RT2012 SOMMAIRE EDITO Chers amis,

Nouvelles entreprises page 4 Après l’hiver, vient le renouveau avec le printemps et son lot de manifestations : un salon dédié à l’Histoire et le Salon de Les élections page 5 l’Habitat au Tigre, la venue de la reine du Muguet le 1er mai prochain, la fête du Jumelage en juin sans oublier le meeting aérien sur les Hauts de Margny et les Retour en images pages 6 - 7 portes ouvertes de l’aéro-club ou encore le premier grand forum de l’accessibilité, salle Marcel Guérin. Je remercie d’ailleurs tous les acteurs associatifs qui s’investissent au quotidien pour dynamiser et faire rayonner notre Travaux, sécurité pages 8 - 9 commune.

A venir pages 10 - 11 Développer de nouvelles filières d’excellence, favoriser l’implantation de nouvelles entreprises, accompagner des programmes de construction sont au cœur de nos préoccupations, afin que chacun s’épanouisse. Enfance / Jeunesse pages 12 - 13 Ce numéro consacré aux grands projets vous fera découvrir le nouveau quartier des Deux Rives, en bordure d’, qui continue sa mue avec les 200 nouveaux Cahier central détachable pages 15 - 18 logements Rivage et Rivesia et les travaux de l’Hôtel 4 étoiles. La Maison Médicale, en cœur de Ville a ouvert. Elle accueille 4 généralistes. Les travaux d’extension sont en cours qui permettront de compléter l’offre médicale Nos aînés pages 20 - 21 avec 4 spécialistes.

Citoyenneté, solidarité page 22 D’autre part, il y a ce travail que nous menons au quotidien pour toutes les générations, avec l’installation de la fibre optique, la rénovation de l’éclairage public, la sécurisation des voirieset l’aménagement de plateaux surélevés afin de modérer la Margny et l’international page 23 vitesse des automobilistes sans oublier la mise aux normes accessibilité des bâtiments publics. Libres expressions page 24 Les réunions de quartier, les rendez-vous du samedi matin ou les rencontres spontanées sont autant de moments privilégiés d’échanges qui nous permettent de Vie pratique / Associations pages 25 - 27 mener des projets avec votre participation. Nous veillons à bâtir une ville respectueuse de chacun, apaisée et dynamique avec vous, pour vous. Vie culturelle pages 28 - 29 Enfin, n’oubliez pas l’élection présidentielle les 23 avril et 7 mai et les élections législatives les 11 et 18 juin. Un 6ème bureau de vote a été aménagé salle Marcel Guérin Se souvenir / se divertir page 30 avec une nouvelle répartition des électeurs.

Bien amicalement,

Votre Maire Bernard Hellal

3 NOUVELLES ENTREPRISES

UN NOUVEAU RESTAURANT QUARTIER GARE

Ali Lahmar, 36 ans, 13 ans d’expérience en restauration et déjà propriétaire d’un restaurant Chicken Best à , a ouvert sa petite sœur avenue Raymond Poincaré. Sur une surface de 130 m², dans un décor chaleureux et résolument moderne, il propose tender’s, nugget’s, burgers de poulet et salades en restauration rapide, et bientôt un poulet à la braise servi à table. « Je souhaitais offrir une alternative aux fast foods traditionnels. Avec notre carte, nous nous situons à la fois sur le créneau de la restauration rapide et du restaurant traditionnel » précise le gérant. 5 personnes se relaient tous les jours de 11h à 23h et la livraison sera bientôt possible. Chicken Best 99 avenue Raymond Poincaré à Margny Tous les jours de 11h à 23h Tél : 03 44 09 44 32 - www.chickenbest.com et application en téléchargement

UN NOUVEAU GÉRANT POUR LE CARREFOUR EXPRESS Matthieu Seinger, 25 ans, un master de management en poche a souhaité voler de ses propres ailes et ouvrir sa propre entreprise « A la fin de mes études, je me suis rendu au Salon de l’Entreprenariat car je souhaitais rapidement prendre des responsabilités » précise le jeune homme. Il intègre alors l’école de formation Carrefour pendant 3 mois aux termes desquels l’enseigne lui propose le Carrefour Express de la rue de la Prairie à Margny. « L’ancien gérant a racheté une supérette dans une autre ville et comme j’étais motivé et disponible, je me suis lancé ! ». Epaulé par les trois salariés déjà présents, il compte bientôt proposer magazines et journaux et a postulé pour accueillir les colis à remettre aux particuliers de l’enseigne « Mondial colis ». Carrefour Express Rue de la Prairie à Margny Tél : 03 44 41 64 71 Ouvert du lundi au samedi de 8h à 21h et dimanche à partir de 9h

COMPIÈGNE PAYSAGE S’INSTALLE À MARGNY

Entreprise familiale de plus de 35 ans, elle est implantée sur les Hauts de Margny depuis le 1er janvier dernier. Jean-Luc Gardien, directeur et propriétaire a rejoint l’entreprise il y a 7 ans, après une expérience professionnelle de 15 ans dans le secteur automobile.

Spécialisée dans l’entretien et la création d’espaces verts, l’élagage et la location de matériel, Compiègne Paysage s’adresse aux entreprises, collectivités ou particuliers. Elle bénéficie de l’agrément « services à la personne » qui donne droit à 50% de réduction d’impôts sur toutes les prestations d’entretien.

L’entreprise bénéficie également des qualifications « Qualipaysage », « Certiphyto » et « Expert jardins », gages de qualité environnementale. Compiègne Paysage 1429 avenue Octave Butin à Margny Tél : 03 44 86 25 64 ou www.compiegnepaysage.com

4 LES ÉLECTIONS EN DÉTAIL

L’année 2017 sera une année électorale, il y aura de nombreux changements :

1) La refonte : Les margnotins recevront une nouvelle carte à domicile courant mars. Ils devront se présenter au bureau de vote avec cette dernière. L’ancienne carte est à détruire. 2) La création du ème6 bureau (Gymnase Marcel Guérin) :

Les périmètres des bureaux 1 et 5 ont été modifiés.

Certains électeurs de ces bureaux dépendront désormais du bureau 6.

Nous vous demandons de vérifier votre numéro de bureau indiqué sur votre carte d’électeur comme ci-contre.

Ci-dessous les 6 lieux de vote : • Bureau 1 : Hôtel de ville – 117 avenue Octave Butin • Bureau 2 : Salle des réunions – 286 Rue de la République • Bureau 3 : École maternelle Edouard HERRIOT – 262 Rue Louis Gracin • Bureau 4 : École maternelle Jules FERRY – Place Lefèvre (Rue des Gouttes d’Or) • Bureau 5 : École primaire Suzanne LACORE – 209 Rue Paul Doumer • Bureau 6 : Salle des Sports Marcel Guérin - Allée Marcel Guérin

3) Les dates à retenir : L’élection présidentielle aura lieu les dimanches 23 avril et 7 mai de 8 heures à 19 heures Les élections législatives auront lieu les dimanches 11 et 18 juin de 8 heures à 18 heures

Les personnes étant absentes à l’un de ces tours, ont la possibilité d’établir une procuration. Le vote par procuration permet à un électeur absent le jour d'une élection (ou d'un référendum), de se faire représenter, par un électeur inscrit dans la même commune. La démarche se fait au commissariat, à la gendarmerie, au tribunal d'instance. Plus d’informations et imprimés disponibles sur le site « service-public.fr »

CAS PARTICULIERS : Inscription pendant l’année de l’élection Si vous êtes dans l’une des situations suivantes, après le 1er janvier 2017, vous pouvez toujours vous inscrire afin de voter aux prochaines élections.

- Jeune ayant atteint l’âge de 18 ans entre le 1er mars et la veille du premier tour des élections, - Personne qui déménage pour des motifs professionnels et fonctionnaires admis à la retraite, - Militaire retournant à la vie civile, - Acquisition de la nationalité française, - Recouvrement de l’exercice du droit de vote.

POUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS VOUS POUVEZ CONTACTER LE SERVICE DES ELECTIONS AU : 03 44 90 73 13 5 RETOUR EN IMAGES

4ème Bourse Soirée de la femme Animations, contes et bonne des collectionneurs humeur au rendez-vous ! 54 exposants et 800 visiteurs passionnés !

Des vœux conviviaux

Plus de 500 personnes étaient venues assister à la traditionnelle cérémonie des vœux, samedi 21 janvier dernier, en présence de Madame Laurence Rossignol, Ministre des Familles, de l'Enfance et des Droits des femmes, de Monsieur le Sous-préfet, de Monsieur Philippe Marini, Président de l’Agglomération et des maires des 22 communes membres, sans oublier les représentants des Conseils Départementaux et Régionaux. Au programme : un film qui retrace les 20 ans de vie sur la commune suivi des discours des jeunes conseillers municipaux et des élus, puis d’un buffet campagnard qui a ravi les papilles de tous les invités.

6 Les vœux aux associations autour de la galette Le 25 janvier dernier, les 50 associations de la commune étaient conviées salle Marcel Guérin par l’équipe municipale « Un moment important qui nous donne l’occasion de remercier les présidents et bénévoles qui œuvrent au quotidien pour le dynamisme de notre Ville » a rappelé Bernard Hellal, Maire.

Hommage au fondateur des Sauveteurs de l’Oise pour leurs 150 ans En Janvier 1867, Zacharie Rendu, architecte et inspecteur divisionnaire des monuments historiques créa la Société des Sauveteurs de l’Oise originellement dénommée Société de Secours Mutuel des Sauveteurs du Département de l’Oise, médaillés du Gouvernement. Animé de l’idée philanthropique d’un mouvement humanitaire « celui de porter secours », il oeuvra sans relâche pendant près de 23 ans, à l’issue desquelles il fut désigné président honoraire fondateur à vie. Sous son impulsion, des milliers d’hommes et de femmes se succédèrent au fil des décennies pour poursuivre son action. Il fut un homme d’exemple et de conviction au service de ses semblables et fut distingué de la Croix d’Officier d’Académie et de la médaille du Gouvernement. Il décéda en janvier 1897, dans sa 65ème année. Il repose à Margny, commune où il naquit en février 1832. Dominique Godard, Président de l’association Départementale, lui rendit hommage lors d’une cérémonie au cimetière de Margny, le samedi 28 janvier dernier. Emile Gras, ancien Président des Sauveteurs de l’Oise de 1967 à 1969 et de 1978 à 1981 fut également mis à l’honneur en présence de Bernard Hellal, Maire de la commune.

Un couple margnotin honoré par le Département Vendredi 3 février se tenait à la première édition « L’Oise a du talent », cérémonie organisée par le Conseil Départemental pour présenter les personnalités qui ont fait l’actualité 2016. L’objectif : récompenser anonymes, sportifs ou chefs d’entreprise pour leur engagement et leurs actions. Alain et Anne-Sophie Marye, déjà honorés de la médaille de la Ville ont été mis à l’honneur pour leur incroyable geste lors du braquage du Carrefour Express, rue de la Prairie à Margny en septembre dernier. Le maire Bernard Hellal était présent à leurs côtés lors de la cérémonie. 7 TRAVAUX ET SÉCURITÉ

Un radar pédagogique pour sensibiliser les automobilistes

La ville vient de se doter d'un appareil pédagogique et mobile de contrôle de la vitesse (Viasis 3003M). Ce matériel a une vocation préventive et informative. La vitesse des véhicules contrôlés s'affiche à la vue de tous, avec une portée optimale de 120 m. Sa mobilité permet de le déplacer en différents points de la commune, en fonction de la configuration de certaines rues ou suite à des signalements de riverains.

Cette mise en service poursuit deux objectifs principaux : -Réduction des accidents par une prise de conscience des automobilistes qui ne se rendent pas forcément compte de la vitesse à laquelle ils roulent. -Les riverains pourront également se rendre compte objectivement de la vitesse réelle à laquelle roulent les véhicules car il existe une surestimation entre le ressenti visuel et la vitesse réelle.

Enfin, les données récoltées sont enregistrées et permettront à terme à la municipalité d'élaborer une étude sur la vitesse. Elle pourrait notamment servir à la définition des lieux d'implantation de places traversantes ou ralentisseurs.

Trois nouveaux conteneurs à verre

Vous pouvez dorénavant recycler vos bouteilles en verre dans les nouveaux conteneurs installés rue des Martelets, rue des Gouttes d’Or et avenue Octave Butin, sur les Hauts de Margny.

Renforcement de la sécurisation des espaces piétonniers

Les passages piétons des ronds-points rue Louis Barthou et rue de Verdun et des îlots rue de la République devant le collège, ont été dotés de points lumineux. Une nouvelle balayeuse Des potelets de protection seront également installés aux abords des pour des rues propres espaces piétonniers rue Louis Barthou et rue Paul Doumer pour sécuriser la traversée devant l’école Suzanne Lacore.

8 Tout sur la collecte des déchets !

à partir de 18h.

ATTENTION : Vos sacs de déchets doivent être sortisau plus tôt à partir de 18h la veille du jour de ramassage. En cas d'inobservation de ces dispositions, les contrevenants pourront faire l'objet d'un procès-verbal, conformément aux lois et règlements en vigueur (arrêté municipal du 17 mai 2010).

Pour le bien-être de tous, merci de respecter ces consignes !

La Reprise de la collecte des déchets verts commencera le lundi 27 mars 2017 et se terminera le lundi 11 décembre 2017

La livraison des sacs de collecte (déchets verts, ordures ménagères, collecte sélective) s’effectuera chez les riverains, début mai par les Services Techniques de la Ville. Pour tous renseignements : 03 44 36 45 60 Des numéros à votre service pour vos encombrants Contactez le 0 800 779 766 Des travaux pour générer des économies d’énergie Installation d'une chaudière gaz Pose de détecteurs de présence à l’école Lacore dans le logement d’urgence pour un déclenchement automatique des lumières

Pose de robinets thermostatiques et sonde Remplacement de la porte du local sur les radiateurs à la Maison des Enfants du périscolaire à l’école Buisson

Remplacement des candélabres 'boules' par des 'apileds' quartier de la Prairie N’oubliez pas le numéro vert !

9 A VENIR AU TIGRE

8 et 9 avril Du 28 au 30 Avril 3 et 4 juin Première édition du 4ème Edition 3ème Edition Marché de l'Histoire du Salon de l'Habitat du festival de Compiègne du Compiégnois Imaginarium qui prend le relais du Marché de Pour construire, rénover, Naive New Beaters, Thylacine, Jahneration… et bien l'Histoire de Pontoise qui existait aménager, embellir ou acheter, d’autres groupes musicaux sont attendus ! depuis 2005. rendez-vous au Tigre de Il rassemblera plus de 250 exposants de Margny-lès-Compiègne durant 24 nationalités. Les périodes couvertes ces 2 journées et demie et seront les suivantes: Préhistoire, retrouvez plus de 70 exposants Antiquité Celte et Romaine, Moyen réunis sous les thèmes Age, Renaissance, Empire, Belle génériques de l’aménagement Epoque, XXème siècle... de l’habitation, l’environnement Toutes les informations concernant le et les énergies nouvelles, ainsi marché se trouvent sur le site : que la décoration et le jardin. http://marches-histoire.fr/ !

En avril Portes ouvertes de l’aéro-club

Jeudi 1er mai, à 9h, à l’Hôtel de Ville

Venue de la Reine du Muguet et remise des médailles du travail

10 Fête du Jumelage mettant à l’honneur les 3 villes, Malbork, Méhanna et Margny

Samedi 3 juin à partir de 14h dans le parc de la mairie

é Meeting aérien sur les Hauts de Margny ilit

é essib ériels c c mploi Sport A Sant E Mat Imprimé par nos soins - Ne pas jeter sur la voie publique

Forum porté par l’Association Trans-Doc [email protected] Nos partenaires :

Votre Logo Votre Logo Votre Logo Votre Logo

Votre Logo Votre Logo Votre Logo Votre Logo Votre Logo Votre Logo Votre Logo

Votre Logo Votre Logo Votre Logo Votre Logo Votre Logo Votre Logo Votre Logo Premier forum de l’accessibilité salle Marcel Guérin de 9h à 19h Ce forum gratuit pour les visiteurs est organisé par l’association Trans-Doc en partenariat avec la ville de Margny-lès-Compiègne. Première édition, il a pour objectif de réunir l’ensemble des acteurs locaux, départementaux et régionaux afin de les mettre en relation avec particuliers, organismes, associations, instituts…. Au programme : exposants, conférences et démonstration de matériels indispensables au quotidien de personnes handicapées. 11 ENFANCE / JEUNESSE

Le multi-accueil et le C.C.A.S. fêtent Noël avec les familles !

