Arqueolog´ıay paisaje en el noroeste de : la transici´onde la Segunda Edad del Hierro a ´epoca romana a trav´esdel registro material

Jes´usGarc´ıaS´anchez Cap´ıtulo11

Rastreando el paisaje arqueol´ogicode ´epoca romana desde la Edad Media

11.1. Introducci´on

Las tramas lineales descritas en el cap´ıtuloprevio, y la falta de un registro arqueol´ogicoasociado a ellas, requieren un esfuerzo de contextualizaci´onhist´orica, un trabajo que ha de elaborarse mediante una comparaci´onanal´ıticacon el resto de tramas en el paisaje, v´ıas,taludes y zanjas, visibles en la actualidad. Estas,´ est´ancompuestas mayoritariamente por v´ıasde comunicaci´on,de origen medieval que dan forma al paisaje contempor´aneo de la campi˜naburgalesa, con notorios cambios desde la concentraci´onparcelaria como se puede observar a trav´esde las fotograf´ıasdel vuelo de 1956 o de la cartograf´ıahist´oricadel MTN 1:50.000. El trabajo de contextualizaci´onde las tramas lineales, descritas en el cap´ıtuloan- terior, que hipot´eticamente conformar´ıanuna organizaci´onf´ısica,o al menos como l´ımites,del Ager Segisamonensis, se ha efectuado tomando como base el hecho de que no poseen una relaci´onevidente con las tramas viarias formadas durante la

431 11.1. INTRODUCCION´ consolidaci´ondel proceso de colonizaci´ony repoblaci´onde la Meseta norte. En la actualidad podemos comprobar ambos estadios de formaci´ondel paisaje gracias a que ambas han entrado a formar dentro del mismo contexto arqueol´ogico,siendo fosilizadas por su amortizaci´on con otro tipo de estructuras m´aso menos similares, las v´ıasde comunicaci´onse han mantenido, otras se han convertido en ca˜nadaso taludes, etc. Desde la perspectiva del paisaje actual se debe por lo tanto establecer una re- gresi´onhacia el pasado con el fin de localizar aquella documentaci´onque aporte informaci´onsobre la existencia de elementos o estructuras antiguas, com´unmente denominadas “macroestructuras”, o sobre los n´ucleosaldeanos o villas a partir del siglo IX y X, que configuran el paisaje castellano. El vaciado intensivo de la documentaci´onen busca de referencias a dichas macroes- tructuras con indicios de pertenecer a una cronolog´ıaanterior a la ´epoca medieval, ha resultado poco fruct´ıfero por la pr´acticaausencia de menciones de elementos considerados ya antiguos por los escribanos medievales, de modo que se ha optado por una estrategia alternativa que se enfoca a documentar la evoluci´ony confi- guraci´onde la red de poblamiento, en funci´onde la ya comentada red radial de caminos de cronolog´ıamedieval y que como podemos apreciar en la cartograf´ıadel siglo XX contrasta fuertemente con las tramas analizadas en el cap´ıtuloanterior. Las v´ıasde comunicaci´onson instrumentos de articulaci´onsocial del espacio que por definici´onest´anligadas estructuralmente a los n´ucleoso aldeas que formalizan la ocupaci´ondel paisaje. Las aldeas forman parte de los llamados procesos de for- malizaci´onexterna, en relaci´oncon otros n´ucleos, que ocurren en la Meseta Norte conforme avanza la repoblaci´ondel valle del Duero. En la zona abordada en nues- tra Tesis, su origen est´acomprendido entre la conquista y repoblaci´onoficial de Amaya en el 856-860 (M´ınguez1994, 114) y la conquista de en el a˜no 882. A partir del siglo IX se lleva a cabo el denominado proceso de formalizaci´on que se percibe de forma muy clara en la bibliograf´ıadocumental que se elabora entre los r´ıosEbro y Duero (Garc´ıade Cortazar & Pe˜naBocos 1991). CAP´ITULO 11. RASTREANDO EL PAISAJE ARQUEOLOGICO´ DE EPOCA´ ROMANA DESDE LA EDAD MEDIA 433 Desde esta centuria se produce un desarrollo de las fuerzas productivas y de la presi´ondemogr´aficasobre el paisaje, que conlleva la aparici´onde un poblamiento prefeudal “caracterizado por la existencia de una red de n´ucleosde h´abitatcon- centrado de peque˜notama˜noy a escasa distancia entre s´ı”(Pastor Diaz de Garayo 1989, p´ag.727).El desarrollo de esta red de aldeas, que tambi´ense puede enten- der seg´unel modelo de“comunidades de aldea”y de la diferencia conceptual entre colonizaci´ony repoblaci´onoficial que plantea Jose Mar´ıaM´ınguez(1994, 114), no es sino la materializaci´onterritorial de los procesos de apropiaci´ondel espacio por comunidades y as´ımismo por el incremento de las fuerzas productivas y de los procesos de organizaci´oninterna de la sociedad medieval para la roturaci´on de la campi˜naburgalesa, que ocurre de forma cada vez m´asintensa desde el siglo IX-X; se consolidan las aldeas como formalizaci´onde la sociedad y del espacio f´ısicomedieval en detrimento de las peque˜naspropiedades que probablemente se mantendr´ıanen el territorio con anterioridad a la repoblaci´onoficial. Con esta aproximaci´onde car´acterdocumental y regresivo no se busca el origen de esa sociedad prefeudal y feudal que es la causante en gran medida de la es- tructuraci´onsocial del territorio, si no que el objetivo es la resolver un problema arqueol´ogicoque ata˜nea la creaci´onde un paisaje t´ıpicode la antig¨uedadcl´asica. Sin embargo se hace imprescindible rese˜narque para una comprensi´onglobal del paisaje no se pueden ignorar los complejos sistemas culturales, econ´omicos y socia- les de ´epoca medieval que completan una p´aginaimportante en la historia agraria de esta regi´onpor cuanto, como rese˜naPe˜naBocos, el territorio es el espacio de ejercicio de actividades econ´omicasde ciertos grupos humanos (1989, p´ag.699)a lo largo de la historia y de forma estratigr´afica,cabr´ıaa˜nadirdesde una visi´on arqueol´ogica. 11.2. EL ORIGEN DE LOS NUCLEOS´ Y LA DESPOBLACION´ AL NORTE DEL DUERO 11.2. El origen de los n´ucleosy la despoblaci´on al norte del Duero

Compartimos la opini´onde Jos´eMar´ıaM´ınguez(1994; 1995) sobre la imposi- bilidad de, sostener la propuesta albornociana de una despoblaci´ontotal del valle del Duero con anterioridad al siglo IX (S´anchez-Albornoz 1966). Muchos estudios sobre el patr´onde poblamiento en la meseta as´ılo indican, y no solo en este ´area, un ejemplo construido a partir de la informaci´onarqueol´ogicay documental, puede encontrarse en el estudio del P´aramode Le´onpor Guti´errezGonz´alez(2008:, 227) o el trabajo de Ezquerro en el valle del C´ardenasy el poblamiento visigodo (en prensa). Sin entrar en el debate historiogr´aficoen el que se ha derivado cualquier trabajo que ata˜nea este marco medieval, queremos se˜nalaruna de las causas m´as importantes que nos llevan a asumir como v´alidaslas tesis de M´ınguez.En primer lugar, como Angel´ Barrios defendi´opara el sur del Duero, la pervivencia de la toponimia de etimolog´ıaprerromana supone que esta zona no puedo despoblarse de una forma total, al menos desde el punto vista demogr´afico(puede ser cierto que las estructuras del poder organizado y la administraci´onvisigoda desaparecen por completo), y que sus pobladores mantuvieron el recuerdo de los top´onimoscon los que nombraban a algunos de los elementos m´as destacados del paisaje, y que han llegado hasta nuestros d´ıas,entre ellos: Amaya, Alba (de Albacastro), Ula˜na pertenecientes al acervo indoeuropeo (Cisneros Cunchillos et al. 2005,.574). Los top´onimosind´ıgenasque han pervivido han sido estudiados profusamente (Cis- neros Cunchillos et al. 2005; Gonz´alezRodr´ıguez& Ram´ırezS´adaba2005; Vaca Lorenzo 1977), y se refieren muy frecuentemente a hidr´onimoso a elementos rela- cionados con el agua, como r´ıoso surgencias ligadas a grandes promontorios como la Pe˜naUla˜na(, Burgos). Los estudios topon´ımicos apuntan al agua como elemento clave en la configuraci´onde los paisajes c´arsticosde la zona, esta idea se fundamenta en estudios basados en la lengua paleoeuropea hidron´ımicade Krahe. Se conservan top´onimosde origen prerromano como Vallarna o La Ula˜na,donde CAP´ITULO 11. RASTREANDO EL PAISAJE ARQUEOLOGICO´ DE EPOCA´ ROMANA DESDE LA EDAD MEDIA 435 a partir de la ra´ız*ul-/ *el-/ *ol-/ se establece una relaci´oncon corrientes y ma- naderos de aguas (Gonz´alezRodr´ıguez& Ram´ırezS´adaba2005), un caso similar se puede encontrar en la etimolog´ıade Ulaca, el castro vet´onen el actual terri- torio abulense (Gonz´alez Rodr´ıguez& Ram´ırezS´adaba2005, p´ags.39-40). Angel´ Vaca (Vaca Lorenzo 1977, p´ag.301)se˜nala,en un estudio sobre la estructura so- cioecon´omicade la Tierra de Campos, como la mayor parte de los top´onimos prerromanos de la zona se encuentran en la parte septentrional junto a corrientes fluviales como Pisuerga, Carri´on,etc. Al igual que los hidr´onimos,tambi´ense mantiene la toponimia mayor de algunos de los principales n´ucleosromanos como Segisamo, cuya primera aparici´ondocu- mental que hemos podido rastrear se fecha en 1071 en la documentaci´onde la catedral de Burgos como Samonensi (Garrido Garrido 1983, no.documento 23) o Sesamoni en el a˜no1080. La villa exist´ıadesde mucho antes puesto que en el siglo XI recibe una sede episcopal de manos del rey castellano Sancho II. Otros peque˜nosn´ucleos,vecinos de Sasam´on,aparecen m´astempranamente en la documentaci´oncomo Villa-Isidori, el actual Villasidro, que se nombra en las fuentes, en el a˜no968 o , que figura en en la documentaci´oncomo Villa-Sendino en las postrimer´ıasdel cambio de milenio, el 999, al igual que Gri- jalba o Griialva. Posiblemente, la zona se habr´ıamantenido poblada por peque˜nosagricultores sin ninguna organizaci´onestable, pero que, a partir de la repoblaci´onoficial de Amaya entre 856 y 860 y la conquista de Castrojeriz en el 867, comienzan un proceso de cohesi´onen las aldeas y villas mencionadas. Algunas de las cuales recibieron un nombre de etimolog´ıaromance y Sasam´on,en cambio, mantuvo el nombre pr´ıstino de ra´ızprerromana. Este tambi´enes el caso de Amaya, que act´ua como capital del ducado de hasta su conquista por las tropas de Tariq. En torno al a˜no860 vuelve a ser conquistada definitivamente, esta vez por tropa cristianas. Conserva el nombre de origen indoeuropeo (Cisneros Cunchillos et al. 2005, 573- 574), que tambi´ense mantuvo en ´epoca romana, tanto en nombre de ciudad como 11.3. EL PAPEL DE LA DOCUMENTACION´ MEDIEVAL en nombre femenino, tras la colonizaci´ony de la zona, el top´onimo permaneci´oreflejado en los nombres de nuevas poblaciones que surgieron en los alrededores, y por supuesto en el or´onimode Pe˜naAmaya, que podemos encontrar por primera vez en la cartograf´ıade Tom´asL´opez en el siglo XVIII. Estas son las razones que nos llevan a pensar en la reducci´ondr´asticade la po- blaci´ony el abandono de la mayor parte de los lugares de habitaci´on,como las villae bajoimperiales que podr´ıantambi´enhaber sido habitadas en ´epoca visigoda. El contingente poblacional que se mantuvo en la zona preserv´oel recuerdo de los nombres de r´ıos,montes y de los antiguos n´ucleosy a partir de esa poblaci´on,junto con colonos provenientes del norte y refugiados del sur comenzar´ıaen el siglo IX-X el proceso de creaci´ondel nuevo paisaje aldeano del norte de la Meseta.

