. beveiligingscertificaat vande in of eenberichtopenendat geheugenkaart (indiengeplaatst)in in hetapparaatgeheugenofopeen compatibele zoeken naareeninstallatieb rko enkies Druk op Berichten Opties > > Certificaat bekijken Inbox Instrum. . s van hetoorspronkelijke s van assing, moetudatalsnog k eengebruikersnaamen en. Informeerhiernaarbij de toepassingeninstalleert estand. Ukuntookzoeken spronkelijke toepassing dat eenupdateoffixvoor or deinstallatievanJava- ontbreekt, kuntuworden toepassingtebekijken. elijke installatiebestand > installatiebestandbevat Toep.beh. omhet Bestandsbeheer alsuwilt , Logboek bekijken geïnstalleerd ofverwijderdenwanneer,kiestu Als uwiltbekijkenwelk u informatie overdetoepassi Als ueennetwerkverbindingwiltstartenenextra tedrukken. enop menu tekiezen U starteengeïnstalleerdeto geheugen achter nadat deto geheugen achternadat opgeslagen inhet apparaatgeheugenblijveninhet Installatiebestanden (.SIS) dat hetapparaatnietmeerdoet. invloed hebbenopdeprestatie toepassing metantivirus-func antivirusprogramma. Hetgebruikvan meerdanéén 2 Opties vertrouwt. voort alsudeherkomsten waarschuwing weergegeven.Zetdeinstallatiealleen handtekening ofcertificaat,wordtereen l eentoepassinginstall u Als weergegeven overdevoortg Tijdens deinstallatiewordt omdeinstallatietestarten. en drukop inanderetoepassingenn Ga Ga naar

Belangrijk: > Ga naarwebadres Toep.beheer Uwapparaatondersteuntslechtséén . e softwarepakkettenzijn enkies van toepassingen die zijn zijn die van toepassingen ng wiltweergeven,kiest epassing doordezeinhet epassing isgeïnstalleerd tionaliteit kaneennegatieve , indienbeschikbaar. en werkingofervoorzorgen eert zondereendigitale op hetapparaatinformatie ang vandeinstallatie. aar hetinstallatiebestand inhoudvandetoepassing Opties > Installeren Opties . > meer informatie. documentatie bij het geïnstal Kies Ga naareensoftwarepakketenkies Toepassingen ensoftwareverwijderen softwarepakket nietmeer verwijderde softwarepakket,ka Als eenandersoftwarepakketafhankelijk isvanhet gemaakt, nietmeerkuntopenen. kan hetzijndatudocumentendie u daarmeehebt verwijderde software.Alsueensoftwarepakket verwijdert, softwarepakket ofeenvolledigeback-upvande geïnstalleerd alsubeschiktoverhetoorspronkelijke Verwijderde softwarekan Bestandsbeheer installatiebestand uithetapparaatgeheugenmet Suite.Verwijdervervolgenshet PC Nokia op teslaaneencompat Voorkom ditdooreenback-up enan berichten toepassingen, onvoldoendegeheugenbeschikbaarisomnieuwe er geheugen vanhetapparaat installatiebestanden kunn eencompatibeleminiSD-kaart.Opgeslagen op Ja terbevestiging. (zie‘Bestandsbeheer’oppag.17). werkt.Raadpleegde en grotehoeveelheden alleen opnieuwworden ibele pcmetbehulpvan in beslagnemen,waardoor leerde softwarepakket voor dere bestandenopteslaan. n hetzijndatandere van hetinstallatiebestand Opties > Verwijderen . 127 Instrumenten 128 Instrumenten inbegrip vancopyright, tebeschermen.Ditapparaatmaakt DMR-technologie omhunin Content-eigenaars gebruiken m Software-installatie opties: volgende Kies Instellingen wilt wijzigen. deinstellingenvoor dedesbetreffendetoepassing u als Online certif.controle handtekeningen wiltinstalleren. alleen toepassingenmetgeverifieerdedigitale u als naar eentoepassingenkies onderdelen.Gaindehoofdweergavevan of toegangspunt voorhetdownl worden netwerkverbinding gebeld naar,eenberichtword Voor sommigeJava-toepassingenmoetmogelijkworden wordt gebruiktwanneeruonlinecertificatencontroleert. Standaardwebadres certificaten voordateentoep Opties Digital RightsManagement > Instellingen -Stelhetstandaardadresindat -Selecteer -Hiermeecontroleertudeonline enkieseenvande gemaakt met een specifiek eenspecifiek gemaakt met Opties tellectuele eigendom, met assing wordt geïnstalleerd. wordt assing oaden vanextragegevens en verzondennaarofeen ogelijk verschillende typen Alleen ondertek. > Suiteinstellingen Toep.beheer

bestanden opuw apparaat beschadigdzijngeraakt. mogelijk ook deactiveringssleutels herstellen alsde apparaatgeheugenhebtgeformatteerd. Umoet het u DRM-beveiligde inhoudniet moeten wordennietoverdragen,waardoor udeOMA activeringssleutels diesamenmetde inhoudhersteld Andere overdrachtsmethodenkunnen mogelijkde up vanzoweldeactiveringssleu u metdeback-upfunctievan Als uwapparaatOMADRM-beve makenvandeinhouddefinieert. te activeringssleutel geleverd digitale rechten(DRM) Bij inhouddieisbeveiligdmeteenbeheersysteemvoor of hetgebruikva gebruik vaninhouddieisbeveiligdmetanderetypenDRM van dergelijkeDRM-software uwapparaatisopgeslagen in al vernieuwen vandergelijkeDR inhoud, wordtingetrokken.Dezeintrekkingkanhet software toegangtekrijgentotnieuweDRM-beveiligde eigenaren verlangendatdem in slaagtdeinhoudtebeschermen,kunnencontent- OMA 1.0en2.0.Alsbep apparaat hebtutoegangtot totDRM- tekrijgen toegang DRM-softwareom verschillendetypen gebruik van n nietdoorDRMbeveiligdeinhoud. wordt eenbijbehorende die uwrechtenomgebruik beveiligde inhoud.Metdit weer kuntgebruikennadat inhoud dieisbeveiligdmet ogelijkheid ommetdieDRM- M-beveiligde inhouddie aalde DRM-softwareerniet de NokiaPCSuiteeenback- heeft geeninvloedophet verhinderen.Hetintrekken tels alsdeinhoudmaken. iligde inhoudbevat,kunt everzenden. te geldigheidsstatus ende uitgebreide informatie u Ga naareenactiveringssl 71. ‘Webdienstberichten’oppag. Zie webdienstberichten hebtuitgeschakeld. worden bijgewerktalsudeontvangst van Activ.sleutel ophalen ongeldige activeringssleutelenselecteertu voor eenmediabestandwilt Als umeergebruikstijdwilt geen mediabestandophetapparaatisgekoppeld. Niet-gebr. sl. activeringssleutel. hetapparaatdatniet op verlopen oferbevindtzicheenbeveiligdmediabestand de periodewaarinuhetmediabestandmaggebruiken,is Ong. sleutels geldigheidsperiodenognietisingegaan. de gekoppeld aaneenofmeer Geldige sleutels ,selecteertu maakt ueenkeuzeuitdevolgendeopties: drukt uop beschermde contentdieinuwapparaatisopgeslagen, Als uactiveringssleutelswi -Hiermeekuntuongeld -Hiermeekuntusleutelsbekijkenwaaraan -Hiermeekuntusleute . Activeringssleutelskunnenniet mogelijkheid hetbestand isgekoppeldaaneen wilt bekijken,zoalsde ue ndu p als eutel endrukop lt weergevenvoormetDRM mediabestanden ofwaarvan kopen ofdegebruiksperiode Instrum. verlengen, selecteertueen ige sleutelsbekijken: > Act.sleutels ls bekijkendiezijn Opties > en 129 Instrumenten 130 Instellingen berekeningen gewijzigd.Bijdeinstelling degebruikte scheidingstekensinbijvoorbeeld en apparaat wijzigt,wordenook Displaytaal Algemeen enkies Druk op De instellingenvoor gewijzigd, wordtheta de SIM-kaart.Nadatutaalvan schermtekstenhebt wordt de taalgeselecteerd opbasis vandeinformatieop deze opnieuwwijzigt. u elke toepassingop hetapparaat wijzigen. voor hetapparaatingesteld. Sommige instellingenzijnvoor . drukop en .Ganaareeninst drukt uop te wijzigen.Alsueengroep Telefoon Instellingen –Alsudetaalvanschermteksteninhet Displaytaal Instrum. pparaat opnieuwgestart. met instellingenwiltopenen, U kuntdezemisschienniet dedatum-entijdnotatie > af dooruwserviceprovider elling dieuwiltwijzigen en Instell. enblijvenactieftotdat Invoertaal omdeinstellingen Automatisch beïnvloeden