Découverte des services de la mairie par les élèves de l’école Edouard Herriot en présence du Maire, Bernard Hellal

Nathalie Hamdi à l’honneur pour 20 ans de service Arrivée en 2007 et coordinatrice Jeunesse Léo Lagrange, elle mit en place le centre de loisirs, l’accueil périscolaire, et plus récemment les Tap et le Conseil Municipal Junior en 2014. Véritable pilier au sein du Service Loisirs Educatifs, elle fut mise à l’honneur, ce vendredi 3 mars par Bernard Hellal qui lui remit la médaille de la Ville. Le collège Debussy s’engage dans le développement durable

En vue de l’obtention du label éco-collège, Quentin Claëys, professeur d’Histoire Géographie au collège, a engagé de nombreuses actions de sensibilisation auprès des élèves : visite d’une messagère du tri de l’Agglomération, démarches en vue d’acquérir une table de tri, élection d’éco-délégués dans chaque classe, et opération Foyer-témoin. Sept familles volontaires ont pesé leurs déchets pendant 3 semaines puis, après avoir mis en place des actions de réduction des déchets, elles les pèsent à nouveau 3 semaines plus tard « Toutes ces actions complémentaires ont pour objectif d’éduquer les élèves aux gestes citoyens pour la protection de l’Environnement » précise le professeur. 12 Intronisation des 19 nouveaux jeunes conseillers juniors, salle du Conseil Municipal

Les Ados pendant les vacances

Stage vidéo et participation au concours « Je filme le Métier qui me plaît » avec l’entreprise Sidonie Productions.

Les jeunes du Hub Leo de Margny au forum La s’engage

La deuxième édition du Forum La France s’engage a eu lieu les 14 et 15 janvier 2017 à Paris. Dédié à toutes les formes d’engagement, citoyen, solidaire, civique, entrepreneurial, social, sportif ou associatif, c’est le rendez-vous de celles et ceux qui veulent faire bouger la Visite d’une fromagerie de fabrication France! de beaufort lors de leur séjour à la neige. La Fédération Léo Lagrange y a participé en tant que lauréate de La France s’engage 2016 pour son programme le Hub Léo, qui a été mis en avant à cette occasion. Le Hub Léo de Margny-lès-Compiègne y était et les jeunes ont pu mettre en pratique leurs talents de journalistes mais ont également répondu aux questions de la presse. Les jeunes ont rencontré et interviewé Patrick Kanner, ministre de la Ville, de la Jeunesse et des Sports, Madame Myriam El Khomri, ministre du Travail, de l’Emploi, de la Formation professionnelle et du Dialogue social.

Salle municipale Remise des prix du concours « Noël Créatif » aux enfants des locataires de l’OPAC de l’Oise. 3 jeunes Margnotins ont été récompensés. Bravo à eux ! 13 POUR PARAÎTRE DANS CE BULLETIN APPELEZ LE 03 44 23 39 97

Bâtiment - Génie Civil Maçonnerie - Menuiserie - Charpente Charpente - Menuiserie - Isolation Toutes Fermetures : Bois - Alu - PVC Carrelage - Ameublement Hygiène et propreté classique Services associés Gestion des déchets

178, rue Jules Michelet - 60280 Margny-Lès-Compiègne Tél. : 03 44 83 37 36 groupeonet.com CAHIER CENTRAL DÉTACHABLE LES GRANDS PROJETS 2017 SUR MARGNY

SERVICES PÉRENNISÉS

NOUVELLES ENTREPRISES

NOUVEAUX LOGEMENTS

Un développement harmonieux et équilibré dans le respect de tous. CAHIER CENTRAL DÉTACHABLE

INTERVIEW de Bernard Hellal, Maire de la commune

Quelle est la politique communale en matière de développement ?

Rappelons-nous de Margny il y a 20 ans : un territoire sinistré économiquement, des friches industrielles et tout à faire… Nous devions repenser totalement le positionnement de notre commune puisque sa situation géographique en cœur d’Agglomération lui conférait une attractivité qu’il fallait développer et conforter. Nous nous y sommes attelés avec l’appui de tous les services municipaux et de tous les Margnotins. Cette transformation devait s’opérer dans tous les domaines : économique afin d’accueillir de nouvelles entreprises génératrices d’emplois, mais aussi avec l’aménagement de nouveaux logements s’accompagnant de services adaptés tels que écoles, cantines, accueil périscolaire, services aux seniors…

Quels en sont les résultats aujourd’hui ?

Une commune dynamique qui a vu sa population Quels sont les grands projets à venir ? croître de plus de 40% en 20 ans avec un grand nombre de familles jeunes avec enfants. La ZAC des Deux rives continue sa métamorphose Tout l’enjeu de cette mutation était de répondre aux avec deux grands programmes de construction en changements et aux besoins de nos administrés en cours ou finalisés autour du Pont Neuf et de adaptant de nouveaux services, ce que nous avons nouveaux commerces en rez-de-chaussée. La fait : centre de loisirs, accueil périscolaire, construction de l’hôtel 4 étoiles attendu à construction de trois cantines…Parallèlement, en proximité a commencé, permettant de compléter nous appuyant sur l’Agglomération, les Hauts de l’offre hôtelière, tant touristique que d’affaires, un Margny ont pu se développer et attirer plus de 20 atout de plus pour Margny. nouvelles entreprises qui dynamisent l’emploi sans La zone économique de Margny continue d’attirer compter le pôle événementiel du Tigre, atout majeur de nouvelles entreprises à l’instar d’Enedis qui avec 150 000 visiteurs en 2 ans et les retombées commence la construction de ses locaux. économiques pour le Compiégnois. Enfin, le cœur de Margny n’est pas oublié avec Le résultat : Margny, située en coeur l’aménagement de la Maison Médicale afin de d’agglomération, est la deuxième ville de consolider l’offre de santé de proximité pour nos l’Agglomération et continue d’intéresser et les administrés et le quartier de la gare qui jouit d’un entreprises, et les particuliers. véritable boom au niveau de l’installation de commerces et restaurants. CAHIER CENTRAL DÉTACHABLE LA MAISON MÉDICALE en cœur de ville a ouvert ses portes

4 médecins généralistes ont rejoint la structure de l’impasse Lévèque entièrement réaménagée par la municipalité. 130 m² avec secrétariat et salle d’attente ont ainsi été loués aux professionnels de santé afin de pérenniser l’offre sur la commune. Un parking et un arrêt de bus se trouvent à proximité du bâtiment permettant ainsi un accès rapide.

L’extension de la Maison médicale est en cours et permettra fin 2017 d’accueillir 4 professionnels de plus. Une salle de repos sera commune aux deux établissements. Montant total des travaux : 600 000 € dont 125 000 € de subvention d’Etat. CAHIER CENTRAL DÉTACHABLE Les ZAC continuent leur métamorphose AUTOUR DU PONT NEUF

Après la réhabilitation de la rue de Beauvais, la construction du Pont Neuf et l’installation d’entreprises, c’est maintenant deux programmes immobiliers d’envergure qui sont menés autour du Pont avec 150 appartements et leurs parkings, des commerces en rez-de-chaussée et un réaménagement des berges avec une bande cyclable et un ponton, pour faire de ce secteur un lieu encore plus agréable.

