UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2011/12 SEASON MATCH PRESS KIT

FC BATE Borisov FC Viktoria Plzeň Group H - Matchday 5 Dinamo Stadion, Minsk Wednesday 23 November 2011 19.00CET (21.00 local time)

Contents Previous meetings...... 2 Match background...... 3 Match facts...... 4 Squad list...... 6 Head coach...... 8 Match officials...... 9 Fixtures and results...... 10 Match-by-match lineups...... 14 Competition facts...... 17 Team facts...... 18 Legend...... 20 FC BATE Borisov - FC Viktoria Plzeň Wednesday 23 November 2011 - 19.00CET (21.00 local time) MATCH PRESS KIT Dinamo Stadion, Minsk Previous meetings

Head to Head

UEFA Champions League Date Stage Match Result Venue Goalscorers 13/09/11 GS FC Viktoria Plzeň - FC BATE Borisov 1-1 Prague Bakoš 45+1; Renan Bressan 69

Home Away Final Total Pld W D L Pld W D L Pld W D L Pld W D L GF GA FC BATE Borisov 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 1 0 1 0 1 1 FC Viktoria Plzeň 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 1 1

FC BATE Borisov - Record versus clubs from opponents' country None

FC Viktoria Plzeň - Record versus clubs from opponents' country None

Last updated 22/11/11 1:25:00CET 2 Previous meetings FC BATE Borisov - FC Viktoria Plzeň Wednesday 23 November 2011 - 19.00CET (21.00 local time) MATCH PRESS KIT Dinamo Stadion, Minsk Match background

FC BATE Borisov host Group H rivals FC Viktoria Plzeň on matchday five seeking a victory that would earn them continued European football in the new year. • BATE's 1-1 home draw with AC Milan last time out lifted them a point above Plzeň at the foot of the table and means they can secure third place, and entry into the UEFA Europa League, by recording what would be their first win in the UEFA Champions League against the Czech title holders. • Tournament newcomers Plzeň's only point to date came from their earlier encounter with BATE in Prague and they will be equally determined to get a victory with a UEFA Europa League place at stake. Previous meetings • When Plzeň and BATE drew 1-1 on matchday one, it was the first time each had faced opponents from Belarus and the Czech Republic respectively. • There had been ten games played previously between sides from the two nations over the course of five two-legged ties, with five Czech victories and three by Belarusian clubs. • The Belarusian teams' home record in five games against Czech opponents reads W2 D1 L2. Match background • Viktor Goncharenko's BATE will draw confidence from having held Milan on matchday four. Although they went down 5-0 to FC Barcelona in their first Group H fixture at the Dinamo Stadion, that is their only defeat in five European home outings this season, qualifying rounds included. In last term's UEFA Europa League, they lost only one in seven at home. • Plzeň have lost both away games in Group H – at Milan, then Barcelona – by the same 2-0 scoreline but they did win all three matches on the road in the qualifying rounds. • Plzeň are playing in the group stage of a UEFA club competition for the first time and prior to this season had only played two away fixtures in Europe – one against FC Bayern München in the 1971/72 UEFA Cup Winners' Cup, the other against Beşiktaş JK in the 2010/11 UEFA Europa League. They lost both. Team ties • Viktoria coach Pavel Vrba met Belarusian opponents while in charge of Slovakia's MŠK Žilina in 2008, taking on FC MTZ-RIPO Minsk (now FC Partizan Minsk) in the UEFA Cup first qualifying round. The sides drew 2-2 in Minsk but Žilina prevailed 1-0 in the return fixture. BATE's Maksim Bordachev and Artyom Kontsevoi played in both legs for MTZ-RIPO. • Kontsevoi scored for MTZ-RIPO Minsk in a 2005/06 UEFA Cup second qualifying round tie against FK Teplice – he was on target in a 1-1 home draw but his team lost the tie 3-2 on aggregate. • BATE defender Yegor Filipenko scored Belarus's winner against the Czech Republic in the third-place play-off at this summer's UEFA European Under-21 Championship in Denmark to earn his side a berth in next summer's Olympic Games. Team-mates Dmitri Baga and Pavel Nekhaychik were also on the winning side. • Marián Čišovský scored for MFK Petržalka in a 2-1 home win against FC Dinamo Minsk in the 2006/07 UEFA Cup second qualifying round – and also appeared in his team's 3-2 second-leg success at the . • Plzeň's Martin Fillo and Daniel Kolář met BATE's Artyom Radkov and Aleksandr Pavlov when their nations met in a European U21 Championship qualifier on 6 June 2006. Kolář scored one and set up the other in a 2-1 win for the home team. • Fillo and Radkov had earlier met in a European U19 Championship qualifier in Italy in May 2004, Fillo's Czech side prevailing 3-0.

Last updated 22/11/11 1:25:00CET 3 Match background FC BATE Borisov - FC Viktoria Plzeň Wednesday 23 November 2011 - 19.00CET (21.00 local time) MATCH PRESS KIT Dinamo Stadion, Minsk Match facts

BATE UEFA milestones • This is BATE's 85th game in UEFA club competition, a Belarusian record. They equalled FC Dinamo Minsk's mark on matchday four. • BATE were a club record nine games unbeaten in UEFA competition before their matchday two loss to FC Barcelona. • Renan Bressan's goal on matchday four was BATE's 50th in the European Cup; they have conceded 45. UEFA Champions League statistics • BATE have conceded nine group stage goals, the highest total in the competition along with Villarreal CF, GNK Dinamo Zagreb and FC Viktoria Plzeň. • Edgar Olekhnovich and Marko Simić will incur a suspension with their next yellow cards. Latest domestic information • Saturday 19 November: FC BATE Borisov 1-2 FC Dnepr Mogilev (Bressan 28; Zenkovich 15, Shramchenko 31) Gutor; Yurevich, Radkov, Simić, Aleksiyan; Likhtarovich (Gordeychuk 46), Pavlov; A Volodko (Rudik 67), Bressan, Kontsevoi; Kežman (Skavysh 79) • Saturday's defeat was BATE's first in 11 Vysshaya Liga games and their first at home in the league all season, in what was their final outing of 2011 in Borisov. • It was BATE's second home loss in 23 matches, following their 5-0 defeat by FC Barcelona on matchday two. • BATE beat FC Torpedo Zhodino 4-2 on 23 October to seal their sixth consecutive Belarusian title, and eighth overall, with four matches to spare. • Viktor Goncharenko's team have kept 19 clean sheets in 32 league matches this season. Injury news • Yegor Filipenko could miss the rest of the group stage after injuring his back in Belarus's draw with Romania on 7 October. • is likely to be out of action until at least April after rupturing knee ligaments on 28 August. • Evgeni Kuntsevich underwent knee surgery in July and has been ruled out until the new year. International duty • No BATE players were on senior international duty but Mikhail Gordeychuk played 90 minutes for Belarus Under-23s, providing an assist, as they lost 4-2 to their United Arab Emirates counterparts on 15 November. Plzeň UEFA milestones • None UEFA Champions League statistics • Plzeň have conceded nine goals, the joint highest total along with GNK Dinamo Zagreb, BATE and Villarreal CF. • The Czech champions have won nine corners, the lowest total in the group stage. • Marián Čišovský is banned following his red card on matchday four; Václav Pilař and Pavel Horváth will incur a suspension with their next bookings. Latest domestic information • Saturday 19 November: FC Viktoria Plzeň 3-2 FK Mladá Boleslav (Bakoš 14 34, Jiráček 37; Procházka 25, Johana 90) Pavlík; Rajtoral, Čišovský, Bystroň, Limberský; Horváth, Jiráček, Petržela (Hora 86), Kolář (Darida 89), Pilař (Ďuriš 70); Bakoš • Marek Bakoš took his tally to six in his last five league games as Pavel Vrba's side claimed only their fifth win in 11 matches in all competitions. • Petr Jiráček scored his second goal in as many games, having registered his first international strike for the Czech Republic against Montenegro last Tuesday.