11.3. El papel de la documentaci´onmedieval

La documentaci´onmedieval es un elemento imprescindible para conocer la construcci´ony evoluci´onde los paisajes arqueol´ogicosdentro de una perspectiva sensible a los procesos de larga duraci´on.La recuperaci´ony estudio de estas fuentes se basa en el principio de la documentaci´onregresiva del espacio. En la actualidad disponemos de una informaci´oningente que se va haciendo m´asescasa conforme nos retrotraemos hacia el pasado. Este caudal de informaci´onprimaria que con- siste fundamentalmente en documentos administrativos tiene un punto clave de inicio, la repoblaci´ony la fundaci´onde aldeas y comunidades de explotaci´onen los siglos VIII y IX d.n.e. En la zona que estamos estudiando, las primeras etapas de ocupaci´ondel territorio burgal´esy la posterior fundaci´ondel condado de Castilla son los momentos claves de la aparici´onde esta documentaci´on(Escudero Chico & Mart´ınMart´ın1991). Se puede distinguir entre dos tipos de informaci´onpara profundizar en la docu- mentaci´onregresiva con fines hist´oricos.Por un lado, la informaci´onprimaria, es CAP´ITULO 11. RASTREANDO EL PAISAJE ARQUEOLOGICO´ DE EPOCA´ ROMANA DESDE LA EDAD MEDIA 437 decir, las recopilaciones de documentos originales provenientes de diferentes colec- ciones y archivos como documentos monacales, registros oficiales, pesquisas reales o censos. Se suelen encontrar editadas con ´ındicestopon´ımicosy antropon´ımicos en algunos casos para facilitar la labor de los investigadores. Sin embargo, algu- nos elementos que pueden ser de inter´espara trabajos arqueol´ogicosno suelen encontrarse indexados por lo que es necesario la revisi´ontotal y pormenorizada de estos documentos, sobre todo en busca de reminiscencias en forma de apelativos de ´epocas anteriores a la creaci´onde la documentaci´on,por ejemplo la referencia a elementos considerados como antiguos ya por las comunidades medievales, las referencias a “via vetera” podr´ıanser un ejemplo paradigm´atico. Por otra parte, la cartograf´ıahist´orica tambi´enpuede considerarse como documen- taci´onprimaria, porque se produce de forma coet´aneaa los elementos sobre los que informa, o pese a que algunos de ellos tambi´ensean anteriores a la publicaci´on dicha cartograf´ıa.Por esta raz´onpodemos utilizar los mapas como un elemento ante quem para establecer cronolog´ıassobre ciertos elementos, macroestructuras, o sobre modificaciones realizadas en el paisaje. Un buen ejemplo de este uso de la documentaci´onlo podemos encontrar en Ari˜no(2007) para la reconstrucci´on de la estructura viaria y la g´enesisdel paisaje de La Armu˜na,a partir de varios registros documentales de la catedral de y mapas antiguos. Tambi´en J.A. Ab´asoloemplea la documentaci´onmedieval de manera muy exhaustiva para el estudio de las comunicaciones en ´epoca romana, aunque sin recurrir a un mode- lo te´oricomoderno como la arqueolog´ıa del paisaje, este autor llega a interesantes conclusiones cr´ıticas.Recomienda que el estudios de las v´ıasromanas a partir de la documentaci´onde ´epoca medieval debe remitirse a aquellos documentos anteriores al siglo XIII, ya que la multiplicaci´onde caminos menores a partir de este siglo ha- ce dif´ıcilla individualizaci´onde los elementos m´asimportantes (Ab´asolo1975, 25). Este modelo de documentaci´onregresiva ha sido acusado de obviar las ´epocas m´as recientes (modernas, medievales) para centrarse s´oloen los horizontes m´aslejanos, prerromanos o romanos del paisaje (Gonz´alezVillaescusa 2006). Sin embargo una 11.4. DOCUMENTACION´ CARTOGRAFICA´ lectura del paisaje de este tipo, que ha venido a denominarse lectura estratigr´afica (Ari˜noet al. 1994), contin´uasiendo un elemento metodol´ogicoque responde a los objetivos de investigaciones concretas y puntuales que no siempre centrar´ansu atenci´onen extensos lapsos temporales. No solamente podemos recabar informa- ci´onsobre macroestructuras presentes en el paisaje medieval, reconocibles como tales en la documentaci´on,sino que tambi´enes posible documentar el proceso de aparici´onde los poblados, aldeas y monasterios conforme a su progresiva menci´on en las fuentes, de esta forma puede percibirse el paulatino proceso de colonizaci´on del paisaje de una manera diacr´onica,as´ıcomo la configuraci´onde su geometr´ıa, de la que es directamente subsidiario el paisaje actual. Hemos recopilado una serie de fuentes hist´oricas a lo largo de la Edad Media y ´epoca moderna que ordenadas y extractadas por cronolog´ıanos facilitan una ima- gen de los procesos de colonizaci´onde la monta˜nay la Meseta Norte a partir de la reconquista y repoblaci´onde la cuenca del Duero. Existe una amplia bibliograf´ıao informaci´onsecundaria que complementa a los documentos originales. Es ´utilpara contextualizar los documentos y encuadrarlos en un periodo de tiempo concreto con unos modos de generar documentaci´onacordes a la incipiente organizaci´on administrativa del valle del Duero. Las obras de corte hist´oricoutilizan fundamen- talmente la documentaci´onprimaria a la que a˜nadenun componente interpretativo inherente a la escuela o a la formaci´onde los investigadores, elementos que tam- bi´endebemos tener en cuenta, sobre todo en relaci´oncon lo que mencion´abamos m´asarriba, los productos de investigaciones con diferentes objetivos y enfoques no se pueden reciclar y reproducir en otros trabajos con planteamientos epist´emicos totalmente diferentes.

11.4. Documentaci´oncartogr´afica

No existe en la zona una variedad documental de cartograf´ıalo suficientemente detallada para poder documentar diferentes tipos de caminos. Sin embargo, entre CAP´ITULO 11. RASTREANDO EL PAISAJE ARQUEOLOGICO´ DE EPOCA´ ROMANA DESDE LA EDAD MEDIA 439 los productos cartogr´aficosdestaca el realizado por Tom´asL´opez en 1784, en cuya composici´onemple´olos resultados de una encuesta o “interrogatorio” realizado a eclesi´asticosy vicarios de la zona y los esquemas que estos le enviaban, en ocasiones con gran detalle como el mismo autor expone en un intento de honrar la memoria de sus informantes, glos´andolosa la derecha del mapa que denomin´o Mapa geogr´afico de una parte de la provincia de Burgos, que comprende los partidos de Burgos, Bureva, Castroxeriz, Candernu˜no,, Juarros, Aranda, los Valles de Sedano, Valdelaguna, Bezana, Jurisdicci´onde Lara, la Hoz de Bricia, y la de Arreba (L´opez 1784). Dichos esquemos y recopilaciones pueden consultarse en la Biblioteca Nacional. Otros productos cartogr´aficosdel siglo XVIII son los creados por el alem´anFranz Johann Joseph von Reilly, pero cuya escala1:1.112.000 impide apreciar detalles de la trama caminera. Y lo mismo ocurre con la cartograf´ıadel siglo XIX (Ferreiro & Alaborn 1862; Alaborn & Mab´on1848), no ser´ahasta 1937 cuando obtengamos un mapa detallado del entorno de los r´ıosOdra y Brull´esy con ellos la posibilidad de documentar algunos de los caminos que actualmente han desaparecido con la concentraci´onparcelaria.

11.5. Fuentes documentales de ´epoca medieval

11.5.1. La documentaci´onen el siglo VIII

La Cr´onicaOvetense es uno de los pocos documentos disponibles para este periodo en el que se hace referencia al poblamiento en la zona de estudio, en concreto es especialmente ´utilpara el estudio del poblamiento medieval de Amaya (Quintana 2008), ya que la menciona como sede episcopal. 11.5. FUENTES DOCUMENTALES DE EPOCA´ MEDIEVAL

11.5.2. La documentaci´onen el siglo IX

Con posterioridad a la invasi´on´arabe, se vuelve a mencionar Amaya como capital del ducado de Cantabria. En la Cr´onicaAlbeldense se la menciona como Amagia, y a su dux, Pedro de Cantabria. En estos dos primeros siglos el papel de las fuentes como cr´onicasgenerales solo nos permite rastrear la existencia de algunos n´ucleosmayores, los que formaron parte de la repoblaci´onoficial, sin embargo no aparecen noticias ni datos que pueden emplearse para conocer otros elementos del paisaje, ya sea en forma de macroestructuras o de tipos de poblamiento, como tampoco se mencionan operaciones ni transacciones de las cuales poder extraer informaci´onv´alida.No obstante, los datos sobre la creaci´onde nuevas comunidades nos permiten obtener una imagen sobre el tipo de ocupaci´onque estructura y modifica el paisaje. En este siglo tambi´encomienza el registro documental de la catedral de Burgos, que en realidad es una recopilaci´onelaborada en el siglo XIII por sugerencia de Inocencio IV con motivo de la Constituci´onCapitular de la Catedral, cuando se hace necesaria la recopilaci´onde cartas, privilegios de formaci´on,desarrollo y administraci´on,finalizar´aen el siglo XVIII.