Autre avancée, le projet d’hôtel 4 étoiles s’est précisé ces derniers mois. Cet établissement comprendra 82 chambres et 10 suites, 1 piscine et 1 jacuzzi, 1 spa, 1 parking de 120 places, 6 salles de séminaire d’une capacité de 400 personnes, 1 bar à vins et 1 restaurant, 1 terrasse et 1 salle de spectacle. Ces espaces de convivialité ne seront pas réservés à la seule clientèle de l’hôtel, ils seront également ouverts à tous. LE PASSAGE SOUS LA VOIE SNCF À L’ÉTUDE

Enfin l’étude de la Trémie sous la voie SNCF a débuté.

Ce passage ouvert aux véhicules, aux vélos et aux piétons permettra de désenclaver le quartier de la Prairie et de désengorger la circulation motorisée autour du Pôle Gare, en distinguant un passage modes doux et un passage véhicules particuliers. Embellissez votre habitat Komilfo € 3000 TTC OFFERTS SUR TOUS LES PRODUITS* : Getty Images, Istock. 2017 – Photo non contractuelle Crédits photos KOMILFO – RCS Rennes B 440 096 790. Entreprise indépendante, membre du réseau Komilfo – indépendante, membre KOMILFO – RCS Rennes B 440 096 790. Entreprise

STORES • PERGOLAS • FENÊTRES • VOLETS • PORTES • PORTAILS • PORTES DE GARAGE • DOMOTIQUE

ZZZDOOLDQFHIHUPHWXUHQHW

*Offre non cumulable avec toute autre promotion. Hors pose, hors dépannage et hors commande en cours. Voir conditions en magasin.

KOM007226_Ope_Printemps_2017_AP_Alliance Fermeture_ACFM.indd 1 23/02/2017 12:31

IMPRIMERIEPROFESSIONNELS & PARTICULIERS

SIGNALÉTIQUE IMPRIMERIE SITES INTERNET PANNEAU AKYLUX / PVC / ALU / DIBOND SITE VITRINE & E-COMMERCE CARTE DE VISITE - FLYERS - AFFICHES BACHES - AFFICHES - ADHÉSIFS MAINTENANCE DÉPLIANT - BROCHURE - CATALOGUE HABILLAGE DE VÉHICULE HÉBERGEMENT CARNETS ET LIASSES AUTOCOPIANTS ENSEIGNE - TOTEM - ROLL-UP AUDIT ETIQUETTES - BLOCS - PLAQUETTE MARQUAGE D’OBJET & TEXTILE RÉFÉRENCEMENT SEO catalogue à disposition - des milliers de références CHEMISE COMMERCIALE

ACFM IMPRESSION - 186, rue de Beauvais 60280 - Margny-Lès-Compiègne Tél. : 03 44 23 39 97 - [email protected] - www.acfm-impression.com NOS AÎNÉS

Livraison des repas de Noël « Un grand merci à Corinne et à toute l’équipe du CCAS. Le repas choisi et livré pour le Noël de l’Age d’Or était succulent, tout y était ! Bravo ! Nous et nos amis Les anniversaires sommes ravis. » au Foyer Jacques et Marie-Christine Une quarantaine d’heureux adhérents qui fêtaient leur anniversaire ont eu la joie de recevoir orchidée et bouteille de vin en cadeau de la part de la municipalité.

Noël de l’Age d’Or réunissant plus de 226 seniors pour le repas de Noël offert par la municipalité

Le recensement des aînés est en cours…

En ce début d’année, la Commune organise la mise à jour annuelle du recensement des personnes âgées et/ou handicapées vulnérables vivant à domicile qui en font la demande, au terme de la Loi du 30 juin 2004. L’objectif est de permettre à celles et ceux qui le souhaitent, d’être contactés dans les meilleurs délais en cas de déclenchement par le Préfet du Plan Canicule et du Plan Grand Froid. Au cours du 1er trimestre 2017, vous allez être destinataire du formulaire pour effectuer le renouvellement de votre inscription au registre annuel. Nous vous invitons donc à nous retourner le formulaire dûment complété.

Si vous êtes nouvellement arrivé(e) dans la Commune et, que vous désirez vous inscrire sur notre registre, nous vous conseillons de compléter le coupon-réponse, ci-joint, et de le renvoyer au Centre Communal d’Action Sociale.

Les informations que vous nous transmettrez seront consignées dans un registre confidentiel et ne seront communiquées aux services autorisés que sur demande du Préfet.

Pour de plus amples renseignements, contactez le : Centre Communal d’Action Sociale Ville de MARGNY-lès -Compiègne 117, Avenue Octave Butin 60280 MARGNY-lès -Compiègne  03.44.36.44.60 -  03.44.36.62.07  [email protected]

20 Distribution des

colis de Noël

Le Foyer Edith Piaf fête aussi Noël autour d’un repas convivial

Repas de la St Valentin au Foyer

Traditionnelle Galette des Rois avec les adhérents du Foyer Près d’une quarantaine de personnes était présente lors de cette après-midi récréative et dégustative.

Centre Communal d’Action Sociale de la Ville de Margny-lès-Compiègne 117, Avenue Octave Butin 60280 Margny-lès-Compiègne

MONSIEUR Nom Prénom

Date de naissance

MADAME Nom Prénom

Date de naissance

Adresse

Téléphone 21 CITOYENNETÉ / SOLIDARITÉ

Claude Sautereau s’est éteint…

Né à Soissons mais ayant rejoint Compiègne enfant, il y resta toute sa vie et fonda les ambulances Sautereau en 1962. Il fit prospérer l’entreprise qui comptait une vingtaine de salariés et se retira du monde professionnel en 1995. Il a été vice-président de l'Union syndicale des ambulanciers de l'Oise pendant 30 ans qui le mit à l’honneur en début d’année lors d’une grande cérémonie. Pilier des Sauveteurs de l'Oise, Claude Sautereau comptait près de 50 ans de bénévolat. Il fut chef de la section de Compiègne de 1967 à 1995. Ceux qui l’ont connu le décrivent comme totalement investi auprès des autres, toujours disponible et à l’écoute de tous. Il nous a quittés le 21 décembre dernier, à l’âge de 80 ans.

Remise de médaille et diplôme de Porte-drapeau Jacques Gouverneur pour un margnotin investi s’en est allé…

Lors de la cérémonie du 5 décembre 2016 mettant à l’honneur les combattants d'Afrique du Nord, Membre de l’aéro-club de Bernard Hellal, Maire de la commune a remis à Jean Gérard Sardi, le diplôme de porte drapeau et Compiègne Margny depuis 30 ans, il Jean-Claude Tétard, Président de l’association UNC-AFN, section Margny-lès-Compiègne était particulièrement impliqué au lui a décerné la médaille associée qui récompense 3 ans d'activité en continue de Porte-drapeau sein de la structure, en tant que aux cérémonies patriotiques. membre du bureau mais également Une belle reconnaissance pour ce bénévole actif totalement investi lors des cérémonies patriotiques ! pour aider aux réparations diverses et à l’entretien des appareils. « Il avait appris à piloter sur le terrain d’aviation des Hauts de Margny et était toujours présent, malgré ses problèmes de santé, pour aider les uns ou les autres, dévoué à tous » précise André Gueriot, vice-président. Il s’est éteint le 18 janvier dernier, des suites d’une longue maladie.