Last updated 22/11/11 1:25:00CET 4 Match facts FC BATE Borisov - FC Viktoria Plzeň Wednesday 23 November 2011 - 19.00CET (21.00 local time) MATCH PRESS KIT Dinamo Stadion, Minsk

• It was Vrba's 100th league game at the Plzeň helm and 53rd win; he has suffered 19 defeats in that time. • At this stage last term, Plzeň were well clear at the top of the league on 37 points – ten more than this time around. • On 12 November a Plzeň side shorn of their four international players beat second division FK Baník Sokolov 3-1 in a rescheduled Czech Cup fixture. Jakub Hora struck twice, his first goals since July's Czech Super Cup. Vrba's team will face holders Mladá Boleslav in the fourth round. • A 2-0 loss to AC Sparta Praha on 29 August represents Plzeň's only home league defeat in 36 games. • Vrba's side beat Mladá Boleslav 4-2 on penalties following a 1-1 draw in July's Czech Super Cup. Injury news • David Limberský started on Saturday after shaking off a thigh injury suffered in the 2-1 loss at SK Slavia Praha on 6 November. • Marek Čech has not played since injuring his knee on matchday three but was on the substitutes' bench against Mladá Boleslav at the weekend. International duty • Pilař, Jiráček and Daniel Kolář were in action as the Czech Republic booked their UEFA EURO 2012 place with a 3-0 aggregate victory against Montenegro in the play-offs. Pilař scored his first international goal in the 2-0 first-leg win on 11 November; Jiráček opened his own account four days later. Milan Petržela was an unused squad member.

Last updated 22/11/11 1:25:00CET 5 Match facts FC BATE Borisov - FC Viktoria Plzeň Wednesday 23 November 2011 - 19.00CET (21.00 local time) MATCH PRESS KIT Dinamo Stadion, Minsk Squad list

FC BATE Borisov

Current season All-time QUAL UCL League UCL UEFA No. Player Nat. DoB Age D Pld Gls Pld Gls Pld Gls Pld Gls Pld Gls Goalkeepers 16 Andrei Scherbakov BLR 31/01/91 20 - - - - - 1 - - - - - 30 Aleksandr Gutor BLR 18/04/89 22 - 6 - 4 - 27 - 4 - 17 - 35 Pavel Chesnovski BLR 04/03/86 25 - - - - - 4 - - - 4 - Defenders 5 Aleksandr Yurevich BLR 08/08/79 32 - 6 - 2 - 18 - 8 - 58 1 14 Artyom Radkov BLR 26/08/85 26 - - - 2 - 18 1 2 - 33 1 18 Maksim Bordachev BLR 18/06/86 25 - 3 - 4 - 25 - 4 - 34 - 21 Yegor Filipenko BLR 10/04/88 23 - 6 - 2 - 19 2 2 - 21 - 22 Marko Simić SRB 16/06/87 24 * 6 2 4 - 25 3 4 - 12 2 24 Evgeni Kuntsevich BLR 16/08/88 23 - - - - - 4 - - - - - 32 Ilya Tsyvilko BLR 27/07/92 19 ------Midfielders 2 Dmitri Likhtarovich BLR 01/03/78 33 - 4 - 2 - 18 - 8 - 75 2 6 Oleg Patotski BLR 24/06/91 20 - 4 - - - 9 1 - - 7 - 7 Artyom Kontsevoi BLR 20/05/83 28 - 5 - 4 - 26 5 4 - 36 7 8 Aleksandr Volodko BLR 18/06/86 25 - 4 1 4 - 26 - 9 - 37 2 10 Renan Bressan BRA 03/11/88 23 - 5 2 4 2 32 12 4 2 25 10 11 Mikhail Gordeychuk BLR 23/10/89 22 - 4 1 2 - 19 1 2 - 8 2 17 Aleksandr Pavlov BLR 18/08/84 27 - 2 1 2 - 19 2 2 - 23 5 19 Kirill Aleksiyan BLR 22/01/91 20 - - - 1 - 5 - 1 - 1 - 23 Edgar Olekhnovich BLR 17/05/87 24 * 6 - 4 - 20 - 4 - 24 2 25 Dmitri Baga BLR 04/01/90 21 - 3 - 4 - 21 2 4 - 18 - 26 Vadim Kurlovich BLR 30/10/92 19 - - - 1 - 4 - 1 - 1 - 27 Eduard Chudnovski BLR 03/01/91 20 ------28 Sergei Glebko BLR 23/08/92 19 ------29 Maksim Volodko BLR 10/11/92 19 - - - 1 - 8 1 1 - 1 - 77 Filipp Rudik BLR 22/03/87 24 - 5 - 2 - 27 1 2 - 11 - Forwards 9 Alex Porfirio BRA 29/05/88 23 - - - 1 - 10 - 1 - 1 - 15 BLR 13/11/89 22 - 1 - 3 - 20 3 4 - 36 3 20 Vitali Rodionov BLR 11/12/83 27 - 5 1 - - 3 3 5 - 49 11 99 Mateja Kežman SRB 12/04/79 32 - - - 3 - 6 - 43 4 89 26 Coach - Viktor Goncharenko BLR 10/06/77 34 - 6 - 4 - - - 10 - 47 -

Last updated 22/11/11 1:25:00CET 6 Squad list FC BATE Borisov - FC Viktoria Plzeň Wednesday 23 November 2011 - 19.00CET (21.00 local time) MATCH PRESS KIT Dinamo Stadion, Minsk