11.5.3. La documentaci´onen el siglo X

En el siglo X comienza a abundar la informaci´onadministrativa que pone de relieve la reorganizaci´ondel territorio castellano a partir de la repoblaci´onde Amaya en primer lugar, y posteriormente la de Castrojeriz y Burgos (Escudero Chico & Mart´ınMart´ın1991); es un periodo de revelaci´ondocumental en palabras de Garc´ıade Cortazar (1999, 45) que evidencia una estructuraci´onaristocr´atica de las comunidades. Estos procesos dan lugar a una divisi´onadministrativa que comienza a insinuarse a finales del siglo IX y que parece en v´ıasde consolidaci´on en el siglo X seg´unMart´ınezD´ıez(1987). El Cartulario del Infantado de Covarrubias es un documento excepcional en el que CAP´ITULO 11. RASTREANDO EL PAISAJE ARQUEOLOGICO´ DE EPOCA´ ROMANA DESDE LA EDAD MEDIA 441 los rasgos del paisaje castellano comienzan a dibujarse en la forma de la toponimia mayor. El Becerro G´oticode Carde˜natambi´enincorpora alg´un diploma de esta centuria, en los que adem´asse puede percibir la temprana aparici´onde algunos de los elementos de la red de caminos.

11.5.4. La documentaci´onen el siglo XI

La documentaci´ondel siglo XI se centra b´asicamente en el Cartulario Cidiano, en el documento del 19 de julio de 1074 en el que otorga la carta de arras a Do˜naJimena, mencionando algunas heredades en tierra castellana, entre las cuales se encuentran algunas de nuestra incumbencia. A trav´esde estudios posteriores sobre este mismo documento podemos percibir los procesos de formalizaci´onde terratenientes en Castilla, su aparici´onen el siglo X debida al desarrollo de los procesos de agrarizaci´onde las aldeas y al desligue del poder pol´ıtico(Mart´ınez Garc´ıa1999). Otro documento relevante para este siglo es la documentaci´ondel monasterio ara- gon´esde San Juan de la Pe˜na,con algunos documentos falsos de la ´epoca de Jaime I pero perfectamente documentados por los editores de los textos, abarca los siglos X y XI fundamentalmente, m´asun documento visig´oticodel siglo VI. De esta re- copilaci´onnos interesa el documento 49, fechado el 7 de julio de 1029 donde Do˜na Oneca, hija del rey Sancho se˜nalalos bienes que posee.

11.5.5. La documentaci´onen el siglo XII

Dentro de las variadas fuentes documentales del siglo XII podemos destacar la Documentaci´ondel Hospital del Rey (Palac´ınG´alvez & Mart´ınezGarc´ıa1990) y la Documentaci´ondel Monasterio de las Huelgas de Burgos que se compila a partir de 1136. Seg´unsus editores la cantidad de informaci´ony documentaci´ones abundante e in´edita (en el momento de su publicaci´on)en alto porcentaje, poco espec´ıfica y dispersa. Se refiere fundamentalmente a las relaciones entre el dicho 11.5. FUENTES DOCUMENTALES DE EPOCA´ MEDIEVAL

Hospital y el Monasterio de las Huelgas ya que en 1212, Alfonso VIII establece una dependencia jur´ıdico-administrativa del hospital con el monasterio, no obstante el primer volumen publicado recoge escritos fechados desde 1136. Sucesivos vol´umenesde documentaci´ondel Hospital del rey, de las Huelgas y de la Catedral de Burgos recogen actas de donaci´ony de compra-venta fechados en el siglo XII y en posteriores. En el caso de la Catedral de Burgos la compilaci´onse remonta hasta las postrimer´ıasdel siglo XIII y la documentaci´ondel Monasterio de las Huelgas hasta el primer tercio del siglo XIV. El c´odice998 de San Miguel de Villamayor de Trevi˜no 1 tambi´enrecoge informaci´on desde el siglo XII hasta el siglo XIII.

11.5.6. La documentaci´onen el siglo XIII

La colecci´ondiplom´aticade Santa Mar´ıade Aguilar de Campoo (Rodr´ıguez de Diego 2004) contiene algunos diplomas de donaciones que podemos utilizar en nuestro contexto geogr´afico.A pesar que la documentaci´onrecopilada comienza en el siglo IX, el marco cronol´ogicoal que hemos recurrido en el an´alisisde esta obra es el siglo XIII. La recopilaci´onest´afundamentalmente compuesta de copias de escritos que no van m´asall´adel a˜no1250, la tipolog´ıade los documentos se divide entre manuscritos de tipo p´ublico(documentos reales, pontificios, nobilia- rios, episcopales y judiciales) y los de tipo privado, con compraventas, donaciones, permutas, cartas de hipoteca, cartas de familiaridad, memoria de heredades, cartas de arras, etc. El an´alisisdel autor nos ayuda a interpretar la ´epoca en la que estos documentos se recopilan, una ´epoca en la que las instituciones mon´asticas est´anen auge en momentos previos al estancamiento o decaimiento de su poder, debido a un cambio econ´omicomotivado por el aumento demogr´aficoque oblig´oa nuevas roturaciones o a ocupaciones de espacios desocupados antes del siglo XIII (Rodr´ıguezde Diego

1BHA 2003-03039, investigador principal Cristina Jular CAP´ITULO 11. RASTREANDO EL PAISAJE ARQUEOLOGICO´ DE EPOCA´ ROMANA DESDE LA EDAD MEDIA 443 2004, p´ag.:49), como podemos apreciar en algunos documentos que mencionan operaciones en terrenos poblados et despoblados.

11.5.7. La documentaci´onen el siglo XIV

El Becerro de Behetr´ıases la fuente principal de informaci´onpara este siglo y ha sido utilizada por Mart´ınezD´ıaz(1987) para un estudio cartogr´aficode los alfoces burgaleses, que ofrece un panorama in´editoen el campo de los estudios medievales, por su excesiva dependencia de las fuentes y la ausencia de innovaci´on metodol´ogica,pero que reproduce una imagen est´aticade un proceso que se antoja mucho m´ascambiante.

11.5.8. La documentaci´onen el siglo XV

El Registro del sello y el Cartulario del Infantado de Covarrubias tambi´en incluyen valiosa informaci´onque comprende desde el siglo X al siglo XVI.

11.5.9. La documentaci´onen el siglo XVI

Para el estudio de este siglo contamos con el libro 1375 o Cartulario del convento de San Miguel de Villamayor de Trevi˜no 2 compuesto principalmente por censos y donaciones y el Censo de la poblaci´onde las provincias y partidos de la Corona de Castilla en donde brevemente y en formato de lista aparecen las aldeas con su numero de pilas y vecinos, en el caso que aqu´ıtratamos, aparecen mencionados bajo el ep´ıgrafedel arciprestazgo de Villadiego, de Sasam´ony de Villasandino. Es un documento muy interesante porque nos permite obtener una cifra precisa, con las debidas cautelas, sobre la demograf´ıade la zona en un momento muy concreto, aunque ciertamente alejado de nuestro objetivo principal de estudio.