Premier tournoi Inter Epide

Mercredi 8 février, le premier challenge basket Inter Epide a eu lieu salle Aimé Dennel. Durant toute la journée, 3 équipes de Margny, 1 équipe de Doullens et de Cambrai se sont affrontées. La remise des prix a eu lieu en fin de journée au centre Epide de Margny-lès-Compiègne. Un bon moment de convivialité partagé par tous les jeunes sportifs ! 22 MARGNY ET L’INTERNATIONAL

Une association d’amitié Compiègne-Margny-Larache en projet

Les villes de Compiègne et Margny ont envoyé, du 24 au 27 novembre dernier, une délégation de 12 personnes à l'invitation de Monsieur Abdelilah Ehssissen, Président du Conseil Municipal de Larache, au Maroc. La délégation se composait de Monsieur Philippe Marini et de Monsieur Bernard Hellal, d'élus locaux, d'une représentante de l'UTC et d'acteurs associatifs, l'objectif de ce voyage étant de créer un partenariat entre les deux communes isariennes, symbole de l'engagement d'un territoire et de cette ville située au Nord du Maroc, à environ 86 km au sud de Tanger sur la côte atlantique, Larache. Les visites de travail qui se sont déroulées sur 2 jours ont permis de préciser les champs dans lesquels des échanges seraient susceptibles de voir le jour. Au programme du séjour : Visite de la faculté polydisciplinaire de Larache, de l'Institut de Technologie de pêche maritime de Larache, de la médina, du site archéologique de Lixus, d'entreprises et de l'association Madinati qui met ses compétences au service du développement local... Avec pour terminer, la signature d'un protocole d'amitié entre le Président du Conseil Municipal de Larache et les maires des communes de Compiègne et de Margny. Un bel exemple d’action de l’Agglomération à l’International !

Intermarché se mobilise pour Méhanna

Pour chaque passage en caisse en 2016, une contribution est reversée à Margny Jumelages afin de contribuer à la réalisation d'un réseau d'assainissement à Mehanna au Niger et à la réhabilitation de la route principale qui menace de s’effondrer en raison du ruissellement des eaux.

Grâce à la fidélité des clients, 4820€ ont pu être récoltés. Merci encore à tous pour leur générosité !

Les projets avancent à Méhanna

3 ateliers ont été mis en place dans la ville jumelle : couture, menuiserie et mécanique qui permettent à des jeunes âgés de 14 à 17 ans de se former à la pratique de ces métiers en 3 ans et de pouvoir ensuite vivre de leur savoir-faire.

Deux autres projets sont à l’étude : l’achat d’une tricoteuse pour broder des objets anciens et le forage. Visite d’une délégation de Malbork en avril Afin de découvrir la culture française, un groupe d’une quinzaine de L’association poursuit également ses recherches quant à un jeunes polonais de notre ville jumelle, Malbork sera à Margny du 7 éventuel jumelage avec une ville irlandaise. au 15 avril. Au programme : réception à l'Hôtel de ville de Toute personne volontaire est la bienvenue pour rejoindre Margny-lès-Compiègne, échanges avec les jeunes margnotins, visites l'Association. des musées de Compiègne, de Paris et d'Amiens, soirée cinéma à la Maison des Jeunes, sport… 23 LIBRES EXPRESSIONS

Du concret pour améliorer votre quotidien

A l’heure où nos concitoyens se sentent abandonnés par les pouvoirs publics, la ville de Margny se mobilise plus que jamais pour répondre aux problématiques de la vie quotidienne, et ce, malgré une baisse de dotations de l’Etat.

Des projets pour nos enfants

Tout d’abord, en conduisant des projets en adéquation avec les nouveaux besoins dans la commune : des effectifs scolaires en hausse chaque année qui ont nécessité une ouverture de classe à la rentrée dernière et qui nous permettent de nouveau d’ouvrir une nouvelle classe en 2017-18. Ces aménagements supplémentaires doivent être accompagnés de services complémentaires aux familles : accueil périscolaire, centre de loisirs, temps d’activités périscolaires gratuits et restauration scolaire. Après la construction de 3 cantines sur la commune, un 4ème projet se dessine et est actuellement à l’étude pour répondre durablement aux attentes de nos familles. Texte non parvenu Accompagner les jeunes générations est indispensable pour l’avenir de notre société. Nous l’avons compris depuis longtemps, et c’est pourquoi le service Education et Jeunesse est le premier budget de la commune.

Autre priorité et pas des moindres : la sécurité !

Un vaste programme de plateaux surélevés a débuté afin de réduire la vitesse des automobilistes et sécuriser les déplacements piétons. Déjà deux plateaux ont été aménagés rue de la République et Louis Barthou et 4 autres sont prévus ainsi qu’une chicane sécurisante rue Molière/Victor Hugo. Parallèlement, la municipalité réfléchit à l’aménagement de pistes cyclables pour un maillage sur l’agglomération. La sécurité, c’est également la protection et la prévention : 2 caméras de vidéo protection seront installées et un policier supplémentaire va être embauché. Vous l’aurez compris, depuis plus de 20 ans, nous concentrons nos efforts pour conduire des projets qui facilitent votre quotidien et qui répondent à vos problématiques. Nous continuerons en ce sens avec votre soutien. Les élus du groupe « Nouveau Cap pour Margny » Isabelle Lieb-Brillet, Anne-Marie Lemoine, La majorité municipale Xavier Gérard, Bernard Pellieux

ETAT CIVIL DÉCÈS NAISSANCES HORS MARGNY

Novembre : Manseur Mouloud – Valentin veuve Meresse Colette Julie Henriette - Casier Patrick Robert Raymond Novembre : Leroy Ferreira Abygaëlle Alice – Galette -Thibault Jacqueline Gabrielle Rosa veuve Defente – Gorny Margot Geneviève Denise – Penneteau Louise Charlie Marie Veuve Schmitt – Alexandre Denise Marcelle Andrée Erika – Dyl Gaspard Gérald Francis – Roblet Anaïa. épouse Bernier. Décembre : Lamaizi Adam – Villié Lucie Hoàng-Lan – Décembre : Watcha Maudie Veuve Goll – Justice Georgette Belaidi Elyam Michel Claude – Verderosa Léana Emma. Muguette – Orcel Josiane Marie-Ange – Equilbec Gérard Camille Michel – Sudres Jacques Marceau – Leroy Hugues Janvier : Jbilou Jassim Mohamed – Behnam Noëly – Pierre. Peron Sophia – Dieng Aïcha – Laouamer Anil – Gomez Tobias Christian Emmanuel – Sergent Léo Alphonse Joël Janvier : Caqueret Frédy Marcel Jean-Claude – Leytère veuve Gregory – Séguin Camille Marie – Baouahi Selma – Burguière Paulette Marie – Charton veuve Watrise Odette Harbil Amir. Delphine – Crépaux André Paul – Eudelle Didier Michel Xavier – Vaneuil Liliane Estelle Marguerite – Barre Olivier – Février : Sidibe Thiémoko Ibrahima –Kaïma Naïl – Dague Lancestre Micheline Léone Albertine – Nzinga Gilberto Sola – Zilan Marie – Crouzet Ethan Nicolas. Fauvaux Claude Achille. Février : Boucher Jacques Louis Gaston – Dumont François Firmin – Belleperche Huguette Emilienne veuve Cauchois – 24 Coulon Christelle Lucienne Claire. VIE PRATIQUE / ASSOCIATIONS

cerfa N° 15646*01 L’autorisation de sortie de territoire des mineurs non accompagnés de leur parent AUTORISATION DE SORTIE DU TERRITOIRE (AST) ; décret n° 2016-1483 du 2 novembre 2016 relatif à l’autorisation D’UN MINEUR NON ACCOMPAGNÉ PAR UN TITULAIRE; arrêté du 13DE décembre L’AUTORITÉ 2016) PARENTALE est de nouveau en vigueur ! (article 371-6 du codede civilsortie du territoire d’un mineur non accompagné par un titulaire de l’autorité parentale Depuis le 15 janvier 2017, tout mineur résidant en France, quelle que soit sa nationalité et qui voyage à l’étranger sans être accompagné d’un adulte titulaire de l’autorité ...... 1. PERSONNE MINEURE AUTORISÉE À SORTIR DU TERRITOIRE FRANÇAIS parentale devra présenter les documents suivants : ...... Nom (figurant sur l’acte de naissance) : ...... à (lieu de naissance)...... : ...... - Une pièce d’identité valide (carte d’identité ou passeport) Prénom(s) :

Né(e) le : ...... - Une autorisation de sortie de territoire renseignée sur un imprimé CERFA Pays de naissance : (n°15646*01) accessible sur le site www.service-public.fr et signée ...... 2. TITULAIRE DE L’AUTORITÉ PARENTALE, SIGNATAIRE DE L’AUTORISATION : ...... par un titulaire de l’autorité parentale