pdocumenten enbestanden. op apparaatlangerdure het van fabrieksinstellingen hebthe 136.Nadat ude ‘Telefoon enSIM’oppag. hiervoor echterdeblokkering instellingen deoorspronkelijke waarden herstellen. Uhebt Fabrieksinstellingen wilt selecteren. weergeven of standaardafbeelding wiltgebruiken, weergegeven. Kies inschakelt, wordtdewelkomsttekstofhetlogokort Welkomstnotitie/logo Tekstvoorspelling isnietvo nop in Tekstvoorspelling tekstvoorspelling. wordtereenanderew en tekens diebeschikbaarzijn Invoertaal Aan of -Alsudetaalwijzigt, Uit Afbeelding vooralleeditor -Hiermeesteltutekstvoorspelling Standaard -Hiermeekuntuvoorbepaalde -Telkenswanneeruhetapparaat alsueenafbeeldinguit oordenlijst gebruiktvoor or alletalenbeschikbaar. bij hetinvoerenvantekst rsteld, kanhetinschakelen scode nodig.Zie‘Beveiliging’, n. Ditheeftgeeneffect alsude s inhetapparaat. veranderen de(speciale) Tekst alsutekstwilt Galerij

Kies een operatorlogohebtontvangenenopgeslagen. u Operatorlogo beschikbaar alsdeactievestan snelkoppelingen voorde De verschillende aanslagen U kuntooksnelkoppelingentoewijzenvoorde beschikbaar als stand-by moduswiltgebruiken. snelkoppelingen voortoepassi Toep. actiefstandby modus. toe aanderechterselectiet Rechterselectietoets toe aandelinkerselectietoet Linkerselectietoets 124. standby’ oppag. toepassingen indestand-by Actief standby Standby-modus Uit alsuhetlogonietwiltweergeven. -Dezeinstellingis -Gebruiksnelkoppelingenvoor Actief standby -Hiermeewijstueensnelkoppeling -Hiermeeselecteertude -Hiermeewijstueensnelkoppeling van debladertoets. oets ( ) indestand-by ) oets ( bladertoetszijnniet s ( ) indestand-bymodus. ) s ( modus. Zie‘De ngen dieuindeactieve d-by modusisingeschakeld. isingeschakeld. Dezeinstellingisalleen alleen beschikbaarals modus Actief (netwerkdienst), wordt ugewa Oproep inwachtrij zich abonneert( u worden ingestelddoorde ook wilt wijzigenenhetscherm Lichtsensor Weergave blijft ( telefoonnummer wordtweergegeven ( Identificatie verz. Time-out verlichting geven dathetapparaatisingeschakeld. het schermisuitgeschakeld, worden uitgeschakeldomde nadat deenergiebesparingwordtgeactiveerd,moet Slaapstand energiebesparing moetwordengeactiveerd. Time-out energiesp. maken. verlichting ingeschakeldblijft bladert unaarlinksofrechts. Nee Bellen ) voordepersoondieubelt.Dewaarde kan -Geefaanofhetschermtwintigminuten -Du p o alsudelichtsensormodus of -Drukop Ingst. doornetw. -Ukuntinstellendathet -Alsudeze functiehebt geactiveerd -Geefaannahoeveeltijdde -Alsuwiltaanpa lichterofdonkerderwilt knippert eenLEDomaante batterij tesparen.Wanneer serviceproviderwanneer na uwlaatstetoetsaanslag, arschuwd alsereen nieuwe ) (netwerkdienst). Ja ssen hoelangde ) ofverborgen 131 Instellingen 132 Instellingen oproepen wiltkunnen beantwoordendooropeen Aannem. willek. toets 88. een snelkeuzetoets’ oppag. via desnelkeuzetoetsen( Snelkeuze gesprek wordtweergegeven. dat nahetgesprekevenglob Samenvatting naopr. alsuautomatisc uitschakelen. op Druk keer geprobeerddeverbindi Opr. weig. met SMS Opr. weig.met defunctieisingeschakeld( of Autom. herkiezen de videobeelden. afbeelding selecterendieword geen videobeeldenkunnenword Afb. invideo-oproep eenSMS-berichtwanneeruoproepweigert. in Berichttekst 94. weigeren’oppag. beantwoorden of u deoproepnietkuntbean verzenden naareenbellerom functiein( de oproep binnenkomtterwijluee -Kies -Typeentekstdiemoetwordenverzonden Activeren Aan -Alsu -Kies alsunummerswiltkunnenkiezen -Alsertijdenseenvideogesprek -Activeerdezeinstellingalsuwilt -Selecteer ) ofuit( Aan twoorden. Zie‘Eenoproep ng totstandtebrengen. Ja aal deduurvanhetlaatste ).Zieook‘Bellen met - h opnieuwbellenwilt Controleer status deze teinformerenwaarom t weergegeveninplaatsvan alsueenSMS-berichtwilt kiest, wordtmaximaaltien n gesprekvoert.Schakel en verzonden,kuntueen Annuleer Aan alsuinkomende ) ofcontroleer ). Als u altijd wordenbeantwoord,onge berichten teverzenden.Opro telefoonlijn uwilt (twee abonneenummers)ondersteunt.Geefaanwelke alleen weergegevenalsde , . Lijn ingebruik , en willekeurige toetstedrukken,behalve tn-ymodus. weergegeveninde stand-by geselecteerd,wordt hebt 2 bent geabonneerd,kuntuni Lijn wijzigen nodig omdezeinstellingtewijzigen. ondersteund dooruwSIM-k voorkomen, kiestu oringedrukttehoudenindestand-bymodus. door Tip! Lijn 2 Ukunttussendetelefoonlijnenschakelen selecteert,maarniet -Alsulijnselectie -Dezeinstelling(netwerkdienst)wordt gebruikenomtebellenenSMS- Uitschakelen SIM-kaart tweetelefoonlijnen aart. UhebtdePIN2-code et bellen.Wanneerulijn epen opbeidelijnenkunnen acht degeselecteerdelijn. (netwerkdienst) wilt alsditwordt op dezenetwerkdienst contact opmetuw servicepro hebt voordedienst waarvan Vraag uwserviceprovider welk Internettoegangspunt voorhetverzendenen • Toegangspunt voordewebtoe • MMS-toegangspunt, bijvoorbeeldvoor hetverzenden • definiëren, zoals: nodig. Ukuntverschillendesoortentoegangspunten Voor eengegevensverbinding gedurende spraakoproepen. In hetUMTS-netwerkblijven kunnentoegangspunteneen en kunnen meergegevensverbindi u hetapparaatgebruiktin (netwerkdienst), zoalsGPRSinhetGSM-netwerk.Wanneer Het apparaatondersteunt toegangspunten Gegevensverbindingen en e internet. met ontvangen vane-mailenom van WML-ofXHTML-pagina's; en ontvangenvanmultimediaberichten; Verbinding GSM-enUMTS-netwerken, pakketgegevensverbindingen gegevensverbindingen actief u gebruikwiltmaken. Neem hebtueentoegangspunt vider voormeerinformatie typetoegangspunt unodig ngen tegelijkactiefzijn gegevensverbinding delen. verbindingtemaken passing voorhet bekijken Nieuw toegangspunt serviceprovider enhetiswe kunnen voorafzijningesteldvooruwapparaatdoorde 71.Sommigeofalletoegangspunten instellingen’ oppag. eenservic in eenberichtvan U kuntdeinstellingenvoor Toegangspunten Drager gegevens de verbinding. Naam verbinding serviceprovider. kiest u Als udeinstellingenvaneen toegangspunt. toegangspunt wiltselecterenalsbasis voorhetnieuwe gebruiken of u destandaardinstellingenv Als ueennieuwtoegangspuntwiltmaken,kiest geef pakketgegevens aan. toegangspunt aanen instellingen toetevoeg instellingen tewijzigenof voor pakketgegevensverbinding. over debeschikbaarheidvan Opties Huidige inst.gebruik. > Bewerken -Selecteerhetverbindingstype. -Voereenbeschrijvendenaaminvoor . Selecteer n geefteenbeveiligd en. verwijderenofomnieuwe . Volgdeinstructies vande een toegangspuntontvangen llicht nietmogelijkdeze oor toegangspuntenwilt en abonnementenopservices eprovider. Zie‘Gegevensen toegangspunt wiltbewerken, t eentoegangspuntvoor Standaardinst. gebr. alsueenbestaand Opties als > 133 Instellingen 134 Instellingen Afhankelijk vandegeselecteer wachtwoord nietinhetappa telkens eennieuwwachtwoordmo Vraag omwachtw. doorgaans verstrektdoor het makenvaneengegevensverbindingenwordt Gebruikersnaam wordt verstrektdoor Naam toegangspunt Volg deinstructiesvanserviceprovider. Pakketgegevens en zonodigactiverenopdeSIM-kaart. aanbieder vandenetwerkdiens Als ueen gegevensverbinding als uwserviceproviderdataangeeft. definiëren Te voorzienvaneenrood zijn die alleen bepaaldeveldenbesc Verificatie verstrekt doordeserviceprovider. maken vaneengegevensverbin Wachtwoord -Kies - Een wachtwoord kannodigzijnbijhet -Een wachtwoord . De overige velden hoef velden . Deoverige - De gebruikersnaam kan nodigzijnbij -Degebruikersnaamkan Normaal -Alsubijaanmeldingopdeserver de serviceprovider. - De naam vanhettoegangspunt -Denaam de serviceprovider. of hikbaar. Vulalle velden in raat wiltopslaan,kiestu sterretjeofdeaanduiding wilt gebruiken,moetde t dezefunctieondersteunen de gegevensverbindingzijn Beveiligd ding enwordtdoorgaans et invoerenofalsuhet t ualleenintevullen . Ja . IP-adres telefoon zijn afhankelijkvanhetgeselecteerdenetwerktype. van de proxyserver in. proxyserver de van Proxy-poortnummer proxyserver. de Proxy-serveradres de primaireDNS-serverin.Voerin DNS-adres van hetapparaatin. deze adressencontactop het IP-adresvandesecundaire internetprotocoltype: Netwerktype instellingen tewijzigen: wordt gebruikt. toegangspunten waarvooreen De instellingenvoorpakket Packet-gegevens Kies datuinstelt. toegangspunt het multimediaberichtencentralein,afhankelijkvan de Homepage Opties -Voerhetwebadres -Voerin > -Selecteerhetgewenste Geavanc. instell. (alleenvoorIPv4)-VoerhetIP-adres -Definieerhetadresvan Primair DNS-adres -Voerhetpoortnummer IPv4 met uwinternetprovider. of gegevens geldenvooralle IPv6 pakketgegevensverbinding DNS-serverin.Neemvoor omdevolgende ofhetadresvan . Deandereinstellingen Secundair DNS-adres hetIP-adresvan

in apparaat endeinstellingen USIM-kaart. U kuntdeze of instellingenkunnen ookzijnopgeslagenopdeSIM- De server vandeserviceprovider U ontvangtmogelijkvertro Configuraties pakketgegevensmodem voordecomputer. invullen alsuhetapparaatwiltgebruiken Toegangspunt nodig is. toepassing ofbewerkingstartwaarvoordittypeverbinding pakketgegevensverbinding alleengebruiktalsueen brengen.Alsu te wordt regelmatiggeprobeerd Als ergeendekkingisvoor bijvoorbeeld voorhetverzende actieve pakketgegevensverbi bij hetpakketgegevensnetwerk.Hetstartenvaneen ondersteunt, wordthetappa en uzichbevindtineen Packet-ggvnsverb. Configuraties - U moet de naam van het toegangspunt hettoegangspunt -Umoetdenaamvan . Wanneer nodig -Alsu netwerk datpakketgegevens een pakketgegevensverbinding, uwensinstellingen voorde bekijkenofverwijderen Autom. bijsignaal instellingen opslaanophet nding verlooptsneller, raat automatischaangemeld in eenconfiguratiebericht. deze verbindingtotstand n enontvangenvane-mail. selecteert,wordteen selecteert maken in dezeinstellingsprofiele kunt U ontvangen ineenSMS-berichtvanuwserviceprovider. het delenvanvideobeelden. voor bepaaldenetwerkdiensten De SIP-instellingen(SessionIn SIP-instellingen n‘leen ppg 130. ‘Algemeen’ oppag. in Zie ‘Klokinstellingen’ oppa opgeven. Alsu en voerdetijdinminuten verbroken alsergeen gegevensoproepen automatischnaeentime-outwordt Tijd online pakketgegevensverbinding wordtgebruikt. toegangspunten w De instellingen voorgegevens Data-oproep gegevensoproepen nietautomatisch verbroken. Datum entijd SIP-instellingen -Hiermeesteltuin Onbeperkt aarvoor eenGSM- activiteit is.Kies kiest,wordtdeverbindingmet . in alsueentime-outwilt g.62 entaalinstellingen U kuntdeinstellingen oproepen geldenvooralle itiation Protocol)zijnnodig n bekijken,verwijderenof die SIPgebruiken,zoalsbij dat deverbindingmet Door gebr.gedef.

135 Instellingen 136 Instellingen eontgrendelen. te Voer deblokkeringscode inomhetapparaat uitschakelen. PIN-code 136. blokkeringscodes’ oppag. kaarten nietkuntuitschakel opgeven. HetkanzijndatudezeoptiebijsommigeSIM- inschakeling vanhetapparaataltijdeerstdePIN-code PIN-code vragen Telefoon enSIM Kies waarna hetapparaatautomatischwordt geblokkeerd. Periode autom.blok. alarmnummer kiest. de alarmnummers,omtevoor Zorg ervoordatutoegangscode 136. blokkeringscodes’ oppag. deze codesbentvergeten.Zie‘UitlegvanPIN-en Neem contactopmetuwserviceprovideralsueenvan Deze codeskunnenalleen blokkeringscode, dePIN-codeenPIN2-codewijzigen. Geen Beveiliging , alsudezeautomatisc PIN2-code -Alsdezeoptieactiefis,moetubij -Ukunteentime-outinstellen en bestaanuitcijfersvan Blokkeringscode en. Zie‘UitlegvanPIN-en komen datuperongelukhet s gebruiktdieafwijkenvan he blokkeringwilt -Ukuntde 0 tot 9 . het geprogrammeerde alarmnummerkiezen. Wanneer hetapparaatisvergrendeld,kuntusomsnogwel CUG worden herkendalskaartenvandeeigenaar. die apparaat wordteenlijstbi SIM-kaart inhetapparaatwordtgeplaatst.Op blokkeringscode wordtgevr Blok. alsSIMgewijz. de SIM-kaartgeleverd. Alsude gebruik. DePIN-code (4tot code wordtdeSIM-kaart beschermdtegenongeoorloofd PIN-code (PersonalIdentifi deze codesbentvergeten. Neem contactopmetuwserviceprovider alsueenvan Uitleg vanPIN-enblokkeringscodes SIM-kaartdienst gebruikt(netwerkdienst). bevestigingsbericht latenweergeven wanneerueen SIM-diensten bevest. geprogrammeerde alarmnummerkiezen. gebruikersgroepen, k Wanneer deoproepenbepe bellenofdieukunne kunt u oro tedrukken.Erwordteenlijstmet opdrachten weergegeven.Kies door op Tip! -Hiermeekuntueengr Ukunthetapparaathandmatigvergrendelen unt usomsnogwelhet -Ukuntinstellendatomde -Hiermeekuntueen jgehouden metSIM-kaarten cation Number)–Metdeze rkt zijntotspecifieke aagd alsereenonbekende 8 cijfers)wordtgewoonlijk bij n bellen(netwerkdienst). oep mensenopgevendie PIN-codedriemaal achter Blokkeer telefoon . wijzigen vaneengeblokkeerde UPUK-code -Deze code(achtci uwSIM-kaart. van neemtu zijngeleverd, kaart of PIN2-codetewijzigen.Al codes (achtcijfers)zijnvereistomeen geblokkeerdePIN- PUK-code (PersonalUnblockingKey) enPUK2-code-Deze deze code bentvergeten. u apparaat). Neemcontactop geheim enbewaardezeopeen door deblokkeringscodetewijz 12345 gebruik. Defabrieksinstelling apparaat tevergrendelen Deze code(vijfcijfers)kanwordengebruiktomhet Blokkeringscode (ookwelbe bepaalde functiesophetapparaat. tot sommige SIM-kaartengeleverd PIN2-code -Deze code(vier telefoons. de SIM-kaartdiewordtonde USIM-kaart. DeUSIM-kaartis UPIN-code -Dezecodewordt de PUK-codenodigomdezeblokkeringopteheffen. elkaar foutiefinvoert,wordt . Voorkomongeoorloofdge r voorkomingvanongeoorloofd s decodesnietbijSIM- veiligingscode genoemd)- contact opmetdeoperator met uwserviceproviderals tot achtcijfers)wordtbij de codegeblokkeerd.Uhebt rsteund doormobieleUMTS- voor de blokkeringscode is mogelijk geleverd bijde UPIN-code.Alsdeze code een uitgebreideversievan veiligeplaats(nietbijhet igen. Houddenieuwecode enverschaftutoegang jfers) isvereistvoor het bruik van het apparaat hetapparaat bruik van ebeveiliging wordtpasverb De certificaat biedtop zichzelf een verbeterdebeveiliging. Deaanwezigheidvaneen dejuistewijze gebruikenom op software aanzienlijkbeperkt, risico'svanexterne verbindi de Digitale certificatenvormen Certificaatbeheer betrouwbaar is. zijn datdesoftwaredieu zoveel mogelijkwiltvermijden gebruikt alsuviru uitgewisseld. Digitalecertificatenmoetenookworden server vooractieswaarbijve maken meteenonlinebankof U moetdigitalecertificatenge om certificaten weertegeven,indienbeschikbaar. opgeslagen. Drukop met deautoriteitscertificate In debeginweergavevanCertif software teverifiëren. veiligheid. Zewordengebrui de operatorvanuwUSIM-kaart. niet bijdeUSIM-kaartisge