2Proyecto BHA 2003-03039, responsable Cristina Jular 11.6. RESUMEN DE LA DOCUMENTACION´ MEDIEVAL DE VILLAS Y ALDEAS 11.6. Resumen de la documentaci´onmedieval de villas y aldeas Nombre original Fecha de menciónSignificado Fuente Fuente antigua Nombre actual Año Siglo Alfoz POINT_X POINT_Y Vila de Nonno 7-VII-1074 villa de Nuño Martinez Diez p.368 San Juan de la Peña I, p.146, Obispado III, 24 Villanoño 1074 XI 416278.878942000004705135.90705000000 Martínez Diez, 372 tradición oral Riagón 0 414252.819183000004705059.83789000000 Martínez Diez, 370 Fuenteelrío 0 411345.784415000004702881.91027000000 Villa Iszane de Trivinno 19-VII-1074 Iszán: nombre personal Martínez Diez, 368 MenΘndez Pidal, La españa del cid, 839 Villahizán de Treviño 1074 XI 409297.028580000004703603.09422000000 Villa-Sendino 29-X-1051 Sendino: nombre personal Martínez Diez, 368 Cardeña, 256 Villasandino 1051 XI 408844.350142000004691918.85859000000 Samonensi 23-XI-1071 Catedral de Burgos I, doc 23 1071 XI 414344.426731000004696914.41708000000 Mazoferrario 18-III-1068 Catedral de Burgos I, doc 19 Mazariegos 1068 XI 414137.823894000004698152.10659000000 Quintana Levaniaga 23-XI-1071 Martínez Diez, 373 Catedral de Burgos I, doc 23 Santa Marina 1071 XI 411267.238257000004695453.37692000000 1515 Martínez Diez, 370 tradición oral El Llano 0 XVI 408771.744252000004689852.46144000000 Martínez Diez, 373 tradición oral San Millán 0 407812.999749000004696908.51219000000 Barchilon 1174 Martínez Diez, 369 Obispado III 251 1174 XII 413661.295830000004697623.41904000000 Sancti Petri del Campo 8-VII-1074 Martínez Diez, 373 Becerro de Behetrías San Pedro del Campo 1074 XI 405529.550769000004696624.54132000000 Çuhel 27-III-1385 Zael es nombre de persona mozárabe Covarrubias doc 221 Zael 1385 XIV 412133.531129000004695243.07160000000 Sordiellos 1144 sordillas bellotas amargas Martínez Diez, 368 Obispado, III, p. 35 1144 XII 409100.251743000004701901.77559000000 Torcipera siglo XIX Martínez Diez, 374 Nomencátor de Floridablanca Torcipera 1787 XVIII 411892.637942000004704917.03356000000 Ecclesia Alva Griialua 2-VI-1184 iglesia blanca Martínez Diez, 368 Docus de la Catedral I, 27; Moral , 82 1184 XII 408085.162207000004698379.72813000000 Mahallos 1250 manzanos silvestros Martínez Diez, 365 E.S. 488 Mahallos 1250 XIII 408878.793180000004700630.46304000000 Villa Maiore 23-XI-1071 mayor Catedral de Burgos I, doc 23 Villamayor de Treviño 1071 XI 407983.261977000004701617.32546000000 Villa-Isidori 1-II-968 villa de Isidro Martínez Diez, 368 Cardeña, 257 Villasidro 968 X 411930.323350000004699146.16660000000 San Cristoval 9-III-1320 Martínez Diez, 372 Cidad PΘrez, 1979, 145 San Cristobal 1320 XIV 410788.605624000004701962.47647000000 Sant Urde IV-1326 San Jorge en romance Covarrubias doc 142 San Jorge 1326 XIV 411349.167258000004691500.28722000000 1515 Martínez Diez, 370 prΘstamos del obispado de Burgos La Magdalena 1515 XVI 409771.998974000004693906.39415000000 Perex 1250 pedroso Martínez Diez, 342 Cardeña, 260 Perex 1250 XIII Castrojeriz 415992.608909000004694638.26430000000 Villa Olmiellos 13-II-1102 Martínez Diez, 337 Fueros Burgaleses, 127 Olmillos de Sasamón 1102 XII Castrojeriz 414847.315947000004694454.14665000000 Caraveio 23-XI-1071 procede de Los Carabeos (Santander) Martínez Diez, 368 Docus de la Catedral, I, doc 23 Carabeo 1071 XI Treviño 416064.359121000004696198.91191000000 Santa Colom V-1179 Martínez Diez, 345 Docus del obispado de Burgos, 319 Santa Coloma de Olmillos 1179 XII Castrojeriz 415011.109658000004693863.51938000000 Castriello 29-III-1250 Covarrubias doc 54 Castrillo de 1250 XIII 412696.412425000004690410.55427000000 Valleziello 1352 Becerro I, 226 Vallezillo 1352 XIV 414128.102984000004689695.26879000000 Auellanosa 1352 Becerro I, 234 Avellanosa del Páramo 1352 XIV 427940.102110000004701450.10535000000 Palaçios de Banihel 1352 Becerro I, 242 Palacios de Benaver 1352 XIV 426319.006965000004694018.51630000000 Manziles 1352 Becerro I, 245 1352 XIV 422367.866465000004701117.07021000000 Uilloreio 1352 Becerro I, Villorejo 1352 XIV 424072.077295000004698322.93707000000 Sasamon 1352 Becerro I, 250 Sasamón 1352 XIV 414419.201251000004696906.10880000000 Villa-Sendino 1352 Sendino: nombre personal Becerro I, 224 Villasandino 1352 XIV 408839.036203000004691899.93373000000 Villa Moron Villamoro E.S. 26, 488 Villamorón 1250 XIII 415854.524125000004703060.86982000000 Uilla Diego 1352 Becerro I, 252 Villandiego 1352 XIV 415665.955413000004691392.55024000000 Açiteres 1352 Becerro I, 253 Citores del Páramo 1352 XIV 419221.361756000004694306.54605000000 Perex 1352 pedroso Becerro i, 254 Perex 1352 XIV Castrojeriz 415981.632731000004694621.80004000000 Sosynos 1352 Becerro i, 254 Susinos del Páramos 1352 XIV 424044.980073000004702752.32653000000 Yudiego 1352 Becerro I, 255 Yudego 1352 XIV 417330.543280000004690772.27380000000 Touar 1352 Becerro I, 256 1352 XIV 422899.185231000004704207.78402000000 Griialba 1351 iglesia blanca Becerro XI Grijalba 1351 XIV 408085.162207000004698379.72813000000 Padiella de Suso 1192 Villamayor doc 5 1192 XII 402469.788346000004699333.64696000000 Padiella de Yuso 1352 Becerro I, 259 Padilla de A bajo 1352 XIV 403393.696106000004695916.17553000000 Villaveta 9-VI-1218 Covarrubias doc 31 Villaveta 1218 XIII 404977.334719000004688123.84148000000 Olmiellos 1352 Becerro I, 285 Olmillos de Sasamón 1352 XIV Castrojeriz 414853.905797000004694439.64953000000 Volla Sidrio 1352 villa de Isidro Becerro I, 285 Villasidro 1352 XIV 411906.416392000004699136.65108000000 Villa-Sendino III-1241 Sendino: nombre personal Covarrubias doc 49 Villasandino 1241 XIII 408828.128831000004691913.02257000000 Sosinos 16-IX-1092 Catedral de Burgos I, doc 47 Susinos del Páramos 1092 XI 424022.424777000004702752.32653000000 Ulmos 16-IX-1092 Obispado de Burgos I, doc 47 Olmos de la Picaza 1092 XI 419660.267602000004703868.09145000000 Ulmos 1124 Obispado de Burgos I, doc 102 Olmos de la Picaza 1124 XII 419660.267602000004703868.09145000000 Villa-Sendino 2-III-999 Sendino: nombre personal Catedral de Burgos I, doc 10 Villasandino 999 X 408828.128831000004691899.93373000000 Olmiellos 18-III-1068 Catedral de Burgos I, doc 47 Olmillos de Sasamón 1068 XI Castrojeriz 414866.261337000004694419.88066000000 Sancte Columbe 18-III-1068 Catedral de Burgos II, 40-44 Santa Coloma de Olmillos 1068 XI Castrojeriz 415011.109658000004693863.51938000000 Villa-Isidori 22-II-1085 villa de Isidro Catedral de Burgos I, doc 41 Villasidro 1068 XI 411901.658634000004699146.16660000000 Ecclesialva 27-XI-1202 iglesia blanca Huelgas de Burgos I, 114-115 Grijalba 1202 XIII 408085.162207000004698379.72813000000 Villa de Didago 24-XI-978 Covarrubias, 19 Villadiego 978 X Villadiego 417000.220433000004707656.68571000000 Tablada 15-V-1474 Covarrubias doc 307 Tablada 1474 XV 418120.330003000004711761.92185000000 Villeiusto 24-XI-978 Covarrubias doc 7 Villusto 978 X Villadiego 412963.600449000004712964.73758000000 Sancti Vicenti de Formizeto 24-XI-978 Covarrubias, doc 7 Hormizedo 978 X Villadiego 418885.348342000004715284.25096000000 Colmenares 24-XI-978 Covarrubias doc 7 978 X Villadiego 420082.335648000004718185.03856000000 Sancta Columba 24-XI-978 Covarrubias doc 7 978 X Villadiego 411809.276068000004717905.11714000000 Acedillo 1587 lugar de arces Censo de la pob Acedillo 1587 XVI Villadiego 428820.388914000004713688.15202000000 Arniellas III-1203 Valcárcel Arenillas de Villadiego 1203 XIII Villadiego 419104.689036000004709239.70512000000 Los Barrios 1587 Censo de la población Barrios de Villadiego 1587 XVI Villadiego 415736.712292000004715420.84529000000 Barriolo 1192 Martínez Diez, 376 Barruelo de Villadiego 1192 XII Villadiego 416100.694489000004711247.07915000000 Bovata 19-VIII-1074 pastizal de buyes Men Pidal, La España del Cid, 839 Cartulario Cidiano (1065) Boada 1074 XI Villadiego 420703.803542000004713897.69172000000 BrullΘs 23-IV-1240 Valcárcel, 241 BrullΘs 1240 XIII Villadiego 424256.562638000004713137.67380000000 Bustillo 1352 lugar quemado Becerro, I Bustillo 1352 XIV Villadiego 427802.518732000004711475.01758000000 Castromorca 1352 montón de piedras Becerro, I Castromorca 1352 XIV Villadiego 418973.373346000004705797.04784000000 Covacolina XI-1992 Valcárcel, 122 Coculina 1192 XII Villadiego 426720.175875000004714546.29615000000 fonte Seviri 19-VII-1074 Men, Pidal,La España del Cid, 839 Cartulario Cidiano (1065) Fuecivil 1074 XI Villadiego 423817.884512000004716684.41138000000 Ormazuela 23-IV-1240 formaza pared de tierra Valcárcel, 241 Hormazuela 1240 XIII Villadiego 426383.237316000004711289.76718000000 Ezedo 1240 lugar de arces o de encinas Valcárcel, 125 Icedo 1240 XIII Villadiego 422189.964760000004715605.79227000000 Elzeto 19-VII-1074 lugar de arces o de encinas Men. Pidal, La España del Cid, 839 Cartulario Cidiano (1065) Icedo 1074 XI Villadiego 422189.964760000004715605.79227000000 Melgosa 19-VII-1074 lugar de mielgas men. Pidal, La España del Cid, 839 Cartulario Cidiano (1065) Melgosa de Villadiego 1074 XI Villadiego 422231.437195000004711596.24423000000 Palaciolos 1250 E.E. 24, 488 Palazuelos de Villadiego 1250 XIII Villadiego 412077.366007000004716219.47910000000 Palaciolos 1250 E.E. 24, 488 Palazuelos de Villadiego 1250 XIII Villadiego 412077.366007000004716219.47910000000