FC Viktoria Plzeň

Current season All-time QUAL UCL League UCL UEFA No. Player Nat. DoB Age D Pld Gls Pld Gls Pld Gls Pld Gls Pld Gls Goalkeepers 24 Marek Čech CZE 08/04/76 35 - 2 - 3 - 8 - 3 - 21 - 25 Michal Daněk CZE 06/07/83 28 - 2 - - - 2 - - - 5 - 30 Martin Ticháček CZE 15/09/81 30 ------33 Roman Pavlík CZE 17/01/76 35 - 3 - 1 - 4 - 1 - 4 - Defenders 3 Miloš Brezinský SVK 02/04/84 27 - - - - - 1 - - - 15 2 8 David Limberský CZE 06/10/83 28 - 5 - 4 - 13 - 4 - 17 1 14 Radim Řezník CZE 20/01/89 22 - - - 1 - 5 - 1 - 7 1 15 František Ševinský CZE 31/03/79 32 - 4 - 1 - 6 - 1 - 15 - 18 David Bystroň CZE 18/11/82 29 - 6 - 4 - 13 1 4 - 22 1 28 Marián Čišovský SVK 02/11/79 32 S 6 - 4 - 11 2 4 - 51 7 Midfielders 6 Václav Pilař CZE 13/10/88 23 * 6 3 4 - 11 4 4 - 10 3 7 Petr Trapp CZE 06/12/85 25 - 3 - 1 - 6 - 1 - 7 - 9 Martin Fillo CZE 07/02/86 25 - 4 1 2 - 8 - 2 - 10 1 10 Pavel Horváth CZE 22/04/75 36 * 6 1 4 - 13 1 8 - 57 6 11 Milan Petržela CZE 19/06/83 28 - 6 1 4 - 13 3 4 - 14 1 16 Vladimír Darida CZE 08/08/90 21 - 1 - 2 - 7 - 2 - 3 - 20 Petr Jiráček CZE 02/03/86 25 - 5 - 4 - 14 4 4 - 11 - 22 Martin Sladký CZE 01/03/92 19 ------26 Daniel Kolář CZE 27/10/85 26 - 6 4 4 - 14 4 4 - 24 5 27 František Rajtoral CZE 12/03/86 25 - 6 - 4 - 13 1 4 - 14 - Forwards 5 Michal Ďuriš SVK 01/06/88 23 - 6 1 4 - 14 4 4 - 12 2 12 Michael Krmenčik CZE 15/03/93 18 ------17 Jakub Hora CZE 23/02/91 20 - 2 - 1 - 6 - 1 - 3 - 23 Marek Bakoš SVK 15/04/83 28 - 5 6 4 1 13 8 4 1 10 7 Coach - Pavel Vrba CZE 06/12/63 47 - 6 - 4 - - - 4 - 22 -

Last updated 22/11/11 1:25:00CET 7 Squad list FC BATE Borisov - FC Viktoria Plzeň Wednesday 23 November 2011 - 19.00CET (21.00 local time) MATCH PRESS KIT Dinamo Stadion, Minsk Head coach

FC BATE Borisov: Viktor Goncharenko Date of birth: 10 June 1977 Nationality: Belarusian Playing career: FC RUOR Minsk, FC BATE Borisov Coaching career: FC BATE Borisov • His career as a BATE defender ended at 25 because of ruptured left knee ligaments, Goncharenko immediately switched to coaching, taking over the club's reserves and guiding them to second-placed finishes in 2005 and 2006 before graduating to become assistant to head coach Igor Kriushenko. • In 2007 he replaced Kriushenko on a temporary basis when the latter developed health problems and guided BATE to five wins in his six matches in charge. • When Kriushenko departed for FC Dinamo Minsk that November Goncharenko got his big break with the newly-crowned champions; suffered a number of key departures, but the likes of Vladimir Rzhevski, Sergei Sosnovski and Sergei Veremko proved shrewd signings. • Won the first of three successive league titles with BATE in 2008, adding a domestic double in 2010, with the coach – who won the 1999 and 2002 titles as a player – also feted as his nation's coach of the year in all three seasons. • His first year in charge also brought Goncharenko a Belarusian first in taking BATE to the 2008/09 UEFA Champions League group stage; his side were eliminated despite two draws against Juventus, but at 31, Goncharenko became the group stage's youngest ever coach. • Reached the UEFA Europa League group stage in the following two campaigns; missed the round of 32 in 2009/10 but reached knockout stages the following season.

FC Viktoria Plzeň: Pavel Vrba Date of birth: 6 December 1963 Nationality: Czech Playing career: FC Baník Ostrava (twice), TJ Železárny Prostějov, RH Cheb, TJ Baník Havířov, FC Přerov Coaching career: FC Přerov, FC Baník Ostrava (youth, assistant), Czech Republic Under-20, FK Matador Púchov, MŠK Žilina, Slovakia (assistant), FC Viktoria Plzeň • The defender was part of the Czechoslovakia side that reached the final of the 1982 UEFA European Under-18 Championship and also appeared at the FIFA U-20 World Cup the following year; the Czechs lost in the quarter-finals to a Brazil team including Bebeto and Dunga. • His club career did not hit the same highs, Vrba making a handful of appearances for Cheb and Baník before finishing his playing days in the lower leagues with hometown club Přerov. • Returned to Baník as a youth coach and also went back to the U20 World Cup, taking charge of the Czech Republic in the 2003 edition. Became assistant at Baník and, despite a 7-0 loss to SK Slavia Praha in his first match in temporary charge in May 2003, the next season ended with Baník and Vrba celebrating the league title. • That summer crossed the border into Slovakia, winning a championship as head coach of Žilina in 2007, by which time he was also working as assistant to Ján Kocián with the country’s national side. • Moved on to Plzeň in 2008, winning the Czech Cup in his second season – when he was voted the country's coach of the year – and the league in 2011. Even better followed at the start of 2011/12, Plzeň claiming the scalps of Rosenborg BK and FC København en route to reaching the UEFA Champions League group stage for the first time.

Last updated 22/11/11 1:25:00CET 8 Head coach FC BATE Borisov - FC Viktoria Plzeň Wednesday 23 November 2011 - 19.00CET (21.00 local time) MATCH PRESS KIT Dinamo Stadion, Minsk Match officials