Belangrijk: Hoewelhetgebrui ssen ofanderekwaadaardigesoftware downloadt eninstalleert, leverd, neemtucontactopmet geenenkelebescherming. geen waarborgvoorde rtrouwelijke informatiewordt n dieinhetapparaatzijn kt omdeoorsprongvan een lijstmetpersoonlijke moet udecertificatenwel eterd alsdecertificaten bruiken alsuverbindingwilt en erzekervanwiltkunnen ngen endeinstallatievan een anderesiteofexterne icaatbeheer zietueenlijst tekunnenprofiterenvan k vancertificaten 137 Instellingen 138 Instellingen certificaat verstreken een beperkte geldigheid. Alsdemelding correct, authentiekofvertro • berichten weergegeven: gecontroleerd enwordtmoge weergeeft, wordtdegeldig Certificaatgegevens unaarhetcertificaat enkiestu gaat Als udegegevensvaneence wordt eenmeldingweergegeven. niet overhetjuistebeveiligingscertificaat beschikt, u Als deidentiteitvanserver desbetreffende servercertificaatzijngecontroleerd. handtekeningendegeldigheidsduurvanhet de als U kuntalleenzekerzijnvan Bekijk certificaatdetails:controleerauthenticiteit opgegeveneigenaarafkomstigis. de worden vertrouwdenofhetcertificaatwerkelijkvan controleren ofdeeigenaarvanhetcertificaatkan u Voordat ucertificaatinste telefoon juistzijn. geldig is,controleertuofdein wordt weergegeventerwijluzekerweetdathetcertificaat vertrouwensinstellingen wijzigen’oppag.138. toepassing ingesteld voor Certificaat nietvertrouwd . Wanneerudecertificaatgegevens of llingen wijzigt,moet Certificaat nognietgeldig heid van het certificaat hetcertificaat heid van uwd zijn.Certificatenhebben de identiteitvaneenserver rtificaat wiltcontroleren, het certificaat.Zie ‘De lijk eenvandevolgende nietauthentiekisofals gestelde datumentijdinde -Uhebtnoggeen Opties Geldigheid >

• kunt gebruiken.Voorbeeld: weergegeven metdetoepassingendieuhetcertificaat • • • • Vertrouwen Ga naareenautoriteitscertificaatenkies opgegeveneigenaarafkomstigis. de worden vertrouwdenofhe ofdeeigen controleren u Voordat ucertificaatinstellingenwijzigt,moet De vertrouwensinstellingenwijzigen • betrouwbaar is. Symbian-installatie Certificaat beschadigd van hetgeselecteerdecertific Certificaat nognietgeldig verlopen. is certificaat geldigheidsperiode vanhetgeselecteerde Geldigheid certificaatverstreken Internet Symbian-besturingssysteem betrouwbaar is. of deoorsprongvaneennieuwetoepassing vooreen certificaat. het onbruikbaar. Neemcontactopmetdeuitgevervan Toep.installatie betrouwbaar zijn. fdeoorsprongvan eennieuweJava of : . Afhankelijkvanhetcertificaatwordteenlijst Ja -Hetcertificaatkanaangevenofservers : Ja -Hetcertificaatkanaangeven : Ja aar van het certificaat kan aar vanhetcertificaat -Hetcertificaatis t certificaat werkelijk van werkelijkvan t certificaat -Hetcertificaatkanaangeven -Degeldigheidsperiode aat isnognietingegaan. -De TM Opties -toepassing > Inst. voor meerinformatie. telefoonnummer. Neem contact doorschakelen naar uwvoic Beveiligingsgegevens Met beveiligingsmodule enkies bewerken.Gavoormeerinformatie naareen te beveiligingsmodule (indienbe Ga naar Beveiligingsmodule code. de van distributievandebestan de doorstuurt. Deleverancier moet wordenverzondenals gekoppeld. Geef aanofde code methetmuziekbestand muziekbestanden ismogel Aan sommigeauteursrechtelijkbeschermde Beveiligde objectenvolgen wijzigen. te Kies Doorschakelen Opties Bev.module Doorschakelen > Inst. Vertrouwbew. kuntuinkomendeoproepen endrukopdebladertoetsomeen . ijk eentransactiecode van hetmuziekbestandkan Opties emailbox ofeenander den volgen aan de hand den volgenaandehand u hetbestandverzendtof schikbaar) tebekijkenof op metuwserviceprovider > omdewaarde singeschakeld ( is od weergegevenindestand-bymodus. oproepen kunnenniettegelijkertijdactiefzijn. De functiesvoorhetblok wordt zijn. Wanneeralleoproepen Er kunnenmeerderedoorschake ( ( oproepen weigert.Schakeldeoptiein( wanneer uwnummerbezetisofuinkomende Indien bezet de gewenstedoorschakelopt Geef aanwelkeoproepenuwilt gegevensoproepen. invloed opalleoproepen, metinbegripvan ( Selecteer degewensteblokkeri blokkeringswachtwoord aanvrag apparaat. Alsudeinstellinge beperken diewordenged Met Controleer status Annuleer Activeren Oproepblokk. Oproepblokkering ) ofcontroleerdeoptieisingeschakeld ) ofuit( omspraakoproependoorteschakelen Controleer status (netwerkdienst)kuntudeoproepen ). Annuleer keren endoorschakelenvan aan ofontvangenmethet wordendoorgeschakeld, ie. Selecteerbijvoorbeeld ) ofcontroleerdeoptie n wiltwijzigen,moetueen ngsoptie enschakeldezein doorschakelenenselecteer lingsopties tegelijkactief en bijuwserviceprovider. ). Oproepblokk. Activeren ) ofuit isvan 139 Instellingen 140 Instellingen aggvnmt . Netwerkmodus .HetUMTS-netwerkwordt aangegeven met modus aangegevenmet UMTS-netwerken. HetGSM-netwerkwordtindestand-by Het apparaatkanautomatischschakelentussenGSM-en geprogrammeerdealarmnummerkiezen. het wel Wanneer oproepenzijngebl oproepenkunnenniette van De functiesvoorhetblokkerenendoorschakelen netwerk datmoetword ondersteund doordenetwerko Operatorselectie informatie. Neem contactopmetuwnetwerkoperator voormeer roaming-overeenkomsten tussende netwerkoperators. geselecteerd opbasisvande selecteert, wordthetGSM-ofUMTS-netwerkautomatisch en wordtugevraagd opnieuweennetwerkteselecteren. geselecteerde netwerk verloren selecteren. Alsde verbinding methethandmatig of het apparaateenbeschikbaar Handmatig Netwerk alsuhandmatigeennetwerkwilt (wordtalleenweergegevenindien -Selecteer en gebruikt.Alsu okkeerd, kuntusomsnog gelijkertijd actiefzijn. netwerkparameters ende Automatisch netwerk zoektenselecteert, perator) -Selecteerhet gaat,hoortueen fouttoon Dual mode alsuwiltdat

evolgende opties: de Bluetooth handsfree In destand-bymodusgeef Kies aangesloten. aan dateencompatibelgehoor verbinding meteenhoofdtelef hoofdtelefoon nietbeschikbaar isofdatde Bluetooth- hoofdtelefoon isaangeslote relevante informatiewiltactiveren. CellularNetwork)enalsudeontvangstvan (Micro mobiel netwerkopbasisvandeMCN-technologie aangegeven wanneerhetapparaatgebruikmaaktvaneen Weergave infodienst moet eenroaming-overeenkomstbestaan. Tussen hetgeselecteerdenetwerkenuweigen serviceproviders gebruiktemaken. netwerken instaatsteltvandedienstenandere draadloze dienstendiegebruikersvanverschillende overeenkomst tussentwee Uitleg: Hoofdtelefoon geeftaandateencompatibele Toebehoren eenroaming-overeenkomstis , Hoorapparaat , of -Kies Carkit aandateencompatibele t nget aandatde n engeeft Aan o svrrkn geeft oon isverbroken. of meeraanbiedersvan apparaat isaangeslotenen enmaakeenkeuze uit alsuwiltdatwordt , Teksttelefoon Teksttelefoon , is toebehoren datuwiltgebruiken. kiest u Als hetapparaattoebehoren Toebehoren e paat rko enkies het apparaat.Drukop Als ueen Deze instellingisnietvoor aan moetblijvenofwordtui Verlichting Teksttelefoon Automatisch antwoordenisnietbeschikbaarvoor of beantwoord. Alshetbeltoo inkomende oproepennavijfse Autom. antwoorden 121. instellen’ oppag. toebehoren aansluitopheta dat moetwordengeactive Standaardprofiel Stil , isautomatischantwoordenuitgeschakeld. Toebeh. ingebruik Teksttelefoon -Hiermeekuntuinstellenofdeverlichting > . Teksttelefoon -Hiermeekuntuhetprofielinstellen -Hiermeekuntuinstellendat gebruikt,moetudezeactiverenop erd wanneerucompatibel enselecteertuindelijsthet ntype isingesteldop alle toebehorenbeschikbaar. pparaat. Zie‘Profielen-Tonen tgeschakeld nadetime-out. conden automatischworden > nietautomatischherkent, Teksttel. gebruiken Instrum. > Instell. Eén piep > > Ja .