Nom (figurant (ex.sur nom l’acte d’épouse/d’époux) de naissance) : ...... Nom d’usage ...... - La photocopie du titre d’identité du responsable légal ...... à (lieu de naissance)...... : ...... Nationalité : Prénom(s) : ayant signé l’autorisation de sortie. Né(e) le : ...... Pays de naissance : ...... Qualité au titre de laquelleJ la personne Autre (préciser) exerce :l’autorité ...... parentale (cocher la case) : ...... J Mère Nom de la voie Père ...... J ...... Type de voie ...... (bis, ter) Adresse : N° Commune :

Code postal : Pays : ...... Téléphone (recommandé) ...... : __ __ /__ __ /__ __ /__ __ /__ __ ...... inclus. Courriel (recommandé) :

3. DURÉE DE L’AUTORISATION

La présente autorisation est valableer septembre jusqu’au ne peut : excéder le 31 août de l’année suivante. Elle ne peut excéder un an à compter de la date de sa signature. (1) : Exemple : une autorisation signée le 1

4. SIGNATURE DU TITULAIRE DE L’AUTORITÉ PARENTALE Signature du titulaire de l’autorité parentale : « Je certifie sur l’honneur l’exactitude des présentes déclarations » DATE : (1) Autre Toute fausse déclaration est passible des peines d’emprisonnement et des amendes J (2) prévues aux articles 441-6 et 441-7 du Code pénal. ) (1) : J Passeport

5. COPIE DU DOCUMENT JUSTIFIANTJ Carte L’IDENTITÉ nationale DU d’identité SIGNATAIRE PRÉSENTÉE À L’APPUI DE L’AUTORISATION

Type de document (cocher la case) : ; ...... (Préciser : ...... Délivré(e) le : Les CNI et passeports sur Margny Par (autorité de délivrance) : ; Ressortissant d’un pays tiers à (1) La photocopie du document officiel justifiant deÉ l’identitétat partie du à l’accord signataire sur doit l’Espace être lisible Économique et comporter Européen les nom, (Islande, prénoms, Norvège date et etLiechtenstein) lieu de naissance, photographie et signature du titulaire, ainsi que dates de délivrance et de validité du document, autorité de délivrance. (2) Personne de nationalité française : carte nationale d’identité ou passeport, en cours de validité ou périmés depuis moins de 5 ans Ressortissant de l’Union européenne ou d’un ou de la Suisse : carte nationale d’identité ou passeport, délivrés par l’administration compétente de l’État dont le titulaire possède la "Bientôt vos passeports et vos cartes d'identité nationalité, ou document de séjour délivré en France (art. L. 311-1 et s. du CESEDA), en cours de validité l’Union européenne : passeport délivré par l’administration compétente de l’État dont le titulaire possède la nationalité ou document de séjour délivré en France (art. L. 311-1 et s. du CESEDA) ou titre d’identité et de voyage pour réfugié(e) ou pour apatride, en cours de validité. effectués directement à Margny !"

RAPPEL : « La présente autorisation n’a pas pour effet de faire échec aux mesures d’opposition à la sortie du territoire (OST) ou d’interdiction de sortie du territoire (IST). Si votre enfant fait l’objet d’une mesure d’interdiction de sortie du territoire sans l’autorisation des deux parents, il doit justifier de l’autorisation prévue à l’article 1180-4 du code de procédure civile. »

L’association Jumeaux et + 60 La Région ouvre un « guichet unique » vous accompagne pour les entreprises

L'association Jumeaux et + 60 propose son soutien à Afin de faciliter les démarches des entreprises, la Région lance toutes les familles de multiples ou à devenir. un numéro de téléphone et un guichet unique. - Briser l'isolement, écouter, soutenir sont les mots Lors de la cérémonie des vœux aux entrepreneurs à que nous mettons en avant. Marcq-en-Barœul (59), le président Xavier Bertrand a annoncé - Derrière les mots, les actes... une rencontre le lancement d’un numéro de téléphone et d’un guichet familiale /mois (randonnée, vide placard, arbre de unique destinés à faciliter les démarches des entreprises, Noël, restaurant), une permanence à notre local, quelle que soit leur taille et leur secteur d'activité. mise à disposition de matériel de puériculture, forum Il s'agit aujourd'hui pour la Région de simplifier au maximum de discussion, etc... les demandes concernant une implantation, une création, un Pour cela, un 1er contact privilégié au 07 82 59 23 59 développement, un investissement ou pour des questions ou e-mail [email protected] relatives à l’emploi. Joignables au 03 74 27 00 27, des agents de la région prennent ainsi directement et immédiatement en charge les demandes des entreprises avant de les orienter, en fonction des spécifici- tés de l'entreprise, vers un chargé de mission ou le service le plus adapté.

Plus de renseignement sur www.hautsdefrance.fr ou par mail à l’adresse [email protected] 25 VIE PRATIQUE / ASSOCIATIONS

Animateur en accueil de loisirs Pour les jeunes qui souhaitent ou séjours de vacances ? s’engager dans la Marine Ecole des Mousses : inscriptions jusqu’au 28 avril 2017

Devenez animateur en accueil de loisirs ou en séjour de vacances

Stages organisés STAGE DE FORMATION GENERALE en externat

À Margny les Compiègne Du 16 au 23 avril 2017

STAGE D’APPROFONDISSEMENT « animations en accueils de loisirs et périscolaire » Du 17 au 22 avril 2017 De 16 à 18 ans, sans condition de diplôme, niveau 3ième ou 2nde : Plus d’infos et inscription sur rejoignez l’aventure de l’Ecole des Mousses ! 220 places, scolarité à Brest (29) ou Cherbourg (50) 100% gratuite et rémunérée www.ma-formation-bafa.fr de septembre 2017 à juin 2018 Renseignements et inscriptions : Après la formation : proposition de contrat d’engagement dans la Marine FAMILLES RURALES Pour plus de renseignements, contacter le CIRFA Amiens : 36 rue de l’Oise - 60200 COMPIEGNE Tél : 03.44.20.04.22 E-mail : [email protected] [email protected] 03 22 33 83 74

Une plateforme unique pour vous aider dans vos travaux

Désormais, les habitants de l’Agglomération de la Région de Compiègne et de la Basse Automne disposent d’un lieu unique pour s’informer sur la palette de solutions pour engager des travaux de rénovation de leur logement. Baptisé Habitat Rénové, ce guichet va vous simplifier la vie ! Cette plateforme locale de la rénovation énergétique mise en place par l’ARCBA présente les différents dispositifs d’aide, les passerelles possibles et la coopération accrue entre les acteurs locaux de la rénovation. Ouvert 5 jours sur 7, Habitat Rénové est un service gratuit.

Sur place, vous pourrez notamment avoir des conseils sur la rénovation de votre logement (isolation, chauffage, menuiseries, ventilation, adaptation du logement…), sur les aides financières disponibles et auxquelles tout particulier a droit (sans conditions de ressources), ainsi qu’une aide pour la mise en relation avec des artisans de proximité et l’analyse de leurs devis.

Pour tout renseignement, www.habitatrenove.fr Habitat Rénové 6 quai de la République (près de la Gare) - 60200 Compiègne - [email protected] – 03 44 85 44 95 26 La Banque de France met en place un accueil personnalisé sur rendez-vous

Afin d’éviter l’attente aux guichets, la Banque de France met en place, un accueil personnalisé sur rendez-vous dans l’ensemble de son réseau, à l’intention des particuliers et des chefs d’entreprise, pour : une consultation des fichiers d’incident bancaire (Fichier central des chèques-FCC, Fichier national des chèques irréguliers-FNCI et Fichier des incidents de remboursement des crédits aux particuliers-FICP) ; un dépôt de dossier de surendettement ; une demande de mise en œuvre du droit au compte ; une information sur la monnaie fiduciaire (billets) ; une consultation du Fichier des entreprises (FIBEN). Pour vous aider La prise de rendez-vous peut être effectuée directement auprès de la dans la constitution succursale ainsi que par l’intermédiaire du site internet de la Banque de France de votre dossier retraite (https://www.banque-france.fr/la-banque-de-france/organisation/implant ations-de-la-banque.html). Le CICAS de l’Oise (Centre d’Information de Conseil et d’Accueil des Salariés), dispositif mis en place lié Ce dispositif se met en place à la BANQUE DE FRANCE de COMPIEGNE à la Retraite Complémentaire, constitue les dossiers (3 rue de l’Anthémis), à compter du 20 mars 2017 : ARRCO, AGIRC et IRCANTEC.