Referee Kevin Blom (NED) Assistant referees Nicky Siebert (NED), Patrick Langkamp (NED) Additional assistant referees Danny Makkelie (NED), Ed Janssen (NED) Fourth official Tom van Sichem (NED) UEFA Delegate Lucien Kayser (LUX) UEFA Referee observer Rune Pedersen (NOR) Referee Name Date of birth UEFA Champions UEFA matches League matches Kevin Blom 21/02/1974 2 49 • A promising Dutch referee, Kevin Blom has made rapid progress since earning his FIFA badge in 2005 – just a year after taking charge of his first Eredivisie fixture. • Born in Gouda on 21 February 1974, Blom began life in UEFA competition as a fourth official in the qualifying rounds of the 2004/05 UEFA Champions League and UEFA Cup. • Handed regular refereeing assignments in UEFA European Under-19 Championship qualifying over the next two seasons, Blom subsequently stepped up to be involved from the group stage onwards in UEFA's two main club competitions, again as a fourth official. The season finished with him overseeing three games at the U19 finals in Austria. • Involved in four UEFA EURO 2008 qualifiers as a fourth official, he took charge of three 2008/09 UEFA Cup games, also making his refereeing debut in that season's UEFA Champions League in the second qualifying round. • Promoted to the UEFA Premier refereeing category in 2009, Blom was awarded Elite status 12 months later at the end of a season in which he gained extensive UEFA Europa League experience having been in the middle for six games and worked as fourth official in five. The 2010/11 campaign brought a UEFA Champions League group stage debut on matchday two, and finished with Blom overseeing FC Twente's defeat of AFC Ajax in the Dutch Cup final. UEFA Champions League matches involving teams from the two countries involved in this match No matches found Other matches involving teams from either of the two countries involved in this match Date Competition Stage Home Away Result Venue 16/07/05 UIC R3 Borussia Dortmund SK Sigma Olomouc 1-1 Dortmund 02/09/06 U21 QR Cyprus Czech Republic 0-2 Famagusta 24/02/11 UCUP R32 Paris Saint-Germain FC FC BATE Borisov 0-0 Paris 03/09/11 EURO QR Scotland Czech Republic 2-2 Glasgow

Last updated 22/11/11 1:25:00CET 9 Match officials FC BATE Borisov - FC Viktoria Plzeň Wednesday 23 November 2011 - 19.00CET (21.00 local time) MATCH PRESS KIT Dinamo Stadion, Minsk Fixtures and results

FC BATE Borisov

Date Competition Opponent Result Goalscorers 02/04/11 League FC Neman Grodno (H) D 1-1 Shitov 15 06/04/11 League FC Naftan Novopolotsk (H) W 1-0 Renan Bressan 84 10/04/11 League FC Dnepr Mogilev (A) D 1-1 Gordeychuk 86 15/04/11 League FC Dinamo Minsk (H) W 1-0 Renan Bressan 2 19/04/11 League FC Dinamo Brest (A) W 3-0 Pankovets 24 (og), 57 (og), Baga 40 23/04/11 League FC Torpedo Zhodino (H) W 1-0 Simić 39 30/04/11 League FC Shakhtyor Soligorsk (A) W 2-0 Renan Bressan 36, Nekhaychik 71 07/05/11 League FC Vitebsk (H) W 4-1 Nekhaychik 10, 90+2, Skavysh 39, 76 11/05/11 League FC Belshina Bobruisk (A) W 2-0 Simić 55, 86 15/05/11 League FC Minsk (H) D 1-1 Kontsevoi 79 21/05/11 League FC Gomel (A) D 0-0 25/05/11 League FC Neman Grodno (A) W 3-0 Nadievski 18 (og), Filipenko 45, Baga 70 12/06/11 League FC Naftan Novopolotsk (A) W 2-0 Shitov 4, Radkov 13 19/06/11 League FC Dnepr Mogilev (H) W 5-0 Rudik 8, Kontsevoi 19, 66, Patotski 34, Renan Bressan 48 24/06/11 League FC Dinamo Minsk (A) L 0-2 29/06/11 League FC Shakhtyor Soligorsk (H) D 2-2 Kirenkin 30 (og), Renan Bressan 53 03/07/11 League FC Dinamo Brest (H) W 2-0 Nekhaychik 34, 38 08/07/11 League FC Torpedo Zhodino (A) W 3-0 Pavlov 26, Nekhaychik 42, 53 13/07/11 UCL Linfield FC (A) D 1-1 Renan Bressan 37 (p) 19/07/11 UCL Linfield FC (H) W 2-0 Nekhaychik 58, Pavlov 61 22/07/11 Cup FC Gorodeya (A) W 7-0 Rudik 8, Rodionov 12, 22, 24, Skavysh 57, 80, Aleksiyan 65 26/07/11 UCL FK Ekranas (A) D 0-0 29/07/11 League FC Vitebsk (A) W 1-0 Rodionov 50 02/08/11 UCL FK Ekranas (H) W 3-1 Rodionov 18, Renan Bressan 35, Gordeychuk 89 07/08/11 League FC Belshina Bobruisk (H) W 1-0 Kontsevoi 74 12/08/11 League FC Minsk (A) L 0-1 16/08/11 UCL SK Sturm Graz (H) D 1-1 Simić 59 20/08/11 League FC Gomel (H) D 1-1 Rodionov 25 24/08/11 UCL SK Sturm Graz (A) W 2-0 A. Volodko 36, Simić 70 28/08/11 League FC Dinamo Minsk (H) D 2-2 Rodionov 66, Filipenko 75 09/09/11 League FC Shakhtyor Soligorsk (A) D 0-0 13/09/11 UCL FC Viktoria Plzeň (A) D 1-1 Renan Bressan 69 18/09/11 League FC Naftan Novopolotsk (H) W 2-0 Renan Bressan 26, 40 23/09/11 League FC Belshina Bobruisk (A) D 1-1 Kontsevoi 6 28/09/11 UCL FC Barcelona (H) L 0-5 02/10/11 League FC Gomel (H) D 0-0 14/10/11 League FC Minsk (A) W 2-0 Loshankov 16 (og), Renan Bressan 69 19/10/11 UCL AC Milan (A) L 0-2 23/10/11 League FC Torpedo Zhodino (H) W 4-2 Skavysh 3, Renan Bressan 10, 59, M. Volodko 41 27/10/11 League FC Vitebsk (H) D 2-2 Renan Bressan 52, Baranok 89 (og) 01/11/11 UCL AC Milan (H) D 1-1 Renan Bressan 55 (p) 06/11/11 League FC Neman Grodno (A) W 1-0 Pavlov 66 13/11/11 Cup FC Dinamo Brest (A) L 1-3 Kontsevoi 7 19/11/11 League FC Dnepr Mogilev (H) L 1-2 Renan Bressan 28 23/11/11 UCL FC Viktoria Plzeň (H) 27/11/11 League FC Dinamo Brest (A) 06/12/11 UCL FC Barcelona (A)

Last updated 22/11/11 1:25:00CET 10 Fixtures and results FC BATE Borisov - FC Viktoria Plzeň Wednesday 23 November 2011 - 19.00CET (21.00 local time) MATCH PRESS KIT Dinamo Stadion, Minsk

Pos. Clubs Pld W D L GF GA Pts 1 FC BATE Borisov 32 18 11 3 52 19 65 2 FC Shakhtyor Soligorsk 32 16 10 6 42 24 58 3 FC Gomel 32 13 15 4 36 20 54 4 FC Dinamo Minsk 32 14 7 11 47 39 49 5 FC Belshina Bobruisk 32 11 12 9 39 34 45 6 FC Torpedo Zhodino 32 9 13 10 37 41 40 7 FC Naftan Novopolotsk 32 10 7 15 34 43 37 8 FC Neman Grodno 32 8 12 12 33 45 36 9 FC Dinamo Brest 32 8 10 14 37 45 34 10 FC Vitebsk 32 8 8 16 29 45 32 11 FC Minsk 32 7 11 14 29 37 32 12 FC Dnepr Mogilev 32 5 14 13 28 51 29