141 Instellingen 142 Problemen oplossen: vraag en antwoord A: V: Toegangscodes Problemen oplossen:vraagenantwoord A: V: Bluetooth-connectiviteit A: V: Toepassing reageertniet De standaardblokkeringscodeis PUK-code? Wat ismijnwachtwoordvoor obstakels tussende tien meterenermogen zichgeenmurenofandere De afstandtussenbeide appara Controleer ofBluetoothopbe maken, nietgevonden? Waarom wordthetapparaatwaarmee ikverbindingwil omdezetesluiten. toepassing endrukop ingedruktomdelijstmetgeopende toepassingen weertegeven.Ganaar de gewenste Houd Hoe sluitikeentoepassingdieniet reageert? of serviceprovidervoorinformatieoverwachtwoorden. bijvoorbeeld eencommerciële Neem contactopmetdeleve netwerkoperator. code niethebtontvangen,neemtucontactopmetde Als udePIN-ofPUK-codeniet blokkeringscode nietmeerweetofkwijtbent. metdeleveranciervanhetapparaatalsu op apparaten bevinden. rancier vanhettoegangspunt, deblokkerings-,PIN-of ide apparatenisgeactiveerd. internetserviceprovider (ISP) ten magnietgroter zijndan (meer)weetofalsudeze 12345 . Neemcontact A: V: A: V: Camera A: V: Browserdiensten A: V: od ingedruktalsuwilt actief is.Hetvenster voorhetschakelentussen Houd Mogelijk isdecameratoepassing weergegeven wanneerikprobeer Waarom wordthetfoutbericht‘Toepassing alingebruik’ camera. Controleerofhetkapj Verwijder deplasticbescherm Waarom ziendeafbeeldingenerzovlekkerig uit? metdeaanbieder vandedienstvooradvies. op Definieer dejuistebrowse definiëren? Nu weergegeven: Wat moetikdoenalshetvolgendeberichtwordt Bluetooth door Bluetoothuitteschakelen.Kies kunt udeverbindingbeëindigen Als eenanderapparaatverbondenismetuwapparaat, Waarom kanikeenBluetooth- Controleer ofbeideappa modus staat. Controleer ofhetandereapparaatnietindeverborgen > Uit Geen toegangspuntengedefinieerd.

. raten compatibelzijn. rinstellingen. Neemcontact e vandecameralensschoonis. laag vanhetschermende controleren ofdecamera verbinding nietbeëindigen? viahetandereapparaatof actiefopdeachtergrond. decamerateactiveren? Instrum. > Berichten indemappen • A: V: Geheugen bijnavol A: V: Logboek A: V: Display voorkomt u dathetgeheugenvolraakt: voorkomt Wanneer udevolgendeitemsregelmatig verwijdert, vol is? Wat moetikdoenalshetgehe de logboekgegevensgewist. communic. u voldoen. Alsuallegebeurteni communicatiegebeurtenissen dieaandefiltercriteria Mogelijk isereenfilter Waarom lijkthetlogboekleeg? uitblijven.Ditisnormaal,geenfout. of kunnen pixelsofpuntjesbevattendievoortdurendaan Dit istyperendvoordittypescherm.Sommigeschermen aanzet? donkere oflichtestippenophe Waarom verschijnenersteed cameratoepassing wiltsluiten. alsude drukt uopdebladertoets.Druk hiernaar wiltterugkeren, bladertunaardecameraen u toepassingen wordtgeopend.Alsdecameraactiefisen in Toepass. Berichten > . Ookalsude(U)SIM-kaartverwisselt,worden Logboek > actief enzijnergeen Inbox Opties s ontbrekende, verkleurde, s ontbrekende, ssen wiltzien,selecteert ugen vanhetapparaatbijna , t schermalsikhetapparaat Ontwerpen > Filter > Volledige en Verzonden

• Opgehaalde e-mailberichteninhetgeheugenvan Opgehaalde • • Maak met NokiaPCSuiteeen Maak • A: V: 17). pag. op van hetapparaatmet Verwijder vervolgenshetinstal eencompatibelepcopmetbehulpvanNokiaPCSuite. op hiervoor eersteenback-upvanhetinstallatiebestand Sla installatiebestanden uithet compatibele miniSD-kaart.Verwijderdergelijke geheugen achternadatdetoepas opgeslagen inhetgeheugenvan Installatiebestanden (.SIS) (begin bijhetkleinsteitem). gegevens. gegevens. Onvoldoende geheugenvoorbe mogelijk eenvandevolgen toepassing. Bijhetverwijderenvanmeerdereitemswordt gegevens wiltverwijderen,ga gespreksduur ofgesprekskosten,spelscoresandere Als ucontactgegevens,agendanotities,timersvoorde Afbeeldingen enfoto'sin • browserpagina's. Opgeslagen • Sla uwgegevensop eenvandevolgendemanierenop: verwijderd? Hoe kanikmijngegevensopslaanvoordat zeworden op eencompatibele computer. apparaat. , probeerdeitemseenvoorteverwijderen of Geheugen raaktvol.Verwijderenkele Bestandbeheer van toepassingendiezijn de meldingenweergegeven: geheugen vanhetapparaat. Galerij at unaardebijbehorende latiebestand uithetgeheugen het apparaatblijvenin werking. Wiseerstenkele sing isgeïnstalleerdopeen back-up vanallegegevens (zie‘Bestandsbeheer’ 143 Problemen oplossen: vraag en antwoord 144 Problemen oplossen: vraag en antwoord A: V: A: V: Multimediaberichten A: V: Berichten Sla gegevensopeencompatibelegeheugenkaartop. • Verzend gegevensviaeenBl • Stuur afbeeldingendoornaaruwe-mailadresensladeze • Berichten na ofdetelefoonnummers enadressenjuistzijn.Kies Controleer deinstellingen voor de multimediaberichtencentrale. Er wordtgeprobeerdeenmulti weergegeven. Watiseraandehand? De tekst Gegevens geheugen beslag wordtgenomen,selecteertu opgeslagen enhoeveelgeheug enkele gegevens. geheugen omberichtopte foutbericht datwordtweergegeven: Hoeveel geheugenunodighebt,kuntlezeninhet ontvangen omdathetgeheugenvolis? Wat moetikdoenalseenmultimediaberichtnietkan contactkaart in de e-mailadres.Voegdeontbrekendegegevenstoeaan of De contactkaartbevatmo Waarom kanikgeencontactpersoonselecteren? compatibel apparaat. vervolgens opdepcop. Bericht wordtopgehaald > Opties Alsuwiltzienwat Contacten > . Instellingen gelijk geentelefoonnummer uetooth-verbinding naareen halen.Verwijdereerste . mediabericht optehalenuit multimediaberichten enga enruimte percategoriein wordtkort > Best.beh. Onvoldoende voor gegevensuhebt Multimediabericht > Opties > . A: V: A: V: Verbinding metpc A: V: een andertelefoonnummer. faxoproepenechternietdoorschakelen naar inkomende u oproependoorteschakelen (netwerkdienst),kunt Door U kuntuwapparaatniet compatibele pc? Kan ikmijnapparaatgebrui ondersteuningopwww.nokia.com. voor functie vanNokiaPCSuiteofgaatunaardepagina's Suit het gebruikvanNokiaPC Suiteopdecd-rom.Voormeerinformatieover PC Nokia actiefis.Raadpleeg de en Zorg ervoordatNokiaPCSu Waarom kanikmijnapparaat multimediaberichten. verbinding meergemaaktmethetnetwerkvoor Multimedia ophalen Opties gegevensverbinding maakt,selecteertu Als unietlangerwiltdathetapparaateen opnieuw verbindingwordtgemaakt? Hoe kanikeengegevensverbin > Instellingen > > Uit Multimediabericht als eenfaxmodemgebruiken. gebruikershandleiding voor . Hiernawordtergeen ken alseenfaxmodemmet ite opdepcisgeïnstalleerd e raadpleegtudeHelp- niet verbindenmet depc? ding beëindigenalstelkens Berichten > > Let opdat ugeenkortsluiting veroorzaaktinde batterij. bestemd is.Gebruik nooiteen Gebruik debatterij alleenvo weergegeven enuweermet duren voordatdebatterij-indicatorop hetschermwordt Als debatterijvolledigontladenis,kan hetenkeleminuten automatisch ontladen. batterij nietwordtgebruikt,deze naverloopvantijd wanneer dezewordtoverladen. de laderomdatlevensduurvaneen batterijkanafnemen gebruikt. Houdgeenvolledigopgeladenbatterijgekoppeldaan Haal deladeruithetstopcontactwanneerudezeniet moet aansluitenomhetopladentestarten. lader moetaansluitenenon batterij langeretijdniethebtge Als udenieuwebatterijvoor dit apparaat. laders diedoorNokiazijngoed zijn goedgekeurdenlaadde batterij vervangen.GebruikalleenbatterijendiedoorNokia stand-by tijdaanmerkelijkkorter van tijdtreedtechterslijtage honderden kerenwordenopgeladenenontladen.Naverloop Het apparaatwerktopeenoplaadb Opladen enontladen Informatie overdebatterij tkoppelen envervolgensopnieuw batterijalleenopnieuwopmet or hetdoelwaarvoor deze het apparaatkuntbellen. op. Wanneerdegesprekstijden beschadigde lader of batterij. gekeurd enbestemdzijnvoor Alseenvolledigopgeladen eseke