Du lundi au vendredi de 9h à 12h – Accueil libre Pour toutes informations sur vos droits liés aux De 13h30 à 17h00 – Accueil sur Rendez-vous au 03 44 38 31 20 retraites complémentaires ou pour toute prise de rendez-vous avec un conseiller, le CICAS de l’Oise met à votre disposition le numéro suivant : 0.820.200.189(*). Dans un premier temps, un point téléphonique sera effectué avec un Télé-Conseiller La minute culinaire pour aborder dans les grandes lignes votre demande et, dans un second temps, vous serez dirigé vers le Siège Social du CICAS de l’Oise sis à Beauvais pour la constitution de votre dossier de retraites.

Depuis le 1er février 2017, le CICAS de l’Oise recevra, dans les locaux du Centre Communal d’Action Sociale (Bâtiment sis à droite de la Mairie, derrière le Monument aux Morts), les assurés qui auront pris rendez-vous au préalable au 0 820 200 189, tous les mercredis de 9 heures à 16 heures.

(*) Numéro mis en place par le CICAS de l’Oise : 0.09 € TTC par minute à partir d’un poste fixe.

Pour tout renseignement complémentaire : Centre Communal d’Action Sociale (C.C.A.S.) 117, Avenue Octave Butin 60280 MARGNY-lès-Compiègne Tél. : 03 44 36 44 60

27 VIE CULTURELLE A LA MÉDIATHÈQUE… Dis-moi Dix mots… sur la toile La ville de Margny-Lès-Compiègne, ville partenaire labellisée, s’associe à la semaine de la langue française et de la francophonie, au travers de l’action Dis-moi dix mots…sur la toile. Retrouvez les 10 mots sélectionnés, illustrés dans une exposition présentée à la médiathèque. Nous souhaitons également vous associer à cette animation en vous proposant de vous approprier, de vous exprimer, de jouer avec 1, plusieurs ou l’ensemble de ces 10 mots soit en concevant un court texte, une réalisation plastique ou une vidéo que vous voudrez bien nous confier. Vos réalisations seront ainsi exposées tout au long du mois de mars. Voici les 10 mots : Avatar, Canular, Favori, Emoticône, Héberger, Nomade, Fureteur, Télésnober, Pirate, Nuage

D’AUTRES ANIMATIONS SONT PRÉVUES À CETTE OCCASION :

Atelier–démonstration Présentation Tablettes de réalité virtuelle et liseuses : par Cephaloprod. une nouvelle animation à la Julien Kleber, infographiste, vous médiathèque ! guidera dans un monde en 3D, vous Pendant plusieurs semaines, la proposant une immersion dans un médiathèque Jean Moulin disposera monde marin, dans un château fort… de tablettes et de liseuses prêtées ou bien encore devenez artiste peintre… par la médiathèque départementale ou téléportez-vous avec Google Earth… de l’Oise. Tout public à partir de 7ans-Entrée libre Venez découvrir ce nouveau service.

Avatars et émoticônes vous réservent d’autres surprises !!!

Venez en toute convivialité, découvrir, Prix ficelle 2017 lors d’un apéritif-lecture, l’ensemble des Pour la 7ème édition, ce sont vingt et une bibliothèques voisines, créations collectées pendant le mois de mars, avec le soutien de la médiathèque départementale de l’Oise qui seront lues, ou projetées…Vous pourrez et la librairie des Signes, tout à loisir, être lecteur ou auditeur. qui se sont unies et réunies pour vous proposer et soumettre à vos votes, trois sélections de cinq albums chacune avec, au-delà de la volonté de promouvoir la littérature jeunesse, l’envie de vous surprendre, de vous émouvoir, de vous faire rire ou sourire, de vous transporter… Pour rappel, les auteurs, illustrateurs lauréats du prix Ficelle 2017, seront nos invités sur notre prochain salon du livre qui se déroulera les 14 et 15 octobre prochains. Adultes, adolescents, jeunes enfants, lisez puis votez… Vous passerez un bon moment, assurément !

Les médiathèques participantes :, ,Chelles, Choisy-au-Bac, Béthisy-St-Pierre, , Cuise la Motte, ,,Margny-Lès-Compiègne, Pierrefonds, Plessis-Brion, Saint-Jean-Aux-Bois, Saint-Léger-Aux-Bois, Saint-Martin-Longueau, Ribécourt, Saint-Sauveur, , Tracy-le-Mont,Trosly-Breuil, .

Atelier autour de la sanguine, animé par Tégé Les jeudis 4 et 11 mai de 18h30 à 20h30 à la salle municipale Inscription à partir de 8 ans

28 ET DES EXPOSITIONS… Association Les Chevalets margnotins à la Médiathèque Jean Moulin Vernissage le mercredi 24 mai à 18h30 Entrée libre

EXPOLAROÏD EXPO COLLECTIVE Photographie Médiathèque Jean Moulin Vernissage le vendredi 7 avril à 18h30 Avec écritures de lectures poétiques d’après les œuvres Entrée libre

Pour la cinquième année consécutive, avril célèbre dans différentes villes du monde le mois du polaroïd et film instantané. En partenariat avec la radio Graf’hit, nous allons nous associer à cette grande fête internationale et mettre en lumière cet art photographique qui revient en force ! Médium accessible, simple et populaire, le « pola » est loin d’être mort ; ses aficionados décuplent, de nouveaux appareils voient le jour, plus perfectionnés, plus techniques. Mais ne vous méprenez pas ; le polaroïd garde sa philosophie artistique. On navigue entre photographie et art plastique. Quand on déclenche, c’est de la photographie mais ensuite quand le film se développe, tout seul, place à l’imprévu, à l’aléatoire. C’est la chimie, la matière, l’irruption de la lumière qui agissent et l’artiste ne maîtrise plus rien. Il doit accepter les couleurs vintage, les surexpositions, les accidents, les tâches… mais ce sont aussi toutes ces imperfections qui nous font aimer ces petits carrés photo, leurs âmes, leurs unicités, leurs caractères. Le hasard prend le pas sur la prévoyance mais l’objet est là : unique, rare, disponible. Au-delà de l’exposition forte d’une dizaine d’artistes dont certains déjà exposés chez nous (Clément May, Alexis Gambé), une collection d’appareils, dont les plus anciens des années 60, sera visible, conférence et rencontres seront organisées. Laissez-vous surprendre, émouvoir par des clichés admirables et bluffants… et qui sait… quelques appareils mis à disposition vous permettront sans doute de laisser, ou repartir, avec un cliché perso !...

EX[IM]PRESSION SYLVIE MASIA PIAULT Sculpture Médiathèque Jean Moulin Vernissage le vendredi 9 juin à 18h30 Avec écritures de lectures poétiques d’après les œuvres Entrée libre Diplômée des métiers d’art à la prestigieuse École Boulle, le parcours de Sylvie Masia Piault est riche et polymorphe puisque tour à tour elle sera créatrice de décors, responsable d’atelier de moulage, art thérapeute, plasticienne. Sa pratique de la sculpture est même : multiple et prolifique. Travaillant indifféremment la terre cuite, le papier ou le cuivre, elle nous invite entre abstraction et figuration, entre équilibre et déséquilibre, entre intériorité de l’être et émotions partagées. Dans des terres cuites rondes, aux formes généreuses, l’essence de l’essentiel exulte : la douceur d’une mère qui porte son enfant, la chaleur des corps unis par des bras généreux. Ces œuvres sont comme des caresses aux yeux. Dans des cuivres ou sculptures en papier, des silhouettes plus longilignes sont dans l’épure et croque la beauté de nos émotions. Des bras et jambes effilés à l’excès mettent en évidence le dynamisme des corps, les énergies positives ou négatives des êtres. Dans l’une et l’autre, les visages sans détail nous invitent à l’introspection, les postures et mouvements nous transmettent émotions et recueillement. Des rectangles de cuivre tout en abstraction ou encore des moulages de main en plâtre nous transportent vers d’autres univers mais toujours avec délicatesse, finesse, sobriété et humilité. De la légèreté naît la poésie ; nous y sommes.