Quintaniella 23-IV-1240 tiene una presa Valcárcel, 240 Quintanilla de la presa 1240 XIII Villadiego 424131.762679000004715457.46399000000 Rio Parayso 1352 Becerro, II Rioparaiso 1352 XIV Villadiego 412479.613411000004717228.61552000000 Tapia 1250 E.S. 26, 488 Tapia 1250 XIII Villadiego 411627.492056000004708095.22951000000 Sancte Crucis de Valcarcer 4-VIII-1165 son tres barrios Valcárcel, 120 Los Valcárceres 1165 XII Villadiego 423288.455895000004718672.07247000000 Villa Fredinando 19-VII-1074 villa de Fernando Men. Pidal, La España del Cid, 839 Cartulario Cidiano (1065) 1074 XI Villadiego 420384.765681000004712386.01978000000 Villa-Albelam 1124 villa blanquilla Llorente, noticias Iv, 30 Villalbilla de Villadiego 1124 XII Villadiego 417945.599027000004713766.77597000000 Billarivaldo XI-1192 villa de Rivaldo Valcárcel, 123 Villalibado 1192 XII Villadiego 419900.841502000004708644.45279000000 Villanueba 19-VII-1074 Men. Pidal, La España del Cid, 840 Cartulario Cidiano (1065) Villanueva de Puerta 1074 Xi Villadiego 421088.994882000004716242.04944000000 Villaut 23-IV-1240 Valcárcel, 240 1240 XIII Villadiego 421222.959041000004710680.06220000000 Santa Maria de la Brezosa 1515 lugar de brezos BIFG 124, 10 (1953) 1515 XVI 411204.008050000004716319.01590000000 Cernilos 19-VII-1074 puede hacer referencia a pino cernil (piñonero) Men. Pidal, La España del Cid, 840 Cartulario Cidiano (1065) 1074 XI Villadiego 417905.843472000004719059.42026000000 La Mora 1250 E.S. 26, 486 1250 XIII 416213.366193000004711721.20392000000 Puerta 1192 Valcárcel, 123 1192 XII Villadiego 422054.577163000004720371.93518000000 Sanctum Christophorum de Villadiego 2-IX-1178 Alfonso VIII, II, 503 0 416779.856846000004706543.17045000000 San Pantaleones 23-Iv-1240 Valcárcel, 240 1240 XIII 426076.347870000004710692.42221000000 Terradellos XI-1192 Valcárcel, 23 1192 XII 418711.926365000004719874.22707000000 Tudanca XI-1192 E.S.26, 486 1250 XIII 415164.721767000004711752.63023000000 Tudanca 1515 BIFG 124, 10 (1953) 1515 XVI 415164.721767000004711752.63023000000 Villa de Veta 24-XI-978 Veta es nombre personal Covarrrubias, doc 7 Villaveta 978 X Castrojeríz 404977.334719000004688123.84148000000 Villa on Diego 1250 E.S. 26, 489 Villandiego 1250 XIII 415665.955413000004691392.55024000000 Iudeco 1074 Cartulario Cidiano Men. Pidal 1074 XI Castrojeríz 417330.543280000004690772.27380000000 Castreil de Muça 7-VII-1029 San Juán de la Peña, 346 Castrillo de Murcia 1029 XI Castrojeriz 412696.412425000004690410.55427000000 Villavedón 2-VI-1184 villa de Vidione Cfr, nota 14 Villavedón 1184 XII Treviño 409710.734890000004716196.04453000000 Santdoval 1201 soto nuevo Valcárcel, 124 Sandoval 1201 XIII Treviño 409223.967272000004712567.65658000000 Barriosuso 1515 BIFG 124, 10 (1953) 1515 XVI Treviño 409746.993037000004718411.77925000000 Castro Rubio 1250 E.S. 26, 486 1250 XIII Treviño 409901.777803000004710266.36904000000 Castro Ruyo 1352 Becerro II, 403 1352 XIV Treviño 409882.959581000004710262.02638000000 Congosto 31-V-950 lugar angosto Covarrubias doc 1 Congosto 950 X Ordejón 409957.923202000004720255.09114000000 Fuente Caliente de Puerta 1352 Becerro, II Fuencaliente de Puerta 1352 XIV Ordejón 417159.004334000004722764.18059000000 Fumata 31-V-950 Covarrubias doc 1 Humada 950 X Ordejón 411277.134169000004724702.92134000000 Fuente Odra 1352 Fuente del rio Odra Becerro II, 393 Fuenteodra 1352 XIV Ordejón 409215.429127000004726005.81034000000 Orcelione 31-V-950 Covarrubias, 1 Ordejón de Abajo 950 X Ordejón 413195.330678000004721512.93177000000 Orseio 29-I-1186 Covarrubias, 65 Ordejón de Abajo 1186 XII Ordejón 413195.330678000004721512.93177000000 Villamartín de la Fumata 1352 Becerro, II Villamartín de Villadiego 1352 XIV Ordejón 407559.719505000004724373.23240000000 Humada 1352 Becerro II, 395 San Martín de Humada 1352 XIV Ordejón 415074.526495000004723120.12678000000 Bustello 24-XI-978 Covarrubias, 19 978 X Ordejón 413106.086162000004724279.77837000000 San Pedro de HUmada 1352 Becerro, II 1352 XIV Ordejón 414261.429284000004723509.41047000000 Sant Quirce 26-XI-1211 Hospital doc 48 1211 XIII Ordejón 409396.750210000004723550.33185000000 Amaya 780 Crónica Ovetense Amaya 780 VIII Amaya 404104.712250000004722730.97304000000 Amaya 881 Crónica Albeldense Amaya 881 IX Amaya 404104.712250000004722730.97304000000 Amaya 11-V-969 Cardeña, 246 Amaya 969 X Amaya 404104.712250000004722730.97304000000 Amaya 12-II-1011 Oña, 16 Amaya 1011 XI Amaya 404104.712250000004722730.97304000000 Amaya 29-I-1186 Covarrubias Amaya 1186 XII Amaya 404104.712250000004722730.97304000000 Peones 1250 E.S. 26, 488 Peones 1250 XIII Amaya 405781.167246000004720224.15816000000 Sotosgudo 1250 soto de Sisebuto E.E. 26, 488 1250 XIII Amaya 403418.599168000004714755.04635000000 Villam nouam 7-II-1189 Oña, 230; Alfonso VIII, II, 889 Villanueva de Odra 1189 XII Amaya 408412.305574000004706889.49527000000 ┐San AndrΘs de Nava? 1352 Becerro, II 1352 XIV Amaya 403294.524510000004721034.16188000000 Santa Juliana de Valdeboniel 1164 docu de Aguilar de Cmpoo 1168 XII Amaya 402593.409299000004718553.10673000000 Villa Amar 1164 docu de Aguilar de Campoo 1164 XII Amaya 403722.953686000004710447.24755000000 Bovadiella 1250 E.S. 26, 488 1250 XIII 403472.682871000004708868.62136000000 San Martín de Maçora 3-VIII-1177 cartulario de Aguilar folio 507r 1177 XII 406024.361157000004708044.23535000000 Grajalejo 1206 docu de Aguilar de Campoo 1206 XIII Amaya 407157.956181000004709091.59842000000 Cannizar 22-IX-1168 Catedral de Burgos I, doc 176 Cañizar de los Ajos 1168 XII Hormazas 422295.297669000004695291.47017000000 Ormaza 1352 Becerro I, 256 1352 XIV Hormazas 423804.729648000004708717.67231000000 Fumada de la Behetria 1352 Becerro II, 373 Humada 1352 XIV Ordejón 411277.134169000004724702.92134000000 Talamillo çerca Cueuas 1352 Becerro, II, 374 Talamillo del Tozo 1352 XIV 420924.861612000004722396.83767000000 Cuevas de Puerta 1352 1352 1352 XIV 422478.685874000004720782.31937000000 Ormazuela 1352 formaza pared de tierra Becerro II, 376 Hormazuela 1352 XIV Villadiego 426383.237316000004711289.76718000000 Villa Nueua de Puerta 1352 Becerro II, 376 Villanueva de Puerta 1352 XIV Villadiego 421088.994882000004716242.04944000000 Cotolina 1352 Becerro II, 375 Coculina 1352 XIV Villadiego 426708.824653000004714544.40428000000 Tapia 1352 Becerro II, 377 Tapia 1352 XIV Villadiego 411627.492056000004708095.22951000000 Villa Nonno 1352 villa de uño Becerro II, 378 Villanoño 1352 XIV 416269.573165000004705094.79325000000 Villamar 1352 Becerro II, 378 1352 XIV 405743.938392000004710540.78166000000 Bovadiella 1352 Becerro II, 379 Guadilla de Villamar 1352 XIV 403472.682871000004708868.62136000000 Olmos de la Picaça 1352 Becerro II, 380 Olmos de la Picaza 1352 XIV 419660.267602000004703868.09145000000 Sandoual 1352 soto nuevo Becerro II, 381 Sandoval 1352 XIV Treviño 409223.967272000004712567.65658000000 Villa Rinaldo 1352 villa de Rivaldo Becerro II, 381 Villalibado 1352 XIV Villadiego 419885.697520000004708648.77964000000 Villa Ferrando 1352 villa de Fernando Becerro II, 382 1352 XIV Villadiego 420384.765681000004712386.01978000000 Melgosa 1352 lugar de mielgas Becerro II, 382 Melgosa de Villadiego 1352 XIV Villadiego 422210.568933000004711594.34712000000 Villa Ute 1352 Becerro II, 383 Villaute 1352 XIV Villadiego 421222.959041000004710680.06220000000 Tudança de Yuso 1352 Becerro II, 384 1352 XIV 415164.721767000004711752.63023000000 Villa Vedón 1352 villa de Vidione Becerro II, 384 Villavedón 1352 XIV Treviño 409710.734890000004716196.04453000000 Villa Azeto 1352 lugar de arces o de encinas Becerro II, 385 Icedo 1352 XIV Villadiego 422189.964760000004715605.79227000000 Boada 1352 pastizal de buyes Becerro II, 385 Boada 1352 XIV Villadiego 420701.003292000004713891.05689000000 Villa Haluiella 1352 villa blanquilla Becerro II, 386 Villalbilla de Villadiego 1352 XIV Villadiego 417945.599027000004713766.77597000000 Quintaniella 1352 tiene una presa Becerro II, 386 Quintanilla de la presa 1352 XIV Villadiego 424131.762679000004715457.46399000000 Fuente Çeuil 1352 Becerro II 387 Fuecivil 1352 XIV Villadiego 423817.884512000004716684.41138000000 Fuente Çeuil 1352 Becerro II 387 Fuecivil 1352 XIV Villadiego 423817.884512000004716684.41138000000