Last updated 22/11/11 1:25:00CET 11 Fixtures and results FC BATE Borisov - FC Viktoria Plzeň Wednesday 23 November 2011 - 19.00CET (21.00 local time) MATCH PRESS KIT Dinamo Stadion, Minsk

FC Viktoria Plzeň

Date Competition Opponent Result Goalscorers 12/07/11 UCL FC Pyunik (A) W 4-0 Bakoš 7, 40 (p), Horváth 28 (p), Kolář 72 19/07/11 UCL FC Pyunik (H) W 5-1 Bakoš 38, 42, Kolář 45+1, 57, Pilař 90+1 27/07/11 UCL Rosenborg BK (A) W 1-0 Pilař 33 30/07/11 League FC Slovan Liberec (H) D 2-2 Rajtoral 16, Bystroň 33 03/08/11 UCL Rosenborg BK (H) W 3-2 Bakoš 56, Kolář 60, Petržela 78 07/08/11 League Bohemians 1905 (A) L 1-2 Jiráček 39 12/08/11 League FK Teplice (H) W 2-0 Ďuriš 59, Pilař 84 16/08/11 UCL FC København (A) W 3-1 Ottesen 52 (og), Pilař 59, Fillo 79 20/08/11 League FK Dukla Praha (A) W 4-2 Jiráček 23, Pilař 44, 80, Ďuriš 72 24/08/11 UCL FC København (H) W 2-1 Bakoš 67, Ďuriš 90+3 29/08/11 League AC Sparta Praha (H) L 0-2 07/09/11 Cup 1. FC Karlovy Vary (A) W 4-1 Ďuriš 31, 50, Kura 81 (og), Krmenčik 86 09/09/11 League SK Sigma Olomouc (A) W 3-2 Bakoš 4, 9, Kolář 79 13/09/11 UCL FC BATE Borisov (H) D 1-1 Bakoš 45+1 17/09/11 League FK Jablonec (H) W 4-2 Ďuriš 9, 80, Horváth 65 (p), Kolář 90 23/09/11 League SK Dynamo České Budějovice (A) D 0-0 28/09/11 UCL AC Milan (A) L 0-2 02/10/11 League FC Baník Ostrava (H) D 1-1 Jiráček 17 14/10/11 League 1. FC Slovácko (A) W 3-1 Bakoš 4, Petržela 39, Kolář 78 19/10/11 UCL FC Barcelona (A) L 0-2 23/10/11 League FK Viktoria Žižkov (H) W 4-1 Petržela 51, Pilař 62, Čišovský 73, Bakoš 77 28/10/11 League FC Hradec Králové (H) W 5-0 Čišovský 11, Bakoš 60, 79, Petržela 65, Fukal 71 (og) 01/11/11 UCL FC Barcelona (H) L 0-4 06/11/11 League SK Slavia Praha (A) L 1-2 Kolář 29 12/11/11 Cup FK Baník Sokolov (A) W 3-1 Ďuriš 18, Hora 28, 51 19/11/11 League FK Mladá Boleslav (H) W 3-2 Bakoš 14, 34, Jiráček 37 23/11/11 UCL FC BATE Borisov (A) 27/11/11 League 1. FK Příbram (A) 02/12/11 League Bohemians 1905 (H) 06/12/11 UCL AC Milan (H) 25/02/12 League FK Teplice (A) 03/03/12 League FK Dukla Praha (H) 10/03/12 League AC Sparta Praha (A) 17/03/12 League SK Sigma Olomouc (H) 24/03/12 League FK Jablonec (A) 31/03/12 League SK Dynamo České Budějovice (H) 07/04/12 League FC Baník Ostrava (A) 14/04/12 League 1. FC Slovácko (H) 21/04/12 League FK Viktoria Žižkov (A) 28/04/12 League FC Hradec Králové (A) 05/05/12 League SK Slavia Praha (H) 12/05/12 League FK Mladá Boleslav (A) 19/05/12 League 1. FK Příbram (H) 26/05/12 League FC Slovan Liberec (A)

Last updated 22/11/11 1:25:00CET 12 Fixtures and results FC BATE Borisov - FC Viktoria Plzeň Wednesday 23 November 2011 - 19.00CET (21.00 local time) MATCH PRESS KIT Dinamo Stadion, Minsk

Pos. Clubs Pld W D L GF GA Pts 1 AC Sparta Praha 14 12 0 2 29 10 36 2 FC Slovan Liberec 14 9 3 2 33 16 30 3 FC Viktoria Plzeň 14 8 3 3 33 19 27 4 FK Jablonec 14 8 2 4 34 12 26 5 FK Mladá Boleslav 14 7 4 3 24 15 25 6 1. FK Příbram 14 7 0 7 24 26 21 7 FK Teplice 14 6 3 5 14 16 21 8 FK Dukla Praha 14 5 4 5 18 17 19 9 SK Slavia Praha 14 5 4 5 14 17 19 10 Bohemians 1905 14 5 4 5 11 21 19 11 1. FC Slovácko 14 5 2 7 14 18 17 12 FC Hradec Králové 14 3 4 7 8 18 13 13 SK Dynamo České Budějovice 14 2 4 8 13 27 10 14 FC Baník Ostrava 14 2 2 10 12 27 8 15 FK Viktoria Žižkov 14 2 1 11 9 28 7 16 SK Sigma Olomouc 14 3 6 5 15 18 6

Last updated 22/11/11 1:25:00CET 13 Fixtures and results FC BATE Borisov - FC Viktoria Plzeň Wednesday 23 November 2011 - 19.00CET (21.00 local time) MATCH PRESS KIT Dinamo Stadion, Minsk Match-by-match lineups

FC BATE Borisov Second qualifying round (13/07/11) Linfield 1-1 BATE Goals: 1-0 Fordyce 5, 1-1 Renan Bressan 37(pen) FC BATE Borisov: Gutor, Likhtarovich (Olekhnovich 77), Yurevich, A. Volodko, Renan Bressan, Nekhaychik, Skavysh (Kontsevoi 70), Pavlov (Rudik 86), Bordachev, Filipenko, Simić (19/07/11) BATE 2-0 Linfield (agg: 3-1) Goals: 1-0 Nekhaychik 58, 2-0 Pavlov 61 FC BATE Borisov: Gutor, Likhtarovich (Olekhnovich 78), Shitov, Yurevich, Patotski, Kontsevoi (Rodionov 80), Renan Bressan (A. Volodko 64), Nekhaychik, Pavlov, Filipenko, Simić Third qualifying round (26/07/11) Ekranas 0-0 BATE FC BATE Borisov: Gutor, Likhtarovich (Rudik 61), Shitov, Yurevich, Patotski (Gordeychuk 76), Kontsevoi, Renan Bressan (Rodionov 67), Nekhaychik, Filipenko, Simić, Olekhnovich (02/08/11) BATE 3-1 Ekranas (agg: 3-1) Goals: 1-0 Rodionov 18, 1-1 Velička 22, 2-1 Renan Bressan 35, 3-1 Gordeychuk 89 FC BATE Borisov: Gutor, Likhtarovich (Olekhnovich 73), Shitov, Yurevich, Patotski (Gordeychuk 46), Renan Bressan, Nekhaychik, Rodionov, Filipenko, Simić, Baga (Rudik 85)