erito l de eerste keergebruiktofalsu bruikt, ishetmogelijkdatude zijndannormaal,moetude are batterij.Debatterijkan medische hulpzoeken. u uwhuidenogen onmiddelli contact komtmetde huidofoge een batterij lekt, moetuervoor Ontmantel ofsloopdegeheugencellen ofbatterijenniet.Als recycling. Gooibatterijenn de lokaleregelgeving.Leverba beschadigd zijn.Verwerkbatter ontploffen. Batterijenkunnenookontploffen alsdeze Gooi batterijennietinhetvuur.De kunnendan beduidend onderhetvriespunt. is. Debatterijprestatieszijnme onbruikbaar zijn,zelfswanneer met eenwarmeofkoudebatterij temperatuur tussen15°Cen25°C(59°F77°F).Eenapparaat omstandigheden). Probeerdebatt eenafgeslotenautoindezomerofwinterse in (zoals wanneerudezeopheteofkoudeplaatsenbewaart af De capaciteitendelevensduurvanbatterijnemen is aangesloten. veroorzaken aandebatterijof of tashebt.Kortsluitingva zak bijvoorbeeld gebeurenwanneer Deze klemmenzieneruitalsmetalenstrips.Ditkan positieve(+)ennegatieve(-) de zoals eenmunt,paperclipof bijvoorbeeldgebeuren kan Dit iet wegmethethuishoudafval. pen directcontactmaaktmet jk metwateruitspoelen of t namebeperktintemperaturen wanneer eenmetalenvoorwerp tterijen indienmogelijkinvoor aan hetvoorwerpwaaropdeze n depoolklemmenkanschade debatterijvolledigopgeladen ijen inovereenstemmingmet zorgen datdevloeistof nietin u eenreservebatterijinuw poolklemmen vandebatterij. n. Alsdattochgebeurt, moet kan gedurendebepaaldetijd erij altijdte bewarenopeen 145 Informatie over de batterij 146 Informatie over de batterij 1 controleren De echtheidvanhethologram hologramlabel volgensde Enhancements-logo opdeverpakki officiële Nokia-dealerkoopt.Co Geburik alleeneenorigineleNo Gebruik altijdorigineleNokia- plaats vanaankoop. kan wordenvastgesteld,brengdebatterijdanterugnaar de echtheidvanbatterijco voor assistentie.DeofficiëleNo naar dedichtstbijzijndeofficiële Nokia-batterij is,gebruikdezedanniet,maarbrengdebatterij hebt omaantenemendatuw totale garantievoordeechtheid Een succesvolleuitvoeringvan Nokia-batterijen Controleren vandeechtheid Enhancements-logo. andere hoekhetNokiaOriginal handen tezien,envanuitde hoek hetNokia-symboolmetde label bekijkt,hoortuvanuitdeene Wanneer uhethologramop onderstaandestappen: ntroleren. Alsdeechtheidniet batterijen vooruwveiligheid. batterij geenechteoriginele de vierstappenbiedtgeen kia-batterij dieubijeen kia-dealer ofServicePointzal ntorleer ofhetNokiaOriginal Nokia-dealerofServicePoint vandebatterij.Alsureden ng staateninspecteerhet het berichtnaar+44 7786200276. 12345678919876543210) enstuurtu (bijvoorbeeld voert ude20-cijferigecodein Als ueenSMS-berichtwiltmaken, 3 2 4 gevolgd doordeondersterij. het cijferopdebovensterij, worden gelezentebeginnenbij staan. De20-cijferigecodemoet de batterijzodatcijfersrechtop 12345678919876543210. Draai te maken,bijvoorbeeld om een20-cijferigecodezichtbaar Kras aandezijkantvanhetlabel en 4stippentezien. iedere kantrespectievelijk1,2,3 en omhooghoudt,hoortuop een hoeknaarlinks,rechts,omlaag Wanneer uhethologramonder evolgen. te www.nokia.com/batterycheck geldig isdoordeinstructiesop Controleer ofde20-cijferigecode Alleen voorIndia:Voer • Voor landeninAzië-PacificbehalveIndia: • Ga alsvolgttewerkom www.nokia.com/battery. Kijk voormeerinformatieover ongeldig maken. Het kanookdegoedkeuringof prestaties enbeschadigingvan goedgekeurd, kangevaarlijkzijnen leidentotgebrekkige gebruik vaneenbatterijdienietdoor defabrikantis officiële Nokia-dealerofServic Nokia-batterij is.Brengdebatter of deNokia-batterijmethet Gebruik debatterijniet,alshetu Wat alsdebatterijnietorigineelis? geverifieerd. is U dienteenberichtteontvangendataangeeftofdecode toepassing. Er zijnnationaleeninternationaleoperatorkostenvan bericht naar+61427151515. 12345678919876543210) Voer de20-cijferigecodein(bijvoorbeeld 12345678919876543210) en 20-cijferige batterijcode(bijvoorbeeldBattery een tekstberichttemaken: Battery hologramlabel eenoriginele originele Nokia-batterijennaar en stuurhet garantievanhetapparaat het apparaatofdetoebehoren. e Pointvoorassistentie.Het stuurhetberichtnaar5555. ij naardedichtstbijzijnde niet geluktisvasttestellen in,gevolgddoorde 147 Informatie over de batterij 148 Behandeling en onderhoud Houd hetapparaatdroog.Neerslag,vochtigheid enallerlei • volgende tipskunnenuhelpen vakmanschap enmoetmetzorgwordenbehandeld.De Uw apparaatiseenproduct Behandeling enonderhoud Laat hetapparaat nietvallenenstootofschudmet • Probeer hetapparaatnietopentemakenopeen andere • Bewaar hetapparaatniet opplaatsenwaarhetkoudis. • Bewaar hetapparaatnietop • ofbewaarhetapparaatnietopstoffige,vuile Gebruik • die corrosievanelektronische soorten vloeistoffenofvochtkunnenmineralenbevatten beschadigen. elektronische schakelingen enfijnemechaniek het apparaat.Eenruwe behandelingkandeinterne manier danindezehandleidingwordt voorgeschreven. raken. kunnen waardoor elektronischeschakelingen beschadigd krijgt, kanbinneninhetapparaatvocht ontstaan, Wanneer hetapparaatweerdenormale temperatuur en bepaaldekunststoffendoenvervormenofsmelten. elektronische apparatenbeko Hoge temperaturenkunnendelevensduurvan onderdelen kunnenbeschadigdraken. plaatsen. Debewegendeon terugplaatst. laat hetapparaatvolledigopdrogenvoordatudebatterij Wordt hetapparaattochnat,verwijderdandebatterijen van toonaangevendontwerpen derdelen enelektronische om degarantietebehouden. plaatsen waarhetheet is. rten, batterijenbeschadigen schakelingen veroorzaken. bevoegde servicepuntalsenig andere toebehoren.Neemcontac Deze tipsgeldenvoorhetappa kunthetapparaatzonu U • voordatuhetapparaatnaareenservicepunt Maak • ladersbinnenshuis. Gebruik • • Gebruik alleendemeege Gebruik • • Maak delenzen,zoalscameralens,nabijheidsensoren Maak • Verf hetapparaatniet.Verfkandebewegendeonderdelen • • Gebruik geenagressieve Gebruik • batterij teverwijderen. prestatie resettendoordestr bewaren, zoalscontactenenagendanotities. verzendt, altijdeenback-upvangegevensdieuwilt met betrekkingtotradioapparaten. beschadigen enkunneninstrijdzijnmetderegelgeving aanpassingen oftoebehorenkunnenhetapparaat vervangingsantenne. Niet-goedgekeurdeantennes, lichtsensor, schoonmeteen belemmeren. van hetapparaatblokkerenendecorrectewerking maken. te sterkereinigingsmiddelenomhetapparaatschoon of chemicaliën,oplosmiddelen leverde ofeengoedgekeurde apparaatnietgoedwerkt. en danweertoteenoptimale raat, debatterij,laderen zachte, schone,drogedoek. oom uitteschakelenende t opmethetdichtstbijzijnde svoltooid. is bovenstaande afstandsrichtlijne dergelijke verbinding beschikbaaris.Houduaande van databestandenofberichte met hetnetwerk.Insommigegevallen kanhetoverbrengen dit apparaatkunnenbeschikkenover een goedeverbinding Voor hetoverbrengenvandatabestanden ofberichtenmoet op debovengenoemdeafstandvanhet lichaambevinden. hulpmiddelen geenmetaalbevatten gedragen ineendraagtasje,riemclipofhouder,moetendeze bevindt. Wanneerhetapparaatoplichaamwordt vanhetlichaam cm zich opeenafstandvanminimaal2,2 normale wijzetegenhetoorwordtgehoudenofwanneer richtlijnen voorblootstellingaa standaardposities voorgebruik. veroorzaken. Gebruikhet hiervan isverboden,ofalshetstoringgevaarkan gebieden. Schakelhetapparaataltijduitalsgebruik Volg altijddespecialeinstruct Gebruiksomgeving bevatten. Houdzebuitenhetbereikvankleinekinderen. Uw apparaatentoebehoren Kleine kinderen Aanvullende veiligheidsinformatie apparaat alleeninde kunnenkleineonderdelen ies opdiegeldeninbepaalde n vertragingoplopentoteen n RF-signalenwanneerhetop Dit apparaatvoldoetaande n totdegegevensoverdracht