Au Centre André François… Du 25 avril au 26 août 2016,

Le Centre André François présentera une large sélection des planches originales de Bernadette Després, illustratrice de la célèbre série Tom-Tom et Nana. L’exposition vous emmènera à la rencontre des nombreux personnages de son oeuvre : Annie, Valérie, Nicole… Entrée libre et gratuite Mardi et vendredi : 14h-18h, mercredi 10h-12h et 14h-18h, samedi 10h-17h Centre André François au 1er étage de la Médiathèque Jean Moulin 70 rue Aimé Dennel, 60280 Margny-lès-Compiègne 03.44.36.31.59 – [email protected] 29 SE SOUVENIR, SE DIVERTIR...

Tous les mardis et vendredis : 10h45 à 11h45, Juin : gymnastique des seniors au foyer E. Piaf. Samedi 3 : 14h, Fête des jumelages « 3M » Tous les jeudis : 14h15, jeux de cartes au foyer (Méhanna, Malbork et Margny) E. Piaf. dans le parc de la mairie organisée par Margny-Jumelages. 4ème édition du Festival Imaginarium 2017 au Tigre. Dimanche 4 : 4ème édition du Festival Imaginarium 2017 au Tigre. Mai : Mardi 6 : 14h à 16h, atelier couture au foyer E. Piaf. Jeudi 8 : Journée Nationale d’hommage aux Lundi 1er : 8h30, réception de la Reine du « Morts pour la France » en Indochine, 19h15, Avril : Muguet, petit déjeuner en sa compagnie dépôt de gerbes au Monument aux Morts suivi avec ses demoiselles d’honneur, 10h, d’un vin d’honneur. 14h à 19h, salon du Mardi 4 : 12h, repas de Pâques au foyer E. Piaf. remise des diplômes du travail suivi d’un Camping-cars et caravanes au Tigre. Samedi 8 : 10h à 19h, 1ère édition du Marché vin d’honneur en mairie. Vendredi 9 : 10h à 19h, salon du Camping-cars et de l’Histoire de Compiègne au Tigre. Mardi 2 : 12h, repas à thème suivi de caravanes au Tigre. Dimanche 9 : 9h à 13h, diverses animations, Samedi 10 : 10h à 19h, salon du Camping-cars et jeux pour les enfants, surprises pour Pâques l’élection de la Super Mamie 2017. caravanes au Tigre. sur le marché organisés par l’Union des Dimanche 11 : 8h à 18h,1er tour des élections Commerçants et Artisans de législatives. 10h à 19h, salon du Camping-cars et Margny-lès-Compiègne. 10h à 18h, 1ère caravanes au Tigre. édition du Marché de l’Histoire de Compiègne au Tigre. Mardi 13 : 14h, jeux de société au foyer E. Piaf. Mardi 11 : 14h, atelier loisirs créatifs au foyer 14h, distribution des colis aux adhérents du Club E. Piaf. 20h, Conseil Municipal à la Mairie. des Aînés, salle des réunions. Samedi 15,16 et 17 : 14ème Bamgnotine au Samedi 17 : Commémoration de l’Appel du 18 complexe sportif Marcel Guérin avec le juin, 10h15, dépôt de gerbes au Monument aux Badminton Margny-. Morts suivi d’un vin d’honneur. Tournoi annuel Mardi 18 : 12h, repas moules frites à la salle de football avec l’US Margny sur les terrains de municipale avec les membres du foyer E. Piaf. Dimanche 7 : 8h à 19h, 2éme tour de foot des Hauts de Margny. Meeting aérien avec le l’élection présidentielle. Cercle des Machines Volantes à l’aérodrome de Lundi 8 : 10h30, fête Jehanne d’Arc, dépôt Compiègne-Margny. de gerbes devant l’école F. Buisson et Dimanche 18 : 8h à 18h, 2ème tour des élections retour dans le parc de la mairie, 11h, législatives. 9h à 13h, opération week-end cérémonie du 8 Mai, dépôt de gerbes au gagnant pour la fête des pères sur le marché Monument aux Morts, suivi d’un vin organisée par l’Union des Commerçants et d’honneur. Artisans de Margny-lès-Compiègne. Tournoi Mardi 9 : 14h à 16h, atelier couture au annuel de football avec l’US Margny sur les foyer E. Piaf. terrains de foot des Hauts de Margny. Meeting Vendredi 12 : visite du parc zoologique à aérien avec le Cercle des Machines Volantes à Thoiry organisée par le Club des Aînés. l’aérodrome de Compiègne-Margny. Jeudi 20 : 13h30, loto à la salle municipale Mardi 16 : 12h, repas américain avec les Mardi 20 : 14h, atelier loisirs créatifs au foyer E. organisé par le Club des Aînés membres du foyer et les petits du Piaf. 20h, Conseil Municipal à la Mairie. Vendredi 21 au 23 : séjour en Hollande multi-accueil au foyer E. Piaf. Jeudi 22 : 9h à 19h, Forum « Ensemble pour une organisé par le Club des Aînés. Vendredi 19 : Fête des voisins dans accessibilité réussie » organisé par Trans’Doc. 16h, ème Dimanche 23 : 8h à 19h, 1er tour de anniversaires du 2 trimestre au foyer E. Piaf. différents quartiers de Margny. ème l’élection présidentielle. Mardi 23 : 14h15, loto au foyer E. Piaf. Vendredi 23 : 17h30 à 20h, 4 fête des enfants Mardi 25 : 14h à 16h, atelier couture au Samedi 27 : Journée Nationale de la dans le parc de la mairie. foyer E. Piaf. Résistance, 10h15 dépôt de gerbe au Vendredi 28 : 14h à 20h, 4ème édition du Monument aux Morts, suivi d’un vin salon de l’Habitat du Compiègnois au Tigre. d’honneur. Samedi 29 : 10h à 19h, 4ème édition du Dimanche 28 : 9h à 13h, opération salon de l’Habitat du Compiègnois au Tigre. week-end gagnant pour la fête des mères Dimanche 30 : Journée de la Déportation, sur le marché organisée par l’Union des 9h15, dépôt de gerbes au Monument aux Commerçants et Artisans de Morts et à la gare, suivi d’un vin d’honneur. ème Margny-lès-Compiègne. 10h à 19h, 4 édition du salon de l’Habitat Mardi 30 : 14h, jeux de société au foyer E. Piaf. du Compiègnois au Tigre. Samedi 24 : Fête communale, 14h, ouverture des manèges, 22h à 23h, retraite aux flambeaux départ devant la mairie, 23h, feu d’artifice au stade Robert Dubois. 3ème Gala de danses de l’école Adrenal’In au complexe sportif Marcel Guérin. Dimanche 25 : Fête communale. Lundi 26 : Fête communale. Mardi 27 : 14h, atelier loisirs créatifs au foyer E. Piaf. 3 0 Jeudi 29 : 12h, barbecue au foyer E. Piaf.

Séjour montagne des jeunes adolescents à St Jean d’Arves avec le Service Loisirs Educatifs du 18 au 25 février 2017 Bulletin Municipal d’informations n°82 de la Ville de Margny-lès-Compiègne

 Imprimé à 4500 ex.

 Mairie, 117, Avenue Octave Butin 60280 Margny-lès-Compiègne Tél. 03 44 90 73 00 - Fax. 03 44 83 23 95 www.mairie-margnylescompiegne.fr [email protected]

 Directeur de publication Bernard Hellal

 Rédaction Service communication de la Ville

 Crédits photographiques Service communication de la Ville

 Editions, Régie Publicitaire & Impression ACFM Impression 186, rue de Beauvais - 60280 Margny-Lès-Compiègne 03 44 23 39 97