Play-offs (16/08/11) BATE 1-1 Sturm Goals: 0-1 Weber 12, 1-1 Simić 59 FC BATE Borisov: Gutor, Yurevich, Patotski (Gordeychuk 46), Kontsevoi, Nekhaychik, Bordachev (A. Volodko 82), Rodionov (Rudik 69), Filipenko, Simić, Olekhnovich, Baga (24/08/11) Sturm 0-2 BATE (agg: 1-3) Goals: 0-1 A. Volodko 36, 0-2 Simić 70 FC BATE Borisov: Gutor, Yurevich, Kontsevoi (Gordeychuk 67), A. Volodko, Renan Bressan (Rudik 59), Nekhaychik, Rodionov (Bordachev 77), Filipenko, Simić, Olekhnovich, Baga

Last updated 22/11/11 1:25:00CET 14 Match-by-match lineups FC BATE Borisov - FC Viktoria Plzeň Wednesday 23 November 2011 - 19.00CET (21.00 local time) MATCH PRESS KIT Dinamo Stadion, Minsk

FC Viktoria Plzeň Second qualifying round (12/07/11) Pyunik 0-4 Plzeň Goals: 0-1 Bakoš 7, 0-2 Horváth 28(pen), 0-3 Bakoš 40(pen), 0-4 Kolář 72 FC Viktoria Plzeň: Pavlík, Pilař (Ďuriš 73), Trapp, Horváth, Petržela (Fillo 83), Bystroň (Ševinský 70), Jiráček, Bakoš, Kolář, Rajtoral, Čišovský (19/07/11) Plzeň 5-1 Pyunik (agg: 9-1) Goals: 1-0 Bakoš 38, 2-0 Bakoš 42, 3-0 Kolář 45+1, 3-1 E. Malakyan 49, 4-1 Kolář 57, 5-1 Pilař 90+1 FC Viktoria Plzeň: Pavlík, Pilař, Limberský, Horváth, Petržela (Ďuriš 65), Bystroň, Jiráček, Bakoš (Hora 74), Kolář (Darida 81), Rajtoral, Čišovský Third qualifying round (27/07/11) Rosenborg 0-1 Plzeň Goals: 0-1 Pilař 33 FC Viktoria Plzeň: Pavlík (Daněk 16), Pilař (Ševinský 88), Limberský, Horváth, Petržela (Ďuriš 78), Bystroň, Jiráček, Bakoš, Kolář, Rajtoral, Čišovský (03/08/11) Plzeň 3-2 Rosenborg (agg: 4-2) Goals: 0-1 Lustig 44, 1-1 Bakoš 56, 2-1 Kolář 60, 2-2 Prica 77, 3-2 Petržela 78 FC Viktoria Plzeň: Daněk, Pilař, Limberský, Horváth, Petržela (Fillo 89), Bystroň, Jiráček, Bakoš (Ďuriš 82), Kolář, Rajtoral, Čišovský (Ševinský 32)

Play-offs (16/08/11) København 1-3 Plzeň Goals: 0-1 Ottesen 52(o.g.), 0-2 Pilař 59, 1-2 Ottesen 69, 1-3 Fillo 79 FC Viktoria Plzeň: M. Čech, Ďuriš (Ševinský 89), Pilař (Hora 90+1), Trapp, Limberský, Horváth, Petržela (Fillo 76), Bystroň, Kolář, Rajtoral, Čišovský (24/08/11) Plzeň 2-1 København (agg: 5-2) Goals: 0-1 Bolaños 32, 1-1 Bakoš 67, 2-1 Ďuriš 90+3 FC Viktoria Plzeň: M. Čech, Pilař, Limberský, Horváth (Trapp 86), Petržela (Fillo 82), Bystroň, Jiráček, Bakoš (Ďuriš 77), Kolář, Rajtoral, Čišovský

Last updated 22/11/11 1:25:00CET 15 Match-by-match lineups FC BATE Borisov - FC Viktoria Plzeň Wednesday 23 November 2011 - 19.00CET (21.00 local time) MATCH PRESS KIT Dinamo Stadion, Minsk

Group H Standings Club Pld W D L GF GA Pts FC Barcelona 4 3 1 0 13 2 10 AC Milan 4 2 2 0 7 3 8 FC BATE Borisov 4 0 2 2 2 9 2 FC Viktoria Plzeň 4 0 1 3 1 9 1

Matchday 1 (13/09/11) Plzeň 1-1 BATE Goals: 1-0 Bakoš 45+1, 1-1 Renan Bressan 69 FC Viktoria Plzeň: M. Čech, Pilař (Hora 88), Limberský (Trapp 78), Horváth, Petržela (Ďuriš 69), Bystroň, Jiráček, Bakoš, Kolář, Rajtoral, Čišovský FC BATE Borisov: Gutor, A. Volodko, Renan Bressan (Kontsevoi 72), Gordeychuk (M. Volodko 83), Bordachev, Filipenko, Simić, Olekhnovich, Baga, Rudik, Kežman (Alex Porfirio 76)

Matchday 2 (28/09/11) BATE 0-5 Barcelona Goals: 0-1 A. Volodko 19(o.g.), 0-2 Pedro Rodríguez 22, 0-3 Messi 38, 0-4 Messi 56, 0-5 Villa 90 FC BATE Borisov: Gutor, Kontsevoi, A. Volodko, Renan Bressan (Kurlovich 82), Bordachev, Filipenko, Simić, Olekhnovich, Baga, Rudik (Aleksiyan 60), Kežman (Skavysh 56) Milan 2-0 Plzeň Goals: 1-0 Ibrahimović 53(pen), 2-0 Cassano 66 FC Viktoria Plzeň: M. Čech, Pilař (Fillo 75), Limberský, Horváth, Petržela, Bystroň, Jiráček, Bakoš (Ďuriš 67), Kolář (Darida 90+1), Rajtoral, Čišovský

Matchday 3 (19/10/11) Milan 2-0 BATE Goals: 1-0 Ibrahimović 33, 2-0 Boateng 70 FC BATE Borisov: Gutor, Likhtarovich (Olekhnovich 66), Yurevich, Kontsevoi, A. Volodko, Renan Bressan (Pavlov 77), Radkov, Bordachev, Simić, Baga, Kežman (Skavysh 71) Barcelona 2-0 Plzeň Goals: 1-0 Iniesta 10, 2-0 Villa 82 FC Viktoria Plzeň: M. Čech, Pilař (Fillo 75), Limberský, Horváth, Petržela (Darida 86), Bystroň, Jiráček, Bakoš (Ďuriš 58), Kolář, Rajtoral, Čišovský