en moet hetapparaat zich externe RF-energie. kunnen gebruikmakenvanappara Ziekenhuizen enandereinst Pacemakers voorgeschreven wordtdoorter instellingen voorgezondheidszorgwanneerdat energie ofalsuvragenhebt. of hetapparaatvoldoendeisbeschermdtegenexterneRF- of defabrikantvanhetmedische medische apparatuurnadeligb telefoons, kanhetfunctioneren Het gebruikvanradiozendappara Medische apparatuur zijn opgeslagen,kunnenwordengewist. buurt vanhetapparaat,omdatde Houd creditcardsenanderema voorwerpen kunnenwordenaangetrokkendoorhetapparaat. Bepaalde delenvanhetappar draadloze telefooneneenpa er moeten devolgende aanw van WirelessTechnology Resear overeen methetonafhankelijke de pacemakertevoorkomen. van minimaal 15,3cmafstandwordtgehoudentusseneen Fabrikanten vanpacema ijzingen inachtnemen: ellingen voorgezondheidszorg cemaker ommogelijkestoring Schakel hetapparaatuitin aat zijnmagnetisch.Metalen plaatse aangegeve eïnvloeden. Raadpleegeenarts onderzoek endeaanbevelingen ch. Personenmetpacemakers vanonvoldoendebeschermde gnetische opslagmediauitde Dezeaanbevelingenkomen apparaatomvasttestellen tuur, dusookvandraadloze gegevensdieopdezemedia tuur diegevoeligisvoor kers adviserendat n instructies. 149 Aanvullende veiligheidsinformatie 150 Aanvullende veiligheidsinformatie elektronische systemenvoorbr geïnstalleerd ofonvoldoende systemen ingemotoriseerde RF-signalen kunnenvaninvloedzijnopelektronische Voertuigen Gehoorapparaten Houd het apparaatbijooraandeanderezijdevan • hetapparaatnietineenborstzak. Draag • Houd hetapparaataltijdop • apparatuur inuwauto nogsteed doen vervallen.Controleer re degarantiedieeventueelvan en Ondeskundige installatieofre onderhouden ofineenautowordengemonteerd. Het apparaatmagalleendoor van hieraantoegevoegdeappara de fabrikant,ofdiensvertegenwoordiger, vanuwvoertuigof elektronische snelheidsregelingof antislip- ofantiblokkeer-r uitschakelen enuitdebuur Als uvermoedtdaterstoringoptreedt,moethetapparaat dergelijke storingen. Neem contactopmetuwservic kunnen storingeninbepaalde e lichaamdandezijdewaar het de pacemaker. om dekansopstoringenteminimaliseren. Sommige digitaledr emsystemen, systemenvoor t vandepacemakerhouden. voertuigendieverkeerd gelmatig ofdedraadloze afgeschermd zijn(bijvoorbeeld paratie kangevaaropleveren bevoegdpersoneelworden gehoorapparaten veroorzaken. andstofinjectie, elektronische meer dan15,3cmafstandvan eprovider alsulasthebtvan toepassing isophet apparaat tuur, voormeerinformatie. s goedbevestigdzit ennaar airbagsystemen).Raadpleeg de pacemakerzichbevindt, aadloze apparaten op. Dergelijkeplaatsenzijn explosiegevaar bentenvolg Schakel hetapparaatuitalsuopeenplaatsmet Explosiegevaarlijke omgevingen duidelijk aangegeven. Het Plaatsen metexplosiegevaar word fabrieken ofopplaatsen waar radioapparatuur inbrandstofopslagplaatsen, chemische Houd uaandebeperkingenvoorhetgebruik van kunnen vallen.Schakelhetappar brandveroorzaken,waardoor ergewondenofzelfsdoden of zetten. Vonkenkunnenopderg wordt geadviseerddemotorvanuwautoafte gewoonlijk u telefoonnetwerk verstore zijn voordewerkingvanhet Het gebruikvandraadlozetelec Schakel hetapparaatuitvoorda Het gebruikvanhetapparaatin opgeblazen, kanditernstigeverwondingenveroorzaken. goed isgeïnstalleerdindeautoenairbagwordt airbagwordtopgeblazen.Alsdraadlozeapparatuurniet de draadloze apparatuur,inderuim voorwerpen, dusookgeeng de airbagsmetzeerveelkracht of toebehorendaarvan.Voorauto'smeteenairbaggeldtdat ruimte alsdiewaarinhetappara vloeistoffen, gassenofexplos behoren functioneert.Vervoer n enkanillegaalzijn. gaat onderandere om bijvoorbeeld plaatsenwaar eïnstalleerde ofdraagbare alle aanwijzingeneninstructies vliegtuig, kanhetdraadloze ieve materialenindezelfde met explosievenwordt gewerkt. of bewaargeenbrandbare elijke plaatseneenexplosie wordenopgeblazen.Zetgeen omapparatuur kangevaarlijk eenvliegtuigisverboden. t ueenvliegtuigbinnengaat. at zichbevindtofonderdelen te bovendeairbagofwaar aat uitbijbenzinestations. en vaak,maarniet altijd, medische noodgevallen. brengen vanessentiëlecommunicatie,bijvoorbeeldbij vertrouwen opeendraadlozetelefoonvoorhettotstand omstandigheden wordengegarandeerd.Umoetnooitalleen functies. Hierdoorkunnenverb kabelnetwerken endoorde maken gebruikvanradiosigna functies eerstmoet uitschake Als ubepaaldefuncties gebruikt,ishetmogelijkdatudeze 4 3 2 Een alarmnummerkiezen: Alarmnummer kiezen deeltjes vanbijvoorbeeldgraan, of butaan)engebiedenwaardeluchtchemicaliënfijne voertuigen diegebruikmakenva scheepsruimen, chemischeoverslag-ofopslagplaatsen, 1 Druk opdebeltoets. bevindt. Alarmnummers Toets hetalarmnummerinvoorgebied waaruzich oproep. leeg temakenenhetapparaat Druk zovaakalsnodigisop SIM-kaart noodzakelijkzijn. In sommigenetwerkenkaneen Controleer ofdesignaalontvangstvoldoendeis. Schakel hetapparaatinals

Belangrijk: Draadlozetelefoonszoalsditapparaat, gebruikergeprogrammeerde verschillen perlocatie. len voordatueenalarmnummer len, draadlozenetwerken, indingen nietonderalle dat nognietisgebeurd. deend-toetsomhetscherm n LPG(onderanderepropaan stof ofmetaaldeeltjesbevat. gereedtemakenvooreen geldige, correctgeplaatste toestemming hebtgekregen. ongeluk. Beëindighetgesp mogelijk hetenigecommunicat wanneer ueenalarmnummerbelt Geef allenoodzakelijk handleiding ofuwserviceprovidervoormeerinformatie. voordat ueenalarmnummerk u hetprofielwijzigenomde kunt kiezen.Alshetapparaatin SAR-niveau vaneenwerken hoogst toegestane energieniv waarbij hetapparaat inalle tests voorSAR wordendestandaardpositiesgebruikt, Bij (watt/kilogram) gemiddeldover De SAR-limietinderichtlijnenvanhet ICNIRPis2,0W/kg uitgedrukt indemaateenheidSA De blootstellingsrichtlijnenvoor leeftijd engezondheidstoestand. veiligheid vanallepersonen organisatie ICNIRP,enbevatt ontwikkeld doordeonafha richtlijnen nietwordenoversc radiogolven diewordenaanbev zo ontworpendatdegrenzenvoorblootstellingaan is Het Dit mobieleapparaatiseenradiozenderen-ontvanger. blootstelling aanradiogolven Dit mobieleapparaatvoldoe Informatie overcertificatie(SAR) e informatiezonauw nkelijke wetenschappelijke rek paswanneerudaarvoor gemetenfrequentiebanden het d apparaat kanonderde telefoonfunctieteactiveren te waarborgen,ongeachthun en veiligheidsmargesomde eau gebruikt.Hetwerkelijke t aanderichtlijnenvoor hreden. Dezerichtlijnenzijn unt kiezen.Raadpleegdeze . olen doorinternationale iemiddel opdeplaatsvaneen het profielOfflinestaat,moet mobieleapparatuurworden tien gramlichaamsweefsel. R (SpecificAbsorptionRate). . Uwdraadlozeapparaatis keurig mogelijkop, 151 Aanvullende veiligheidsinformatie 152 Aanvullende veiligheidsinformatie variëren, afhankelijkvannation kan resultereninandereSA Het gebruikvanaccessoiresentoebehorenmethetapparaat voor gebruikvanhetapparaatbijooris1,16W/kg. bevindt. DehoogsteSAR-waardeonderdeICNIRP-richtlijnen factoren, zoalsdeafstandtoteenzendmastwaaropuzich benodigde energiekanwijzigen verbinding temakenmethe dat nietmeerenergiewordtgebruiktdannodigisom maximumwaarde liggen,omdathe onder ’productinformation’opwww.nokia.com. en denetwerkband.MeerinformatieoverSARkuntuvinden R-waarden. SAR-waardenkunnen t netwerk.Dehoeveelheid ale rapportage-eisen,testeisen afhankelijkvaneenaantal t apparaatzoisontworpen Index A verwijderen, items 64 bestandsindelingen aanpassen 123 alarmklok 62 .jad 125 accessoires alarmnummer kiezen 8, 151 .jar 125, 126 zie toebehoren apparaatbeheer 113 .sis 125 achtergronden audio, bestandsindelingen 44 music player 44 met foto's 24, 33 B RealPlayer 58 wijzigen 