Brulles 1352 Becerro II, 387 BrullΘs 1352 XIV Villadiego 424256.562638000004713137.67380000000 Arniellas 1352 Becerro II, 388 Arenillas de Villadiego 1352 XIV Villadiego 419104.689036000004709239.70512000000 Villanueva D'Odra 1352 Becerro II, 389 Villanueva de Odra 1352 XIV Amaya 408412.305574000004706889.49527000000 Sordiellos 1352 sordillas bellotas amargas Becerro II, 390 Sordillos 1352 XIV 409100.251743000004701901.77559000000 Villa Myor 1352 mayor Becerro II, 389 Villamayor de Treviño 1352 XIV 407983.261977000004701617.32546000000 Villa Yçan 1352 Iszán: nombre personal Becerro II, 390 Villahizán de Treviño 1352 XIV 409297.028580000004703603.09422000000 Sant Quirze de Fumada 1352 Becerro II, 396 1352 XIV Ordejón 409396.750210000004723550.33185000000 Piedra de Vibel 1352 Becerro II, 397 La Piedra 1352 XIV 428111.575535000004720662.42796000000 Val Carçel 1352 son tres barrios Becerro II, 398 Los Valcárceres 1352 XIV Villadiego 423288.455895000004718672.07247000000 Santa Cruz del Toço 1352 Becerrto II, 398 Santan Cruz del Tozo 1352 XIV 427634.928961000004722075.01139000000 Sant Yuannez de Amaya 1352 Becerro II, 401 Amaya 1352 XIV 404623.402752000004721918.06104000000 Villa Iusto 1352 Becerro II, 402 Villusto 1352 XIV Villadiego 412963.600449000004712964.73758000000 Palaçiuelos 1352 Becerro II, 4092 Palazuelos de Villadiego 1352 XIV Villadiego 412077.366007000004716219.47910000000 El Congosto 1352 lugar angosto Becerro II, 403 Congosto 1352 XIV Ordejón 409957.923202000004720255.09114000000 Sant Andres de Nava 1352 Becerro II, 404 1352 XIV 405342.012257000004716545.08872000000 Amaya 1352 Becerro II, 406 Amaya 1352 XIV Amaya 404104.712250000004722730.97304000000 Villa Diego 1352 Becerro II, 407 Villadiego 1352 XIV Villadiego 417000.220433000004707656.68571000000 Ordeion 1352 Becerro II, 407 Ordejón de Arriba 1352 XIV 412067.686587000004721342.77024000000 Sotosgudo 1352 soto de Sisebuto Becerro II, 411 Sotresgudo 1352 XIV Amaya 403418.599168000004714755.04635000000 Formizedo 1352 Becerro II, 415 Hormizedo 1352 XIV 418744.710034000004715916.65973000000 Cannizar de Banihel 1352 Becerro I, 240 Cañizar de los Ajos 1352 XIV Hormazas 422295.297669000004695291.47017000000 Vilegas 1352 Becerro I, 251 Villegas 1352 XIV 416684.815056000004702425.74720000000 Ormaza 1237 Cartulario de Villamayor de Treviño Las Hormazas 1237 XIII Hormazas 423792.836356000004708704.07998000000 Esar 1352 Becerro I, 283 1352 XIV 423541.711061000004690564.71516000000 Acetores 22-IX-1168 Catedral de Burgos I, doc 176 Citores del Páramo 1168 XII Hormazas 419216.664341000004694297.15122000000 Manziles 1250 E.S. 26, 488 Manciles 1250 XIII Hormazas 422367.866465000004701117.07021000000 Tovar 1250 E.S. 26, 489 Tobar 1250 XIII 422899.185231000004704207.78402000000 Villa Moron 1352 Becerro I, 251 Villamorón 1352 XIV 415854.524125000004703060.86982000000 Vilegas 1250 E.S. 26 488 Villegas 1250 XIII 416653.132362000004702417.82653000000 Ouregio 6-IX-1135 Becerro I, Villorejo 1135 XII 424072.077295000004698322.93707000000 Espinos 1237 Cartulario de Villmayor de Treviño f 49 Espinosa de San BartolomΘ 1237 XIII Hormazas 428453.808792000004709354.93284000000 Viila-us 1121 Obispado III, 155 1121 XII Hormazas 418721.773925000004701112.61501000000 Villaux 1250 E.S. 26, 487 1250 XIII Hormazas 418721.773925000004701112.61501000000 Iççare 7-VI-1029 San Juán, 145 Isar 1029 XI 423541.711061000004690564.71516000000 Sancti Vicenti de Urbel XI-1192 Valcárcel, 122 Fuente Urbel 1192 XI 425211.054120000004722126.09840000000 Melgosa XI-1192 lugar de mielgas Valcárcel, 122 Melgosa de Villadiego 1192 XII Villadiego 422240.922768000004711592.45000000000 Fonsevil XI-1192 Valcárcel, 122 Fuecivil 1192 XII Villadiego 423817.884512000004716684.41138000000 Bovata XI-1192 pastizal de buyes Valcárcel, 122 Boada 1192 XII Villadiego 420681.315878000004713890.09758000000 Esar 1192 Valcárcel, 122 Isar 1192 XII 423541.711061000004690564.71516000000 Ville Fernando XI-1192 villa de Fernando Valcárcel, 122 1192 XII Villadiego 420384.765681000004712386.01978000000 Uilla Mayor 2-V-1186 mayor Villamayor, doc 4 Villamayor de Treviño 1186 XII 407983.261977000004701617.32546000000 Mahallos 1352 manzanos silvestros Becerro II, 1352 Mahallos 1352 XIV 408830.649419000004700620.83429000000 Mafallos 1192 manzanos silvestros Villamayor doc 5 Mahallos 1192 XII 408830.649419000004700620.83429000000 Uillaisçan 1197 Iszán: nombre personal Villamayor doc 12 Villahizán de Treviño 1197 XII 409297.028580000004703603.09422000000 Sordiellos 1201 sordillas bellotas amargas Villamayor doc 15 Sordillos 1201 XIII 409100.251743000004701901.77559000000 Uillayscan 1203 Iszán: nombre personal Villamayor doc 17 Villahizán de Treviño 1074 XI 409297.028580000004703603.09422000000 Villa Erivaldo 26-XI-1211 villa de Rivaldo Hospital doc 48 Villalibado 1211 XIII Villadiego 419885.697520000004708642.28936000000 Uillimar 1196 Villamayor doc 16 1196 XII 405743.938392000004710540.78166000000 Villa Ymara 1232 Villamayor doc 23 1232 XIII 405743.938392000004710540.78166000000 Uille Diago 20-VIII-1234 Villamayor doc 26 Villadiego 1234 XIII Villadiego 417000.220433000004707656.68571000000 Sancti Quiricus 6-VI-1044 Villamayor doc 28 1044 XI Ordejón 409396.750210000004723550.33185000000 Padiella de Iuso 1218 Villamyor doc 29 Padilla de A bajo 1218 XIII 403393.696106000004695916.17553000000 Padiella de Suso 1352 Becerro I, 258 Padilla de Arriba 1352 XIV 402469.788346000004699333.64696000000 Patiella de Iuso 1170 Villamayor doc 39 Padilla de A bajo 1170 XII 403393.696106000004695916.17553000000 Plantata 1044 Villamayor doc 28 Padilla de A bajo 1044 XI 403393.696106000004695916.17553000000 Uilla Nueua X-1230 Villamayor doc 47 Villanueva de Odra 1230 XIII Amaya 408412.305574000004706889.49527000000 Roda VII-1176 Villamayor doc 52 1176 XII 404621.644758000004703434.51562000000 Villa de Didago 1177 Villamayor doc 1 Villadiego 1177 XII Villadiego 417000.220433000004707656.68571000000 Villa de Didago 850 Villadiego 850 IX 417000.220433000004707656.68571000000 Ysedo 2-III-999 lugar de arces o de encinas Catedral de Burgos I, doc 10 Icedo 999 X Villadiego 422189.964760000004715605.79227000000 Bouadilla de Villimar 2-III-999 Catedral de Burgos I, doc 10 999 X 403472.682871000004708868.62136000000 Padiex de Susso 2-III-999 Catedral de Burgos I, doc 10 Padilla de Arriba 999 X 402469.788346000004699333.64696000000 Griialua 2-III-999 iglesia blanca Docus de la Catedral I, doc 10 Grijalba 999 X 408085.162207000004698379.72813000000 Uilladidaco 18-III-1068 Catedral de Burgos I, doc 19 Villadiego 1068 XI Villadiego 417000.220433000004707656.68571000000 Avellanosa 16-IX-1092 Catedral de Burgos I, doc 47 Avellanosa del Páramo 1092 XI 427940.102110000004701450.10535000000 Ormaza 16-IX-1092 Catedral de Burgos I, doc 47 Las Hormazas 1092 XI Hormazas 423804.729648000004708717.67231000000 Pedrosa del Páramo 1352 Becerro I, 239 Pedrosa del Páramo 1352 XIV 420122.950985000004699500.71570000000 Villaus 1124 Catedral de Burgos I, doc 102 Villaute 1124 XII Villadiego 421222.959041000004710680.06220000000 Manziles 1124 Catedral de Burgos I, doc 102 Manciles 1124 XII 422367.866465000004701117.07021000000 Formizeto 1124 Catedral de Burgos I, doc 102 Hormizedo 1124 XII Villadiego 418885.348342000004715284.25096000000 Mazorrero IV-1174 Catedral de Burgos I, doc 190 Mazariegos 1174 XII 414137.823894000004698152.10659000000 Villaysidro IV-1174 villa de Isidro Catedral de Burgos I, doc 190 Villasidro 1174 XII 411930.323350000004699146.16660000000 Sasamon 1181 Catedral de Burgos I, doc 218 Sasamón 1181 XII 414419.201251000004696906.10880000000 Villa Nonno 1157 villa de uño Lopez Mata 1957, 150 Arch Mun Burgos Villanoño 1157 XII 416269.573165000004705094.79325000000 Villa Ferrando 1213 villa de Fernando Lopez Mata 1957, 150 Docu de Aguilar fol 63 1213 XIII Villadiego 420384.765681000004712386.01978000000 Buada 2-X-1213 pastizal de buyes Lopez Mata 1957, 159 docu de Aguilar doc 251 Boada 1213 XIII Villadiego 420677.736348000004713889.26712000000 Melgosa 2-X-1213 lugar de mielgas Lopez Mata 1957, 150 docu Aguilar doc 251 Melgosa de Villadiego 1213 XIII Villadiego 422227.642966000004711582.96443000000 Melgosa 2-X-1213 lugar de mielgas Lopez Mata 1957, 150 docu Aguilar doc 251 Melgosa de Villadiego 1213 XIII Villadiego 422227.642966000004711582.96443000000