Matchday 4 (01/11/11) BATE 1-1 Milan Goals: 0-1 Ibrahimović 22, 1-1 Renan Bressan 55(pen) FC BATE Borisov: Gutor, Likhtarovich (Olekhnovich 63), Yurevich, Kontsevoi (Gordeychuk 84), A. Volodko, Renan Bressan, Radkov, Skavysh, Bordachev, Simić, Baga (Pavlov 76) Plzeň 0-4 Barcelona Goals: 0-1 Messi 24(pen), 0-2 Messi 45+2, 0-3 Fàbregas 72, 0-4 Messi 90+2 FC Viktoria Plzeň: Pavlík, Pilař, Limberský, Horváth (Řezník 78), Petržela, Bystroň, Jiráček, Bakoš (Ševinský 24), Kolář (Ďuriš 68), Rajtoral, Čišovský

Matchday 5 (23/11/11) BATE v Plzeň

Matchday 6 (06/12/11) Barcelona v BATE Plzeň v Milan

Last updated 22/11/11 1:25:00CET 16 Match-by-match lineups FC BATE Borisov - FC Viktoria Plzeň Wednesday 23 November 2011 - 19.00CET (21.00 local time) MATCH PRESS KIT Dinamo Stadion, Minsk Competition facts

UEFA Champions League: Group stage milestones • Holders FC Barcelona have avoided becoming the first defending champions to fail to get through a group stage since the UEFA Champions League began. (This record, like the others, includes the seasons between 1999/2000 and 2002/03 that featured a second group stage). • In 1992/93, Barcelona were the reigning European Champion Clubs' Cup holders and were beaten 4-3 on aggregate in the second round by PFC CSKA Moskva. • No team has successfully defended the UEFA Champions League trophy with AC Milan (1989, 1990) the last club to win consecutive European Cups. Milan (1994, 1995), AFC Ajax (1995, 1996), Juventus (1996, 1997) and Manchester United (2008, 2009) have all returned to the UEFA Champions League final as holders only to lose. • S.S. Lazio goalkeeper Marco Ballotta became the oldest player to compete in the UEFA Champions League in 2007/08 when he featured against Olympiacos FC on matchday one at the age of 43 years and 168 days. The record was previously held by Alessandro Costacurta, the AC Milan defender who played against AEK Athens FC in 2006/07 at the age of 40 years and 211 days. Ballotta was aged 43 years 252 days when he featured against Real Madrid CF on matchday six. • Ryan Giggs is the oldest player to score in the competition, aged 37 years and 289 days, in Manchester United's 1-1 draw at SL Benfica on 14 September 2011. • Celestine Babayaro is the youngest player to have appeared in the UEFA Champions League. He was 16 years and 87 days when he started for RSC Anderlecht against FC Steaua Bucureşti on 23 November 1994. He was then sent off in the 37th minute. • Peter Ofori-Quaye is the youngest player to have scored in the UEFA Champions League, aged 17 years and 195 days. He found the net in Olympiacos's 5-1 defeat at Rosenborg BK on 1 October 1997. • Barcelona and Manchester United FC have both finished as group winners on 12 occasions, one more than Real Madrid. • Four teams have recorded six successive victories in a UEFA Champions League group stage: Milan (1992/93), Paris Saint-Germain FC (1994/95), FC Spartak Moskva (1995/96) and Barcelona (2002/03, first group stage). • Twelve teams have gone through a UEFA Champions League group stage without picking up a single point, including MŠK Žilina and FK Partizan in 2010/11. The other ten are: Maccabi Haifa FC and Debreceni VSC (2009/10), FC Dynamo Kyiv (2007/08), PFC Levski Sofia (2006/07), SK Rapid Wien (2005/06), Anderlecht (2004/05), Spartak Moskva and Bayer 04 Leverkusen (2002/03, first and second group stage respectively), Fenerbahçe SK (2001/02, first group stage) and 1. FC Košice (1997/98). • Manchester United scored 20 goals in the 1998/99 group stage, more than any other side has managed. Barcelona scored 19 times in the 1999/2000 first group stage. • MŠK Žilina conceded 19 goals in their six outings in 2010/11, equalling the record let in during a group stage set by Debrecen (2009/10), Dynamo Kyiv (2007/08) and Ferencvárosi TC in 1995/96. • No team has ever gone through a UEFA Champions League group stage without conceding a goal. Milan (1992/93), AFC Ajax (1995/96), Juventus (1996/97 and 2004/05), Chelsea FC (2005/06), Liverpool FC (2005/06), Villarreal CF (2005/06) and Manchester United (2010/11) all let in just one. • Before their 3-1 win against Sporting Clube de Portugal on matchday six of the 2006/07 campaign, Spartak Moskva went 22 games without a victory in the competition, surpassing the unwanted record set by AEK Athens FC on matchday three of the same campaign. • The lowest total for a team qualifying from the group stage is seven points. The first to do it, since three points for a win was introduced in 1995/96, were Legia Warszawa that same season before FC Dynamo Kyiv and Bayer 04 Leverkusen managed it in 1999/2000 and Liverpool in 2001/02. FC Lokomotiv Moskva and eventual finalists Juventus both progressed with seven points in 2002/03, a feat achieved by Rangers FC and SV Werder Bremen in 2005/06.

Last updated 22/11/11 1:25:00CET 17 Competition facts FC BATE Borisov - FC Viktoria Plzeň Wednesday 23 November 2011 - 19.00CET (21.00 local time) MATCH PRESS KIT Dinamo Stadion, Minsk Team facts

FC BATE Borisov Formed: 1973 Nickname: Zholto-Sinie (Yellow-Blues) UEFA club competition honours (runners-up in brackets) • None Domestic honours (most recent triumph in brackets) League title: 8 (2011) : 2 (2010) Ten-year European record (UEFA Champions League unless indicated otherwise) 2010/11: UEFA Europa League round of 32 2009/10: UEFA Europa League group stage (having transferred from UEFA Champions League third qualifying round) 2008/09: group stage 2007/08: UEFA Cup first round (having transferred from UEFA Champions League third qualifying round) 2006/07: UEFA Cup second qualifying round 2005/06: UEFA Cup second qualifying round 2004/05: UEFA Cup first qualifying round 2003/04: first qualifying round 2002/03: UEFA Intertoto Cup third round 2001/02: UEFA Cup first round Records UEFA club competition • Biggest home win 5-0: BATE v FC Kutaisi Torpedo 28/07/05, UEFA Cup first qualifying round second leg • Biggest away win 0-4: PFC Litex Lovech v BATE 27/08/09, UEFA Europa League play-off second leg • Heaviest home defeat 1-7: BATE v FC Lokomotiv Moskva 12/08/99, UEFA Cup qualifying round first leg • Heaviest away defeat 5-0: FC Lokomotiv Moskva v BATE 25/08/99, UEFA Cup qualifying round second leg UEFA Champions League (group stage to final only) • Biggest home win N/A • Biggest away win N/A • Heaviest home defeat 0-5: BATE v FC Barcelona 28/09/11, group stage • Heaviest away defeat 2-0: Real Madrid CF v BATE 17/09/08, group stage 2-0: AC Milan v BATE 19/10/11, group stage