123 batterijen beveiliging actieve stand-by modus 124 bedoeld gebruik 10 antivirussoftware 8 activeringssleutels echtheid controleren 146 bluetooth 108 zie Digital Rights Management opladen 12, 145 browsers 100 adresboek beltonen instellingen 136 Zie contactkaarten 3D 122 beveiligingscode afbeeldingen afdrukken 38 nummers 53 Zie blokkeringscode afdrukken ontvangen in een SMS-bericht 71 bewerken, afbeeldingen 35 agenda-items 64 persoonlijke beltoon 85 bitrates 53 contactkaarten 84 berichten blokkeringscode 137 e-mails 73 e-mail 68 Bluetooth foto's 38 inbox 70 apparaatadres 109 multimediaberichten 70 infodienst 78 beveiliging 108 notities 116 instellingen 74 connectiviteit 106 SMS-berichten 70 mailbox 72 gegevens verzenden 108 agenda multimediaberichten 68 hoofdtelefoon 140 instellingen 64 SMS-berichten 68 instellingen 107 maken, items 63 bestandsbeheer 17 koppelen 109 synchroniseren, Nokia PC Suite 64 overbrengen, inhoud 12 153 symbolen 14, 108 computerverbindingen 111 externe mailbox 72 uitschakelen 110 conferentiegesprek 87 instellingen 76 bookmarks 100 contactgegevens 19 invoeren 68 C contactkaarten maken 65 cache wissen 102 afbeeldingen invoegen 83 openen 73 camera contacten 83 ophalen uit mailbox 72 actieve werkbalk 22 DTMF-tonen opslaan 96 opslaan 78 beeldinstellingen 25 verzenden 83 verwijderen, berichten 73 flash 25 copyrightbescherming verzenden 68 instellingen van fotocamera zie Digital Rights Management energiespaarstand 131 aanpassen 24 D externe mailbox 72 instellingen videorecorder 29 datum 62 externe SIM-modus 107 kleur en belichting aanpassen 25 Diensten F reeksmodus 26 Zie web films, muvees scènes 26 dienstopdrachten 66 aangepaste muvees 60 video's bewerken 36 Digital Rights Management 128 snelle muvees 60 videoclips opslaan 27 digitale certificaten Flash-speler 54 zelfontspanner 27 zie certificaten FM-radio 55 certificaten 137 Download! 18 G chatberichten DRM galerij 31 blokkeren 81 zie Digital Rights Management actieve werkbalk 33 opnemen, berichten 81 duur vermelding logboek 98 afdrukken, afbeeldingen 38 verbinden met een server 79 E afdrukwachtrij 34 verzenden, chatberichten 81 EDGE 14 bestanden ordenen chatten e-mail in albums 34, 41 Zie chatberichten automatisch ophalen 73 bewerken, afbeeldingen 35 codecs 53 bijlagen bekijken 73 diavoorstelling 37 codes 136 154 presentaties 38 H netwerk 140 vrij geheugen 33 handsfree bediening oproepblokkering 139 gegevenskabel 111 zie luidspreker oproepen doorschakelen 139 gegevensoproep, instellingen 135 Help-toepassing 19 scherm 131 gegevensverbindingen I screensaver 131 details 112 SIP 135 infodienst 78 instellingen 133 SMS-berichten 74 infrarood netwerk 8 140 taal 130 , overbrengen, inhoud 12 symbolen 13 telefoon aanpassen 121 symbool 14 tot stand brengen 133 toegangscodes 136 verbinding 110 112 133 verbreken via modem 111 toegangspunten geheugen instellingen gehoorapparaat 140 installeren, toepassingen 125 geheugen wissen 17 96 97 internet , , instellingen geheugengebruik weergeven 17 Zie web agenda 64 geheugenkaart 16 internettoegangspunten berichten 74 Zie toegangspunten geluiden blokkeringscode 137 beltoon uitschakelen 94 Bluetooth-connectiviteit 107 J geluiden opnemen 117 certificaten 137 Java 15 regelen, volume chat 79, 80, 82 Zie toepassingen geluidsclips 31 datum en tijd 135 K gemiste oproepen 96 e-mail 76 kantoortoepassingen 117 gewone tekstinvoer 66 fabrieksinstellingen 130 53 GPRS Kbps gegevensoproep 135 klok 62 zie gegevensverbindingen gegevensverbindingen 133 kopiëren GSM klok 62 bestanden naar een gegevensverbindingen 133 MMS en e-mail 69 geheugenkaart 32 netwerk 8, 140 multimediaberichten 75 bestanden naar een map 17

155 contactgegevens tussen SIM-kaart movie director 60 N en apparaatgeheugen 84 multimediaberichten netwerkdiensten 9 telefoonnummers naar instellingen 75 netwerkinstellingen 140 klembord 98 maken 65 niet-actief scherm L ontvangen 70 zie stand-by modus laders 9 ophalen 70 Nokia PC Suite LED 131 opslaan 78 agendagegevens 64 leveringsrapporten verzenden 68 gegevens in apparaatgeheugen ontvangen 76 multimediatoets (Nokia N73 bekijken 17 weigeren 76 (oorspronkelijke editie)) 15 synchronisatie 111 wissen 98 music player 44 notities 116 logboek afspeelmodi 45 nummers filteren 98 afspelen, muziek 44 als beltonen 53 inhoud wissen 98 bestandsindelingen 44 bestandsindelingen 44 overdrachtslog 13 equalizer 46 O luidspreker 15 opties 51 offline, profiel 122 playlists 49 M omrekenen 116 symbolen 45 mailbox 72 onderhoud 148 muziek mediabestanden ondersteuning, informatie 19 albumillustraties 53 bestandsindelingen 44 58 online afdrukken 39 , als beltonen 53 menu opnieuw indelen online delen 41 121 44 bestandsindelingen oproepen microfoon en luidspreker details 52 zie luidspreker beantwoorden 94 overbrengen 47 miniSD-kaarten 16 bellen 87 muziektoets (Nokia N73 MMS blokkeren 139 Music Edition) 44 zie multimediaberichten doorschakelen 139 muziekwinkel 46 modem 111 doorverbinden 95 duur 97 156 gemist 96 Q maken 65 in wachtrij 95 Quickoffice 117 maximum aantal tekens 69 instellingen 131 R ontvangen 70 internationaal opslaan 87 radio 55 78 96 68 69 ontvangen rapporten verzenden , opties 95 snelkeuze 88 zie leveringsrapporten videobeelden delen 90 snelkoppelingen RealPlayer 58 94 actief stand-by 124 weigeren recente oproepen 96 oproepenlogboek afbeeldingseditor 35 recorder 117 Zie logboek browser 105 rekenmachine 116 overbrengen, inhoud vanaf een ander multimediatoets 15 apparaat 12 S RealPlayer 58 SAR (Specific Absorption Rate) 151 P toekennen 131 scènes 26 pakketgegevensverbindingen, snooze 62 selectietoetsen, snelkoppelingen instellingen 134 software toekennen 131 een bestand overbrengen naar het PC Suite SIM-kaart Zie Nokia PC Suite apparaat 126 berichten 74 pc-verbindingen 111 installeren, toepassingen 125 namen en nummers 85 136 verwijderen, toepassingen 127 PIN-codes namen en nummers kopiëren naar problemen oplossen 142 software bijwerken 19, 113 apparaat 84 profielen 121 software-update 19, 113 SIP-instellingen 135 spraakberichten 87 protocollen SIS-bestand 125 IMAP4 76 spraakgestuurd bellen 88 slaapmodus 131 IPv4 en IPv6 134 spraaklabels 125 SMS-berichten POP3 76 bellen 88 inbox 65 TCP/IP 9 spraakopdrachten 125 instellingen 74 WAP 9 stand-by modus 121 invoeren 66, 68 PUK-codes 137 surfen op internet 100 157 SVG-bestanden 38 USB weigeren 95 symbolen 13 afdrukken, afbeeldingen 38 videospeler synchronisatie 112 gegevenskabelverbinding 111 Zie RealPlayer T overbrengen, muziek 47 Visual Radio 55 taalinstellingen 130 overbrengen, videoclips 37 voicemailbox 87, 139 tekstberichten stuurprogramma's 111 telefoonnummer wijzigen 87 Zie SMS-berichten symbolen 14 volumeregeling tekstinvoer 66 USSD-opdrachten 66 luidspreker 15 tekstvoorspelling 66 V regelen, volume 15 thema's 123 vaste nummers 85 tijdens gesprek 87 tijd 62 VBR 53 W toebehoren 9, 140 veiligheid WAP 9 toegangspunten 133 aanvullende informatie 149 Web toepassingen alarmnummer kiezen 8, 151 toegangspunten, zie installeren 126 richtlijnen 7 toegangspunten Java 125 verbindingsbeheer 112 web verwijderen 127 verbindingsinstellingen 133 blogs 104 toepassingsbeheer 125 verzenden browser 99 tonen berichten dienstberichten 71 zie beltonen contactkaarten, visitekaartjes 83 extra browser 103 U foto's 24 feeds 104 UMTS gegevens 108 woordenlijst 66 netwerk 8, 140 videoclips 29, 37 Z zie gegevensverbindingen video's bewerken 36 zelfstudie 20 UPIN-codes 137 videoclips 31 UPUK-codes 137 videogesprekken 89 beantwoorden 95 opties 96 158