Melgareio IX-1208 lugar de mielgas docu de Aguilar, doc 215 Mergarejo 1208 XIII 406742.684432000004690222.19581000000 Macorrero 26-XI-1211 Hospital doc 48 Mazariegos 1211 XIII 414137.823894000004698152.10659000000 Tablada 26-XI-1211 Hospital doc 48 Tablada 1211 XIII 418120.330003000004711761.92185000000 San Vucynt 26-XI-1211 Hospital doc 48 Hormizedo 1211 XIII Villadiego 418885.348342000004715284.25096000000 Sancta Columba 26-XI-1211 Hospital doc 48 1211 XIII Villadiego 411809.276068000004717905.11714000000 Congosto 26-XI-1211 lugar angosto Hospital doc 48 Congosto 1211 XIII Ordejón 409957.923202000004720255.09114000000 Sancti Quiricus 24-XI-978 Covarrubias doc 7 978 X Ordejón 409396.750210000004723550.33185000000 Oter de Pera 26-XI-1211 Hospital doc 48 Torcipera 1211 XIII 411892.637942000004704917.03356000000 Villalbilla II-1232 villa blanquilla Hospital doc 155 Villalbilla de Villadiego 1232 XIII Villadiego 417945.599027000004713766.77597000000 Melgarejo 974 lugar de mielgas Martínez Diez Fuero de Castrojeriz Mergarejo 974 X 406742.684432000004690222.19581000000 Melgareio 1184 lugar de mielgas Lopez Mata 1957, 151 Cartulario de San Salvador del Moral, 82 Mergarejo 1184 XII 406742.684432000004690222.19581000000 Sancti Michaelis 24-XI-978 Covarrubias doc 7 San Miguel de Valcárcel 978 X 423988.113494000004718452.58522000000 Sant Yurde III-1241 San Jorge en romance Covarrubias doc 49 San Jorge 1241 XIII 411349.167258000004691500.28722000000 Castreil de Muça 1351 Becerro XI Castrillo de Murcia 1351 XIV 412696.412425000004690410.55427000000 Quintaniella de Grajera 1351 lugar de grajos Becerro XI Quintanilla de Grajera 1351 XIV Castrojeriz 415027.771439000004692548.83528000000 Gragera 25-II-1192 lugar de grajos docu de Aguilar doc 77 Grajera 1192 XII Castrojeriz 415027.771439000004692548.83528000000 19-VII-1074 lugar de grajos Martínez Diez, 341 Docus de la catedral de Burgos, 61 Grajera 1074 XI Castrojeriz 415027.771439000004692548.83528000000 Gragera 29-III-1250 lugar de grajos Covarrubias doc 49 Grajera 1250 XIII Castrojeriz 415027.771439000004692548.83528000000 Sancti Jurde 24-XI-978 San Jorge en romance Martínez Diez, 374 Covarrubias doc 7 San Jorge 978 X 411349.167258000004691500.28722000000 Villa Veta 1351 Becerro XI Villaveta 1351 XIV 404977.334719000004688123.84148000000 Villaveta 6-III-1180 Covarrubias doc 25 Villaveta 1180 XII 404977.334719000004688123.84148000000 Santotís de Zael 1186 Zael es nombre de persona mozárabe Martínez Diez, 375 Cardeña, 257. Docu Catedra de Burgos Zael 1186 XII 412133.531129000004695243.07160000000 Vinllusto 15-V-1474 Covarrubias doc 307 Villusto 1474 XV Villadiego 412963.600449000004712964.73758000000 Tabulata 24-XI-978 Covarrubias doc 7 Tablada 978 X 418120.330003000004711761.92185000000 El Congosto 1352 lugar angosto Becerro II, 403 Congosto 1352 XIV Ordejón 409957.923202000004720255.09114000000 Congosto 26-XI-1211 lugar angosto Hospital doc 48 Congosto 1211 XIII Ordejón 409957.923202000004720255.09114000000 Congosto 15-V-1474 lugar angosto Covarrubias doc 307 Congosto 1474 XV Ordejón 409957.923202000004720255.09114000000 Villaveta 15-V-1474 Covarrubias doc 307 Villaveta 1474 XV 404977.334719000004688123.84148000000 CAP´ITULO 11. RASTREANDO EL PAISAJE ARQUEOLOGICO´ DE EPOCA´ ROMANA DESDE LA EDAD MEDIA 449 11.7. Evoluci´ondel poblamiento en el noroeste de Burgos

La sistematizaci´onde la informaci´ondocumental hace posible observar como conforme progresa la organizaci´ondel espacio en funci´onde las comunidades al- deanas se reduce el territorio disponible para cada una, de manera similar a las tendencias que se aprecian en otras zonas en latitudes similares (Garc´ıade Cort´azar 1988, 180). En los siguientes gr´aficosse da cuenta de la evoluci´ondel poblamiento de la zona desde el siglo IX hasta el siglo XIV en base a la aparici´onde los top´oni- mos de villa o aldea en la documentaci´on.En los primeros siglos la documentaci´on es escasa y solo unos pocos n´ucleosaparecen referidos bien en la documentaci´on, bien en obras generales, especialmente las que versan sobre los procesos de colo- nizaci´ony repoblaci´onoficial, ser´ıael caso de Amaya, Villadiego o Castrojeriz, esta ´ultimano se refleja en el mapa, que se centra ´unicamente en las hojas 199 y 166 del MTN correspondientes a Villadiego y Sasam´on.En paralelo se muestra el c´alculode los pol´ıgonos de Thiessen para una mejor comprensi´ondel espacio te´ori- co controlado por cada n´ucleo.Esta t´ecnicaadolece de los problemas presentados anteriormente acerca de la modelizaci´ondel movimiento por el espacio y ofrece igualmente informaciones distorsionadas para los asentamientos que se sit´uanen los bordes de la cartograf´ıa. La tendencia a la aparici´onde n´ucleosy a la progresiva disminuci´onde los espa- cios controlados en un modelo te´oricopor cada comunidad pueden observarse en la siguiente gr´afica,que comprende cuatro siglos, desde el X hasta el XIV, en ade- lante habr´aescasos cambios en el patr´onde poblamiento, que sin embargo pueden rastrearse hasta la actualidad como el abandono del peque˜nospueblos, v´easeel caso de Villamor´on.En la gr´aficase aprecia la tendencia mencionada aunque los errores que se perciben simbolizan los valores extremos producidos por el efecto borde del c´alculode los pol´ıgonosde Thiessen. 11.7. EVOLUCION´ DEL POBLAMIENTO EN EL NOROESTE DE BURGOS

Figura 11.1: Gr´afico que muestra la tendencia a la reducci´ondel espacio controlado por las comunidades entre el siglo X y el XIV.

En la cartograf´ıaque sigue a estas p´aginaspuede apreciarse de forma visual el proceso de aparici´onde villas en la documentaci´ondesde el siglo IX a XIV y el consiguiente proceso de reducci´ondel ´ambito te´oricode control y potencial explotaci´on.

CAP´ITULO 11. RASTREANDO EL PAISAJE ARQUEOLOGICO´ DE EPOCA´ ROMANA DESDE LA EDAD MEDIA 457 11.8. Las v´ıasmedievales

Tan pronto como el nuevo paisaje de villas comienza a aparecer en la documen- taci´on,las referencias a caminos y v´ıastambi´ense ven reflejadas en los escritos, aunque no siempre es posible encontrar menciones expresas a estos caminos o a su denominaci´onpuesto que se hace referencia a ellos como l´ımitesde algunas parcelas o tierras que son fruto de intercambio, compra-venta o donaci´ony que a vez se denominan seg´unel nombre del propietario. En los mejores casos se detalla el lugar de origen y final de esos caminos. Es posible detectarlos de forma muy temprana, por ejemplo en el documento 239 del Becerro G´oticode Carde˜nafechado el 1 de febrero del a˜no968 aparece una referencia a una vi˜naque se localiza junto a la v´ıa que va desde Monter´ona Villa- Isidori (Villasidro). En el mismo compendio documental, en el documento 243 fechado el 11 de abril de 1080 se hace referencia a varios caminos: donamus sin- gluas terras et singulas vineas in villa que vocitant Sesamoni illa terra de Garsea, de una pars terra de Didaco et de alia pars via castellana (?) de una pars vinea de Suero et de alia pars vina de domna Goto...Et ego Annaya....in loco qui dicitur denante, de una pars terra de Domno, de alia pars via que discurrit ubique... de una pars vinea de Gundissalbo et de alia pars vinea de Vitaduenno. En el mismo compendio, el documento 238 vuelve a hacer referencia a ese camino que discurrit ubique en el entorno de Villasandino de esta forma: et alia vinea est ad latus de vinea de Munio Sarracines et de alia parte est via que discurrit ubique. Como se ha descrito en el cap´ıtuloanterior, una de las grandes tramas rectil´ıneas, la denominada V-I, transcurre a 2 kil´ometros al oeste de Villasandino y no parece relacionar o comunicar n´ucleosde poblaci´onal contrario del papel que juegan el resto de caminos que surgen al calor de la formalizaci´onde las villas, de ah´ıque su origen y destino pueda haber sido omitido por resultar desconocido para el escribano, y que por lo tanto lo hubiese descrito como la v´ıaque va a ’cualquier lugar’ usando el t´erminolatino ubique. Sin embargo, la falta de otras referencias 11.8. LAS V´IAS MEDIEVALES catastrales m´asconcretas, aparte del nombre de los propietarios, impide aseverar que la v´ıacitada en el texto sea la misma trama V-I. En el documento 47 fechado en 1092, en la Documentaci´onde la Catedral del Bur- gos (Garrido Garrido 1983), igualmente observamos una descripci´onde posesiones con diferentes referencias a l´ımites: ...et unam vineam in Ulmos in illo pago de Morales iuxta via que vadit ad Villadidaco... Conforme avanzamos en el tiempo las referencias a caminos y v´ıasse hacen m´as recurrentes, hasta el punto de que la red de caminos que en la zona parece que comienza a trazarse desde finales del siglo X, est´acompletamente formalizada des- de el siglo XII. Garc´ıade Cortazar (1999, 47) afirma que en una quinta etapa de organizaci´onsocial del espacio que tiene lugar entre 1130 y 1230 se produce una necesidad de ”multiplicar los instrumentos de articulaci´onsocial del espacio, tan- to los f´ısicos como las v´ıasy villas como los sociopol´ıticos”.Desde este momento ser´anpocas las nuevas aldeas o centros aldeanos los que se sumen a la red de po- blamiento, aunque algunas de ellas ir´andesapareciendo para integrarse en n´ucleos m´asgrandes. Algunos ejemplos en la documentaci´ona partir de estos siglos de consolidaci´ondel modelo de poblamiento radial son los que se presentan a continuaci´on: En el Cartulario de Villamayor de Trevi˜noel documento n´umero5 fechado en 1192 menciona varias propiedades, una est ad Pontinella iuxta viam que vadit at sotum et alia af Fontinella iusta viam que vadit ad Mafallos et alia est a Fonte Quixa iuxta viam que vadit ad Patiella de Suso. En 1190 el mismo documento tambi´ense refiere a un camino en una venta de una tierra illam terram que est iuxta viam que vadit a Villa I¸can. La v´ıair´ıadesde Villamayor a Villahiz´ande Trevi˜no. En 1230 tambi´ense hace referencia a una forma complementaria de denominar los ejes de comunicaci´onen el contexto del intercambio de una terra que prende en el solar que fue de...qui hi va fasta al huerto del monasterio se prende en la carrera que va a Sordiellos e llega fasta en la cerca del monasterio. CAP´ITULO 11. RASTREANDO EL PAISAJE ARQUEOLOGICO´ DE EPOCA´ ROMANA DESDE LA EDAD MEDIA 459 Entre los documentos del Monasterio de Santa Cruz de Valc´arcel(Serrano 1905) se cita un cambio de posesiones fechado en 1201 donde se dice: Et accepimys a vo- bias aliam terram en Vinnolas et sunt alletanci de ista terra, ex una parte Garsia Munionis, ex alia parte via que perget ad Castrum. La documentaci´oncomprendida en la colecci´ondiplom´aticade Santa Mar´ıade Aguilar (Rodr´ıguezde Diego 2004) el documento 251 expone otra serie de propie- dades y tierras donde para su ubicaci´onse hace referencia de manera reiterada al sistema viario: compramos de Garcia Petrez en Ville Fernando...que fue vinnea del Cid, del una part la carrera que va a Brulles...la serna de Val de Aramiro...del una part la carrera que va a Ville Diego...de Ville Fernando, del otra part la carrera que va ad Arniellas. La documentaci´ondel Monasterio de las Huelgas de Burgos (Lizoain 1985) tam- bi´enpresenta alg´uncaso referido a un camino sin indicaci´ondel origen en las inmediaciones de Grijalba en el documento 175 de mayo de 1222: vendemos a vos un solar en Ecclesialva...deste solar son linderos de una part la carrera, del otra part solar de Diego Gonzalvera, del par de iuso, solar de fiios de Roi Munnioz. La configuraci´ondel espacio exterior de las aldeas medievales se acompa˜nade la creaci´onde una red de caminos que comunican distintos centros y que da pie a la interacci´onde personas y mercanc´ıas.Las ideas siguen en ocasiones otros flu- jos, los de las grandes rutas de peregrinaje, muchas veces deudores de los caminos romanos. De esta forma surge la morfolog´ıaradial caracter´ısticadel poblamiento medieval, tambi´enestudiado en otras zonas europeas y peninsulares (Gonz´alezVi- llaescusa 1996). Otros investigadores (Curchin 2004, 98; Garc´ıade Cort´azar1988, 179-180) tambi´enhan se˜nalado, en funci´onde los casos de Tierra de Campos, que este espacio inmediato coincide grosso modo con la propuesta de Clarke (1977) sobre los territorios de captaci´onen la is´ocronade una hora de camino desde el punto de partida. As´ılos caminos que responden a este patr´onradial comprenden, en el caso que estudiamos, no m´asde 5 kil´ometrosde longitud. En el siguiente ejemplo, elegido por la buena conservaci´ondel patr´onradial en la cartograf´ıaa 11.8. LAS V´IAS MEDIEVALES escala 1:50.000 elaborada en 1937 de la hoja 199 correspondiente a Sasam´on,se aprecia la trama radial entorno al n´ucleode Villasadino donde la longitud de los tramos no excede los 4 kil´ometros.Al oeste de n´ucleose puede aprecia la trama norte-sur y su contraste con la trama radial de las villas circundantes. CAP´ITULO 11. RASTREANDO EL PAISAJE ARQUEOLOGICO´ DE EPOCA´ ROMANA DESDE LA EDAD MEDIA 461