Last updated 22/11/11 1:25:00CET 18 Team facts FC BATE Borisov - FC Viktoria Plzeň Wednesday 23 November 2011 - 19.00CET (21.00 local time) MATCH PRESS KIT Dinamo Stadion, Minsk

FC Viktoria Plzeň Formed: 1911 Nickname: Viktorka UEFA club competition honours (runners-up in brackets) • None Domestic honours (most recent triumph in brackets) League title: 1 (2011) Czechoslovakian/Czech Cup: 2 (2010) Ten-year record (UEFA Champions League unless indicated otherwise) 2010/11: UEFA Europa League third qualifying round 2009/10: did not take part in UEFA competition 2008/09: did not take part in UEFA competition 2007/08: did not take part in UEFA competition 2006/07: did not take part in UEFA competition 2005/06: did not take part in UEFA competition 2004/05: did not take part in UEFA competition 2003/04: did not take part in UEFA competition 2002/03: did not take part in UEFA competition 2001/02: did not take part in UEFA competition Records UEFA club competition • Biggest home win 5-1: Plzeň v FC Pyunik 19/07/11, UEFA Champions League second qualifying round second leg • Biggest away win 0-4: FC Pyunik v Plzeň 12/07/11, UEFA Champions League second qualifying round first leg • Heaviest home defeat 0-4: Plzeň v FC Barcelona 01/11/11, UEFA Champions League group stage • Heaviest away defeat 6-1: FC Bayern München v Plzeň 29/09/71, UEFA Cup Winners' Cup first round second leg UEFA Champions League (group stage to final only) • Biggest home win N/A • Biggest away win N/A • Heaviest home defeat 0-4: Plzeň v FC Barcelona (see above for details) • Heaviest away defeat 2-0: AC Milan v Plzeň 28/09/11, group stage 2-0: FC Barcelona v Plzeň 19/10/11, group stage

Last updated 22/11/11 1:25:00CET 19 Team facts FC BATE Borisov - FC Viktoria Plzeň Wednesday 23 November 2011 - 19.00CET (21.00 local time) MATCH PRESS KIT Dinamo Stadion, Minsk Legend

ALL-TIME STATISTICS The all-time record of the competing clubs in UEFA club competition. UEFA club competition: These are the official statistics considered valid for communicating official records in UEFA club competition defined as the European Champion Clubs' Cup, the UEFA Champions League, the UEFA Cup Winners' Cup (1960-1999), the UEFA Europa League, the UEFA Cup, the UEFA Super Cup (1973-to date), the UEFA Intertoto Cup and the European/South American Cup (1960-2004). Matches in the Inter-Cities Fairs Cup and the 1972 Super Cup are included only for information as these were not held under UEFA auspices, while the FIFA Club World Cup is excluded. :: Match officials The match officials appointed to officiate the fixture. UCL: Total matches officiated in the UEFA Champions League from 1992/93 season, group stage to final only. Matches where the official has acted as the fourth official are not included in these statistics. These are the official statistics considered valid for communicating official records. UEFA: Total matches officiated in UEFA club competition including all qualifying round matches. Matches where the official has acted as the fourth official are not included in these statistics. These are the official statistics considered valid for communicating official records. :: Competitions National team competitions Club competitions EURO: UEFA European Football Championship UCL: UEFA Champions League/UEFA Champions League WC: FIFA World Cup • CONFCUP: FIFA Confederations Cup Tournament: UEFA Europa League/UEFA Champions League FRIE: Friendly internationals • U21FRIE: Under-21 friendly internationals ECCC: European Champion Clubs' Cup/UEFA Champions League U21: UEFA European Under-21 Championship UCUP: UEFA Cup • UCWC: UEFA Cup Winners' Cup U17: UEFA Under-17 Championship • U16: UEFA European Under-16 SCUP: UEFA Super Cup • UIC: UEFA Intertoto Cup Championship ICF: Inter-Cities Fairs Cup U19: UEFA Under-19 Championship • U18: UEFA European Under-18 Championship WWC: FIFA Women's World Cup • WCHAMP: UEFA European Women's Championship :: Competition stages :: Other abbreviations F: Final 3QR: Third qualifying round (aet): Match decided after extra timeNo.: Number GS: Group stage R1: First round aetps: Match decided after extra timeo.g.: Own goal GS1: First group stage R2: Second round and penalty shoot-out GS2: Second group stage R3: Third round ag: Match decided on away goals (p): Penalty KO1: First knockout round R4: Fourth round agg: Aggregate Pld: Matches played PR: Preliminary round SF: Semi-finals AP: Appearances Pos.: Position QF: Quarter-finals R16: round of 16 Comp.: Competition Pts: Points QR: Qualifying round R32: Round of 32 D: Drawn R: Sent off (straight red card) QR1: First qualifying round 1st: first leg DoB: Date of birth Res.: Result QR2: Second qualifying round 2nd: second leg GA: Goals against sg: Match decided by silver goal FT: Final tournament PO: Play-off GF: Goals for t: Match decided by toss of a coin ELITE: Elite round (Rep) : Replay gg: Match decided by golden goal W: Won 3rdPO: Third-place play-off PO - FT: Play-off for Final L: Lost Y: Booked Tournament Nat.: Nationality Y/R: Sent off (two yellow cards) GS-FT: Group stage – final Prom/rel PO: Promotion/relegation N/a: Not applicable tournament play-off :: Statistics (-) : Denotes player substituted (+) : Denotes player introduced (*) : Denotes player sent off (+/-) : Denotes player introduced and substituted :: Squad list D: Disciplinary *: Misses next match if booked S: Suspended #: Suspended for at least one match UCLQ: Current season total UEFA Champions League appearances in the qualifying rounds and play-offs only UCL: Current season total UEFA Champions League appearances from group stage onwards prior to current matchday UCL: Total appearances in the UEFA Champions League from 1992/93 season, group stage to final only UEFA: All-time total appearances in UEFA club competition including qualifying :: Disclaimer: Although UEFA has taken all reasonable care that the information contained within this document is accurate at the time of publication, no representation or guarantee (including liability towards third parties), expressed or implied, is made as to its accuracy, reliability or completeness. Therefore, UEFA assumes no liability for the use or interpretation of information contained herein. More information can be found in the competition regulations available on www..com.

Last updated 22/11/11 1:25:00CET 20 Legend