Figura 11.2: Digitalizaci´onde los caminos del MTN-199 de 1937. 11.8. LAS V´IAS MEDIEVALES

Figura 11.3: Morfolog´ıade caminos medievales en el entorno de Villasandino.

La documentaci´oncartogr´aficaque Tom´asL´opez toma como base es igualmen- te un ejemplo de esta configuraci´onradial de los nexos de comunicaci´onde ´epoca medieval. A trav´esde los esquemas enviados a L´opez se puede apreciar como esta red permanece a´unen el siglo XVIII, incluso podr´ıarastrearse hasta principios del siglo XX, cuando empiezan a trazarse obras de mayor envergadura que comunican m´asf´acilmente al menos las capitales de provincia. En el esquema del municipio de Sasam´on(documento Mss/7296 (h.568)) esta disposici´onradial se hace evidente: desde un centro de poblamiento se traza una red que enlaza con otros n´ucleos,los cuales a su vez vuelven a desarrollar este mismo sistema hasta configurar una mor- folog´ıade caminos similar a una gran red. En esta documentaci´ongr´aficapartimos de Sasam´on(figura 11.5) cuyo sistema radial alcanza Grijalba y Villasandino, que vuelve a disponer esa misma morfolog´ıaa los pueblos del entorno (figura 11.4 y CAP´ITULO 11. RASTREANDO EL PAISAJE ARQUEOLOGICO´ DE EPOCA´ ROMANA DESDE LA EDAD MEDIA 463 figura 11.3 respectivamente)3.

Figura 11.4: Morfolog´ıa de caminos en torno a Grijalba seg´unel docuemento Mss/7296 (h. 227) c Biblioteca Nacional de Espa˜na

11.9. El an´alisisespacial de la red de caminos

Para contrastar nuestra hip´otesisde falta de relaci´onentre la trama radial via- ria que tiene su origen en la distribuci´ondel poblamiento medieval y la trama rectil´ıneaorientada Norte-Sur y Este-Oeste se ha planteado un an´alisiscentrado en la conectividad de los caminos. Cuanto m´asintegrados est´enlos caminos en

3 Las figuras 11.4 y 11.5 son propiedad de c Reproducci´on,Biblioteca Nacional de Espa˜na 11.9. EL ANALISIS´ ESPACIAL DE LA RED DE CAMINOS

Figura 11.5: Esquema de comunicaciones de Sasam´on (documento Mss/7296, h.568) c Biblioteca Nacional de Espa˜na CAP´ITULO 11. RASTREANDO EL PAISAJE ARQUEOLOGICO´ DE EPOCA´ ROMANA DESDE LA EDAD MEDIA 465 el modelo actual deficitario del modelo radial medieval, que se ha descrito en el apartado anterior, m´ascerteza obtendremos de que esos caminos y v´ıaspertenecen a dicha ´epoca. La hip´otesisalternativa se basa en que si los caminos se encuentran poco integrados en t´erminosde conectividad espacial su origen no ser´ıacoet´aneo de la red dominante ( de origen medieval) y por lo tanto podr´ıamosretrotraer su origen hacia el pasado, aunque manteniendo un alto grado de incertidumbre respecto a su cronolog´ıaabsoluta. Es cierto que esta aseveraci´onno nos permite la dataci´onde esas tramas rectil´ıneas, pero si aceptamos su origen romano, puesto que en esa ´epoca es cuando se realizan grandes trabajos de organizaci´onterritorial con una infraestructura estatal fuerte y una mano de obra especializada en este tipo de t´ecnicacomo eran las legiones imperiales, podemos interpretarlas en el marco hist´oricoy mediante la funcionali- dad como fossa limitalis que se formula en el cap´ıtuloanterior. Para analizar el sistema de caminos se ha digitalizado la informaci´onviaria de la cartograf´ıam´asantigua a la que hemos tenido acceso, esto es el Mapa Topogr´afico Nacional a escala 1:50.000 del a˜no1937 de Sasam´on.La informaci´ondigitalizada de este mapa se ha contrastado con la ortofotograf´ıaa´ereade 1956.

11.9.1. Space Syntax como metodolog´ıade trabajo

Se hace necesario por tanto clarificar algunos de los conceptos ya introduci- dos como conectividad e integraci´on.El marco de explicaci´ones Space Syntax, una teor´ıay t´ecnicade an´alisisespacial desarrollada por Bill Hillier (2007)en el University College , que se emplea frecuentemente en la planificaci´onde espacios urbanos, para mejorar las capacidades de movimiento de las personas, as´ıcomo para estudiar el movimiento humano en espacios cerrados. Tambi´enha sido empleado en el campo de la arqueolog´ıa(Bermejo Tirado 2010; St¨oger2007; Wells & Andres 2008) y en estudios sobre la evoluci´ony la econom´ıade ciuda- des medievales (Craane 2009; Heitor et al. 1999), con aplicaciones desafiantes en 11.9. EL ANALISIS´ ESPACIAL DE LA RED DE CAMINOS

´ambitos menos convencionales alejados del paradigma seminal urbano del Space Syntax, como el an´alisissint´acticode la configuraci´ondel medio rural (Griffiths 2009). Este teor´ıaconsidera el espacio como un aspecto intr´ınsecode todas las actividades humanas. Asume que a trav´esde su configuraci´onse expresa el comportamiento humano, y por tanto, no tiene en cuenta las propiedades individuales del espacio, al contrario, enfoca su atenci´ona la configuraci´onespacial. Las herramientas de trabajo de Space Syntax son tres:

Axial Line Analysis

Convex Spatial Analysis

Convex Isovist Analysis

De las cuales nos vamos a centrar en la primera por ser la que estudia el movimiento a trav´esde ciertos elementos lineales. Tradicionalmente los autores que desarrollan trabajos en este contexto se centran en calles o v´ıasurbanas, aqu´ıproyectaremos el an´alisisa una escala regional, donde los caminos entre n´ucleosurbanos sustituyen a los viales que unen centros de una ciudad. Se han elegido solo dos, el “nivel de Integraci´on”en el que se puede observar como las zonas azules, las m´asinmediata a los n´ucleosurbanos son las que tienen una comunicaci´onm´asfluida e integrada, mientras que los caminos radiales que acceden a lo que puede plantearse como el territorio medieval la integraci´ondecrece. Por otra parte la trama V-I aparece con un valor alto de integraci´ona pesar de no formar parte de ninguna trama radial. El c´alculode SteepDepth para la trama V-I tambi´enindica un alto valor como elemento de comunicaci´ono de conexi´on con otras tramas horizontales pues parece proyectarse a trav´esde H-7; H-8; H-9 y H-10. CAP´ITULO 11. RASTREANDO EL PAISAJE ARQUEOLOGICO´ DE EPOCA´ ROMANA DESDE LA EDAD MEDIA 467

Figura 11.6: An´alisisrealizados con Space Syntax y DepthMap. 11.9. EL ANALISIS´ ESPACIAL DE LA RED DE CAMINOS